Abschied von der Bavaria-Buche - Termine für Anzeiger

Offizielles Informations- und Bekanntmachungsblattder Marktgemeinde Altmannstein und des Gewerbevereins Altmannsteinmit seinen Ortschaften Altmannstein | Berghausen | Biber | Breitenhill | Hagenhill |Hexenagger | Laimerstadt | Megmannsdorf | Mendorf | Neuenhinzenhausen | Neuses |Pondorf | Ried | Sandersdorf | Schafshill | Schamhaupten | Schwabstetten | Sollern |Steinsdorf | Thannhausen | Tettenwang | WindenJahrgang 3Donnerstag,5. Dezember 2013Nummer 4Abschied von derBavaria-BucheTraumambiente: mbie Ein-richten zum WohlfühlenSeite 15Praxis für Ernährungsberatungim PorträtSeite 25Dieter L. Scharnagl stelltltdas Buch „DAHOAM“ vorSeite 36

Altmannsteiner Anzeiger – 2 – Nr. 4/2013AA93336 Altmannstein, Bahnhofstr. 11Tel. 09446/7319, Fax 094 46/71 10Mobil: P. Pesl 0160/5511924 oderA. Krauser 0173/3777868www.finanzberatungundimmobilien.deE-Mail: info@finanzberatungundimmobilien.deIch wünsche all meinen Kunden ein gesegnetesWeihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2014M-PutzInnen- und AußenputzVollwärmeschutzJ. MazrekuNeustädter Straße 8 | 93336 Ried | E-Mail: Jeti72@hotmail.comTel.: 09446-919582 | Fax: 919665 | Handy: 0160-5516646AA A

Nr. 4/2013 – 3 –Altmannsteiner AnzeigerEditorialLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,das Jahr 2013 neigt sich schon bald dem Ende zu, Weihnachtenund der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Wir freuen uns aufFeiern im Familien- und Freundeskreis, auf ein paar freie Tageohne Hektik und Alltagsstress.Die geruhsame Zeit zwischen den Jahren lädt dazu ein, das ablaufendeJahr noch einmal Revue passieren zu lassen sowie erstePläne für das neue Jahr zu schmieden. Viele Menschen zieheneine persönliche Bilanz; auch wir, die Kommune, blicken auf dieEreignisse in Altmannstein in den letzten Monaten zurück.In unserer Gemeinde hat sich 2013 viel bewegt. Das verdankenwir gemeinschaftlichen Anstrengungen sowie den insgesamtnoch einmal guten Konjunkturdaten, von denen die Gemeindeprofitieren konnte. Dank dieser Entwicklung stiegen die Steuereinnahmenunserer Gemeinde erneut leicht an und wir konntenInvestitionen tätigen, die unsere Orte attraktiver machen undunseren Standort stärken. Ich denke hier z. B. insbesondere andie neuen Dorfplätze in Neuses, Schamhaupten und Steinsdorf.Der DSL Ausbau in Laimerstadt, Hexenagger und Tettenwangkonnte endlich fertiggestellt werden. Die kulturellen und gesellschaftlichenHöhepunkte waren die Feierlichkeiten zum 250.Geburtstag von Johann Simon Mayr, auch die Premieren vondem „Nationenfest“ und dem „Wintermarkt“ waren vielversprechend.Das sind Erfolge, über die wir uns freuen dürfen. Undauf diesem Weg werden wir 2014 weiter voranschreiten.Die Gemeinde Altmannstein ist auf Menschen angewiesen, diesich für ihr Umfeld verantwortlich fühlen und aktiv werden.Vieles von dem, was zur Lebensqualitätvon unseren Ortschaftengehört, basiert aufInitiativen und dem Engagementder hier lebenden Menschen.Und ich möchte heuteallen ganz herzlich danken,die ihre Tatkraft, ihre Ideenund ihre Energie in unsereGemeinde einbringen: denUnternehmen, die Arbeitsplätzein unserer Gemeinde zurVerfügung stellen und die kulturellewie sportliche Events sponsern, sowie allen Menschen,die unsere Vereine lebendig halten und etwas für ihre Mitmenschentun.Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit diesem Engagementfür und in unserer Gemeinde und der Bereitschaft, Zukunft selberzu gestalten, haben wir Grund, mit Zuversicht in das neueJahr zu blicken.Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, frohe Festtageund alles Gute für 2014.IhrNorbert Hummel1. BürgermeisterWünsche zum neuen JahrEin bisschen mehr Friede und weniger Streit,ein bisschen mehr Güte und weniger Neid,ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass,ein bisschen mehr Wahrheit, das wär doch was!Statt so viel Unrast ein bisschen Ruh,Statt immer nur ich ein bisschen mehr du,statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mutund Kraft zum Handeln, das wäre gut.Kein Trübsal und Dunkel, ein bisschen mehr Licht,kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht,und viel mehr Blumen, solange es geht,nicht erst auf Gräbern, denn da blühn sie zu spät.Ziel sei der Friede des Herzens – Besseres weiß ich nicht(Peter Rosegger, 1843-1918)Der gesamten Bevölkerung derGroßgemeinde Altmannsteinfrohe Weihnachten und eingesundes, erfolgreiches neues Jahr 2014!DER MARKTGEMEINDERATNorbert Hummel, 1. BürgermeisterLiebe Leser, liebe Mitgliederdes Gewerbevereins,ich wünsche Ihnen und Ihren Familienschöne und besinnliche Weihnachtsfeiertage.Zum bevorstehendenJahreswechsel möchte ich Ihnenallen einen guten Start ins Jahr 2014und für das nächste Jahr vor allemGesundheit, Arbeit, Mut und Zuversichtwünschen.Horst Faulstich1. VorsitzenderGewerbeverein Altmannstein

Altmannsteiner Anzeiger – 4 – Nr. 4/2013Was erledige ich wo?Abbruch von Gebäuden,Rathaus, 0 9446/90 21-13Abfallberater,Residenzplatz 1, Landratsamt Eichstätt,08421/70-2 95Abwasserbeseitigung,Rathaus, 0 9446/90 21-13, -17Altenpflege Altenheim„Maria Rast“,Mathias-Bauer-Straße 14, Altmannstein,09446/657Amt für Landwirtschaftund Ernährung,Auf der Schanz 43 a, 85049 Ingolstadt,0841/3109-0Amtsgericht,Neubaustraße 8,85049 Ingolstadt, 0841/3120An-, Ab- und Ummeldung,Rathaus, 0 94 46/90 21-18Anmeldung zu Eheschließung,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Arbeitsamt,Heydeckenplatz 1, 85049 Ingolstadt,0841/933 80Ausländerangelegenheiten,Landratsamt Eichstätt,Auf der Schanz 39, 0841/306-0Dienststelle Ingolstadt,Bauangelegenheiten, Rathaus,09446/90 21-13, -14Bayer. Bauernverband,Viehmarktplatz 7, 85049 Ingolstadt,0841/49 29 40Beglaubigungen,Rathaus, 0 9446/90 21-18Bestattungswesen,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Caritas-Sozialstation,Schlehensteinstraße 2 a,85092 Kösching, 08456/9883-0Eheschließungen,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Energieversorgung,E.ON, Lupburger Straße 19,92331 Parsberg, 0 94 92/9 50-0Finanzamt,Residenplatz 8, 85072 Eichstätt,0 84 21/60 07-01Fischereischeine, Rathaus,0 94 46/90 21-14Forstamt,Forstamtstraße 6, 85290 Geisenfeld,0 84 52/7 20 60Fremdenverkehr,Rathaus, 0 94 46/90 21-0Friedhofsverwaltung,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Führerschein (Anträge),Rathaus, 0 94 46/90 21-18Führungszeugnis,Rathaus, 0 94 46/90 21-18Fundbüro,Rathaus, 0 94 46/90 21-0Gesundheitswesen,Gesundheitsamt im LRA Eichstätt,0 84 21/9 89 90Gewerbeanmeldung/-abmeldung,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Gewerbesteuer,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Handwerkskammer fürMünchen und Oberbayern,Max-Joseph-Straße 2,80333 München, 0 89/5114-0Hausnummern,Rathaus, 0 9446/9021-14Jagdscheine,Rathaus, 0 9446/9021-14Kasse,Rathaus, 0 9446/9021-12Kfz-Zulassung,Landratsamt Eichstätt,Dienststelle Ingolstadt,Auf der Schanz 39, 0841/306-0Kinderreisepässe,Rathaus, 0 9446/9021-18DRV Bayern Süd,Thomas-Dehler-Straße 3,81737 München, 0 89/6781-0Landgericht,Auf der Schanz 37,85049 Ingolstadt, 0841/312-0Landratsamt,Eichstätt, 0 8421/70-0Landratsamt,Eichstätt, Dienststelle Ingolstadt,0841/306-0Meldebescheinigungen,Rathaus, 0 9446/9021-18Müllabfuhr,Rathaus, 0 9446/9021-17Namensänderung,Rathaus, 0 9446/9021-14Notariat,Hauptstraße 33, 92339 Beilngries,0 8461/223Passangelegenheiten,Rathaus, 0 9446/9021-18Polizeiinspektion,Eichstätter Straße 3, 92339 Beilngries,0 8461/64030Rentenangelegenheiten,Rathaus, 0 9446/9021-14Rundfunkgebührenbefreiung,Rathaus, 0 9446/9021-12Schulamt,Ostenstraße 31 a, 85072 Eichstätt,0 8421/9794-0Sozialhilfe,Rathaus, 0 9446/9021-18Spendenbescheinigungen,Rathaus, 0 9446/9021-12Straßenbauamt,Paradeplatz 2, 85049 Ingolstadt,0841/313-0Tierkörperbeseitigung,Am Heidweiher 3, 91710 Gunzenhausen,0 9831/9044Urkunden,Rathaus, 0 9446/9021-14VerkehrsrechtlicheAnordnungen,Rathaus, 0 9446/9021-15Vermessungsamt,Rechbergstraße 8, 85049 Ingolstadt,0841/9359-0Wasserversorgung,Wasserzweckverband Altmannstein,Taubental 1, Altmannstein,0 9446/910025,Wasserwirtschaftsamt,Auf der Schanz 26, 85049 Ingolstadt,0841/3705-0Behindertenausweis,Rathaus, 0 9446/90 21-18Grundsteuer,Rathaus, 0 94 46/90 21-14Pachtwesen,Rathaus, 0 9446/9021-19Wohngeld,Rathaus, 0 9446/9021-18Öffnungszeiten der Gemeinde Altmannstein: Montag bis Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr · Donnerstag. 13.00 bis 17.30 UhrWertstoffhof AltmannsteinKompostieranlage BerghausenÖffnungszeiten:MittwochSamstag14.00–17.00 Uhr09.00–12.00 UhrÖffnungszeiten:MittwochSamstag16.00–17.00 Uhr10.00–13.00 UhrHier stehen Container bereit fürAluminium, Weißblech, Altglas,Styropor, Haushaltsfolien, Haushaltsschrott,Elektrogeräte, Eisen,DVDs, CDs, Flaschenkorken, Tonerpatronen,behandeltes Altholz undBatterien (keine Autobatterien).Ab März hat die KompostieranlageBerghausen wieder jeden Mittwochund Samstag geöffnet. Hier könnenGrüngutabfälle wie Rasenschnitt,Häckselgut sowie kompostierbareMaterialien entsorgt werden.

Nr. 4/2013 – 5 –Altmannsteiner AnzeigerBARTH + TEICHSTAHL · METALL+ServiceQualitätsbewußt und flexibelBaggerweg 11 · 85051 Ingolstadt (0841) 7 4025 · Fax (08 41) 778 29E-Mail: zentrale-info@Barth-Teich.de · jetzt auch unter www.barth-teich.deRohre · Träger · Stabstahl · Ne Metalle · BlecheAluminium · Edelstahl · FlanscheWir führen auch Doppelstabmatten.Gerne lassen wir Ihr Material auch verzinken.

Altmannsteiner Anzeiger – 6 – Nr. 4/2013Besinnliches zurWeihnachtszeitvom Gewerbeverein AltmannsteinManchmal kommt es einem so vor, als hätte dieWeihnachtszeit ihren eigentlichen Sinn verloren.Der Advent besteht nur noch aus Terminen undder Jagd nach Geschenken, überall wird man mitWerbung bombardiert, in der Innenstadt kommtman kaum noch vom Fleck und zu allem Überflussbraucht man noch ein Geschenk für die Tante und der Opamöchte auch nicht schon wieder Socken bekommen. Weihnachten erscheint uns an manchen Tagen alspurer Stress und wir verlieren völlig aus den Augen, worum es dabei eigentlich geht. Aber halt!War Weihnachten nicht das Fest der Liebe? Die Zeit im Jahr, in der man sich Zeit nimmt für Familieund Freunde, einfach mal die Seele baumeln lässt und die schönen Stunden genießt? Den Schein dervielen Lichter und der funkelnden Kugeln am Baum? Ganz genau! Wenn wir in der vorweihnacht-lichen Hektik nicht mehr wissen, wo uns der Kopf steht, hilft nur noch: abschalten, Luft holen undPause machen. Der beste Weg, sich selbst wieder in Weihnachtsstimmung zu versetzen, sind Weih-nachtsgrüße. Und damit meinen wir nicht die Weihnachtsgrüße, die man mal eben schnell per Handyverschickt, wenn man gerade an der roten Ampel steht. Weihnachtsgrüße sind etwas Besinnliches,etwas Schönes, womit man anderen eine Freude macht.Um schöne Weihnachtsgrüße zu verschicken, gönnt man sich am besten eine schöne Tasse heißen Tee ineiner gemütlichen Stunde zuhause. Dann denkt man liebevoll an die Menschen, denen man die Grüßeschicken möchte und nimmt sich Zeit, den passenden Spruch auszuwählen. Wenn man dann noch seineWeihnachtsgrüße handschriftlich verfasst, auf schönen Karten mit weihnachtlichen Motiven oder auffeinem Briefpapier, dann fällt einem wieder ein, dass Weihnachten ein Fest der Besinnlichkeit ist. Mitliebevoll gestalteten Weihnachtsgrüßen erinnert man sich und die Empfänger daran, worum es beimFest der Liebe eigentlich geht – um die Menschen, die einem am Herzen liegen.Wir als Vorstandschaft des Gewerbevereins Altmannstein möchten uns mit diesen Wortenund Grüßen bei allen Mitgliedern für das Vertrauen im vergangenen Jahrrecht herzlich bedanken, wünschen euch allen mit euren Familien und Freundeneine besinnliche Zeitund ein erfolgreiches Jahr 2014.

Nr. 4/2013 – 7 –Altmannsteiner AnzeigerMitgliederauflistung des Gewerbevereins AltmannsteinÄRZTE, APOTHEKEN, GESUNDHEITPetra & Thomas Berger, Ernährungscoaching, Berghauser Str. 12, 93336 Altmannstein,0171/9 491226, petra23@gmx.atForscht Heinrich, Augenoptik- und Hörgeräteakustik, Bahnhofstraße 8,93336 Altmannstein, 09446/918071, h.forscht@forscht.netKöhler Jens, Apotheker, Riedenburger Str. 6, 93336 Altmannstein, 09446/10 41,mariahilf@email.deBANKENSchmidtner Alfred, Raiffeisenbank Altmannstein, Bahnhofstraße 3, 93336Altmannstein, 09446/9 0200, alfred.schmidtner@raiba-riedenburg.deLanzinger Christian, Kreissparkasse Kelheim, Geschäftsstelle Altmannstein,Ingolstädter Straße 2, 93336 Altmannstein, 09446/911000, christian.lanzinger@kreissparkasse-kelheim.deDIENSTLEISTUNGENDiederich Horst, Fachkraft für Arbeitssicherheit, Adalbert-Stifter-Str. 13, 93336 Altmannstein,0 94 46/91 9021, info@diefasi.deHecker Andreas, Handels GmbH, Am Steinbuckl 3, 93336 Altmannstein,0 9446/73 13, a.hecker.batt-gh@t-online.dePesl Peter, Finanzdienstleistung, Bahnhofstraße 11, 93336 Altmannstein,0 9446/918999, info@finanzberatungundimmobilien.deRichter Anna, Textilreinigung, Bahnhofstraße 25, 93336 Altmannstein, 094 46/12 51GARTEN UND HAUSRiedel Eugen, Gärtnerei, Riedenburger Str. 11, 93336Altmannstein, 09446/14 21,www.BlumenRiedel.comRiegelsberger Thomas e. K., Holzmarkt & Gartenwelt, Ludwig-Riegelsberger-Platz 2, 93336 Altmannstein, 09442/1690, info@holzmarkt-riegelsberger.de, www.holzmarkt-riegelsberger.deSieber Ludwig, Raumausstattung, Beilngrieser Str. 5, 93336 Schamhaupten,0 94 46/3 43Zwickl Max e.K. Inh. Vasall Helga, Garten- und Landschaftstechnik, Bahnhofstraße27, 93336 Altmannstein, 09446/305, H.Vasall@t-online.deFRANZ Ortwin, Erdbau, Ammerbauerweg 2, 93336 Altmannstein, OT Hagenhill,0 94 46/73 99, juliafranz96@web.deKoch Helmut, Ihr Land Markt, Bahnhofstraße 19, 93336 Altmannstein,0 94 46/12 00, www.koch-altmannstein.deGASTSTÄTTEN, RESTAURANTS, BRAUEREIENDELPHI Restaurant, griech. Restaurant, Bahnhofstraße 1, 93336 Altmannstein,09446/918858Forster Sebastian, Landgasthof Zum Gaulwirt, Hauptstraße 14, 93336 Tettenwang,094446/5 78, info@zum-gaulwirt.deHalbritter Andreas, Schlossbrauerei De Bassus, Nürnberger Str. 13, 93336Sandersdorf, 0 9446/902930, debassus@t-online.deNeumayer Max, Landgasthof, Bahnhofstraße 15, 93336 Altmannstein,0 9446/10 30, gasthof-neumayer@t-online.dePerras Elisabeth, Pilspub Pub leschär, Ingolstädter Str. 37, 93336 Altmannstein,09446/348, wolfgang.perras@gmx.deWild Günther, Landgasthof, Ottostraße 1, 93336 Altmannstein/Hagenhill,0 94 46/5 73, info@landgasthof-wild.deHANDWERKBogenberger Josef, Heizung/Sanitär, Pfarrer-Holzapfel-Str. 17, 93336Altmannstein-Mendorf, 0 94 46/91 08 66, info@heizung-sanitaer-bogenberger.deEichenseer Xaver, Bauunternehmen e.K., Viehhausen 1, 93336 Altmannstein,0 94 46/12 07Fauner Stefan, Goldschmied, Marktplatz 5, 93336 Altmannstein,0 9446/9 182560Kaindl Willibald, Malerbetrieb, Biber 4, 93336 Altmannstein, 0 9446/1352Kobler Kai, Gas – Wasser – Heizung GmbH & Co. KG, Am Bahnhof 2, 93336Altmannstein, 09446/91 0183, info@kaikobler.deKönig Manfred, Schreinerei, Am Schlossberg 3, 93336 Sandersdorf,0 9446/91 0962, www.schreinereiimschloss.deKörndl Robert, Kalkbrennerei, Am Schlossberg 7, 93336 Altmannstein,0 9446/27 24, info@holzkalkbrennerei-koerndl.deKreutzer Jürgen, Friseurmeister, Riedenburger Str. 7, 93336 Altmannstein,0 94 46/13 13, Yogi.Kreutzer@web.deKüsters Hans, Naturprodukte – Besenbinder, Hauptstraße 6, 93336 Hexenagger,0 94 42/9068 66, ikuester@hotmail.deMazreku Jetulla, JM Putz, Am Sportplatz 1a, 93336 Ried, 094 46/919582www.JM-PUTZ.dePetz Michael, Bau- und Möbelschreiner, Hagenhiller Str. 23, 93336 Altmannstein,0 94 46/23 54, SchreinereiPetzMichael@gmx.dePfaller Otmar, Barth + Teich GmbH, Stahl- und Metallhandel, Baggerweg 11,85051 Ingolstadt, 0841/9813635, Pfaller.Otmar@barth-teich.dePritschet Peter, Schlosserei-Installation, Kirchenweg 7, 93336 Pondorf,0 8468/240, peter.pritschet@t-online.deRamsauer Bernhard, Elektromeister, Berghauser Str. 5, 93336 Altmannstein,09446/918288, info@ramsauer-elektrotechnik.deRoth Horst,Heizung-Sanitär-Solar,Hollerstraße 11,93336 Steinsdorf,094 46/1857,anfrage@roth-solartechnik.comSchmid Fritz, Malerbetrieb, Sonnleite 13, 93339 Riedenburg, 0 9442/18 59,schmid-riedenburg@t-online.deSchmidtner Markus, Sanitärinstallation, Graf-Niklas-Str. 8, 93336 Altmannstein,09446/910629, schmidtner.m@t-online.deSchubert Stephan, Tor/Tür/Antriebstechnik, Altmühlstraße 19, 85290 Ilmendorf,08457/9362060, www.tts-schubert.deTischner Franz, Spenglerei & Dachdecker, Tassilostraße 4, 93336 Altmannstein,09446/2398, www.tischner-spenglereiunddacheindeckung.deLEBENSMITTELGrundei Andreas, Bäckerei, Marienplatz 13, 93336 Sandersdorf, 09446/10 59,andi.grundi@t-online.deKloiber Franz, Metzgerei, Bahnhofstraße 4, 93336 Altmannstein, 09446/682,f.kloiber@t-online.deKubitzky Lothar, Edeka, Galgenbergring 19, 93336 Altmannstein,09446/918547, edeka.kubitzky.sb@edeka.deStreitberger Max, Metzgerei, Marktplatz 2, 93336 Altmannstein, 0 9446/649REISEVERANSTALTERHengl Helmut, Hengl-Reisen, Hölzlweg 8, 93349 Mindelstetten, 084 04/1332,hengl.reisen@t-online.deBäuml, Gerhard, Omnibusunternehmen, Am Westring 1, 85104 Lobsing,08403/92900, info@baeuml-reisen.deRUND UMS FAHRZEUGBiebl Klaus, Autohaus Biebl & Rudzki GmbH, Landshuter Str. 3, 93336 Sandersdorf,09446/1288, www.autohaus-biebl-rudzki.deFaulstich Heinrich, Transporte & Erdarbeiten, Rehsteig 79, 93336 Altmannstein,0 94 42/27 76, faulstich.transporte@t-online.deFaulstich Horst, Autohaus Faulstich, Riedenburger Str. 17, 93336 Altmannstein,09446/1202, info@auto-faulstich.deHable Wilhelm, Fahrschule, Burgstraße 2, 93339 Riedenburg, 094 42/90011,www.fahrschule-hable.deKryschak Waldemar, Kfz-Lackiererei, Neuses Nr. 9, 93336 Altmannstein,08468/258, kryschak@vr-web.deSchneider Andreas, Kfz-Werkstatt, Berghausen 5, 93336 Altmannstein-Berghausen,09446/3 80, info@schneider-autoservice.deSpragalla Robert, Autohandel, Bahnhofsweg 3, 93336 Sandersdorf,09446/910528, spragalla@t-online.deStopfer Manfred, MS-Autoservice, Beilngrieser Straße 21, 93336 Pondorf,08468/804740, info@msautoservice.deWagner Rainer, Agrar & Logistik GmbH, Kollerhof 1a, 93336 Altmannstein,09446/910381, wagner.kollerhof@t-online.deSONSTIGESHummel, Norbert, Bürgermeister, Marktplatz 4, 93336 Altmannstein,09446/90210, www.altmannstein.deHolzinger Peter, Fotograf, Am Kästelberg 2, 93336 Schamhaupten, 094 46/1730,holzinger_peter@web.deKörndl Hans-Bernhard, Bekleidungskaufhaus, Riedenburger Straße 12, 93336Altmannstein, 09446/1215, www.kaufhaus-koerndl.comRaiffeisen-BayWa Waren GmbH, Raiffeisenstraße 18, 85104 Lobsing,08403/92760, info@raibay.deRohsmanith Armin, Musikstudio, Buchenstraße 3, 93336 Altmannstein,09446/2483, arminrohsmanith@t-online.deSchels Birgit, Geschenkboutique, Riedenburger Str. 7, 93336 Altmannstein,09446/2456, www.powershop11.deStrobel Gerhard, Webdesign-Grafik-Layout, Megmannsdorfer Weg 7, 93336Altmannstein-Pondorf, 08468/804484, www.gerhardstrobel.infoTrappmann Michael, Wohnaccessoires & Deko, Birkenstraße 4, 93336Altmannstein, 0173/8500879, www.traum-ambiente.infoWerthammer Karla, Burg-Stein-Gasse 18, 93336 Altmannstein,09446/910710Wolfsfellner Roland, EDV-Handel, Pfarrer-Holzapfel-Str. 40, 93336 Mendorf,09446/910030, r.wolfsfellner@ipro.deVERSICHERUNGEN UND STEUERNBanzer Rainer, Generalvertretung Allianz, Bahnhofstraße 20, 93336 Altmannstein,09446/910020, www.banzer-allianz.deDonaubauer Robert, Versicherungen, Ingolstädter Str. 12, 93336 Altmannstein,09446/9196969, robert.donaubauer@teamfinanzconsulting.comMühl Sandra,Steuerkanzlei,Graf-Niklas-Str.1,93336Altmannstein,09446/9199990,info@steuerkanzlei-muehl.deWinkler Bernhard, Steuerberater, Forststraße 12a, 93336 Steinsdorf, 0841/9 6508 20,bernhard.winkler@mtg-group.de

Altmannsteiner Anzeiger – 8 – Nr. 4/2013Termine für die Probealarmierung2014 der FeuerwehrJeden 1. Samstag in ungeraden Monaten ab 13 Uhr alle Sirenenund FME (04.01.; 01.03.; 03.05.; 05.07.; 06.09.; 08.11.(verschoben wg. Feiertag)Bürgersprechstunde mitBürgermeister HummelAmtliche MitteilungenDie Gemeindeverwaltung weist hiermit auf die nächsten Termineder Bürgersprechstunde hin. Dabei haben alle Bürgerinnen undBürger Gelegenheit, ihre Anliegen und Fragen direkt mit BürgermeisterNorbert Hummel zu erörtern.Bei der Bürgersprechstunde wird allen Bürgerinnen und Bürgerndie Möglichkeit eröffnet, direkt mit dem Bürgermeister ins Gesprächzu kommen und Wünsche vorzutragen, die Einzelne odereine Gruppe vor Ort besonders berühren.Bürgermeister Hummel nimmt in den Bürgersprechstunden ohnevorherige Anmeldung Anregungen oder Kritik entgegen, stehtRede und Antwort oder beauftragt die zuständigen Ämter der Verwaltung,sich einzelnen vorgetragenen Punkten anzunehmen.Gegenstand der Bürgersprechstunde sind vor allem Anliegen derBürger in örtlichen Angelegenheiten.Die Bürgersprechstunden fi nden im Rathaus, Marktplatz 4, 93336Altmannstein statt.Die Sprechstunden fi nden einmal im Monat an folgenden Terminenstatt: Donnerstag, 23.01.2014, Donnerstag, 20.02.2014,Donnerstag, 20.03.2014Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind in der Zeit von 15.00Uhr bis 17.00 Uhr dazu herzlich eingeladen.Geplante Feuerstellen nicht andie Leitstelle Ingolstadt meldenNach einer Mitteilung der Integrierten Leitstelle für Rettungsdienstund Feuerwehralarmierung können dort gemeldete und geplanteFeuerstellen nicht eindeutig einem eingehenden Notruf zugeordnetwerden. Erfahrungsgemäß wird demzufolge bei einemeingehenden Notruf fast immer die Feuerwehr alarmiert. GeplanteFeuerstellen, wie z.B. Verbrennen von Astmaterial im Wald, Johannisfeuersind der Integrierten Leitstelle Ingolstadt nicht mehrzu melden. Die sonstigen zu beachtenden Bestimmungen (Verordnungüber die Verhütung von Bränden, Naturparkverordnung,gemeindliche Verordnungen, etc.) bleiben davon unberührt.Am 12.09.2013 verstarb FrauElisabeth Haunschildaus BerghausenDie Verstorbene war lange Jahre als Aufsichtspersonder Deponie Berghausen beim Markt Altmannsteinbeschäftigt. Frau Haunschild verrichtete ihre Arbeitstets zuverlässig und mit großer Sorgfalt.Wir danken ihr für ihren Einsatz im Diensteunserer Gemeinde und werden ihr Andenken stetsin Ehren halten.Markt AltmannsteinNorbert Hummel, 1. BürgermeisterBürgermeister Norbert Hummel zeichnete Martina Schmailzlmit dem Ehrenzeichen des Sankt-Michael-Bundes für ihrezehnjährige Mitgliedschaft in der Bücherei Altmannstein aus.Foto: azErhöhte Verkehrssicherungspflichtzur WinterzeitDer Markt Altmannstein weist aufgrund der gegebenen Jahreszeitdie Haus- und Grundbesitzer sämtlicher Ortsteile auf die vomMarktgemeinderat beschlossene Verordnung über die Sicherung derGehbahnen im Winter hin:1. Zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentumund Besitz haben die Vorder- und Hinterlieger die Sicherungsflächen auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu erhalten.2. Die Vorder- und Hinterlieger haben die Sicherungsfläche anWerktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen ab 8.00Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- und Eisglättemit Sand oder anderen geeigneten Mitteln zu streuen oderdas Eis zu beseitigen.3. Die Räum- und Streuarbeiten sind bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen,wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit,Eigentum oder Besitz erforderlich ist.4. Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahnso zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwertwird.5. Ist das nicht möglich, so ist das Räumgut spätestens am folgendenTag von der öffentl. Straße zu entfernen.6. Das Rodeln und Skifahren ist auf allen Straßen aus Gründender Verkehrssicherheit verboten.Die Haus- und Grundstücksbesitzer werden in ihrem eigenen Interessegebeten, der Verpflichtung zum Räumen und Streuen nachzukommen,um auch Haftpflichtschäden zu vermeiden.Bewuchs entlang der GrundstücksgrenzezurückschneidenÄste von Sträuchern und Bäumen, die auf den öffentlichen Straßenraumherauswachsen und -ragen, behindern immer wieder denStraßenverkehr. Fußgänger müssen teilweise von den Gehwegenauf die Straße ausweichen, Verkehrszeichen werden verdeckt oderes können sogar Beschädigungen an vorbeifahrenden Fahrzeugenverursacht werden. Darum hierzu die Bitte des Marktes Altmannstein,den Bewuchs entlang der Grundstücksgrenze regelmäßig zuüberprüfen und gegebenenfalls die überhängenden Äste und Sträucherzurückzuschneiden. Natürlich kann überhängender Bewuchs

Nr. 4/2013 – 9 –Altmannsteiner Anzeigergeduldet werden, wenn er nicht behindert, aber eine lichte Höhevon mindestens 2,50 Metern bei Gehwegen und 4,50 Metern beiStraßen sollte eingehalten werden.Sepa-Einführung zum 1. Februar 2014Ab Februar 2014 sind alle Überweisungen undLastschriften für Unternehmennach dem SEPA-Verfahren vorzunehmenDer Countdown läuft: bis zum 1. Februar 2014 sollten Unternehmenihre Zahlungs- und Buchungssysteme auf das SEPA-Zahlverfahrenumgestellt haben. Das Kürzel SEPA steht für Single Euro PaymentsArea (Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehr im europäischenWirtschaftsraum) harmonisiert und mit einheitlichen Zahlungsverkehrsprodukten– Überweisungen und Lastschriften – abgewickeltwerden. Inländische Zahlungen werden wie grenzüberschreitendeZahlungen innerhalb der Europäischen Union künftig nach denselben„Spielregeln“ abgewickelt. Das SEPA-Überweisungsverfahrenund das SEPA-Lastschriftverfahren werden bereits heute amMarkt angeboten, sie spielten bisher allerdings in der Praxis nur beigrenzüberschreitenden Zahlungen eine Rolle.Bedeutung der SEPA-Einführung für Ihr Unternehmen?Wenn Sie Ihren Kunden die Bezahlung per Überweisung oder Lastschriftanbieten, müssen Sie bis zum 1. Februar 2014 die nach derEU-Verordnung erforderlichen technischen Umstellungen vornehmen(zum Beispiel Verwendung der IBAN und des ISO20022 XMLFormats). Dadurch wird eine vollautomatisierte Verarbeitung desZahlungsprozesses ermöglicht, bei dem keine erneute Dateneingabeoder manuelle Eingriffe notwendig sind. Bei neuen Vertragsabschlüssenmit Einzugsermächtigung müssen Sie ab dem 1. Februar2014 sogenannte SEPA-Mandate verwenden. Bisher erteilte Einzugsermächtigungenwerden aufgrund der zum 9. Juli 2012 geändertenAllgemeinen Geschäftsbedingungen der Banken automatischauf SEPA-Mandate umgestellt. Zusätzlich ist durch die in derEU-Verordnung aufgenommene Kontinuitätsregelung die weitereGültigkeit der bisher erteilten Mandate sichergestellt. Wenn IhreKunden bisher per Lastschrift bezahlen, können Sie damit auf dieNeueinholung von SEPA-Mandaten verzichten.PRAXISHINWEIS: Beginnen Sie bereits jetzt, Ihre SEPA-Bankverbindungenin Ihre Geschäftsbedingungen einzudrucken, damit esbei langfristigeren Zahlungen keine Verzögerung ab Februar 2014gibt.Stellen Sie ferner für die Entgeltabrechnung sicher, dass alle Mitarbeiterund/oder ehemaligen Mitarbeiter (Betriebsrentner) rechtzeitigübersichtliche und umfassende Informationen zum ThemaSEPA erhalten.SEPA beim Markt AltmannsteinS€PA – Einheitlicher Euro-ZahlungsraumZum 1. Februar 2014 müssen alle Zahlungsvorgänge auf das neueSEPA-Verfahren umgestellt worden sein. Die Änderung betrifft nichtnur Unternehmen, die wirtschaftliche Kontakte ins Ausland pflegen,sondern auch den innerdeutschen Zahlungsverkehr.Die Verwaltung des Marktes Altmannstein hat schon mit der Umstellungbegonnen, damit den Bürgern und den Unternehmen derUmstieg so einfach wie möglich gemacht werden kann.Während sich Privatpersonen nur an geänderte Formulare und einenneuen Aufbau der Bankverbindung gewöhnen müssen, kommtauf die Verwaltung eine Reihe von Aufgaben zu. So müssen dieBankverbindungen aller Bürger und Lieferanten auf das neue Formatmit IBAN und BIC umgestellt werden. Die Verwaltung mussdann alle Abgabenpflichtigen anschreiben und über die Neuregelunginformieren. Durch eine sogenannte Gläubiger-Identifikationsnummer,die sowohl auf Bescheiden und Rechnungen ausgewiesenwird als auch bei Lastschriften im Kontoauszug erscheint, wird dieVerwaltung des Marktes Altmannstein eindeutig zu erkennen sein.Bürger, die Abgaben zu zahlen haben und sich bisher einer Einzugsermächtigungbedient haben, gewinnen durch SEPA vor allemmehr Sicherheit. Die Einzugsermächtigung, die künftig Mandatheißt, ist an strengere Auflagen geknüpft. Damit verbunden ist leideraber auch mehr Verwaltungsaufwand. Den bisherigen Nutzernvon Einzugsermächtigungen möchte man die Umstellung so einfachwie möglich machen. Deshalb hat sich die Finanzverwaltungim Rathaus für die Möglichkeit entschieden, die vorhandenen Einzugsermächtigungenmit einem Anschreiben in das künftige Mandatumzuwandeln.Appell an alle „Nichtabbucher“Erleichtern Sie die Verwaltungsarbeit und erteilen Sie bitte für wiederkehrendeLeistungen der Verwaltung des Marktes Altmannsteinein Mandat zum fristgerechten Einzug der gemeindlichen Abgaben.Sollten Sie Fragen zu SEPA haben, steht Ihnen für die Beantwortungdas Team der Marktkasse Altmannstein jederzeit gerne zurVerfügung.Der Altmannsteiner Anzeiger erscheint im kommenden Jahr an folgenden Terminen:7. März (Redaktionsschluss 17. Februar) 6. Juni (Redaktionsschluss 19. Mai)5. September (Redaktionsschluss 18. August) 5. Dezember (Redaktionsschluss 17. November)

Altmannsteiner Anzeiger – 10 – Nr. 4/2013Termine der MüllabfuhrAltmannstein04.12. Restmüll 13.12. Gelber Sack18.12. Altpapier/Restmüll02.01. Restmüll 10.01. Gelber Sack15.01. Altpapier/Restmüll29.01. Restmüll 07.02. Gelber Sack12.02. Altpapier/Restmüll26.02. Restmüll 07.03. Gelber Sack12.03 Altpapier/Restmüll26.03. RestmüllBreitenhill, Megmannsdorf,Weiherhaus, Stenzendorf,Winden, Neuses, Pondorf,Schamhaupten, Neuenhinzenhausen,Sollern, Hutzelmühle04.12. Restmüll 09.12. Gelber Sack13.12. Altpapier 18.12. Restmüll02.01. Restmüll 07.01. Gelber Sack10.01. Altpapier 15.01. Restmüll29.01. Restmüll 03.02. Gelber Sack07.02. Altpapier 12.02. Restmüll26.02. Restmüll 03.03. Gelber Sack07.03. Altpapier 12.03. Restmüll26.03. Restmüll 31.03. Gelber SackSandersdorf, Viehhausen,Racklhof, Kollerhof04.12. Restmüll13.12. Altpapier/Gelber Sack18.12. Restmüll 02.01. Restmüll10.01. Altpapier/Gelber Sack15.01. Restmüll 29.01. Restmüll07.02. Altpapier/Gelber Sack12.02. Restmüll 26.02. Restmüll07.03. Altpapier/Gelber Sack12.03. Restmüll 26.03. RestmüllMendorf, Steinsdorf,Biber, Schwabstetten05.12. Restmüll 13.12. Gelber Sack16.12. Altpapier 19.12. Restmüll03.01. Restmüll 10.01. Gelber Sack13.01. Altpapier 16.01. Restmüll30.01. Restmüll 07.02. Gelber SackAnleitung My Müll App10.02. Altpapier 13.02. Restmüll27.02. Restmüll 07.03. Gelber Sack10.03. Altpapier 13.03. Restmüll27.03. RestmüllBerghausen, Hagenhill05.12. Restmüll 13.12. Gelber Sack18.12. Altpapier 19.12. Restmüll03.01. Restmüll 10.01. Gelber Sack15.01. Altpapier 16.01. Restmüll30.01. Restmüll 07.02. Gelber Sack12.02. Altpapier 13.02. Restmüll27.02. Restmüll 07.03. Gelber SackHexenager, Ottersdorf, Althexenagger,Bruckhof, Hanfstinglmühle,Leistmühle, Neumühle,Wolfstal, Laimerstadt, Ried,Tettenwang, Ziegelstadl05.12. Restmüll 18.12. Altpapier19.12. Restmüll 03.01. Restmüll07.01. Gelber Sack 15.01. Altpapier16.01. Restmüll 30.01. Restmüll03.02. Gelber Sack 12.02. Altpapier13.02. Restmüll 27.02. Restmüll03.03. Gelber Sack 13.03. Restmüll27.03. RestmüllDollnhof, Schafshill,Zieglhof, Thannhausen05.12. Restmühl 09.12. Gelber Sack13.12. Altpapier 19.12. Restmüll03.01. Restmüll 07.01. Gelber Sack11.01. Altpapier 16.01. Restmüll30. 01. Restmüll 03.02. Gelber Sack07.02. Altpapier 13.02. Restmüll27.02. Restmüll 03.03. Gelber Sack07.03. Altpapier 13.03. Restmüll27.03. Restmüll 31.03. Gelber SackAlle Angaben ohne Gewähr■ Erstmals ab diesem Jahr sind die Müllpläne mit einem sogenanntenQR-Code bedruckt. Damit haben alle Bürger die Möglichkeit,sich eine App mit Erinnerungsfunktion für die Müllabfuhrauf ihr Smartphone herunterzuladen. Diese ist kostenlos und esbedarf keinerlei Eingabe von persönlichen Daten. Damit soll einhöchstmöglicher Datenschutz gewährleistet werden. Nach demDownload sind nachfolgende Eingaben einmalig zu tätigen:• 1. Eingabe des Namens des Müllplans im Abfragefeld „Stadt“(so wie auch im gedruckten Format benannt, z.B. „Titting mitallen Ortsteilen“, „Wettstetten-mit Gelber Sack Echenzell“).• 2. Eingabe des Erinnerungszeitpunktes (Beispielsweise erhältder Nutzer bei der Einstellung „18 Uhr des Vortages“ einenTag vor der jeweiligen Abfuhr um 18 Uhr eine optischeund akustische Meldung „Morgen Restmüllabfuhr, bitte Mülltonnebereitstellen“. Anschließend läuft die App ohne weitereEingaben (auch für die Folgejahre). Soweit gewünscht, könnendie Bürger ihre Eingaben jederzeit selbst ändern, bzw. denDienst auch wieder von ihrem Smartphone selbst entfernen. ImMenüpunkt „Container fi nden“ hat der Bürger darüber hinausdie Möglichkeit, sich alle Wertstoffhöfe im Landkreis Eichstättmit den aktuellen Öffnungszeiten und den vorhandenen Abgabemöglichkeiten(z.B. Was kann ich wo abgeben?) anzeigen zulassen. Zusätzlich sind unter dem Menüpunkt „Service“ wichtigeTelefonnummern der Abfuhrunternehmen und des Landratsamteshinterlegt.Weitere nützliche Informationen und eine Videoanleitungsind unter www.mymuell.de bereitgestellt.Für Fragen stehen Ihnen darüberhinaus die Mitarbeiter der Abfallwirtschaft desLandkreises Eichstätt gerne zur Verfügung.Dezember07. Dezember• Adventsfeier, Stammtisch Hagenhill im Gasthaus Feigl• Seniorenadvent Laimerstadt der Pfarrgemeinde• Kirchweih, Gasthof Pickl Berghausen• Weihnachtsmarkt am Sportplatz Sandersdorf08. Dezember• Kirchweih, Gasthof Pickl, Berghausen• Seniorennachmittag (Adventsfeier), Frauenbund Pondorf12. Dezember• Weihnachtsfeier, OGV Laimerstadt/Ried14. Dezember• Christbaumversteigerung, Schützenverein Laimerstadt• Weihnachtsfeier, Schützenverein Pondorf• Adventsfeier, Stockverein Hagenhill im Gasthaus Wild• 17 Uhr WeihnachtsOpenAir der Schambachtaler Blaskapelle in Steinsdorf15. Dezember• 16 Uhr Weihnachts-Open-Air der Schambachtaler Blaskapelle in Steinsdorf• Weihnachtsfeier, Siedlerbund Sandersdorf im Gasthof Schlagbauer20. Dezember• Weihnachtsfeier, FC Sandersdorf in der Schlossgaststätte21. Dezember• Adventsfeier, Schützenverein Hagenhill im Gasthaus Feigl• Christbaumversteigerung, FC Laimerstadt• Weihnachtsfeier, TSV Altmannstein im Gasthaus Neumayer22. Dezember• 17.00 Uhr Weihnachtliches Benefizkonzert, Hl.-Kreuz-Kirche Altmannsteinunter der Leitung v. Martin Ott26. Dezember• Christbaumversteigerung, Feuerwehr/Krieger Laimerstadt29. Dezember• Jahreshauptversammlung, Feuerwehr Winden31. Dezember• Silvesterfeier, Siedlerbund Sandersdorf im SiedlerheimJanuar04. Januar• Königsschießen, Schützenverein Laimerstadt im Gasthof Weiß• Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, Feuerwehr Megmannsdorf05. Januar• FFW Breitenhill, Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen06. Januar• Jahreshauptversammlung, Schützenverein St. Hubertus Schamhaupten –Thannhausenin Schamhaupten08. Januar• Schützenball, Schützenverein Hagenhill im Gasthaus Feigl11. Januar• Inthronisationsball der FG Silbania im Gasthof Neumayer• Landjugendball , KLJB Tettenwang im Gasthof Michael Forster12.01.VeranstaltungskalenderMarkt Altmannstein• SV Pondorf, Schafkopfturnier• FFW Altmannstein, Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Nr. 4/2013 – 11 –Altmannsteiner Anzeiger18.01.• Feuerwehrball der FFW Neuenhinzenhausen/Sollernim Gasthaus Schlagbauer in Sandersdorf• Ignaz-Günther-Cup, TSV Altmannstein in der Turnhalle Altmannstein19.01.• JFG-Schambachtal, D-Jugend-Turnier• Sebastifeier im Gasthaus Sebastian Forster in Tettenwang24.01.• Skihaserlball, Skitouristik Fürnrieder im Gasthaus Michael Forster in Tettenwang25.01.• Schützenball, HexenaggerFebruar01.02.• Feuerwehrball Altmannstein im Gasthaus Streitberger• Schützenball Pondorf01.02. u. 02.02.• Ballettaufführung der Ballettschule Neuenhinzenhausen in der Turnhalleder Schule Altmannstein08.02.• Hallenturnier D-Jugend in der Turnhalle Altmannstein15.02.• Holzschlegelball der Landjugend/Sportverein Pondorf• Feuerwehrball Tettenwang im Gasthaus Sebastian Forster16.02.• Hausessen, Gasthof Pickl, Berghausen20.02.• Weiberfasching, KdFB Tettenwang im Gasthaus Sebastian Forster21.02.• Faschingsball des Frauenbundes Pondorf22.02.• Schützenball, Schützenverein Laimerstadt im Vereinsheim FC Laimerstadt27.02.• Dorffasching , OGV Laimerstadt/Ried im Sportheim RiedMärz01.03.• Faschingsball des Gemütlichkeits-Vereins Neuenhinzenhausen/Sollernim Gasthaus Schlagbauer in Sandersdorf• Feuerwehrball Pondorf• Feuerwehrball Hagenhill im Gasthaus Feigl• Gartlerball, OGV Tettenwang im Gasthaus Sebastian Forster03.03.• Rosenmontagsball im Gasthaus Michael Forster in Tettenwang04.03.• Kinderfasching im Gasthaus Sebastian Forster in Tettenwang14.03.• Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen, TSV Altmannstein im Gasthaus Neumayer15.03.• Watt-Turnier, Stammtisch Tettenwang im Gasthaus Michael Forster13. Juli 2014Gewerbeschau AltmannsteinBITTE VORMERKEN!

Altmannsteiner Anzeiger – 12 – Nr. 4/2013WeihnachtlichesBenefizkonzert■ Am 4. Adventssonntag, 22. Dezember, fi ndet um17 Uhr in der Pfarrkirche Altmannstein ein weihnachtlichesBenefizkonzert statt. Dazu lädt die Pfarrgemeindeherzlich alle ein, die sich mit sinfonischerBlasmusik auf Weihnachten einstimmen wollen. MartinOtt hat um sich wieder Musiker aus der Region versammeltund mit ihnen ein Programm erarbeitet, das nebengeistlicher, auf Weihnachten ausgerichteter Musik, Spirituals undals Höhepunkt ein Posaunenkonzert mit Simon Kollmannsbergerals Interpreten enthält. Solistisch werden auch noch die OrganistinSophia Peter sowie die Sopranistinnen Natalie Wagner und Anja-Viktoria Ott zu hören sein.Der Eintritt ist frei, aber im Namen derer, für die auch in unsererZeit „kein Platz in der Herberge“ ist, bittet die Pfarrgemeinde wiederum eine Spende. Seit 31 Jahren gibt sie die fi nanziellen Erlöse derKonzerte an Bedürftige weiter, in den letzten Jahren an Obdachlosein St. Petersburg, die vom Erfrierungstod bedroht sind.Die Pfarrgemeinde lädt herzlich ein, sich am Sonntag vor dem HeiligenAbend eine Stunde Zeit für sich selbst und für „a guade Sach“zu nehmen.Die „Adventsbläser“ musizieren außerdem am 8. Dezember um 17Uhr in Kösching, am 15. Dezember um 15 Uhr in Pförring, am 26.Dezember um 16 Uhr in Mindelstetten jeweils in den Pfarrkirchen.Auftritte im Festsaal des Stadttheaters Ingolstadt am 27. Dezemberum 19.30 Uhr und am 28. Dezember um 19.30 Uhr im ConventionCenter Bad Gögging bilden den Abschluss der diesjährigen Saison.Sonntag, 22. Dezember 2013,17 UhrEintritt frei – um Spenden wird gebeten!Reisevorschau 2014:01.–05.02.2014 5 Tg. Slowenien 365,00 €24.–28.03.2014 5 Tg. Rom 595,00 €12.–19.04.2014 8 Tg. Dublin – Flugreise 1.375,00 €16.–20.04.2014 5 Tg. Kroatien 295,00 €21.–25.04.2014 5 Tg. Gardasee 355,00 €25.–28.04.2014 4 Tg. Rom „Heiligsprechung“Preis a. Anfrage27.04.–02.05.2014 6 Tg. Toskana 870,00 €09.–11.05.2014 3 Tg. Muttertagsfahrt 275,00 €09.–14.–06.2014 6 Tg. Pilgerfahrt Assisi 595,00 €15.–19.06.2014 5 Tg. Katschberg – Wandernund Wellness 395,00 €28.–29.06.2014 2 Tg. Wildschönau 125,00 €26.–27.07.2014 2 Tg. Nordic Walking 125,00 €07.–12.08.2014 6 Tg. London 790,00 €05.–13.09.2014 9 Tg. Griechenland 1.065,00 €21.–28.09.2014 8 Tg. Ostsee 855,00 €02.–05.10.2014 4 Tg. Slowenische Küste –Saisonabschluss 395,00 €10.–12.10.2014 3 Tg. Wien –Saisonabschluss 295,00 €15.–22.11.2014 8 Tg. Abano Terme 650,00 €Weitere Auskünfte erhalten Sie bei:GmbH & Co. KGAm Westring 1, 85104 Lobsing, Tel. (0 84 03) 9 29 00, Fax (0 84 03) 92 90 11E-Mail: info@baeuml-reisen.de, Internet: www.baeuml-reisen.deWir brauchen Sie!Als Helfer zur Entlastung pflegender Angehöriger■ Viele Menschen sind durch oft jahrelange Pflege ihrer Angehörigenzuhause überlastet. Diesen Menschen wollen wir helfenund dazu brauchen wir Sie!Die Caritas-Sozialstation Kösching hat vor knapp zehn Jahrenmit dem Aufbau eines Helferkreises zur Unterstützung pflegenderAngehöriger begonnen. Dieses Angebot wird immerhäufiger in Anspruch genommen, deshalb suchen wir weitereHelfer.Was ist zu tun?Durch stundenweise Betreuung soll pflegenden Angehörigendie Möglichkeit gegeben werden, eigenen Interessen nachzugehen,sich einen persönlichen Freiraum zu schaffen und dabeidas beruhigende Gefühl zu haben, dass die zu pflegendePerson in dieser Zeit zuhause gut betreut wird.Die Betreuung beinhaltet keine pflegerischen Tätigkeiten, sondernje nach Möglichkeit Spaziergänge, Begleitdienste, Vorlesen,Gespräche und/oder Spiele.Welche Voraussetzungen muss ich mitbringen?Wer kommunikationsfreudig ist, den Umgang mit älteren Menschennicht scheut und mit sensiblen Informationen vertraulichumgehen kann, bringt gute Voraussetzungen mit. Eine eingehendeSchulung und Begleitung erfolgt durch die Caritas-Sozialstation.Die Helfer erhalten eine Aufwandsentschädigung.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann melden Sie sich bitte in der Caritas-Sozialstation Köschinge.V., Schlehensteinstr. 2 a, 85092 Kösching, Telefon:08456/9883-0

Nr. 4/2013 – 13 –Gesundes Lüften im Winter■ Damit keine Wärme verloren geht und um Energie zu sparen,lüften viele Menschen im Winter die Wohnräume nur seltenoder gar nicht. Doch durch das Lüften verbessert sich nichtnur der Sauerstoffgehalt der Luft, sondern frische Luft erwärmtsich auch besser. „Gerade im Winter kommt von außen trockenereLuft in die Wohnung, und dadurch ist die ursprünglicheRaumtemperatur bei richtigem Lüften schnell wieder erreicht,“so Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK-Direktion Ingolstadt.Im Winter ist daher „Stoßlüften“ angesagt: Alle Fenstermöglichst weit öffnen und kräftig durchlüften. Dabei kühlendie Wände am wenigsten aus und der Energieverlust ist relativniedrig. Wie lange gelüftet werden muss, hängt vom Wetter ab.Bei Wind und Temperaturen um den Gefrierpunkt reichen bei optimalemStoßlüften und Durchzug schon fünf Minuten. „Durchdas Kipplüften hingegen erneuert sich die Luft nur sehr langsam,“so Stegmayr. Vor dem Schlafengehen und morgens solltegründliches Lüften zur Gewohnheit werden. Zu dieser Zeit ist dieLuft in der Wohnung besonders feucht. „Auch zum Schutz vorErkältung empfiehlt sich in der kalten Jahreszeit regelmäßigesLüften“, so Stegmayr.Richtig lüften in jeder SituationJe mehr Personen sich in einem Raum aufhalten, umso häufigerist das Lüften nötig. Denn Menschen, Tiere und Pflanzen gebenständig Feuchtigkeit ab. Man geht von etwa einem halben biszwei Liter Flüssigkeit pro Person und Tag aus. Je mehr zusätzlichgekocht, geputzt und geduscht wird, umso feuchter wird esin den Innenräumen. „Die Feuchtigkeit kondensiert bei geschlossenenRäumen an den kalten Wänden, im schlimmsten Fall entstehtSchimmel,“ warnt Stegmayr. Die beim Kochen, Baden oderDuschen entstehende Feuchtigkeit sollte man stets direkt nachdraußen abführen, nie durch geöffnete Zimmertüren in der Wohnungverteilen.Altmannsteiner Anzeiger„Liebfrauental“ hieß die Lösung des Kreuzworträtsels in derletzten Ausgabe des Altmannsteiner Anzeigers. Viele richtigeEinsendungen haben die Redaktion erreicht, die Glücksfee hatdaraus die drei Gewinner gezogen. Über den ersten Preis, einenEinkaufsgutschein über 50 Euro bei den teilnehmendenGeschäften des Gewerbevereins, durfte sich Marita Brunner (2.von rechts) aus Altmannstein freuen, Monika Jedl (Mitte) ausLaimerstadt erhielt den zweiten Preis und darf für 30 Euroeinkaufen. Den dritten Preis und damit einen Gutschein über20 Euro bekam Rudolf Stark (2. von links) aus Altmannsteinüberreicht. Horst Faulstich (links) und Otmar Pfaller (rechts)vom Gewerbeverein Altmannstein gratulierten den Gewinnern.Auch in dieser Ausgabe heißt es wieder: mitgrübeln und gewinnen!Ganz hinten im Heft fi nden Sie, liebe Leser, wie gewohntein großes Kreuzworträtsel.Foto: az

Altmannsteiner Anzeiger– 14 – Altmannsteiner Anzeiger Nr. 4/2013Wandertourenprogramm11. Tour am 14.12.2013 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Altmannstein – Prangerweg – Limes – Hagenhill, dortEinkehr,zurück über Kreutberg-Schambachtalbahnradweg11 Uhr Altmannstein, GroßparkplatzHerbert Fischer1. Tour am 18.01.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Sandersdorf, Racklhof, Altmannstein, dort Einkehr,zurück über Höhenweg11.00 Uhr Sandersdorf, Parkplatz bei der SchuleArno Adam2. Tour am 15.02.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Allersfelden, Tal der Wissinger Laber, Breitenbrunn, dortEinkehr,zurück auf der anderen Seite der Wissinger Laber,Aumühle, Allersfelden11.00 Uhr Allersfelden bei Kemnathen(Straße Dietfurt, Breitenbrunn, Parsberg)Helmut Schellbach3. Tour am 22.03.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Felsenhäusl, St. Bartholomä, Randeck, dort Einkehr,zurück über Essing, alte Riedenburger Straße11.00 Uhr Felsenhäusl (alte Kelheimer Str. bei Essing)Herbert Fischer4. Tour am 12.04.2014 Gehzeit 3 Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Deising, entlang der Altmühl, Griesstetten, dort Einkehr,zurück auf der anderen Seite der Altmühl11.00 Uhr Deising beim MaibaumArno Adam5. Tour am 17.05.2014 Gehzeit 3 Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Attenzell, Arndthöhle, Husarensteig , St. Michaelsberg,Kipfenberg, dort Einkehr, zurückdurch das Birktal nach Attenzell11.00 Uhr außerhalb von Attenzell bei Abzweigungzur ArndthöhleHelmut Schellbach6. Tour am 14.06.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Oberau, Zieglertal, Schlaufenweg 26, Maria Fels, Kelheim,dort Einkehr, zurück entlang dem Main-Donau-Kanal11.00 Uhr Parkplatz an der Staatsstraße Riedenburg-Kelheimnach Oberau links7. Tour am 12.07.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Arnsberg, Schloß Arnsberg, Schambach bei Kipfenberg,dort Einkehr, zurück entlang der Schambach11.00 Uhr Parkplatz an der Altmühl in Arnsberg(Richtung Sportplatz)Helmut Schellbach8. Tour am 13.09.2014 Gehzeit 2 Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Kelheim, Panoramaweg, Klösterl, Kloster Weltenburg,dort Einkehr, zurück mit dem Schiff11.00 Uhr Kelheim Schiffsanlegestelle Donau,kostenfreier Parkplatz am Volksfestplatz an der DonauHerbert Fischer9. Tour am 18.10.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Premertshofener Quelle (Fischzucht), entlang der Laabernach Oberbürg, dort Einkehr, zurück über Steinbruch11.00 Uhr Parkplatz vor der Fischzucht beiHaas. In Premertshofen links abbiegen. Nachca. 1 km nochmals links abbiegen.Arno Adam10. Tour am 15.11.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Grashausen, Altmannsteiner Burg, Altmannstein, dort Einkehr,zurück über Apostelweg, Viermarken11.00 Uhr beim Kircherl in GrashausenHelmut Schellbach11. Tour am 13.12.2014 Gehzeit 2 ½ Std.Tourverlauf:Treffpunkt:Wanderführer:Hexenagger, Biberbiotop, Reichental, Bruckhof, Tettenwang,dort Einkehr, zurück über Hanfstinglmühle,Schambachtalbahnradweg11.00 Uhr Hexenagger beim MaibaumHerbert FischerVeranstalter: Heimat- und Fremdenverkehrsverein Altmannstein,Bergstr. 18 a, 93336 Schamhaupten,Tel. 09446/1330Für die geführten Wanderungen gilt: Die Wanderungen finden bei jedemWetter statt! Geeignete Wanderschuhe und -kleidung sind Voraussetzung!Die Haftung für Unfälle übernimmt jeder Teilnehmer selbst und verzichtetauf Schadensersatzansprüche gegenüber Veranstalter und Wanderführer!Traum AmbienteShabby,Vintage, LandhausromantikSkandinavische Wohnaccessoires, alte und antike Möbel, Geschenkeu.v.m.Riedenburger Str. 1in93336 Altmannstein. NEU: www.Traum-Ambiente.infoLängereÖffnungszeitenen im DezemberMi.Do. Fr. von 9-12 und 14-18 Uhr, Sa.9-13 Uhr, u. nach Vereinbarung Tel.0173-8500879Wir wünschünschen Allenlen ein gesegnetes WeihnachtsfestUnd eingesundesund glücklichekliches,neuesJahrVielenDank nk für Ihr Vertrauertrauen

Altmannsteiner Anzeiger – 16 – Nr. 4/2013Am Mäusenest soll für zwei weitereKinderkrippen angebaut werdenAnträge werden gestellt und der Bau 2014 errichtet / Hummel gibt SachstandberichtDer Erweiterungsbau, davor der eigene Spielplatz für die Kinderkrippe.Es soll hier nunmehr Richtung Süden, Richtung Hang hin,erneut angebaut werden und zwei neue Kinderkrippen entstehen.Im Hintergrund der Turm der Pfarrkirche St. Georg. Fotos: az■ Schamhaupten/Altmannstein (az) Beim Elternabend imgemeindlichen Kindergarten traten die üblichen Regularien inden Hintergrund. Bürgermeister Norbert Hummel gab nämlicheinen Sachstandbericht über die Kinderkrippen. Demnach wirdnoch heuer der Antrag für einen erneuten Anbau am „Mäusenest“in Schamhaupten eingereicht, der schon 2014 verwirklichtwerden muss. Er bietet dann Raum für zwei weitere Krippen.Interessant für alle Bürger der gesamten Großgemeinde ist dieErläuterung von Norbert Hummel, die er im „Mäusenest“ inSachen Kinderkrippen gab. Die erst 2011 nach der Generalsanierungdes „Mäusenestes“ und dem damit verbundenen Erweiterungsbauin Betrieb genommene Kinderkrippe ist mit 13Kindern voll belegt, es existiert sogar eine Warteliste. „Gleichestrifft auf die ebenfalls neue Krippe im kirchlichen KindergartenSt. Josef in Altmannstein zu“, so Hummel. Deshalb hatder Marktrat in nicht öffentlicher Sitzung eine Grundsatzentscheidunggetroffen, in Schamhaupten für eine Krippe nochmalsanzubauen.Die Entwicklung war Anfang des Jahres noch nicht abzusehen.Hummel verwies auf die Statistik, nach der es 2011 57Geburten von Gemeindebürgern gab, 2012 waren es 62. Waser in diesem Zusammenhang betonte: „Bisher gab es in beidenKrippen wegen freier Plätze keinerlei Probleme.“ Im Schnittwaren 2011/2012 120 Einwohner im Altersbereich von ein bisdrei Jahren, der Bereich der Krippenkinder. Von diesen hattenin der Regel 15 bis 20 Prozent Bedarf für die Krippe angemeldet.In den Städten sei der Bedarf von 40 auf rund 50 Prozentder in Frage gekommenen Kinder gestiegen, bei uns auf rund25 Prozent. Tendenz steigend. Hummel erinnerte dabei daran, SAT-Anlagen PV-Anlage Elektroinstallationen ElektrogeräteElektromeisterBernhard RamsauerBerghauser Str. 593336 AltmannsteinTel. 0 9446/918288Fax 0 9446/918289Mobil 0157/79294883E-Mail: info@ramsauerelektrotechnik.dewww.ramsauer-elektrotechnik.de

Nr. 4/2013 – 17 –Altmannsteiner Anzeigerdass zu Beginn des Jahres 2013 in Schamhaupten neun Kinderin der Krippe waren, in Altmannstein deren sechs. Es gabalso genügend freie Kapazitäten. „Aber seitdem geht der Trendsteil nach oben.“Deshalb war man kurzfristig gefordert: „Vor allem, weil diehohe Förderung Ende des Jahres ausläuft und bis dorthin dieZuschussanträge gestellt werden müssen“, so Hummel. Die Gemeindeerwartet sich eine Förderung von 72 Prozent: „Ohnediesen hohen Zuschuss wäre dies kaum möglich, die Gemeindealleine könnte dies nur schwer schultern.“ Hummel erläuterteferner, dass man deshalb wegen Anbauten für weitere Krippenin Altmannstein und Schamhaupten Vorgespräche geführt hat.Dabei habe sich herausgestellt, dass nach Rücksprache mit derDiözese dies in Altmannsein nicht zu verwirklichen ist. Regensburghabe beschlossen, keine größeren Einheiten wie inAltmannstein zu schaffen. Dort gibt es ebenfalls vier Gruppenplus der Kinderkrippe.Natürlich hat man sich in Bezug auf den gemeindlichen Kindergartenin Schamhaupten auch mit dem Landratsamt undder Regierung von Oberbayern in Verbindung gesetzt und dieRegierung signalisiert, dass man den Anbau für zwei weitereKinderkrippen fördern könnte. Hummel betonte, dass natürlichnoch nicht alles in „trockenen Tüchern“ sei. Jedenfallshabe man sich für einen zweigeschossigen Anbau ausgesprochen.Der Anbau würde am derzeitigen Gebäude in RichtungSüden zum Hang hin erfolgen. „Dies wäre realisierbar. Natürlichwäre es dem Marktrat lieber gewesen, wenn man sowohlin Altmannstein als auch in Schamhaupten jeweils eine neueKrippe hätte schaffen können“.Man wird also nächstes Jahr wieder eine Baustelle haben. DerEingriff in den normalen Kindergartenbetrieb ist diesmal abergering, lediglich dann beim Durchbruch in das Unter- undObergeschoss. Bauplan und Zuschussanträge müssen nochheuer eingereicht werden.Voll belegt ist seit Sommer die Kinderkrippe in Schamhaupten.Nächstes Jahr wird deshalb am Kindergarten angebaut.Bei der jüngsten Marktratssitzung konnte kurzfristig der nocham gleichen Tag fertig gewordene Bebauungsplan der ArchitektinMelanie Batz-Pickl auf die Tagesordnung gesetzt werden.Die Markträte stimmten dem natürlich einstimmig zu. Hummelstellte kurzfristig nochmals die Planung vor, die ein Erd- undObergeschoss umfasst. Der Anbau hat eine Grundfläche von15,40 auf elf Meter und wird südlich an den Erweiterungsbauzur Hangseite hin angebaut, der erst vor zwei Jahren in Betriebgenommen wurde. Der Zugang vom Anbau zum Neubau erfolgtim Erd- und Obergeschoss vom Anbau aus. Die maximalen Förderkostenfür eine Maßnahme dieser Größenordnung belaufensich laut Hummel auf insgesamt 820.000 Euro.Ihr Partner rund ums Auto Audi-Schneeketten –Satz ab € 97,00● Schneeketten-Mietservice Nachrüstung Audi-Tagfahrlicht– ab € 39,00 inkl. Montage Audi-Winterpflegemittel im SetEnteiser-Spray, Antifrost, Glaspolish,Antibeschlagtuch undEiskratzer € 19,90 KostenloserAudi-Batterie-Check● Audi-Ski- und Gepäckboxenz.B. 450 Liter ab € 430,00 –weitere Größen auf Anfrage Audi-Original-Ski- undSnowboardhalter € 102,00 Jetzt zum Audi-CarCheck Winter– jetzt nur € 9,90 zzgl. MaterialStr.17Tel93336 Altmannstein · Riedenburger Str. 17 · Tel. 0 94 46 / 26 60

Altmannsteiner Anzeiger – 18 – Nr. 4/2013In zwei Tagen neues WBV-Gebäude errichtetBereits mit Innenausbau des Vorzeigeprojekts begonnen – Ende April soll schon eingezogen werdenAlles passt auf den Millimeter bei der Begutachtung durch VertriebsleiterChristian Hierl von Jura-Holzbau (von links), ArchitektMarkus Aumer und WBV-Geschäftsführer Josef Lohr.■ Altmannstein (az) Innerhalb von knapp zwei Tagen wurde dasneue Verwaltungsgebäude der Waldbesitzervereinigung Altmannsteinund Umgebung e.V. (WBV) samt Nebengebäude errichtet.Es war dann bei dem ökologischen Vorzeigeobjekt schon allesdicht, auch das Pultdach aufgesetzt, und so konnte gleich mit demInnenausbau begonnen werden. Ende April 2014 will die großeWBV, deren Gebiet die gesamte Region umfasst, erstmals in eineigenes Domizil einziehen.Natürlich waren bis zu der Errichtung nahezu in Rekordzeit entsprechendeVorarbeiten nötig. Das Grundstück, das zunächst hergerichtetund dann mit der entsprechenden Bodenplatte versehenwurde, befindet sich auf der Anhöhe im Süden von Altmannsteinan der Burg-Stein-Gasse im dortigen Mischgebiet.Das Gebäude erhielt ein Pultdach mit fl acher Neigung in RichtungSüden: „Das Dach ist somit von der Burg-Stein-Gasse aus nichtzu sehen. Die Dachform wurde bewusst gewählt, um die Größeder Dachfläche zur Nutzung für eine Photovoltaik-Anlage zu optimieren“,so Bürgermeister Norbert Hummel (CSU), seit 2007 auchVorsitzender der WBV. „Das Pultdach ist weiter in Zusammenhangmit dem Energiekonzept des Gebäudes zu sehen, das nebeneiner hochgedämmten Außenhülle in Holzrahmenbauweise aucheine kompakte Bauform aufweist.“ Weitere Gebäude mit Pultdachbefi nden sich auch schon in unmittelbarer Nähe.Das Gebäude wurde ohne Unterkellerung errichtet. Nach der Fertigstellungwerden sich im Erdgeschoss vor allem die Büro- undSanitärräume befinden. Im Obergeschoss vorgesehen sind unteranderem Archiv und Besprechungsraum und ein Raum für eineeventuell später zu gründende GmbH für den Pelletsverkauf. ImObergeschoss wird zudem das Amt für Landwirtschaft, Ernährungund Forsten Ingolstadt einen Raum für die ForstdienststelleAltmannstein anmieten.Quer zum Hauptgebäude wurde ein längliches Nebengebäude erstellt,alles in knapp zwei Tagen von der Jura-Holzbau-GmbH inRiedenburg-Jachenhausen. Es handelt sich um ein ökologischesVorzeigeprojekt, die Kosten dafür belaufen sich ohne Grundstückauf rund 600.000 Euro.Eine wichtige Vorgabe der WBV an den Architekten und die Firmenwar, dass durch eine deutliche Unterschreitung der gesetzlich: Leben mit FensternKüchen/Möbelnach Maß gefertigtSchreinereiKüchenstudio93336 Altmannstein · Hagenhiller Str. 23 · 09446/2354Fenster in Kunststoff, Holz, Holz-AluAltbausanierung mit allen NebenarbeitenTüren aus eigener Herstellung Energieverbrauch senken mit -FensternSuchen Auszubildenden für September 2014.Bewerbung an unsere Anschrift.Besuchen Sie uns auf unserer Homepagewww.Schreinerei-Petz-Michael.de NEU⊳ NEUGroße Fußboden-ausstellungGroße Fußbodenausstellung

Nr. 4/2013 – 19 –Altmannsteiner Anzeigergeforderten Energiestandards die Betriebskosten des Gebäudeslangfristig niedrig gehalten werden. Wenn alles fertig ist, stehtein ökologisches Vorzeigeobjekt mit langfristigem Mehrwert. DasGebäude ist ein reiner Holzrahmenbau und unterstreicht so dieWBV-Philosophie und zeigt, dass Holz auch als Baustoff für Gebäudebestens geeignet ist. Mit der Planung wurde Architekt MarkusAumer aus Kelheim beauftragt. Zudem entschied man sichfür einen weiteren bewährten Partner, die Firma Jura-Holzbau ausRiedenburg-Jachenhausen.In den Wochen zuvor wurden bei Jura-Holzbau ökologisch vorgefertigteWand-Decken und Dach-Elemente mit einem Gewichtbis zu drei Tonnen pro Element und bis zu 16 Meter Länge produziert.„Dies ermöglichte uns nunmehr eine Montage in zweiTagen“, so Vertriebsleiter Christian Hierl von der Geschäftsleitungvon Jura-Holzbau. In knapp zwei Tagen stand wirklich allesbis einschließlich dem Dach. Christian Hierl war die gesamte Zeitüber vor Ort, die meiste Zeit auch der Architekt. Ebenso natürlichJosef Lohr, Geschäftsführer der WBV. „Es klappt hervorragend,wir sind sehr zufrieden“, so Lohr. Er betonte, dass die Errichtungvoll im Zeitplan liegt: „Ende April 2014 ist der Umzug vorgesehenund dabei soll es bleiben.“Dass dieser eingehalten werden kann, ist dadurch begründet,dass innerhalb dieser zwei Aufstellungstage die Gebäudehüllewind- und regendicht war, da bereits die Fenster im Werk in dieteilweise holzverschalten Wandelemente eingesetzt wurden. Dadurchkonnte unabhängig von den Witterungsbedingungen auchgleich mit dem Innenausbau begonnen werden. Dies geschiehtebenfalls über Jura-Holzbau als Generalunternehmer, die mit einemNetzwerk von eingespielten und regionalen Subunternehmernzusammenarbeitet.Was ebenfalls als optimal angesehen wird: Das Verwaltungsgebäudeund auch das Nebengebäude, die eine L-Form bilden, passensich hervorragend in das Gelände ein. Die Nachbargebäudelinks und rechts kommen sogar höher heraus. Und vor demGebäude können zahlreicheParkplätze und noch dazu eineGrünfläche ausgewiesen werden.Die WaldbesitzervereinigungAltmannstein und Umgebung(WBV) wurde 1952 gegründet.Die ersten Jahrzehnte wardie WBV immer im Büro desforstwirtschaftlichen Beratersuntergebracht, 1984 wurdedie Verwaltung ins Rathausverlegt. Im Laufe des vergangenenJahrzehnts wuchs diebenötigte Kapazität für dieVerwaltung. Durch den Rathausumbauund die dann anstehendeNeuverteilung derRäumlichkeiten musste dieWBV Anfang Juli 2013 ihr Domizilverlassen und fand vorübergehendeine Bleibe imGebäude in der Bahnhofstraße8 neben dem Ärztehaus.Dort ist man so lange untergebracht,bis erstmals ein eigenesGebäude bezogen werdenkann. Der nunmehrige Bauist letztlich die logische Folgebei mittlerweile 1.800 Mitgliedern.Die Mitglieder kommenaus 163 Ortschaften der Regionund bewirtschaften rund17.600 Hektar Waldfläche.Die ersten Fertigbauteileschweben über die Fläche, ummontiert zu werden.Nur gut eineinhalb Tage später:Die Gebäudehülle ist bereitswind- und regendicht,die Fenster wurden ebenfallsschon im Werk eingebaut.Auch das leicht nach hinten,nach Süden, geneigte Pultdachist angebracht. Auch das Nebengebäuderechts steht.BERUFSKRAFTFAHRER-WEITERBILDUNGFÜR LKW UND BUSAusbildungin allenKLASSEN,außer BusTermine für Module: Modul 1: 28.12.13 · Modul 2: 04.01.14Modul 3: 11.01.14 · Modul 4: 18.01.14 · Modul 5: 25.01.14Termine unter Vorbehalt: Mindestteilnehmerzahl 6 PersonenWeiterbildung in Klassen C, CE und Bus und Beschleunigte GrundqualifikationWeitere Termine unter www.fahrschule-hable.deWir bitten um rechtzeitige Anmeldung, spätestens 8 Tage vor Beginn.Als zertifizierter Bildungsträger nach AZAV führen wir Weiterbildungsmaßnahmen durch,welche von der Agentur für Arbeit gefördert werden.Telefon 09442/663 63 +0151/156634 24

Altmannsteiner Anzeiger – 20 – Nr. 4/2013Sportgemeinde AltmannsteinSportmedaille der Marktgemeinde für Julia Osterrieder und Aylin Asarkaya / sechs Mal Sportnadel verliehenDurch die Bank junge Sportler konnten bei der erstmaligen Sportlerehrungauszeichnet werden: Juliana Hiller (von links), BürgermeisterNorbert Hummel, Aylin Asarkaya, Daniel Fischer, JuliaKörndl, Dritter Bürgermeister Josef Wagner, Vanessa Körndl, DominikFischer und Julia Osterrieder. Ein Ehrungsabend soll künftigalle zwei Jahre erfolgen.Foto: az■ Altmannstein (az) Die Marktgemeinde Altmannstein führteerstmals eine Sportlerehrung durch. Mit der höchsten Auszeichnung,der Sportmedaille, wurden Julia Osterrieder und Aylin Asarkayageehrt. Osterrieder erfüllte gleich neun Mal die notwenigenKriterien. So erhielt sie zusätzlich die Sportnadel, mit der fünf weitereSportler ausgezeichnet wurden.Bürgermeister Nobert Hummel betonte beim erstmaligen Sportler-Ehrungsabend,dem auch Dritter Bürgermeister Josef Wagnerbeiwohnte, dass die Sportlerehrung die enge Verbundenheit derGemeinde mit „ihren“ Sportlerinnen und Sportlern zeigt. „Sportlichgesehen war das letzte Jahr ein gutes Jahr für Altmannstein.“Schönster Beweis dafür seien die Ehrungen für sieben junge Sportlerinnenund Sportler, die in den vergangenen zwei Jahren großeErfolge errungen haben. „Sie haben damit einmal mehr unserenRuf als Sportgemeinde unter Beweis gestellt“ lobte Hummel.Er betonte auch das Verdienst der Trainer und Betreuer. „Im allesentscheidenden Moment voll da zu sein, darin liegt wohl das Geheimnisdes Erfolgs. Vor diesen Wettkämpfen liegen aber selbstverständlichlange harte Trainingsstunden, viel Disziplin und Zielstrebigkeit.Denn Talent und Spaß am Sport sind nicht alles. Sieliefern natürlich die Voraussetzung, aber die Sportlerinnen undSportler müssen aus ihrer Begabung auch etwas machen.“ Dazugehören aber auch die Förderung der Trainer und Betreuer undeine gute Infrastruktur eines Vereins. „Hinter jedem Spitzensportlerstehen Trainer, die nicht nur das nötige Know-how vermitteln,sondern die ihn auch anspornen und aufmuntern. Hinter jedemSpitzensportler seht ein Verein, der ihn unterstützt und ihm guteTrainingsbedingungen verschafft.“ In diesen Dank schloss Hummeldie Eltern ein, die ihre jungen Sportler auf ihrem manchmalauch steinigen Weg zum Erfolg begleitet und zur Seite gestandenhaben, auch in mal schlechteren Zeiten.Folgende Auszeichnungen konnte Bürgermeister Norbert Hummelzusammen mit dem Dritten Bürgermeister Josef Wagner vornehmen.Die die Akteure kamen lediglich aus zwei Vereinen, derSchützengesellschaft 1560 Altmannstein und dem TaekwondovereinAltmannstein. Die höchste Auszeichnung, die Sportmedailledes Marktes, erhielt Aylin Asarkaya vom Taekwondo für den BayerischenMeistertitel der Jugend 2012. Gleich zwei Mal die Kri-KLINIKUM INGOLSTADTGmbHKrumenauerstraße 2585049 IngolstadtTel.: (08 41) 880-0info@klinikum-ingolstadt.dewww.klinikum-ingolstadt.de© 2013, Klinikum Ingolstadt, Stabsstelle Presse/PRFroheWeihnachtenundeingutesneues Jahrwünscht IhnenIhr Klinikum IngolstadtBahnhofstraße 15 • 93336 AltmannsteinTel. 09446/1030– Gutbürgerliche Küche– Räumlichkeiten bis 200 Pers.– Gemütliche Fremdenzimmer– Sonnenterrasse– PartyserviceNEU: monatliches BuffetInfo unter 09446/1030Auf Ihr Kommen freut sichFamilie Neumayer

Nr. 4/2013 – 21 –Altmannsteiner Anzeigerterien für die Sportmedaille erfüllte Julia Osterrieder, die in derSchützenjugend der SG 1560 Altmannstein aktiv ist. Sie wurde2012 und heuer Bayerische Meisterin im Sportschießen KK 3 x 20,Mannschaft. Sie erreichte alle Platzierungen trotz zahlreicher Konkurrenzund zudem sieben Platzierungen, die für die Sportnadelausreichten, die sie zusätzlich erhielt: Zwei dritte und ein zweiterPlatz im Einzel beziehungsweise Mannschaft bei der BayerischenMeisterschaft im Vorjahr und zwei dritte bei der Bayerischen Meisterschaft2013 und ebenfalls zwei dritte Plätze bei der DeutschenMeisterschaft 2013 jeweils mit der Mannschaft.Mit der Sportnadel wurden zudem geehrt: Vom TaekwondovereinVanessa Körndl (2. Platz Deutsche Meisterschaft Jugend 2013),Julia Körndl (3. Platz bayerische Meisterschaft 2012 und 2. PlatzDeutsche Meisterschaft Jugend 2013), Daniel Fischer (2. PlatzBayerische Meiserschaft 2012) und Juliane Hiller (3. Platz BayerischeMeisterschaft 2012); von der Schützengesellschaft 1560Altmannstein Dominik Fischer (2. Platz Deutsche Meisterschaft2013 Schülerklasse im Luftgewehr 3-Stellung, Einzel). Neben denfür die Ehrungen erforderlichen Kriterien erreichten die meistenSportlerinnen und Sportler weitere Spitzenplätze bei Turnieren imBezirk, Land, Bund oder auch bei internationalen Starts.Alle zwei Jahre soll nun ein Ehrungsabend für in Frage kommendeSportler durchgeführt werden. Die Sportmedaille des MarktesAltmannstein erhalten Olympiateilnehmer, Internationale Meister(Plätze 1 bis 3), Deutsche Meister (Platz 1) und Bayerische Meister(Platz 1). Die Sportnadel des Marktes Altmannstein gibt es fürzweite und dritte Plätze bei Deutschen Meisterschaften und zweiteund dritte Plätze bei Bayerischen Meisterschaften und bei Mannschaftssportlernfür Bezirks- oder Kreismeisterschaft. Die Auszeichnungwird jeweils an eine Person nur einmal vergeben. Beiweiteren Erfolgen gibt eine Urkunde, über eine weitere Ehrengabewird entschieden. Bei Mannschaftssiegen erhält jeder Teilnehmereine Medaille beziehungsweise Nadel. Die Ehrungen müssenschriftlich bei der Marktverwaltung eingereicht werden.Eine erstklassige Adresse ist die Tischner Bauspenglerei GmbHmit Sitz in der Tassilostraße 4 in 93336 Altmannstein, Telefon(0 94 46) 23 98. Franz Tischner (www.tischner-spenglereiunddacheindeckung.de)bietet unter anderem sämtliche Spenglerarbeiten,Dacheindeckung in Stein & Metall, Blitzschutz undAsbestsanierung, Dachfenster und Dachleitern, Flachdächerund Balkone. Die Franz Tischner GmbH ist ein Begriff in derganzen Region und suchen Franz und Renate Tischner dringendweiteres Fachpersonal und zum 1 September 2014 einenAuszubildenden. Die hervorragende Ausbildung und das guteBetriebsklima werden dadurch unterstrichen, dass sämtlicheMitarbeiter im eigenen Betrieb ausgebildet wurden, sich hierwohl fühlen und schon Jahre die Treue halten. So auch ThomasPoch aus Neuenhinzenhausen, der nunmehr für 10-jährige Betriebszugehörigkeitgeehrt wurde. Das Bild zeigt Thomas Pochin der Bildmitte, links davon Franz und Renate Tischner.Foto: az

Altmannsteiner Anzeiger – 22 – Nr. 4/2013Altmannsteiner Schützenmarktmeisterschaftder SuperlativeSensationelle Beteiligung und Leistungen/Titelträger aus vielen Vereinen■ Altmannstein (az) Die 35. Marktmeisterschaft der zehnSchützenvereine war eine Veranstaltung der Superlative, im Bezugauf Beteiligung und Leistungen. Altmannstein räumte einmalmehr bei den Vereinswertungen ab, gefolgt von Mendorf.Erfreulich, dass die Einzelmeister aus mehreren verschiedenenVereinen kommen, Richard Dirsen von St. Hubertus Thannhausen-Schamhauptenwurde Marktkönig. Die besten Schützender Marktgemeinde gehören mit Vanessa Zieglmeier, JuliaOsterrieder und Melissa Zieglmeier noch der Jugendklasse an.Alle Schützenmeister erhielten Pokale. Mannschaftstitel räumteallesamt Altmannstein ab (links Schützenmeister Anton Osterrieder),danach folgte Mendorf (Dritter von rechts SchützenmeisterFranz Jilke jun.). Vierter von links Karl Zeitler, Gewinner vomFranz Bernhardt Senioren-Wanderpokal.Foto: azVom 4. bis einschließlich 10. November traten 266 Schützenan die Stände der SG 1560 Altmannstein. Zur PreisverleihungMitte November hatten sich viele Schützen eingefunden. Derbesondere Gruß von Altmannsteins Schützenmeister AntonOsterrieder galt Bürgermeister Hummel, Marktrat Stefan Seidelaus Steinsdorf, Ortssprecher Franz Artmeier aus Schafshill undSektionsschützenmeister Franz Schmidt aus Mendorf. Osterriederverwies darauf, dass die Meisterschaft erstmals auf vollelektronischen Ständen ausgetragen wurde, die die SG 1560zuvor mit erheblichem fi nanziellem Aufwand eingerichtet hatte.„Wir müssen uns dem Wandel der Zeit anpassen und somitauch der Technik im Schießsport.“Altmannsteins Schützenchef dankte vor allem für die überragendeBeteiligung von 266 Schützen. „Erfreulich, dass dabeidie Jungschützen rund ein Drittel stellten. Dies ist ein Zeichendafür, dass der Schießsport trotz aller Negativmeldungen auchfür die Jugend attraktiv ist und die Vereine eine enorme Jugendarbeitleisten“, so Osterrieder. Sein Dank galt den vielenHelfern und den Sponsoren.Die Siegerehrung vorgenommen wurde von BürgermeisterNorbert Hummel, Sektionsschützenmeister Franz Schmidt ausMendorf sowie Schützenmeister Anton Osterrieder und SportleiterGeorg Hengl von der ausrichtenden SG Altmannstein1560. Die Marktmeisterschaftswertungen bei den Vereinen undin den Einzelwertungen erfolgten allesamt in Ringwertungen.Bei weiteren Disziplinen waren die besten Teiler gefragt. BeiRinggleichheit entschied der bessere zweite Durchgang.Renoviere deineHomepage!Forst- und GartenbedarfSchärf- & SchleifdienstOptimale Darstellung aufverschiedenen Endgeräten wiePC-Bildschirm,Laptop,Tablet-PC (z.B.iPad),oderSmartphone (z.B.iPhone)Dohn &FreyGbRSchambacher Weg20. 93339 RiedenburgTel. 09442.920610 . E-Mail info@dohn.deHERBSTANGEBOTzum festpreis« frisches Layout« moderneTechnik« große,tolle Bilder« responsiveDesign« echte,eigene Domain« rechtliche Sicherheit« Suchmaschinenoptimierung« Ansprechpartnervor Ort« über 18 Jahre ErfahrungWir wünschen all unserenKunden und Bekannten einfrohes Weihnachtsfest undein gesundes neues Jahr.Max Zwickl e. K.Inh. H. VasallTel. 09446/305Fax 09446/919493Bahnhofstraße 2793336 Altmannstein

Nr. 4/2013 – 23 –Wintermarkt: Gelungene PremiereVielfalt der Stände begeistert ebenso wie Rahmenprogramm und AmbienteAltmannsteiner Anzeiger■ Altmannstein (az) Der „1. Altmannsteiner Wintermarkt“ wurdezu einem riesigen Erfolg. Am Samstag und Sonntag, dem 29.und 30. November, herrschte bei freiem Eintritt ein stetes Kommenund Gehen. Die riesige Schar an Besuchern war in mehrfacherHinsicht begeistert – ob vom herrlichen Ambiente im Museumsgarten,der Vielfalt an den Ständen oder dem unterhaltsamenRahmenprogramm. Zu den knapp 30 gemeldeten Ständen warenam Vortag noch einige weitere hinzugekommen, so dass Museumsstadelund Museumsgarten voll besetzt waren. Dekorationund Auswahl waren beeindruckend, genau wiedas Rahmenprogramm. Zum Gelingen trugenviele musikalische Auftritte verschie-dener Gruppen bei. Am Sonntagkam derNikolaus und hatteGeschenke dabei, auch Ponyreitengab es. Für denfeurigen Schlussakkordam Sonntagabendsorgte die beeindruckendeFeuerkunstvom „Spectaculumde diabolico“ ausNeuburg.Schon kurz nachdem Auftakt waran den vielenStänden Betrieb.Herrliche Dekoshatte zum BeispielChristina Gogl gefertigt.Fotos: azFlammenderSchlussakkord amSonntagabend unterdem gelungenenersten AltmannsteinerWintermarkt:Die Feuerkunst vom„Spectaculum de diabolico“aus Neuburg.In Engelskostümen spielten die Kinderder Flötengruppe Hexenagger auf.Viehhausen 1, 93336 AltmannsteinPlanungRohbauUmbauSanierungVerleih von Schalung& BaugerätenTel.: 0 94 46/1207, Fax: 09446/9194 94, Mobil: 0170/31606 29Damen-undHerrensalonRiedenburger Str. 393336 AltmannsteinTel. 0 94 46/13 13individuelle Farbgestaltungverschiedenste SträhnentechnikBraut- und HochsteckfrisurenHair-Extensions

Altmannsteiner Anzeiger – 24 – Nr. 4/2013Gleich 96 Kinder und Jugendliche schaffen SportabzeichenViele sind fi t an der Grund- und Mittelschule AltmannsteinJede Menge Kinder und Jugendliche der Grund- und Mittelschulelegten erfolgreich die Prüfung für das Sportabzeichen ab. Das Bildzeigt das Gros davon mit einigen beteiligten Lehrkräften. Ganzrechts Rektor Richard Feigl.Foto: az■ Altmannstein (az) Dass die Kinder und Jugendlichen körperlichfi t sind, auch darauf wird Wert gelegt an der Grund- und MittelschuleAltmannstein. Der nachhaltige Beweis dafür ist, dassgleich 96 die Prüfungen für das Sportabzeichen mit Erfolg ablegten.Dass für die Gesundheit die körperliche Fitness enorm wichtigist und eine immer größere Rolle spielt, ist hinlänglich bekannt.Und auch, dass vor allem durch die „Berieselung“ vonetlichen Medien oder durch das zu lange Sitzen vor dem Computerdie Kinder sich zu wenig bewegen. Dem muss nicht so sein, diesunterstrichen jede Menge Kinder und Jugendliche der Grund- undMittelschule Altmannstein durch die Teilnahme an den Prüfungenfür den Erwerb des Sportabzeichens des Landessportverbandes.96 davon sind offenbar topfit, sie bestanden die Prüfungen mitBravour. 40 bekamen das Sportabzeichen in Bronze, 39 in Silberund 17 sogar in Gold. Elf Jugendliche haben schon zum fünftenMal erfolgreich teilgenommen. Vier davon wurden „vergoldet“:Lena Albrecht, Sarah Prommnitz (beide Klasse 8M), Moncia Gallenbergerund Sandra Sperr (beide 10M). Silber schafften aus diesemKreis Annamaria Kastner, Lisa Zeitler, Luisa Zorn (alle 8M),Magdalena Freihart und Sarah Pöppel (beide 10M); Bronze KatharinaHaag (8M) und Anja Gubicz (10M). Noch getoppt wurdendiese von Lisa Kremer (Silber) und Julia Kürzinger (Bronze)von der 10M. Beide legten schon zum sechsten Mal in Folge dasSportabzeichen mit Erfolg ab.Ab der dritten Klasse konnte teilgenommen werden. Die gefordertenLeistungen, die im Sprint, Weitwurf und Weitsprung verlangtwurden, waren nicht ohne. Als vierte Disziplin konnte zwischenAusdauerlauf und Schwimmen gewählt werden. Bei manchen Ergebnissenkonnten die von den Bundesjugendspielen übernommenwerden. Vor allem bei der Grundschule, bei der Mittelschulewurden die Leistungen im Rahmen des Unterrichts abgenommen.Die Verleihung nahmen Rektor Richard Feigl und OrganisatorFranz Kellermeier vor. Rektor Feigl dankte vor allem auch denLehrkräften, die sich bei der Abnahme engagierten: KonrektorKunibert Dohn, Gabriele Kellermeier, Carina Sippl, Willibald Mayer,Claudia Haag, Georg Bauer, Thomas Kölbl, Maximilian Staudiglund Max Böhm. Franz Kellermeier arbeitete zusammen mitSchulsekretärin Gabriele Bogenberger auch die Ergebnisse aus,Bogenberger stellte zudem den Kontakt zum Bayerischen Landessportverband(BLSV) her, nach dessen Richtlinien die Abnahmenerfolgten. Der BLSV ist letztlich der Veranstalter und arbeiteteng mit dem Deutschen Olympischen Sportbund zusammen.Richtig genießen & besser lebenIndividuelle Ernährungstypbestimmungfür mehr LebensqualitätNutzen Sie unsere Aktionzum Jahresende:GUTSCHEINAKTION -10%gültig bei Terminvereinbarung bis zum 31. 12. 2013MMag. Petra BergerBerghauser Straße 1293336 Altmannstein☎ 0171/949 1226petra.berger@ernaehrungstyp.atwww.ernaehrungstyp.atLandgasthofZum Gaulwirt* gutbürgerliche Küche bis hin zufeinen Spezialitäten ** hausgemachte Brotzeiten ** Saal für verschiedene Veranstaltungen(Hochzeit, Familien-, Betriebsfeier) ** durchgehend warme Küche · Partyservice ** moderne, komfortable Fremdenzimmer *LandgasthofZum Gaulwirt„ “Sebastian ForsterHauptstraße 14 · 93336 TettenwangTelefon (09446) 578 · www.zum-gaulwirt.de

Nr. 4/2013 – 25 –Altmannsteiner Anzeiger„Richtig genießenund besser leben“Individuelle Ernährungstypbestimmung für Ihre Lebensqualität■ Altmannstein (zm) Körper, Geist, Seeleund Ernährung gehören untrennbar zusammen!„Wer Körper, Geist und Seele als Einheit betrachtet,der kommt an typgerechter und bewusster Ernährungnicht vorbei“, sagt Petra Berger. In ihrer„Praxis für ErnährungsBewusstSein“ – die sie gemeinsammit ihrem Kollegen Robert Kelih in Altmannsteinbetreibt – werden Sie ganzheitlich beraten.Im Fokus der „Praxis für ErnährungsBewusst-Sein“ steht die Ernährungstypbestimmung. Dennjeder Mensch verarbeitet Nahrung jeglicher Artsehr unterschiedlich und individuell. Was der einebraucht, kann beim anderen gesundheitliche Problemeverursachen. Diese Unterschiede im Stoffwechselwurden unlängst sogar von Biologen derHarvard Universität in den USA bestätigt.„Dies erklärt, warum manche Menschen alles essenkönnen, ohne auch nur ein Gramm zuzunehmen,während andere nahezu jeden Bissen in einerihrer Problemzonen ablagern“, erklärt PetraBerger.Allgemeine Ernährungsempfehlungen – wiedie weitläufig bekannten Ernährungspyramiden –helfen hier nur wenig weiter. Denn es existiert keineErnährungsform, die für ALLE Menschen gleichermaßengültig ist. Es ist also vorteilhaft, wennSie Ihren individuellen Ernährungsbedarf kennen.Dieser kann im Rahmen einer individuellen Ernährungstypbestimmungermittelt werden.Daraus geht hervor, welche Nahrungsmittel fürIhren Körper ideal sind, welche ihn belasten undin welcher anteilsmäßigen Verteilung Sie dieGrundbausteine der Ernährung – Eiweiße, Kohlenhydrateund Fette – benötigen. „Eine Ernährungstypbestimmunglässt uns die für Sie optimaleErnährungsform ermitteln und macht so dieZusammenstellung des für Sie idealen und individuellenSpeiseplans möglich“, sagt Petra Berger.Die Ernährungstypbestimmung nach Horisan® erfolgt auf Basis eines patentierten elektronischenTestgeräts mittels kinesiologischem Arm-Längen-Reflex-Test. Es bedarf dafür also keinerBlutanalyse. Die Testergebnisse werden protokolliertund in eine von der Firma Horisan® eigensentwickelte Software eingegeben. Unmittelbarnach der Analyse erhalten Sie eine umfangreicheBroschüre mit den auf Ihren Ernährungstypen zugeschnittenenEmpfehlungen.Was Ihnen typgerechte Ernährung bringt:Durch Ihr individuelles Ernährungsprogramm erreichenSie langfristig Ihr Wohlfühlgewicht, bekommenEssstörungen in den Griff, leben gesünderund bewusster, verbessern Ihre Leistungs- undKonzentrationsfähigkeit, schöpfen Kraft und beugenaktiv Krankheiten vor.Für wen ist eine Ernährungstypbestimmunggeeignet? Grundsätzlich sollte jederMensch seinen Ernährungstypen kennen undsich dementsprechend „ideal“ ernähren. Dochbesonders für Menschen, die übergewichtig sindund ihr Übergewicht langfristig abbauen möchten,oder für Menschen, die ihre körperliche undgeistige Gesundheit steigern oder bereits heuteeine Basis für langfristige Gesundheit und Wohlbefindenschaffen möchten, sollte typgerechteErnährung selbstverständlich sein.Petra Berger studierte Psychologieund Angewandte Betriebswirtschaftslehre,ist zertifizierte Ernährungsberaterinnach der MethodeHorisan MetabolicTyping® , Kinesiologin,Gesundheitscoachnach Dr. Roy Martina,innerwise ® -und MindLINK ® -Coach,Fachberaterin fürDarmgesundheitsowie Pilates- undYogatrainerin –um nur einigeihrer Qualifikationenzu nennen.Robert Kelih ist unter anderemMentaltrainer, zertifizierter Ernährungsberaternach derMethode HorisanMetabolicTyping ® ,Gesundheitscoachnach Dr. Roy Martina,Fachberaterfür Darmgesundheit,MindLINK ® -Coach, Trinkwasserexperte,zertifizierterNährstoffberater,Nordic-Walking-Guide.„Praxis für ErnährungsBewusstSein“Berghauser Str. 12 · 93336 AltmannsteinTelefon: 0171/94912 26petra.berger@ernaehrungstyp.atwww.ernaehrungstyp.atNeben der Ernährungstypbestimmung nach Horisan ® hat die„Praxis für ErnährungsBewusstSein“ weitere Angebote:• Messung der Körperstruktur (Bio-Impedanz-Analyse): einesehr genaue und zuverlässige Methode zur Ermittlung derindividuellen Körperzusammensetzung• kinesiologische Austestung von Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten• kinesiologische Vital- und Nährstoffanalyse• Kooperation mit namhaften Instituten für ganzheitlicheStuhldiagnostik• kinesiologische Methoden zur Identifikation undAuflösung blockierender Gedankenmuster• Typgerechte Bewegungsempfehlungen imHinblick auf die für Sie richtige Sportart

Altmannsteiner Anzeiger – 26 – Nr. 4/2013Nachwuchs der Sektion Riedenburg überzeugtAltmannsteiner Jungschützen gewinnen Sektions-JugendpreisschießenBesonders spannend war der Zweikampf zwischen Julia Osterriederund Vanessa Zieglmeier.■ Mendorf (waf) Die Jugend der Schützengesellschaft 1560Altmannstein hat bei dem 36. Schüler-, Jugend- und Juniorenpreisschießender Schützensektion Riedenburg bei der Mannschaftsmeisterschaftden ersten Platz geholt. Auch die anderenVereine zeigten stolze Leistungen. Beim Schützennachwuchsbrauche sich die Sektion Riedenburg keine Sorgen machen.An drei Tagen wurden auf der Schießanlage des SchützenvereinsEdelweiß Mendorf die Mannschafts- und Einzelsiegerermittelt. Höhepunkt war das Finalschießen am Sonntagnachmittag.Sektionsjugendleiter Franz Jilke jun. organisiertezusammen mit seinem Stellvertreter Christian Mayer aus Prunndas Jugendpreisschießen. 16 von den 20 Vereinen in der SektionRiedenburg nahmen mit 113 Schützen in 23 eingeteiltenMannschaften an dem Jugendturnier teil. 15 Schützen kamenvom Schützenverein Edelweiß Mendorf, 13 von SV EichenlaubHüttenhausen und zehn vom Schützenverein Hadrian Hagenhill.Eingeteilt wurde je nach Alter in drei Klassen. In der Schülerklasse(Jahrgänge 1999 bis 2001) starteten 49 Schützen, beider Jugendklasse (Jahrgang 1996 bis 1998) 40 Schützen undbei den Junioren (Jahrgang 1993 bis 1995) 23 Schützen. DieSchüler mussten 20 Schuss abgeben. Die Jugend und Juniorenmussten mit 40 Schuss ins Schwarze treffen.Für die Mannschaftswertung wurden von jedem Verein Teamsmit jeweils vier Schützen erstellt. Diese gewann die SG 1560Altmannstein mit 751 Ringen vor Edelweiß Mendorf (746 Ringe)und Eichenlaub Hüttenhausen (722 Ringe). Neben denEinzel- und Mannschaftswertungen wurden noch zwei Pokaleausgeschossen. Den Albert-Pfaller-Wanderpokal gewannendie Nachwuchsschützen vom SV Eichenlaub Hüttenhausen(687,9 Teilersumme). Den Raiffeisen-Wanderpokal sichertensich zum wiederholten Male die Lokalmatadoren von EdelweißMendorf.Spannend wurde es am Sonntagnachmittag. Die jeweils zehnbesten Schützen jeder Altersgruppe mussten zum Finalschießengegeneinander antreten. Viele Zuschauer ließen es sichnicht entgehen, die Nachwuchstalente der Schützensektion an-Orthopädie SchuhtechnikB. Geiger-Thumann •IndividuelleEinlagenversorgung(auch für Sicherheitsschuhe)Mo -Fr 8 -18Uhr |Mi8-12UhrTel: 0841 /42376Kopernikusstr. 3,IngolstadtTermin nach Vereinbarungab 19 UhrTel: 09446/2406Rot-Kreuz-Str. 24, Schamhaupten•OrthopädischeMaßschuhe•Schuh- undLederwarenreparaturen

Nr. 4/2013 – 27 –Altmannsteiner Anzeigerzufeuern. SektionsjugendleiterFranz Jilke führte durchdas Finalschießen. Am Endesiegte in der SchülerklasseAnna-Maria Schoberer vomSchützenverein EichenlaubHüttenhausen mit 93,0 Ringen(vom 100 Möglichen)vor Johanna Schoberer (SVEichenlaub Hüttenhausen)mit 89,8 Ringen und MarioKraus (SG 1560 Altmannstein)mit 88,4 Ringen.Bei der Jugendklasse wardie Spannung schon größer.Denn hier trafen die MendorferZwillingsschwestern undAusnahmeschützinnen Melissaund Vanessa Zieglmeierund Julia Osterrieder aus Altmannsteinaufeinander. JederSchuss traf in die Mitte.Julia Osterrieder erzielte sogar bei einem Schuss 10,9 Ringe.Am Ende hatte die Altmannsteinerin mit 99,6 Ringen die Nasevorn. Zweite Siegerin wurde Vanessa Zieglmeier (SV EdelweißMendorf) mit 98,5 Ringen vor Johanna Waltl mit 97,4 Ringenvom Schützenverein Deutscher Michl Mindelstetten.Vom Jahrgang 1993 bis 1995 wurde beim Finalschießen inder Juniorenklasse mit 99,6 Ringen Johannes Osterrieder vonder SG 1560 Altmannstein Sieger vor Stefan Appelsmayer vonEdelweiß Mendorf mit 95,8 Ringen und Manuel Schoberer mitebefalls 95,8 Ringen (SV Eichenlauf Hüttenhausen). DiesePlätze wurden mit einem Stechschießen ermittelt.Strahlende Gesichter bei den Siegern des Jugendschießens.Fotos: WaltingerNach dem sportlichen Teil am Schützenstand fand dann im MendorferDorfgemeinschaftshaus die Siegerehrung durch die beiden JugendsektionsleiterFranz Jilke und Christian Mayer statt. AltmannsteinsBürgermeister Norbert Hummel stellte fest, dass sich derSchützensport im positiven Sinne in den letzten Jahrzehnten sehrgewandelt hat und viel attraktiver sei als früher. EhrensektionsschützenmeisterAlbert Pfaller aus Thannhausen spornte die Vereinean, dass Jugendarbeit das „A und O“ sei. Im Anschluss verteiltenFranz Jilke und Christian Mayer die Pokale und Urkunden. Jederteilnehmende Jungschütze erhielt als Erinnerung an das 36. Schüler-,Jugend- und Juniorenpreisschießen 2013 eine Medaille.Markus SchmidtnerGraf-Niklas-Straße 893336 AltmannsteinSanitär, Solarinstallationenund HeizungsbauTel. 09446/910629Fax 09446/918819Mobil 0171/7784707

Altmannsteiner Anzeiger – 28 – Nr. 4/2013DIE NEUE DIMENSIONDER GESTALTUNGDACHEINDECKUNG AB 3°DACHNEIGUNGANSCHLÜSSE, KEHLEN, KAMINEINFASSUNGEN INFARBALUMINIUM –ALLES AUS EINER HAND!*DAUERHAFT UND WARTUNGSFREIwww.facebook.com/PREFADachIHR PREFADACHPROFIFRANZ TISCHNERIhr PREFAFachberaterThorsten SchröderT +49 170 9961351PRODUKTVORTEILE! Optimal für die Sanierung –geringes Eigengewicht (nur 2,3 –2,6 kg/m²)! Verlegung abeiner Dachneigung von 3°! Überdeckung von Dächern mit alter Bitumeneindeckung! Erhaltung des alten Dachstuhls -spart Entsorgungskosten! Korrosionsfrei durch den Hi-Tech-Werkstoff Aluminium! Hohe Bruchfestigkeit! Seewasserbeständig! Extreme Farbvielfalt mit einer Fülle anStandardfarben, Sonderfarben mög lich! Kein schwermetallabtrag*Bei der Farbgarantie handelt es sich um eine Garantie der Lackoberfläche gegen absplittern und Blasenbildung unter den im Garantiezertifikat genannten Bedingungen. Mehr Informationen zurMaterial- und Farbgarantie finden Sie unter www.prefa.com/GarantieDACH | FASSADE | SOLARWWW.PREFA.COM

Nr. 4/2013 – 29 –Altmannsteiner AnzeigerMineralwolle-Dämmstoffe mit ECOSE ® Technology.Ausgezeichnet!„Sehr gut“ –Zum zweiten Mal in Folge!In der Ausgabe 3/2012 des ÖKO-TEST Ratgebers Bauen, Wohnen &Renovieren erhieltdie Knauf Insulation Zwischensparren-Dämmrolle UNIFIT TI 135 Uzum zweiten Maldie Bestnote„sehr gut“ in einem Test vonDachdämmstoffen.Bereits im Jahr 2009 wurde die Dämmrolle mit dem formaldehydfreien BindemittelECOSE ® Technology in der ÖKO-TEST Ausgabe 10/2009 mit der Spitzennote bewertet.Wir beraten Sie gernewww.knaufinsulation.deExklusiv bei IhremRoto PartnerTassilostraße 4•93336 Altmannstein+ 09446/2398www.tischner-spenglereiunddacheindeckung.deIhr altes Dachfenster ist nicht ganz dicht?IhrZeitaltesfür IhrDachfensterRoto Renovierungsfenster!ist nicht ganz dicht?Zeit Sunroof-Photovoltaikfür Ihr Roto Renovierungsfenster!Denn die Sonne schreibtkeine Rechnung

Altmannsteiner Anzeiger – 30 – Nr. 4/2013Silbania-Regenten habenRathausschlüssel übernommenNorbert Hummel freut sich über großes Aufgebot und viele Mitwirkende auch aus der Großgemeinde■ Altmannstein (az) Den überdimensionalen Schlüssel, denBürgermeister Norbert Hummel an das neue Silbania-PrinzenpaarAlexandra I. und Florian I. überreichte, gab er gerne ab. „Laufendso ein überdimensionales Gerät geht noch mehr ins Kreuz.“ Alsoden Schlüssel ist er los, aber Urlaub bis Faschingsende im März2014 hat er nicht, der Akt war rein symbolisch. Er freute sich jedenfalls,dass dies beibehalten wurde und noch mehr darüber,dass die Silbania weiter angewachsen ist und vor allem auch vieleAktive aus der Großgemeinde kommen. Auch im Markt Altmannsteinstehen im März 2014 Kommunalwahlen an. BürgermeisterNorbert Hummel (CSU) steht dann nicht zur Disposition.Er wurde erst im Juli vorigen Jahres gewählt und seine Legislaturperiodedauert acht Jahre. Konnte und kann ihn keine politischeGegenseite aus den Angeln heben, so ist dies aber durchausmöglich. Wie dies trotz Rekordwahlergebnis möglich ist, demonstriertedie Faschingsgesellschaft Silbania Altmannstein. Die Silbaniastürmte mit viel Getöse und noch mehr „Silbania helau“ dasRathaus und der riesige Tross zwang das Gemeindeoberhaupt zurHerausgabe des Schlüssels zur Marktzentrale. Dies geschah dannin Form eines übergroßen Exemplars. Selbst die Unterstützungdurch die Vizebürgermeisterin Hannelore Eichenseher konnteHummel nicht helfen. Wobei deren Hilfe offenbar so überzeugendauch nicht war, ist sie doch, wie sie oft betont, seit der Gründung„bekennende Fan“ der Silbania.Beruhigt können die Gemeindebürger in der Hinsicht sein, dassKämmerer Gerald Schlagbauer nicht anwesend war und offenbarwohlweislich Kasse und Tresorschlüssel in Sicherheit brachte.Jedenfalls war es eine tolle Sache, dass die Tradition beibehaltenwurde, dass die Silbania in der Woche um den 11. November índas Rathaus kam. Wird es nach der Marktratswahl im kommendenJahr viele neue Gesichter im Gremium geben, waren es diesmaldurch die Bank neue junge Damen und vereinzelt auch einigeMänner, die auf den Plätzen der kommunalen MandatsträgerPlatz nahmen. Noch dazu im schönem Silbania-Outfit. Selbst aufden Zuschauerplätzen, die sonst bei den Sitzungen bis auf einigeganz seltene Ausnahmen verwaist sind, saßen einige „Silbanesen“:„Ein Zeichen, dass die Gruppe heuer erneut angewachsenist, eine so starke Delegation war noch nicht im Rathaus“, freutesich der Rathauschef sichtlich. Auch wenn er seinen Platz zu derZeit auch ohne Schlüsselübergabe schon los war. Dort, wo sonster, Vizebürgermeisterin und geschäftsführender Beamter ManfredZippel sitzen, hatten es sich das neue Prinzenpaar Alexandra I.(Alexandra Trohorsch) und Florian I. (Florian Stark) sowie Silbania-PräsidentChristian Schaller gemütlich gemacht. Der Beamer,mit dem Lagepläne und Statistiken und dergleichen auf dieLeinwand projiziert werden, war auch überflüssig. Vielmehr warman damit beschäftigt, die Gläser zeitig mit Sekt und/oder Orangensaftzu füllen.Die Sitzungsglocke zur Eröffnung ergriff dann auch nicht Hummelsondern der Prinz, der sich ob der ersten erfolgreichen Amtshandlungspitzbübisch freute. „Es ist schön, in die Runde zu blicken.Etliche bekannte und auch viele neue Gesichter und einenoch größere Gruppe“, so Hummel. „Erstmals sind auch Zuschauerplätzenötig. Ein Zeichen, dass es der Silbania gut geht.Die Bergschützen Hexenagger ladeneuch, liebe Schützenschwesternund Schützenbrüder, am Montag,dem 6. Januar 2014, um 17.00 Uhr zurJahresabschlussfeier im Gewölbe ein.Wir beginnen mit einem Glücksschießen, außerdembesteht auch die Möglichkeit, den Königsschussabzugeben. Um 19 Uhr gibt es ein warmes Essen.Gegen 20 Uhr wird dann die Preisverteilung erfolgen.Am Donnerstag, dem 19.12.2013,und am 02. 01.2014 kann auch schon derKönigsschuss abgegeben werden!Letzter Termin ist am Montag, 6.1.2014!Die Bergschützen Hexenagger ladeneuch außerdem recht herzlich zurKönigsproklamation 2014 ein.Für Unterhaltung ist bestens gesorgt!PROGRAMMBekanntgabe der SchützenkönigeEhrung der Vereinsmeister · SchinkenschätzenSamstag, 25. Januar 2014, 19.30 UhrGasthaus Schmid in HexenaggerAuf euer Kommen freuen sich dieBergschützen Hexenagger

Nr. 4/2013 – 31 –Altmannsteiner AnzeigerUnd der Silbania geht es gut, wenn viele junge Menschen hiermitmachen“, so Hummel, was offenbar der Fall sei. Er freutesich auch darüber, dass mittlerweile auch sehr viele Aktive ausder gesamten Großgemeinde Altmannstein kommen. Als superfand Hummel zudem, dass mit der Bekanntgabe des Prinzenpaaresbis zum 11.11. gewartet wurde: „Es wurde da absolut dichtgehalten.“ Den großen Schlüssel als symbolische Übergabe derRegentschaft über die Marktgemeinde Altmannstein übergab erdann auch gerne. Natürlich wünschte er vor allem einen tollenFasching, viele Auftritte. Dabei verwies er auch darauf, dass esbekannt ist, dass einige Bälle eingestellt wurden oder sich Vereinezu einer Veranstaltung im Ort zusammenschließen. „Aber dieSilbania ist ja in der gesamten Region gefragt und es wird schonviele Auftritte geben.“ So wie die Silbania das ganze Jahr überöfters in Deutschland und auch dem Ausland unterwegs ist. DieSilbania ist dabei bekanntlich ein hervorragender Botschafter derMarktgemeinde.Auch der Nachwuchs ist zahlreich dabei– noch Buchungen möglichOffizielle Schlüsselübergabe im Rathaus mit Bürgermeister NorbertHummel (von links), Prinz Florian I. und Prinzessin AlexandraI. und Silbania-Präsidenten Christian Schaller. Foto:azSilbania-Präsident Christian Schaller freute sich beim Gastspielim Rathaus, dass nicht nur aus diesem Anlass viele Aktive dabeiwaren. „Vor allem ist es toll, dass unsere Kindergruppe und Jugendgruppeso stark gefragt sind.“ So musste in der Jugendgruppesogar einigen Interessenten abgesagt werden: „Denn mehrals 18 oder 19 Jugendliche geht leider nicht. Nächstes Jahr wirdes dann bei den Anfragen wohl besser stehen.“ Auch verwiesSchaller darauf, dass die Showtanzgruppe auf 18 Leute angewachsenist, 14 Damen und vier Herren. Auch ist man froh, dassdas Prinzenpaar aus dem Gemeindebereich kommt, aus Sollern.Schaller verwies natürlich auf den großen Inthronisationsballzur Faschingseröffnung in der Großgemeinde. Am 11. Januar istdieser im Neumayer-Saal in Altmannstein. Der kommende Faschingdauert bis Anfang März. „Wichtig ist auch, dass erneutalles ohne Unfälle über die Bühne geht.“Die kommenden Wochen wird es noch laufend Training geben,im Dezember ist zudem als „Feinschliff“ ein Trainingslager vorgesehen.Vereine und Verbände oder Organisationen, die die Silbaniafür den Fasching ordern wollen, wenden sich an StefanieWieseckl, 01 70/9 2455 17, die für die Koordination der Auftritteverantwortlich zeichnet. In der Jugendgruppe (10 bis 16 Jahre),sind 18 Jugendliche und in der Kindergruppe (vier bis neun Jahre)15 Kinder. Die Auftrittsplanung für beide Nachwuchsgruppenhat Veronika Bauer, Telefon 0151/52 5596 92, veronikab@silbania.de.Kinder- und Jugendgruppe können auch unabhängig vonder „Erwachsenengruppe“ eigens gebucht werden.Gute Aussichten.Weihnachten steht vor der Tür. Zeit der Einkehrund der Besinnung. Genießen Sie die freien Tageohne Alltagshektik und Arbeitsleben.Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfestund einen guten Rutsch ins neue Jahr!RAINER BANZERAllianz GeneralvertretungBahnhofstr.20D-93336 AltmannsteinTel. 09446.91 00 20Fax09446.91 00 21www.banzer-allianz.deHoffentlich Allianz.

Altmannsteiner Anzeiger – 32 – Nr. 4/2013Altmannsteiner Ortsgruppe des BundNaturschutz unternimmt letzte Wanderung 2013Aufschlussreiche Exkursion mit Herbert Wagner am Naturschutzgebiet KreutbergDie Exkursion am Kreutberg war die letzte Veranstaltung 2013von der Ortsgruppe Altmannstein vom Bund Naturschutz. Linksder sachkundige Wanderführer Herbert Wagner.■ Altmannstein (az) Das Naturschutzgebiet am Kreutberg ist einwahres Kleinod mit typischem Trockenrasen und Wacholdern undbietet Lebensraum für seltene Flora und Fauna. Das ganze Jahrüber lohnt sich ein Gang, vor allem auch im Herbst. Davon konntensich die Teilnehmer an einer von der Ortsgruppe vom BundNaturschutz angebotenen Exkursion überzeugen. Die sachkundigeLeitung hatte Naturführer Herbert Wagner.Herbert Wagner aus Neuenhinzenhausen liegt der Erhalt der Natursehr am Herzen und er kennt diese aus dem Effeff. Auchseltene Flora und Fauna sieht der geprüfte Naturführer sofort.Manfred Schittler aus Sandersdorf, Vorsitzender der OrtsgruppeAltmannstein vom Bund Naturschutz, freute sich, dass sich zumletzten Termin der Ortsgruppe im Jahr 2013 doch etliche Interessenteneingefunden hatten – zur Exkursion im NaturschutzgebietKreutberg. Die herrliche Fläche liegt gleich hinter dem Ortsausgangvon Altmannstein rechterhand der Straße in Richtung Hexenagger.Deutlich zu merken war, dass die meisten Mitwanderer,darunter auch Marktrat Alfons Wittl, sehr sachkundig bewandertsind. Schittler erläuterte zunächst auch das Naturschutzgebiet,dessen zwei Bereiche unterschiedlicher Größe und das zustandekommen.Dann machte man sich unter der Leitung von HerbertWagner auf den Weg. Zunächst ging es das Trockenrasengebiethoch, immer auf den Pfaden bleibend. Schon bald sah man dieersten Raritäten. Die Wärme der Tage hatte das Ihre dazu getan.So blühten sogar einige Osterglocken (Küchenschellen), die dortim Frühjahr häufig zu bewundern sind. „So überraschend ist dasnicht, sondern sogar natürlich“, meinte Herbert Wagner und hatteauch gleich eine plausible Erklärung parat. Es waren zuletzt dieTages- und Nachtverhältnisse wie im Frühjahr, auch die Temperaturen:„Da kommen einige Küchenschellen durcheinander undkommen dann raus und blühen.“Physiotherapie am MarktplatzHelmut BauerMasseurPhysiotherapeutmed. FußpflegeMarktplatz 893336 AltmannsteinTel. (09446) 918537Azubi für September2014 gesucht!Mendorf-Altmannstein☎ (0 94 46) 91 08 66info@heizung-sanitaer-bogenberger.deWeihnachtsgutscheine: Lassen SieIhre Liebsten von uns verwöhnen!Das Team der Praxis Bauerwünscht Ihnen froheWeihnachtenund einengutenRutsch insneue Jahr!

Nr. 4/2013 – 33 –Altmannsteiner AnzeigerDer so genannte „Kreutberglöwe“ im Vordergrund. Der Felsen solldie Gestalt eines Löwen haben.Foto: az„Der Kreutberg ist zu jeder Jahreszeit eine Exkursion wert, jetzt imHerbst besonders“, so Wagner. Er empfahl, den Rundwanderwegzu durchwandern, und zwar mit offenen Augen. Bei der Exkursiongab es herrliche Ausblicke auf die Landschaft, der Weg führte vorbeian prächtigen Felsenpartien und es gab seltene Flora und Faunazu sehen. Es wurde fast der gesamte Weg gegangen, im hinterenBereich auf die andere Seite gewechselt. Denn Wagner wusste natürlich,dass dort der „Deutsche Enzian“ anzutreffen ist. Natürlichwurde man da auch fündig.Für den Nichtfachmann ist es von Vorteil, sich unter sachkundigerFührung den Kreutberg mit seinen natürlichen Seltenheiten zu Gemütezu führen, und hier ist Herbert Wagner ein Naturkenner vonRang, der beste Führer, den man sich vorstellen kann. Und Wagnersagt sicherlich auch nicht nein, wenn eine Gruppe auf ihn zukommtund um eine Führung am Kreutberg bittet. Die Exkursion am Kreutbergwar die letzte Veranstaltung im Jahresprogramm 2013 der OrtsgruppeBund Naturschutz Altmannstein. Im Mittelpunkt standen vorallem aufschlussreiche Wanderungen in die Natur zu verschiedenenJahreszeiten in verschiedenen Gebieten. Zudem führte Ernst Kirschkeaus Sandersdorf Klassen der Grundschule Sandersdorf zwei Mal,im Frühjahr und Herbst, zu seiner Streuobstwiese und gab aufschlussreicheErläuterungen in Theorie und Praxis.Wenige Tage vor der Exkursion kam die Ortsgruppe zusammen, umdie Termine für 2014 zu besprechen. „Diese müssen erst noch abgestimmtwerden und werden dann endgültig festgelegt und veröffentlicht“,so Vorsitzender Manfred Schittler. Abgesprochen werdendiese auch mit dem Kreisverband, denn die jeweiligen Termine werdenauch im Jahresprogramm des Kreisverbandes aufgenommen. Sokommen zu den Exkursionen meist auch einige Naturfreunde ausdem ganzen Kreisgebiet.Der Kreutberg ist schon seit Jahrzehnten ein Anziehungspunkt fürNaturliebhaber. So wurde schon im Jahre 1980, als der Kreutbergseinerzeit „nur“ ein Landschaftsschutzgebiet war, vom Heimat- undFremdenverkehrsverein Schambachtal-Altmannstein ein Rundwanderwegmit einer Länge von rund 3,5 Kilometer in Eigenleistungtrassiert und ausgebaut. 1980 hatte sich auch der Marktrat Altmannsteinerstmals mit einer entsprechenden Ausweisung befasst.1984 wurde dann ein Verordnungsentwurf erstellt und samt entsprechendenKarten ausgelegt. Nachdem alle Instanzen durchgegangenwaren, konnte ein Jahr später die Einstufung als Naturschutzgebietverwirklicht werden. Die Ausweisung vom Kreutberg als Naturschutzgebieterfolgt dabei auf einer Fläche von 24,1 Hektar. Vor allemder Lebensraum zahlreicher seltener Pflanzen und Tiere solltedadurch erhalten werden. Betroffen davon sind die Süd- und Westhängeder am Landerholz gelegenen Trocken- und Halbtrockenrasenmit einer Fläche von 3,9 Hektar und die auf den West-, Süd- undOsthängen des Kreutberg gelegenen Wacholderheiden und TrockenundHalbtrockenrasen mit einer Größe von 20,2 Hektar. Natürlich istder Kreutberg auch ein Vogelschutzgebiet und zudem unter anderemLebensraum von seltenen Reptilien und Insektenarten.Dankeunseren Kunden, Geschäftspartnernund Freunden für die gute underfolgreiche Zusammenarbeit,für Ihr Vertrauen und Ihre Treue.93336 SandersdorfTelefon (0 94 46) 12 88Frohe Weihnachten undein gutes neues Jahr!93336 SandersdorfTelefon (0 94 46) 12 88

Altmannsteiner Anzeiger – 34 – Nr. 4/2013Pondorf: Im Schatten der Bavaria-BucheEin liebens- und lebenswerter Ort trauert um sein Wahrzeichen■ Pondorf (ubs) Seit 1977 gehört das idyllisch zwischen Waldund Feldern gelegene Pondorf zum Markt Altmannstein undmit ihm auch Neuses und der Weiler Stenzenhof. 496 Menschenleben hier aktuell. 1832 hat Pondorf nach Aufzeichnungenvon Pfarrer Mayr, der auch als Heimatforscher aktivwar, mit Stenzenhof und Weiherhof 57 Wohnhäuser mit 280Einwohnern. Pondorf ist also beachtlich gewachsen. Die Leutefühlen sich wohl in dem kleinen Ort auf der Hochfläche dersüdlichen Frankenalb. Einen großen Anteil daran haben dieVereine. Wem der Sinn nach Sport steht, ist beim SV Pondorfund beim Schützenverein richtig, wer einen grünen Daumenhat, beim Gartenbauverein, Heranwachsendende fühlen sichbei der KLJB wohl. Der Katholische Frauenbund und der Krieger-und Kameradenverein runden das Angebot ab.Ortsgeschichte reicht weit zurückDie Pondorfer können auf eine lange Geschichte zurückblicken,die deutlich sichtbaren Reste einer Viereckschanze im „Grabenholz“etwa 1,7 Kilometer südlich von Pondorf geben sogarZeugnis von einer frühen, keltischen Besiedelung. Einigesdeutet darauf hin, dass auch die Römer sich in dieser Gegendniederließen – immerhin führte der Limes dort vorbei. Erstmalsurkundlich erwähnt wird Pondorf allerdings erst im Jahr 1037,1179 bestätigt Papst Alexander III. dem Domkapitel EichstättBesitz und Rechte des Gebiets. Diese übergibt dieses 1183 gegenZins an das Stift Schamhaupten. 1212 wird ein Gut erwähnt,das das Schottenkloster Regensburg dort besitzt. Wieviele andere Orte wurde auch Pondorf im Dreißigjährigen Kriegzwischen 1632 und 1634 von den Schweden verwüstet undgrößtenteils niedergebrannt. 1666 geht die Hofmark Pondorfdann an die Muggenthaler über, die in der Gegend auch vieleandere Ländereien besaßen. Um 1700 erhielt der Ort dannsein markantestes Gebäude: die gotische Pfarrkirche St. Peterund Paul, die 1721 ihren Kirchturm erhielt, 1865 erweitert und1969 renoviert wurde. Weit über die Region bekannt wurdePondorf allerdings wegen der Bavaria-Buche, die bis vor Kurzem350 Meter nordwestlich des Ortes stand.Abschied von einem NaturdenkmalDas Alter der berühmten Rotbuche wurde auf etwa 900 Jahregeschätzt. Dass ihre Tage gezählt waren, war ihr schon längeranzusehen gewesen. Schuld an ihrem Niedergang war einaggressive Brandkrustenpilz, der den Baum schon vor vielenJahren befallen hatte. Spätestens, als 1995 bei Windstille einLange Zeit war die Bavaria-Buche bei Pondorf ein beliebtes Fotomotiv.Besonders Bilderserien, die die Buche zu allen Jahreszeitenzeigten, waren beliebt.Fotos: ScharnaglDieter L. Scharnagl war einer der vielen Fotografen, die denNiedergang der Buche in Bildern dokumentierten. Hier ein Fotovon 2009.Foto: Scharnagl

Nr. 4/2013 – 35 –Altmannsteiner AnzeigerBlick auf den Jura-Sportpark des SV PondorfFoto: azerster, tonnenschwerer aus der Krone des mächtigen Baumesabbrach, war klar, dass das Sterben des Wahrzeichens eingesetzthatte. Nach langen Diskussionen entschied man sich dafür,die Bavaria-Buche in Würde sterben zu lassen. 2006 spalteteein Sturm den Baum förmlich und am 19. August 2013brach schließlich bei einem Sturm der letzte große Seitenastdes einst beliebten Fotomotivs ab. Nun erinnert nur noch einriesiger Baumstumpf an das mächtige Naturdenkmal. Außenherum zeugen die in den vergangenen Jahren herabgefallenenÄste von den gewaltigen Ausmaßen des Naturdenkmals.Über neun Meter betrug der Umfang des Stamms zuletzt, derder Krone 30 Meter. Dabei war sie stolze 22 Meter hoch undüberdeckte mit ihren Ästen und Blättern 750 Quadratmeter. DieÜberreste sollen nun ein Totholz-Biotop werden.Bekannt sind vor allem Bilderseriender Buche, die siein den vier verschiedenenJahreszeiten zeigten, aberauch auf Kalenderblättern,auf dem Titel des Geo-Magazinsund im Fernsehenwar der Baum des Öfterenzu bestaunen. Viele tausendBesucher zog es jährlich zudem prächtigen Baum, derAnblick, der sich ihnen heutebietet, ist ein trauriger.Am schwersten fällt der Abschiedvon der Bavaria-Buchefreilich den Pondorfernselbst, die mit ihr aufgewachsensind. Der Baum begleitetesie durch ihr ganzesLeben – vom Klettern zwischenden Ästen bis zumZielpunkt bei langen Spaziergängen.Damit die Buchequasi weiterlebt, pflanztendas NaturparkzentrumEichstätt und die Untere NaturschutzbehördezahlreicheSetzlinge, einige davon rundum den Mutterbaum. Ob einerdavon die Ausmaße desgroßen Vorbildes erreicht,werden erst kommende Generationenbeurteilen können.Pondorfs Pfarrkirche St. Peterund Paul wurde um 1700erbaut. Den charakteristischenKirchturm erhielt sie1721. Foto: azCaritas-Sozial-Station KöschingSchlehensteinstr. 2 a85092 KöschingTelefon: 0 84 56-9 88 30TagespflegefürSeniorenHäuslichePflegeVerhinderungspflege1. und 2. Weihnachtsfeiertag Mittagstisch1. und 2. Weihnachtsfeiertag MittagstischTischreservierungen erwünschtEssenaufRäderHauswirtschaftlicheVersorgungZusatz-Angebote/Betreuungs-leistungenrundumgutBeratungpflegenderAngehörigerSpez.ambulantePalliativversorg.Angehörigengruppe

Altmannsteiner Anzeiger– 36 – Nr. 4/2013Irgendwie immer noch im Altmühltal „dahoam“Dieter Scharnagl stellt Bildband „DAHOAM“ über das untere Altmühltal vorAuf Schwierigkeiten bin ich eigentlich fast nie gestoßen, wenndas Wetter und somit das Licht nicht gestimmt haben, dannhabe ich einen zweiten, dritten und manchmal auch vierten Versuchgemacht. Die Motive sind im unteren Altmühltal eigentlichleicht zu fi nden, weil jeder Ort eine alte Geschichte zu erzählenhat. Wenn man ein Motiv entdeckt und sich dann zu Fuß durchdie Orte bewegt, dann kann man an den Motiven gar nicht mehrvorbeigehen.Bei der Buchvorstellung (von links): Dieter L. Scharnagl, HanneloreEichenseer, Leopold Prinz von Bayern.Altmannsteiner Anzeiger: Herr Scharnagl, am 22. Oktoberhaben Sie in Essing Ihr Buch „DAHOAM“ vorgestellt.Darin haben Sie etwa 450 Fotografien aus dem unterenAltmühltal zusammengefasst. Wie kam es dazu, dass Siein dieser Region so viel fotografiert haben?Dieter L. Scharnagl: Ich habe in Altmannstein ganz in der Näheder Bavariabuche gewohnt und bin oft mit dem Mountainbikeoder mit dem Auto hingefahren, um sie in jeder Jahreszeit zufotografieren. Ich bin schon sehr lange ein Hobbyfotograf, obwohlich bei allen meinen Motorsportbüchern und Biographiendiesen Teil den Profis überlassen habe, weil bewegende Motivesehr schwer zu fotografieren sind. Nach und nach habe ichdann das untere Altmühltal – meine neue Heimat – nicht nurkennenlernen, sondern die herrliche Natur, die Menschen, diehistorischen Schlösser und Burgen und die altehrwürdigen Kirchenauch in Bildern festhalten wollen.Auf welche Schwierigkeiten oder Herausforderungensind Sie bei Ihren Fototouren gestoßen? Wie haben SieIhre Motive gefunden?Noch auf der Suchenach einem Weihnachtsgeschenk?Bestellen kannman den Bildband unter www.dahoamnaturpark-altmühltal.de.GESCHENKTIPP!Fühlen Sie sich im Altmühltal „dahoam“? Was bedeutet„Heimat“ für Sie?Ich fühle mich im Altmühltal noch immer „dahoam“ – das habeich in den letzten Wochen und Monaten gemerkt, wenn ich dieGemeinden und Buchhandlungen aufgesucht habe. Ich war mitFrau und Hund im Wohnmobil ein paar Tage am Main-Donau-Kanal in Berching, an der Altmühl in Eichstätt und an der Donauin Kelheim gestanden und habe mich immer noch als Einheimischergefühlt – im Altmühltal wird mir nie etwas fremd werden.20 Jahre kann man nicht löschen – und schon gar nicht, wennman sich wohlgefühlt hat. Was für mich Heimat ist, lesen Sieam besten in einer der ersten Geschichten im Buch – auf keinenFall ist Heimat aber nur da, wo man geboren ist, sondern da, woman sich daheim fühlt.Haben Sie einen Lieblingsplatz im Altmühltal?Ich habe schon ein paar Lieblingsplätze! Ich bin sehr gern inKottingwörth, weil die Idylle einmalig ist. Auch den Wendehammerin der Tassilostraße in Altmannstein mag ich sehr. Ich binsehr gerne bei der Familie Sterr in Griesstetten, einem verstecktenDorf in der Gemeinde Dietfurt. Das Bauernhaus der Familiewar früher ein Priesterseminar und die barocke Kirche „Zu dendrei elenden Heiligen“ wird gerne von der Bäuerin für Besucheraufgeschlossen und bei der Gelegenheit kann man auch nochzehn frische Eier von Hühnern kaufen, die frei im Hof laufen.Ein Lieblingsplatz war die Bavariabuche – aber die hat man nunGott sei Dank dann doch in Würde sterben lassen.Gehen Sie immer noch gerne auf Fototour? Was fotografieren Sie lieber: Natur oder Menschen?Ich fotografiere noch immer sehr gerne, gehe auch nicht ohneFotoapparat aus dem Haus und im Auto liegt auch immer meineNikon Coolpix, damit mir ja nichts auskommt. Ab und zu wirdauch einmal ein Bild von der TZ oder Bild abgedruckt und mit50 Euro honoriert. Die Natur interessiert mich sehr – bei Menschenist es nicht so einfach, weil ich nicht gerne eine Privatsphäreverletzen möchte, da man bei Menschen doch etwas näherrückenmuss. Seit ein paar Jahrzehnten träume ich von einemBildband „Gegensätze“ in s/w-Fotografie, aber da bin ich alsFotograf nicht gut genug und einen Profi konnte ich nicht überzeugen.Beispiel: Ein uraltes Bauernhaus links und eine feudaleVilla rechts, ein Oldtimer aus Kuba und ein modernes Auto vonGerne signierte Dieter L. Scharnagl die ersten Exemplare seinesBildbandes.Fotos: oh

Nr. 4/2013 – 37 –Altmannsteiner AnzeigerAudi, BMW oder Mercedes, eine elegante Frau auf der Maximilianstraßein München und eine Bäuerin vor dem Lebensmittelladenim Dorf.Welches Gefühl war es, den Bildband zu präsentieren?Hätten Sie mit so viel Zuspruch gerechnet?Den Bildband zu präsentieren war ein schönes Gefühl, aber diebeiden Wochen vor der Präsentation waren sehr stressig. Nichtwegen der Arbeit, sondern aufgrund meiner Nervosität. Ich binein Perfektionist und habe auf der einen Seite gehofft, dassmein Verlagspartner (H. H. Printmedia Bavaria, Hubert Hauptund Dieter L. Scharnagl) unseren gemeinsamen Freund „Poldi“– seine königliche Hoheit Leopold Prinz von Bayern in seinemHubschrauber auch mitbringt. Andererseits habe ich gehofft,dass auch tatsächlich ein paar Leute auftauchen, damit ichmit den geladenen Gästen nicht alleine in Essing stehe. Unangenehmist für mich immer, wenn ich eine Rede halten muss. Ichwar 20 Jahre Leiter der Sportpresse bei Audi, habe dabei mehrim Hintergrund gearbeitet, viele Reden und natürlich Pressetextegeschrieben, aber geredet haben die Sportchefs, Fahrer und Vorstände.Der Erfolg in Essing war sehr schön für mich, weil ichdas Buch „DAHOAM“ einfach „nur“ als Abschluss meiner beruflichenLaufbahn betrachtet habe und die vorangegangene Serieim Donaukurier 2008/09, die ich für den Donaukurier gemachthabe, eine gute Ausgangsbasis gewesen ist.Wie kam es, dass Leopold Prinz von Bayern, das Vorwortbeigesteuert hat und was bedeutet das für Sie?Ich habe bei meinem Titel „DAHOAM – Das untere Altmühltalvon Eichstätt bis Kelheim“ für das Grußwort eigentlich nurDr. Gregor Maria Hanke (Bischof von Eichstätt), Dipl. Ing. AntonKnapp (Landrat von Eichstätt) und Dr. Hubert Faltermeier(Landrat von Kelheim) eingeplant und mich über die Zusagengefreut. Alle drei haben im Vorfeld mehrere Texte im BuchlayoutViel Andrang herrschte bei der Buchvorstellung am 22. Oktoberin Essing.von mir bekommen, damit sie sich einen Eindruck verschaffenkönnen. Meine Frau Rita hat mich dann einmal gefragt, wiesoich den Poldi nicht für ein Grußwort einplane, mit dem wir seitknapp 40 Jahren sehr gut befreundet sind. Ich habe mir dannan den Kopf gelangt, Leopold Prinz von Bayern am Handy aufdie Mailbox gesprochen und er hat mich eine Stunde später ausDaytona (USA) zurückgerufen und „Okay“ gesagt. Sein Vorwortbedeutet mir sehr viel! Ich bin ein Verfechter der Monarchie –somit natürlich ein kleiner Träumer. „Poldi“, Leopold Prinz vonBayern, ist der Ur-Ur-Ur-Enkel von König Ludwig I. von Bayernund letztendlich hatten die Wittelsbacher über 800 Jahre dieHerrschaft über Bayern und Kelheim und das untere Altmühltalwaren schon immer eine Hochburg der Wittelsbacher.ZimmereiKK HolzbauAltdachsanierungNeubauHolzbauPhotovoltaik-AnlagenKarl Kernl GmbHRiedenburger Str. 2693336 PondorfTel. 0 84 68/6 57 • Fax 08468/569karl.kernl.holzbau@t-online.dewww.zimmerei-kernl.de

Altmannsteiner Anzeiger – 38 – Nr. 4/2013Weihnachts-Open-Air derSchambachtaler BlaskapellepJede Menge Unterhaltung und Attraktionen am 14./15. Dezember■ Steinsdorf (az) Nach dem großen Erfolg in den beiden vergangenenJahren veranstaltet die Schambachtaler Blaskapelleauch heuer an zwei Tagen das „Weihnachts-Open-Air“ inSteinsdorf. Am 14. und 15. Dezember geben sich die Musikgruppenaus Steinsdorf, Mendorf und Oberdolling ein Stelldicheinauf dem Vorplatz des Dorfgemeinschaftshauses (DGH)Auch die Jüngsten, die „Bläserbande“, werden aufspielen.Drei Macher bei der Besprechung: Hans Kuffer, Musikalischer Leiterder Schambachtaler (von links), Moderator Andreas Winklerund Ludwig Maier, Vorsitzender der Schambachtaler Blaskapelle.Dazu kommt noch der weitere musikalische Leiter Christian Winkler,jede Menge Akteure und viele freiwillige Helfer. Fotos: azSteinsdorf. Die Musiker haben sich zu diesem Event wiederwas Besonderes einfallen lassen. Dazu gibt es jede MengeStände und Attraktionen.Dieses weihnachtliche Treiben ist die erste Veranstaltung aufdem neu gestalteten Vorplatz des DGH. Die Wand des Schulhausesund das gegenüber liegende Wohnhaus werden zurmultimedialen Leinwand. Andi Winkler wird passend zu denLiedern Videos und Präsentationen zeigen. Die Konturen desDGHs werden mit Lichterketten und Scheinwerfern erleuchtetund die Fläche am Wasserlauf als zusätzliche Bühne genutzt.Für die Essens- und Getränkeausgabe werden Holzbuden aufgebaut,um so eine Weihnachtsmarktatmosphäre zu schaffen.Das Essensangebot der Musiker reicht von SchambachtalerSpecklaiberln bis hin zu Grillspezialitäten. Neben Glühweinund kalten Getränken wird in diesem Jahr zum ersten MalNeuwagen zu TOP-Konditionenaller Hersteller bestellbar!EU-Neuwagen auf Lagerbzw. kurzfristig verfügbar!MS Autoservice · MS Autohandel GmbHBeilngrieser Str. 21 · 93336 PondorfTel. 08468/804740 · www.msautoservice.de93336 Altmannstein -Sollern,Am Steinertal 11Tel. 09446-2173 www.mode-am-steinertal.deÖffnungszeiten :Montag, Dienstag Samstags 10—13 Uhr,Donnerstag, Freitag 16—19 Uhr

Nr. 4/2013 – 39 –Altmannsteiner AnzeigerDie Jugendkapelle der Schambachtaler wird ihr schon erstaunlichesKönnen unter Beweis stellen.eine Feuerzangenbowle angeboten, die nach einem speziellenRezept am offenen Feuer erwärmt wird.Es haben sich auch schon einige Aussteller angemeldet. DieMusiker laden während und nach den Konzerten zu einemBesuch an der „Weihnachtsbar“ ein. Als Bühne dienen dieTreppen und die Eingangsfläche vor dem DGH. Dieses wirdmit Scheinwerfern, Notenpultleuchten und Kerzen beleuchtet.Als Zugang zum DGH dient an diesem Tage der Lieferanteneingang.Erwärmen kann man sich auf dem Vorplatz an denFeuerkörben und Schwedenfeuer.Das Programm am Sonntag, 15. Dezember, wird gestaltet vonden Musikgruppen der Schambachtaler. Die Bläserbande wirdtraditionelle Weihnachtslieder zum Besten geben. Die Jugendkapellebeschäftigt sich unter anderem mit dem 40-jährigenJubiläum der britischen Popgruppe „Queen“ und die Schambachtaler„AH“ wird weihnachtliche Lieder aufführen.Die Liedauswahl der Blaskapelle ist gezeichnet vom diesjährigenBesuch in Hüttenberg. Da konnten die Musiker die BlaskapelleVlado Kumpan bewundern. Sie werden „Silberfäden“,„Ave Maria“ und „der Einsame Hirte“ spielen. Die Solistenan der Trompete sind Johannes Osterrieder, Florian Ferstl undStefan Winkler. Ein rockiges Weihnachtsmedley aus der Federvon Christan Winkler rundet den Auftritt ab. Den Abschlussbildet dann ein Gemeinschaftskonzert aller Gruppierungen mitrund 100 Musikern.Den Auftakt tags zuvor am Samstag, 14. Dezember, gestaltetdas Bläserensemble der Schambachtaler Blaskapelle gefolgtvon den Dorfmädeln aus Oberdolling, die weihnachtliche Balladenzum Besten geben.Ab 20 Uhr gibt es dann für die Besucher ein musikalischesund stimmungsmäßiges „Schmankerl“. Die drei „Hundskrippln“Christian Winkler, Franz Eichhammer und Andi Semmlertreten zusammen mit Christina Proger aus Mendorf, CorinnaRasch und Franziska Eitelhuber von den Dollinger Dorfmädelnauf. Sie werden moderne Weihnachtslieder und bekannteBalladen zum Besten geben. Die Noten für diese Gruppe hatChristian Winkler geschrieben. Laut Hans Kuffer, musikalischerGesamtleiter der Schambachtaler, der bei den Probenschon kurz zugehört hat, erwartet die Zuhörer eine wunderschöneMusik im „Hundskrippl-Sound“, die ansonsten nurim Radio zu hören ist. Die „Hundskrippln“ sind laut Kufferim Moment der Maßstab im Showbandbereich, da sie qualitativführend sind und mit ihrer Musik den Zeitgeist der Zuhörertreffen.An beiden Tagen führt Andi Winkler durch das Programm.Beginn ist am Samstag gegen 17 Uhr und am Sonntag gegen16 Uhr.24h-Tel 08456 9197013ObereMarktstraße 8•85092 Köschingwww.wolfgang-maenner.de... ein hilfreicher Partner inMomenten der Trauer.Zentrale Ingolstadt •Unterhaunstädter Weg17•85055 INTelefon 0841 955890 •info@wolfgang-maenner.deBestattungsvorsorge •Rundumbetreuung •Überführung zu allen FriedhöfenUNABHÄNGIG!..., denn meinenwww.solarstrom-poeppl.deBüro und Lager:Industriestraße 71, 92345 DietfurtPlanungsbüro Pöppl GmbHAuf der Hohen Straße 1492345 DietfurtTelefon: 08464 /601909-0Telefax: 08464 /601909-50Strom mache ich mir selbst!

Altmannsteiner Anzeiger – 40 – Nr. 4/2013Meister der italienischenOper gebührend gefeiertRückschau auf das Jubiläumsjahr des250. Geburtstags von Johann Simon Mayr■ Mendorf/Altmannstein/Ingolstadt (dfk) In drei Folgen habenwir in diesem Jahr im Altmannsteiner Anzeiger das Lebenund Werk des großen Opernkomponisten und KirchenmusikersJohann Simon Mayr, des Meisters der italienischen OperFestakt am Geburtshaus mit Vize-Bürgermeisterin Hannelore Eichenseherbeim Prolog und dem Vorsitzenden des FreundeskreisesJosef Fuchs und dem Mitglied Manfred Proger mit dem Kranz.aus Bayern, vorgestellt. In diesem Jahr feierte man seinen 250.Geburtstag. Nun wollen wir in dieser letzten Folge auf die großenFeierlichkeiten zurückblicken, die zu Ehren des am 14. Juni1763 in Mendorf geborenen und am 2. Dezember 1845 in derlombardischen Stadt Bergamo, in der er sich große Anerkennungund Verdienste erwarb, gestorbenen Musikers begangenwurden.Der große Geburtstag wurde in Ingolstadt, der Region und darüberhinaus in Veranstaltungen gefeiert. Die Internationale Simon-Mayr-Gesellschaft,die Stadt Ingolstadt, die MarktgemeindeAltmannstein und der Freundeskreis der Musik von Johann SimonMayr Altmannstein-Mendorf hatten dazu ein großes Jubiläumsprogrammzusammengestellt. So begann der große Reigender Veranstaltungen am Mittwoch, 5. Juni, im Schloss Sandersdorf,wo Mayrs großer Förderer und Wohltäter, Thomas de Bassus,wohnte, mit einem „Geburtstagsgeschenk“. In dem Raum,in dem einst die Illuminaten ihre Sitzungen abhielten und indem Johann Simon Mayr der Herrschaft Musik vorspielte, überreichteDr. Reinhold Quandt vom Ricordi Verlag den ersten Bandder Simon-Mayr-Werkausgabe über Mayrs Oper „Medea in Co-Zu WeihnachtenKrippenfiguren von denführenden Schnitzernwie Ulrich, Kostner, Bergland,Deur, Lepi . . .Dazu die passenden Krippenställeselbst ausgewähltselbst importiertB. Körndl, Inh. Schels Altmannstein Tel. 094 46/2272

Nr. 4/2013 – 41 –Altmannsteiner Anzeigerrinto“ an Frau Margarete de Bassus. In Mendorf, Mayrs Geburtsort,wurde der 250. Geburtstag schon am Sonntag, 9. Juni, miteinem Gedenkgottesdienst und Festakten am Geburtshaus undim Johann Simon-Mayr-Dorfgemeinschaftshaus gefeiert.An seinem Geburtstag selbst, Freitag, 14. Juni, versammelte sicham Vormittag eine kleine Schar von Geburtstagsgästen, darunterals prominentester Gast der ehemalige Stadtrat und Vertreterdes Oberbürgermeisters Giuseppe Anghileri aus Bergamo, amGeburtshaus zu einer kurzen Gedenkfeier, bei der Anghileri einenKranz niederlegte. Am Abend wurde Mayr dann im Festsaaldes Stadttheaters Ingolstadt mit einem Festkonzert seiner Oper„Ginevra di Scozia“ (konzertant) geehrt. Zwei Tage später, amSonntag, 16. Juni, erfolgte die Ehrung mit Gottesdienst in derBasilika Santa Maria und mit Wiederholung des gleichem Konzertesin Bergamo, Mayrs Wirkungsort. In Altmannstein wurdeder Geburtstag am Sonntag, 23. Juni, mit einem Gedenkgottesdienstund am Sonntag, 7. Juli, mit einem Festkonzert, jeweils inder Heilig-Kreuz-Kirche, gewürdigt. Am Samstag, 27. Juli, führtedas Kammerensemble der Academia Symphonica aus Udine ineinem Gastspiel im Schlosshof von Sandersdorf Mayrs einaktigeOper „Der Essighändler“ auf. Im Rahmen der Simon-Mayr-Tage 2013 fand am Samstag, 28. September, in der Kirche Mariade Victoria in Ingolstadt ein Bläserkonzert statt und der Simon-Mayr-Chor von Ingolstadt führte ebenfalls in der gleichen Kircheam Donnerstag, 10. Oktober, das „Requiem grande g-Moll“des Jubilars auf. Die Johann-Simon-Mayr-Realschule in Riedenburgehrte am Donnerstag, 21. November, ihren Namensgebermit der Aufstellung einer Büste und einem Kunst- und Kulturabend.Der Abschluss der großen Jubiläumsfeierlichkeiten erfolgteam Sonntag, 1. Dezember, in der Klosterkirche in Weltenburgmit den beiden Werken Mayrs, der „Missa grande in cminore“, „Einsiedeln-Messe“ und dem „Magnifikat in D-Dur“.Der Abschlussort, die Abteikirche von Weltenburg, wurde dazubewusst gewählt, denn in diesem Kloster hat der sechsjährigeMayr als Schüler und Singknabe seine musikalische Ausbildungaußerhalb des Elternhauses begonnen.Nun fragen sich die Veranstalter am Schluss des Jubiläumsjahres,ob die Hoffnungen und das Ziel, das sie sich gesetzt haben,Mayrs Musikwerke in seiner großen Vielfalt und reichen Füllevon Veranstaltungen einem breiten Publikum zugänglich zu machen,geglückt ist und wie es mit der Simon-Mayr-Renaissanceweiter gehen und was bleiben wird.Das Kammerensemble der Academia Symphonica Udine und dieSolisten bei der Aufführung des „Essighändlers“ im Schloss Sandersdorf.Fotos; oh

Altmannsteiner Anzeiger – 42 – Nr. 4/2013Vor 1.000 Jahren hatte Kirche Sollern drei SchiffeVor 315 Jahren großer Umbau abgeschlossen / Daten im Westportal und am TurmAn der Ostaußenseite des Chores,etwa zwei Meter unterder Traufe, ist die Datierung„1698“ aufgemalt.Über dem Hauptportal ist die historische Tafel mit der Jahreszahl1717 nicht zu übersehen.■ Sollern (az) Eines der markantestenGotteshäuser imUmkreis ist die PfarrkircheSollern. Die imposante Pfarrkirche„Unserer lieben Frauvom Berge Karmel“ ist einBlickfang im Schambachtal.Auch Wanderer und Radfahrer– der Schambachtalbahn-Radwanderweg führt wenigeMeter am Hang an der Südseitevorbei – halten gerne anund besuchen die schön ausgestatteteKirche und verrichtendort ein Gebet. Sie befinden sich dabei in einemhistorischen Gebäude.Denn wie ein Blick in dieAnnalen zeigt, geht die Geschichteder Sollerner Kircheschon fast 1.000 Jahre zurück,früher dürfte hier sogarein dreischiffiger Kirchenbaugestanden haben. Beider Baugeschichte der Kirchefällt an der Ostaußenseite desChores, etwa zwei Meter unterder Traufe, die dort aufgemalteDatierung „1698“, auf. DasWestportal ist mit „1717“ bezeichnet.Deswegen gilt die Kirche als ein barocker Bau, wenngleichdie unteren Turmgeschosse als mittelalterlich datiert werden.1978 hatte die Kirche die eine Außenrenovierung erhalten, inden Jahren um die Jahrtausendwende dann eine umfassendeAußen- und Innenrenovierung. 2000 wurde auch eine Renovierungdes Turmes und des Daches notwendig. Risse im Bereichder fl achen Stuckdecke und am Anschluss zwischen Turm undSchiff waren mit ausschlaggebend für eine Sanierung des Dachwerks,das als liegender Stuhl mit gezapften Kopfbändern typischeKonstruktionsmerkmale des 17./18. Jahrhunderts zeigt.Fritz & Werner

Nr. 4/2013 – 43 –Altmannsteiner AnzeigerZwischen den Bindern liegen vier nachträgliche Sprengwerke,die an mehreren Stellen Inschriften von „1876“ aufweisen. Diesführte dazu, dass das gesamte Dachwerk zunächst ebenfalls indiese Zeit datiert wurde. Eine exakte Bauaufnahme und Untersuchungdieser Dachkonstruktionen, besonders am östlichenBinder, brachte damals an einer Aufhängung des Sprengüberwerkeseine in das Eisen eingeschlagene Datierung von „1717“.Was bedeutet, dass das jetzige Kirchendachwerk mit den großenUmbauten von 1698 in Zusammenhang gebracht werden kann.Die erste größere Reparatur fand dann wohl schon im Jahr 1717statt. Der Grund für den Einbau des Sprengwerks mit seinenzwei Überzügen kann nur eine schon bald aufgetretene Durchbiegungder rund 10,5 Meter weit gespannten Deckenbalkenlagegewesen sein.Die damaligen Bauarbeiten an der Kirche in Sollern ermöglichtenaußerdem eine Untersuchung des Dachraumes über der südlicham Chor angebauten Sakristei. Dort fi ndet sich unverputztesKalksteinquadermauerwerk mit einem zugesetzten ehemaligenFenster. Die Mauerwerktechnik und die Fensterform erlaubeneine Datierung dieser Wandteile in das 12. oder 13. Jahrhundert,offensichtlich wurden hier Teile eines Vorgängerbaues inden Umbau von 1698 übernommen. Über diesem Mauerwerk imSakristeidach liegt ein verputzter Wandbereich, der noch größereFlächen mit einer vorgespritzten und weiß-grau bemalten Quaderungaufweist, die dort als letzter Rest der Erstfassung von1698 anzusehen ist.Eine weitere Bestätigung der frühen Bauzeit der Kirche in Sollernbrachte der bei der Großbaumaßnahme erfolgte Abbau derbeiden Seitenaltäre mit den Wandflächen hinter den Altaraufbauten.Hier kam hinter dem Putz eine bis dato verborgene Bogenstellungaus Kalkwerksteinen zum Vorschein. Ihre Lage imGrundriss, ihre senkrechte Ausrichtung zur Kirchenlängsachseund das Detail eines Kämpfers am Bodenansatz belegen, dasses sich hier um die Fragmente ehemaliger SeitenschiffapsidenDie historische Pfarrkirche Sollern bildet einen Blickfang und Anziehungspunktim Schambachtal. Auch im Herbstdunst hat derBlick über Sollern seinen Reiz. Im Hintergrund ist die NordsiedlungAltmannstein zu sehen.Fotos: azhandeln kann. Die unterseitig einfach geschrägte Kämpferplatteund die Steinbearbeitung passen stilistisch und zeitlich gutzu der Wand- und Fensterarchitektur im Sakristeidach. Dieserwichtige Befund beweist die Existenz einer einst dreischiffigenKirche in Sollern. Das jetzige wohl aber erst seit dem Umbau von1698 große und rechteckige Kirchenschiff hat diesen einst fürAltbayern und die Romantik typischen dreischiffigen Sakralbauvöllig verändert.Telefon: 08404/1332, Fax: 08404/1532E-Mail: hengl.reisen@t-online.de · Internet: www.hengl-reisen.deHaufenweise Weihnachtsmärkte:29.11. Gut Wolfgangshof – Faber Castell 25,00 €30.11.-01.12. Prag und Pilsen nur 79,00 €30.11. Glentleiten 25,00 €30.11. Kufstein und Innsbruck 25,00 €01.12. Bodenmais JOSKA und Weinfurtner 25,00 €01.12. Fraueninsel – Rosenheim 25,00 €02.- 04.12. 3 Tage Schwarzwald mit Elsass, Freiburg,Collmar und Straßburg 179,00 €05.12. Wolfgangsee mit Wenatex 5,00 €06.12. Altötting und Halsbach 25,00 €08.12. Barock und Mittelalter, Ludwigsburg und Esslingen 29,00 €13.12. Dehner Rain am Lech und Bauernhofweihnacht Bäldlschwaige19,00 €14.-15.12. Brixen, Bozen und Meran nur 99,00 €15.12. Stuttgart Musical, Fahrt + Karte, Mamma Mia ab 75,00 €15.-16.12. Erzgebirge – Dresden Stritzelmarkt 95,00 €17.-19.12. 3 Tage Berlin mit Potsdam nur 165,00 €20.12. Salzburg 25,00 €21.12. Bayreuth und Bamberg 25,00 €Weitere Tages-/Mehrtagesfahrten/Gruppenreisen/Musicals auf Anfrage!TAXI-HENGL: Krankenfahrten – Dialysefahrten – Bestrahlungenwww.hengl-reisen.de

Altmannsteiner Anzeiger – 44 – Nr. 4/2013Seniorennachmittag begeistert ältere BesucherGenerationentreffen: Kindergartenkinder spielen für SeniorenViel Applaus bekamen diekleinsten Mitwirkendenvom Kindergarten St. Josef.Fotos: azMit viel Aufmerksamkeitwurden die Aufführungenverfolgt.■ Altmannstein/Hagenhill/Tettenwang (az) Die drei PfarreienAltmannstein, Hagenhill und Tettenwang vom „AltmannsteinerPfarrverband Ost“ luden im November zu einem gemeinsamenSeniorennachmittag. Fast 100 ältere Bürger kamen nachAltmannstein. Eingeladen hatten die Einwohnerab dem 63. Lebensjahr Pfarrer Wolfgang Stowasser, PfarrvikarJohn Joseph und die Pfarrgemeinderäte. Die Organisationvor und während des Treffens lag in den Händen vom Pfarrausschussder Pfarrei Altmannstein-Berghausen unter der Leitungder Sprecherin Gerti Eberl. Diese zeigte sich bei der Eröffnungüber den hervorragenden Besuch angenehm überrascht. PfarrerWolfgang Stowasser sowie Bürgermeister Norbert Hummel freu-ten sich ebenfalls über den guten Besuch und die Organisation.Sie verwiesen auf die Wichtigkeit solcher Treffen und die Bedeutungder älteren Bürger mit ihrer Erfahrung für die Gemeinde.Der Begrüßung folgte eine etwa 30-minütige Aufführungvon rund 20 Buben und Mädchen vom kirchlichenKindergarten St. Josef Altmannstein, der das Publikumgerne folgte. Mit verschiedenen Gedichten, Liedern undSpielen begeisterten die Jüngsten die Senioren der Pfarrei.Diese belohnten die Kinder mit jeder Menge Beifallnach den verschiedenen Abschnitten. Betreut wurden dieKinder von Adelheid Fronius und Erika Pesl.Für Abwechslung sorgte dann auch das Spiel von den„Zehn kleinen Christen“ unter der Regie von Gerti Eberl.KeinWunder, dass nach den vollauf gelungenen fast vierkurzweiligen Stunden die Senioren voller Freude und Dankbarkeitden Heimweg antraten. Bewährt hat sich, dazu einen Busdienstanzubieten, der aus den jeweiligen Pfarrorten und deren Filialendie Senioren zum Streitberger-Saal nach Altmannstein und auchwieder zurück brachte.Schöne Festtage und einenguten Rutsch ins neue Jahr 2014. . .wünschen wir Ihnen und allen unseren Freunden und BekanntenAm Ende des alten Jahresmöchen wir uns bei allen unseren Fansund Sponsoren für Ihre Treueund die gute Zusammenarbeit bedanken.AUTOLACKIEREREI KRYSCHAKQUALITÄTSLACKIERUNGIHR SPEZIALIST FÜR BLECH UND LACKAuto-LackierungIndustrie-LackierungE-Mail: kryschak@vr-web.de93336 Altmannstein OT Neuses 9 Telefon 08468/258 Telefax 08468/623

Nr. 4/2013 – 45 –Altmannsteiner AnzeigerSenden Sie uns Ihre Termineund MeldungenVereine, Einrichtungen und alle Interessierten sind dazueingeladen, ihre aktuellen Meldungen und Termine an denAltmannsteiner Anzeiger zu senden.*Sie können Ihre Informationen unter Angabe des Absendersdirekt im Rathaus Altmannstein abgeben oder einfacheine E-Mail senden.KontaktMarkt AltmannsteinMarktplatz 493336 AltmannsteinTel.: 09446/9021-0Fax: 09446/9021-21Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8.00–12.00 Uhr, Do.13.00–17.30 UhrE-Mail: redaktion@altmannsteiner-anzeiger.de*(Veröffentlichung unter Vorbehalt)Wir wünschen all unserenKunden, Freunden und Bekanntenfrohe Weihnachtenund ein gesegnetes neues Jahr.Herzlichen Dank für dasgroße Vertrauen und diegute Zusammenarbeit.Heidi und Otmar PfallerTassilostraße 9·93336 AltmannsteinTel. 09446/910899·Fax 09446/919073Mobil 01 72/8 23 31 02E-Mail: otmar.pfaller@t-online.deVerlag Bayer. Anzeigenblätter GmbH,Stauffenbergstr. 2a, 85051Ingolstadt,Tel. 0841/96 66-640, Fax 0841/96 66-644ImpressumAltmannsteinerAnzeigerOffizielles Informations- und Bekanntmachungsblattder Marktgemeinde Altmannsteinund des Gewerbevereins AltmannsteinHerausgeber: Marktgemeinde Altmannstein, Marktplatz 4,93336 Altmannstein, Tel. 0 94 46/90 21-0,Fax 0 94 46/90 21-21, und GewerbevereinAltmannstein, Horst Faulstich, RiedenburgerStr. 17, Tel. 0 94 46/12 02, Fax 0 94 46/27 60Verlag: Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbHStauffenbergstraße 2 a, 85051 IngolstadtTel. 08 41/96 66-6 40, Fax 08 41/96 66-6 44Redaktion: Ulrike Seitz, Klaus Heining, Frank Waltinger,Brigitte Schmidt, Franz Krupka, Marion Benz,siehe VerlagBilder: Frank Waltinger, Franz Krupka, KlausHeining, Brigitte Schmidt, Dieter L. Scharnagl,Praxis für ErnährungsberatungAnzeigen: Heidi und Otmar Pfaller, Tassilostraße 9,93336 Altmannstein, Tel. 09446/910899,Fax 0 9446/919073, Mobil 0172/8233102,E-Mail: otmar.pfaller@t-online.deAuflage: 2.500 ExemplareDer Altmannsteiner Anzeiger erscheint vierteljährlich. Verteilung anjeden erreichbaren Haushalt der Großgemeinde Altmannstein.Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1. vom 1. 3. 2011.Auflage: 2.500 ExemplareDie nächste Ausgabe erscheint am 7.3.2014

Altmannsteiner Anzeiger– 46 – Nr. 4/2013Geschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde AltmannsteinDas Schloss der feinen Künste:Schloss Sandersdorf (Teil 1)Ansicht des Schlosses von Südwesten. Das kleine Türmchen rechtshatte noch ein Gegenstück auf der linken Seite der Terrasse. DieserTurm ist aber im Dezember 2004 wahrscheinlich infolge einesErdbebens zusammengestürzt. Er wurde nicht wieder ergänzt.■ Das Simon-Mayr-Jubiläumsjahr 2013 neigt sich seinem Endezu. Vor 250 Jahren als Sohn des Mendorfer Lehrerehepaars AnnaMaria und Joseph Mayr geboren, stieg Johann Simon Mayr in derMusikwelt zum gefeierten „Vater der italienischen Oper“ auf. Inden letzten drei Ausgaben des Altmannsteiner Anzeigers berichteteFranz Krupka aus Mendorf unter dem Titel „Auf den Spureneines großen Meisters“ ausführlich über sein Leben. Er zeigt darinauf, wie wichtig eine Örtlichkeit für den angehenden jungenKünstler war: Schloss Sandersdorf. Hier nämlich trat im Lebendes jungen Johann Simon Mayr die entscheidende Wende ein. DerSchlossbesitzer von Sandersdorf und Patronatsherr von Mendorf,Privatgelehrter, Musikkenner und Freund der schönen Künste,Baron Thomas de Bassus, war auf den jungen Mann aufmerksamgeworden. Er erkannte dessen großes Talent und bat ihn zuprivaten Musikveranstaltungen ins Schloss. Als der Adelige wegenseiner Zugehörigkeit zum Illuminatenorden fl üchten musste,folgte ihm der junge Musiker auf seine Besitzungen in Poschiavoin Graubünden und wurde zuerst Musiklehrer und Erzieher derTöchter der Familie de Bassus. Dort sollte nun sein unaufhaltsamermusikalischer Aufstieg beginnen. Diese Verbindung von JohannSimon Mayr mit dem Hause De Bassus und dem SchlossSandersdorf soll heute Anlass sein, über die Geschichte diesesAdelssitzes und seiner Besitzer einen kurzen geschichtlichen Abrisszu geben.

Nr. 4/2013 – 47 –Altmannsteiner AnzeigerGeschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde AltmannsteinAus einer mittelalterlichen Burg entstandenWie es bei vielen Schlössern der Fall war, ging auch das Schloss Sandersdorfaus einer ehemaligen mittelalterlichen Burganlage hervor,die von den Herren von Sandersdorf, einem Wittelsbacher Ministerialengeschlechtim 12. Jahrhundert oder schon etwas früher erbautworden war. Urkundlich erwähnt sind die Sandersdorfer jedenfallszum ersten Mal im 12. Jahrhundert. Nach dem letzten Angehörigendieses Adelsgeschlechtes, Ulrich dem Sandersdorfer, kam die Burganlageab dem Jahr 1372 in den Besitz anderer Adelsgeschlechter,so z.B. der Rindsmaul, der Kemnater, der Forchheimer und schließlichder Muggenthaler, denen auch noch andere Adelssitze in derUmgebung gehörten. Unter diesen Besitzern wurde aus der ehemalsnur zu Verteidigungszwecken errichteten Burganlage nach und nachein komfortabler und repräsentativer Schlossbau. Allerdings gab esin dieser Zeit auch Zerstörungen, die Neubauten nötig machten. Sowurde Sandersdorf durch Herzog Heinrich von Bayern-Landshut imJahre 1420 gebrandschatzt.Die erste Ansicht, eine Zeichnung von 1532, zeigt, dass von denzu einer Burg gehörenden ehemaligen Mauern und dem Bergfriednichts mehr zu sehen ist. Dieses Bild entstand auf der legendärenReise des Pfalzgrafen Ottheinrich von Neuburg a. D. nach Krakau,als er auf Schloss Sandersdorf übernachtete. 1646, während des30-jährigen Krieges, ging dann auch die Zeit der Herrschaft derMuggenthaler über Schloss Sandersdorf zu Ende. Sie verkauftenÄlteste Ansicht von Schloss Sandersdorf aus dem Jahr 1532, alsPfalzgraf Ottheinrich auf seiner Krakaureise hier übernachtete.diesen Besitz an einen Freiherrn von Roy, der sich aber bereits1650 wegen seiner großen Schuldenlast wieder davon trennte.Neuer Besitzer wurde der wohlhabende Ingolstädter Professor JohannJakob Lossius. Ohne Nachkommen vererbte er seinen Besitz1675 an den Sohn seiner Schwester Lucretia, den er schon als14-Jährigen 1657 nach Sandersdorf geholt und unter seine Fittichegenommen hatte. Dies war Giovanni Domenico Bassus. Bis2008 blieb das Schloss nun in Händen der Familie de Bassus.Peter PritschetSchmiedemeisterMS 261Die handliche undleistungsstarke Profi-MotorsägeHubraum Leistung Gewicht50,2 cm 3 2,8 kW/3,8 PS 5,2 kg*In zwei Schnittlängen: 37 cm und 40 cm- DienstPremium-PartnerRasenmäheraus der Ausstellungzu Sonderpreisen!Rasenmäheraus der Ausstellungzu Sonderpreisen!Kirchenweg 7 - 93336 Pondorf - Tel. 08468/2 40Geschenkideen• Weihnachtlich dekorierte Topfpflanzen• geschmackvoll bepflanzte Weihnachtskörbe• liebevoll arrangierte Frischblumengesteckeund Weihnachtssträuße• Geschenkgutscheine von Blumen Riedel und Fleurop• Obstkörbchen für die extra Portion an Vitamin C• WeihnachtsaccessoiresBestellungen werden gerne unter Tel.: 0 94 46/1421 entgegengenommen.www.blumenriedel.comw.edeel .com

Altmannsteiner Anzeiger– 48 – Nr. 4/2013Geschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde AltmannsteinDer Name De BassusDer italienischeAdelsname De Bassus,früher auch DeBassis, ist aus demLateinischen abgeleitetund bedeutet soviel wie Sockel oderFundament. DieseBezeichnung trugenin der Römerzeit hoheStaatsdiener, die auchriesige Ländereien besaßen.Allerdings istkeine direkte LinieSchloss und Ort Sandersdorf um 1900 zwischen diesen Adeligenund dem heutigenGeschlecht der De Bassus nachweisbar, das im Grenzgebietzwischen Italien und der Schweiz seine Wurzeln hat. Im kleinenOrt Poschiavo am Fuße des Bernina-Passes ist diese Adelsfamilieseit über 500 Jahren urkundlich belegt. Sie kam hier zuReichtum, weil der Ort eine wichtige Station für den Nord-Süd-Handel war. Aus Poschiavo stammte auch Professor Johann JakobLossius.Johann Domenicus De Bassus (1643 – 1707), der mit 32 Jahrenvon seinem Onkel Lossius die Lehen Sandersdorf und Mendorferbte, war bereits mit 28 Jahren Jura-Professor an der UniversitätIngolstadt und wurde später auch deren Rektor. Er mehrte denReichtum und erwarb noch die Besitztümer Eggersberg, Harlandenund die Burg Tachenstein. Für die Kirche von Mendorf spendeteer große Beträge. Er musste aber auch erleben, dass seinSchloss 1703 im Spanischen Erbfolgekrieg in Mitleidenschaft gezogenwurde. Die so genannte bayerische Linie der de Bassuswird fortgesetzt durch Johann Joseph de Bassus (1683 – 1726),der bayerischer Hofrat und Herr auf Sandersdorf war. Mit FranzPeter de Bassus (1715 - 1780), der kinderlos blieb, erlischt diebayerische Linie. Er war ebenfalls Hofkämmerer, General der Kavallerieund Kommandant von Dietfurt. Aufgrund eines Fideikommissesund persönlicher Zuneigung fällt nun das Erbe anseinen viel jüngeren Cousin Tommaso Francesco Maria de Bassus,kurz genannt „Thomas“, aus der rätischen Linie. Er wird dergroße Förderer von Johann Simon Mayr.Thomas de Bassus – der schwierige Weg nach SandersdorfThomas de Bassus lebte von 1742 bis 1815. Er studierte an derdamaligen Landesuniversität Ingolstadt Rechtswissenschaftenund hielt sich während dieser Zeit schon oft im Schloss Sandersdorfauf. Zu seiner Hochzeit im Januar 1766 in Poschiavo warenGardinen & mehrBeratung ist mehrals Auskunft!Für Ihre Fenster sind wir zuständig.• Außergewöhnliche Stoffauswahl• Individuelle Beratung• Ausmessen vor Ort• Zuschnitt und nähenn• Montage• PolsterarbeitenBekleidungs- und DirndlstoffeKurzwarenBahnhofstr. 2 · 85092 KöschingTel. + Fax 0 84 56/91 81 68

Nr. 4/2013 – 49 –Altmannsteiner AnzeigerGeschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde Altmannsteinauch Franz Peter und seine Frau aus Sandersdorf angereist. Thomaswandte sich in seiner Hochzeitsansprache auf Italienisch undauf Deutsch ganz besonders an sie mit den Worten: „Es ist mireine große Freude und Ehre, Ihnen, liebe Walburga und lieber Peter,ebenfalls als meinen Wohltätern danken zu können. Auch aufSchloss Sandersdorf habe ich einen Vater und eine Mutter gefunden.Jeden Sonntag haben Sie mich im Internat besucht, und beiIhnen habe ich immer meine Ferien verbracht. Dass ich mit gutemErfolg studiert habe, nach dem Universitätsstudium sofort in einerAnstellung bei Hofe mit einer der wichtigsten Rechtsangelegenheitbetraut wurde und viele einflussreiche Leute kennen gelernthabe, das alles ist Ihr Verdienst und ich werde Ihnen mein Lebenlang dankbar sein.“ Peter de Bassus entgegnete: „Die Vorsehunghat uns überreich beschenkt. Alles hat sie mir und meiner Fraugewährt: Liebe, Reichtum, Ehre. Nur das Glück, Kinder zu haben,hat sie uns versagt. [...] Dennoch waren auch uns mit ThomasVater- und Mutterfreuden vergönnt, gleichwohl nur dem Empfindennach [...]. Für uns war und bleibt er ein lieber Sohn. Nun binich der letzte männliche Erbe der bayerischen Linie […]und wennnichts Unvorhergesehenes geschieht, wird er, wenn ich das Zeitlichesegne, Herr auf Sandersdorf.“ Dies zeigt das innige Verhältnisder beiden Cousins. Allerdings ging es mit dem Erbe dann dochnicht so reibungslos vonstatten. Zwei weitere Cousinen erhobenAnspruch auf das Erbe. Erst nach langwierigen Rechtsstreitigkeitenkonnte Thomas Herr auf Sanderdorf werden.Thomas de Bassus – Jurist, Kunstliebhaber und IdealistThomas war nicht nur in Bayern am Hofe tätig, sondern auch inseiner Heimat Graubünden sehr engagiert. So war er nicht nurPodesta von Poschiavo, sondern auch Abgesandter für den Bundestagund Beisitzer der Amtei Tirano. An Malerei, Büchern undZeitungen hatte er immer großes Interesse. So verfasste er Artikelüber berühmte Künstler, z.B. über die Gebrüder Asam. Seinegrößte Zuneigung aber galt der Musik. Seine Frau Maria Domenicanannte er nach seiner Hochzeit der Heiligen der Musik zuEhren Cäcilia. Diese Leidenschaft ließ ihn auch zum Förderer vonJohann Simon Mayr werden. Bei einem Besuch an seiner früherenHohen Schule in Ingolstadt traf Thomas auf Adam Weißhaupt,der mit ihm studiert hatte und inzwischen Dekan der Universitätwar. Er brachte ihm die humanitären und moralischen Ideen derIlluminaten und der Aufklärung nahe. Thomas de Bassus wurdedavon begeistert und wurde Mitglied im Geheimorden der „Illuminati“,wo man philosophisches und religiöses Gedankengutdiskutierte, Fremdsprachen studierte und internationale Korrespondenzbetrieb. Gedanken an einen politischen Umsturz hattede Bassus dabei aber nie im Sinn. 1784 begannen der bayerischeObrigkeitsstaat und die Kirche, die Mitglieder zu verfolgen. Dabeikam es auch zu einer Durchsuchung von Schloss Sandersdorf.De Bassus verlor vorübergehend seine Stellung am Hof und seinebayerischen Besitztümer und musste nach Graubünden fl iehen.

Altmannsteiner Anzeiger– 50 – Nr. 4/2013Geschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde AltmannsteinVor 50 Jahren: Einweihung derneuen Orgel in Altmannstein■ Vor 50 Jahren wurde in Altmannstein ein großes, bis heute beivielen älteren Mitbürgern unvergessenes Fest gefeiert: Am 27.Oktober 1963 konnte zur Freude der Altmannsteiner Kirchenbesucherdie neue Orgel in der Hl.-Kreuz-Kirche eingeweiht werden.Vorausgegangen war vorher die großzügige, moderne Erweiterungder Kirche in den Jahren 1958 und 1959 unter dem damaligenOrtspfarrer Max Zellner, der unermüdlich für diesen Kirchenbaugekämpft hatte. Dies war nicht einfach, denn Altmannsteinwurde erst im Jahr 1959 selbständige Pfarrei. Schon im November1956 hatte Pfarrer Zellner mit der Gründung des Kirchenbauvereinsals eingetragenen Verein die fi nanzielle Grundlage gelegt.Fast alle Einwohner des Ortes wurden Mitglieder und spendetenfür ihre neue Kirche. Aber es gab natürlich auch Gegner, diedas damals viel kleinere Gotteshaus in seiner alten Form erhaltenwollten. Ihnen rief Pfarrer Zellner von der Kanzel aus kämpferischzu: „Wir lassen uns nichts sagen in Sorge um den Kirchenbau,schon gar nicht von den Sonntagsschändern – wir haben mehrAngst vor einer ruinösen Kirche als vor dem Kirchenbau.“Zum Mittelpunkt des neu gestalteten Gotteshauses – nur dasPresbyterium und der Turm der alten Kirche blieben erhalten– wurdedas großeKreuz, dasIgnaz Günther1764seiner Heimatgemeindegeschenkthatte. BisherhattediesesgroßzügigeGeschenk,Einladung und Programm zur Orgelweihe am 27.we-Oktober 1963nig beachtetund mehrmals unsachgemäß übermalt, als Missionskreuz an derrechten Seitenwand seinen Platz. Pfarrer Zellners Intention war,dass so wenig wie möglich den frommen oder kunstsinnigen Betrachtervon diesem großartigen religiösen Kunstwerk ablenken

Nr. 4/2013 – 51 –Altmannsteiner AnzeigerGeschichtliches und Geschichtenaus der Großgemeinde Altmannsteinsolle. Deshalb blieb das Kircheninnere auch für damalige Kirchgängerungewohnt leer. Erst nach und nach wurde die Kirchevorsichtig und dem Zeitgeschmack entsprechend ausgeschmückt.Als wichtigste Einrichtung konnte, vier Jahre nach Fertigstellungdes Kirchenbaus, die neue, große Orgel konsekriert werden.Es handelt sich dabei um eine mechanische Schleifl adenorgel mit18 klingenden Registern. Sie enthält insgesamt 1156 Holz- undMetallpfeifen. Gebaut wurde sie von Ludwig Plößl aus Großmehring.Der Orgelbaumeister hatte damals schon eine langjährigeErfahrung in seinem Metier. Es war bereits die 32. Orgel, dieer baute, und sie wurde zu einem verlässlichen, ausgereiften Instrumentfür zukünftige Kirchenmusik sowohl in Gottesdienstenwie auch bei konzertanten Aufführungen. Für damalige Verhältnissewar es eine sehr moderne Orgel, modern in ihrer Anordnung,modern in ihrer technischen Ausführung, modern in ihrenklanglichen Möglichkeiten und knüpft dennoch an die künstlerischeTradition der altbayerischen Orgellandschaft an. Pfarrer MaxZellner betonte in seiner Festansprache: „Wir müssen uns darüberfreuen, dass wir eine Orgel bekommen haben, an der jedesStück einzeln von handwerklicher Meisterhand gefertigt wurde,die nicht ein Massenartikel ist. Aus der Orgel dürfen keine Misstönehervorkommen und es darf keine Pfeife ausfallen, wie auchvon den Pfarrangehörigen niemand ausfallen darf.“Zur Einweihung der neuen Orgel am Sonntag, dem 27. 10.1963, dem Christkönigsfest, gab es um 10.00 Uhr einen Festgottesdienstmit der „Missa a capella“ von J. B. Casali, undabends um 17.00 Uhr eine kirchenmusikalische Feierstundemit Weihe der neuen Orgel. Die Ansprache hielt H. H. DomkapitularKarl Flügel aus Regensburg. Zur Aufführung kamenu. a. Werke von Anton Bruckner, Ludwig van Beethoven, JohannSebastian Bach und Max Reger. Die Orgel spielte der damaligePfarrer von Sollern Heinz Kölbl. Es sang der KirchenchorAltmannstein unter der Leitung von Schwester Primasia.Die neue Kirche war bei dieser Feier bis auf den letzten Platzgefüllt. Auch der damalige Landrat Franz Lang, BürgermeisterAnton Müller sowie viele Geistliche aus der Umgebung warengekommen. Am Ende der Feierlichkeiten lobte der Domkapitularbesonders den Kirchenchor, der es in hervorragender Weiseverstanden habe, das Fest mit Hilfe der neuen Orgel musikalischauszuschmücken. Die Qualität der Orgel zeigt sich auchdarin, dass sie in dem halben Jahrhundert kaum Reparaturennötig hatte. Lediglich zwei Register wurden ausgetauscht undebenso oft der Spieltisch auf Wunsch der jeweiligen Organistenumgestellt. Jetzt aber bedürfte das Instrument einer gründlichenReinigung und Überholung, da sich nicht nur äußerlichviel Staub und Kerzenruß abgesetzt haben und die Klangqualitätbeeinträchtigen. Es ist zu hoffen, dass dies bei der nun anstehendenKirchenrenovierung geschieht und die „Königin derInstrumente“ Gott und die Kirchenbesucher wieder mit reinenOrgeltönen erfreut.Modernste Fahrzeugdiagnose/-messtechnik für über 35 FahrzeugmarkenHU/AU im Haus – mit kostenlosem VorabcheckUnfallinstandsetzung • Glas-, Klima-, Reifenservice, . . .Rainer Hammerer • Riedenburger Str. 21 • 93336 AltmannsteinTel. 0 94 46/73 88 • Fax 0 94 46/91 86 37

Altmannsteiner Anzeiger – 52 – Nr. 4/2013Stadtin ThüringenKfz mitAnhängerfunktionhässlich,dissonantAbk.:meinesErachtensSalatpflanzeRadaufhängevorrichtungZeichenfür SkotStadt inPolen(dt.Name)dreistimmigesGesangstückeinMarderSchilddes Zeusund derAtheneAbk.:extrasmallgerman.WassergeistSpaltwerkzeugGestaltbei KarlMay †stärksterSturm1ugs.:wegjagenStadt ander Bodeachtenswert,sittsamZwerg,ErdgeistAufbrühhilfetrainieren,probenDichter29GreifvogelBeherbergungsbetriebdasGanze,insgesamt310Vernunft,Verstand(lat.)LeitmotivGefahrensignalkleinerKellerkrebsFlussdurchSt. PetersburgSchweifsternGemahlindes Zeus445Ausgedehntheit8Kurzw.:HelligkeitäußerstschöpferischerMenschzur Hautgehörend(Med.)Stadtan derWeißenElsterFahrzeugTeil desKlaviersTanzlokal,-veranstaltungeintönigesGeklimperPreisvorschlag61Strom zumKurischenHaff(dt. Name)LeichtathletGeweihteilRedeflussKraftmaschineim KfzAbk.:Million785Brotbelagaltperuan.VolkAmt,WürdeeinesPriorsSekretabsonderndesOrganGewässerimSchwarzwald11Kfz-Z.NiederlandeVater(Kosename)Flugzeugführerbayer.Stadtan derDonauinnererKörperteilVogeleimitweicherSchale93bargeldlosBienenzüchtereinBindewortFenstervorhang10ugs.:Geizhalsugs.:Sand-,SchmutzbreiSternschnupperipsartigerTextilstoff611GestaltdiePolebetreffendGewässereinBindewortböse,schlimm12Abk.:außerTarifDiskussion,Aussprache7ZeichenfürPlatinabgegr.SchreibweiseeinerStreifenFahrbahnmoderneMietform(engl.)heikleSituationEinweggeschirrteil212natürl.HaarfärbemittelungeliebteWildpflanzefleißig®s1522.4-11Leichtes SudokuSchweres SudokuWitzeDrei Freunde – ein Arzt, ein Bau-Ingenieur und ein Politiker – sitzenam Stammtisch und philiosphierendarueber, was wohl der erste Berufder Welt gewesen sei. Sagt derArzt: „Die Mediziner gab es zuerst:Als der Herr den Mann erschaffenhatte, wurde dem eine Rippe entnommen,um daraus das Weib zuschaffen. Also einwandfrei eine medizinisch-chirurgischeArbeit! UnserStand war also zuerst da“! Sagt derBau-Ingenieur: „In der Bibel heisstes, dass der Herr zunaechst ein Chaosvorfand, das er zu ordnen hatte,um daraus Sonne, Mond und Sternezu schaffen und die Welt zu bauen.Ohne einen excellenten Bau-Ingenieurhaette er das nie schaffen koennen.Also war unser Beruf sicherlichals erster da!“ Trocken und ohne mitder Wimper zu zucken meinte daraufder Politiker: „Was meint Ihrwohl, wer zunaechst einmal fuerdieses Chaos verantwortlich war?Hier fi nden Sie die Lösungen:Sudoku leicht Sudoku schwerDas können Sie gewinnen:1. Preis: Einkaufsgutschein über 50 Euro2. Preis: Einkaufsgutschein über 30 Euro3. Preis: Einkaufsgutschein über 20 EuroSenden Sie das richtige Lösungswort anVerlag Bayerische Anzeigenblätter GmbHAltmannsteiner AnzeigerStauffenbergstraße 2a, 85051 Ingolstadt*und mit etwas Glück gewinnen Sie einen der Einkaufsgutscheine,die in allen Altmannsteiner Fachgeschäften eingelöst werden können.Einsendeschluss ist der 20. Januar 2014.*Bitte geben Sie Ihre Adresse und Telefonnummer an.

Nr. 4/2013 – 53 –Altmannsteiner Anzeiger

Altmannsteiner Anzeiger – 54 – Nr. 4/2013ROMAN HunnerMeisterbetriebHolzbau-ZimmereiTel./Fax 09442/2615Mobil: 0160/3378077E-Mail: hu-rom@t-online.deSteildacheindeckungenTerrassenbauBodenbelägeInnenausbauTrockenbauChristian KraftGarten &LandschaftsbauGroßerChristbaumverkaufzu den gewohnten Öffnungszeitenvor EDEKA Kubitzky in Altmannsteinvom 9. bis 23. Dezember 2013und ab sofort auch sonntagsim Gewerbegebiet in Pförringmit Lieferserviceim 25-km-UmkreisMittersteigweg 2585104 PförringTel.: 0 84 03/9394942Fax: 9 39 4943Büro: Buchenweg 6 · 93339 Riedenburg/BuchBetriebsstätte: Ulrich-von-Stein-Straße 7 · 93336 Altmannstein

Nr. 4/2013 – 55 –Altmannsteiner Anzeiger

Altmannsteiner Anzeiger – 56 – Nr. 4/2013Raiffeisen-BayWaWaren GmbH LobsingAgrar – Baustoffe – Gartenbedarf – BrennstoffeWir wünschen Ihnen und Ihren Familien...immer in Ihrer Näheeine schöne, besinnliche und friedliche Zeitsowie einen guten Start ins neue Jahr.Bei dieser Gelegenheit bedanken wir unsrecht herzlich für die gute Zusammenarbeitund das entgegengebrachte Vertrauen.Für die Wintersaison:• Streusalz in 25kg u.50kg• Sonnenblumenkerne 2,5kg, 5kg u.25kg• Sägekettenöl 5ltr. u. Aspen 2Alkylatbenzin• Feuerbällchen 500gr. 1kg u.2,5kg• Dinkelmehl 10kg, Weizenmehl 10kg u. 25kgUnser Betrieb ist am 17. u.18. Dezember 2013wegen Inventur geschlossen.Sie erreichen uns unter Tel: 08403/92760