Wägebalken DWB 40 ... 200 t NEU - Schenck Process GmbH
Wägebalken DWB 40 ... 200 t NEU - Schenck Process GmbH
Wägebalken DWB 40 ... 200 t NEU - Schenck Process GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Wägebalken</strong> <strong>DWB</strong> <strong>40</strong> ... <strong>200</strong> t<br />
Anwendung<br />
�� Pfannendrehturmwaagen<br />
�� Pfannenfähren<br />
�� Schrottkorb-, Rollgangs- und<br />
Tundishwaagen<br />
�� Silo- und Behälterwaagen<br />
Aufbau<br />
�� Kompakte, flache Bauform<br />
�� Ab <strong>DWB</strong> 50t: Passungskopf<br />
zur formschlüssigen Aufnahme<br />
von Querkräften<br />
�� Steckverbinder<br />
BV-D2059DE<br />
Funktion<br />
<strong>NEU</strong>:<br />
�� Einfacher und kostengünstiger<br />
Einbau durch direkte Verschraubung<br />
mit der Anschlusskonstruktion<br />
ohne bewegliche<br />
Teile<br />
�� verbesserter Zusammengesetzter Fehler:<br />
0,07 %<br />
�� verbesserter TKC Fehler: ± 0,03 % /<br />
10K<br />
Weitere Eigenschaften:<br />
�� 6-Leiterschaltung<br />
�� Keine zusätzlichen Fesselungen<br />
und Abhebesicherungen erforderlich<br />
�� Hohe Funktionssicherheit und<br />
Verfügbarkeit auch bei häufig<br />
unvermeidbaren Stoßbelastungen<br />
und Zwangskräften<br />
�� Zum Bau von wartungsfreien<br />
Waagen unter rauen Betriebsbedingungen<br />
�� Übertragung hoher Störkräfte<br />
und Störmomente bei minimaler<br />
Messwertbeeinflussung<br />
77<br />
�� Gebrauchstemperatur<br />
bis 150°C<br />
�� integrierter Sensor zur<br />
Temperaturüberwachung<br />
�� getrennte Montage des Anschlusskabels<br />
durch Stecker am <strong>Wägebalken</strong><br />
�� Hohe Langzeitstabilität<br />
�� Hohe Reproduzierbarkeit<br />
�� Getrennte Montage von <strong>Wägebalken</strong><br />
und Anschlusskabel möglich<br />
�� Problemloser Kabelwechsel
Funktionsprinzip<br />
<strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t<br />
<strong>DWB</strong> 50 ... <strong>200</strong> t<br />
Technische Daten<br />
<strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t <strong>DWB</strong> 50 t <strong>DWB</strong> 100 t <strong>DWB</strong> 150 t <strong>DWB</strong> <strong>200</strong> t Bezug<br />
Nennlast Emax <strong>40</strong> t 50 t 100 t 150 t <strong>200</strong> t<br />
Grenzlast (mit L q=0,15xL n)<br />
Grenzlast = maximal zulässige Belastung<br />
LI 100 t 120 t 210 t 290 t 360 t<br />
Bruchlast (mit L q=0,15xL n) Ld 160 t <strong>200</strong> t 350 t 480 t 600 t<br />
Max. zul. Querlast Lqmax <strong>40</strong> t 50 t 85 t 120 t 150 t<br />
Nennkennwert Cn 0,95 mV/V 1,08 mV/V 1,38 mV/V 1,57 mV/V 1,63 mV/V Emax<br />
Zusammengesetzter Fehler Fcomb + 0,1% + 0,07 % Cn<br />
Kriechen bei Belastung (30min) Fcr + 0,05% Cn<br />
Eingangswiderstand Re 756 � + 6 � Tr<br />
Ausgangswiderstand Ra 700 � + 4 � Tr<br />
Ref. Speisespannung Usref 10V<br />
Max. Speisespannung Usmax 36V<br />
Nenntemperaturbereich Btn - 10°C bis + 100°C<br />
Gebrauchstemperaturbereich Btu - 15°C bis + 150°C<br />
Referenztemperatur Tr + 22°C<br />
Lagerungstemperaturbereich Bts - 50°C bis + 180°C<br />
Temperaturkoeffizient des Nullsignals TKo + 0,05% / 10K Cn im Btu<br />
Temperaturkoeffizient des Kennwertes TKc + 0,03% / 10K<br />
Eigengewicht me 39 kg <strong>40</strong> kg 55 kg 85 kg 120 kg<br />
Oberfläche galvanisch verzinkt<br />
Schutzart IP 65<br />
Kabel-Spezifikation<br />
Kabelanschluss<br />
<strong>Wägebalken</strong><br />
Last L<br />
<strong>Wägebalken</strong><br />
Auflager<br />
Last L<br />
Auflager<br />
Teflon (PTFE) � 6 mm x 15 m abgeschirmt, inklusive Steckerbuchse;<br />
Biegeradius: > <strong>40</strong> mm, Temperaturbereich: -50...+<strong>200</strong>°C<br />
Adernbelegung: 6 Adern Messwert; 2 Adern Temperaturüberwa-<br />
chung<br />
Last L<br />
Last L<br />
Querlast<br />
Schwarz: Eingang + (82) Blau: Eingang - (81)<br />
Rot: Ausgang + (28) Weiß: Ausgang - (27)<br />
Grün: Sense + (82.1) Gelb: Sense - (81.1)<br />
Lila / Braun: Temperaturfühler PT100<br />
78<br />
Lq<br />
Querlast<br />
Lq
Einbaumaße<br />
<strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t<br />
<strong>DWB</strong> 50 ... <strong>200</strong> t<br />
Ausführung<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
F<br />
mm<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
I<br />
mm<br />
<strong>DWB</strong> 50t 450 120 130 105 398 68 75 <strong>40</strong> 80 110 26 M20x30 32 45 3<strong>40</strong> 25,5 57<br />
<strong>DWB</strong> 100t 500 1<strong>40</strong> 143 118 444 80 90 44 90 130 30 M24x36 38 54 370 28,5 62<br />
<strong>DWB</strong> 150t 560 160 158 133 500 94 102 44 90 150 33 M24x36 38 66 410 32 69<br />
<strong>DWB</strong> <strong>200</strong>t 620 180 175 150 560 114 110 44 90 160 33 M24x<strong>40</strong> <strong>40</strong> 75 450 32 76<br />
79<br />
K<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
(Breite der Lasteinleitung)<br />
M<br />
mm<br />
N<br />
O<br />
mm<br />
P<br />
mm<br />
R<br />
mm<br />
S<br />
mm<br />
T<br />
mm
Anforderungen an die Güte beider Anschlussflächen<br />
<strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t<br />
<strong>DWB</strong> 50 ... <strong>200</strong> t<br />
m<br />
�� Werkstoffauswahl „A“:<br />
Eingesetzt wird in der Regel<br />
Baustahl der Mindestqualität<br />
S355<br />
�� Plattendicke „B“:<br />
Diese ist abhängig von der Steifigkeit<br />
der Gesamtkonstruktion.<br />
Die Plattendicke der Anschlussflächen<br />
muss mindestens <strong>40</strong>%<br />
der <strong>Wägebalken</strong>höhe betragen<br />
�� Oberflächenqualität „C“:<br />
Der erforderliche Mittenrauwert<br />
der Anschlussflächen liegt bei<br />
6,3 µm<br />
�� Ebenheit „D“:<br />
Die maximale zulässige Ebenheitstoleranz<br />
innerhalb jeder Anschlussfläche<br />
beträgt 0,05 mm<br />
�� Winkelfehler zur vertikalen<br />
Achse „E“:<br />
Für die Winkelabweichung der<br />
Anschlussfläche zur vertikalen<br />
Achse in beiden Betrachtungs-<br />
ebenen liegt der zulässige<br />
Höchstwert bei ± 2°<br />
�� Planparallelität „F“:<br />
Die obere und untere Anschlussfläche<br />
zum <strong>Wägebalken</strong> müssen<br />
auf mindestens 0,1 mm zueinander<br />
planparallel sein<br />
Ausführung Bestellnummer Ausführung (*) Bestellnummer<br />
<strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t D 726 615.01 <strong>DWB</strong> <strong>40</strong> t PUR D 726 615.06<br />
<strong>DWB</strong> 50 t D 726 615.02 <strong>DWB</strong> 50 t PUR D 726 615.07<br />
<strong>DWB</strong> 100 t D 726 615.03 <strong>DWB</strong> 100 t PUR D 726 615.08<br />
<strong>DWB</strong> 150 t D 726 615.04 <strong>DWB</strong> 150 t PUR D 726 615.09<br />
<strong>DWB</strong> <strong>200</strong> t D 726 615.05 <strong>DWB</strong> <strong>200</strong> t PUR D 726 615.10<br />
Ersatzteil:<br />
Hochtemperatur-<br />
Anschlusskabel<br />
15 m mit<br />
Steckerbuchse<br />
obere Anschlussfläche<br />
<strong>Wägebalken</strong><br />
untere Anschlussfläche<br />
obere Anschlussfläche<br />
<strong>Wägebalken</strong><br />
untere Anschlussfläche<br />
D 726 614.01<br />
Ersatzteil PUR: (*)<br />
Anschlusskabel für den<br />
Einsatz im Freien 15 m mit<br />
Steckerbuchse<br />
(*) Abweichende Technische Daten der Ausführung PUR:<br />
Geeignet für den Einsatz im Freien (erhöhte Schutzart IP 66), max. Gebrauchstemperatur 80 °C,<br />
ein Temperatursensor ist nicht enthalten<br />
80<br />
D 736 003.01
Change language