NISSAN MICRA
NISSAN MICRA
NISSAN MICRA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong><br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen
2<br />
INHALT<br />
DESIGN<br />
AUSSENDESIGN 4<br />
INNENDESIGN 8<br />
TECHNOLOGIE UND<br />
LEISTUNG<br />
AUDIO/NAVIGATION/<br />
KOMMUNIKATION 12<br />
MULTIFUNKTIONS-FAHRDATEN 14<br />
KLIMAAUTOMATIK 16<br />
VERBESSERTER MOTOR 18<br />
VERBESSERTES<br />
KURVENVERHALTEN 20<br />
SICHERHEIT 22<br />
STAURAUM 24<br />
STYLING UND<br />
ZUBEHÖR<br />
ZUBEHÖR 26<br />
FARBEN/POLSTERUNGEN 28<br />
WIE WIR DENKEN 30<br />
Hinweis: Die in dieser Broschüre beschriebenen<br />
Ausstattungsmerkmale sind ausstattungsabhängig; die<br />
genauen Spezifikationen und<br />
Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten<br />
entnehmen Sie bitte der Preisliste.<br />
DER <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong>:<br />
IMMER WIEDER<br />
ÜBERRASCHEND<br />
WARUM SICH DAS LEBEN SCHWER MACHEN, WENN ES MIT DEM<br />
<strong>MICRA</strong> SO EINFACH SEIN KANN? EINFACH ZUR RECHTEN ZEIT AM<br />
RECHTEN ORT. EINFACH AUF DEM KÜRZESTEN WEG ANS ZIEL<br />
KOMMEN. EINFACH IN DIE PARKLÜCKE FAHREN, DIE AUF DEN<br />
ERSTEN BLICK ZU KNAPP ERSCHEINT. EINFACH GUT FÜHLEN.<br />
INTUITIV UND INTERAKTIV: DER <strong>MICRA</strong> IST CLEVER UND KENNT<br />
SICH AUS. WIE EIN HOTEL-CONCIERGE, DER IHNEN EINEN<br />
RESTAURANTTIPP GIBT, ODER WIE EIN FAHRRADKURIER,<br />
DER IMMER EINE ABKÜRZUNG KENNT. GENAUSO HAT AUCH DER<br />
<strong>MICRA</strong> SEINE TIPPS UND TRICKS, MIT DENEN ER IHNEN FAHRTEN<br />
IN DER STADT ERLEICHTERT. MIT EINEM BRANDNEUEN MOTOR<br />
SCHONT DER <strong>MICRA</strong> AUCH NOCH DIE UMWELT – UND IHR<br />
BUDGET. <strong>NISSAN</strong> KREIERT EBEN AUTOS, DIE SICH GANZ NACH<br />
IHREN WÜNSCHEN UND BEDÜRFNISSEN RICHTEN. DA BILDET<br />
NATÜRLICH AUCH DER <strong>MICRA</strong> KEINE AUSNAHME.<br />
DER NEUE <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong>.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
3<br />
GESTATTEN: DER <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong>
BEQUEM<br />
AUF CITYTOUR GEHEN<br />
EINFACH WENDIG. Wendiger und bequemer als jemals zuvor bringt er Sie ans<br />
Ziel: Der neue <strong>MICRA</strong> überzeugt mit überraschend geräumigem Innenraum, einer<br />
neuen, noch kompakteren Form und ist nicht zuletzt dank des äußerst<br />
bedienerfreundlichen Navigationssystems <strong>NISSAN</strong> Connect ein Garant für ein<br />
wunderbares Fahrvergnügen.<br />
4<br />
DESIGN<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2<br />
5<br />
AUSSENDESIGN
6<br />
DESIGN<br />
EINPARKEN<br />
PARKLÜCKENMESSUNG. Der neue Parkguide<br />
zeigt Ihnen schon im Voraus, ob die Parklücke groß<br />
genug ist. Einfach an die Lücke heranfahren und die<br />
Länge wird gemessen. Passt? Dann können Sie<br />
bequem mit Hilfe der Sensoren rückwärts einparken.<br />
Passt nicht? Suchen Sie einfach nach einer besseren<br />
Parklücke. Kinderleicht!<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2<br />
7<br />
AUSSENDESIGN
8<br />
DESIGN<br />
DIE BEINE AUSSTRECKEN<br />
PLATZ IST KOSTBAR — UND SO<br />
NÜTZLICH. Keine Sorge: Im <strong>MICRA</strong> gibt es<br />
genug davon. Seine kompakte Karosserie, die<br />
ideal für Fahrten durch enge Straßen ist,<br />
bietet innen überraschend viel Raum und<br />
gemütlichen Komfort.<br />
Der <strong>MICRA</strong> bietet Platz wie ein Großer!<br />
Weiteren Stauraum erhalten Sie durch das<br />
Umlegen der Rücksitze. So bringen Sie noch<br />
mehr Gepäck unter. Das Glasdach des <strong>MICRA</strong><br />
schafft zudem eine hellere und noch<br />
freundlichere Atmosphäre im Innenraum.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2<br />
9<br />
INNENDESIGN
10<br />
DESIGN<br />
AUGEN AUF<br />
LUST AUF DESIGN. Betrachten Sie die Formen des neuen<br />
<strong>MICRA</strong> und genießen Sie den Anblick. Belüftungsventile,<br />
Temperaturanzeige und die Bedienelemente am Lenkrad<br />
machen jede Fahrt zu einem Erlebnis für die Sinne.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2<br />
11<br />
INNENDESIGN
12<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
Aktueller Verkehrsfunk<br />
Bluetooth ® -Schnittstelle<br />
MIT ALLEN SINNEN<br />
ERFAHREN<br />
DER <strong>MICRA</strong> KENNT<br />
SICH AUS. Wohin Sie<br />
auch wollen, der <strong>MICRA</strong><br />
bringt Sie ohne Umwege<br />
hin. Nicht zuletzt dank<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect, das Sie<br />
außerdem während der<br />
Fahrt bestens mit Ihrer<br />
Lieblingsmusik unterhält<br />
und Sie über die<br />
Bluetooth ® -Schnittstelle<br />
sicher telefonieren lässt.<br />
3-D-/2-D-LANDKARTEN<br />
MIT GROSSEM<br />
DISPLAY.Komplett mit<br />
Touchscreen,<br />
automatischem Zoom,<br />
Sprachsteuerung und<br />
Landkarten-Updates über<br />
das Netz. So bringt<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect Sie<br />
zielsicher durch das<br />
Straßenlabyrinth.<br />
EINFACH GENIESSEN.<br />
Hören Sie Ihre<br />
Lieblingsmusik vom iPod ® ,<br />
iPhone ® , von der CD oder<br />
aus dem Radio, während<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect* Sie<br />
sicher ans Ziel führt. Auf<br />
den aktuellen Verkehrsfunk<br />
oder das Telefonieren<br />
über die Bluetooth ® -<br />
Freisprechanlage<br />
brauchen Sie dabei<br />
übrigens nicht zu<br />
verzichten.<br />
* MP3- und USB-kompatibel<br />
<strong>NISSAN</strong> CONNECT<br />
13<br />
AUDIO/NAVIGATION/KOMMUNIKATION<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen
14<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
MULTIFUNKTIONS-DISPLAY<br />
HARMONISCHES AMBIENTE. Ein besonders geräuschgedämmtes<br />
Armaturenbrett, Geschwindigkeitsregelanlage und<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer, Freisprechanlage mit einem Tastendruck:<br />
Wir haben alles getan, um Ihnen im neuen <strong>MICRA</strong> den<br />
größtmöglichen Komfort zu bieten.<br />
BORDCOMPUTER. Verbrauch, Reichweite, Außentemperatur und<br />
die Parklückenmessdaten – welche Optionen Sie auch ausgewählt<br />
haben, die Daten werden Ihnen zuverlässig und übersichtlich auf dem<br />
Display angezeigt. Außerdem schaltet der <strong>MICRA</strong> beim Verlassen des<br />
Fahrzeugs automatisch die Scheinwerfer aus, falls Sie nicht daran<br />
denken sollten.<br />
PERSÖNLICHE HINWEISE<br />
BESONDERE NACHRICHTEN<br />
GEDACHT<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
15<br />
MULTIFUNKTIONS-FAHRDATEN
16<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
MACHEN SIE ES SICH WARM.Für<br />
alle, die es schön warm mögen, lässt<br />
sich mit einem Handgriff sowohl die<br />
Sitzheizung einschalten als auch die<br />
Temperatur (nach oben und natürlich<br />
auch nach unten) regeln – für Ihr<br />
persönliches <strong>MICRA</strong> Klima.<br />
GENIESSEN SIE DEN<br />
EXTRA-KOMFORT EINER<br />
VOLLAUTOMATISCHEN<br />
KLIMAANLAGE. Diese finden Sie<br />
direkt unter dem <strong>NISSAN</strong> Connect<br />
Navigationssystem und dem<br />
Multifunktions-Display hinter dem<br />
Lenkrad.<br />
FÜR EIN PERFEKTES KLIMA<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
17<br />
KLIMAAUTOMATIK
GUT FÜR DIE UMWELT<br />
UND IHRE GELDBÖRSE<br />
ENERGIESPAREND. ENERGIEGELADEN. Der<br />
Kompressormotor Pure Drive DIG-S 1.2 (98 PS<br />
(72 kW), Schaltgetriebe) des <strong>MICRA</strong> verbraucht<br />
ab 4,1 l/100 km und überzeugt außerdem mit<br />
CO 2 -Emissionen, die zu den niedrigsten seiner<br />
Klasse gehören (ab 95 g/km);<br />
Effizienzklasse C-A.<br />
Mit der Ökoleistung eines Dieselmotors, aber ohne<br />
dessen Preisschild verbessert dieser reibungsarme<br />
Dreizylinder-Benzinmotor nicht nur den Verbrauch,<br />
sondern auch die Fahreigenschaften. Ruhig und<br />
kultiviert wie ein Vierzylinder und besonders<br />
reaktionsschnell dank Kompressor, beschleunigt er<br />
in nur 11,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h.<br />
Und das ist längst nicht alles: Die neue Start/<br />
Stopp-Automatik schaltet den Motor im Leerlauf<br />
aus, um Kraftstoff zu sparen und Emissionen zu<br />
minimieren, z. B. an Ampeln. Sobald Sie die<br />
Bremse lösen (in der CVT-Version) oder die<br />
Kupplung kommen lassen (bei Schaltgetriebe),<br />
startet er wieder sanft und Sie setzen Ihre Fahrt<br />
wie gewohnt fort.<br />
18<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
Bereit für einen Neustart:<br />
mit dem Pure Drive DIG-S.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
19<br />
VERBESSERTER MOTOR
20<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
WENDEN RUNDUM<br />
DER NEUE <strong>MICRA</strong> FÄHRT<br />
DURCH DIE STADT WIE<br />
KEIN ZWEITER. Der <strong>MICRA</strong><br />
hat mit 9,3 Metern einen der<br />
kleinsten Wendekreise seiner<br />
Klasse. Selbst bei Engpässen<br />
bietet er eine ausgezeichnete<br />
Sicht. Auch dank eines freien<br />
Blicks über Motorhaube und<br />
Scheinwerfer sowie durch die<br />
breite Windschutzscheibe<br />
kommen Sie sicher und mit viel<br />
Spaß durch den Straßenverkehr.<br />
21<br />
VERBESSERTES KURVENVERHALTEN<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7
22<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
6 airbags<br />
5 KOPFSTÜTZEN<br />
IN PUNCTO SICHERHEIT<br />
DIE STRASSEN SICHERER MACHEN: Das ist das Konzept des <strong>MICRA</strong>,<br />
der innen wie außen auf Sicherheit ausgelegt ist.<br />
FÜR ALLE EVENTUALITÄTEN (AUS)GERÜSTET: 6 Airbags,<br />
5 Kopfstützen und das neueste ESP-Sicherheitssystem mit ABS und weiteren<br />
Bremskontrollfunktionen gehören bei allen Modellversionen zur<br />
Serienausstattung. Die Geschwindigkeitsregelanlage garantiert maximale<br />
Stabilität – auch in unvorhergesehenen Situationen.<br />
6 AIRBAGS. Front- und Kopfairbags<br />
bieten allen Fahrgästen maximalen<br />
Schutz, ohne dass es ihnen an Komfort<br />
mangelt. Wenn Sie den Kindersitz<br />
anbringen möchten, einfach den<br />
Schalter im Handschuhfach betätigen<br />
und schon sind Beifahrer- und<br />
Seitenairbags ausgeschaltet.<br />
ABS. Das Antiblockiersystem verhindert das<br />
Blockieren der Räder und sorgt so bei<br />
Vollbremsungen für Kontrolle und Stabilität.<br />
ESP. Die 9. Generation des ESP-Systems<br />
(elektronisches Stabilitätsprogramm) von<br />
Bosch steuert die Kraft individuell für jedes<br />
Rad und drosselt die Motordrehzahl, um so<br />
jederzeit die Kontrolle über das Fahrzeug zu<br />
gewährleisten.<br />
TCS. Die Antriebsmomentregelung (Traction<br />
Control System) steuert die Bremskraft, die<br />
auf die einzelnen Räder wirkt, und reduziert<br />
das Motordrehmoment, um die Traktion zu<br />
verbessern.<br />
5 KOPFSTÜTZEN. Die Sitze sind bei<br />
allen Modellen mit Kopfstützen<br />
ausgestattet und bieten so ein Maximum<br />
an Komfort und Sicherheit.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
23<br />
SICHERHEIT
24<br />
TECHNOLOGIE UND LEISTUNG<br />
IDEEN<br />
GANZ SCHÖN KREATIV, WENN<br />
ES DARUM GEHT, DAS LEBEN<br />
EINFACHER ZU MACHEN.<br />
Ausgefeilte Technik, praktische<br />
Lösungen und Details: So vereinfacht<br />
und bereichert der <strong>MICRA</strong> den Alltag<br />
im Straßenverkehr.<br />
ÜBERALL GIBT ES NÜTZLICHE<br />
FÄCHER. Mit einem Griff haben Sie<br />
Handy, CDs, Papiere, Parkscheine<br />
oder was auch immer Sie brauchen<br />
zur Hand. Noch mehr Stauraum<br />
erzielen Sie durch das Umklappen<br />
der Rücksitze.<br />
GRÖSSER<br />
Für mehr Platz im<br />
Kofferraum einfach<br />
die Sitze umklappen.<br />
TIEFER<br />
Eine ebene<br />
Ladefläche erhalten<br />
Sie durch das<br />
Wegklappen der Sitze.<br />
LÄNGER<br />
Wird eine lange<br />
Ladefläche benötigt,<br />
können Sie auch nur<br />
einen Sitz umklappen.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3 | Seite 4 | Seite 5 | Seite 6 | Seite 7<br />
25<br />
STAURAUM
ZUBEHÖR<br />
1) Einstiegleisten, vorne beleuchtet, Satz à 4 Stück<br />
2) Basis-Dachträger, Stahl<br />
3) Kofferraum-Passformschale, fest<br />
4) Auspuffblende, Edelstahl verchromt<br />
5) Sportpedalset inkl. Fußablage<br />
26<br />
STYLING UND ZUBEHÖR<br />
1<br />
2 3 4<br />
5<br />
6) Spiegelkappen, Chrom-Optik, Satz à 2 Stück<br />
7) Seitenleisten, Chrom-Optik, Satz à 2 Stück<br />
8) Nebelleuchtenringe, Chrom-Optik, Satz à 2<br />
Stück<br />
7<br />
6<br />
9) Einparkhilfe für den vorderen Stoßfänger<br />
10) Textil-Fußmatten, Velours, Satz à 4 Stück<br />
11) Teppich-Fußmatten, Standard, Satz à 4 Stück<br />
12) Gummi-Fußmatten, Satz à 4 Stück<br />
8<br />
9<br />
MEHR INDIVIDUALITÄT FÜR SIE<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3<br />
10<br />
11<br />
12<br />
27<br />
ZUBEHÖR
FARBEN<br />
28<br />
STYLING UND ZUBEHÖR<br />
INDIVIDUELLES DESIGN FÜR IHR STADTLEBEN<br />
INTENSE RED (M) - AY4 NIGHTSHADE (M) - GAB<br />
ACTIVE BLUE (M) - B51 WHITE PEARL (M) - QX1<br />
NEW SILVER (M) - K23 TUNGSTENE GREY (M) - FAA<br />
SAPPHIRE BLACK* (M) - B20 SPRING GREEN (M) - JAD<br />
WHITE (S) - QM1 TANGERINE (M) - A55<br />
S = Standard / M = Metalliclackierung<br />
* ab 2. Hälfte 2011 verfügbar<br />
POLSTERUNGEN<br />
ABMESSUNGEN<br />
PLUM<br />
IVORY<br />
B<br />
C<br />
A: Gesamthöhe: 1.525 mm<br />
B: Radstand: 2.450 mm<br />
Rotbraune perforierte Teilledersitze, ein<br />
zweifarbiges Armaturenbrett, Türverkleidungen<br />
in der Kombination Schwarz-Pflaume und ein<br />
schwarzes Lenkrad bieten ein luxuriöses<br />
und gleichzeitig wohliges Ambiente. Diese<br />
Luxusausstattung umfasst auch beheizbare<br />
Vordersitze und indirekte Beleuchtung.<br />
Wählen Sie feinste Eleganz mit<br />
elfenbeinfarbenen Stoffbezügen, schwarzcremefarbenem<br />
Armaturenbrett und<br />
Türverkleidungen sowie schwarzem<br />
Lenkrad. Diese stylische Ausstattung<br />
enthält ebenfalls beheizbare Vordersitze<br />
und besondere Beleuchtungselemente.<br />
A<br />
C: Gesamtlänge: 3.780 mm<br />
D: Gesamtbreite: 1.675 mm<br />
GESTALTEN SIE IHREN <strong>MICRA</strong><br />
BLACK<br />
Entscheiden Sie sich für den klassischen<br />
Stil mit tiefschwarzen Stoffbezügen und<br />
Armaturenbrett, Türverkleidungen und<br />
Lenkrad ebenfalls in Schwarz.<br />
GREY-BEIGE<br />
Für raffiniertes Understatement stehen die<br />
naturfarbenen Stoffbezüge und<br />
Türverkleidungen, das graue Lenkrad und<br />
das grau-beige Armaturenbrett.<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3<br />
D<br />
FARBEN/POLSTERUNGEN
30<br />
WIE WIR DENKEN<br />
UNSER ANTRIEB SIND SIE!<br />
Sie beflügeln unsere Fantasie. Sie<br />
inspirieren uns zu neuen Ideen. Sie<br />
lassen uns in neue Richtungen denken<br />
und innovativ sein. Und Innovation<br />
heißt bei <strong>NISSAN</strong> nicht nur hier und da<br />
etwas hinzuzufügen, sondern die<br />
Grenze zu überschreiten und uns<br />
täglich neu zu erfinden. Es geht darum,<br />
unerwartete Lösungen zu entwickeln,<br />
um Ihre kühnsten und pragmatischsten<br />
Wünsche zu erfüllen. Bei <strong>NISSAN</strong><br />
entwickeln wir Autos, Zubehör und<br />
Serviceleistungen, die neue Wege<br />
beschreiten, die das Praktische<br />
spannend und das Spannende praktisch<br />
machen, damit Sie jeden Tag ein tolles<br />
Fahrerlebnis haben.<br />
DER <strong>NISSAN</strong><br />
<strong>MICRA</strong> BIETET<br />
IHNEN<br />
3 JAHRE GARANTIE BIS 100.000 KM<br />
12 JAHRE GARANTIE GEGEN<br />
DURCHROSTUNG<br />
20.000 KM ODER 12 MONATE<br />
WARTUNGSINTERVALLE<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen<br />
Seite 1 | Seite 2 | Seite 3
Wir haben uns nach besten Kräften bemüht, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks (Juli 2011) inhaltlich richtig ist. <strong>NISSAN</strong> Europe ist um die ständige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht<br />
vor, die in dieser Broschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. <strong>NISSAN</strong> Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie über Ihren<br />
<strong>NISSAN</strong> Händler. Die in dieser Broschüre abgebildeten Fahrzeuge enthalten teilweise Farben, Polsterstoffe und Ausstattungsmerkmale, die in Deutschland und Österreich nicht erhältlich sind. Darüber hinaus sind die in dieser Broschüre<br />
beschriebenen Ausstattungsmerkmale ausstattungsabhängig; die genauen Spezifikationen und Verfügbarkeiten der einzelnen Ausstattungsvarianten entnehmen Sie bitte der Preisliste oder fragen Sie Ihren <strong>NISSAN</strong> Händler. Aufgrund<br />
drucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck<br />
oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von <strong>NISSAN</strong> Europe verboten. Kundenbetreuung in Österreich: Telefon +43 (0) 1 90 577 762. Kunden in Deutschland erhalten Informationen<br />
zur kostenlosen Rückgabe ihres Altfahrzeugs hier: im Internet unter www.nissan.de, per Mail an recycling.deutschland@nissan.de, bei jedem <strong>NISSAN</strong> Händler oder unter Telefon +49 (0) 22 32/57-20 80 (<strong>NISSAN</strong> Kundenbetreuung).<br />
SHIFT_ the way you move<br />
Deutschland: www.nissan.de<br />
Österreich: www.nissan.at<br />
JETZT „MY <strong>NISSAN</strong>”-APP KOSTENLOS HERUNTERLADEN!<br />
Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. <strong>MICRA</strong> – GE-A – 07/2011 – Gedruckt in der EU. Druck-Nr. 5518.<br />
Entworfen von NEW/BBDO, Frankreich – Tel.: +33 1 4062 3737 und hergestellt von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich – Tel.: +33 1 4909 2535.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Händler:<br />
Inhalt | Außendesign | Innendesign | Technologie und leistung | Styling und zubehör Druck | Schließen
SHIFT_<br />
<strong>NISSAN</strong><br />
<strong>MICRA</strong><br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
ELEGANT<br />
IN DEN TAG<br />
STARTEN<br />
SCHNELL, EINFACH UND IMMER TRENDBEWUSST.<br />
ENTDECKEN SIE DEN NEUEN URBANEN STYLE.<br />
2 3<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
EIN LOOK ZUM VERLIEBEN<br />
STILVOLL UNTERWEGS: FÜR DEN<br />
PERFEKTEN CITYLOOK IST DER <strong>NISSAN</strong><br />
<strong>MICRA</strong> ELLE DER ULTIMATIVE BEGLEITER.<br />
RUNDUM PERFEKT ERFEKT<br />
Außen ein neues, es, exklusives Design,<br />
unter der Motorhaube orhaube jede<br />
Menge Power. Der <strong>NISSAN</strong><br />
<strong>MICRA</strong> ELLE lässt keine<br />
Wünsche offen. n.<br />
ELEGANT IM SCHATTEN<br />
Genießen Sie die leichte und luftige Atmosphäre<br />
im Innenraum – unter Ihrem großzügigen<br />
Glasdach.<br />
LETZTER SCHLIFF<br />
Betonen Sie Ihre Vorzüge.<br />
Der trendige Dachspoiler gibt<br />
t<br />
Ihnen das gewisse Etwas.<br />
SCHÖNHEIT IM DETAIL<br />
Lenken Sie die Aufmerksamkeit auf die besten<br />
Eigenschaften, wie zum Beispiel die funkelnden<br />
Leichtmetallfelgen.<br />
4 5<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
WAS STECKT DRIN?<br />
BLEIBEN SIE IN VERBINDUNG<br />
Erreichen Sie Ihre Ziele mit <strong>NISSAN</strong><br />
Connect. Ihr voll integriertes Audio-,<br />
Kommunikations- und Navigationssystem<br />
hält Sie immer und überall auf<br />
dem Laufenden.<br />
STILVOLL IN DEN KURVEN: ERLEBEN SIE EIN VÖLLIG NEUES<br />
FAHRGEFÜHL MIT DEM <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong> ELLE.<br />
IHR EIGENER SOUNDTRACK<br />
Genießen Sie den Rhythmus Ihrer Lieblingssongs<br />
– einfach Ihren USB-Stick oder MP3-Player<br />
anschließen und schon hören Sie Ihre Musik.<br />
LUXURIÖSE BEDIENUNG<br />
Behalten Sie mit der<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und<br />
dem Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Ihren City-Lifestyle immer<br />
unter Kontrolle.<br />
ALLES IM GRIFF<br />
Das Lenkrad des <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong> ELLE liegt nicht<br />
nur gut in der Hand. Dank seines besonders<br />
kleinen Wendekreises haben Sie hinter dem<br />
Steuer selbst enge Straßen ganz locker im Griff.<br />
6 7<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
GROSSARTIGE LEISTUNG<br />
FLEXIBEL UNTERWEGS<br />
Der agile DIG-S-Motor des <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong> ELLE<br />
bringt Sie im Handumdrehen an jedes Ziel.<br />
PRAKTISCHE BEDIENUNG<br />
In der Tasche nach dem Schlüssel kramen?<br />
Können Sie vergessen! Dank Intelligent<br />
Key öffnen Sie Ihren <strong>MICRA</strong> ELLE,<br />
ohne den Schlüssel in die Hand<br />
nehmen zu müssen.<br />
ELEGANT UND EFFIZIENT FÜR DAS RASANTE URBANE LEBEN:<br />
IM <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong> ELLE KANN SIE NICHTS AUFHALTEN.<br />
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,4 bis 4,3;<br />
CO 2 -Emissionen: kombiniert von 125,0 bis 99,0 g/km<br />
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse D-B.<br />
STYLISCHES GEHEIMNIS<br />
Mit viel Stauraum ist der <strong>NISSAN</strong> SAN<br />
<strong>MICRA</strong> ELLE der beste Freund nd<br />
einer jeden Frau.<br />
PERFEKTER GLANZ<br />
Kleine Menge, große Wirkung:<br />
Der <strong>NISSAN</strong> <strong>MICRA</strong> ELLE glänzt mit<br />
ausgezeichneter Kraftstoffeffi zienz.<br />
8 9<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
AUCH FARBLICH EINEN SCHRITT VORAUS<br />
VERLEIHEN SIE IHREM CITYLOOK EINE NOCH PERSÖNLICHERE<br />
NOTE – MIT DER VIELSEITIGEN FARBPALETTE.<br />
Titanium Grey<br />
KAC<br />
Ocean Blue<br />
B53<br />
(ZUSÄTZLICH ZUR ACENTA-AUSSTATTUNG)<br />
15-Zoll-Leichtmetallfelgen, titanfarben<br />
Nebelscheinwerfer<br />
Glasdach<br />
Dachspoiler<br />
Klimaautomatik<br />
Intelligent Key mit Start/Stopp-Knopf<br />
New Silver<br />
K23<br />
Night Shade<br />
GAB<br />
Elektrisch anklappbare und beheizbare<br />
Außenspiegel<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
ELLE Embleme hinten und an der Seite<br />
ELLE Fußmatten vorne<br />
ELLE Einstiegsleisten für die Vordertüren<br />
Solid White<br />
QM1<br />
Sapphire Black<br />
B20<br />
OPTIONALES ZUBEHÖR:<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect mit<br />
2-DIN-Navigationseinheit mit 5-Zoll-<br />
Farbdisplay und Touchscreen<br />
Radio/CD-Kombination mit MP3-<br />
Wiedergabe und 6 Lautsprechern<br />
USB-Schnittstelle, iPod ® -Gateway,<br />
Bluetooth ® Audio Streaming<br />
Kartenmaterial EU, 8 Sprachen (NAVI2)<br />
Tungstene Grey<br />
FAA<br />
AUSSTATTUNG DIMENSIONS<br />
10 11<br />
B<br />
C<br />
A: Gesamthöhe 1.515 mm<br />
B: Radstand 2.450 mm<br />
A<br />
C: Gesamtlänge 3.780 mm<br />
D: Gesamtbreite 1.675 mm<br />
Polster:<br />
Schwarz-Grau<br />
Leichtmetallfelgen:<br />
Titanfarben<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen<br />
Pearl White<br />
QX1<br />
Intense Red<br />
AY4<br />
D
Nissan. Innovation that excites.<br />
www.nissan.de<br />
JETZT „MY <strong>NISSAN</strong>“-APP KOSTENLOS HERUNTERLADEN!<br />
Wir haben alles darangesetzt, dass diese Broschüre zum Zeitpunkt des Drucks (Juli 2012) inhaltlich richtig ist. <strong>NISSAN</strong> Europe ist um die ständige<br />
Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht und behält sich deshalb das Recht vor, die in dieser Broschüre angegebenen Spezifikationen und abgebildeten<br />
Fahrzeuge jederzeit zu ändern. <strong>NISSAN</strong> Händler werden so schnell wie möglich über solche Änderungen informiert. Aktuelle Informationen erhalten Sie von<br />
Ihrem <strong>NISSAN</strong> Händler. Aufgrund drucktechnischer Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen<br />
Farbtönen des Lackes oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch<br />
auszugsweise, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von <strong>NISSAN</strong> Europe verboten. Kunden in Deutschland erhalten Informationen zur kostenlosen<br />
Rückgabe ihres Altfahrzeugs hier: im Internet unter www.nissan.de, per Mail an recycling.deutschland@nissan.de, bei jedem <strong>NISSAN</strong> Händler oder unter<br />
Telefon +49 (0) 22 32/57-20 80 (<strong>NISSAN</strong> Kundenbetreuung). Elle ist eine Marke von HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, Paris, Frankreich.<br />
is a trademark owned by HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, Paris, France.<br />
Diese Broschüre wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. – <strong>MICRA</strong> ELLE GEA, 07/2012 – Gedruckt in der EU. Druck-Nr. 7034.<br />
Gestaltet von NEW BBDO, Frankreich – Tel.: +33 1 40 62 37 37 und produziert von E-GRAPHICS\FRANCE, Frankreich – Tel.: +33 1 49 09 25 35..<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Händler:<br />
Einleitung | Ein Look zum Verlieben | Was steckt drin? | Grossartige Leistung | Auch Farblich einen Schritt voraus Druck | Schließen
SHIFT_<br />
preisliste<br />
gültig ab 10. September 2012
Die Modelle<br />
Modelle Motor Hubraum (l) kW (PS) Getriebe Preise E<br />
inkl. MwSt.<br />
VISIA FIRST Benziner 1.2 59 (80) 5-Gang Schaltgetriebe 10.840,–<br />
VISIA Benziner 1.2 DIG-S 72 (98) 5-Gang Schaltgetriebe 13.640,–<br />
ACENTA Benziner 1.2<br />
1.2<br />
1.2 DIG-S<br />
1.2 DIG-S<br />
TEKNA Benziner 1.2<br />
1.2 DIG-S<br />
1.2 DIG-S<br />
59 (80)<br />
59 (80)<br />
72 (98)<br />
72 (98)<br />
59 (80)<br />
72 (98)<br />
72 (98)<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
CVT Automatikgetriebe<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
CVT Automatikgetriebe<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
CVT Automatikgetriebe<br />
Alle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschl. 19 % Mehrwertsteuer ab Auslieferungslager der <strong>NISSAN</strong> CENTER EUROPE GMBH zuzüglich<br />
Überführung und Zulassung. Der Inhalt entspricht den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren.<br />
13.390,–<br />
14.790,–<br />
15.090,–<br />
16.490,–<br />
15.740,–<br />
17.340,–<br />
18.740,–
Sonderausstattung gegen Mehrpreis<br />
Sonderausstattung Preise €<br />
inkl. MwSt.<br />
Comfort Paket:<br />
– Radio-CD-Kombination mit Bluetooth ® , AUX-Eingang und 4 Lautsprechern<br />
– Manuelle Klimaanlage<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect<br />
– 2-DIN Navigationseinheit mit 5" Farbdisplay und Touchscreen<br />
– Radio-CD-Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern<br />
– USB-Schnittstelle, iPod-Gateway, Bluetooth ® Audio Streaming<br />
– Kartenmaterial EU, 8 Sprachen<br />
Style Paket:<br />
– 15" Leichtmetallfelgen<br />
– Nebelscheinwerfer<br />
– Dachspoiler<br />
l Serienausstattung<br />
t Sonderausstattung<br />
– Werkseitig nicht lieferbar<br />
1) Bei ACENTA mit CVT ist nur die Wahl einer Option<br />
oder aller Optionen möglich; die Kombination von nur<br />
2 Optionen ist nicht möglich<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA FIRST<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA 1)<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA<br />
1.500,– t – – –<br />
500,– – – t l<br />
600,– – – t l<br />
Parkguide inkl. Einparksensoren hinten, Bordcomputer 500,– – – t l<br />
Teilledersitze „Plum“ 1.000,– – – – t<br />
Metallic- oder Mineraleffektlackierung 450,– t t t t<br />
Alle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschl. 19 % Mehrwertsteuer ab Auslieferungslager<br />
der <strong>NISSAN</strong> CENTER EUROPE GMBH zuzüglich Überführung und Zulassung. Der Inhalt entspricht den zum<br />
Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren.
Original <strong>NISSAN</strong> Zubehör<br />
Zubehör Preis €<br />
inkl. MwSt.<br />
* durch Navigationsmodul AVIC-F220 erweiterbar<br />
** als Erweiterung für PIONEER Moniceiver AVH-2300DVD<br />
*** Für weiße Fahrzeuge geeignet. Auch für schwarze<br />
Fahrzeuge „Rot & Schwarz“ erhältlich<br />
– Nicht lieferbar<br />
S Zubehör durch Händlernachrüstung<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA FIRST<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA<br />
Nebelleuchtenringe, Chrom-Optik, Satz à 2 Stück 99,00 – – S S<br />
Spiegelkappen, Chrom-Optik, Satz à 2 Stück 178,00 S S S S<br />
Motorhauben-Sticker „Dark Grey“ Streifen 142,00 S S S S<br />
Sticker-Set „Rot & Weiß“ *** 274,00 S S S S<br />
Schmutzfänger für vorne und hinten, Satz à 4 Stück 59,00 S S S S<br />
Heckklappenleiste, Chrom-Optik 123,00 S S S S<br />
Auspuffblende, Edelstahl verchromt 49,00 S S S S<br />
Basis-Dachträger, Stahl 139,00 S S S S<br />
Ladekantenschutz, außen, Aluminium 54,00 S S S S<br />
Einstiegsleisten, vorne beleuchtet, Satz à 4 Stück 139,00 S S S S<br />
Kofferraum-Passformschale, soft 39,00 S S S S<br />
<strong>NISSAN</strong> Einparkhilfe für hinteren Stoßfänger, 4 Sensoren 141,00 S S S –<br />
<strong>NISSAN</strong> Einparkhilfe für vorderen Stoßfänger 141,00 S S S S<br />
Gummi-Fußmatten, Satz à 4 Stück 45,00 S S S S<br />
Textil-Fußmatten, Velours, Satz à 4 Stück 33,00 S S S S<br />
Textil-Kofferraummatte 30,00 S S S S<br />
PIONEER 1-DIN Audiokit inkl. Lautsprecher 160,00 S S – –<br />
PIONEER 2-DIN Audiokit mit Moniceiver inkl. 2-Wege Lautsprecher, vorne* 418,00 S S S –<br />
Navigationsmodul AVIC-F220** 397,00 S S S –<br />
Standheizung mit Funkfernbedienung ab 1.260,00 S S S S<br />
Preise inkl. 19 % MwSt. zzgl. Montage, TÜV und Lackierung wo erforderlich.<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA<br />
Alle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschl. 19 % Mehrwertsteuer ab Auslieferungslager<br />
der <strong>NISSAN</strong> CENTER EUROPE GMBH zuzüglich Überführung und Zulassung. Der Inhalt entspricht den zum<br />
Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren.
Wesentliche Serienausstattung<br />
VISIA FIRST<br />
(nur 80 PS Motor)<br />
14" Stahlfelgen mit Radabdeckungen<br />
Airbags:<br />
– Fahrer- und Beifahrerairbag<br />
– Seitenairbags, vorne<br />
– Kopfairbags, vorne und hinten<br />
Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD),<br />
<strong>NISSAN</strong> Bremsassistent<br />
Display, digital<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)<br />
Fensterheber, elektrisch, vorne<br />
Getränkehalter vorne und hinten<br />
ISOFIX-Kindersitzbefestigungspunkte, hinten<br />
Lenksäule, höhenverstellbar<br />
Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig<br />
Stoßfänger in Wagenfarbe<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
VISIA<br />
(nur 98 PS Motor)<br />
14" Stahlfelgen<br />
Airbags:<br />
– Fahrer- und Beifahrerairbag<br />
– Seitenairbags, vorne<br />
– Kopfairbags, vorne und hinten<br />
Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD),<br />
<strong>NISSAN</strong> Bremsassistent<br />
Dachspoiler<br />
Display, digital<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)<br />
Fensterheber, elektrisch, vorne<br />
Getränkehalter vorne und hinten<br />
ISOFIX-Kindersitzbefestigungspunkte, hinten<br />
Klimaanlage manuell, inkl. Pollenfilter<br />
Lenksäule, höhenverstellbar<br />
Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig<br />
Stop/Start-System<br />
Stoßfänger in Wagenfarbe<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
ACENTA<br />
gegenüber VISIA bzw. VISIA FIRST<br />
15" Stahlfelgen mit Radabdeckungen<br />
Außenspiegel und Türaußengriffe, in Wagenfarbe lackiert<br />
Außenspiegel, elektrisch einstellbar<br />
Fahrersitz, höhenverstellbar, mit Armlehne<br />
Klimaanlage, manuell, inkl. Pollenfilter<br />
Lenkrad und Schaltknauf, lederummantelt<br />
Lenkradfernbedienung für Audiosystem und Freisprecheinrichtung<br />
Leselampe, vorne<br />
Make-up Spiegel Fahrer und Beifahrer<br />
Radio-CD-Kombination mit Bluetooth ® -Schnittstelle, AUX-Eingang und 4 Lautsprechern<br />
Rückbank im Verhältnis 60 : 40 komplett umlegbar; mit Easy-Flat-Floor-System für<br />
ebene Ladefläche<br />
Türinnengriffe verchromt<br />
TEKNA<br />
gegenüber ACENTA<br />
15" Leichtmetallfelgen<br />
Außenspiegel, elektrisch anklappbar<br />
Beifahrersitz mit Taschenfach<br />
Bordcomputer<br />
Dachspoiler<br />
Fahrtlichtautomatik<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Glasdach<br />
Intelligent Key und Start/Stopp-Knopf<br />
Klimaautomatik, inkl. Pollenfilter<br />
Nebelscheinwerfer<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect 2-DIN Navigationseinheit mit 5" Farbdisplay und Touchscreen<br />
Parkguide mit Parksensoren hinten<br />
Regensensor
Die Ausstattung<br />
Typ <strong>MICRA</strong><br />
Außenausstattung<br />
Außenspiegel:<br />
– manuell einstellbar, schwarz<br />
– in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar<br />
– elektrisch anklappbar, beheizbar<br />
Bereifung und Räder:<br />
– 14'' Stahlfelgen<br />
– 15" Stahlfelgen<br />
– 15" Leichtmetallfelgen<br />
– Reserverad: Notrad<br />
– Reifenreparaturset<br />
Chromleiste oberer Lufteinlass<br />
Chromspange unterer Lufteinlass<br />
t Sonderausstattung<br />
l Serienausstattung<br />
– Werkseitig nicht lieferbar<br />
VISIA FIRST<br />
1) Optional; Bestandteil des Style Pakets; serienmäßig bei DIG-S Motor<br />
2) Nur bei DIG-S Motor<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
–<br />
–<br />
–<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
–<br />
–<br />
–<br />
l<br />
–<br />
–<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA<br />
Design:<br />
– Dachspoiler – l 2) l 1) l<br />
Frontscheibenwischer, zweistufig, mit Intervallschaltung<br />
Heckscheibenwischer, zweistufig<br />
Glasdach – – – l<br />
Regensensor<br />
Scheiben:<br />
– – – l<br />
– Frontscheibe aus Verbundglas<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Scheiben, getönt, rundum<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Heckscheibe, beheizbar<br />
Scheinwerfer:<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Fahrtlichtautomatik<br />
–<br />
–<br />
–<br />
– Friendly Lighting<br />
–<br />
–<br />
l<br />
– Halogen-Hauptscheinwerfer<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Nebelscheinwerfer, in Frontstoßfänger integriert<br />
–<br />
–<br />
t<br />
– Nebelschlussleuchte<br />
l<br />
l<br />
1)<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Stoßfänger, in Wagenfarbe lackiert<br />
Türaußengriffe<br />
l l l l<br />
– schwarz<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
– in Wagenfarbe lackiert<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
–<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
t 1)<br />
l<br />
–<br />
l<br />
–<br />
l<br />
l<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA<br />
–<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
–<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l
Die Ausstattung<br />
Typ <strong>MICRA</strong><br />
t Sonderausstattung<br />
l Serienausstattung<br />
– Werkseitig nicht lieferbar<br />
1) Optional; Bestandteil des Comfort Pakets<br />
2) Nur bei DIG-S Motor<br />
VISIA FIRST<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA<br />
Technische Ausstattung<br />
Audiosystem:<br />
Radio-CD-Kombination, 4 Lautsprecher und AUX-Anschluss<br />
t<br />
Bluetooth-Schnittstelle inkl. Freisprecheinrichtung<br />
Radiovorbereitung (Antenne, Lautsprecher Verkabelung vorne und hinten)<br />
1)<br />
t1) –<br />
l<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
Fensterheber:<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
– elektrisch, vorn<br />
l l<br />
l<br />
l<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und -begrenzer<br />
Lenkradfernbedienung für<br />
– – – l<br />
– Audiosystem<br />
– Bluetooth ® t<br />
-Schnittstelle für Mobiltelefone<br />
– Geschwindigkeitsregelanlage<br />
1)<br />
t1) –<br />
l<br />
l<br />
–<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
–<br />
l<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect<br />
– 2-DIN Navigationseinheit mit 5" Farbdisplay und Touchscreen<br />
– Radio-CD-Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern<br />
– USB-Schnittstelle, iPod-Gateway, Bluetooth ® Audio Streaming<br />
– Kartenmaterial EU auf SD-Karte, 8 Sprachen<br />
– – t l<br />
Parkguide mit Parksensoren hinten – – t l<br />
Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig l l l l<br />
Stopp-/Start-System – l2) l2) l2) Wegfahrsperre, elektronisch<br />
Zentralverriegelung<br />
l l l l<br />
– mit Funkfernbedienung<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– mit Intelligent Key<br />
–<br />
–<br />
–<br />
l<br />
– automatische Türverriegelung, geschwindigkeitsabhängig<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Sicherheitsausstattung<br />
Airbags:<br />
– Fahrer und Beifahrerairbag<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Beifahrerairbag abschaltbar<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Seitenairbags vorne<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Kopfairbags, vorn und hinten<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und<br />
<strong>NISSAN</strong> Bremsassistent<br />
l l l l<br />
Dritte Bremsleuchte l l l l<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) l l l l<br />
ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte, hinten auf äußeren Plätzen l l l l<br />
Kindersicherung an den hinteren Türen l l l l<br />
Kopfstützen höhenverstellbar auf allen Plätzen<br />
Sicherheitsgurte:<br />
l l l l<br />
– Dreipunkt-Sicherheitsgurte auf allen Plätzen<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Gurtstraffer und Gurtkaftbegrenzer für Sicherheitsgurte, vorne<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Warnsignal für nicht angelegte Sicherheitsgurte akustisch und Warnlampe, Fahrer l l l l<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA
Die Ausstattung<br />
Typ <strong>MICRA</strong><br />
Instrumentierung<br />
Bordcomputer, Anzeige von:<br />
Außentemperatur, Verbrauch, Kraftstoffreserve, Geschwindigkeit, Uhrzeit,<br />
Wartungseinstellungen<br />
t Sonderausstattung<br />
l Serienausstattung<br />
– Werkseitig nicht lieferbar<br />
VISIA FIRST<br />
–<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
–<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA<br />
Display, digital, für Kilometerzähler, Tageskilometerzähler, Uhrzeit, Verbrauch l l l l<br />
Geschwindigkeitsmesser und Drehzahlmesser l l l l<br />
Kraftstoffanzeige l l l l<br />
Innenausstattung<br />
Armlehnen an den Türen l l l l<br />
Defrosterdüsen für Front- und Seitenscheiben l l l l<br />
Haltegriffe für Beifahrer und Fondpassagiere – – l –<br />
Innenspiegel, abblendbar l l l l<br />
Klimaanlage, manuell, inkl. Pollenfilter t 2) l l –<br />
Klimaautomatik, inkl. Pollenfilter – – – l<br />
Kofferraumbeleuchtung – – l l<br />
Laderaumabdeckung<br />
Lenkrad<br />
l – l l<br />
– kunststoffummantelt<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
– lederummantelt<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
Lenksäule, höhenverstellbar l l l l<br />
Leselampe, vorn – – l l<br />
Make-Up-Spiegel, auf Fahrer- und Beifahrerseite<br />
Rücksitzbank<br />
– – l l<br />
– Rückenlehne asymmetrisch (60:40) umklappbar, Easy-Flat-Floor-System<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
– Rücklehne umklappbar<br />
Fahrer- und Beifahrersitz<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
– manuell einstellbar<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Handtaschenfach im Beifahrersitz<br />
–<br />
–<br />
–<br />
l<br />
– Fahrersitz, höhenverstellbar, mit Armlehne<br />
–<br />
–<br />
l<br />
3)<br />
Sitzbezüge:<br />
l<br />
– Stoff „Black“<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
– Stoff „Grey“<br />
l<br />
l<br />
l<br />
–<br />
– Stoff „Ivory“<br />
–<br />
–<br />
–<br />
l<br />
– Teilledersitze (Sitzmittelbahnen und -wangen, Kopfstützenvorderteil in Leder)<br />
–<br />
–<br />
–<br />
t<br />
Sitzheizung, vorne, 2stufig – – – t 4)<br />
Steckdose, 12-Volt, vorn l l l5) –<br />
Tankdeckelfernentriegelung l l l l<br />
Türinnengriffe, verchromt – – l l<br />
Türinnengriffe, silberfarben – – – l4) Türinnenverkleidung, mit Stoffeinsätzen – – l l<br />
1) Bordcomputer serienmäßig bei CVT Automatikgetriebe; bei manuellem Getriebe nur in Kombination mit Option Parkguide<br />
2) Optional – Bestandteil des Comfort Pakets<br />
3) Nur bei Sitzen in Black; nicht bei Sitzpolster in Ivory und Plum-Teilleder<br />
4) Nur bei Sitzpolster in Ivory und Plum-Teilleder; nicht bei Sitzen in Black<br />
5) Nicht in Kombination mit <strong>NISSAN</strong> Connect<br />
t 1)<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA<br />
l
Die Ausstattung<br />
Typ <strong>MICRA</strong><br />
t Sonderausstattung<br />
l Serienausstattung<br />
– Werkseitig nicht lieferbar<br />
VISIA FIRST<br />
<strong>MICRA</strong><br />
VISIA<br />
<strong>MICRA</strong><br />
ACENTA<br />
Ablage- und Verstaumöglichkeiten<br />
Ablagefächer in den vorderen Türen l l l l<br />
Getränkehalter, vorn und hinten<br />
Handschuhfächer, verschließbar:<br />
l l l l<br />
– ein Handschufach<br />
l<br />
l<br />
–<br />
–<br />
– zwei Handschuhfächer<br />
–<br />
–<br />
l<br />
l<br />
Handtaschenfach im Beifahrersitz – – – l1) Taschen auf Rückseite der Vordersitze – – l l<br />
1) Nur bei Sitzen in Black; nicht bei Sitzpolster in Ivory und Plum-Teilleder<br />
<strong>MICRA</strong><br />
TEKNA
Technische Daten<br />
Typ<br />
Micra 1.2 l Micra 1.2 l<br />
DIG-S<br />
Sitzplätze 5 5<br />
Motor / Kraftübertragung<br />
Motor-Bauart 4-takt, Otto<br />
Hubraum cm3 1.198<br />
Zündung elektronisch, ohne Verteiler<br />
Zylinderzahl / Ventile 3 / 12<br />
Bohrung x Hub mm 78 x 83.6<br />
Max. Leistung kW (PS)/bei min-1 59 (80) / 6.000 72 (98) / 5.600<br />
Max. Drehmoment Nm/bei min-1 110 / 4.000 142 / 4.400<br />
Benzinzufuhr Multipoint-Saugrohr-Einspritzung Multipoint-Direkteinspritzung<br />
Abgasreinigungssystem 3-Wege-Katalysator<br />
Verdichtung 10,7 : 1 13 : 1<br />
Abgasnorm Euro 5<br />
Getriebe manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe [wahlweise CVT] manuelles 5-Gang-Schaltgetriebe [wahlweise CVT]<br />
mit Stopp-/Start-System<br />
Antrieb Vorderradantrieb<br />
Fahrwerk / Lenkung<br />
Vorderachse Einzelradaufhängung, McPherson-Federbeine<br />
Hinterachse Torsionsstarrachse mit Schraubenfedern<br />
Felgengröße 14 x 5.5J, 15 x 5.5J VISIA 14x5.5J, 15x5.5J;<br />
ACENTA/TEKNA 15x5.5J<br />
Reifengröße 165/70 R14, 175/60 R15 VISIA 165/70 R14, 175/60 R15;<br />
ACENTA/TEKNA 175/60 R15<br />
Bremsanlage<br />
Zweikreis-System, servounterstützt,<br />
mit Antiblockiersystem (ABS),<br />
elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) und<br />
Bremsassistent<br />
vorn<br />
Scheibenbremsen<br />
hinten<br />
Trommelbremsen<br />
Lenkung Zahnstangenlenkung mit elektrischer Servounterstützung<br />
Fahrstabilitätssystem ESP (Standard)<br />
Wendekreis m 9,3<br />
[ ] Abweichende Angaben mit CVT Automatikgetriebe
Technische Daten<br />
Typ<br />
Micra 1.2 l Micra 1.2 l<br />
DIG-S<br />
Sitzplätze 5 5<br />
Kofferrauminhalt / Gewichte<br />
Kofferrauminhalt nach VDA-Messung<br />
– bei aufgestellten Rücksitzlehnen<br />
l<br />
265<br />
– bei umgelegten Rücksitzlehnen<br />
l<br />
1)<br />
1.132 2)<br />
265 1)<br />
1.132 2)<br />
Zulässiges Gesamtgewicht kg 1.425 VISIA 1.435; ACENTA/TEKNA 1.505 [1.530]<br />
Leergewicht min./max. kg 990 – 1.055 [1.015 – 1.055] VISIA 1.030 – 1.054;<br />
ACENTA/TEKNA 1.082 – 1.145 [1.060 – 1.123]<br />
Zuladung kg 370 – 435 [370 – 410] 381 – 445 [385 – 448]<br />
Zulässige Achslast, vorn kg 750 VISIA 775; ACENTA/TEKNA 805 [825]<br />
Zulässige Achslast, hinten kg 730 – 750 VISIA 695; ACENTA/TEKNA 745 [750]<br />
Kraftstoffverbrauch / Fahrleistung<br />
Kraftstoffart Benzin bleifrei, RON 95 Benzin bleifrei, RON 95<br />
Tankinhalt l 41 41<br />
Kraftstoffverbrauch<br />
innerorts l/100 km<br />
6,1 [6,7]<br />
VISIA 5,0; ACENTA/TEKNA 5,2 [5,9]<br />
(Messverfahren nach EU-Norm)<br />
außerorts l/100 km<br />
4,3 [4,6]<br />
VISIA 3,6; ACENTA/TEKNA 3,7 [4,5]<br />
gesamt l/100 km<br />
5,0 [5,4]<br />
VISIA 4,1; ACENTA/TEKNA 4,3 [5,0]<br />
CO -Emissionen<br />
2<br />
(Messverfahren nach EU-Norm) gesamt g/km<br />
115 [125] VISIA 95; ACENTA/TEKNA 99 [115]<br />
Effizienzklasse C [D] B – A [C]<br />
Höchstgeschwindigkeit km/h 170 [161] VISIA 180, ACENTA/TEKNA 183 [175]<br />
Beschleunigung von 0 –100 km/h s 13,7 [14,5] 11,3 [11,9]<br />
[ ] Abweichende Angaben mit CVT Automatikgetriebe<br />
* Gewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand inkl. Kühlflüssigkeit, Schmiermittel, Kraftstoff, Werkzeug, Ersatzrad und Fahrer (75 kg) gemäss 92/21/EWG. Durch Mehrausstattung<br />
kann sich das Leergewicht erhöhen, wodurch die mögliche Zuladung verringert wird.<br />
1) Messung bis unter die Kofferraumabdeckung<br />
2) Messung bis Dachhöhe; ab ACENTA
Farben- und Polsterkombinationen<br />
Modelle<br />
VISIA ACENTA TEKNA<br />
Black (G) Grey-Beige (K)* Black (G) Grey-Beige (K) Black (G) Ivory (W) Plum (Z)<br />
A55 Tangerine (M) t t t t t t t<br />
KAC Titanium Grey (M) t t t t t t t<br />
GAB Nightshade (M) t t t t t t t<br />
B53 Ocean Blue (M) t t t t t t t<br />
AY4 Intense Red (M) t t t t t t t<br />
FAA Tungstene Grey (M) t t t t t t t<br />
B20 Sapphire Black (M) t t t t t t t<br />
K23 New Silver (M) t t t t t t t<br />
QM1 White (S) l l l l l l t<br />
QX1 White Pearl (M) t t t t t t t<br />
* nicht verfügbar für 98 PS Motor<br />
(S) Standard<br />
(M) Metalliclackierung<br />
l Ohne Aufpreis<br />
t Sonderausstattung<br />
– Nicht lieferbar
Abmessungen<br />
Alle Angaben in mm<br />
2.450<br />
3.780
Abmessungen<br />
Alle Angaben in mm<br />
* Bei Bereifung 165/70 R14<br />
** Bei Bereifung 175/60 R15<br />
1.470* (1.460)**<br />
1.665 – 1.675<br />
1.475* (1.465)**<br />
1.515
Rechenbeispiel<br />
Grundmodell<br />
Gewünschte Sonderausstattung<br />
Kaufpreis<br />
Finanzierung<br />
Anzahlung/Gebrauchtwagen<br />
Kreditwunsch<br />
1. Monatsrate<br />
Leasing<br />
Monatsraten à<br />
Sonderzahlung<br />
Leasingrate/Monat<br />
Monate Vertragsdauer<br />
Jährliche Fahrleistung/km
<strong>NISSAN</strong> Services<br />
<strong>NISSAN</strong> Anschlussgarantie:<br />
Fahren Sie auch nach Ablauf der Neufahrzeug-Garantie entspannt weiter. Eine <strong>NISSAN</strong> Anschlussgarantie gibt Ihnen einen umfangreichen<br />
Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten für bis zu 24 weitere Monate.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Händler unterbreitet Ihnen gerne ein persönliches Angebot.<br />
<strong>NISSAN</strong> CeNTeR euROPe GMbH<br />
Renault Nissan Straße 6 –10<br />
50321 Brühl<br />
Internetadresse: www.nissan.de<br />
Ihr NissAN Händler:<br />
Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Stand: September 2012 – Druck-Nr.: 6670.
SHIFT_<br />
preisliste<br />
gültig ab 01. September 2012<br />
<strong>NISSAN</strong><br />
MIcrA ELLE
<strong>MICRA</strong> ELLE<br />
Modell Motor Hubraum (l) kW (PS) Getriebe Preise E<br />
ELLE Benziner 1.2<br />
1.2<br />
1.2 DIG-S<br />
1.2 DIG-S<br />
Sonderausstattung gegen Mehrpreis<br />
59 (80)<br />
59 (80)<br />
72 (98)<br />
72 (98)<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
CVT Automatikgetriebe<br />
5-Gang Schaltgetriebe<br />
CVT Automatikgetriebe<br />
Sonderausstattung Preise €<br />
inkl. MwSt.<br />
<strong>NISSAN</strong> Connect<br />
– 2-DIN Navigationseinheit mit 5'' Farbdisplay und Touchscreen<br />
– Radio-CD-Kombination mit MP3-Wiedergabe und 6 Lautsprechern<br />
– USB-Schnittstelle, iPod-Gateway, Bluetooth Audio Streaming<br />
– Kartenmaterial EU und Schweiz auf SD-Karte, 8 Sprachen<br />
Metallic- oder Mineraleffektlackierung 450,–<br />
Farben- und Polsterkombinationen<br />
Modell<br />
ELLE<br />
Grey / Black (G)<br />
KAC Titanium Grey (M) t<br />
GAB Nightshade (M) t<br />
B53 Ocean Blue (M) t<br />
AY4 Intense Red (M) t<br />
FAA Tungstene Grey (M) t<br />
B20 Sapphhire Black (M) t<br />
K23 New Silver (M) t<br />
QM1 White (S) l<br />
QX1 White Pearl (M) t<br />
l Serienausstattung t Sonderausstattung<br />
500,–<br />
Ihr Preisvorteil 1)<br />
€ 600,–<br />
inkl. MwSt.<br />
14.690,–<br />
16.090,–<br />
16.290,–<br />
17.690,–<br />
1) gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung<br />
eines Micra ACENTA 1.2l 5MT 80PS<br />
Alle Preisangaben in EURO sind unverbindliche Preisempfehlungen einschl. 19 % Mehrwertsteuer ab Auslieferungslager der <strong>NISSAN</strong> CENTER EUROPE GMBH zuzüglich<br />
Überführung und Zulassung. Der Inhalt entspricht den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen der beschriebenen Modelle bleiben vorbehalten.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Vertragshändler wird Sie gerne über etwaige Änderungen informieren.
Wesentliche Serienausstattung<br />
ELLE<br />
15" Leichtmetallfelgen<br />
Airbags:<br />
– Fahrer- und Beifahrerairbag<br />
– Seitenairbags, vorne<br />
– Kopfairbags, vorne und hinten<br />
Anti-Blockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), <strong>NISSAN</strong><br />
Bremsassistent<br />
Außenspiegel und Türaußengriffe, in Wagenfarbe lackiert<br />
Außenspiegel, elektrisch anklappbar und beheizbar<br />
Display, digital<br />
DIG-S Dachspoiler<br />
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)<br />
Fahrersitz, höhenverstellbar, mit Armlehne<br />
Fensterheber, elektrisch, vorne<br />
Geschwindigkeitsregelanlage und Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
Getränkehalter vorne und hinten<br />
Glasdach<br />
Grilleinfassung verchromt<br />
Intelligent Key und Stopp- / Start-Knopf<br />
ISOFIX-Kindersitzbefestigungspunkte, hinten<br />
Klimaautomatik, inkl. Pollenfilter<br />
Lenkrad und Schaltknauf, lederummantelt<br />
Lenkradfernbedienung für Audiosystem und Freisprecheinrichtung<br />
Lenksäule, höhenverstellbar<br />
Leselampe, vorne<br />
Make-up Spiegel Fahrer und Beifahrer<br />
Nebelscheinwerfer<br />
Rückbank im Verhältnis 60 : 40 komplett umlegbar; mit Easy-Flat-Floor-System für<br />
ebene Ladefläche<br />
Servolenkung, elektrisch, geschwindigkeitsabhängig<br />
Stoßfänger in Wagenfarbe<br />
Türinnengriffe verchromt<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />
Typ <strong>MICRA</strong> ELLE<br />
1.2 l<br />
80 PS<br />
<strong>MICRA</strong> ELLE<br />
1.2 l DIG-S<br />
98 PS<br />
Max. Leistung kW (PS) bei U / min 59 (80) / 6.000 72 (98) / 5.600<br />
Kraftstoffverbrauch gesamt l/100 km 5,0 [5,4] 4,3 [5,0]<br />
(Messverfahren nach EU-Norm)<br />
CO2-Emissionen (Messverfahren nach EU-Norm)<br />
gesamt g/km 115 [125] 99 [115]<br />
Effizienzklasse C [D] B [C]<br />
[ ] Abweichende Angaben mit CVT Automatikgetriebe<br />
Rechenbeispiel<br />
Grundmodell<br />
Gewünschte Sonderausstattung<br />
Kaufpreis<br />
Finanzierung<br />
Anzahlung/Gebrauchtwagen<br />
Kreditwunsch<br />
1. Monatsrate<br />
Leasing<br />
Monatsraten à<br />
Sonderzahlung<br />
Leasingrate/Monat<br />
Monate Vertragsdauer<br />
Jährliche Fahrleistung/km
<strong>NISSAN</strong> Services<br />
<strong>NISSAN</strong> Anschlussgarantie:<br />
Fahren Sie auch nach Ablauf der Neufahrzeug-Garantie entspannt weiter. Eine <strong>NISSAN</strong> Anschlussgarantie gibt Ihnen einen umfangreichen<br />
Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten für bis zu 24 weitere Monate.<br />
Ihr <strong>NISSAN</strong> Händler unterbreitet Ihnen gerne ein persönliches Angebot.<br />
<strong>NISSAN</strong> CENTER EuRoPE GMbH<br />
Renault Nissan Straße 6 –10<br />
50321 Brühl<br />
Internetadresse: www.nissan.de<br />
Ihr NissAN Händler:<br />
Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Stand: September 2012 – Druck-Nr.: 7082.