20.11.2012 Aufrufe

Alfelder Ferienpass 2010 - Stadt Alfeld

Alfelder Ferienpass 2010 - Stadt Alfeld

Alfelder Ferienpass 2010 - Stadt Alfeld

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> <strong>Ferienpass</strong> <strong>2010</strong><br />

Dieser <strong>Ferienpass</strong> bietet:<br />

Vollen Durchblick und Spaß in den Sommerferien.<br />

An die 100 Veranstaltungen für die Zeit vom 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Volles Programm für Kinder und Jugendliche im Alter von 3 - 15 Jahren.


Liebe Kinder, liebe Jugendliche!<br />

Ich habe mich immer sehr gefreut, wenn die Sommerferien begannen,<br />

egal, ob geplant war, mit den Eltern gemeinsam in den Urlaub<br />

zu fahren oder in <strong>Alfeld</strong> zu bleiben. Euch wird es sicher nicht anders<br />

gehen.<br />

Ich gehöre zu der ersten Generation von „<strong>Ferienpass</strong>kindern“ in<br />

<strong>Alfeld</strong> und habe immer ganz aufgeregt auf den neuen <strong>Ferienpass</strong><br />

gewartet, denn ich wusste, dass <strong>Alfeld</strong> in den großen Ferien mit<br />

einem tollen Angebot aufwartet. Es hat sich also von damals bis heute nichts verändert,<br />

denn auch in diesem Sommer ist in unserer <strong>Stadt</strong> wieder viel los. Der <strong>Stadt</strong>jugendring<br />

mit seinen angeschlossenen <strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> Vereinen und Verbänden, die Polizei, die Kirchen<br />

und auch die <strong>Stadt</strong>jugendpflege <strong>Alfeld</strong> haben es wieder geschafft, miteinander ein<br />

Ferienprogramm für Euch vorzubereiten, das richtig bunt und abwechselungsreich ist.<br />

An dieser Stelle bedanke ich mich schon jetzt persönlich, auch im Namen von Rat<br />

und Verwaltung der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> (Leine), bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen<br />

und Helfern, die auch in diesem Jahr es wieder schaffen werden, ein buntes<br />

Ferienprogramm für Euch zusammenzustellen. Denn nur durch ihr Engagement ist es<br />

möglich, die vielen Veranstaltungen sowohl zu planen als auch durchzuführen.<br />

Ich wünsche Euch einen super Sommer und viel Spaß mit den Aktionen des<br />

<strong>Ferienpass</strong>es in <strong>Alfeld</strong> (Leine).<br />

Bernd Beushausen<br />

Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> (Leine)<br />

Endlich sind die großen Ferien da!<br />

Dieser Ferienpaß gehört:<br />

geboren am:<br />

Strasse<br />

Ort<br />

Fon/Fax<br />

<strong>Ferienpass</strong> vom 24. Juni bis 4. August <strong>2010</strong>


Museumsbesuch<br />

Wir laden Euch herzlich zu einem Besuch unseres Museums und des<br />

Tiermuseums ein.<br />

Termin: 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Öffnungsz.: Dienstag bis Freitag<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

15.00 - 17.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

Sonntag<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

15.00 - 17.00 Uhr<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintrittspreis: frei<br />

Veranstalter: Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Museumsbesuch


Besuch im Familienpark Sottrum<br />

Spiel und Spaß für die ganze Familie bietet der naturbelassene Park mit über 30<br />

Grillplätzen. Neben den bewährten Angeboten gibt es viel Neues zu entdecken:<br />

Tiere der Eiszeit, Ausgrabungsstelle, Urmenschen, Ausstellung „Der 6. Sinn“,<br />

Riesenspielplätze, Pferde, Flöße, Piratenland und manches mehr.<br />

Auf zur Entdeckung!<br />

Termin: 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Öffnungsz.: 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Ort: Ziegeleistraße 28, 31188 Holle-Sottrum<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintrittspreis: 7,50 Euro <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

8,50 Euro eine Begleitperson<br />

Veranstalter: Familienpark Sottrum<br />

www.familienpark-sottrum.de<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Familienpark Sottrum<br />

Parkbesuch


Besuch im Rasti-Land<br />

Mit diesem Gutschein könnt Ihr das Rasti-Land zum ermäßigten Eintrittspreis besuchen:<br />

Western-Eisenbahn, Ballonkarussell, HIstorischer Jahrmarkt, Go-Kart-Bahn,<br />

Bumper-Spaßboote, Rundboote, Wildwasserbahn, Das Reich des T-Rex, Rafting-Bahn<br />

& Wasserschlacht, Bobkart-Bahn, Einschienenbahn, Riesenschiffschaukel, Robinsons<br />

Insel, Achterbahn, ...<br />

Termin: 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Salzhemmendorf, OT Benstorf an der B1,<br />

zwischen Hameln und Hildesheim<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintrittspreis: 10,00 Euro für <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Achtung: Trennt bitte diesen Gutschein aus dem Pass<br />

heraus und gebt ihn and der Kasse ab.<br />

Kinder unter 12 Jahren dürfen das Rasti-Land<br />

nur in Begleitung eines Erwachsenen besuchen,<br />

der die Aufsichtspflicht übernimmt.<br />

Infos: 05153 - 9 40 70<br />

www.rasti-land.de<br />

Veranstalter: Rasti-Land<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Rasti-Land<br />

Besuch im Rasti-Land


Besuch auf Schloss Marienburg<br />

Mit­diesem­Gutschein­könnt­Ihr­das­Schloss­Marienburg­mit­einer­Führung<br />

zum­ermäßigten­Eintrittspreis­besuchen.<br />

Termin: 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Nordstemmen<br />

Öffnungsz.: täglich von<br />

10.30 - 17.00 Uhr<br />

für:­­ alle­<strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintrittspreise:­­Kinder­bis­3­Jahren:­frei<br />

Kinder bis 6 Jahren: 2,00 Euro<br />

Kinder & Jugendliche bis 16 Jahren 3,00 Euro<br />

Veranstalter: Schloss Marienburg<br />

Achtung:­ Die­Führungen­finden­ca.­alle­60­Minuten­statt..<br />

Trennt bitte den Gutschein aus dem<br />

Pass heraus und gebt ihn an<br />

der Kasse ab.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Schloss Marienburg<br />

Schlossführung


hoppla hopp<br />

Hier könnt Ihr was erleben. Entdeckt die vielen Spielmöglichkeiten in unserem In- und<br />

Outdoor-Spielplatz. Es könnte nass werden, darum bringt vorsichtshalber ein Handtuch<br />

und Wechselwäsche mit.<br />

Termin: 24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Kruppstr. 5 in Hildesheim<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Zeit: täglich von 10.00 - 19.00 Uhr<br />

Eintrittspreis: 2 x zum halben Preis von 3,00 €<br />

für <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Veranstalter: IDS Indoor-Spielplatz GmbH<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 4. August <strong>2010</strong><br />

hoppla hopp<br />

Indoor-Spielplatz<br />

Kruppstr. 5<br />

Hildesheim


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

11. Juli - 04. August <strong>2010</strong><br />

Obsthof Sundermeyer<br />

Schatzsuche im<br />

Elefantengras-Labyrinth<br />

Alte Straße 4<br />

31174 Wendhausen


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Obsthof Sundermeyer<br />

Gumper<br />

Alte Straße 4<br />

31174 Wendhausen


Auf ins Museum!!!<br />

Alle <strong>Ferienpass</strong>kinder können in den Ferien zu einem reduzierten Eintrittspreis<br />

das Roemer- und Pelizaeus-Museum und das <strong>Stadt</strong>museum im Knochenhauer-<br />

Amtshaus in Hildesheim besuchen.<br />

Falls Ihr es nicht wisst - Ihr könnt in Hildesheim einzigartige Sammlungen und<br />

weltweit bedeutende Sonderausstellungen besichtigen...<br />

Termin: 24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

(montags geschlossen)<br />

Ort: Roemer- und Pelizaeus-Museum, Hildesheim<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Knochenhauer-Amtshaus, Hildesheim<br />

Kosten: 3,- € (statt 4,- €) im Roemer- und Pelizaeus-Museum<br />

1,- € (statt 1,50 €) im <strong>Stadt</strong>museum im Knochenhauer-Amtshaus<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Veranstalter/Infos: <strong>Stadt</strong>museum im Knochenhauer-Amtshaus<br />

Markt 7, 31134 Hildesheim,Tel.: 05121-301-163;<br />

Roemer- und Pelizaeus-Museums Hildesheim GmbH<br />

Am Steine 1-2, 31134 Hildesheim, Tel. 05121/9369-12<br />

www.rpmuseum.de<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Roemer- und Pelizaeus-Museum &<br />

<strong>Stadt</strong>museum/Knochenhauer-Amtshaus<br />

Auf ins Museum!<br />

Hildesheim


Wasserparadies Hildesheim<br />

Wasserratten wie Du kommen hier voll auf ihre Kosten. Komme alleine oder zusammen mit deinen<br />

Freunden und power Dich im Abenteuerbereich im Wasserparadies Hildesheim so richtig aus. 70<br />

Meter Rutsche mit Black Hole (schwarze Röhre mit Lichteffekten und Sound), Steinwandrutsche,<br />

Strömungskanal und Wasserkanonen sind nur einige Beispiele, die für deinen Spaß in den<br />

Sommerferien sorgen. Zudem kannst Du deinen Freunden bei kostenlosen Tischtennis- und<br />

Kickerspielen zeigen, was Du kannst. Für den Fall des kleinen oder großen Hungers danach ist<br />

bestimmt auch für Dich im SB-Restaurant „Paradieso“ das Richtige mit dabei.<br />

Bei Vorlage des <strong>Ferienpass</strong> kannst Du das Wasserparadies Hildesheim in den Sommerferien <strong>2010</strong><br />

täglich von 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr zum ermäßigten Eintritt von 3,50 € (für den ganzen Tag) so oft<br />

besuchen wie Du magst. Hier sparst Du ganze 1,50 € im Vergleich zum regulären Tarif. Außerdem<br />

erhältst Du mit dem <strong>Ferienpass</strong> auch die leckere Currywurst Pommes zum reduzierten Preis von 4,50<br />

€ und/oder eine Portion Spaghetti Bolognese für nur 3,00 € in unserem SB-Restaurant Paradieso.<br />

Bitte beachte bei deiner Planung allerdings, dass das Bad ab dem 02.08.<strong>2010</strong> geschlossen ist!<br />

Termin: 24. Juni - 01. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Wasserparadies Hildesheim Bischof-Janssen-Str. 30, Hildesheim<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder bis 17 Jahren (ab 15 J. nur mit Schülerausweis)<br />

Zeit: täglich von 09.00 Uhr bis 22.00 Uhr<br />

Eintrittspreis: 3,50 € (statt 5,00 €)<br />

Veranstalter: Wasserparadies Hildesheim<br />

05121 - 1507-0<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 01. August <strong>2010</strong><br />

Wasserparadies Hildesheim<br />

Bischof-Janssen-Str. 30<br />

31134 Hildesheim


Sea Life Hannover<br />

Im SEA LIFE Hannover erlebst du insgesamt 30 Becken mit 5.000 Lebewesen aus rund 100<br />

Arten - Stechrochen, Piranhas, Schwarzspitzenriffhaie, Schildkröten - um nur einige Highlights der<br />

gezeigten Tierwelt zu nennen. Dein Rundgang führt dich von der Leine über die Tropen bis in die<br />

Karibik und zum Amazonas.<br />

Den Mittelpunkt des SEA LIFE Aquariums bildet das 300.000 Liter fassende Tiefseebecken, durch<br />

das ein acht Meter langer Glastunnel führt. Dort kannst du die majestätisch durch das Becken<br />

gleitenden Meeresbewohner aus nächster Nähe beobachten und bestaunen. Dies und vieles mehr<br />

erwartet dich.<br />

Termin: täglich ab 10.00 Uhr, letzter Einlass 17:00 Uhr<br />

Ort: Sea Life Hannover, Herrenhäuser Straße 4a<br />

30419 Hannover<br />

für: <strong>Ferienpass</strong>kinder bis 14 Jahre<br />

Eintritt: frei für <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Achtung: Bei Vorlage des <strong>Ferienpass</strong>es erhältst du<br />

in Begleitung eines voll zahlenden Erwachsenen<br />

freien Eintritt. Gilt nicht in Verbindung mit<br />

anderen Ermäßigungen, Angeboten oder Vorverkaufskarten.<br />

Der Weiterverkauf oder die<br />

Vervielfältigung ist untersagt.<br />

gültig vom 24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Infos: 0511 - 666 90 101 (0,14 € pro Min. aus dem Festnetz)<br />

Veranstalter: Sea Life Hannover, www.sealifeeurope.com<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Sea Life Hannover<br />

Sea Life-Besuch<br />

Herrenhäuser Straße 4a<br />

30419 Hannover


Ferienspaß beim Minigolfen<br />

Mit diesem Gutschein könnt Ihr während der Ferien einmal mit freiem Eintritt die<br />

Minigolfanlage in der Borsigstraße in Hildesheim besuchen.<br />

Termin: 24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Ort: Hildesheim, Borsigstraße, Miniaturgolf-Sportanlage<br />

Öffnungsz.: täglich ab 14.00 Uhr, im Sommer sonntags ab 11.00 Uhr<br />

in den Ferien zusätzlich Montag bis Freitag 09.00 - 13.00 Uhr<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Ort: Minigolfplatz Borsigstraße, Hildesheim<br />

Tel. 0170 / 150 46 16<br />

Achtung: Der Gutschein gilt nur in der Zeit von<br />

Mo - Fr von 9.00 - 13.00 Uhr für eine<br />

Runde Minigolf.<br />

Minigolfturnier: Sonntag 31. Juli <strong>2010</strong> um 11 Uhr für Schüler/innen<br />

von 8-16 Jahre. Anmeldungen täglich auf der Anlage.<br />

Veranstalter: Mini-Golf-Sport Hildesheim e. V.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Minigolf<br />

Minigolfplatz Borsigstraße<br />

31135 Hildesheim


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Seven Hills Bowling<br />

Ferienspaß im<br />

Bowlingcenter <strong>Alfeld</strong><br />

Brunker Stieg 2 a<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Regenwetter? Langeweile?<br />

Geh doch mal wieder ins Kino!<br />

Mit jedem dieser drei Gutscheine kannst du im Thega-Filmpalast Hildesheim in der<br />

1. und 2. Vorstellung für nur 4,- € ins Kino gehen. Für 3D-Filme zahlst du einen<br />

Aufschlag von 3,- €.<br />

ACHTUNG: Saal 1 + 6 verfügen über Plätze für Rollstuhlfahrer!!!<br />

Termin: 24.06. - 04.08.<strong>2010</strong><br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Thega-Filmpalast:<br />

1. + 2. Vorstellung<br />

Thega-Filmpalast:<br />

1. + 2. Vorstellung<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Thega-Filmpalast Hildesheim<br />

Kino-Gutscheine<br />

Teichstraße 20<br />

31134 Hildesheim<br />

Thega-Filmpalast:<br />

1. + 2. Vorstellung


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

KartCenter Hildesheim<br />

Ferienticket für ein<br />

Fahrtraining<br />

Cheruskerring 51<br />

31137 Hildesheim


Schülerferienticket<br />

Mit Bus und Bahn durch ganz Niedersachsen und Bremen fahren.<br />

Das Schülerferienticket gibt es in allen DB ReiseZentren und einigen<br />

Reisebüros mit DB-Lizenz in <strong>Alfeld</strong>, Elze, Hildesheim, Nordstemmen, Sarstedt<br />

und Bockenem sowie bei vielen Busfahrerinnen und Busfahrern.<br />

Termin: 24. Juni - 04. August <strong>2010</strong><br />

Ort: ganz Niedersachsen & Bremen<br />

Kosten: 27,- Euro<br />

Infos unter: www.schuelerferienticket.de<br />

24. Juni - 04. August <strong>2010</strong>


Spielzeit bei den Entdecker(t)räumen<br />

Wir laden Euch zu fröhlichen Spielen ein.<br />

Termin: 24. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 15.30 Uhr<br />

Ort: Kita, An der Vormasch 4<br />

geeignet für: Kinder von 4 - 7 Jahren<br />

max. 20 Kinder<br />

Anmeldung: Verbindlich bis zum 23.Juni <strong>2010</strong> in der Kita<br />

Veranstalter: Kita An der Vormasch<br />

Tel.: 05181 - 8 20 33<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juni <strong>2010</strong><br />

Kita „An der Vormasch“<br />

Spielzeit bei den<br />

Entdecker (t)räumen


Spaß & gute Laune mit<br />

Polizei & Verkehrswacht<br />

Herzlich willkommen bei unserem großen Spielfest.<br />

Es erwarten Euch viel Spaß & Spannung!<br />

Termin: 25. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Gelände der Bürgerschule <strong>Alfeld</strong>,<br />

Kalandstraße<br />

geeignet für: Kinder von 7 - 14 Jahren<br />

Veranstalter: Polizeikommissariat &<br />

Verkehrswacht <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Polizei & Verkehrswacht<br />

Spaß & gute Laune<br />

25. Juni <strong>2010</strong>


Osterwaldbühne - Mein Freund Wickie<br />

Im Wikingerdorf Flake herrscht helle Aufregung. Der schreckliche Sven hat das Dorf mit<br />

seinen Mannen in der Nacht überfallen und alle Frauen und Kinder entführt. Nur Wickie,<br />

der schlaue Sohn des Häuptlings Halvar, hatte sich verstecken können. Sofort lässt Halvar<br />

die Segel setzen. Wickie und die starken Männer Faxe, Ulme, Snorre, Tjure, Urobe und<br />

Gorm brechen auf, um ihre Familien zu befreien.<br />

Erleben Sie mit uns im Sommer <strong>2010</strong> die Abenteuer der tapferen Wikinger von Flake!<br />

Termin: 25. Juni <strong>2010</strong><br />

Vorführungen.: 15.30 Uhr & 19.00 Uhr<br />

Ort: Osterwaldbühne (Salzhemmendorf)<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintrittspreis: 5,50 Euro <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

8,50 Euro eine Begleitperson<br />

Anmeldung: Schnellstmöglich!<br />

Osterwaldbühne, Tel.: 05153/96069<br />

Veranstalter: Freilichtbühne Osterwald e. V.<br />

info@freilichtbuehne-osterwald.de<br />

www.freilichtbuehne-osterwald.de<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

25. Juni <strong>2010</strong><br />

Freilichtbühne Osterwald<br />

Mein Freund Wickie


Gutschein für eine Fahrt in historischen Waggons<br />

Wir laden Euch ein zu einer Fahrt in einem historischen Eisenbahnwaggon. Du<br />

erhältst im alten Bahnhofsgebäude Almstedt/Segeste in der Zeit von 11 Uhr bis 17<br />

Uhr eine Fahrkarte für den Dampfzug und im Cafewagen erwartet Dich eine süße<br />

Überraschung.<br />

Termin wahlweise: 26. oder 27. Juni / 31.Juli oder 01. August <strong>2010</strong><br />

Uhrzeit: 11.00 - 17.00 Uhr<br />

Ort: Museumsbahnhof Almstedt-Segeste<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Infos: 05121 - 261388<br />

Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft<br />

Historische Eisenbahn e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Eine<br />

süße<br />

Über-<br />

raschung<br />

<strong>Ferienpass</strong>-Gutschein<br />

Almetalbahn<br />

Almstedt/Segeste<br />

Mitfahrt<br />

Dampfzug<br />

______________<br />

Dampfzug<br />

Almstedt/Segeste<br />

Haltepunkt Grillplatz<br />

und zurück<br />

26. o. 27. Juni,<br />

31. Juli o. 01. August <strong>2010</strong><br />

Museumsbahnbetrieb Almetalbahn<br />

Gutschein für eine Fahrt<br />

in historischen Waggons


Dampfzugfahrt mit der Museumseisenbahn<br />

Wir laden Euch ein zu einer Dampfzugfahrt von Derneburg über Bockenem nach Bornum<br />

(Harz) und zurück. Der Zug wird vsl. von der Dampflok 89 7513 gezogen.<br />

Termin: 27. Juni, 18. Juli & 01. August <strong>2010</strong><br />

ab Bornum : 9.40, 12.40 & 15.40 Uhr<br />

ab Bockenem: 10.00, 13.00 & 16.00 Uhr<br />

ab Derneburg: 11.00, 14.00 & 17.00 Uhr<br />

Achtung: Zustieg auch in Nienhagen, Schlewecke, Wohldenberg und<br />

Königsdahlum; der genaue Fahrplan mit allen Haltestellen ist<br />

unter www.dbg-hildesheim.de einzusehen.<br />

Ort: s.o.<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Kosten: <strong>Ferienpass</strong>inhaberInnen zahlen 3,00 Euro für eine Hin- und<br />

Rückfahrkarte (Gesamtstrecke)<br />

Erwachsene zahlen 8,00 Euro für eine Hin- und Rückfahrkarte<br />

(Gesamtstrecke)<br />

Infos: 039245 - 2042 (Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr), Fax 039245 - 91056<br />

www.dbg-hildesheim.de<br />

Veranstalter: DBG e.V. Hildesheim/ Historischer Reichsbahnzug von 1928<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

27. Juni & 18. Juli + 1. August <strong>2010</strong><br />

DBG e.V. Hildesheim<br />

Dampfzug Sonderfahrt<br />

Postfach 100327<br />

31103 Hildesheim


Spielfest bei der Feuerwehr<br />

Wir laden Euch herzlich zum Spielfest ein. Neben vielen Spielen ist eine<br />

<strong>Stadt</strong>rundfahrt mit dem Feuerwehrauto vorgesehen.<br />

Termin: 26. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ort: Feuerwehrhaus, Rektor-Falke-Straße 1<br />

Abfahrtzeiten: 13.45 Uhr ab ehem. KSK Steinköpfen<br />

13.45 Uhr ab Parkplatz ehem.<br />

Gesundheitsamt<br />

Rückkehr: 17.00 Uhr ab Feuerwehrgerätehaus<br />

Achtung! Kinder bis 10 Jahren können nur<br />

in Begleitung eines<br />

Erziehungsberechtigten teilnehmen.<br />

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Feuerwehr <strong>Alfeld</strong><br />

Spielfest bei<br />

der Feuerwehr<br />

26. Juni <strong>2010</strong>


Erlebnistag auf dem Ponyhof<br />

Ein Erlebnistag auf dem Ponyhof mit viel Spass und Aktion für alle Kinder ohne Altersbegrenzung!<br />

Also auch die Kleinen sind bei uns schon herzlich willkommen, denn für die haben wir unsere kleinen<br />

Strolche (Ponys)! Ihr könnt alles erfahren rund ums Pony, was Ihr schon immer wissen wolltet!<br />

Ponyreiten, Ponypflege sowie Ponyspiele stehen unter anderem auf dem Plan!<br />

Es gibt mit Sicherheit ein tolles Angebot ohne Langeweile! Außerdem gibt es natürlich Getränke<br />

satt, kleine Snacks und für jeden am Ende der Veranstaltung eine kleine Überraschung!<br />

Ein Highlight für jeden Pony- u. Pferdefreund!<br />

Selbstverständlich geschieht alles unter Aufsicht von Erwachsenen und unseren jugendlichen<br />

Reitern!<br />

Bitte festes Schuhwerk und lange Hosen anziehen und wenn möglich Fahrradhelm mitbringen!<br />

Termin: 27. Juni & 17. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr (ca. 2-3 Stunden)<br />

Ort: Am Meierhof 3, 31087 Wetteborn<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder;<br />

max. 20 Kinder pro Termin<br />

Kosten: 5,00 Euro pro TeilnehmerIn<br />

Anmeldung: verbindlich bis ca. 5 Tage vor dem jeweiligen Termin<br />

Tel.: 05184-950570 oder 0170-9613483<br />

(für Infos, Fragen und Anmeldungen)<br />

Veranstalter: Sternchen´s Reitparadies, Inh: Sandra Podlich<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

27. Juni & 17. Juli <strong>2010</strong><br />

Sternchens Reitparadies<br />

Erlebnistag auf dem Ponyhof


Erste-Hilfe-Lehrgang<br />

Termin: 28. & 29. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Dr.-Gosemann-Haus, Winzenburger Straße 7-8<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 14 Kinder<br />

Termin: 30. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Dr.-Gosemann-Haus, Winzenburger Straße 7-8<br />

geeignet für: Kinder von 10 - 14 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 14 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 22. Juni <strong>2010</strong><br />

unter 05181-7080 & 70827<br />

Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz<br />

KV <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

28. & 29. & 30. Juni <strong>2010</strong><br />

DRK <strong>Alfeld</strong><br />

Erste-Hilfe-Lehrgang


Sommer-Kinderkulturprojekt „Theatien“<br />

Clown- und Abenteuerland der Künstler, Artisten und Gaukler<br />

Auf der Kulturherberge tut sich was. Einige Schauspieler und Clowns wollen einen neuen<br />

Theaterort der besonderen Art aufbauen und suchen noch viele Mitarbeiter. Doch immer wieder<br />

kommt es zu merkwürdigen Begebenheiten, so dass die Premiere in weite Ferne rückt. Und zuletzt<br />

ist auch noch der Direktor spurlos verschwunden. Es gibt also einige Rätsel zu lösen, zu bauen,<br />

malen, erfinden und viel Theater zu spielen.<br />

Gesucht werden Konstrukteure, Künstler, Experten für Bewegung und Toben, Gaukler und Artisten,<br />

Spielforscher und Abenteuer-Erfinder, Köche, Kulissenbauer und Schauspieler. Täglich werden<br />

Fähigkeiten eingeübt und verfeinert: vom Balancieren bis Jonglieren, von Kunstwerke gestalten<br />

bis Stelzenlaufen und von Theaterspielen bis zum Bauen von ganzen Spielstätten. Interessierte<br />

Mädchen und Jungen mögen sich zur rechten Zeit auf der Wernershöhe einfinden.<br />

Das Projekt findet draußen und drinnen statt. Diese Woche ist eine Mischung aus Spiel, Lernen,<br />

Ausprobieren - eingebettet in ein systemisches Spielkonzept mit Spielfiguren, die z. B. aus verschiedenen<br />

Zusammenhängen das Geschehen mit gestalten. Sie geben Impulse für die weitere<br />

Arbeit und den Verlauf der Geschichte und arbeiten mit den Impulsen der teilnehmenden Kinder.<br />

Die Kinder können so in ihren kreativen und sozialen Entfaltung ideal gefördert und unterstützt<br />

werden.<br />

Termin: 28. Juni - 02. Juli <strong>2010</strong><br />

Zeit: jeweils Mo. - Fr. von 9.30 - 15.30 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge, Wernershöhe 2<br />

geeignet für: <strong>Ferienpass</strong>kinder von 6 - 12 Jahren,<br />

max. 40 TeilnehmerInnen<br />

Kosten (inkl. Verpflegung):<br />

mit Übernachtung: 160,- Euro<br />

ohne Übernachtung: 100,- Euro<br />

Veranstalter: Kulturherberge e.V.<br />

Anmeldeschluss:<br />

Anmeldung: Herr Becker<br />

Tel.: 05065 - 8787<br />

mobil: 0162 - 3973072<br />

Kulturherberge Wernershöhe<br />

28. Juni - 02. Juli <strong>2010</strong><br />

Kinder, die in <strong>Alfeld</strong> und Ortsteilen wohnen können eine Ermäßigung von 75,- Euro geltend<br />

machen. Außerdem ist eine Frühbetreuung ab 7.30 Uhr nach vorheriger Absprache<br />

möglich.


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

28. Juni & 02. August <strong>2010</strong><br />

König von Bayern<br />

Kochen für Kinder<br />

Markt 1<br />

31134 Hildesheim


Selbstbehauptung/Selbstverteidigung<br />

für Mädchen und Jungen<br />

Wir laden Euch ein, an einem Selbstbehauptungstraining bei der international<br />

erfahrenen Trainierin Frau Ulrike Maaß teilzunehmen. Achtung! Kurs besteht<br />

aus beiden Tagen - er ist nicht trennbar.<br />

Termin: 28. & 29. Juni <strong>2010</strong><br />

Zeiten: 28. Juni: 11.00 Uhr - 15.00 Uhr<br />

29. Juni: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />

Ort: Dohnser Schule, Turnhalle<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen im Alter<br />

von 6 - 9 Jahren<br />

Kosten: 15,00 Euro / zahlbar bei Anmeldung<br />

Teilnehmer: begrenzt auf 20 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 14. Juni <strong>2010</strong> unter 05181 - 1318 (Jugendpflege)<br />

Veranstalter: Marianne Tewes-Stiftung<br />

Achtung: Falls ein Kind den Teilnehmerbetrag nicht zahlen kann, wird<br />

eine amtliche Bestätigung benötigt, um die Teilnahme kostenfrei<br />

zu ermöglichen.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

28. & 29. Juni <strong>2010</strong><br />

Marianne Tewes-Stiftung<br />

Selbstbehauptung/ Selbstverteidung


Ferienzeit ist Inliner-Zeit<br />

Inlinern macht im Sommer besonders viel Spaß. Aber es birgt auch Risiken. In einem<br />

Inliner-Sicherheitstraining könnt Ihr in spielerischer Form lernen, was nötig ist: Das richtige<br />

Fallen, Bremsen, Kurven fahren, Rückwärtslaufen, Springen und vieles mehr...<br />

In den letzten 20 Minuten des Kurses hält der Trainer Ralf Bohlen speziell für Eltern<br />

noch ein Referat über Einkaufs- und Sicherheitstipps und steht für Fragen zur<br />

Verfügung.<br />

1. Termin: 28. Juni <strong>2010</strong><br />

Zeit: 14.00 - 16.30 Uhr<br />

2. Termin: 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Zeit: 9.30 - 12.00 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff (neben Kaufland)<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>-Kinder<br />

Teilnehmer: maximal 35 Kinder<br />

Mitbringen: Inliner und komplette!!! Schutzausrüstung<br />

Anmeldung: ab 14. Juni <strong>2010</strong> telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Jugendpflege der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> (Leine)<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

28. Juni & 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege<br />

Ferienzeit ist Inliner-Zeit


Wandernachmittag mit Picknick<br />

Wir wandern von Warzen durch den Rettberg nach Limmer zur Grillhütte.<br />

Termin: 28. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

Treffpunkt: Warzen, Sportplatz<br />

Endpunkt: Limmer, Grillhütte<br />

geeignet für: Kinder von 5 - 8 Kindern<br />

Teilnehmer: maximal 25 Kinder<br />

mitbringen: Bitte Rucksackverpflegung mitbringen.<br />

Anmeldung: bis zum 22. Juni <strong>2010</strong><br />

nur telefonisch unter 05181 - 26134<br />

Veranstalter: Kita Lützowstraße<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Kita Lützowstraße<br />

Wandernachmittag<br />

mit Picknick<br />

28. Juni <strong>2010</strong>


Tanzen<br />

Wir bieten Euch Schnupperstunden für alle Altersgruppen an.<br />

Kindertanzen - fröhliches, spielerisches Tanzen<br />

Beginn: 16.30 Uhr<br />

Ende: 17.15 Uhr<br />

geeignet für: Kinder von 4 - 6 Jahren<br />

Hip Hop<br />

Beginn: 17.30 Uhr<br />

Ende: 18.30 Uhr<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Termin: 28. Juni <strong>2010</strong><br />

Ort: Tanzstudio Bowlingcenter Seven Hills<br />

Anmeldung: Anmeldung bitte telefonisch, schriftlich oder per Mail dem Veranstalter<br />

zukommen lassen. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich.<br />

Veranstalter: Tanzschule Schuppmann<br />

Tel.: 05181 - 900091<br />

Mail: schuppmann@t-online.de<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Tanzschule Schuppmann<br />

Tanzen<br />

Brunker Stieg 2 a<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

28. Juni <strong>2010</strong>


Seepferdchen und Jugendschwimmabzeichen -<br />

Prüfungsabnahme<br />

Deutscher Jugendschwimmpass<br />

A Deutsches Jugendschwimmabzeichen Bronze-Freischwimmer<br />

Sprung vom Beckenrand und 200 m Schwimmen in höchstens 8 Min. oder 15 Min. Dauerschwimmen/ einmal ca. 2 m Tieftauchen von<br />

der Wasseroberfläche mit Heraufholen eines Gegenstandes/ Sprung aus 1 m Höhe oder Startsprung/ Kenntnis der Baderegeln<br />

B Deutsches Jugendschwimmabzeichen - Silber<br />

Startsprung und 400 m Schwimmen in höchstens l6 Min., davon 300 m in Bauch- und 100 m in Rückenlage oder 30 Min.<br />

Dauerschwimmen, davon 5 Min. in Rückenlage/ zweimal ca. 2 m Tieftauchen von der Wasseroberfläche mit Heraufholen je eines<br />

Gegenstandes/ 10 m Streckentauchen/ Sprung aus 3 m Höhe Kenntnis der Baderegeln und Selbstrettung<br />

C Deutsches Jugendschwimmabzeichen - Gold<br />

Mindestalter 10 Jahre 600 m Schwimmen in höchstens 24 Min 50 m Brustschwimmen in höchstens 70 Sec./ 25 m Kraulschwimmen/ 50<br />

m Rückenschwimmen mit Grätschschwung ohne Armtätigkeit oder 50 m Rückenkraulschwimmen/ 15 m Streckentauchen- Tieftauchen<br />

von der Wasseroberfläche mit Heraufholen von drei kleinen Tauchringen aus etwa 2 m Tiefe innerhalb von 3 Min. in höchstens drei<br />

Tauchversuchen/ Sprung aus 3 m Höhe / 50 m Transsportschwimmen (Schieben oder Ziehen) Kenntnis von Baderegeln Hilfen bei Bade-<br />

, Boots- und Eisunfällen (Selbstrettung und einfache Fremdrettung)<br />

Termin: 29. & 30. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 13.30 Uhr<br />

Ende: 15.30 Uhr<br />

Ort: <strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> Hallenbad<br />

Achtung: bitte Rückseite beachten!<br />

Veranstalter: DLRG-<strong>Alfeld</strong><br />

Kerstin Müller 0170/4971544<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

1923 - 2003<br />

80 Jahre DLRG<br />

Ortsgruppe <strong>Alfeld</strong> (Leine)<br />

29. & 30. Juni <strong>2010</strong><br />

DLRG<br />

Seepferdchen und<br />

Jugendschwimmabzeichen


Hallo Kinder! Diese Baderegeln müßt Ihr lernen.<br />

01. Mache Dich mit den Regeln zur Selbsthilfe im Wasser für unerwartete Situationen<br />

vertraut!<br />

02. Niemals mit vollem oder ganz leerem Magen baden!<br />

03. Kühle Dich ab, ehe Du ins Wasser gehst, und verlasse das Wasser sofort,<br />

wenn Du frierst!<br />

04. Als Nichtschwimmer nur bis zur Brust ins Wasser gehen!<br />

05. Nur springen, wenn das Wasser unter Dir tief genug und frei ist!<br />

06. Unbekannte Ufer bergen Gefahren!<br />

07. Meide sumpfige und pflanzendurchwachsene Gewässer!<br />

08. Schifffahrtswege, Buhnen, Schleusen, Brückenpfeiler und Wehre sind keine<br />

Schwimm- und Badezonen!<br />

09. Bei Gewitter ist das Baden lebensgefährlich!<br />

10. Überschätze im freien Gewässer nicht Deine Kraft und Können!<br />

11. Luftmatratze, Autoschlauch und Gummitiere sind im Wasser<br />

gefährliches Spielzeug!<br />

12. Schwimmen und Baden an der See ist mit besonderen Gefahren verbunden!<br />

13. Nimm Rücksicht auf andere Badende, besonders auf Kinder!<br />

14. Verunreinige das Wasser nicht und verhalte Dich hygienisch!<br />

15. Ziehe nach dem Baden das Badezeug aus und trockne Dich ab!<br />

16. Meide zu intensive Sonnenbäder!<br />

17. Rufe nie um Hilfe, wenn Du nicht wirklich in Gefahr bist; aber hilf<br />

Anderen, wenn Hilfe Not tut!


Trommeln wie in Afrika<br />

Das wollen wir machen: wir wollen gemeinsam einen afrikanischen Trommelrhythmus<br />

entdecken und spielen, kreativ sein und Spaß daran haben. Nebenbei lernen wir verschiedene<br />

Anschlagstechniken und Tricks. Vor allem das Zusammenspiel in der Gruppe<br />

kann toll werden. Instrumente werden gestellt. Geeignet für Jugendliche, die bereit sind<br />

etwas Neues auszuprobieren und sich von Rhythmen mitreißen zu lassen.<br />

Termin: 29. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff (neben Kaufland)<br />

Anmeldung: bis 22. Juni <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 13 18<br />

geeignet für: <strong>Ferienpass</strong>kinder von 12 - 15 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 10 TeilnehmerInnen<br />

Anleitung: Birthe Preisler<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

29. Juni <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Afrikanisches Trommeln


Räuberpicknick<br />

Wir wandern gemeinsam zur Räuber Lippoldshöhle und veranstalten<br />

dort ein Räuberpicknick.<br />

Termin: 29. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Brunkensen, In der Allee<br />

geeignet für: Kinder von 4 - 6 Jahren;<br />

max. 25 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 25. Juni <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 827939<br />

Veranstalter: Kindergarten "Die kleinen Räuber e. V."<br />

Achtung: Die Veranstaltung findet nur bei<br />

trockenem Wetter statt.<br />

Anmeldung bitte zusenden oder am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Kita „Die kleinen Räuber“<br />

Räuberpicknick<br />

Glenetalstraße 42<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

29. Juni <strong>2010</strong>


Abnahme des Sportabzeichens<br />

Auch in diesem Jahr könnt Ihr wieder für den Erwerb des Sportabzeichens<br />

trainieren und von uns die Leistungen für das Sportabzeichen abgenommen<br />

bekommen.<br />

Termin: 30. Juni & 07. + 14. + 21. + 28. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Hindenburgstadion und Freibad, <strong>Alfeld</strong><br />

geeignet für: Kinder von 6 - 15 Jahren<br />

Achtung: Bitte Sport- und Badezeug mitbringen.<br />

Auf dem Anmeldeformular bitte<br />

den Ortsteil mit angeben.<br />

Veranstalter: Turn- und Sportverein Warzen e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

30. Juni &<br />

07. + 14. + 21. + 28. Juli <strong>2010</strong><br />

Turn- und Sportverein Warzen e.V.<br />

Abnahme des<br />

Sportabzeichens<br />

c/o Wilfried Fischer


Piratenrallye<br />

Die Volksbank eG in <strong>Alfeld</strong> hat für Euch eine bunte Piratenrallye mit vielen<br />

Überraschungen vorbereitet. Ihr werdet sicherlich bei Kapitän Hooks<br />

Galoschenschleuder, bei einer Luftballonschlacht oder beim Seeräuber-Eier-<br />

Tanz und vielem mehr großen Spaß haben. Außerdem winken tolle Preise und<br />

wer Glück hat, kann vielleicht einen Schatz heben. Wir freuen uns über jeden<br />

Piraten! Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr Euch auch verkleiden. Bis dann!<br />

Termin: 30. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Rasenplatz hinter der Bürgerschule<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 10 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 28. Juni <strong>2010</strong> in der Volksbank eG in <strong>Alfeld</strong><br />

Veranstalter: Volksbank eG in <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Volksbank eG in <strong>Alfeld</strong><br />

Piratenrallye<br />

30. Juni <strong>2010</strong>


Im Mittelalter<br />

Vorstadtkrokodile Limmer e. V. laden Ritter und Burgfräulein sowie<br />

Prinzessinnen und Prinzen ein. Für Erfrischungen und ein Ritteressen ist<br />

gesorgt.<br />

Termin: 30. Juni <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Kita Vorstadtkrokodile<br />

Nordstr. 8, Limmer<br />

geeignet für: Kinder von 3 - 6 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 20 <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Kosten: 2,00 Euro<br />

Anmeldung: telefonisch in der<br />

Zeit von 8.00 - 12.30 Uhr<br />

unter 05181 - 8 21 48<br />

Veranstalter: Kita Vorstadtkrokodile<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Kita Vorstadtkrokodile<br />

Im Mittelalter<br />

Nordstraße 8<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

30. Juni <strong>2010</strong>


Kochen und backen mit Kindern<br />

Wer hat Lust mit uns zu kochen und zu backen?<br />

Termin: 01. + 06. + 07. oder 09. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende : 12.30 Uhr<br />

Ort: Überlandwerk Leinetal GmbH - Kundenberatungsstelle,<br />

Hannoversche Str. 1, 31061 <strong>Alfeld</strong><br />

geeignet für: Kinder von 8 – 12 Jahren<br />

Teilnehmer: pro Veranstaltung 16 Kinder<br />

Anmeldung: ab 21.Juni <strong>2010</strong> - nur telefonisch unter 05181 - 1061<br />

Achtung: Bitte bringt eine Schürze mit. Bei langen Haaren<br />

auch ein Zopfgummi.<br />

Veranstalter: Überlandwerk Leinetal GmbH Gronau<br />

Das Werk, das hier zu Hause ist.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

01. + 06. + 07. od. 09. Juli <strong>2010</strong><br />

Überlandwerk Leinetal - <strong>Alfeld</strong><br />

Kochen und Backen<br />

mit Kindern


Besichtigung der Kläranlage<br />

Was sind das eigentlich für große Becken und Türme kurz hinter Wettensen,<br />

an der Straße nach Brüggen? Das ist die Kläranlage der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong>, unser<br />

Arbeitsplatz. Wir zeigen Euch, wie unsere <strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> Kläranlage funktioniert und<br />

Ihr wisst hinterher genau, wie wir Euer Badewasser reinigen...<br />

Termin: 01. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Achtung: stündliche Führungen um<br />

10.00; 11.00; 12.00 und 13.00 Uhr<br />

Ort: Kläranlage in Wettensen<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Veranstalter: Belegschaft der Kläranlage<br />

der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Kläranlage<br />

Besichtigung der<br />

Kläranlage<br />

01. Juli <strong>2010</strong>


Kinderkino<br />

Dornröschen<br />

Prinzessin Dornröschen ist durch den Fluch einer bösen Fee mitsamt ihrem Hofstaat<br />

in hundertjährigen Schlaf versetzt, aus dem ein Prinz sie durch einen Kuss erlöst.<br />

Der Maulwurf im Traum<br />

Der Maulwurf lernt einen Mann kennen, in dessen Haus alles automatisiert ist. Nachts träumt der<br />

Mann von einem Leben ohne Technik und Elektrizität. Mit Hilfe des Maulwurfs<br />

findet er langsam Gefallen daran und erlebt viel Aufregendes. Als er aufwacht,<br />

ist alles wie früher, doch plötzlich wird der Traum Wirklichkeit.<br />

Benjamin Blümchen auf dem Bauernhof<br />

Benjamin Blümchen ist urlaubsreif. Er fährt mit Otto zu Bauer Humpe<br />

in die Berge. Aber dann kommt ein Unwetter auf, und Benjamin muss<br />

helfen, die Ernte zu retten.<br />

Termin: 02. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 12.15 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder von 3 - 6 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

02. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino -<br />

Dornröschen<br />

Der Maulwurf im Traum<br />

Benjamin Blümchen auf dem Bauernhof


Kinderkino - Wer küsst schon einen Leguan?<br />

Tobias Baumann ist 13 Jahre alt, geht in die 6. Klasse und wurde bisher vom Leben alles andere<br />

als verwöhnt. Aufgewachsen bei seiner völlig überforderten jungen Mutter und in schwierigen<br />

sozialen Verhältnissen, hat er früh lernen müssen, allein zurechtzukommen. Wer sein Vater ist,<br />

weiß der Junge nicht - und obwohl Tobias oft einsam ist und sich die Geborgenheit einer richtigen<br />

Familie wünscht, würde er das niemals offen zugeben. Er lebt nach dem Motto: Was das Leben<br />

mir nicht freiwillig gibt, das nehme ich mir eben! Ähnlich verhält es sich mit Max Feldkamp - nur<br />

steht der zumeist auf der Sonnenseite des Lebens: Jung, dynamisch, erfolgreich und frisch von<br />

seiner Freundin getrennt - die wollte doch tatsächlich heiraten und Kinder von ihm - ist Max nun<br />

wieder glücklicher Single. Er arbeitet als Chefautor der Daily Soap „Mitten ins Leben“ und lebt<br />

ganz so wie er seine Geschichten schreibt: Über den Inhalt bestimmt er alleine, was ihm nicht<br />

gefällt oder was beim Publikum nicht ankommt, wird wieder gestrichen<br />

und auf jedes abgeschlossene Kapitel folgt eben automatisch ein neues.<br />

Dann kreuzen sich die Wege von Tobias und Max und jeder glaubt, dass<br />

er die folgenden turbulent-chaotischen Verwicklungen und Ereignisse<br />

unter Kontrolle hat. Aber tatsächlich hat längst das Schicksal die Regie<br />

übernommen...<br />

Termin: 02. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 15.45 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder ab 9 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

02. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino -<br />

Wer küsst schon einen<br />

Leguan?


Basketball für Anfänger<br />

Wir bieten Euch ein spielerisches Kennenlernen des Basketball-Sports an.<br />

Termin: 02. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 16.00 Uhr<br />

Ende: 17.30 Uhr<br />

Ort: BBS Sporthalle<br />

geeignet für: Kinder 10 -14 Jahren<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 22. Juni <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: SVA Basketballabteilung<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

E. Schlothauer<br />

Basketball<br />

Jägerstraße 24 a<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

02. Juli <strong>2010</strong>


Bogenschießen<br />

Bogenschießen ist ein Sport für Geist und Körper. Laßt Euch von uns zeigen,<br />

wie man mit einem Bogen schießt.<br />

Termine: 02.+ 16. + 30. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 1. Gruppe 16.00 - 17.00 Uhr<br />

2. Gruppe 17.00 - 18.00 Uhr<br />

geeignet für: für Jungen und Mädchen ab 10 Jahren<br />

Ort: Bogenschießplatz (gegenüber des<br />

Hartplatzes an der Ziegelmasch)<br />

Teilnehmer: maximal 10 TeilnehmerInnen pro Gruppe<br />

Anmeldung: bis zum 25. Juni <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 24908<br />

Veranstalter: BSV (Behindertensportverein) <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

02., 16. & 30. Juli <strong>2010</strong><br />

Klaus Binnewies<br />

Bogenschießen<br />

Schimmeck 29<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Reiterferien mit Steffi Wöhler<br />

Urlaub auf dem Reiterhof für Mädchen<br />

Es geht wieder ins idyllische Edertal auf den „Talhof“. Die tägliche Reitstunde<br />

findet auf unseren braven Haflingern statt, die Anfänger wie Fortgeschrittene<br />

geduldig auf ihrem Rücken tragen. Bei schönem Wetter wird natürlich<br />

draußen geritten! Zu unserem Programm gehören außerdem die rasante<br />

Planwagenfahrt mit den Kaltblütern, die gruselige Nachtwanderung und eintoller<br />

Tag am Edersee.<br />

Leistungen: Übernachtung im Mehrbettzimmer mit Vollpension, 1 Stunde<br />

Reitunterricht täglich, Reitversicherung, Planwagenfahrt, Ausflug<br />

zum Edersee mit Besuch des Strandschwimmbades (witterungsbedingt)<br />

und des Wildparks Edersee, buntes Rahmenprogramm<br />

Anreise: Samstag, 03.7.<strong>2010</strong> ca. 10.00 Uhr ab <strong>Alfeld</strong><br />

Abreise: Samstag, 10.7.<strong>2010</strong> ca. 10.00 Uhr ab Edertal-Wellen<br />

Termin: 03. - 10. Juli <strong>2010</strong><br />

Ort: Edertal-Wellen am Edersee<br />

geeignet für: Mädchen von 8 - 12 Jahren<br />

Kosten: 190,- Euro<br />

Teilnehmer: maximal 12<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong> & Tewes Stiftung<br />

Leitung: Stefanie Wöhler<br />

Anmeldung: Anmeldung bis 16. Juni <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong>jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Sedanstraße 15<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

05181 - 13 18<br />

Infos: Winfried Wegener 05181 - 1318<br />

Bei Bedürftigkeit ist eine Gewährung von finanziellen Hilfen<br />

durch die Marianne-Tewes-Stiftung möglich.<br />

03. - 10. Juli <strong>2010</strong>


Friesen-Olympiade<br />

Auf dem Programm stehen u.a. eine Spaß- und Spielolympiade, eine kleine<br />

Wanderung und ein Lagerfeuer. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

Termin: 03. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: Abholung der Kinder um 19.00 Uhr<br />

Ort: Sportplatz Langenholzen<br />

geeignet für: Kinder von 5 - 10 Jahren<br />

Kosten: 5,00 Euro<br />

Anmeldung: bis zum 24. Juni <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Sportverein Friesen Langenholzen<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Wolfgang A. Windecker<br />

Friesen-Olympiade<br />

Friesen Langenholzen e.V.<br />

Starenweg 4<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

03. Juli <strong>2010</strong>


Awo-Kinderfest<br />

Wir laden Euch recht herzlich zu unserem Kinderfest ein. Euch erwartet<br />

ein kunterbunter Nachmittag mit Spielen und Überraschungen. Eltern und<br />

Großeltern sind ebenfalls herzlich willkommen - eine Kaffeetafel steht für Groß<br />

und Klein bereit.<br />

Termin: 03. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: AWO Haus<br />

Heinzestraße 38<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 11 Jahren<br />

Veranstalter: Arbeiterwohlfahrt<br />

Ortsverband <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

03. Juli <strong>2010</strong><br />

Arbeiterwohlfahrt Ortsverband <strong>Alfeld</strong><br />

Awo-Kinderfest


"Aktionstag am Juze" in Sibbesse<br />

Mit (Bücher-)Flohmarkt, Kletterberg und vielen Spielen. Alle Kinder und<br />

Jugendlichen sind eingeladen, einen eigenen kleinen Verkaufsstand zu<br />

eröffnen. Außerdem werden geboten: das rollende "Jupsi-Glücksrad",<br />

Seifenblasenwettbewerb, Kinderschminken, die große Sibbesse-Rallye,<br />

diverse Leckereien u.v.m. Für dezente musikalische Untermalung sorgt DJ<br />

Hausmeister, und als Rausschmeißer spielt die Live-Band "Dare to revolt"!<br />

Termin: 04. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 19.00 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Sibbesse<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintritt: Eintritt frei!<br />

Veranstalter: Jugendpflege Sibbesse<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

04. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege Sibbesse<br />

"Aktionstag am Juze"<br />

in Sibbesse


Orientalischer Tanz für Mädchen<br />

In diesem Kurs erhaltet Ihr eine Einführung in den orientalischen Tanz.<br />

Um Euch zu schmücken bringt bitte Tücher, Schmuck oder Sonstiges zum<br />

Anziehen mit. Kommt in bequemer Kleidung.<br />

Termin: 05. - 09. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 11.00 Uhr<br />

Ort: Volkshochschule, Antonianger 6<br />

Raum 22 - Gesundheitsraum<br />

geeignet für: Mädchen ab 8 Jahren,<br />

max. 15 Teilnehmerinnen<br />

Anmeldung: erfolgt über die Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

unter Tel.: 05181 - 1318<br />

Leitung: Judith Woyciechowski<br />

Veranstalter: Volkshochschule Hildesheim &<br />

Jugendpflege <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

05. - 09. Juli <strong>2010</strong><br />

VHS Hildesheim & Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Orientalischer Tanz<br />

für Mädchen


Besteigung des Fillerturms<br />

Wir besteigen gemeinsam mit Euch den Fillerturm und erzählen Euch spannende<br />

Episoden aus <strong>Alfeld</strong>s <strong>Stadt</strong>geschichte.<br />

Termin: 05. Juli <strong>2010</strong><br />

Öffnungszeit: 10.00 Uhr - 11.00 Uhr<br />

Ort: Fillerturm, Ständehausstraße<br />

geeignet für: Kinder von 9 - 14 Jahren<br />

Veranstalter: Verein für Heimatkunde e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

05. Juli <strong>2010</strong><br />

Verein für Heimatkunde e.V.<br />

Besteigung des Fillerturms


Kochen mit Kindern<br />

Seid Ihr zwischen 6 und 12 Jahren alt und habt Lust, gemeinsam mit Landfrauen<br />

in der Kutschenremise von Schloss Marienburg zu kochen? Möchtet Ihr außerdem<br />

das Schloss bei einer Kinderführung besichtigen? Dann meldet Euch rechtzeitig<br />

für einen der Termine an. Es können maximal 20 Kinder an einer Aktion<br />

teilnehmen.<br />

Termine: 05., 06. & 21. Juli <strong>2010</strong><br />

jeweils 10 - 13 Uhr<br />

Ort: Nordstemmen<br />

für: Kinder von 6 - 12 Jahren<br />

Kosten:­­ pro­Kind­9,50­Euro<br />

Veranstalter: Schloss Marienburg<br />

Vorherige Anmeldung erforderlich:<br />

Schloss­Marienburg,­30982­Pattensen<br />

Tel.:­05069/407,­Fax:­05069/804318<br />

www.schloss-marienburg.com<br />

office@schloss-marienburg.com<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

05., 06. & 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Schloss Marienburg<br />

Kochen mit Kindern


Sehenswürdigkeiten, Menschen, Tiere und mehr!<br />

Eine Fußgängerralley durch die <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Teil III.<br />

Termin: Mittwoch, 07. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Jugendgästehaus, „Villa Ruhe“<br />

geeignet für: Kinder von 10 - 14 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 05. Juli <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Internationale Jugendgemeinschaftsdienste (IJGD)<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teilnahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

07. Juli <strong>2010</strong><br />

IJGD-Jugendgästehaus <strong>Alfeld</strong><br />

Fußgängerralley<br />

Kalandstraße 8<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Kinderkino - Flussfahrt mit Huhn<br />

Vier Freunde wollen das große Abenteuer erleben. Während der Urlaubsreise der<br />

Eltern besorgen sie sich ein Ruderboot udn machen sich nachts heimlich auf die Reise.<br />

Einen neuen Weg zum Meer, die „Nord-Ost-Passage“ wollen sie entdecken. Die abenteuerliche<br />

Reise wurde von langer Hand geplant, Proviant gesammelt, ein Geheimbund<br />

gegründet, und als Schutz vor dem Klabautermann gehört natürlcih auch ein Huhn an<br />

Bord. Der Großvater, der auf die vier Kinder hat aufpassen sollen, verfolgt deren Spur...<br />

Termin: 08. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 11.40 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder von 6-10 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino -<br />

Flussfahrt mit Huhn<br />

08. Juli <strong>2010</strong>


Kinderkino<br />

Petterson und Findus - „Die Elchjagd und andere Geschichten“<br />

Der alte Petterson wohnt am Rande eines kleinen Dorfes irgendwo in<br />

Schweden. Zusammen mit seinem Kater Findus und seinen zehn weißen<br />

Hennen erlebt er immer wieder herrlich lustige und spannende Abenteuer.<br />

Donald Duck - „Ich bin der Größte“<br />

Zusammenstellung der besten<br />

Donald-Duck-Cartoons.<br />

Termin: 08. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder ab 5 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

08. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino<br />

Petterson und Findus -<br />

„Die Elchjagd und andere Geschichten“<br />

Donald Duck -<br />

„Ich bin der Größte“


Interaktionsspiele im Wald<br />

Habt Ihr Lust, bei spannenden Spielen den Wald zu erkunden, an Seilen zu klettern<br />

und Eure Geschicklichkeit auszuprobieren? Im Team müsst Ihr ein paar knifflige<br />

Aufgaben lösen um gemeinsam ans Ziel zu kommen!<br />

Ihr braucht wetterfeste Kleidung und etwas Verpflegung.<br />

Termin: 10. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Naturfreundehaus am Schlehberg<br />

geeignet für: Kinder ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 20 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 05. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

10. Juli <strong>2010</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Interaktionsspiele im Wald


"Bären"starker Nachmittag<br />

an der Pferdemasch in <strong>Alfeld</strong><br />

"Bärenwelten in uns" e.V. veranstaltet einen lustigen Kindernachmittag mit<br />

vielen Aktivitäten und natürlich auch mit Dieter Kramls Bären "live". Die<br />

<strong>Ferienpass</strong>kinder dürfen auch Eltern und Großeltern mitbringen.<br />

Termin: 10. Juli <strong>2010</strong><br />

Uhrzeit: ab 12.00 Uhr<br />

Ort: Pferdemasch 2, <strong>Alfeld</strong><br />

Teilnehmer: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Veranstalter: "Bärenwelten in uns" e. V.<br />

Auch für das leiblich Wohl unserer Gäste wird gesorgt.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

10. Juli <strong>2010</strong><br />

"Bärenwelten in uns" e. V.<br />

"Bären"starker Nachmittag


Kinder-Dart-Turnier<br />

Das "Sieben Zwerge"-Dart Team veranstaltet ein Steeldart-Turnier für Kinder<br />

ab 10 Jahren. Dieses Turnier ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.<br />

Dartpfeile werden gestellt, können aber auch gerne selber mitgebracht werden.<br />

Jedes Kind erhält einen Preis!<br />

Termin: 10. + 31. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ort: Schützenhaus <strong>Alfeld</strong>, Ziegelmasch<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Anmeldung: bei Dirk Schmidt<br />

mobil: 0171 -9502799<br />

Mail: praesident@szdt.de<br />

Veranstalter: Sieben Zwerge Dart Team <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

10. & 31. Juli <strong>2010</strong><br />

Sieben Zwerge Dart Team <strong>Alfeld</strong><br />

Dirk Schmidt<br />

Kinder-Dart-Turnier<br />

Hauptstr. 57<br />

31196 Sehlem


Elektronikbasteln & Amateurfunk<br />

Unsere Jugendgruppe bastelt und lötet mit Euch eine elektronische<br />

Schaltung. Ausserdem könnt Ihr, unter fachkundiger Anleitung, Kontakt mit<br />

Funkamateuren in aller Welt aufnehmen.<br />

Termin: 10. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

Ort: städtisches Jugendheim,<br />

Lützowstraße<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Teilnehmer<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 01. Juli <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Deutscher Amateur Radio Club e.V.<br />

Ortsverband <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

10. Juli <strong>2010</strong><br />

Detlef Wietoska<br />

DARC e.V. - Ortsverband <strong>Alfeld</strong><br />

In der Delle 15<br />

31177 Harsum


Fahrrad - Turnier<br />

Kommt zum Fahrrad - Turnier auf den Schulhof der Bürgerschule in <strong>Alfeld</strong> und<br />

absolviert einen Fahrrad-Parcours mit verschiedenen Aufgaben wie auf einem<br />

Spurbrett fahren, Slalom fahren oder auf einem Schrägbrett fahren. Am Ende<br />

des Parcours wartet dann der Bremstest auf Euch.<br />

Vor dem Start kontrollieren wir gemeinsam Euer Fahrrad auf Sicherheit!<br />

Termin: 10. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: auf dem Schulhof der<br />

Bürgerschule in <strong>Alfeld</strong><br />

mitbringen: das eigene Fahrrad + einen Fahrradhelm!<br />

Anmeldung:<br />

Teilnehmer: maximal<br />

Veranstalter: Rallye-Touring-Club Freden (Leine) e.V<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

10. Juli <strong>2010</strong><br />

Rallye-Touring-Club Freden (Leine) e.V<br />

Fahrrad - Turnier


Bogenbau<br />

Ein gebogener Stock mit einer Schnur - einfache Mittel, von denen seit<br />

Jahrtausenden eine bis heute anhaltende Faszination ausgeht. Schrittweise lernt<br />

Ihr, wie aus einem Ast ein einfacher traditioneller Langbogen geschnitzt wird.<br />

Zum Ausprobieren des Bogens wird es anschließend noch genug Zeit geben. Ihr<br />

braucht dem Wetter angepasste, alte Kleidung und etwas Verpflegung.<br />

Termin: 11. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Treff, Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 10 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 8. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare und<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Bogenbau<br />

11. Juli <strong>2010</strong>


Kinderatelier<br />

Du lernst an jedem Tag einen anderen spannenden Künstler kennen und<br />

kannst sofort selbst kreativ werden. Am Samstag, den 17. Juli ab 11 Uhr laden<br />

wir Deine Eltern und Freunde zu einer Vernissage unserer Werke ein.<br />

Termin: 12. - 16. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Atelier - Beata Hofmeister<br />

Lerchenweg 30, <strong>Alfeld</strong><br />

Kosten: 10,- Euro Materialkosten pro Kind<br />

geeignet für: Kinder ab 8 Jahren,<br />

max. 8 TeilnehmerInnen<br />

Anmeldung: erfolgt über die Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

unter Tel.: 05181 - 1318<br />

Leitung: Beata Hofmeister<br />

Veranstalter: Volkshochschule Hildesheim &<br />

Jugendpflege <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

12. - 16. Juli <strong>2010</strong><br />

VHS Hildesheim & Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderatelier


Indianerspiele im und am Tipi<br />

An diesem Vormittag dreht sich alles um das Thema Indianer!!!<br />

Wir tauchen ein in deren Welt, in dem wir uns schminken, Stirnbänder herstellen,<br />

Bannock oder Polenta mit Wildgemüse auf dem Feuer kochen, unseren<br />

Medizinbeutel bestücken, Singen und Geschichten hören und typische<br />

Indianerspiele spielen - um ein großes Tipi herum.<br />

Termin: 12. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Frau von Daak<br />

Domänenweg 6<br />

31088 Winzenburg<br />

Anmeldung: bis zum 05. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

geeignet für: Mädchen von 8 - 12 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Teilnehmerinnen<br />

Leitung: Annette Dombrowski-Blanke &<br />

Christa von Daak<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Indianerspiele<br />

im und am Tipi<br />

12. Juli <strong>2010</strong>


Spinnen, Färben und Filzen mit Wolle<br />

An diesem Nachmittag dreht sich alles um das Thema Wolle !!!<br />

Ihr könnt lernen, mit der Handspindel und dem Spinnrad aus der Wolle ein Wollknäuel<br />

bzw. strickbare Fäden herzustellen. Dann werden wir im Einkochtopf draußen Wolle mit<br />

Naturmaterialien färben und schauen, welche Farbtöne sich ganz ohne Chemikalien<br />

daraus ergeben. Und wir werden eine Tasche oder ein Bild filzen und so noch eine<br />

andere Verarbeitungs-möglichkeit von Wolle kennenlernen.<br />

Termin: 12. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Frau von Daak<br />

Domänenweg 6<br />

31088 Winzenburg<br />

Anmeldung: bis 05. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

geeignet für: Mädchen von 10 - 12 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 10 Teilnehmerinnen<br />

Leitung: Annette Dombrowski-Blanke &<br />

Christa von Daak<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

12. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Spinnen, Färben und<br />

Filzen mit Wolle


Tischtennis-Turnier<br />

Mach mit bei unserem Tischtennis-Turnier! Gespielt wird in Altersklassen.<br />

An diesem Turnier sollten nur Anfänger teilnehmen. Es gibt kleine Preise zu<br />

gewinnen.<br />

Termin: 13. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ort: SVA-Halle, Antonianger<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 14 Jahren<br />

mitbringen: Turnschuhe und - falls vorhanden -<br />

Tischtennisschläger<br />

Anmeldung: bis zum 01. Juli <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: SV-<strong>Alfeld</strong> - Tischtennisabteilung<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Hans-Hermann Strobell<br />

Tischtennis-Turnier<br />

Leinstraße 39<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

13. Juli <strong>2010</strong>


Jonglieren<br />

Wir veranstalten einen Jongliernachmittag mit Spielen. Dabei jonglieren wir mit<br />

Tüchern, Bällen, Tellern und Ringen. Alle Eltern und Großeltern sind herzlich<br />

eingeladen, sich um 17.45 Uhr unser gemeinsames Showprogramm<br />

anzusehen.<br />

Termin: 14. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr<br />

Ende: 18.30 Uhr<br />

Ort: Postsport Halle<br />

geeignet für: Kinder ab 8 Jahren<br />

mitbringen: Turnschuhe und falls vorhanden -<br />

eigene Einräder oder Jongliergeräte<br />

Veranstalter: Postsportverein <strong>Alfeld</strong> -<br />

Jonglierabteilung „Schmeiß weg“<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teilnahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

14. Juli <strong>2010</strong><br />

Post SV <strong>Alfeld</strong> - Jonglierabteilung<br />

Jonglieren<br />

Ziegelmasch 19<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Trotz-Alledem-Theater<br />

„Ein Wort ist ein Wort“<br />

Albert langweilt sich schrecklich - bis er auf Gerümpelstilzchen trifft. Die sitzt<br />

auf der Straße - umgeben von allerlei geheimnisvollen Gegenständen. Albert<br />

ist fasziniert. Ihm kommt die Idee, gemeinsam einen Laden aufzumachen und<br />

reich zu werden. Doch was sollen sie verkaufen? Weil Gerümpelstilzchens<br />

Sachen sich als leer entpuppen, beschließen die beiden, Wörter zu verkaufen.<br />

Alle Menschen brauchen Wörter: Wörter, um jemanden anzusprechen,<br />

Reimwörter, Schimpfwörter, lange Wörter, kurze Wörter... Die Langeweile<br />

verschwindet schnell und ganz nebenbei finden die beiden auch noch einen<br />

Schatz.<br />

Termin: 15. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 11.45 Uhr<br />

Ort: Lutherhaus, Kalandstraße<br />

geeignet für: <strong>Ferienpass</strong>kinder ab 4 Jahre<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

15. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Trotz-Alledem-Theater<br />

„Ein Wort ist ein Wort“


Luftgewehr- & Luftpistolenschießen<br />

Luftgewehrschießen ist ein Sport für Geist und Körper. Laßt Euch von uns zeigen,<br />

wie man mit einem Luftgewehr schießt.<br />

Termin: 15. Juli <strong>2010</strong><br />

Luftgewehrschießen am Sam­Trainer von 6 ­11 Jahren<br />

& Luftgewehr- und Luftpistoleschießen ab 12 Jahren<br />

Zeiten: 15.00 ­ 16.00 Uhr<br />

16.00 ­ 17.00 Uhr<br />

17.00 ­ 18.00 Uhr<br />

Teilnehmer: maximal jeweils 10 Jugendliche pro Stunde<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 22. Juni <strong>2010</strong><br />

Ort: Schützenhaus, Ziegelmasch<br />

Veranstalter: Schießsportverein <strong>Alfeld</strong> von 1925 e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir belehrt<br />

worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen und<br />

BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur Teilnahme<br />

(siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Datum & Uhrzeit des gewünschten Termins (einzutragen<br />

durch d. Eltern:<br />

15. Juli <strong>2010</strong><br />

A. Laue<br />

Luftgewehr- & Luftpistolenschießen<br />

Gabelsbergerstraße 31<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Fahrradtour in den Solling<br />

Erst strampeln - dann aufsitzen!<br />

Hallo! Ihr habt keine Lust, die Sommerferien zu Hause zu verbringen?<br />

Dann seid Ihr bei uns genau richtig! Los geht es mit Euren Drahteseln nach<br />

Sievershausen im Solling, wo wir mit Euch im Landschulheim "Wilhelm<br />

Block" jede Menge erleben wollen. Dort angekommen, können wir uns erst<br />

einmal Abkühlung im Schwimmbecken auf dem Gelände verschaffen, bevor<br />

wir in den nächsten Tagen von unseren Drahteseln auf „richtige“ Pferde<br />

umsteigen. Außerdem stehen uns ein großes Freigelände mit Fußballplatz,<br />

Tischtennisplatten und Grillplatz zur Verfügung, so dass jede Menge Sport,<br />

Spass und Spiel möglich ist. Sollte das Wetter einmal nicht so gut sein, ziehen<br />

wir uns in Reithalle, Mehrzweckhalle oder Tagesräume zurück.<br />

Termin: 17. - 25. Juli <strong>2010</strong><br />

Ort: Sievershausen im Solling<br />

geeignet für: <strong>Ferienpass</strong>kinder von 8 - 14 Jahren<br />

Kosten: 275,- Euro<br />

Veranstalter: AWO <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldeschluss: 04. Juli <strong>2010</strong><br />

Anmeldung: Janina & Kai Friedemann,<br />

Berliner Str. 9,<br />

31036 Eime; 05182 - 908841<br />

Infos: Janina & Kai<br />

17. - 25. Juli <strong>2010</strong>


Abnahme des DFB & Mc-Donald´s<br />

Fußball-Abzeichens<br />

Die SV <strong>Alfeld</strong> - Abteilung Fußball - bietet die Abnahme des DFB 6 Mc<br />

Donald´s Fußball-Abzeichnes sowie des DFB & Mc Donald´s Schnupper-<br />

Abzeichens an.<br />

Die Fußballer und Fußballerinnen durchlaufen dabei einen spannenden<br />

Parcours, in dem sie Punkte erreichen können. Je nach Punktzahl wird am<br />

Ende der Aktion das goldene, silberne oder bronzene Fußballabzeichen überreicht.<br />

Desweiteren bieten wir noch weitere interessante Attraktionen auf dem<br />

Gelände, wo die Teilnehmer ihr Geschick zeigen und sich messen können.<br />

Termin: 18. Juli <strong>2010</strong><br />

Zeiten: 10.00 - 14.00 Uhr<br />

Ort: <strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> Stadion, Ziegelmasch<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen<br />

von 5 - 14 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug<br />

Anmeldung: per Mail: benjamin.wucherpfennig@gmx.de<br />

telefonisch: 05181 / 827243<br />

Veranstalter: SVA Fußballabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

18. Juli <strong>2010</strong><br />

SVA Geschäftsstelle<br />

Abnahme des DFB & Mc Donald´s<br />

Fußballabzeichen<br />

Antonianger 1<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Stockkampfkunst trifft Schwertkampfkunst I<br />

Mit einem Stock kann man nicht nur Stockbrot machen. Man kann ihn auch benutzen,<br />

um sich geschickt zu bewegen, zu tanzen oder sich mit seinen Freunden kultiviert<br />

zu prügeln; oder besser gesagt, gemeinsam zu spielen. Gleiches gilt auch für das<br />

Schwert, das vorerst noch ein kurzer Stock sein wird. Auf der Kulturherberge könnt Ihr<br />

dieses Jahr beides ausprobieren. Wir zeigen Euch wieder einen Teil der Tai Chi Chuan<br />

Stockampfkunst und der Schwertform. Mit Euren Freunden und Freundinnen könnt Ihr<br />

diese weiter üben.<br />

Termin: 19. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

<strong>Alfeld</strong>/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 20 Kinder<br />

Anmeldung: telefonisch bei Herrn Becker<br />

unter 0162/3973072<br />

Kosten: 10,- € pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe + Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

19. Juli <strong>2010</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Stockkampfkunst trifft<br />

Schwertkampfkunst I


Wildnisküche<br />

Im Wald und auf den Wiesen werden wir Wildkräuter sammeln und auf dem<br />

offenen Feuer eine leckere Mahlzeit zubereiten. Beim Essen gibt es lustige und<br />

spannende Geschihcten von Wurzelelfen, Kräuterhexen und Rumpelwichten.<br />

Bitte einen tiefen Teller und Besteck mitbringen - bitte kein Ein-Weg-Geschirr!<br />

Termin: 19. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Gerzen, Grillhütte/Tonkuhle<br />

geeignet für: Kinder ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kinder<br />

Kosten: 3,- Euro pro Kind<br />

Anmeldung: bis zum 13. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Wildnisküche<br />

19. Juli <strong>2010</strong>


Die Insekten sind los!<br />

Tausend Beine, zehn Augen, perfekte Tarnung, schillernde Flügel und bunte<br />

Farben - wusstest Du, dass es weltweit über 800.000 verschiedene Insektenarten<br />

gibt? Diese interessanten Tiere werden wir genau beobachten und erforschen. Ihr<br />

braucht wetterfeste Kleidung udn etwas Verpflegung. Wer möchte, kann Lupe mitbringen<br />

(Lupe bitte mit Namen beschriften!).<br />

Termin: 19. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Gerzen, Grillhütte/Tonkuhle<br />

geeignet für: Kinder ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 20 Kinder<br />

Kosten: 3,- Euro pro Kind<br />

Anmeldung: bis zum 13. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

19. Juli <strong>2010</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Die Insekten sind los!


Naturerlebnis, Wissenschaft & Forschung<br />

Im Teich auf der Kulturherberge leben viele Tiere und Pflanzen. Genaueres weiß man<br />

kaum. In kleinen Forschergruppen werdet ihr das Leben im Teich entdecken, beobachten<br />

und wissenschaftlich aufzeichnen. Doch um an die spannenden Stellen des Teichs<br />

zu kommen, und nicht die Pflanzen zu zertreten, müsst Ihr über das Wasser. Das geht,<br />

indem Ihr schwimmt oder Euch ein Forschungsschiff baut, aber wie und womit? Auch<br />

das ist eine Aufgabe von Wissenschaft und Forschung.<br />

Termin: 19. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

<strong>Alfeld</strong>/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 4 - 12 Kinder<br />

Anmeldung: telefonisch bei Herrn Becker<br />

unter 0162/3973072<br />

Kosten: 10,- € pro Teilehmer/in<br />

mitbringen: Mal- und Badesachen<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe + Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

19. Juli <strong>2010</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Naturerlebnis, Wissenschaft<br />

& Forschung


Brandskulpturen und Experimente<br />

Was ist das? Soviel sei verraten, die Dinger gibt es noch nicht, aber bald. Das Material<br />

hierfür besteht vor allem aus Lehm und Holz. Die Skulpturen können bis 2 Meter hoch<br />

werden. Was dann auf diesen Skulpturen zu sehen ist, hängt von eurer Fantasie ab.<br />

Doch zuvor sollen kleine Feuerbrandexperimente helfen, die richtige Materialmischung<br />

herzustellen, damit beim großen Finale die Dinger nicht gleich auseinanderfallen. Das<br />

nämlich findet einige Tage später auf dem „Minihopp grüßt Sommerhopp – Fest“ der<br />

Kulturherberge statt, wo eure Kunstwerke die Feuerprobe bestehen müssen.<br />

Termin: 20. + 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Zeiten: am 20. Juli von 9.30 - 13.00 Uhr<br />

am 21. Juli von 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

<strong>Alfeld</strong>/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 4-12 Kinder<br />

Anmeldung: telefonisch bei Herrn Becker<br />

unter 0162/3973072<br />

Kosten: 10,- € pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe + Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Das Finale der Brandskulpturen findet am Samstag, den 24. Juli gegen Abend statt!<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. + 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Brandskulpturen und<br />

Experimente


Kegeln<br />

Wir laden Euch ein, auf unserer Kegelbahn zu kegeln.<br />

Termin: 20. + 27. Juli + 04. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Katholisches Pfarrzentrum St. Marien<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: die Teilnehmerzahl ist begrenzt<br />

Achtung: Am Kegeln kann jedes Kind nur an<br />

einem Tag teilnehmen.<br />

mitbringen: Bitte Turnschuhe mitbringen.<br />

Veranstalter: Katholische Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

20. + 27. Juli + 04. August <strong>2010</strong><br />

Katholische Pfarrgemeinde<br />

St. Marien<br />

Kegeln


Spielnachmittag<br />

Wir laden Euch ein zum Spielen, Basteln, und kreativem Gestalten.<br />

Termin: 20. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Kindergarten, Eimser Weg<br />

geeignet für: Kinder von 3 - 6 Jahren<br />

Veranstalter: Evangelischer Kindergarten St. Nicolai<br />

Tel.: 05181 - 3661<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Evangelischer Kindergarten<br />

Spielnachmittag<br />

Eimser Weg 95 a<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

20. Juli <strong>2010</strong>


Ene, mene, miste…<br />

Jetzt kommt die Spielekiste<br />

Bei dieser Ferienaktion im Museum kannst Du alte Kinderspiele neu entdecken.<br />

Eine ganze Kiste voller Spiele wartet auf Dich!<br />

Gemeinsam mit anderen Kindern wollen wir Spiele ausprobieren, von denen Du bestimmt noch nie<br />

gehört hast.<br />

Oder hast Du schon mal Räbbeln, Buckern, Andozen, Reifentreiben, Mondkalb<br />

oder Gassenlaufen gespielt?!<br />

Oder ein Spielzeug selbst gebaut?!<br />

Wenn Du neugierig geworden bist, dann komm ins Museum und spiel mit!<br />

Termin: 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

geeignet für: Kinder von 6 - 12 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 20 Kinder<br />

Anmeldungen: bis zum 26. Juni 2009 unter<br />

05181 - 829738<br />

Veranstalter: Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Eine Aktion vom Museumsverbund Südniedersachsen e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

21. Juli <strong>2010</strong><br />

Museum der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong><br />

Ene, mene, miste…<br />

Jetzt kommt die Spielekiste


Stockkampfkunst trifft Schwertkampfkunst II<br />

Einsteiger- und Vertiefungskurs<br />

Mit einem Stock kann man nicht nur Stockbrot machen. Man kann ihn auch benutzen,<br />

um sich geschickt zu bewegen, zu tanzen oder sich mit seinen Freunden kultiviert<br />

zu prügeln; oder besser gesagt, gemeinsam zu spielen. Gleiches gilt auch für das<br />

Schwert, das vorerst noch ein kurzer Stock sein wird. Auf der Kulturherberge könnt Ihr<br />

dieses Jahr beides ausprobieren. Wir zeigen Euch wieder einen Teil der Tai Chi Chuan<br />

Stockampfkunst und der Schwertform. Mit Euren Freunden und Freundinnen könnt Ihr<br />

diese weiter üben. Und wer möchte kann zum Hopp - Fest am Wochenende bei einer<br />

kleinen Vorführung mitmachen.<br />

Termin: 21. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

<strong>Alfeld</strong>/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 4-12 Kinder<br />

Anmeldung: telefonisch bei Herrn Becker<br />

unter 0162/3973072<br />

Kosten: 10,- € pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe + Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

21. Juli <strong>2010</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Stockkampfkunst trifft<br />

Schwertkampfkunst II


Besteigung des St. Nicolai-Kirchturmes<br />

Wir laden Euch zur Besteigung des Kirchturmes (alte Turmuhr, Glocken,<br />

Türmerstube) ein. Die Besteigung ist mit maximal 18 Personen gleichzeitig<br />

möglich. Die TeilnehmerInnen sollten schwindelfrei sein. Wir empfehlen,<br />

Fotoapparat und Fernglas mitzubringen.<br />

Termin: 22. & 29. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Dauer: je ca. 45 Minuten<br />

Ort: St. Nicolai-Kirche<br />

Treffpunkt: Steinberg-Kapelle,<br />

unterhalb des Museums<br />

geeignet für: Kinder ab 6 Jahren<br />

mitbringen: festes Schuhwerk<br />

Veranstalter: Kirchengemeinde St. Nicolai<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

22. + 29. Juli <strong>2010</strong><br />

Kirchengemeinde St. Nicolai<br />

Besteigung des<br />

St. Nicolai Kirchturms


Ferienabenteuer Zirkus<br />

Lasst Euch im Zirkus Ricardo zu kleinen Artisten ausbilden. Angeboten werden:<br />

Drahtseil- und Bodenakrobatik, Trampolin, Zirkusdirektor, Cowboy-Show,<br />

Tiervorführungen und Clownerie. Wir helfen Euch beim Einstudieren eines<br />

eigenen Zirkusprogrammes, dass Ihr in einer großen Galavorstellung präsentiert!<br />

Termin: 22. - 25. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.30 Uhr<br />

Ort: Wiese der Bürgerschule<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 12 Jahren<br />

Kosten: 15,- Euro<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 15.Juli <strong>2010</strong><br />

Teilnehmer: maximal 50<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong>, <strong>Stadt</strong>jugendring <strong>Alfeld</strong> e.V.;<br />

diese Veranstaltung wird unterstützt<br />

von der SK Hildesheim<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

22. - 25. Juli <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Jugendpflege &<br />

<strong>Stadt</strong>jugendring <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Ferienabenteuer Zirkus<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Zirkusvorstellung<br />

Liebe Kinder! Hochverehrtes Publikum!<br />

Wir präsentieren eine Zirkusvorstellung mit dem regulären Programm des<br />

Zirkus Ricardo, der eine Woche im Rahmen des <strong>Ferienpass</strong>es in <strong>Alfeld</strong> gastiert.<br />

Termin: 22. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

Ort: Wiese der Bürgerschule<br />

geeignet für: Menschen jeden Alters<br />

Eintritt: 1,00 Euro für Kinder<br />

3,00 Euro für Erwachsene<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong>, <strong>Stadt</strong>jugendring<br />

<strong>Alfeld</strong> e.V.; diese Veranstaltung wird<br />

unterstützt von der SK Hildesheim<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

22. Juli <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Jugendpflege &<br />

<strong>Stadt</strong>jugendring <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Zirkusvorstellung


Baseball - ein Spiel für die ganze Familie<br />

Wir­zeigen­Euch­und­Euren­Eltern,­wie­Baseball­gespielt­wird.­Wir­stellen­Euchden­Sport­vor,­machen­Wurf-­und­Fangübungen,­sowie­Schlagtraining­und­<br />

Übungsspiele.<br />

Termin: 23. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort:­ Baseballplatz­Ziegelmasch<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen<br />

ab 6 Jahren<br />

mitbringen:­ Sportzeug­und­rasengeeignete­<br />

­ Sportschuhe<br />

Anmeldung: bis zum 13. Juli <strong>2010</strong><br />

Mail: jens.voss@gmx.de<br />

­ Mobil:­0177-6321818<br />

Veranstalter: SVA Baseballabteilung<br />

­ www.alfeld-greenhorns.de<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

SVA Basballabteilung<br />

Baseball<br />

Jens Voß<br />

23. Juli <strong>2010</strong>


Kultige Halli-Galli-Disco<br />

Hallo Kids!<br />

Heute ist Euer Abend im Zirkuszelt. Mit den aktuellen Chart-Hits und vielen<br />

Spielen sorgen DJ Röbbel-Rock und sein Team für Super-Stimmung unter der<br />

Zirkuskuppel.<br />

Termin: 23. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

Ort: Wiese der Bürgerschule<br />

Eintritt: 0,50 Euro für Kinder<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 12 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong>, <strong>Stadt</strong>jugendring<br />

<strong>Alfeld</strong> e.V.; diese Veranstaltung wird<br />

unterstützt von der SK Hildesheim<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

23. Juli <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Jugendpflege<br />

SJR <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Super-Halli-Galli-Disco


Figurentheater Filou Fox -<br />

„Alle seine Entlein“<br />

Klaus`Frau Susanneist für ein paar Tage zu ihrer Mutter gefahren, und der<br />

Vater ist mit seinem Sohn Max allein Zuhause. klar, dass da einiges in der<br />

täglichen Hausarbeit schief geht und beim Wäscheaufhängen ungewöhnliches<br />

zum Vorschein kommt wie diese Geschichte mit dem Fuchs und der Ente ...<br />

Termin: 23. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.30 Uhr<br />

Ende: 11.20 Uhr<br />

Ort: Lutherhaus, Kalandstraße<br />

geeignet für: <strong>Ferienpass</strong>kinder ab 4 Jahre<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Figurentheater Filou Fox -<br />

„Alle seine Entlein“


Ponyreiten<br />

Hallo Kids!<br />

Heute­ist­Gelegenheit,­einmal­auf­einem­echten­Zirkuspony­zu­reiten.­<br />

Die­ausgefüllte­Anmeldung­ist­eine­Freikarte­für­einen­Ritt.<br />

Termin: 24. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

Ort: Wiese der Bürgerschule<br />

Veranstalter:­ Jugendpflege­<strong>Alfeld</strong>,­<strong>Stadt</strong>jugendring­<br />

<strong>Alfeld</strong> e.V.; diese Veranstaltung wird<br />

unterstützt von der SK Hildesheim<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

24. Juli <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong>­<strong>Alfeld</strong>­-­Jugendpflege­&<br />

<strong>Stadt</strong>jugendring­<strong>Alfeld</strong>­e.V.<br />

Zirkusvorstellung


Große Zirkus-Galavorstellung<br />

Liebe Kinder! Hochverehrtes Publikum!<br />

Heute­zeigen­die­<strong>Ferienpass</strong>kinder,­was­sie­in­der­Zirkusschule­gelernthaben.<br />

Sie treten auf als Zirkusdirektor, Drahtseilartisten, Bodenakrobaten,<br />

Trampolinspringerinnen, Cowboy-Show-Akteurinnen, Tierdresseure und<br />

Clowns.<br />

Termin: 25. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

Ort: Wiese der Bürgerschule<br />

geeignet für: Menschen jeden Alters<br />

Eintritt: 1,00 Euro für Kinder<br />

3,- Euro für Erwachsene<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong>, <strong>Stadt</strong>jugendring<br />

<strong>Alfeld</strong> e.V.; diese Veranstaltung wird<br />

unterstützt von der SK Hildesheim<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

25. Juli <strong>2010</strong><br />

<strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> - Jugendpflege<br />

SJR <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Große<br />

Zirkus-Galavorstellung


Leben am Teich<br />

An diesem Tag werdet Ihr das interessante Leben am Teich kennenlernen und<br />

Kleinstlebewesen unter die Lupe nehmen können. Dazu werden wir spannende<br />

Experimente durchführen. Wetterfeste Kleidung und etwas Verpflegung sind erforderlich.<br />

Wer möchte kann Kescher und Becherlupe mitbringen.<br />

Termin: 26. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Grillhütte in Gerzen vorm Wald (Tonkuhle)<br />

geeignet für: Kinder von 6-10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Kinder<br />

Kosten: 0,50€ für Material<br />

Anmeldung: bis zum 19. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Leben am Teich<br />

26. Juli <strong>2010</strong>


Ran an die Geräte<br />

Geräteturnen für Mädchen<br />

Wir laden Euch ein mit uns an verschiedenen Sportgeräten zu turnen. Bitte<br />

Sportsachen und Hallenturnschuhe sowie etwas zu Trinken mitbringen.<br />

Termin: 26. + 28. Juli <strong>2010</strong> und 03. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Turnhalle des MTV Röllinghausen<br />

geeignet für: Mädchen 5 - 10 Jahren<br />

Anmeldung: Wir bitten um telefonische Voranmeldung bis zum 21.07.10, da<br />

die Teilnehmerzahl begrenzt ist.Tel.: 05187 - 1588 (Fr. Reimann)<br />

Veranstalter: MTV Röllinghausen<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

26. + 28. Juli <strong>2010</strong> und<br />

03. August <strong>2010</strong><br />

MTV Röllinghausen<br />

Ran an die Geräte<br />

Geräteturnen für Mädchen


Märchentag im Wald<br />

Im Wald begeben wir uns auf die Suche nach Wurzelgnomen und Waldelfen. Am Fuße<br />

eines verwunschenen Baumes werdet Ihr alte Märchen und Geschichten hören, anschließend<br />

werden wir die kleinen Wesen aus Naturalien basteln.<br />

Bitte mitbringen: etwas Verpflegung und alte Kleidung<br />

Termin: 26. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Himmelbergturm<br />

Die Kinder können bis zum Turm gebracht<br />

werden, Parken an der Adamishütte.<br />

geeignet für: Kinder von 6-10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Kinder<br />

Kosten: 3,-€<br />

Anmeldung: bis zum 19. Juli <strong>2010</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare und<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

26. Juli <strong>2010</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Märchentag im Wald


Kreativwerkstatt<br />

Wir schneiden, kleben, drucken, malen gemeinsam und gestalten unterschiedliche<br />

Objekte.<br />

Termin: 27. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Kita, Schlesische Straße<br />

geeignet für: Kinder von 5 - 8 Jahren<br />

max. 25 Kinder<br />

Anmeldung: bis zum 23.07.<strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Kita „An den Steinköpfen“<br />

Tel.: 05181 - 6386<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Kita „An den Steinköpfen“<br />

Kreativwerkstatt<br />

Schlesische Straße<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

27. Juli <strong>2010</strong>


NaturFreunde - Gitarren- und Mandolinenkurs<br />

Heute könnt Ihr erste Spielversuche auf der Gitarre oder Mandoline machen.<br />

Das Zupforchester der Naturfreunde aus <strong>Alfeld</strong> erklärt Euch die Instrumente<br />

und übt mit Euch erste kleine Melodien ein. Wenn Ihr eine Gitarre oder<br />

Mandoline besitzt, könnt Ihr diese gerne mitbringen. Ansonsten stehen<br />

Instrumente zur Verfügung.<br />

Termin: 28. Juli <strong>2010</strong> (dann wöchentlich nach Vereinbarung)<br />

Beginn: 17.30 Uhr<br />

Ende: 19.00 Uhr<br />

Ort: Naturfreundehaus Schlehberghütte<br />

geeignet für: Kinder ab 8 Jahren, begrenzte Teilnehmerzahl<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 20. Juli <strong>2010</strong> bei:<br />

Frau Geri Beetz, Markeldissen 4<br />

31073 Grünenplan<br />

mitbringen: Instrument, wenn vorhanden<br />

Veranstalter: NaturFreunde Deutschlands<br />

Ortsgruppe <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

28. Juli <strong>2010</strong><br />

Geri Beetz<br />

NaturFreunde -<br />

Gitarren- und Mandolinenkurs<br />

NaturFreunde <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Markeldissen 4<br />

31073 Grünenplan


Fest für kleine Künstler<br />

Wir stellen mit verschiedenen Materialien Kunstwerke her, die Ihr am Ende der<br />

Veranstaltung in einer kleinen Ausstellung präsentieren könnt. Außerdem wollen<br />

wir eine Modenschau zeigen.<br />

Wir laden Euch herzlich ein, mit uns zu basteln. Wir freuen uns auf Euch!<br />

Termin: 29. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Ev. Kindergarten Föhrste<br />

geeignet für: Kinder von 3 - 6 Jahren<br />

mitbringen: Bitte ziehen Sie ihren Kindern Kleidung<br />

an, die schmutzig werden darf.<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 26.Juli <strong>2010</strong>,<br />

max. 30 Kinder können teilnehmen.<br />

Veranstalter: KiGa Unter dem Regenbogen<br />

Anmeldung<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Ev. Kindergarten Föhrste<br />

"Unter dem Regenbogen"<br />

Fest für kleine Künstler<br />

Mörick 1a<br />

31061 <strong>Alfeld</strong><br />

29. Juli <strong>2010</strong>


Besuch auf dem Bauernhof<br />

Auf dem Bauernhof der Familie Bünger-Lang in Brunkensen, Obere Dorfstr.<br />

11, könnt Ihr dabei sein, wenn die Milchviehherde im modernen Stall gefüttert<br />

und gemolken wird. Außerdem warten einige Überraschungen auf Euch.<br />

Termin: 29. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 16.00 Uhr (Abfahrt mit dem Bus ab Hallenbad-Parkplatz)<br />

Ende: ca. 18.30 Uhr Hallenbad-Parkplatz<br />

Ort: Bauernhof Bünger-Lang, Brunkensen<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 19. Juli <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Landvolk Hildesheim<br />

Geschäftsstelle <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

29. Juli <strong>2010</strong><br />

Niedersächsiches Landvolk<br />

Besuch eines Bauernhofes<br />

Bahnhofstraße 14<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Kinderkino - Bibi Blocksberg<br />

Weil die kleine Hexe durch das rechtzeitige Herbeizaubern einer Regenwolke zwei<br />

Kinder vor dem Feuertod gerettet hat, soll sie auf Beschluss des Hexenrats ihre<br />

Kristallkugel, die sie erst zur richtigen Hexe macht, schon vorzeitig bekommen. Mutter<br />

Barbara ist begeistert, doch Vater Bernhard möchte eigentlich keine weitere Hexe in<br />

der Familie und seht sich nach Normalität. Rabia, einer der bösen Hexen, missgönnt<br />

Bibi diese Ehre und zerstört die Kugel. Zur Strafe muss sie ihre eigene Kugel als Ersatz<br />

hergeben, woraufhin sie versucht, das Familienglück der Blocksbergs zu zerstören und<br />

Bibi die Kristallkugel wieder abzujagen.<br />

Termin: 30. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 12.45 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder ab 6 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino -<br />

Bibi Blocksberg<br />

30. Juli <strong>2010</strong>


Kinderkino - Dschungel-Olympiade<br />

In diesem witzigen Zeichentrickfilm beschließen die Tiere eines Tages, auf<br />

einer Insel eigene Olympische Spiele zu veranstalten. Dabei ergeben sich<br />

überraschende Wettkampfpaarungen.<br />

Termin: 30. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 15.15 Uhr<br />

Ort: Katholische Kirche St. Marien<br />

geeignet für: Kinder von 6-10 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

30. Juli <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege <strong>Alfeld</strong><br />

Kinderkino -<br />

Dschugel-Olympiade


Kinder-Tennis-Turnier<br />

Wir richten ein „Großes-Offenes-Tennis-Turnier“ für Euch aus. Die<br />

Bestplazierten erhalten eine kostenlose Mitgliedschaft im TC <strong>Alfeld</strong> und eine<br />

Ausbildung in der Sommersaison <strong>2010</strong>. Mitglieder vom TC <strong>Alfeld</strong> sind von der<br />

Teilnahme ausgeschlossen.<br />

Termin: 31. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Tennisanlage des TC<br />

Jahnstraße 5 (Nähe Stadion)<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 12 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug und Turnschuhe<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 20. Juli <strong>2010</strong><br />

Veranstalter: Tennis-Club <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. Juli <strong>2010</strong><br />

Tennis-Club <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Kinder-Tennis-Turnier<br />

Jahnstraße 5<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


NaturFreunde Zeltlager<br />

Wir bieten Euch auf unserem vereinseigenen Gelände bei der Schlehberghütte<br />

ein Zeltlager mit Spielen, Lagerfeuer und einer naturkundlichen Wanderung.<br />

Über Eure Teilnahme entscheidet die Reihenfolge der eingehenden<br />

Anmeldungen.<br />

Termin: 31. Juli - 01. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ende: 11.00 Uhr<br />

Ort: Schlehberghütte<br />

geeignet für: Kinder von 8 - 10 Jahren<br />

Kosten: 5,- Euro (Bitte unbedingt der Anmeldung<br />

beifügen. Danke.)<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 20. Juli <strong>2010</strong><br />

mitbringen: Schlafsack, Luftmatratze, festes Schuhwerk<br />

und möglichst ein eigenes Zelt<br />

Veranstalter: NaturFreunde Deutschlands<br />

Ortsgruppe <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. Juli - 01. August <strong>2010</strong><br />

Ich bringe ein<br />

eigenes Zelt mit:<br />

ja<br />

nein<br />

Gabriele Sievers<br />

NaturFreunde-Zeltlager<br />

NaturFreunde <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Am Humberg 35<br />

31061 <strong>Alfeld</strong>


Segelfliegen - Sport an den Wolken<br />

Die Welt von oben erleben! Auf dem Flugplatz Bad Gandersheim (Richtung<br />

Sebexen-Kalefeld, am Loro-Werk vorbei) führen wir Gastflüge durch. Ihr könnt<br />

mitfliegen und die Schönheit unseres Sports erleben.<br />

Termin: 31. Juli + 01. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: am 31. Juli ab 14.30 Uhr<br />

am 01. August ab 11.00 Uhr<br />

Ort: Flugplatz Bad Gandersheim, am<br />

„Start <strong>Alfeld</strong>“ oder an der Halle 3<br />

geeignet für: Kinder ab 10 Jahren<br />

Kosten: 6,00 Euro/Flug<br />

Veranstalter: Luftsportverein „Thermik“ <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil nahme (siehe „Hinweise“ im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. Juli + 01. August <strong>2010</strong><br />

Luftsportverein „Thermik“ <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

Segelfliegen -<br />

Sport an den Wolken


Schnupper-Angeltag<br />

Der Angelverein <strong>Alfeld</strong> lädt Euch zu einem Schnupperangeltag an seinen<br />

Gewässern in Godenau (Kiesteiche) recht herzlich ein.<br />

Die 6-10jährigen unter Euch sollten mit einer Aufsichtsperson kommen.<br />

Wer eine eigene Angel hat, kann diese gerne mitbringen, ansonsten ist für<br />

Angelgeräte gesorgt. Die Kleidung sollte der Witterung angepasst sein.<br />

Verpflegung gibt es ebenfalls vom Angelverein.<br />

Termin: 31. Juli <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr<br />

Ende: 20.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Godenau, Kiesteiche<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 14 Kindern<br />

Anmeldung: bis zum 23. Juli <strong>2010</strong><br />

nur telefonisch bei<br />

Klaus Spende: 05181 - 81971<br />

oder<br />

Stephan Devrient: 05181 - 25428<br />

oder mobil: 0175 - 7098573<br />

Veranstalter: ASV <strong>Alfeld</strong><br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

31. Juli <strong>2010</strong><br />

ASV <strong>Alfeld</strong><br />

Schnupper-Angeltag


Neunte große Sibbesser Sommer-Poolparty<br />

Im Hallenbad und auf der Liegewiese<br />

Es gibt Pommes, Steaks, Bratwurst für den großen Hunger und den kleinen<br />

Geldbeutel. Dazu Spiele und Vergnügungen für Kinder und Erwachsene mit<br />

Hüpfburg, Kistenstapler, Schmierseifenbahn, sowie Beethovens "Neunte"<br />

u.v.m….<br />

Termin: 01. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Liegewiese Hallenbad Sibbesse<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kinder<br />

Eintritt: Eintritt frei!<br />

Veranstalter: Jugendpflege Sibbesse<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

01. August <strong>2010</strong><br />

Jugendpflege Sibbesse<br />

Sibbesser Poolparty


Handball<br />

Wir bieten Euch ein Handballtraining mit anschließenden kleinen Turnieren an.<br />

Auch alle Eltern sind herzlich eingeladen!<br />

Termin: 02. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: BBS Sporthalle<br />

Teilnehmer: 100 Kinder<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen<br />

von 7 - 11 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug<br />

Veranstalter: SVA Handballabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

SVA Handballabteilung<br />

Handball<br />

02. August <strong>2010</strong>


Tennis für Kinder<br />

Heute unternehmt Ihr unter fachkundiger Anleitung erste Spielversuche mit<br />

Tennisschläger und Ball. Abschließend veranstalten wir ein kleines Turnier.<br />

Tennisschläger halten wir für Euch bereit.<br />

Termin: 02. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ende: ca. 17.00 Uhr<br />

Ort: Tennisanlage der SVA,<br />

Königsberger Straße<br />

bei Regen: Tennishalle der SVA<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 12 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug, Turnschuhe<br />

Bitte keine Joggingschuhe!<br />

Veranstalter: SVA Tennisabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

SVA Tennisabteilung<br />

Tennis für Kinder<br />

02. August <strong>2010</strong>


"Die drei Zauberfedern" und<br />

"Du bist ja gar kein Ungeheuer"<br />

Wir laden Euch ein zu einem Puppenspiel von Uwe Spillmann mit seinem<br />

"Kiepenkasper". Bitte Decken zum Sitzen mitbringen!<br />

Termin: 03. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr (2 x 20 Minuten)<br />

Ort 1: Kinderspielplatz, Kalandstraße<br />

Ort 2: Lutherhaus bei Regen<br />

geeignet für: Kinder im Vor- und Grundschulalter<br />

Veranstalter: Kinderschutzbund <strong>Alfeld</strong> e. V.<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

03. August <strong>2010</strong><br />

Kinderschutzbund <strong>Alfeld</strong> e.V.<br />

"Die drei Zauberfedern" &<br />

"Du bist ja gar kein<br />

Ungeheuer"


Wir lernen Judo<br />

Gymnastik, Konditionstraining, kleine Wettkämpfe, Einführung in die<br />

Judofachschule, Bodenarbeit, einfache Judowürfe und Selbstverteidigung.<br />

Termin: 03. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 18.00 Uhr<br />

Ende: gegen 20.00 Uhr<br />

Ort: Sporthalle, Dohnser Schule<br />

geeignet für: Kinder von 6 - 15 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug<br />

Veranstalter: SVA Judoabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

SVA Judoabteilung<br />

Wir lernen Judo<br />

03. August <strong>2010</strong>


Karneval der Tiere<br />

von Camille Saint-Saens<br />

Einmal im Jahr findet im Tierpark der Karneval der Tiere statt. Wie es sich für jeden<br />

ordentlichen Karneval gehört, haben sich alle Tiere ganz besonders festlich gekleidet<br />

und einige sogar einen Tanz oder eine Musik vorbereitet. Und als der König der Tiere,<br />

der Löwe, den Karneval endlich feierlich eröffnet, beginnt ein Spektakel der ganz<br />

besonderen Art: Der Elefant bietet einen äußerst eleganten Tanz dar, die Esel erweisen<br />

sich als begnadete Sänger, die Meerkatzen beeindrucken als Pianisten und der<br />

Schwan hat die Ehre, das große Karnevalsfinale einzuleiten.<br />

Termin: 07. August <strong>2010</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr + 17 Uhr<br />

Dauer: ca. 60 Minuten<br />

Ort: Zehntscheune, Freden<br />

geeignet für: Kinder ab 5 Jahren<br />

Eintritt: 3,- Euro für Kinder<br />

5,- Euro für Erwachsene<br />

Vorverkauf: Bürgeramt <strong>Alfeld</strong> oder<br />

Festivalbüro 05184-950179<br />

Veranstalter: Internationale Fredener Musiktage<br />

www.fredener-musiktage.de<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

07. August <strong>2010</strong><br />

Internationale Fredener Musiktage<br />

Karneval der Tiere


Anmeldungen zur Teilnahme mit einem Papierboot bitte bis zum 11. September <strong>2010</strong><br />

unter der Hotline 05066 - 6029669 abgeben!<br />

Anmeldung bitte am Tag der Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen der HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

Teil­nahme­(siehe­„Hinweise“­im­<strong>Ferienpass</strong>)­erkenne­ich­an.­<br />

<strong>Alfeld</strong>, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort­ ­ ­Fon­<br />

Email<br />

18. September <strong>2010</strong><br />

Innerstebad Sarstedt<br />

Papierboot-Regatta


Wichtige Hinweise<br />

1. Die Aktion <strong>Ferienpass</strong> wird durch die <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> (Leine) in<br />

Zusammenarbeit mit den Vereinen, Verbänden, der Polizei, dem<br />

Landkreis Hildesheim, der evangelisch-lutherischen und katholischen<br />

Kirche und Privatpersonen durchgeführt. Veranstalter und Helfer stellen<br />

sich unentgeltlich zur Verfügung und opfern viel Freizeit. Bitte helft mit,<br />

daß alle Veranstaltungen reibungslos ablaufen können.<br />

2. Alle Veranstaltungen sind Haftpflicht- und Unfallversichert.<br />

3. Die abzugebenden Meldeabschnitte sind sorgfältig auszufüllen und<br />

bis zu den festgesetzten Terminen bei den Veranstaltern abzugeben.<br />

4. Sollte der Meldetermin versäumt werden, kann bei dem Veranstalter<br />

nachgemeldet werden, soweit noch Plätze vorhanden sind.<br />

5. Eine Erstattung des Teilnehmerbetrages bei unentschuldigter<br />

Nichtteilnahme ist nicht möglich.<br />

6. Die Bekleidung der Kinder sollte der Besonderheit der jeweiligen<br />

Veranstaltung und dem Wetter entsprechen.<br />

7. Terminänderungen werden in der <strong><strong>Alfeld</strong>er</strong> Zeitung und unter<br />

www.jugendpflege-alfeld.de bekanntgegeben.<br />

Impressum<br />

<strong>Ferienpass</strong> <strong>2010</strong><br />

Herausgegeben von der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong> (Leine)<br />

Koordination: Winfried Wegener<br />

Layout und Satz: Jennifer Holzgreve<br />

Druck: Dobler Druck, <strong>Alfeld</strong><br />

Infos zum <strong>Ferienpass</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>Alfeld</strong>, Anmeldung Ihres Vereins oder<br />

Institution für den <strong>Ferienpass</strong> 2011 etc. nimmt Winfried Wegener unter<br />

(05181) 1318 oder unter ferienpass@jugendpflege-alfeld.de entgegen.<br />

Wir bedanken uns für die Zeichnungen Lateinschule, Fillerturm<br />

und Nikolaikirche bei Herrn Horst Meyer.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!