Gestaltungsvorlagen für Traueranzeigen

Gestaltungsvorlagen
für Traueranzeigen

Inhalt
1. Signete für Todesanzeigen
2. Bilder für Todesanzeigen
3. Todesanzeigen
Privat
Geschäftlich
Vereine/Studenten
Geistlich
4. Danksagungen
5. Jahresgedächtnis
6. Traueranzeigen in der West- und Südschweiz
7. Nekrologe
8. Verse
9. Annahmezeiten
10. Preise
11. Allgemeines
12. Verschiedene Spende-Postcheckkonten

Signete für Todesanzeigen
1. Signete für Todesanzeigen

001 002 003 004
005 006 007 008
009 010 011 012
013 014 015 016

017 018 019 020
021 022 023 024
025 026 027 028
029 030 031 032

033 034 035 036
037 038 039 040
041 042 043 044
045 046 047 048

049 050 051 052
053 054 055 056
057 058 059 060
061 062 063 064

065 066 067 068
069 070 071 072
073 074 075 076
077 078 079

Bilder für Todesanzeigen
2. Bilder für Todesanzeigen

200
201

202
203

204
205

206
207

208
209

210
211

212
213

214
215

216
217

218
219

220
221

222
223

224
225

Todesanzeigen
Todesanzeigen
Privat
Geschäftlich
Vereine/Studenten
Geistlich
3. Todesanzeigen

Ebikon, 14. April 2005
Unendlich traurig müssen wir unseren geliebten Sohn, Bruder und Enkel
Samuel Keller
2. Januar 1978 bis 2. April 2005
Ein Auge schläft, das nur in Liebe wachte.
Ein Herz erlosch, das nur an Güte dachte.
Und eine Hand sank kraftlos, die im Leben
wie viel sie auch erhielt, stets mehr gegeben.
loslassen. Samuel war für diese Welt zu feinfühlig und – wie er in seinem Abschiedsbrief schreibt
– konnte er sie auch nie wirklich verstehen. In diesem liebevollen Brief bittet Samuel uns, zu
akzeptieren, dass der Tod für ihn eine Erlösung ist. Wir versuchen, seinen Willen anzunehmen.
Dabei helfen uns die wunderschönen Erinnerungen an die 27 Jahre, in denen Samuel unser
Leben bereichert hat.
Regula und Fritz Keller-Koch, Ebikon
Seraina Keller mit Richard Munton, Zürich
Fritz Keller-Forrer, Kriens (Grossvati)
Werner Koch-Sager, Emmenbrücke (Grampi)
Mit uns trauern seine Verwandten
Annerösli und Michel Ansermet-Koch, Villars-sur-Glâne, mit Familien
Werner und Mary Koch-Willi, Unteriberg, mit Familien
Markus und Heidi Koch-Amberg, Hildisrieden, mit Familien
Vreni und Tom Ment-Koch, Montreal (Kanada), mit Familien
Max und Gertrud Keller-Lustenberger mit Philipp, Kriens
René und Gaby Keller-Rämer mit Janina und Florian, Kriens
Sein Göttibub Julien Koch, Paris
Alle seine ihm so nahe stehenden Freunde
Trauergottesdienst Mittwoch, 20. April, um 15 Uhr in der katholischen Kirche Gerliswil
in Emmenbrücke, anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof
Gerliswil.
Traueradresse Regula, Fritz und Seraina Keller
Oberdierikonerstrasse 76, 6030 Ebikon
Schlicht und einfach war dein Leben,
treu und fleissig deine Hand,
möge Gott dir Ruhe geben,
dort im ewigen Heimatland.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau,
Mutter, Grossmutter, Tochter, Schwester, Tante und Gotte
Violeta Pelosi-Flores
29. Mai 1949 bis 13. April 2005
Sie starb nach längerer Krankheit.
Liebes Mami, wir danken dir für die schönen Jahre, die wir mit dir verbringen
durften. Du warst Tag für Tag unser Sonnenschein.
Wir vermissen dich, aber in unseren Herzen wirst du weiterleben.
In stiller Trauer:
Renato Pelosi-Flores und Christian Pelosi
Maria Flores-Mendoza
Lucia Pelosi und Christian Inäbnit mit Dominic und Noelia
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
025-408635
Nach kurzer, schwer
schlafen.
Käthy Ro
25. Juni 1925 bis 13.
Wir trauern um unsere
ter, Schwester, Schw
6105 Schachen, Lang
13. April 2005

s hat seine Zeit.
ibt eine Zeit der Freude,
Zeit der Trauer
eine Zeit der dankbaren Erinnerung.
s Dunkel der Trauer
tet das Licht der Erinnerungen
einer lieben Gattin, unserer
ster,Tante, Cousine und Gotte
r
schwerer Krankheit im Kreisr
alles, was du uns gegeben
r.
erger
uetti, wir sind dankbar für die
Severin, Luthern
wil
il
le Zopfmatt.
nenbeisetzung.
ert-Leuenberger:
tionen.
chüpfheim (Traueradresse)
rvin
setzung,
pfheim.
193-761404
Still, bescheiden gingst Du Deinen Weg,
still, bescheiden tatst Du Deine Pflicht.
Gott ergeben schiedst Du aus dem Leben,
doch vergessen werden wir Dich nicht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Bruder, Schwager, Onkel, Cousin
und Götti
Sepp Kleeb
22. März 1922 bis 3. April 2005
Wer so gewirkt im Leben,
Wer so getan hat seine Pflicht
Und stets sein Bestes hergegeben,
Der stirbt auch selbst im Tode nicht.
Traurig, doch dankbar für die Erlösung, nehmen wir Abschied von unserem lieben Papa,
Schwiegervater, Grosspapa, Urgrosspapa, Bruder, Onkel und Götti
Josef Wermelinger-Rölli
Altersheim St. Johann, früher Wissbühl
4. Dezember 1909 bis 2. April 2005
Nach einem arbeitsreichen und erfüllten Leben ist er, von seinen Altersbeschwerden geprägt,
friedlich eingeschlafen.
Wir gedenken ihm in Liebe und Dankbarkeit.
6133 Hergiswil b. W., 2. April 2005
Die Trauerfamilien:
Luise und Sepp Schwegler-Wermelinger, Menznau
Sepp und Theres Wermelinger-Kretz, Kriens
Finy und Tony Baumeler-Wermelinger, Zug
Hans und Vreny Wermelinger-Baumeler, Wolhusen
Hedy und Franz Rölli-Wermelinger, Willisau
Martha und Isidor Birrer-Wermelinger, Hergiswil
Rosmarie und Hansruedi Meier-Wermelinger, Zürich
Franz und Vreny Wermelinger-Matter, Hergiswil
Walter und Margrit Wermelinger-Peter, Hergiswil
Doris und Urs Kunz-Wermelinger, Walterswil SO
Grosskinder und Urgrosskinder
Traueradresse: M. Birrer-Wermelinger, Blüomatt, 6133 Hergiswil
Sterbegebet: Mittwoch, 6. April,19.30 Uhr.
Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung: Samstag, 9. April, 9 Uhr.
Dreissigster: Samstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, jeweils in der Pfarrkirche Hergiswil b. W.
Im Sinne des Verstorbenen gedenke man der Muttergotteskapelle Hübeli, Raiffeisenbank
Hergiswil, Postkonto 60-22499-1, zu Gunsten Konto 14257.92.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
Infolge längerer Krankheit ist er heute Morgen für uns alle unerwartet schnell im Mauritiusheim,
Schötz, sanft entschlafen. Bilder, Augenblicke und Gefühle: sie werden uns immer an Dich
erinnern.
193-761398

e Zopfmatt.
nenbeisetzung.
ert-Leuenberger:
tionen.
s Dunkel der Trauer
tet das Licht der Erinnerungen
einer lieben Gattin, unserer
ster,Tante, Cousine und Gotte
r
schwerer Krankheit im Kreisr
alles, was du uns gegeben
r.
chüpfheim (Traueradresse)
rvin
setzung,
pfheim.
hr
m.
pfheim, PC 60-20567-2.
en beim Abschied von meinem
piess
aften Blumengaben und Gesten
wir für die vielen Zeichen und
Friedhof Abschied genommen
as Sterbegebet
dienst
chumacher, Josef und Thomas
ienstes
Wolhusen für ihre Hilfe
m Lebensweg begleitet haben.
193-761404
193-761399
Die
Trauerfamilien
193-761197
Hedy und Franz Rölli-Wermelinger, Willisau
Martha und Isidor Birrer-Wermelinger, Hergiswil
Rosmarie und Hansruedi Meier-Wermelinger, Zürich
Franz und Vreny Wermelinger-Matter, Hergiswil
Walter und Margrit Wermelinger-Peter, Hergiswil
Doris und Urs Kunz-Wermelinger, Walterswil SO
Grosskinder und Urgrosskinder
Traueradresse: M. Birrer-Wermelinger, Blüomatt, 6133 Hergiswil
Sterbegebet: Mittwoch, 6. April,19.30 Uhr.
Trauergottesdienst mit anschliessender Urnenbeisetzung: Samstag, 9. April, 9 Uhr.
Dreissigster: Samstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, jeweils in der Pfarrkirche Hergiswil b. W.
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Muttergotteskapelle Hübeli, Raiffeisenbank
Hergiswil, Postkonto 60-22499-1, zu Gunsten Konto 14257.92.
Gilt als Leidzirkular
Still, bescheiden gingst Du Deinen Weg,
still, bescheiden tatst Du Deine Pflicht.
Gott ergeben schiedst Du aus dem Leben,
doch vergessen werden wir Dich nicht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Bruder, Schwager, Onkel, Cousin
und Götti
Sepp Kleeb
22. März 1922 bis 3. April 2005
Infolge längerer Krankheit ist er heute Morgen für uns alle unerwartet schnell im Mauritiusheim,
Schötz, sanft entschlafen. Bilder, Augenblicke und Gefühle: sie werden uns immer an Dich
erinnern.
Wauwil, den 3. April 2005
In stiller Trauer:
Familie Franz Kleeb-Ambühl
Familie Julius und Anna Kleeb-Auchli
Familie Xaver und Hedi Kleeb-Kneubühler
Familie Aloisia Kleeb-Steffen
Traueradresse: Xaver Kleeb-Kneubühler, Rigimatt, 6242 Wauwil
Sterbegebet: Mittwoch, 6. April, 19.30 Uhr, im Gottesdienst.
Beerdigungsgottesdienst: Donnerstag, 7. April, 9 Uhr,
anschliessend Erdbestattung.
Dreissigster: Samstag, 30. April, 19.30 Uhr,
jeweils in der Pfarrkirche Egolzwil-Wauwil.
Im Sinne des Verstorbenen gedenke man des Antoniushauses Solothurn, Gärtnerstrasse
5–7, CH-4500 Solothurn, Postkonto: 45-676-1.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
Wir sind traurig, dass du gingst,
aber dankbar, dass es Dich gab.
Unsere Gedanken kehren in Liebe
immer zu Dir zurück.
Herzlichen Dank allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die vielen Zeichen der
Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserem lieben Papi, Schwiegerpapi, Grosspapi und
Urgrosspapi
Anton Marbacher-Werluschnig
erfahren durften.
Die zahlreichen Blumen, Beileidskarten, Spenden und all die liebevollen Worte trösten uns und
geben Kraft und Zuversicht. Vielen Dank allen, die dem lieben Heimgegangenen im Leben mit
Freundschaft begegnet sind und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Ganz besonders
193-761398
193-761410

Du siehst den Garten nicht mehr grünen,
Du siehst die Blumen nicht mehr blühen,
hast stets geschafft, manchmal gar über Deine Kraft.
Alles hast Du gern gegeben, Arbeit war Dein Leben.
Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruhe still und unvergessen.
Traurig, aber auch dankbar für die gemeinsame Zeit, nehmen wir Abschied
von unserem lieben Vati, Grosbi, Bruder, Onkel und Götti
Werner Meier-Müller
Klostermattweg 3, Eschenbach
9. November 1923 bis 23. April 2005
Bei seiner geliebten Gartenarbeit im Moos hat sich sein Lebenskreis
unerwartet geschlossen.
Mit vielen schönen, unvergesslichen Erinnerungen wird er in unseren
Herzen weiterleben.
Werner und Marie-Louise Meier-Meyer, Guarda
Toni Meier und Nicole Pollet, Kortrijk
Christina und Hanspeter Hollinger-Meier, Oberhofen
Heidi und Cherif Quahib-Meier, Fribourg
Martha und Hans Meier-Meier, Menzberg
Grosskinder, Verwandte und Freunde
Traueradresse: Martha Meier-Meier, Schulhaus, 6125 Menzberg
Sterbegebet: Dienstag, 26. April, 19 Uhr.
Trauergottesdienst: Samstag, 30. April, 9 Uhr, anschliessend Urnenbeisetzung.
Dreissigster: Samstag, 21. Mai, 19 Uhr, jeweils in der Pfarrkirche Eschenach.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig

Begrenzt ist das Leben,
doch unendlich die Erinnerung.
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Gatten, Sohn, unserem
Vater, Bruder, Onkel und Schwager
Kurt (Cliff) Hasler-Reimann
Für alle überraschend, wurde er während der Ausübung seines geliebten Hobbys,
dem Tennisspielen, mitten aus dem Leben gerissen.
Es vermissen Dich:
– Susanna Hasler-Reimann mit Marco und Nadia mit Giuseppe Loiarro
– Martha Hasler
– René und Denise Hasler-Egger mit Yannick und Cyrill
– Kurt Reimann mit Tobias und David
– sowie Verwandte, Bekannte und Freunde
Abschiedsgottesdienst: Freitag, 23. Juni 2002, 9.30 Uhr
in der katholischen Kirche Horw.
Anschliessend Urnenbeisetzung im Friedhof Horw.
Traueradresse: Familie Hasler, Schiltmatthalde 9, 6048 Horw
Im Sinne des Verstorbenen bitten wir Sie, keine Trauerkleider zu tragen.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
Im Sinne des Verstorbenen gedenke man des Blindenheims Horw, PC 60-289-3, oder
der Schweizerischen Krebsliga, PC 30-4843-9.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Grossmutter und
Gotte
Marie Jurt-Koch
26. Dezember 1913 bis 23. Oktober 2001
Unerwartet verloren wir Dich, liebe Mutter. Deine Liebe und Güte wird in unseren
Herzen bleiben.
6122 Menznau, 24. Oktober 2001
Rothaus
Josef und Marie-Louise Jurt-Zemp, Pascal und Chantal, Freiburg i. Br.
Maria und Franz Giger-Jurt, Luzia, Matthias und Regula, Reiden
Anna und Paul Imboden-Jurt, Natalie und Claudius, Täsch
Elisabeth und Paul Biedermann-Jurt, Katharina, St. Gallen
Hans und Irma Kurt-Köfli, Franziska, Moira, Laura, Anna, Verena und Rebekka,
Meierskappel
Sterbegebet: Freitag, 27. Oktober, 19.30 Uhr.
Trauergottesdienst und Beerdigung: Samstag, 28. Oktober, 10 Uhr.
Gedächtnis des Frauenbundes und des Altersturnens:
Donnerstag, 2. November, 19.30 Uhr.
Dreissigster: Samstag, 25. November, 8 Uhr,
je in der Pfarrkirche Menznau.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig

Der du von dem Himmel bist, Ach, ich bin des Treibens müde,
Alles Leid und Schmerzen stillest, Was soll al der Schmerz und Lust?
Den, der doppelt elend ist, Süsser Friede,
Doppelt mit Erquickung füllest, Komm, ach komm in meine Brust!
Maria Durrer-Bodden
14. August 1927 bis 18. Januar 2005
Johann Wolfgang von Goethe
Ich trauere um meine liebe Mutter, die nur 6 Monate nach dem Todes meines
Vaters gestorben ist.
Peter Durrer-Amstad und Susanne Amstad Durrer mit Sven-Vasco
Utigen im Stöckli, 6034 Inwil
Ein ganz spezieller Dank gebührt dem Pflegeteam «Rigi Kulm» des Betagtenzentrums
Dreilinden für die liebevolle Betreuung.
Wir verabschieden uns von ihr im engsten Familienkreis.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig

m Rigi
r
Rigi
r
ikon
Rigi
atharina Haltikon, Küssnacht,
r der Korporation
PC 60-1-5 zugunsten
177-778586
«Wenn wir dir auch Ruhe gönnen,
ist doch voll Trauer unser Herz.
Dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser grösster Schmerz.»
ied von meiner lieben Ehegattin,
ger
er kurzen Krankheit friedlich
evoller Erinnerung behalten.
ine
ttiswil (Traueradresse)
eiermatte, Menznau.
ssend Urnenbeisetzung.
der Pfarrkirche Willisau.
193-761712
ste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann,
n Herzen seiner Mitmenschen.
weitzer
ben Mannes, unseres Vaters und
Wir nehmen Abschied von
Franz Wicki-Theiler
8. September 1921 bis 11. April 2005
und sind traurig.
Berta Wicki-Theiler
Barbara und Kurt Koller-Wicki
Sabina und Edi Wexler-Wicki
Maia und Jonathan
Regula und Roli Schumacher-Wicki
Samuel, Julia und Benedikt
Ursula und Yasser El-Riffaey-Wicki
Sarah
Peter Wicki und Melanie Müller
Gabriel, Alexandre und Anne-Sophie
Michael Wicki und Christa Michel
Judith und Theo Mathis-Wicki
Sarah und Jonas
Verwandte und Bekannte
In stiller Trauer:
Lisbeth Renggli
Heinz und Emma Renggli-Burger mit Familien
Charlotte Renggli und Peter Rüegg
Traueradresse: Lisbeth Renggli, Centralstrasse 39, 6210 Sursee
Trauergottesdienst: Samstag, 16. April, 9 Uhr
in der Pfarrkirche Sursee,
anschliessend Beerdigung
auf dem Friedhof Dägerstein.
Dreissigster: Samstag, 14. Mai, 9 Uhr
in der Pfarrkirche Sursee.
Gilt als Leidzirkular
Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen:
Woher wird mir Hilfe kommen?
Meine Hilfe kommt von Gott,
der Himmel und Erde gemacht hat.
Psalm 121, 1. 2
Landschaustrasse 18
6006 Luzern
Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von Dir, meiner
lieben Gattin, unserem herzensguten Mueti und Grossmueti, Schwester,
Tante und Gotte
Elisabeth (Liesel) Henneberger-Schindler
10. Juli 1916 bis 10. April 2005
Nach einem schweren Schlaganfall müssen wir Dich Gottes Händen
anvertrauen. Wir danken Dir für Deine unermessliche Liebe und Güte.
Du wirst in unseren Herzen immer bei uns sein.
Wir treten aus dem Schatten, bald in ein helles Licht.
Wir treten durch den Vorhang vor Gottes Angesicht.
Wir legen ab die Bürde, das müde Erdenkleid.
Sind fertig mit den Sorgen und mit dem letzten Leid.
Wir treten aus dem Dunkel nun in ein helles LIcht.
Warum wir’s Sterben nennen? Ich weiss es nicht.
Dietrich Bonhoeffer
Traueradresse: Berta Wicki-Theiler, Hohle Gasse 5, CH-6010 Kriens
Abschiedsgottesdienst: Samstag, 16. April, 9 Uhr.
Beisetzung im engsten Familienkreis.
Dreissigster: Samstag, 14. Mai, 9 Uhr,
jeweils in der Kirche St. Gallus in Kriens.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
180-041558
Auf Wunsch des Verstorbenen bitten wir, die Kirchenrenovation der Kaplanei Hergiswald zu
berücksichtigen.
Stiftung Pro Hergiswald, 6010 Kriens, Konto 70-169169-2.
25-408303

Hildegard und Niklaus Stalder-Felder und Kinder, Hasle
Bruno und Pia Felder-Schöpfer und Kinder, Schüpfheim
Ruedi und Marie-Theres Felder-Stadelmann und Kinder, Schüpfheim
Marie-Theres und Hans Felder-Felder und Kinder, Schüpfheim
Heinz und Vreni Felder-Schlüchter und Kinder, Flühli
Geschwister und Verwandte
Sterbegebet: Donnerstag, 14. April, 19.30 Uhr.
Trauergottesdienst: Freitag, 15. April, 9 Uhr,
anschliessend Urnenbeisetzung.
Dreissigster: Samstag, 7. Mai, 9 Uhr,
je in der Pfarrkirche Schüpfheim.
Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Kapelle St. Niklaus, Klusstalden,
Luzerner Kantonalbank, Konto 01-02-032212-04, PC 60-41-2.
Gilt als Leidzirkular
H E R Z L I C H E N D A N K
für alle Zeichen der Anteilnahme und des Trostes, die wir beim Abschied unseres
Vaters, meines Lebenspartners, unseres Grossvaters, Schwiegervaters, Bruders,
Schwagers, Onkels, Cousins und Göttis
Theo Grüter-Ruoss
erfahren durften. Wir fühlen uns getragen von den warmherzigen Worten,
Blumengaben, heiligen Messen, Spenden und Gesten so vieler einfühlsamer
Freunde und Bekannter. Sie haben uns dadurch Kraft und Trost geschenkt.
Wir danken dem Pflegepersonal des Wohn- und Begegnungsortes Violino, Zell,
den Ärzten Dr. J. Kälin und Dr. J. Eiholzer, welche Theo in den letzten Jahren mit
193-761622
Vom Menschen, den wir geliebt haben
wird immer etwas in unserem Herzen zurückbleiben:
etwas von seinen Träumen
etwas von seinen Hoffnungen
etwas von seinem Leben
alles von seiner Liebe
Ein Leben in Bescheidenheit und Pflichterfüllung ist zu Ende gegangen.
Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben
Anna Kaufmann-Hartmann
7. Januar 1924 bis 9. April 2005
Nach kurzer schwerer Krankheit ist sie am Samstagmittag friedlich
eingeschlafen. Im christlichen Glauben an die Auferstehung hat sie ihre
Seele dem Schöpfer übergeben.
Wir sind dankbar für alles, was Du uns mitgegeben hast. Wir werden Dich
in lieber Erinnerung behalten.
6048 Horw, 9. April 2005
Steinibachweg 11
In stiller Trauer:
Victor und Doris Kaufmann-Widmer, Stans
Marco und Doris Kaufmann-Wechsler mit Yves, Horw
Trudy und Rolf Fähndrich-Kaufmann, Derendingen
Annemarie Lipp-Kaufmann, Horw
Geschwister und Anverwandte
Traueradresse: Annemarie Lipp-Kaufmann,
Kantonsstrasse 51, 6048 Horw
Trauergottesdienst: Donnerstag, 14. April, 9.30 Uhr
in der katholischen Kirche Horw,
anschliessend Urnenbeisetzung
auf dem Friedhof Horw.
Dreissigster: Samstag, 14. Mai, 9.30 Uhr
in der katholischen Kirche Horw.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
025-408204

HANS MUSTER
23. Mai 1935 bis 7. Juni 2005
Nach einem reicherfüllten Leben und kurzer, schwerer
Krankheit ist er heute Abend ruhig entschlafen. Wir danken
dir für alles und werden dich in liebevoller
Erinnerung behalten.
6020 Emmenbrücke, 2. Mai 2005
Sprengimatt 20
IN STILLER TRAUER
Anna Muster, Stabns
Beat Muster mit Brigitte Muster, Stansstad
Brigitte Muster, Hans Muster, Luzern
Gregor und Anna Muster, Kleinwangen
und Anverwandte
TRAUERGOTTESDIENST
Freitag, 10. Juni, 9 Uhr in der katholischen Kirche
Gerliswil mit anschliessender Urnenbeisetzung.
Auf Wunsch des Verstorbenen gedenke man
der «Aktion Denk an mich», PC 40-1855.7.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
5-89121

HANS MUSTER
23. Mai 1935 bis 7. Juni 2005
Nach einem reicherfüllten Leben und kurzer, schwerer Krankheit ist er heute Abend ruhig
entschlafen. Wir danken dir für alles und werden dich in liebevoller Erinnerung behalten.
6020 Emmenbrücke, 2. Mai 2005
Sprengimatt 20
In stiller Trauer:
Anna Muster, Stans
Beat Muster mit Brigitte Muster, Stansstad
Brigitte Muster, Hans Muster, Luzern
Gregor und Anna Muster, Kleinwangen
und Anverwandte
Trauergottesdienst:
Freitag, 10. Juni, 9 Uhr in der katholischen Kirche Gerliswil
mit anschliessender Urnenbeisetzung.
Auf Wunsch des Verstorbenen gedenke man
der «Aktion Denk an mich», PC 40-1855.7.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
5-89121

Roland
du bist von uns gegangen – im herzen wirst du
immer bei uns bleiben.
roland baumann
1930 bis 2005
in trauer
barbara baumann, alfred meier, karin müller, seppi strobel
trauergottesdienst
freitag, 10. juni, 9 uhr in der kathloischen kirche gerliswil
mit anschliessender urnenbeisetzung.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
5-89121

HANS MUSTER
23. Mai 1935 bis 7. Juni 2005
Nach einem reicherfüllten Leben und kurzer, schwerer
Krankheit ist er heute Abend ruhig entschlafen. Wir danken
dir für alles und werden dich in liebevoller Erinnerung
behalten.
6020 Emmenbrücke, 2. Mai 2005
Sprengimatt 20
IN STILLER TRAUER
Anna Muster, Stans
Beat Muster mit Brigitte Muster, Stansstad
Brigitte Muster, Hans Muster, Luzern
Gregor und Anna Muster, Kleinwangen
und Anverwandte
TRAUERGOTTESDIENST
Freitag, 10. Juni, 9 Uhr in der katholischen Kirche
Gerliswil mit anschliessender Urnenbeisetzung.
Auf Wunsch des Verstorbenen gedenke man
der «Aktion Denk an mich», PC 40-1855.7.
3. Todesanzeigen
Privat
5-spaltig
5-89121

Mer truurid om öise Sohn, Brüeder, Enkel, Neffe, Cousin und Göttibueb
Roland Widmer
25. Januar 1995
3. Todesanzeigen
Privat/Kind
5-spaltig
Roli, för di ganz Wält
besch du irgend öpper,
ond för öis besch du
di ganz Wält.
Noch eme tragische Verchersunfall händ mer Dech müesse lo goh.
6282 Urswil, 18. Dezämber 2002
Dorfstrasse 2
Roli, mer vergässid Dech nie
Lisbeth und Siegfried Widmer-Aeschlimann met Marcel ond Susanne
Familie S. Widmer-Lang, Urswil
Familie A. Aeschlimann-Christen, Marbach
Sterbegebet: Donnerstag, 21. Dezember, 19.30 in der Kapelle Urswil.
Trauergottesdienst: Freitag, 22. Dezember, 8 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin, Hochdorf,
anschliessend Beerdigung.
Dreissigster: Samstag, 20 Januar, 8 Uhr.
Gilt als Leidzirkular
25-000000

Gott gebe mir die ewige Ruhe
Ich habe euch heute im Alter von 25 Jahren verlassen in der Hoffnung, dass ich in der
Ewigkeit eine Sonne sehe, die ich hier auf der Erde nicht mehr sah.
Pia Emmenegger
Ich nehme Abschied von meiner lieben Mutter, meinen Geschwistern, Verwandten und
Bekannten.
6131 Käppelimatt, 28. Mai 2002
Mittmisrüti
In stiller Trauer:
Lydia Emmenegger-Lang, Mutter, Käppelimatt
Beat und Marianne Emmenegger-Galliker, Käppelimatt
Lydia und Hans Bucher-Emmenegger, Ballwil
Heidi und Werner Schacher-Emmenegger, St. Erhard
Marie Emmenegger-Galliker, Grossmutter, Beromünster
Verwandte und Bekannte
Trauergottesdienst: Dienstag, 1. Juni, 9 Uhr.
Dreissigster: Samstag, 4. Juli, 8 Uhr,
jeweils in der Pfarrkirche Schwarzenbach.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Suizid
5-spaltig
25-000000

Mit grosser Bestürzung mussten wir erfahren, dass unsere langjährige
Mitarbeiterin und Arbeitskollegin
Lilo Gmür-Koch
4. Mai 1956 bis 5. Dezember 2008
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig
von uns gegangen ist. Sie arbeitete während fast 20 Jahren im
administrativen Bereich unseres Unternehmens. Wir verlieren in
ihr eine liebenswerte, hilfsbereite und mit hoher Fachkompetenz
ausgestattete Persönlichkeit.
Wir werden sie und ihr Wirken in dankbarer, dauernder Erinnerung
behalten.
Stiftung Brändi, AWB Sursee
Personal und MitarbeiterInnen
Trauergottesdienst: Samstag, 13. Dezember, 9 Uhr,
anschliessend Urnenbeisetzung auf dem
Friedhof Dägerstein.
Dreissigster: Samstag, 10. Januar 2009, 9 Uhr,
jeweils in der Pfarrkirche Sursee.
Im Sinne der Verstorbenen gedenke man der Stiftung Brändi, Sursee,
PC 60-41-2, LUKB CH 5400778010850234500.
180-073540

… und immer sind da Spuren deines Lebens,
Bilder, Augenblicke und Gefühle,
die uns an dich erinnern
und uns glauben lassen,
dass du bei uns bist.
Tief erschüttert nehmen wir Abschied von unserer lieben, stets fröhlichen
Mitarbeiterin, Kollegin und Freundin
Karin Joss
25. März 1980 bis 23. März 2005
Du warst seit der Gründung der TC-Gruppe Innerschweiz vor 5 Jahren
bei uns dabei. Zuerst als kaufmännische Lehrtochter, danach als kompetente
Fitness-Instruktorin und am Schluss hast du die ganze Buchhaltung
alleine bewältigt. Du hast wesentlich zum Erfolg unserer Gruppe
beigetragen, dafür sind wir dir sehr dankbar. Mit dir verlieren wir den
Sonnenschein in unserem Büro. Auch die vielen schönen gemeinsamen
Stunden in der Freizeit werden wir sehr vermissen.
Dein plötzlicher Tod trifft uns sehr tief, und wir sind unendlich traurig.
Uns fehlt dein Lachen, deine Fröhlichkeit und deine Hilfsbereitschaft.
Mit dir verlieren wir eine treue, einfühlsame und kompetente Mitarbeiterin
und eine echte Freundin. Wir sind dankbar für die glückliche Zeit mit
dir, und in unseren Herzen ist der Platz für dich offen.
Karin, wir vermissen dich!
Familie Joss, ihren Verwandten und vor allem ihrem Freund Roland entbieten
wir unsere aufrichtige Anteilnahme. Wir wünschen allen viel Kraft
in diesen schweren Stunden.
Beisetzung auf dem Friedhof Langnau mit anschliessendem Trauergottesdienst:
Donnerstag, 28. März, 15 Uhr, Pfarrkirche Langnau.
Geschäftsleitung und Mitarbeiter
TC Training Center Innerschweiz
Sursee, Baar, Küssnacht, Luzern
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig
5-89121

Blumen gleich sah’n wir Edelsteine
Funkeln in der Lichter Schein:
Von Natur als Kristall geboren,
dem Menschen zum Juwel erkoren!
Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie in Kenntnis zu setzen, dass
Dr. Dr. h. c., CG, FGA Eduard J. Gübelin
am Tag vor seinem 92. Geburtstag verstorben ist.
Eduard Gübelin studierte an den Universitäten Zürich und Wien Mineralogie. Im
Anschluss an die Weiterbildung in der Edelsteinkunde am Gemological Institute of
America und im Laufe der Jahre entwickelte er sich zu einem der renommiertesten
Gemmologen weltweit. Er war es, der bei Gübelin das gemmologische Labor aufund
ausbaute. Er legte den Grundstein der Herkunftsbestimmung. Zusammen mit
seinem Bruder Walter hatte er die Leitung der Gübelin AG bis 1976 inne. Sein
fachliches Wissen publizierte er in zahlreichen Büchern, und seinen Erfahrungsreichtum
vermittelte er an vielen Symposien auf allen Kontinenten.
Mit Eduard Gübelin verlieren wir einen Pionier und genialen Forscher im Bereich
der Edelsteinkunde. Er hinterlässt eine grosse fachliche und menschliche Lücke.
Wir werden ihn und sein Wirken in dankbarer, dauernder Erinnerung behalten.
Luzern, 17. März 2005
GÜBELIN AG und Schwesterfirmen
Die Geschäftgtsleitung
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Der Trauergottesdienst: Montag, 21. März, 9 Uhr
in der Hofkirche, Luzern.
Beerdigung: anschliessend um 11.15 Uhr im Friedental.
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig

TODESANZEIGE
Wir erfüllen die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unserer ehemaligen Mitarbeiterin
Elisabeth Schöb
in Kenntnis zu setzen. Sie hatte vom 1. Mai 1960 bis zu ihrer Pensionierung am 31. Januar
2005 in unserer Bank gearbeitet.
Wir trauern um sie und werden ihr ein gutes und mit Dank erfülltes Andenken bewahren.
Zuger Kantonalbank
Geschäftsleitung, Personal und Ehemalige
Zuger Kantonalbank
Trauergottesdienst: Freitag, 5. Dezember 2008, um 9.30 Uhr
in der katholischen Kirche Heilig Geist, Hünenberg,
anschliessend Urnenbeisetzung.
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig
197-048827

Mit grosser Bestürzung mussten wir erfahren, dass unser lieber Mitarbeiter und Arbeitskollege
Walter Burri
16. Mai 1957 bis 30. Mai 2005
von uns gegangen ist. Er starb völlig unerwartet infolge eines tragischen Verkehrsunfalls.
Herr Walter Burri arbeitete während 18 Jahren in unserer Firma.
Wir verlieren in ihm einen guten Arbeitskameraden.
Wir alle sprechen seinen Angehörigen ein herzliches Beileid aus und werden dem Verstorbenen
ein ehrendes Andenken bewahren.
Geschäftsleitung und Belegschaft
F. Gehrig AG, Ballwil
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig
5-89121

Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie üb er den Hinschied von
Bernhard Bircher
16. Mai 1957 bis 30. Mai 2005
in Kenntnis zu setzen.
Wir trauern um eine markante Persönlichkeit und vor allem um einen vorbildlichen Chef.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
6373 Ennetbürgen, 30. Mai 2005
Stranserstrasse 104
Bircher Sanitäre Anlagen AG
Geschäftsleitung und Mitarbeiter
Sterbegebet: Montag, 3. Juni, 19.30 Uhr.
Beerdigung: Dienstag, 4. Juni, 9,30 Uhr mit anschliessendem Trauergottesdienst.
Dreissigster: Sonntag, 30. Juni, 9.30 Uhr,
jeweils in der Pfarrkirche Ennetbürgen.
Im Sinne des Verstorbenen gedenke man Equilibrium, Verein zur Bewältigung von Depressionen,
PC 90-178958-8.
Gilt als Leidzirkular
3. Todesanzeigen
Geschäftlich
5-spaltig
5-89121

Tief erschüttert teilen wir mit, dass unser
Ehrenmitglied, langjähriges Vorstandsmitglied,
Säckelmeister-Schmutzli und lieber Freund
Mario Crivelli
durch eine schwere Krankheit kurz nach seinem 70. Geburtstag aus unserer Mitte
gerissen wurde.
Mit Mario verlieren wir eine grossartige Persönlichkeit und einen äusserst liebenswerten
Menschen, welcher den SC Obergeissenstein über Jahrzehnte prägte.
Mit einem letzten «HOPP OG»
Sportclub Obergeissenstein, Luzern
Gönnervereinigung SCOG, Luzern
3. Todesanzeigen
Vereine/Studenten
5-spaltig
025-516862

Wir trauern um unseren langjährigen Freund und
Gründungsmitglied
Antonio Bernasconi-Huber
3. Januar 1921 bis 14. November 2008
In Antonio Bernasconi verlieren wir einen liebenswürdigen, engagierten und geachteten
KIWANIS-Freund. Antonio wird uns als markante Persönlichkeit in bester Erinnerung
bleiben.
Seinen Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.
Kiwanis Club Luzern
Vorstand und Mitglieder
Abschiedsgottesdienst: Freitag, 21. November, 13.30 Uhr
in der Sankt-Michael-Kirche, Luzern.
3. Todesanzeigen
Vereine/Studenten
5-spaltig
25-516985

B ü r g e r t u r n v e r e i n L u z e r n
Stammverein und Garde BTV
In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Ehrenmitglied
Dr. Carl Mugglin
Wir begleiten unseren Kameraden auf seinem letzten Weg.
Trauergottesdienst: Mittwoch, 21. Mai, 9 Uhr in der Hofkirche, Luzern.
Die Bestattung findet im Familienkreis statt.
3. Todesanzeigen
Vereine/Studenten
5-spaltig
25407616

Mein Herr und mein Gott,
nimm alles von mir, was mich hindert zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
gib alles mir, was mich führet zu dir.
Mein Herr und mein Gott,
nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen dir.
Niklaus von Flüe
Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben
Pfarrer Karl Breitenmoser
15. Oktober 1911 bis 23. November 2008
Priester des Bistums Basel
Von einer letzten Krankheit hat er sich nicht mehr erholen können und ist am Christkönigsonntag
2008 im Kreise seines Pflegeteams in Zug friedlich eingeschlafen.
Nach seiner Primiz am 2. Juli 1941 in Heiligkreuz (TG) war er Vikar in Grenchen (SO). Von 1946
bis 1953 wirkte er als Pfarrhelfer in der Pfarrei St. Michael in Zug, danach als Pfarrer in
Bischofszell (TG, 1954 bis 1979) und als Kaplan in Oberägeri (ZG, 1979 bis 1990), bevor er
1990 wieder in die Pfarrei St. Michael nach Zug zurückkehrte und dort bis 2007 aktiv in der
Pfarrei engagiert und in der Seelsorge tätig war. Seinen letzten Lebensabschnitt verbrachte er
im Betagtenzentrum Neustadt, Zug.
Im Gebet bleiben wir dem Verstorbenen verbunden.
Zug, 23. November 2008 Mgr. Dr. Kurt Koch, Bischof von Basel
Ulrike Zimmermann, Bischofsvikariat St. Viktor
Pfr. Alfredo Sacchi, Co-Dekan Dekanat Zug
Kirchenrat der Stadt Zug
Constantin Gyr, Pfarreikoordinator St. Michael
Nichten und Neffen mit Familien
Cousin und Cousinen mit Familien
Vikar Alexander Pasalidi, St. Michael
Betagtenzentrum Neustadt, Zug
Traueradresse:
Familie E. Schnider, Hofstrasse 50, 6300 Zug
Bestattung: Freitag, 28. November, 13.30 Uhr auf dem Friedhof
St. Michael, Zug. Besammlung vor der Abdankungshalle.
Anschliessend Trauergottesdienst um 14.15 Uhr in
der St.-Oswalds-Kirche, Zug.
Zweites Gedächtnis: Samstag, 20. Dezember, 9 Uhr in der St.-Oswalds-Kirche,
Zug.
Im Sinne des Verstorbenen unterstütze man das Missionswerk der St.-Petrus-Claver-
Sodalität, St.-Oswalds-Gasse 17, 6300 Zug, PC 80-2873-8.
Geistliche bitte Albe und weisse Stola mitbringen.
3. Todesanzeigen
Geistlich
5-spaltig
197-48688

«Komm, du guter und treuer Knecht,
geh’ ein in die Freude deines Herrn.»
Mt. 25
Traurig über seinen Tod und doch voll Dankbarkeit gegen Gott teilen wir Ihnen mit, dass unser
Mitbruder, Bruder, Schwager und Onkel
Br. Alfred Bühlmann MSF
von Luzern, geb. 25. Januar 1933
in den Vormittagsstunden des 15. Novembers von seiner kurzen, schweren Krankheit erlöst
wurde.
Nach seiner Ordensprofess am 8. September 1951 arbeitete er in Nuolen und Werthenstein in
verschiedenen Bereichen. Von 1958 bis 1969 war er als Sakristan an der Pfarr- und
Wallfahrtskirche Werthenstein tätig. Dann hat er fast 20 Jahre das Amt des Versandchefs unserer
Missions- und Familienzeitschrift «Der Sendbote» innegehabt. Über Jahre besuchte er in
Luzern den Theologiekurs für Laien. Als Bürger der Stadt Luzern genoss er oft Fahrten mit den
Raddampfern auf dem Vierwaldstättersee.
Als sich gesundheitliche Probleme bemerkbar machten, musste er kurze Zeit Pflege beanspruchen.
Am 15. November hat Gott seinen treuen Diener zu sich gerufen.
Wir loben Gott und danken ihm für Br. Alfred, für sein reiches Leben und seine bescheidene
Art. ER vergelte ihm auf seine Weise, mit seinem Mass.
6106 Werthenstein, Missionsseminar Höchweid, 15. November 2008
Missionare v.d. Hl. Familie
P. Xaver Müller, Provinzial
P. Josef Hobi, Superior
Mitbrüder, Geschwister und Verwandte
Sterbegedächtnis: Dienstag, 18. November, 17.15 Uhr in der Seminarkapelle.
Beerdigungsfeier: Mittwoch, 19. November, 10 Uhr in der Pfarrkirche Werthenstein.
Dreissigster: Sonntag, 14. Dezember, im Sonntagsgottesdienst um 9 Uhr in der
Seminarkapelle Höchweid.
Im Sinne des Verstorbenen gedenke man der Madagaskar-Mission, 6106 Werthenstein,
PC 60-16895-2.
3. Todesanzeigen
Geistlich
5-spaltig

In den frühen Morgenstunden des 22. November hat sich unsere liebe
Schwester Louise Theiler
«Gott ist mein Licht
und mein Heil.» Ps 27
im 92. Lebensjahr ganz still von uns verabschiedet und ist hinübergeschlummert in die
Ewigkeit. Sr. Louise trat im März 1943 in unsere Gemeinschaft ein. Nach ihrer Ausbildung
zur Krankenschwester wirkte sie als Stationsleiterin vor allem auf der medizinischen Klinik
am Kantonsspital Luzern und später im Elisabethenheim.
In den Neunzigerjahren des letzten Jahrhunderts machte sich bei Sr. Louise zunehmend ein
Augenleiden bemerkbar. Mehrere Operationen brachten keine Besserung. Im Gegenteil, ihr
Augenlicht nahm stetig ab, bis sie zuletzt praktisch erblindete. Dazu kam eine altersbedingte
Schwerhörigkeit. Sr. Louise trug ihre Behinderung vorbildlich, mit viel Geduld, Gottvertrauen
und Humor. Sie interessierte sich bis zuletzt für das Geschehen der Welt und liess
sich die Neuigkeiten vorlesen. Sie war auch sehr verbunden mit ihren Geschwistern und
nahm Anteil am Leben ihrer Familie und unserer Gemeinschaft.
Liebe Sr. Louise, wir danken Dir für Deine Gradlinigkeit, Deinen Humor und Deine
Liebenswürdigkeit. Wir danken Sr. Therese Portmann, die Dich mit viel Hingabe begleitet
hat, während der letzten Jahre, allen Schwestern, Verwandten, Freunden und Bekannten,
die mit Dir bis zuletzt den Weg gegangen sind.
Luzern, 22. November 2008
Elisabethenheim, Oberhochbühl 23, 6003 Luzern
Spitalschwestern-Gemeinschaft von Luzern,
Sr. Hedy-Maria Weber, Frau Mutter
Sr. Alice Boog, Verantwortliche im Elisabethenheim, und Mitschwestern
Frau Ida Theiler, Schwester
Herr Karl Theiler und Familie, Bruder
Schwager, Nichten, Neffen und Verwandte
3. Todesanzeigen
Geistlich
5-spaltig
Beerdigungsgottesdienst: Donnerstag, 27. November, um 9.15 Uhr im Elisabethenheim,
anschliessend Beerdigung im Friedental um 11 Uhr.
Dreissigster: Freitag, 19. Dezember, 9.45 Uhr in der Kapelle des Elisabethenheimes.
25-517353

Danksagungen
4. Danksagungen

W I R D A N K E N H E R Z L I C H
für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit
und des Mitgefühls, die wir beim Abschied von unserer lieben Mutter
Maria Philomena
Suppiger-Forster
erfahren durften.
Besonders danken wir
– für die gute, langjährige ärztliche Betreuung durch Herrn Dr. med.
Beat Manser;
– für die seelsorgerische Begleitung durch das Pfarreileiter-Ehepaar
Gudrun und Gregor Dötsch und Herrn Pfarrer Alois Elmiger;
– für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung während des kurzen
Aufenthaltes im Spital und Pflegeheim Seeblick, Sursee;
– für die einfühlsame Gestaltung des Stergebetes und des Trauergottesdienstes
durch den Pfarreileiter, Herrn Gregor Dötsch;
– für die gesangliche und musikalische Umrahmung des Gottesdienstes
durch die Schwestern Agnes und Emma Stirnimann;
– für die Kranz- und Blumenspenden, die Gaben für späteren Grabschmuck,
die vielen mitfühlenden Briefe, Karten und Worte sowie
die finanziellen Zuwendungen an kirchliche und wohltätige Institutionen;
– allen Freunden, Verwandten und Bekannten, die unserer Mutter in
Liebe begegnet sind und sie auf dem letzten Weg begleitet haben.
Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir mit unserer Mutter verbringen
durften. In der Hoffnung auf ein Wiedersehen wird sie in unseren
Herzen weiterleben.
Eich, im Mai 2005 Die Trauerfamilie
Dreissigster: Samstag, 15. Juni, 9 Uhr in der Pfarrkirche Eich.
4. Danksagungen
5-spaltig
025_318017

In grosser Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Gattin, unserer
herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Baba, Schwester,Tante, Cousine und Gotte
Rösli Kaufmann-Baumeler
10. Oktober 1923 bis 2. April 2005
Sie entschlief in Frieden mit sich, erlöst nach kurzer, schwerer Krankheit im Kreisspital
Wolhusen. Wir sind dir unendlich dankbar für alles, was du uns gegeben
hast. Du wirst in unseren Herzen weiterleben.
6170 Schüpfheim, Hotel Kreuz, 2. April 2005
In stiller Trauer:
Hansruedi Kaufmann-Baumeler, Unterdorf 1, 6170 Schüpfheim (Traueradresse)
Rolf und Ivanka Kaufmann-Bralic
mit Valentina, Tobias, Dario, Jenny-Marina und Darvin
Berti Teuffer-Baumeler (Schwester)
Verwandte und Freunde
Sterbegebet: Donnerstag, 7. April, 19.30 Uhr.
Trauergottesdienst: Freitag, 8. April, 9 Uhr,
mit anschliessender Urnenbeisetzung,
jeweils in der Pfarrkirche Schüpfheim.
Dreissigster: Freitagabend, 13. Mai, 19.30 Uhr
in der Klosterkirche Schüpfheim.
Anstelle von Blumen gedenke man der Spitex Schüpfheim, PC 60-20567-2.
W I R D A N K E N H E R Z L I C H
für die Anteilnahme und Verbundenheit, die wir erfahren durften beim Abschied von meinem
lieben Gatten, unserem Papi und Grosspapi
Hans Zimmermann-Spiess
Wir fühlen uns getragen von den lieben Worten, den frühlingshaften Blumengaben und Gesten
von Verwandten, Bekannten und Freunden. Herzlich danken wir für die vielen Zeichen und
Zuwendungen, die wir erfahren durften.
Dankeschön an alle, die mit uns in der Kirche und auf dem Friedhof Abschied genommen
haben.
Ganz herzlich danken wir:
– Herrn Sigi Kramer, Spitalseelsorger, für die Begleitung und das Sterbegebet
– Herrn Pfarrer Hans Kunz für den feierlichen Abschiedsgottesdienst
– Frau Johanna Imbach sowie seinen Musikkameraden Remo Schumacher, Josef und Thomas
Aregger für die musikalische Umrahmung des Trauergottesdienstes
– dem Notfall- und Ärzteteam sowie dem Personal des Spitals Wolhusen für ihre Hilfe
– Herrn Dr. Felix Huber für die jahrelange ärztliche Betreuung
Ein herzliches Dankeschön an alle, die Hans ein Stück auf seinem Lebensweg begleitet haben.
Wolhusen, im April 2005 Die Trauerfamilien
Dreissigster und Gedächtnis der Nachbarn:
Samstag, 9. April, 19 Uhr in der Pfarrkirche Wolhusen.
W I R D A N K E N V O N H E R Z E N
193-761399
für die grosse Anteilnahme beim Abschied unseres lieben Vaters
Otto Müller-Hunkeler
Ganz besonders danken wir:
– Herrn Kaplan Heuberger und dem Frauenchor Buchrain für die würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes
– Herrn Dr. Meister für die ärztliche Betreuung
– den Mitarbeiterinnen des Betagtenzentrums Dösselen, Eschenbach, besonders seinem Gottali Heidi
– allen Geschwistern, Verwandten, Bekannten und Delegationen für die heiligen Messen, Gaben an
wohltätige Institutionen, für die schönen Kränze und Blumenarrangements sowie Spenden für späteren
Grabschmuck und die vielen tröstenden Beileidskarten.
Wir wollen ihn in liebevoller Erinnerung behalten.
Perlen, im April 2005 Die Trauerfamilie
Dreissigster: Sonntag, 10. April, 9 Uhr in der Pfarrkirche Perlen.
4. Danksagungen
5-spaltig
193-761197
025-407236

W I R D A N K E N H E R Z L I C H
für die grosse Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim Hinschied unserer lieben
Maria Rosa (Maya) Schenker
14. April 1905 bis 15. Mai 2002
erfahren durften.
Ganz besonders danken wir
– den lieben Nachbarinnen und Nachbarn für die langjährige Unterstützung im Alltag
– den Pflegenden der Familien-, Haus- und Seniorenbetreuung sowie dem Pflegeteam der
Klinik St. Anna für die liebevolle Betreuung und Pflege
– allen, die der Verstorbenen mit Liebe und Freundschaft verbunden waren und uns durch ihre
persönlichen und schriftlichen Beileidsbezeugungen Trost zusprachen, durch Spenden an
wohltätige Institutionen oder für Grabschmuck ihr Mitgefühl zeigten
– Chorherrn Clemens Hegglin für den schönen und besinnlichen Trauergottesdienst und dem
Organisten für die feierliche musikalische Umrahmung.
Luzern/Bern, im Juni 2002 Die Trauerfamilien
Dreissigster: Samstag, 15. Juni, 9 Uhr in der Hofkirche Luzern.
4. Danksagungen
5-spaltig
025_318017

Jahresgedächtnis
5. Jahresgedächtnis

In Dankbarkeit und liebevoller Erinnerung an
Berta und Alois Bühlmann-Bienz
halten wir das erste Jahresgedächtnis
am Sonntag, 14. Dezember 2008, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Sursee.
Gedanken und Augenblicke,
sie werden uns immer an Dich erinnern.
Uns glücklich und traurig machen,
und Dich nie vergessen lassen
In liebevoller Erinnerung halten wir das
ERSTE JAHRESGEDÄCHTNIS für
Ernst L. Blättler
Lorzenmatt 1, 6332 Hagendorn
Samstag, 5. Mai 2005, 9 Uhr
in der Pfarrkirche St. Jakob, Cham.
5. Jahresgedächtnis
5-spaltig
25-77426
197-16318

In liebevoller und dankbarer Erinnerung an
Marie Odermatt-Püntener
5. Jahresgedächtnis
5-spaltig
… ich bin nicht weit weg,
ich bin nur auf der anderen
Seite des Weges …
Gedanken, Augenblicke, Begegnungen … sie werden uns immer
an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie
vergessen lassen.
1. Jahresgedächtnis am Samstag, 8. November 2003, um 9.30 Uhr
in der Pfarrkirche Stans.
185-029019
Still und bescheiden gingst du deine Wege
still und bescheiden tatest du deine Pflicht.
Nun ruhe aus, du tapferes Herz
die Zeit wird heilen unseren Schmerz.
In lieber und dankbarer Erinnerung halten wir für unseren Vater
Johann Kurmann-Suppiger
Grosshonegg, Willisau
das 1. Jahresgedächtnis.
Samstag, 30. April 2005, 9 Uhr in der Pfarrkirche Willisau.
193-761574

In liebevoller Erinnerung halten wir das
1. Jahresgedächtnis für
Alfred Kurmann-Dubach
Willisau
Wenn eim s’Läbe s’Liebschte nimmt,
so isch es halt doch so bestimmt.
D’Erinnerig und d’Ewigkeit,
das isch’s, was bliibt ond wo eim treit.
En Mönsch mit sinere liebe Art
wird töif im Härze ufbewahrt.
Deine Familie
Samstag, 11. September 2004, 9 Uhr
in der Pfarrkirche Willisau.
5. Jahresgedächtnis
5-spaltig
193-756280

Traueranzeigen in der
West- und Südschweiz
6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Todesanzeige

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Danksagung

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Jahresgedächtnis

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Todesanzeige

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Danksagung

6. Traueranzeigen in der West- und
Südschweiz
Jahresgedächtnis

Nekrologe
7. Nekrologe

Nekrologe
Nachrufe würdigen die Verstorbenen mit den wichtigsten Daten
zu Ereignissen ihres Lebens. Allzu Persönliches ist zu vermeiden.
Nachrufe sollen in der Regel nicht mehr als anderthalb
Schreibmaschinenseiten (mittlere Zeilenschaltung) umfassen.
Das heisst, nicht mehr als 50 Zeilen à 70 Anschläge.
Nachrufe in Mundart, in Ich- oder Du-Form, im Stil von Traueransprachen
oder in Gedichtformen können nicht berücksichtigt
werden.
Einsendungen sind mit Namen, Adresse und Telefonnummer
zu versehen.
Die Redaktion behält sich Kürzungen und sprachliche
Verbesserungen vor.
7. Nekrologe
Hinweise zum Verfassen
von Nekrologen

Verse
8. Verse

Mutter, Du hast gelebt für Deine
Lieben, all Deine Müh und Arbeit war
für uns. Ruhe nun in Frieden.
Wenn wir Dir auch Ruhe gönnen,
ist doch voll Trauer unser Herz.
Dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser allergrösster Schmerz.
Schlicht und einfach war Dein Leben,
treu und fleissig Deine Hand.
Möge Gott Dir Ruhe geben,
dort im ewgen Heimatland.
Dich leiden sehen und Dir nicht
helfen können war unser grosser
Schmerz. Wenn wir Dir auch Ruhe
gönnen, ist doch voll Trauer
unser Herz.
«Sei getreu bis in den Tod!
Dann werde ich Dir die Krone
des ewigen Lebens geben.»
(aus der Offenbarung des Johannes)
Ein Leben in voller Hingabe
und Liebe ist beendet.
Am Tage, da ich rief, erhörtest Du mich
mehrtest in meiner Seele die Kraft.
(Psalm 138,3)
Der Name Jesus sei euer Gruss.
(Bruder Klaus)
Weinet nicht an meinem Grabe,
tretet leise nur herzu.
Denkt, was ich gelitten habe,
gönnt mir die ewige Ruh.
Ein Auge schläft, das nur in Liebe wachte,
ein Herz erlosch, das nur in Güte dachte.
Eine Hand sank kraftlos nieder,
die im Leben, wie viel sie auch erhielt,
uns mehr gegeben.
Der Mensch lebt und besteht nur eine
kleine Zeit, und alle Welt vergeht
mit ihrer Herrlichkeit. Es ist nur einer
ewig und an allen Enden und wir
in seinen Händen.
(Matthias Claudius)
Ich weiss, auf wen ich mein Vertrauen
gesetzt habe, und bin überzeugt,
dass er die Macht hat, das
mir anvertraute Gut bis zu jenem Tag
zu bewahren.
(2 Tim)
Wir sind nur Gast auf Erden,
und wandern ohne Ruh
mit mancherlei Beschwerden
der ewigen Heimat zu.
Mein Herr und mein Gott, nimm alles
von mir, was mich hindert zu dir.
Mein Herr und mein Gott, nimm mich mir
und gib mich ganz zu eigen dir.
(Bruder Klaus)
Haltet mich nicht auf, denn der Herr
hat Gnade zu meiner Reise gegeben.
Meine Seele preist die Grösse
des Herrn und mein Geist jubelt
über Gott und meinen Retter.
(Lk 1,46)
Jetzt ruh’n auch Deine nimmermüden
Hände, vorbei ist aller Kampf
und Schmerz.
Dank sei Dir bis an unser Ende.
Du liebes, treues Mutterherz.
Du gingst zu früh von uns
und wirst so sehr vermisst;
du warst so lieb und gut,
dass man Dich nie vergisst.
Dein Leben war voller Energie,
Deine lieben Hände ruhten nie,
immer warst Du für alle da,
wir lieben Dich und sind Dir nah.
Schlafe, schlafe, liebe Mutter mein,
Du warst Deiner Kinder Sonnenschein.
Geh nun in Gottes ew’gen Frieden ein.
Du hast in Liebe uns so viel gegeben,
in unseren Herzen wirst Du weiterleben.
Und meine Seele spannte weit
ihre Flügel aus, flog durch die stillen
Lande, als flöge sie nach Hause.
(Eichendorff)
8. Verse

Annahmezeiten
9. Annahmezeiten

Für die Ausgaben von Dienstag bis Samstag
Den Text sollten wir am Vortag der Publikation bis spätestens
16 Uhr erhalten. Sie können uns den Text auch per eMail senden:
traueranzeigen@publicitas.com
Bitte warten Sie die Empfangsbestätigung ab.
Für die Montags- und Feiertagsausgaben
An allen Sonn- und Feiertagen unterhält die Neue Luzerner
Zeitung einen Speditionsdienst. Todesanzeigen müssen den
Verlag bis spätestens um 16 Uhr erreichen. Sie können den
Auftrag in den Briefkasten „Neue Luzerner Zeitung Produktion +
Technik“ einwerfen.
Adresse:
Neue Luzerner Zeitung AG
Maihofstrasse 76
6006 Luzern
Tel 041 429 52 43 (ab 16 Uhr)
Fax 041 429 51 46
eMail:
inserate@lzmedien.ch

Preise
10. Preise

10. Preise
Neuen Luzerner Zeitung
luzernerzeitung.ch Trauerportal
Neue Luzerner Zeitung Neue Luzerner Zeitung
ohne Zuger Zeitung mit Zuger Zeitung
schwarz/weiss Tarif Fr. 2.24/mm Tarif Fr. 2.99/mm
5sp. 60/300 mm 752.00 977.00
5sp. 70/350 mm 864.00 1 126.50
5sp. 80/400 mm 976.00 1 276.00
5sp. 90/450 mm 1 088.00 1 425.50
5sp. 100/500 mm 1 200.00 1 575.00
5sp. 110/550 mm 1 312.00 1 724.50
5sp. 120/600 mm 1 424.00 1 874.00
5sp. 130/650 mm 1 536.00 2 023.50
5sp. 140/700 mm 1 648.00 2 173.00
5sp. 150/750 mm 1 760.00 2 322.50
5sp. 160/800 mm 1 872.00 2 472.00
5sp. 170/850 mm 1 984.00 2 621.50
5sp. 180/900 mm 2 096.00 2 771.00
5sp. 190/950 mm 2 208.00 2 920.50
5sp. 200/1000 mm 2 320.00 3 070.00
5sp. 210/1050 mm 2 432.00 3 219.50
10sp. 100/1000 mm 2 320.00 3 070.00
10sp. 105/1050 mm 2 432.00 3 219.50
10sp. 110/1100 mm 2 544.00 3 369.00
10sp. 115/1150 mm 2 656.00 3 518.50
10sp. 120/1200 mm 2 768.00 3 668.00
10sp. 130/1300 mm 2 992.00 3 967.00
Druckmaterialherstellung wird nach Aufwand verrechnet. Stundenansatz Fr. 170.–/f
Luzern, 2.1.2006/fr
Luzern, 2. 1. 2012/re
Preise zuzüglich 8 % MWST
2012

10. Preise
Neuen Luzerner Zeitung
luzernerzeitung.ch Trauerportal
Neue Luzerner Zeitung Neue Luzerner Zeitung
ohne Zuger Zeitung mit Zuger Zeitung
farbig Tarif Fr. 4.35/mm Tarif Fr. 5.10/mm
5sp. 60/300 mm 1 385.00 1 610.00
5sp. 70/350 mm 1 602.50 1 865.00
5sp. 80/400 mm 1 820.00 2 120.00
5sp. 90/450 mm 2 037.50 2 375.00
5sp. 100/500 mm 2 255.00 2 630.00
5sp. 110/550 mm 2 472.50 2 885.00
5sp. 120/600 mm 2 690.00 3 140.00
5sp. 130/650 mm 2 907.50 3 395.00
5sp. 140/700 mm 3 125.00 3 650.00
5sp. 150/750 mm 3 342.50 3 905.00
5sp. 160/800 mm 3 560.00 4 160.00
5sp. 170/850 mm 3 777.50 4 415.00
5sp. 180/900 mm 3 995.00 4 670.00
5sp. 190/950 mm 4 212.50 4 925.00
5sp. 200/1000 mm 4 430.00 5 180.00
5sp. 210/1050 mm 4 647.50 5 435.00
10sp. 100/1000 mm 4 430.00 5 180.00
10sp. 105/1050 mm 4 647.50 5 435.00
10sp. 110/1100 mm 4 865.00 5 690.00
10sp. 115/1150 mm 5 082.50 5 945.00
10sp. 120/1200 mm 5 300.00 6 200.00
10sp. 130/1300 mm 5 735.00 6 710.00
Druckmaterialherstellung wird nach Aufwand verrechnet. Stundenansatz Fr. 170.–
Luzern, 2.1.2006/fr
Luzern, 2. 1. 2012/re
Preise zuzüglich 8 % MWST
2012

10. Preise
Neue Nid- und Obwaldner Zeitung
luzernerzeitung.ch Trauerportal
2012
Neue Nid- und Obwaldner Zeitung
schwarz/weiss Tarif Fr. 0.95/mm
5sp. 60/300 mm 365.00
5sp. 70/350 mm 412.50
5sp. 80/400 mm 460.00
5sp. 90/450 mm 507.50
5sp. 100/500 mm 555.00
5sp. 110/550 mm 602.50
5sp. 120/600 mm 650.00
5sp. 130/650 mm 697.50
5sp. 140/700 mm 745.00
5sp. 150/750 mm 792.50
5sp. 160/800 mm 840.00
5sp. 170/850 mm 887.50
5sp. 180/900 mm 935.00
5sp. 190/950 mm 982.50
5sp. 200/1000 mm 1 030.00
5sp. 210/1050 mm 1 077.50
10sp. 100/1000 mm 1 030.00
10sp. 105/1050 mm 1 077.50
10sp. 110/1100 mm 1 125.00
10sp. 115/1150 mm 1 172.50
10sp. 120/1200 mm 1 220.00
10sp. 130/1300 mm 1 315.00
Druckmaterialherstellung wird nach Aufwand verrechnet. Stundenansatz Fr. 170.–/f
Luzern, 2.1.2006/fr
Luzern, 2. 1. 2012/re
Preise zuzüglich 8 % MWST

10. Preise
Neue Nid- und Obwaldner Zeitung
luzernerzeitung.ch Trauerportal
2012
Neue Nid- und Obwaldner Zeitung
farbig Tarif Fr. 1.61/mm
5sp. 60/300 mm 563.00
5sp. 70/350 mm 643.50
5sp. 80/400 mm 724.00
5sp. 90/450 mm 804.50
5sp. 100/500 mm 885.00
5sp. 110/550 mm 965.50
5sp. 120/600 mm 1 046.00
5sp. 130/650 mm 1 126.50
5sp. 140/700 mm 1 207.00
5sp. 150/750 mm 1 287.50
5sp. 160/800 mm 1 368.00
5sp. 170/850 mm 1 448.50
5sp. 180/900 mm 1 529.00
5sp. 190/950 mm 1 609.50
5sp. 200/1000 mm 1 690.00
5sp. 210/1050 mm 1 770.50
10sp. 100/1000 mm 1 690.00
10sp. 105/1050 mm 1 770.50
10sp. 110/1100 mm 1 851.00
10sp. 115/1150 mm 1 931.50
10sp. 120/1200 mm 2 012.00
10sp. 130/1300 mm 2 173.00
Druckmaterialherstellung wird nach Aufwand verrechnet. Stundenansatz Fr. 170.–/f
Luzern, 2.1.2006/fr
Luzern, 2. 1. 2012/re
Preise zuzüglich 8 % MWST

Neue Zuger Zeitung
schwarz/weiss Tarif Fr. 1.14/mm
5sp. 50/250 mm 365.00
5sp. 60/300 mm 422.00
5sp. 70/350 mm 479.00
5sp. 80/400 mm 536.00
5sp. 90/450 mm 593.00
5sp. 100/500 mm 650.00
5sp. 110/550 mm 707.00
5sp. 120/600 mm 764.00
5sp. 130/650 mm 821.00
5sp. 140/700 mm 878.00
5sp. 150/750 mm 935.00
5sp. 160/800 mm 992.00
5sp. 170/850 mm 1 049.00
5sp. 180/900 mm 1 106.00
5sp. 190/950 mm 1 163.00
5sp. 200/1000 mm 1 220.00
5sp. 210/1050 mm 1 277.00
10. Preise
Neue Zuger Zeitung
luzernerzeitung.ch Trauerportal
Druckmaterialherstellung wird nach Aufwand verrechnet. Stundenansatz Fr. 170.–/f
Luzern, 2.1.2006/fr
Luzern, 2. 1. 2012/re
Preise zuzüglich 8 % MWST
2012

Traueranzeigen auf luzernerzeitung.ch
10. luzernerzeitung.ch
Trauerportal
Angebot
Todesanzeigen oder Danksagungen, die in der Neuen Luzerner
Zeitung oder in einer ihrer Regionalausgaben Neue Urner
Zeitung, Neue Schwyzer Zeitung, Neue Obwaldner Zeitung,
Neue Nidwaldner Zeitung oder Neue Zuger Zeitung erscheinen,
werden auch online auf luzernerzeitung.ch publiziert.
Auf dem grössten Zentralschweizer Trauerportal/Archiv sind
Anzeigen sowie Nachrufe und ein Ratgeber unter der Rubrik
„Traueranzeigen“ abrufbar.
Leistungen
– Informationsplattform rund um den Todesfall
– Todesfall-Ratgeber
– Online-Kondolenzbücher
– Anzeigen werden archiviert und sind recherchierbar
– Nachrufe können ungekürzt veröffentlicht werden
– Anzeigen können digital verschickt oder gespeichert werden
– Hinweis auf das Trauerportal in der Zeitung
2011

Allgemeines
11. Allgemeines

Grössen von Traueranzeigen
Es ist nicht immer leicht, die Höhe einer Anzeige abzuschätzen.
Die SetzerInnen behalten sich deshalb vor, Standardvorgaben
sinnvoll abzuändern (z.B. für Signete einen Texteinzug zu machen,
falls es die vorgegebene Höhe nötig macht), oder bei zu grossen
Diskrepanzen das Inserat im Notfall etwas grösser zu gestalten.
Bilder
11. Allgemeines
Grössen, Schriften und
Bilder bei Traueranzeigen in der
Neuen Luzerner Zeitung
Die Ausschnitte verändern sich proportional zur Grösse.
Bilder können nicht verzogen werden.

Grundschrift (Lauftext)
Normalfall: Helvetica 55 Roman
feste und geschätze Höhe 8.5 Punkt, Durchschuss 9 Punkt
Wenn genügend Platz Helvetica 55 Roman
vorhanden ist bei fester Höhe: 9 Punkt, Durchschuss 10 Punkt
Texteinzüge TA/DS links und rechts 7 mm
Spruch: Helvetica 55 Roman (kursiv gestellt)
7 Punkt, Durchschuss 8 Punkt
Name der Verstorbenen:
Todesanzeigen und Danksagungen: Helvetica 55 Roman
24 Punkt (nicht Versal)
Jahresgedächtnisse (Stehsatz): Helvetica 55 Roman
20 Punkt (halbfett gestellt)
Linienstärke bei Rahmen:
Wenn nichts anderes auf dem
Auftrag steht, wird ein fetter
Rahmen von 4 Punkt um die
Anzeige gezogen.
Die Stärke bei halbfetten Rahmen*
beträgt 2 Punkt, jene des
feinen Rahmens* 0.5 Punkt
* (muss zwingend auf dem Auftrag vermerkt sein)
11. Allgemeines
Grössen, Schriften und
Bilder bei Traueranzeigen in der
Neuen Luzerner Zeitung

Richtlinien
Todesanzeigen sollen grundsätzlich dezent und unauffällig
gestaltet sein. Bitte beachten Sie folgende Grundsätze:
– Todesanzeigen sind mindestens 5-spaltig.
– Ausgefallene Formate wie Multiecke usw. sind nicht gestattet.
– Fotos ohne auffallenden Charakter sind erlaubt.
– Logos mit Marketingcharakter sind nicht erlaubt.
– Hingegen sind Logos von staatlichen und gemeinnützigen
Institutionen (ZEWO-zertifiziert) und Vereinen erlaubt, sofern
sie in ihrem Erscheinungsbild dezent sind.
– Logos von politischen Parteien sind erlaubt.
– Farben sind zurückhaltend einzusetzen und müssen ebenfalls
dezent sein.
Im Zweifelsfalle entscheidet der Verlag.
11. Allgemeines
Grössen, Schriften und
Bilder bei Traueranzeigen in der
Neuen Luzerner Zeitung

12. Verschiedene
Spende-Postcheckkonten
Verschiedene Spendekonten

Diverse soziale Institutionen mit Postcheckkonto
12. Verschiedene
Spende-Postcheckkonten
Armenverein der Stadt Luzern 60-3238-0
Blindenheim, Horw 60-289-3
Caritas Luzern (Not- und Überbrückungshilfe) 60-4141-0
Caritas Schweiz, Luzern 60-7000-4
Verein Chinderhus Luzern / IBAN CH6300778010052830900 LUKB 60-41-2
Chinderhuus Bellpark, Kriens / IBAN CH4000778010951805101 LUKB 60-41-2
Durchgangsstation für Mutter und Kind, Luzern 60-24899-0
Elternverein geistig Behinderter, Luzern 60-20768-7
Evangelische Kinderkrippe Frohheim, Luzern 60-11937-2
Freibettenfonds der Bürgergemeinde, Luzern 60-345-6
Fonds des Samariterverein Kriens 60-304516-5
Kinderheim Hubelmatt, Freizeit + Solidaritätsfonds, Luzern 60-281531-9
Kinderheim Titlisblick, Luzern 60-9553-6
Kinderheim & Stiftung Wesemlin, Luzern 60-12885-5
IBAN CH520024824810410501E UBS
Kinderhilfe Bethlehem, Luzern 60-20004-7
Kinderspital Dr. Beat Richner 80-60699-1
Kinderspitex Zentralschweiz, Luzern 60-15456-0
Kovive (Ferien für Kinder und Familien in Not) 60-23176-1
Krebsliga der Zentralschweiz, Luzern 60-13232-5
Kriens hilft Menschen in Not, Kriens / IBAN CH1209000000600052600 60-5260-0
Luzerner Vereinigung zur Begleitung Schwerkranker & Sterbender
IBAN CH8600778010815249904 LUKB / 40-637032-7 (Postcheck) 60-41-2
Mannebüro, Luzern 60-32028-2
Mission St. Anna Schwestern, Luzern 60-19328-0
Pro Infirmis, Beratungsstelle für Behinderte, Luzern 60-6661-2
Pro Juventute, für die Jugend, Sektion Luzern 60-719566-6
Pro Juventute, für die Jugend, Zürich 80-3100-6
Pro Senectute, für das Alter, Luzern 60-1599-8
Procap Sozialversicherung-Beratungsstelle Zentralschweiz Luzern 60-13310-2
Rollstuhl-Taxi Luzern (Luz. Kantonalbank, Kriens) 60-6522-6
Rotes Kreuz, Sektion Luzern 60-7733-9
SAC, Sektion Pilatus, Luzern 60-2743-9
Schulheim Rodtegg für körperbehinderte Kinder, Luzern 60-23255-5

12. Verschiedene
Spende-Postcheckkonten
Schweiz. Mutiple Sklerose Gesellschaft 80-8274-9
Schweiz. Paraplegiker Zentrum, Nottwil 40-8540-6
Schweizer Paraplegiker-Stiftung in Basel 40-8540-6
Seevogtey (Mutterhaus + Kinderbetreuung), Sempach 60-72200-5
Spielhimmel, Verein Spielanlage Wydenhof, Ebikon 60-27100-3
Spitex Luzern 60-19772-1
Spitex Verein, Kriens 60-3489-2
Spitex Verein, Malters 60-17509-0
Steinhof Alterspflegeheim, Luzern 60-3234-3
Stiftung Brändi, Horw / IBAN CH0800778160712312039 /LUKB 60-41-2
Stiftung Sozialwerke Pfarrer Sieber, Zürich (+Bureheimet) 80-40115-7
Stiftung Der rote Faden, für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen 60-712871-1
Terre des Hommes, Basel 40-260-2
UNICEF, Zürich 80-7211-9
insieme Luzern – für Menschen mit geistiger Behinderung 60-20768-7
Verein zum Schutz misshandelter Frauen 60-16234-9
Vereinigung cerebral Gelähmter 80-48-4
Zentralschweiz. Diabetes-Gesellschaft, Luzern 60-16176-3
Verein Bewohnerfonds Herdschwand, Herdschwand Betagtenzentrum 60-40-2
IBAN CH5600778010703472009