Loctite Epoxy Katalog - Webshop - GaFa Tec Handels GmbH

www.gafa-tec.deKlebstoffe mitHöchstleistungGaFa-Tec Handels GmbHBerlin und BrandenburgPotsdamer Straße 1914548 SchwielowseeTel. 033209-2299 0Fax. 033209-2299 33www.gafa-tec.de

www.gafa-tec.deFortschrittliche LösungenDie Marke Loctite ® , seit 1997 Teil des Henkel-Portfolios,bürgt für Kleb- und Dichtstoffe in herausragender Qualität.Seit über fünfzig Jahren umfassen Loctite ® Produktlösungenein breites Spektrum an Klebstofftechnologien für die verschiedenstenProduktionsprozesse.Henkel ist mit Produkten und Erfahrungen in praktisch allen Industriebereichenpräsent. Deshalb wissen Henkel Ingenieure und Chemiker, wiewichtig es ist, sowohl die Abläufe in Herstellungsprozessen in vollem Umfang zu verstehenwie auch die komplexen Herausforderungen im Zusammenhang mit individuellen Anforderungen zuerkennen. Henkel stellt sich diesen Anforderungen mit seinem umfassenden chemischen Know-how, dasschnell und effektiv in innovative Lösungen umgesetzt wird.Seit der Erfindung und Weiterentwicklung der einzigartigenanaeroben Technologie sind Loctite ® Produkte zu unverzichtbarenBestandteilen vieler Maschinen und Erzeugnisse geworden,die unser tägliches Leben prägen. Loctite ® Produktewerden in den verschiedensten Märkten eingesetzt; dazugehören die Elektronikindustrie, Automobilindustrie, Biomedizinund viele Betriebe im produzierenden Gewerbe.Mit der Aufnahme von Loctite ® Hysol ® Epoxiden in seineProduktfamilie verfügt Henkel über ein breites Spektrum anKlebstoffen mit Höchstleistung. Gestützt auf sein Engagementfür Qualität und Service wird das Unternehmen so zur erstenAdresse für eine umfangreiche Palette von marktführendenKlebstofftechnologien.Das Loctite ® Hysol ® Produktsortiment umfasst ein- und zweikomponentigeEpoxid-Klebstoffe, die hervorragende optischeTransparenz, geringe Geruchsentwicklung, gute Fließeigenschaftensowie hohe Festigkeit und Langzeitbeständigkeit bieten.Sie wurden von Technikern und Konstrukteuren weltweitfür ein breites Anwendungsspektrum geprüft und spezifiziert,von der Luft- und Raumfahrt bis hin zur Elektronikindustrie,im Erstausrüsterbereich ebenso wie im Reparatur- undInstandhaltungssektor. Durch sorgfältige Auswahl der eingesetztenRohstoffe ist sichergestellt, dass die Produkte ohneBeeinträchtigung der Leistungsfähigkeit weltweit umweltverträglichangeboten und verarbeitet werden können.Die besondere Stärke des Loctite ® Hysol ® Produktsortimentsliegt in der Fähigkeit, die verschiedensten Werkstoffezu kleben, u.a. Metalle, Glas, Keramik, Holz und diemeisten Kunststoffe.Die Produkte härten bei Raumtemperatur oder höherenTemperaturen rasch aus und eignen sich ideal für automatisierteProduktionsabläufe, wo sie Techniken wie Schweißenund Nieten durch korrosionsfreie, spannungsärmere Verbindungenersetzen.Henkel bietet weit mehr als Produkte in hervorragenderQualität. Das Unternehmen liefert komplette Lösungen fürviele der größten Herausforderungen in der Industrie.Sei es durch Senkung der Montagekosten, Hilfestellung beiKonstruktions- und Anwendungsfragen oder Steigerung derZuverlässigkeit eines Prozesses: Oberstes Ziel für Henkel istes, das Vertrauen der Kunden zu gewinnen und zu erhalten.2

www.gafa-tec.deDie richtige WahlDieser umfassende Leitfaden soll Ihnen bei der Auswahl des richtigen Loctite ® Hysol ® Epoxid-Klebstoffes füreine Vielzahl von Anwendungen helfen. Wählen Sie den passenden Klebstoff für bestimmte Werkstoffe und vergleichenSie die Eigenschaften der unterschiedlichen Produkte anhand der technischen Daten. Wählen Sie daspassende Dosiersystem für Ihre Gebindegröße oder suchen Sie die Bestellinformationen in der Produktliste.4Werkstoff-LeitfadenEine erste Produktempfehlung5Anwendungs-LeitfadenEine Lösung für Ihren individuellen Bedarf6Loctite ® Hysol ®Universal-Epoxid-Klebstoffe8Loctite ® Hysol ®Fünf-Minuten-Epoxid-Klebstoffe10Loctite ® Hysol ®Hochfeste Epoxid-Klebstoffe12Loctite ® Hysol ®Hochtemperatur-Epoxid-Klebstoffe14Loctite ® Hysol ®Metallgefüllte Epoxid-Klebstoffe16Benutzerfreundliche GebindegrößenDetaillierte Informationen zu den Gebindegrößen17Loctite ® DosiersystemeAuswahl der passenden Dosierlösung21Vollständige Produktlistemit Bestellinformationen3

www.gafa-tec.deWerkstoff-LeitfadenEine erste ProduktempfehlungLoctite ® Hysol ® Epoxid-Klebstoffe eignen sich für eine Vielzahl von Werkstoffen.Wählen Sie anhand der folgenden Tabelle den besten Klebstoff für Ihre Anwendung aus. Jeder Klebstoff ist nach seiner Produktgruppefarbcodiert. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Produktbeschreibung und typische Eigenschaften des empfohlenen Klebstoffes.Loctite ® Hysol ®StahlEdelstahlZinkdichromat-StahlFeuerverzinkter StahlAluminiumKupferMessingThermoplasteDuroplasteGFK /SMC-VerbundwerkstoffeGummiGlasKeramikMauerwerkHolz3421 A&B3423 A&B9481 A&B9483 A&B9484 A&B9489 A&B3430 A&B9455 A&B3422 A&B9450 A&B3450 A&B3455 A&B3463 A&B3425 A&B9466 A&B9461 A&B9464 A&B95149492 A&B9496 A&B9497 A&B9535950995029514Sehr empfohlenEmpfohlen• Thermoplaste:ABS, Acryl, PA, PC, PVC, SAN• Duroplaste:DAP, Epoxidharz, Phenolharz, Polyester• Gummi:Butyl, EPDM, Naturkautschuk, Neoprene,Nitrilkautschuk, SBKUniversal-Epoxid-KlebstoffeFünf-Minuten-Epoxid-KlebstoffeHochfesteEpoxid-KlebstoffeHochtemperatur-Epoxid-KlebstoffeSeite Seite Seite Seite6 8 10 12Henkel empfiehlt, zu prüfen, ob das ausgewählte Produkt für Ihre spezielle Anwendung geeignet ist. Sollten Sie zusätzliche Informationen oderRatschläge benötigen, können Sie sich an das Fachpersonal von Henkel wenden, das Sie bei Planung, Konstruktion und technischer Durchführungberät und Anwendungstests sowie die Validierung und Integration von Dosier- und Aushärtesystemen durchführt.Die Loctite ® Hysol ® Produktpalette ist Teil eines umfangreichen Sortiments von Hochleistungskleb- und -dichtstoffen für die industrielleAnwendung. Dazu gehören anaerobe, Cyanoacrylat- und lichthärtende Klebstoffe sowie spezielle Silikonklebstoffe. Weitere Informationen zurvollständigen Produktpalette der Loctite ® Produkte erhalten Sie von Henkel oder auf der Website unter: www.loctite.de.4

www.gafa-tec.deAnwendungs-LeitfadenEine Lösung für Ihren individuellen BedarfLoctite ® Hysol ® Epoxid-Klebstoffe für eine Vielzahl von AnwendungenUniversal-Epoxid-Klebstoffe sind für eine Vielzahl von allgemeinen und flexiblen Klebeanwendungen geeignet. Fünf-Minuten-Epoxid-Klebstoffe härten schnell aus und eignen sich ideal für universelle Anwendungen oder die Reparatur von Metallteilen, bei denen eine schnelleAushärtung notwendig ist. Hochfeste Epoxid-Klebstoffe weisen eine besonders hohe Haft- und Schlagfestigkeit auf, Hochtemperatur-Epoxid-Klebstoffe hingegen sind für den Einsatz bei Temperaturen bis zu 180 °C geeignet. Zur Reparatur von verschlissenen oder beschädigtenTeilen sind metallgefüllte Epoxid-Klebstoffe die perfekte Lösung. Zur Produktpalette gehören auch hochtransparente Produkte zumKleben von durchsichtigen Werkstoffen, Klebstoffe mit einer längeren Verarbeitungszeit für große Flächen sowie pastöse Klebstoffe für spaltfüllendeund vertikale Anwendungen.Ihre Anwendung?• Universalklebstoffefür allgemeineKlebeanwendungen?• SchnelleAushärtung füreine schnelleFixierung?• HöchsteScher- undSchälfestigkeit?• Beständigkeit beihohen Betriebstemperaturen?• Nachbildung undWiederherstellungvon verschlissenenundbeschädigtenMetallteilen?• HochtransparenteKlebstoffefür durchsichtigeKlebungen?• HochtransparenteKlebstoffe fürschnelles, transparentesKleben?• HervorragendeStoßfestigkeit?• WarmhärtendeEinkomponentlösung?• Reparatur vonMetallrohren undGussteilen?• Flexible Klebstoffefür spannungsarmesKleben vonKunststoffen undTeilen aus unterschiedlichenMaterialien?• Notfallreparaturvon Metallteilenwie Rohren undBehältern?• Klebstoffe zumKleben vonHochleistungs-Verbundwerkstoffenwie GFK undCFK?• Hohe Wärmeleitfähigkeit?• Bau vonFormteilen,Werkzeugen,Vorrichtungenund Modellen?• Verringerungdes ReibungsverschleißesbeibeweglichenTeilen?Seite Seite Seite Seite Seite6 8 10 12 14Universal-Epoxid-KlebstoffeFünf-Minuten-Epoxid-KlebstoffeHochfesteEpoxid-KlebstoffeHochtempera-tur-Epoxid-KlebstoffeMetallgefüllteEpoxid-Klebstoffe5

www.gafa-tec.deLoctite ® Hysol ®Universal-Epoxid-KlebstoffeIhre AnwendungAllgemeine AnwendungenMittlere ViskositätStandfest pastösLösung3421 A&B 3423 A&BBeschreibung 2K-Epoxy 2K-EpoxyMischungsverhältnis nach Volumen (A:B) 1:1 1:1Mischungsverhältnis nach Gewicht (A:B) 100 : 90 100 : 70Verarbeitungszeit 180 min. 70 min.Handfestigkeit 240 min. 180 min.Farbe klar, bernsteinfarben grauViskosität 40 Pa.s 300 Pa.sScherfestigkeit (GBMS) 23 N/mm 2 17 N/mm 2Schälfestigkeit (GBMS) 2,5 N/mm 2,7 N/mmBetriebstemperatur -55 °C bis 120 °C -55 °C bis 120 °CGebindegrößen 50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche200 ml Doppelkartusche 200 ml Doppelkartusche400 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche1 kg Dosen 1 kg Dosen20 kg Eimer 20 kg EimerLoctite ® Hysol ® 3421 A&B• Mittlere Viskosität• Lange Verarbeitungszeit• HervorragendeFeuchtigkeitsbeständigkeitLoctite ® Hysol ® 3421 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff zum Kleben von großenFlächen, die eine lange offene Zeiterfordern. Ideal zum Kleben vonMetallen, Kunststoffen und denmeisten Flächen, die hoherFeuchtigkeit ausgesetzt sind.Loctite ® Hysol ® 3423 A&B• Standfest, pastös• Mittlere Verarbeitungszeit• Hervorragende chemischeBeständigkeitLoctite ® Hysol ® 3423 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff für spaltfüllendes Klebenund Anwendungen an vertikalenFlächen. Ideal zum Kleben vonMetallteilen.6

www.gafa-tec.deTransparentes KlebenFlexibles KlebenLeicht pastösFließfähigMittlereVerarbeitungszeitLange Verarbeitungszeit9481 A&B 9483 A&B 9484 A&B 9489 A&B2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy2,7:1 (2:1 Kartusche) 2:1 1:1 1:1100:33 100:46 100:85 100:8560 min. 30 min. 40 min. 100 min.300 min. 210 min. 180 min. 300 min.transparent hochtransparent grau grau50 Pa.s 9,0 Pa.s 70 Pa.s 45 Pa.s19 N/mm 2 23 N/mm 2 25 N/mm 2 10 N/mm 21,0 N/mm 1,5 N/mm 1,3 N/mm 2,0 N/mm-55 °C bis 120 °C -55 °C bis 150 °C -55 °C bis 120 °C -55 °C bis 120 °C50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche400 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche1 kg Dosen 1 kg Dosen 1 kg Dosen 1 kg Dosen20 kg Eimer 20 kg Eimer 20 kg Eimer 20 kg EimerLoctite ® Hysol ® 9481 A&BLoctite ® Hysol ® 9483 A&BLoctite ® Hysol ® 9484 A&BLoctite ® Hysol ® 9489 A&B• Leicht pastös• Lange Verarbeitungszeit• Universalklebstoff• Fließfähig• Hochtransparent• Geringe Feuchtigkeitsaufnahme• Mittlere Verarbeitungszeit• Flexibel (Bruchdehnung: ~20%)• Hohe Stoßfestigkeit• Lange Verarbeitungszeit• Flexibel (Bruchdehnung: ~60%)• Hohe StoßfestigkeitLoctite ® Hysol ® 9481 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff, der für eine Vielzahl vonWerkstoffen, zum Beispiel Metalle,Keramik, Glas und die meistenKunststoffe, geeignet ist. Idealzum Kleben von faseroptischenSystemen und Leiterplatten.Loctite ® Hysol ® 9483 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff zum Kleben und Vergießenbei Anwendungen, beidenen optische Transparenz undeine hohe Festigkeit Voraussetzungsind. Ideal zum Kleben von Dekorverkleidungenund Displays.Loctite ® Hysol ® 9484 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff für spannungsarmeund hoch schlagfeste Klebeverbindungen.Ideal für Klebungen mitunterschiedlichen Materialkombinationenwie GFK, SMC undVerbundwerkstoffen.Loctite ® Hysol ® 9489 A&B ist einuniversell einsetzbarer 2K-Epoxid-Klebstoff für spannungsarme undhoch schlagfeste Klebeverbindungenmit großen Flächen. Ideal fürKlebungen mit unterschiedlichenMaterialkombinationen wie GFK,SMC und Verbundwerkstoffen.7

www.gafa-tec.deLoctite ® Hysol ®Fünf-Minuten-Epoxid-KlebstoffeIhre AnwendungUniversal-KlebstoffSchlagzäh Flowable Fließfähig Mittlere ViskositätLösung3430 A&B9455 A&B3422 A&BBeschreibung 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-EpoxyMischungsverhältnis nach Volumen (A:B) 1:1 1:1 1:1Mischungsverhältnis nach Gewicht (A:B) 100 : 100 100 : 105 100 : 100Verarbeitungszeit 4 min. 3 min. 3 min.Handfestigkeit 12 min. 15 min. 7 min.Farbe hochtransparent hochtransparent hellgelbViskosität 25 Pa.s 3,2 Pa.s 50 Pa.sScherfestigkeit (GBMS) 22 N/mm 2 14 N/mm 2 18 N/mm 2Schälfestigkeit (GBMS) 1,5 N/mm 1,8 N/mm 1 N/mmBetriebstemperatur -55 °C bis 100 °C -55 °C bis 100 °C -55 °C bis 100 °CGebindegrößen 24 ml Doppelspritze 50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche50 ml Doppelkartusche 200 ml Doppelkartusche 200 ml Doppelkartusche200 ml Doppelkartusche 1 kg Kanister400 ml Doppelkartusche 20 kg Eimer20 kg EimerLoctite ® Hysol ® 3430 A&BLoctite ® Hysol ® 9455 A&BLoctite ® Hysol ® 3422 A&B• Mittlere Viskosität• Hochtransparent• Hochfest• WasserbeständigLoctite ® Hysol ® 3430 A&B istein Fünf-Minuten-2K-Epoxid-Klebstoff für Anwendungen, beidenen eine optisch transparenteKlebung wichtig ist. Ideal zumKleben von Glas, Dekorverkleidungenund Displays sowie fürallgemeine handwerklicheAnwendungen.• Fließfähig• Hochtransparent• Flexibel (Bruchdehnung:~80%)• UV-beständigLoctite ® Hysol ® 9455 A&B istein Fünf-Minuten-2K-Epoxid-Klebstoff, der eine transparenteKlebung mit guter Flexibilität undSchälfestigkeit bildet. Ideal zumKleben und Vergießen optischerElemente wie Sensoren undLinsen.• Mittlere Viskosität• Schnelle Aushärtung• Hohe Festigkeit• WasserbeständigLoctite ® Hysol ® 3422 A&B istein Fünf-Minuten-2K-Epoxid-Klebstoff, der sich für eineVielzahl von Werkstoffen eignet,zum Beispiel Metalle, Keramik,Glas und die meistenKunststoffe.8

www.gafa-tec.deReparatur von MetallteilenSpaltfüllend Mittlere Viskosität Hohe Viskosität Knet-Epoxid9450 A&B3450 A&B3455 A&B3463 A&B2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy1:1 1:1 1:1 1:1100 : 92 100 : 105 100 : 106 100 : 1004 min. 4 min. 8 min. 3 min.13 min. 12 min. 120 min. 10 min.milchig schwarz grau dunkelgrau200 Pa.s 35 Pa.s 100 Pa.s Knete23 N/mm 2 25 N/mm 2 19 N/mm 2 6,8 N/mm 2< 1 N/mm 1,5 N/mm 1,5 N/mm < 1 N/mm-55 °C bis 100 °C bis zu 100 °C bis zu 100 °C bis zu 100 °C50 ml Doppelkartusche 25 ml Doppelspritze 24 ml Doppelspritze 50 g stick200 ml Doppelkartusche 114 g stick400 ml DoppelkartuscheLoctite ® Hysol ® 9450 A&B• Standfest, pastös• milchig• Schnelle AushärtungLoctite ® Hysol® 9450 A&B istein Fünf-Minuten-2K-Epoxid-Klebstoff, der sich für eineVielzahl von Werkstoffen eignet,zum Beispiel Metalle, Keramik,Glas und die meisten Kunststoffe.Ideal für spaltfüllende undvertikale Anwendungen.Loctite ® Hysol ® 3450 A&B• Mittlere Viskosität• Schleifbar• Hohe FestigkeitLoctite ® Hysol ® 3450 A&B istein Fünf-Minuten-2K-Epoxid-Klebstoff für große Spalte. Idealzum Kleben und zum Füllen vonbeschädigten Bauteilen.Loctite ® Hysol ® 3455 A&B• Standfest, pastös• Schleifbar• Hohe FestigkeitLoctite ® Hysol ® 3455 A&B istein pastöser Fünf-Minuten-2K-Epoxyd-Klebstoff zur Reparaturund Nachbildung von verschlissenenMetallteilen.Loctite ® Hysol ® 3463 A&BMetal Magic Steel Stick• Stahlgefüllt, knetbar• Härtet auch unter Wasser aus• NSF-Zulassung(für Trinkwasser)Loctite ® Hysol ® 3463 A&B ist einschnellhärtender 2K Epoxid-Klebstoff, der sich für Notfallreparaturenan Metallteilen eignet. Idealzum Abdichten undichter Behälterund Rohre, zum Auffüllen zu großerGewindebohrungen, zum Glättenvon Schweißnähten und zum Reparierenkleiner Risse in Gussteilen.9

www.gafa-tec.deLoctite ® Hysol ®Hochfeste Epoxid-KlebstoffeIhre AnwendungLange VerarbeitungszeitSpaltfüllendUniversal-KlebstoffLösung3425 A&B9466 A&BBeschreibung 2K-Epoxy 2K-EpoxyMischungsverhältnis nach Volumen (A:B) 1:1 2:1Mischungsverhältnis nach Gewicht (A:B) 100 : 100 100 : 50Verarbeitungszeit 120 min. 60 min.Handfestigkeit 240 min. 180 min.Farbe altweiß altweißViskosität 1.000 Pa.s 30 Pa.sScherfestigkeit (GBMS) 28 N/mm 2 37 N/mm 2Schälfestigkeit (GBMS) 2,0 N/mm 8,0 N/mmBetriebstemperatur -55 °C bis 120 °C -55 °C bis 120 °CGebindegrößen 50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche200 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche400 ml Doppelkartusche 1 kg Dosen1 kg Dosen 20 kg Eimer20 kg Eimer Gelierzeit bei 120 °C Aushärtezeit bei mindestens 120 °C, siehe technisches DatenblattLoctite ® Hysol ® 3425 A&B• Standfest, pastös• Lange Verarbeitungszeit• Hervorragende Beständigkeitgegenüber UmwelteinflüssenLoctite ® Hysol ® 3425 A&B ist einhochfester 2K-Epoxid-Klebstoff zumKleben von großen Flächen , die einelange offene Zeit erfordern. Ideal zumSpaltfüllen und und Anwendungen anvertikalen Flächen bei Metallen undstarren Kunststoffen.Loctite ® Hysol ® 9466 A&B• Mittlere Viskosität• Geringe Dichte - SG = 1,0• Hohe FestigkeitLoctite ® Hysol ® 9466 A&B ist einschlagzäher 2K-Epoxid-Klebstoff ,vielseitig einsetzbar für Anwendungen,bei denen eine lange offene Zeitsowie eine hohe Haftfestigkeit wichtigsind. Ideal für eine Vielzahl von Werkstoffenwie Metalle, Keramik und diemeisten Kunststoffe.10

www.gafa-tec.deMittlere VerarbeitungszeitWarmhärtendSpaltfüllendSpaltfüllendSchnelle AushärtungHochtemperaturbeständig9461 A&B9464 A&B95142K-Epoxy 2K-Epoxy 1K-Epoxy1:1 1:1100 : 100 100 : 10040 min. 20 min. 5 min. 240 min. 180 min. 30 min. grau grau grau270 Pa.s 270 Pa.s 1.480 Pa.s24 N/mm 2 22 N/mm 2 46 N/mm 210,0 N/mm 10,5 N/mm 9,5 N/mm-55 °C bis 120 °C -55 °C bis 120 °C -55 °C bis 200 °C50 ml Doppelkartusche 50 ml Doppelkartusche 300 ml Kartusche400 ml Doppelkartusche 400 ml Doppelkartusche 20 kg Eimer1 kg Dosen 1 kg Dosen20 kg Eimer 20 kg EimerLoctite ® Hysol ® 9461 A&BLoctite ® Hysol ® 9464 A&BLoctite ® Hysol ® 9514• Standfest, pastös• Beschleunigung der Aushärtungdurch Wärme(4 Minuten bei 120 °C)• Hohe Schälfestigkeit• Hervorragende Eigenschaften beiniedrigen TemperaturenLoctite ® Hysol ® 9461 A&B ist einschlagzäher 2K-Epoxid-Klebstoff fürAnwendungen, bei denen ein spaltfüllenderKlebstoff mit einer hohenSchälfestigkeit notwendig ist. Idealfür Klebungen mit unterschiedlichenMaterialkombinationen wie GFK, SMCund Verbundwerkstoffen.• Standfest , pastös• Beschleunigung der Aushärtungdurch Wärme(4 Minuten bei 120 °C)• Handfestigkeit wird schnell erreicht• Hervorragende Eigenschaften beiniedrigen TemperaturenLoctite ® Hysol ® 9464 A&B ist einschlagzäher 2K-Epoxid-Klebstoff fürAnwendungen, die schnelle Aushärtungund hohe Schälfestigkeiterfordern. Ideal für Klebungen mitunterschiedlichen Materialkombinationenwie GFK, SMC und Verbundwerkstoffen.• Geeignet für Induktionshärtung• Hohe Scher- und Schälfestigkeit• Hervorragende chemischeBeständigkeit• Hochtemperaturbeständig (200 °C)Loctite ® Hysol ® 9514 ist ein hochfester1K-Epoxid-Klebstoff für Spaltfüllungenund Anwendungen mithohen Betriebstemperaturen. Idealfür hochfeste Anwendungen, zumBeispiel zum Kleben von Filtern oderMagneten.11

www.gafa-tec.deLoctite ® Hysol ®Hochtemperatur-Epoxid-KlebstoffeIhre AnwendungAushärtung bei RaumtemperaturUniversal-KlebstoffVergießen,WärmeleitendWärmeleitendLösung9492 A&B 9496 A&B9497 A&BBeschreibung 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-EpoxyMischungsverhältnis nach Volumen (A:B) 2:1 6:1 2:1Mischungsverhältnis nach Gewicht (A:B) 100 : 50 100:7 100:50Verarbeitungszeit 15 min. 2 hrs 2 hrsHandfestigkeit 75 min. 8 hrs 8 hrsFarbe weiß schwarz grauViskosität 30 Pa.s 2,5 Pa.s 30 Pa.sScherfestigkeit (GBMS) 20 N/mm 2 17 N/mm 2 20 N/mm 2Scherfestigkeit @ 120 °C (GBMS) 4,2 N/mm 2 6,8 N/mm 2 6 N/mm 2Betriebstemperatur -55 °C bis 180 °C -55 °C bis 150 °C -55 °C bis 180 °CGebindegrößen 50 ml Doppelkartusche 1 kg Dosen 50 ml Doppelkartusche400 ml Doppelkartusche 20 kg Eimer 400 ml Doppelkartusche1 kg Dosen 20 kg Eimer20 kg Eimer Gelierzeit bei 120 °C Aushärtezeit bei 120 °CLoctite ® Hysol ® 9492 A&BLoctite ® Hysol ® 9496 A&BLoctite ® Hysol ® 9497 A&B• Mittlere Viskosität• Hervorragende chemischeBeständigkeit• Hochtemperaturbeständig(180 °C)Loctite ® Hysol ® 9492 A&B ist eingegen hohe Betriebstemperaturenbeständiger 2K-Epoxid-Klebstoff für Universalanwendungen.Ideal zum Kleben vonelektronischen Bauteilen undFotoschablonen.• Fließfähig• Geringer Schrumpf• Hohe thermische LeitfähigkeitLoctite ® Hysol ® 9496 A&B istein wärmeleitfähiger 2K-Epoxid-Klebstoff für spannungsarmeAnwendungen. Ideal zumVergießen von elektronischenBauteilen.• Mittlere Viskosität• Hohe Wärmeleitfähigkeit• Hohe Druckfestigkeit• Hochtemperaturbeständig(180 °C)Loctite ® Hysol ® 9497 A&B istein wärmeleitfähiger 2K-Epoxid-Klebstoff für Kleb- undFüllanwendungen bei hohenTemperaturen. Ideal zurWärmeableitung.12

www.gafa-tec.deWarmhärtendAushärtung bei niedrigenTemperaturenUniversal-KlebstoffSpaltfüllendSchlagzäh95359509950295141K-Epoxy 1K-Epoxy 1K-Epoxy 1K-Epoxy5 min. 5 min. 5 min. 5 min. 20 min. 30 min. 30 min. 30 min. weiß altweiß dunkelgrau grau18 Pa.s 40 Pa.s 250 Pa.s 270 Pa.s25 N/mm 2 29 N/mm 2 35 N/mm 2 22 N/mm 26 N/mm 2 25 N/mm 2 19 N/mm 2 10,5 N/mm 2-55 °C bis 180 °C -55 °C bis 180 °C -55 °C bis 200 °C -55 °C bis 200 °C1 l Kartusche 300 ml Kartusche 300 ml Kartusche 300 ml Kartusche5 l Eimer 20 kg EimerLoctite ® Hysol ® 9535Loctite ® Hysol ® 9509Loctite ® Hysol ® 9502Loctite ® Hysol ® 9514• Selbstnivellierend• Fluoreszierend• Auf Biokompatibilität getestetHochtemperaturbeständig(180 °C)• Aushärtung bei niedrigenTemperaturen (> 80 °C)Loctite ® Hysol ® 9535 ist eingegen hohe Betriebstemperaturenbeständiger 1K-Epoxid-Klebstoff für Universalanwendungen.Ideal für schnelleAushärtung bei geringenTemperaturen.• Selbstnivellierend• Dosierung über Auftragswalze• Hervorragende chemischeBeständigkeit• Hochtemperaturbeständig(180 °C)Loctite ® Hysol ® 9509 A&B ist eingegen hohe Betriebstemperaturenbeständiger 1K-Epoxid-Klebstoff für Universalanwendungen.Ideal zum Kleben vonMagneten, Ölfiltern undBauteilen im Motorraum.• Standfest, pastös• Hohe Festigkeit• Hervorragende chemischeBeständigkeit• Hochtemperaturbeständig(200 °C)Loctite ® Hysol ® 9502 ist eingegen hohe Betriebstemperaturenbeständiger 1K-Epoxid-Klebstoffmit hervorragenden spaltfüllendenEigenschaften, der für eine Vielzahlvon Werkstoffen geeignet ist. Idealzum Kleben von Magneten, Ölfilternund Bauteilen im Motorraum.• Geeignet für Induktionshärtung• Hohe Scher- und Schälfestigkeit• Hervorragende chemischeBeständigkeit• Hochtemperaturbeständig(200 °C)Loctite ® Hysol ® 9514 ist einschlagzäher 1K-Epoxid-Klebstofffür Spaltfüllungen und Anwendungenmit hohen Betriebstemperaturen.Ideal für schlagzäheVerbindungen, zum Beispielzum Kleben von Filtern oderMagneten.13

www.gafa-tec.deLoctite ® Hysol ®Metallgefüllte Epoxid-KlebstoffeIhre AnwendungStahlSpachtelmasseFließfähigSchnelle AushärtungLösung3471 A&BMetal Set S13472 A&BMetal Set S23473 A&BMetal Set S3Beschreibung 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-EpoxyMischungsverhältnis nach Volumen (A:B) 1:1 1:1 1:1Mischungsverhältnis nach Gewicht (A:B) 100 :100 100 :100 100 :100Verarbeitungszeit 45 min. 45 min. 6 min.Handfestigkeit 180 min. 180 min. 15 min.Farbe dunkelgrau grau grauViskosität Spachtelmasse Flüssig SpachtelmasseScherfestigkeit (GBMS) 20 N/mm 2 25 N/mm 2 20 N/mm 2Druckfestigkeit 70 N/mm 2 70 N/mm 2 60 N/mm 2Betriebstemperatur bis zu 120 °C bis zu 120 °C bis zu 120 °CGebindegrößen 500 g Dosen-Set 500 g Dosen-Set 500 g Dosen-SetLoctite ® Hysol ® 3471 A&BMetal Set S1• Stahlgefüllte Spachtelmasse• Geringer Schrumpf beiAushärtung (0,1 %)• Temperaturbeständig (120 °C)Loctite ® Hysol ® 3471 A&B ist einstahlgefüllter, standfester 2K-Epoxid-Klebstoff zur Reparaturund Nachbildung von verschlissenenMetallteilen. Ideal zurReparatur von Rohren undGussteilen sowie von Rissen inGehäusen und Maschinenteilen.Loctite ® Hysol ® 3472 A&BMetal Set S2• Gießbarer stahlgefüllterKlebstoff• Geringer Schrumpf beiAushärtung (0,1 %)• Temperaturbeständig (120 °C)Loctite ® Hysol ® 3472 A&B ist eingießbarer, stahlgefüllter, selbstnivellierender2K-Epoxid-Klebstoff zur Reparatur undNachbildung von verschlissenenMetallteilen. Ideal zur Reparaturvon Rohren und Gussteilen sowievon Rissen in Gehäusen undMaschinenteilen. Zur Herstellungvon Formen, Modellen, Werkzeugenund Halterungen.Loctite ® Hysol ® 3473 A&BMetal Set S3• Stahlgefüllte Spachtelmasse• Schnell aushärtend• Temperaturbeständig (120 °C)Loctite ® Hysol ® 3473 A&B ist einstahlgefüllter, standfester 2K-Epoxid-Klebstoff Notfall-Reparaturenund die Nachbildung vonverschlissenen Metallteilen. Idealzur Reparatur von Rohren undGussteilen sowie von Rissen inGehäusen und Maschinenteilen.14

www.gafa-tec.deAluminiumHoch druckbelasteteMetallteileMetallteile unterReibungUniversal-KlebstoffHochtemperaturbeständigSpachtelmasseVerschleißfest3475 A&BMetal Set A13479 A&BMetal Set HTA3478 A&BSuperior Metal3474 A&BMetal Set M2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy 2K-Epoxy1:1 1:1 4 :1 1:1100 :100 100 :100 7,25 :1 100 :10045 min. 40 min. 20 min. 45 min.180 min. 150 min. 120 min. 180 min.grau grau dunkelgrau grauSpachtelmasse Spachtelmasse Spachtelmasse Spachtelmasse20 N/mm 2 20 N/mm 2 17 N/mm 2 20 N/mm 270 N/mm 2 90 N/mm 2 125 N/mm 2 70 N/mm 2bis zu 120 °C bis zu 190 °C bis zu 120 °C bis zu 120 °C500 g Dosen-Set 500 g Dosen-Set 450 g Dosen-Set 500 g Dosen-SetLoctite ® Hysol ® 3475 A&BMetal Set A1Loctite ® Hysol ® 3479 A&BMetal Set HTALoctite ® Hysol ® 3478 A&BSuperior MetalLoctite ® Hysol ® 3474 A&BMetal Set M• Aluminium-Spachtelmasse• Geringer Schrumpf beiAushärtung (0,1 %)• Temperaturbeständig (120 °C)Loctite ® Hysol ® 3475 A&B ist einaluminiumgefüllter, standfester2K-Epoxid-Klebstoff für dieReparatur und Nachbildung vonverschlissenen Metallteilen. Idealzur Reparatur von Gussteilen undRissen in Gehäusen undMaschinenteilen.• Aluminium-Spachtelmasse• Geringer Schrumpf beiAushärtung (0,2 %)• Hochtemperaturbeständig(190 °C)Loctite ® Hysol ® 3479 A&B ist einaluminiumgefüllter, standfester2K-Epoxid-Klebstoff für dieReparatur und Nachbildung vonverschlissenen Metallteilen inAnwendungen mit hohen Betriebstemperaturen.Ideal zurReparatur von Gussteilen undRissen in Gehäusen undMaschinenteilen.• Stahlgefüllte Spachtelmasse• Geringer Schrumpf beiAushärtung (0,1 %)• Hohe Druckfestigkeit• Temperaturbeständig(120 °C)Loctite ® Hysol ® 3478 A&B ist einferrosiliziumgefüllter, standfester2K-Epoxid-Klebstoff für dieReparatur und Nachbildung vonverschlissenen Metallteilen inAnwendungen mit hohen Drucklasten.Ideal für Wellen, Lagersitzeund Passfederbaugruppen.• Selbstschmierend• Hohe Verschleißbeständigkeit• Temperaturbeständig (120 °C)Loctite ® Hysol ® 3474 A&B ist einmineralgefüllter, standfester 2K-Epoxid-Klebstoff, der eine selbstschmierendeOberfläche bildet,um den Reibungsverschleiß beibeweglichen Teilen zu reduzieren.Ideal für Metalloberflächen,die Reibung ausgesetzt sind.15

www.gafa-tec.deBenutzerfreundliche GebindegrößenDetaillierte Informationen zu den GebindegrößenLoctite ® Hysol ® 2K-Epoxid-Klebstoffe• Um Abfall zu vermeiden und Kosten zu sparen, sind Zweikomponentenprodukte in handhabungsfreundlichen 50, 200 und 400 mlDoppelkartuschen mit Laminarmischdüsen erhältlich, die für die manuellen und pneumatischen Loctite ® Dosiergeräte geeignet sind.Die kompakten Mischer bieten die höchste Mischleistung bei kleinsten Abfallmengen und geringstem Druckabfall.• Zweikomponentenepoxide sind auch in 1 und 20 kg Gebinden für große Anwendungen erhältlich.• Einige Spezialprodukte für Notfallreparaturen, Wartungsarbeiten und Anwendungen unter hohen Temperaturen werden in manuellenMischdoppelspritzen, als Dosen-Sets oder knetbare Sticks angeboten.Loctite ® Hysol ® 1K-Epoxid-KlebstoffeEinkomponentenprodukte werden in handhabungsfreundlichen 300 ml und 1 l Kartuschen geliefert, die für die Verarbeitung mit Loctite ®Handdosiergeräten und automatischen Systemen von Loctite ® ausgelegt sind.16

www.gafa-tec.deLoctite ® DosiersystemeAuswahl der passenden DosierlösungUm die Verarbeitungsgeschwindigkeit zu erhöhen und eine akkurate und gleichmäßige Dosierung zu erreichen,bietet Henkel eine umfangreiche Palette an Loctite ® -Geräten zur manuellen, halb- und vollautomatischenDosierung der Epoxidprodukte an. Das Sortiment reicht von einfachen Handdosiergeräten bis hin zu vollautomatisiertenSystemen, jeweils mit passenden Mischdüsen und sonstigem Zubehör. Die Ingenieure undTechniker bei Henkel verfügen über das notwendige Know-how und die Erfahrung, um Produkte und Anlagenzu entwickeln, Prototypen zu entwerfen, Tests und Prüfungen durchzuführen und darüber hinaus vor Ortberatend und unterstützend tätig zu sein.HanddosiergeräteDiese ergonomischen Dosiergeräte wurden für den schnellen, präzisen, sauberen und sparsamen Auftrag von Epoxid-Klebstoffen direkt ausdem Originalgebinde entwickelt. Sowohl die manuellen als auch die pneumatischen Dosiergeräte produzieren weniger Abfall und gewährleisteneine sichere Handhabung. Die Auswahl eines Loctite ® Handdosiergeräts hängt vom Produkt, dem Gebinde und den Prozessanforderungen ab.Automatische SystemeDurch eine Analyse Ihres Produktionsprozesses können das kostengünstigste Dosiersystem und die sparsamste Auftragungsmethode für Ihrenaktuellen Bedarf bestimmt werden. Wenn Sie jedoch Ihren Produktionsprozess verbessern möchten, zeigt Henkel Ihnen gern die Vorteile derMontage eines flexiblen Systems, das sich an gesteigerte Anforderungen anpassen kann.Handdosiergeräte für 2K-ProdukteHanddosiergeräte bieten eine bequeme Methode für den genauenAuftrag eines Produkts bei minimaler Abfallmenge.Verfügbar für:• 50 ml Doppelkartuschen 1:1 und 2:1 (96001)• 200 ml Doppelkartuschen 1:1 und 2:1 (96003)• 400 ml Doppelkartuschen 1:1 und 2:1 (983438)Pneumatische Handdosiergeräte für 2K-ProduktePneumatisch betriebene Handdosiergeräte bieten eine bequemeMethode für den genauen Auftrag eines Produkts bei minimalerAbfallmenge.Verfügbar für:• 50 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1 (97042)• 200 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1 (983437)• 400 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1 (983439)17

www.gafa-tec.deLoctite ® DosiersystemeAuswahl der passenden DosierlösungKartuschenentleerer für DoppelkartuschenPneumatisch betriebenes Kolbendosiersystem für Klebstoff in Doppelkartuschen; fürautomatische Anwendungen. Das richtige Mischverhältnis wird durch das Gerät sichergestellt.Besteht aus:• Kartuschenentleerer 400 ml (983439)• Umbausatz für pneumatisches Handdosiergerät (97543)• Klemme (8954263)• Mischer-Quetschventil (97141)• Quetschschlaucheinsatz (97541)• Stützrohr für Laminarmischer (97542)• Alu-Rahmengestell, verstellbar (Q1000661)• Präzisions-Steuergerät (97006)Das Loctite ® Mischer-Quetschventil (97141) wird direkt auf das vordere Ende desLaminarmischers geklemmt und verhindert durch Abquetschen des Schlaucheinsatzesjegliches Nachtropfen.Doppelkartuschendosierer für 2K-ProdukteVolumetrischer Mischdosierer für halbautomatische und robotergesteuerteAnwendungen in Verbindung mit einem Doppeltank oder Pumpensystem.Für Mischungsverhältnisse 1:1 (97061) und 2:1 (97062)Optional: Heizset für Dosierkopf (97534)• Max. Dosiermenge: 8 ml• Integrierte Steuerung• Kompaktes DesignOptional:• Tank mit Leermeldung (97108)Kartuschenentleerer für 1K-ProdukteHalbschalen-Halterung für problemloses Wechseln der Kartuschen.• 300 ml Kartuschen (97631)Pneumatische Handdosiergeräte für den bequemen und genauen Auftrag einesProdukts bei minimaler Abfallmenge:• 300 ml Kartuschen (97002)18

www.gafa-tec.deDie Firma Henkel mit der Marke Loctite ® liefert nicht nur Dosiersysteme nach dem neusten Stand der Technik –auch komplett maßgeschneiderte Montagestationen können als individuelle Sonderanlagen entworfen undgebaut werden. Dazu gehören u.a. Roboter, X-Y-Z-Koordinateneinheiten, Rundtakttische und vollautomatischbestückte Systeme oder Kombinationen aus Standardmodulen und kundenspezifischen Geräten.4.2.1.3.1.VolumetrischeDoppel-ZahnradpumpeZur manuellen und halbautomatischenDosierung von fließfähigen,selbstnivellierendenProdukten aus Behältern. Wird inVerbindung mit Handdosiergerätenund Statikmischern verwendet.Für Loctite ® Hysol ® Produktein allen Mischungsverhältnissenerhältlich.• z. B. Doppel-ZahnradpumpeMischungsverhältnis 1:1(97690)2.Doppel-PräzisionskolbendosiererVolumetrisches Dosiermischsystemfür gefüllte und ungefülltefließfähige Produkte. Für Loctite ®Hysol ® Produkte in allenMischungsverhältnissen erhältlich.Einstellbare Dosiervolumenvon 1 bis 33 ml pro Dosierung.• z. B. für halb- und vollautomatischeDosierung (97621)3.Doppel-SchneckenpumpendosiererDosiermischsystem, ideal fürhochviskose Produkte zum kontinuierlichenRaupenauftrag aus1-kg-Dosen. Dazu gehört eineHandpistole mit Statikmischerund Rücksaugeffekt, die einNachlaufen verhindert. Mindestdosiermenge:1 ml.• 975044.FasspumpensystemeEffektive Dosierung von hochviskosenPasten aus 17 bis 200 lBehältern. Diese Systeme sind sehrrobust und können selbst beischwierigsten Arbeitsbedingungeneingesetzt werden. Sie werdennormalerweise in ein vollständigesDosiersystem für Einkomponentenprodukteintegriert oder als Zuführsystemfür Mehrkomponenten-Dosiermischsysteme verwendet.• z. B. Edelstahl-Extrusionspumpe24:1 (97560)Wenn Sie mehr über Dosier- und Auftragungsgeräte für Klebstoffe erfahren wollen oder Bestellinformationen brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen technischen Support.19

www.gafa-tec.deLoctite ® DosiersystemeAuswahl der passenden DosierlösungZubehör50 ml Laminarmischdüse, abgestufte Luer-Spitze, Gesamtlänge 115 mm, ø 5,3 mm,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1, 4:1 (10 Stück)• 984569200/400 ml Laminarmischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 130 mm, ø 7,5 mm,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1 (10 Stück)• 984570Luer-Lok-Adapter für Mischdüsen 984570 und 983443. Für Anbau der Dosiernadel(10 Stück)• 97298Mischdüse für Twin-Dosierer, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 135 mm, ø 5,4 mm,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1 (10 Stück)• 97502Mischdüse für Twin-Dosierer, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 155 mm, ø 6,5 mm,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1 (10 Stück)• 97503Mischdüse für Twin-Dosierer, Luer-Lock-Spitze, Gesamtlänge 75 mm, ø 3,2 mm,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1 (50 Stück)• 9728650 ml Mischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 115 mm, ø 6,3 mm, 21 Elem.,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1, 4:1 (10 Stück)• 98455200/400 ml Mischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 220 mm, ø 8 mm, 24 Elem.,Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1 (10 Stück)• 98457Stützrohr für Laminarmischdüse 984570 (1 Stück)• 9754220Geräte für die Dosierung aus Großgebinden sind auf Anfrage erhältlich.

www.gafa-tec.deVollständige Produktlistemit BestellinformationenProdukt Beschreibung Gebindegrößen VE Bestellnummer Seite3421 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 2550746200 ml Doppelkartusche 10254055400 ml Doppelkartusche 10*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 443194920 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 443194820 kg Eimer Part B 1*3422 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 2540388200 ml Doppelkartusche 102540583423 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 2540396200 ml Doppelkartusche 10254060400 ml Doppelkartusche 10*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 443189120 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 443187420 kg Eimer Part B 1*3425 A&B Hochfester 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 254040 10200 ml Doppelkartusche 10254064400 ml Doppelkartusche 10*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 442982720 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 442982620 kg Eimer Part B 1*3430 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 24 ml Doppelspritze 12 142517850 ml Doppelkartusche 10843054200 ml Doppelkartusche 10843759400 ml Doppelkartusche 10843807Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 20 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 20 kg Eimer Part B 1*3450 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 25 ml Doppelspritze 12 24186793455 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 24 ml Doppelspritze 12 *93463 A&B Metal Magic Steel Stick 50 g Stick 24 3969139114 g Stick 242656283471 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 229176 143472 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 229175 143473 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 229174 143474 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 195891 153475 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 229173 153478 A&B 2K Epoxid-Klebstoff Superior Metal 450 g Dosen-Set 6 886366 153479 A&B 2K Epoxid-Klebstoff stahlgefüllt 500 g Dosen-Set 10 195826 159450 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 4512629200 ml Doppelkartusche 10451263400 ml Doppelkartusche 10*9455 A&B 5-Minuten 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 *8200 ml Doppelkartusche 10451278Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Kanister Part A 445127920 kg Kanister Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Kanister Part A 4*20 kg Kanister Part B 1*9461 A&B Hochfester 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 451232 11400 ml Doppelkartusche 10Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 420 kg Eimer Part A 1Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 420 kg Eimer Part B 1451233451243*451244*Die 50, 200 und 400 ml Doppelkartuschen werden mit einem Laminarmischer pro Kartusche geliefert.*Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Henkelspezialisten.21

www.gafa-tec.deVollständige Produktlistemit BestellinformationenProdukt Beschreibung Gebindegrößen VE Bestellnummer Seite9464 A&B Hochfester 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 451246 11400 ml Doppelkartusche 10451247Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 445125920 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 445126020 kg Eimer Part B 1*9466 A&B Hochfester 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 451199 10400 ml Doppelkartusche 10451200Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 444630920 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 444632017 kg Eimer Part B 1*9481 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 4512197400 ml Doppelkartusche 10451220Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 445122920 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 445123017 kg Eimer Part B 1*9483 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 4511497400 ml Doppelkartusche 10451150Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 445116020 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Kanister Part B 445116120 kg Kanister Part B 1*9484 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 4511657400 ml Doppelkartusche 10451166Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 445117820 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 445117920 kg Eimer Part B 1*9489 A&B Universeller 2K Epoxid-Klebstoff (1:1) 50 ml Doppelkartusche 10 4511837400 ml Doppelkartusche 10451184Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 445119420 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 445119520 kg Eimer Part B 1*9492 A&B Hochtemp. 2K Epoxid-Klebstoff (2:1) 50 ml Doppelkartusche 10 468287 12400 ml Doppelkartusche 10468314Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 456419520 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Dose Part B 456419620 kg Eimer Part B 1*9496 A&B Hochtemp. 2K Epoxid-Klebstoff 463372 12Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 1 kg Dose Part A 446337620 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 1 kg Kanister Part B 446337720 kg Kanister Part B 1*9497 A&B Hochtemp. 2K Epoxid-Klebstoff 50 ml Doppelkartusche 10 *12400 ml Doppelkartusche 10*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Harz 20 kg Eimer Part A 1*Universeller 2K Epoxid-Klebstoff Härter 20 kg Eimer Part B 1*9535 Hochtemp. 1K Epoxid-Klebstoff 1 l Kartusche 2 *135 l Eimer 2*9502 Hochtemp. 1K Epoxid-Klebstoff 300 ml Kartusche 5 468325 139509 Hochtemp. 1K Epoxid-Klebstoff 300 ml Kartusche 5 468335 139514 Hochfester 1K Epoxid-Klebstoff 300 ml Kartusche 5 468342 1320 kg Eimer 1*22Die 50, 200 und 400 ml Doppelkartuschen werden mit einem Laminarmischer pro Kartusche geliefert.*Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Henkelspezialisten.

www.gafa-tec.deSystem Beschreibung VE Bestellnummer Seite96001 Manuelle Handdosiergeräte für 2K-Produkte (50 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 267452 1796003 Manuelle Handdosiergeräte für 2K-Produkte (200 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 267453 1797002 Pneumatische Handdosiergeräte für 1K-Produkte (300 ml Kartuschenpistole) 1 88632 1897006 Präzisionsdosiereinheit 1 88633 1897042 Pneumatische Handdosiergeräte für 2K-Produkte (50 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 476898 1797061 Twin-Dosierer für 2K-Produkte (1:1) 1 727063 1897062 Twin-Dosierer für 2K-Produkte (1:2) 1 727062 1897108 Drucktank mit Füllstandsanzeige für 1 kg Dosen 1 135555 1897141 Mischer-Quetschventil 1 548168 1897504 Doppel-Schneckenpumpendosierer 1 614699 1997534 Twin-Dosierer für 2K-Produkte (Heizset für Dosierkopf) 1 727408 1897541 Quetschschlaucheinsatz 1 376719 1897542 Stützrohr für Laminarmischer 1 550435 1897543 Umbausatz für pneumatisches Handdosiergerät 1 585945 1897560 Eimerpumpensysteme (24:1) 1 647717 1997621 Doppel-Präzisionskolbendosierer 1 571099 1997631 Pneumatische Handdosiergeräte (Klemme) für 1K-Produkte (300 ml Kartuschenpistole) 1 142634 1897690 Volumetrische Doppel-Zahnradpumpe 1 587982 19983437 Pneumatische Handdosiergeräte für 2K-Produkte (200 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 218315 17983438 Manuelle Handdosiergeräte für 2K-Produkte (400 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 218312 17983439 Pneumatische Handdosiergeräte für 2K-Produkte (400 ml Doppelkartuschenpistole 1:1 und 2:1) 1 218311 17/188954263 Klemme 90 mm 1 653689 18Q1000661 Einstellbarer Aluminiumrahmen 1 586100 18Zubehör Beschreibung VE Bestellnummer Seite97286 Mischdüse für Twin-Dosierer, Luer-Lock-Spitze, Gesamtlänge 75 mm, 50 446903 20ø 3,2 mm, Mischungsverhältnisse 1:1, 2:197298 Luer-Lock-Nadeladapter für Mischsysteme mit abgestuften Enden 10 486510 2097502 Mischdüse für Twin-Dosierer, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 135 mm, 25 486499 20ø 5,4 mm, 20 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:197503 Mischdüse für Twin-Dosierer, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 155 mm, 25 397503 20ø 6,5 mm, 20 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:197542 Stützrohr für Laminarmischer (Düse 984570) 10 550435 2098455 50 ml Mischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 115 mm, 10 720230 20ø 6,3 mm, 21 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1, 4:1984569 50 ml Mischdüse, abgestufte Luer-Spitze, Gesamtlänge 115 mm, 10 478562 20ø 5,3 mm, 24 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1, 4:198457 200/400 ml Mischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 220 mm, 10 720174 20ø 8 mm, 24 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:1984570 200/400 ml Mischdüse, abgestufte Spitze, Gesamtlänge 130 mm, 10 478563 20ø 7,5 mm, 24 Elem., Mischungsverhältnisse 1:1, 2:123

www.gafa-tec.deGaFa-Tec Handels GmbHBerlin und BrandenburgPotsdamer Straße 1914548 SchwielowseeTel. 033209-2299 0Fax. 033209-2299 33www.gafa-tec.deHenkel – Der Solution ProviderInternational – Für integrierte Lösungen aus einer HandHenkel ist ein marktorientierter, weltweit tätiger Marken- und Technologiehersteller. Das Unternehmenist in mehr als 75 Ländern tätig und bietet technologische Kompetenz aus einer Hand.Menschen in 125 Ländern der Welt vertrauen Marken und Technologien von Henkel. Das Portfolioumfasst Klebstoffe, Dichtungsmaterialien, Produkte zum Kleben und Dichten von Autoglas, für denKorrosionsschutz, Unterboden- und Steinschlagschutz, für Schallschutz und Karosseriepflegesowie viele weitere chemische Spezialprodukte.Starke Marken mit bewährten und vertrauten Namen wie Loctite ® Hysol ® Epoxid-Klebstoffe gehörendazu und spielen seit langem eine Schlüsselrolle für den Erfolg von Henkel.Überall auf der Welt zeigt Henkel auch großes Engagement im Motorsport. 2004 erschien dasHenkel-Logo erstmals auf dem Heckflügel der Team McLaren Mercedes Boliden. Auf diese Weisewurde die technische Partnerschaft mit dem Team McLaren Mercedes fortgesetzt. Die Rallye Dakarist das neueste Event in einer langen Reihe von hochkarätigen Motorsport-Ereignissen, an denenHenkel sich beteiligt hat. Loctite ® und Teroson Produkte aus dem Hause Henkel haben den Beweiserbracht, dass sie selbst unter schwierigsten Bedingungen schnelle und zuverlässige Reparaturlösungenerzielen können und damit den wohl härtesten Bedingungen der Welt jederzeitgewachsen sind.Für alle BedürfnisseHenkel bietet weit mehr als Produkte in hervorragender Qualität. Das Unternehmen liefert kompletteLösungen für viele der größten Herausforderungen in der Industrie – und für die Probleme,die Sie bewältigen müssen, um für Zuverlässigkeit, Sicherheit und Haltbarkeit zu sorgen.Wir sind da, um sicherzustellen, dass Sie genau die Hilfe und Unterstützung bekommen, dieSie benötigen.Sprechen Sie uns einfach an!Weitere Informationen über das komplette Programm mit Loctite ® Produkten aus dem HauseHenkel erhalten Sie auf unserer Website www.loctite.de, wo Sie Kataloge, Datenblätter, technischeFachartikel und Anwendungsbeispiele herunterladen können.Diese Angaben dienen nur zur Information. Für Empfehlungen und Unterstützung bei der Erstellung von Spezifikationen wenden Sie sich bitte anIhre Henkel Ansprechpartner im Technischen Service vor Ort.Henkel KGaAStandort MünchenGutenbergstraße 385748 GarchingTel.: +49 89 9268 0Fax: +49 89 910 1978info.marketing@henkel.comwww.loctite.deHenkel CentralEastern Europe GmbHErdbergstr. 29A-1030 WienTel.: +43 1 711 04 0Fax: +43 1 711 04 4194www.loctite.atHenkel & Cie AGDivision LoctiteSalinenstrasse 61CH-4133 PrattelnTel.: +41 61 825 7000Fax: +41 61 825 7303www.loctite.ch® designates a trademark of Henkel KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere © Henkel KGaA, 2007IDH 1804802815