fort- und weiterbildungsprogramm 2013 - AWO Akademie Potsdam

InhaltEDITORIAL Seite 5WEITERBILDUNGEN Seite 6FORTBILDUNGEN ALLGEMEIN Seite 10FORTBILDUNGEN KINDER- UND JUGENDHILFE Seite 21FORTBILDUNGEN BETREUUNGSDIENSTE UND SENIOREN Seite 28

ImpressumHerausgeber:Verantwortlich:Koordination:Gesamtgestaltung:Titelbild:AWO Bezirksverband Potsdam e.V.August-Bebel-Straße 86, 14482 PotsdamAngela Basekow, GeschäftsführerinGabriela HofmannFrenkelson Werbeagentur©.marqs - photocase.com

FORTBILDUNG ALLGEMEINFÜHRUNGSKRÄFTETRAINING DES AWO BEZIRKSVERBANDES POTSDAM E.V.Ein klares Bild von der eigenen Rolle bekommenDieses Training vermittelt ein klares Bild von der eigenen Rolle als Führungspersönlichkeit.Sie werden lernen, Ihre Rolle selbstbewusst und reflektiert anzunehmen und Ihre Stärken undSchwächen einzuschätzen. Dieses Führungskräftetraining ist in sechs Modulen aufgebaut.MODUL 1: Führung ist Entscheidung der Leitung- Soziale Arbeit und Führung- Organisation und Entscheidung- Entscheidung und Kritik- Führung heißt auch geführt werden- Corporate Identity: Wer sind wir?- Spezifika eines sozialen Trägers- Mut zur Führung: Positives FührungsverständnisMODUL 2: Führung ist Verantwortung und Impulsgebung- Führungsstile- Führungsverhalten als Vorbildverhalten- Führungsethos- Wie führe ich? Eine Reflexion auf das eigene VerhaltenMODUL 3: Führung ist Vermittlung und Kultivierung- Mitarbeiterführung: Mitarbeiter der Sozialen Arbeit führen- Interne Kommunikation- Aufmerksamkeit- Richtiges Zuhören als Informationsgewinn- UnternehmenskulturMODUL 4: Führung ist Entwicklung und Erneuerung- Personalentwicklung- Umgang in und mit Hierarchien- Krisen – intern und externMODUL 5: Führung ist Übersetzung und Erklärung- Organisationen und Gesellschaft: Wie operiert eine Organisation im Verhältnis zu anderen Akteuren- Stärken-Schwächen-Analyse (SWOT)- Chancen und Risiken sozialer Träger- Fachspezifische Arbeit und ihre Außenwelt10

FORTBILDUNG ALLGEMEINMODUL 6: Führung ist Positionierung und Optimierung- Strategie- Ziele und Visionen- Welche Ziele will meine Organisation erreichen?- Führungskraft beim AWO Bezirksverband Potsdam e.V.Die Module sind als zweitägige Seminare aufgebaut. Jedes Modul kann einzeln gebucht werden.Der Kurs gilt als abgeschlossen, wenn jedes Modul belegt wurde.TERMINE 2013Modul 1 13./14.05., 19./20.08 sowie 21./22.10.Modul 2 27./28.05 sowie 26./27.08.Modul 3 04./05.03, 10./11.06. sowie 09./10.09.Modul 4 11./12.03., 12./13.08. sowie 23./24.09.Modul 5 25./26.02. sowie 22./23.04Modul 6 15./16.04.REFERENTENModule 1 bis 4: Dr. Stefan Büttner-von Stülpnagel, Universität PotsdamModule 5 und 6: Dr. Stefan Büttner-von Stülpnagel, Universität Potsdamund Dipl.Soz.Wiss. Rainer BrückersTEILNEHMERKREISFührungskräfte des AWO Bezirksverbandes Potsdam e.V.TEILNEHMERZAHL8 bis 10 PersonenTEILNAHMEGEBÜHRPRO MODUL 250,00 €im Preis enthalten ist eine PausenversorgungORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam11

FORTBILDUNG ALLGEMEINHALBTAGESSEMINARArbeitsplatz ComputerWord/Excel/Outlook/Powerpoint/InternetMit der Umstellung des Computersystems auf Office 2010 gibt es einige Neuerungen am Rechnerarbeitsplatz.Was sich alles verändert hat und welche Möglichkeiten es gibt, wird in den verschiedenen Modulen auch anhandpraktischer Übungen am PC vermittelt.INHALTLICHE SCHWERPUNKTEWord/Excel:- Word 2010- Menüleiste- Befehle 2003 - 2010- Dokumente in 2003 konvertieren- Excel 2010- Ansichten wechseln- Menüleiste- SchnellzugriffPowerpoint:- Präsentation mit Assistent- Design der Folien- AnimationseffekteInternet:- Sicherheit im Internet- Einstellen von Favoriten- SuchmaschinenOutlook:- Soziale Netzwerke- Extras und Optionen- Navigationsbereich und SchaltflächenTERMINEWord/Excel (Einführung) 08.01., 12.02., 09.04., 04.06., 06.08., 03.09.Word/Excel (Fortgeschrittene) 09.01., 13.02.,10.04.,05.06., 07.08., 04.09.Outlook 22.01., 23.01., 12.03., 13.03., 18.06., 19.06., 17.09., 18.09.Powerpoint 23.04., 24.04., 27.08., 28.08., 05.11., 06.11.Internet 19.11., 20.11.Die Veranstaltungen finden jeweils von 9 bis 13 Uhr statt.REFERENTDipl.-Ing. Hans-Jürgen OspaldTEILNAHMEGEBÜHR20,00 €/pro TagTEILNEHMERKREISnur AWO-Mitarbeiterinnen und -MitarbeiterTEILNEHMERZAHLbis 10 PersonenORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam12

FORTBILDUNG ALLGEMEINZWEI-TAGESSEMINARBurnout-ProphylaxeWarum Entspannungstechniken allein nicht immer helfenMit der eigenen Energie richtig haushalten ist eine Kunst.Längst ist die „Managerkrankheit“ zur Volkskrankheit geworden. Laut WHO gehen 60 Prozent allerFehlzeiten auf Burnoutsymptome zurück. Die Weltgesundheitsorganisation bezeichnet den Burnoutgar als die größte gesundheitliche Gefahr des Jahrhunderts. Jeder aktive Mensch ist gefährdet! Besondersleistungswillige Menschen in sozialen Berufen. Burnout kündigt sich nicht an. Vielmehr ist es ein schleichenderProzess. Ständiger Zeit- und Leistungsdruck, Angst das Pensum nicht zu schaffen, private Sorgen -die seelischen Nöte führen zu körperlichen Krankheiten, Konzentrationsstörungen, Verspannungen,Magen-Darm Problemen, Kopfschmerzen, Depressionen. Das „Ausgebrannt“-Sein und damit einhergehenderEnergieverschleiß und Erschöpfung bewirken, dass man die dringend benötigten positiven Rückmeldungenin der Arbeit nicht (mehr) bekommt. Auch in der Freizeit können die „Akkus“ nicht mehr aufgeladen werden.Der Teufelskreis beginnt. Ziel des Seminars ist es deshalb, die Teilnehmer zu befähigen, ihre eigene Situationzu reflektieren. Sie finden ihre positiven Eigenschaften heraus und lernen mit ihren Stärken zu arbeiten.In jeder Phase des Prozesses gibt es angemessene Handlungsstrategien, denn Burnoutprophylaxe erfordertaktives Handeln. Entspannungsübungen alleine helfen nicht.INHALTE- Die Symptome und der Verlauf des Burnout-Syndroms- „Wenn Sie Ihrer Gesundheit keine Zeit widmen, nimmt sie sich die bald“- Kontakt zu sich selbst- Die eigene Position realistisch einschätzen- Geistig-seelische Aktivitäten, die den Selbstheilungsprozess fördernTERMINDonnerstag, 21./Freitag, 22. März 2013, jeweils von 9 bis 16 UhrREFERENTINGabriele Schirmeister Dipl.Soz.Päd (FH)TEILNAHMEGEBÜHR 170,00 €/für AWO-Mitarbeiter 150,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERZAHL15 bis 20 PersonenANMELDUNG22. Februar 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam13

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINARStimme und PräsenzÜbungen zum sicheren VortragenFrosch im Hals, Sie verlieren Ihre Stimme bei Vorträgen oder lautem Sprechen? Sie sind verunsichertbei Vorträgen und suchen nach mehr Sicherheit für die körperliche Präsenz und die Stimme? In diesemSeminar werden Übungen für die Stimme, Präsenz und sicheres Auftreten vorgestellt und praktisch vermittelt.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Übungen für eine kraftvolle Stimme- Bewegungsübungen für die körperliche Präsenz- Anleitung zur Aktivierung persönlicher Ressourcen von Stimme und KörperTERMIN E Freitag, 19. April 2013 oder Montag, 28. August 2013jeweils von 09:00 bis 16:00 UhrREFERENTINStefanie Rüffer, ausgebildete Schauspielerin und RegisseurinTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 € / für AWO-Mitarbeiter 80,00 €im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNGbis 22. März 2013 bzw. 26. Juli 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam14

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINARWas ist schon Stress?!Methoden zur StressbewältigungStress ist eine normale Reaktion des Körpers auf verschiedene Reize. Zuviel davon aber führt zu schädlichem Stress. Wasalso ist schon Stress? Im Seminar werden Strategien im Umgang und zur Vermeidung von Stress vorgestellt. Dabei werdendie vier Dimensionen des Menschen berücksichtigt: Für die leibliche, psychische, kognitive und soziale Dimension werdenpraktische Tipps für die Stressbewältigung aufgezeigt.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Was ist Stress? Eine Definition aus der Physiologie- Stressoren finden und vermeiden- 4 Ebenen im Umgang mit Stress- Stressmanagement und SelbsterkenntnisTERMINEMontag, 06. Mai 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTPD Dr. Stefan Büttner-von StülpnagelSelbständiger Berater für Soziale Arbeit,Dozent für Philosophie (Universität Potsdam)TEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mitGetränken, Obst und GebäckTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 05. April 2013 (danach jeweils auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam15

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINAREs gibt kein „Richtig“ und kein „Falsch“Die neue Rückenschule – Heben und Tragen ohne SchmerzenLernen Sie Ihren Rücken und sich neu kennen. Das Seminar „Die neue Rückenschule“ eröffnet Ihnen ein neues Denken.Erfahren Sie mehr über Risikofaktoren, die Rückenschmerz entstehen lassen. Erleben Sie, was Ihnen gut tut und was Sieselbst tun können, damit Rückenbeschwerden der Vergangenheit angehören.In diesem Seminar werden viele neue Erkenntnisse zum richtigen Heben und Tragen vorgestellt und mit Übungen derenpraktische Umsetzung erlernt. Die Angst vor Rückenschmerzen wird Sie danach nie mehr belasten.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Risikofaktoren für die Entstehung des Rückenschmerzes- Bio-psychosoziales Konzept- Haltungsschulung (Heben/Tragen)- Vorstellen von Entspannungsverfahren- Stressmanagement- Wahrnehmungsschulung, praktische Übungen für den Alltag- Ausbauen der eigenen Ressourcen(Da das Seminar auch aus einem praktischen Teil besteht, sollte an lockere,bequeme, vielleicht sportliche Kleidung gedacht werden.)TERMINMittwoch, 2. Oktober 2013, 9 bis 16 UhrREFERENTFrank Reichardt, PhysiotherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mitGetränken, Obst und GebäckTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNG06. September 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam17

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINARSponsorensucheWie organisiert man Fördermittel für ein ProjektMehr Spender, mehr Mittel, mehr Menschen, die sich für Ihre Sache einsetzen, sind gut für jede soziale Organisation.Die Aufgaben für soziale Einrichtungen werden immer umfangreicher. Die zusätzlichen Mittel dafürsind oft vorhanden. In Deutschland gibt es über 15.000 Stiftungen und das Spendenaufkommen derBundesbürger wächst jährlich.Die Fördermittel kommen aber nicht von selbst ins Haus.Im Seminar Fundraising wird eine neue Fachkompetenz erworben. Mitarbeiter sozialer Organisationenlernen die systematische Planung und Durchführung von Aktivitäten, die darauf abzielen, zusätzlicheRessourcen einzuwerben. Der Satzungszweck und die vielfältigen Aufgaben ihrer Einrichtungen könnenso noch besser erfüllt werden.Privatleute, Firmen, Stiftungen oder staatliche Institutionen geben bereitwillig Spenden, Fördergelder undZuschüsse, wenn sie von einem Projekt überzeugt sind.INHALTE- Wie nehme ich Kontakt auf?- Wie beschreibe ich ein Projekt „förderungswürdig“?- Stiftungszweck und Projektrealität- Anträge richtig stellenTERMINFreitag, 15. November 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTINGabriele Schirmeister, Dipl.Soz.Päd. (FH)TEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO Mitglieder 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam18

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINARAlltagstaugliche EntspannungsübungenStressbewältigungsstrategien auf allen EbenenZirka 40 Prozent der Frauen und 45 Prozent der Männer sind häufiger sehr belastenden Situationen ausgesetzt. DiesesSeminar vermittelt psychologische Möglichkeiten der aktiven Einflussnahme auf den Stress mit dem Ziel, sich im Alltagwohler, gesünder und leistungsfähiger zu fühlen. Des Weiteren erlernen die Teilnehmenden alltagstauglichen Übungenzur aktiven Stressbewältigung und Entspannung.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Definition von Stress , Stressfaktoren, Stressreaktionen, Entspannung, Entspannungsreaktionen- Systematisches Trainingsprogramm für Gruppen auf der Basis von verhaltenstherapeutisch orientierterStressbewältigung (Stressimpfungstraining SIT)- Stressbewältigungsstrategien (kognitiv, emotional und physiologisch)- Aktive systematische Entspannung- Zeitmanagement, Formelhafte Vorsatzbildung- Stärkung der persönlichen Ressourcen- Erörterung der Funktionsweise des Entspannungsverfahren „PMR“TERMINMittwoch, 27. November 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTENAnja Schmidt (Soz.Päd./Soz.Arb.)Frank Reichardt, PhysiotherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 25. Oktober 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam19

FORTBILDUNG ALLGEMEINTAGESSEMINARWilde ZeitRaus aus dem Alltag, rein in die Natur – Team-Angebote einmal andersEntdecken Sie neue Seiten an sich und an Ihren Kollegen bei einem spannenden und spaßigen Wildnistraining. GemeinsamZeit mit Kollegen in der Natur zu verbringen und mit Ihnen zusammen Herausforderungen zu meistern, erneuertund stärkt die Bindung im Team. Zudem liefern die gemeinsamen Erlebnisse Stoff für neue Denkanstöße und neue Perspektivenfür den weiteren gemeinsamen Weg.Die Angebote basieren auf natur- und wildnispädagogischen Methoden, die das Vertrauen, die Zusammenarbeit und dieKommunikation im Team fördern. Gerne gestalten wir für Sie ein spannendes, individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtesProgramm.MÖGLICHE PROGRAMMINHALTE- Pflanzenwissen – Nahrung, Medizin und Fasern aus der Natur- Feuermachen ohne Streichhölzer- Tiere und Tierspuren- Orientieren in der Natur – Wahrnehmungs- und NaturerlebnisspieleTERMINauf AnfrageORTauf AnfrageREFERENTNorman Radeiski, Dipl.-Sportwissenschaftler, WildnispädagogeTEILNAHMEGEBÜHRauf AnfrageTEILNEHMERZAHLmax. 16 PersonenANMELDUNGbis spätestens acht Wochen vor dem gewünschten TerminNUR INHOUSE BUCHBAR20

FORTBILDUNG ALLGEMEIN KINDER- UND JUGENDHILFEHALBTAGESSEMINARKindernotfallprogrammErste Hilfe am KleinkindDas Kindernotfallseminar „Kidssafety“ wird in einer einmaligen und in einer unvergleichlichen Mischung ausFachdidaktik, praktischen Übungen und Sensibilisierung durchgeführt, die vom Referenten selbst entwickelt wurde.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Richtiges Verhalten bei Kindernotfällen- Störung der Atmung- Störung des Bewusstseins- Herz-Lungen-Wiederbelebung- Bedrohliche Blutungen- Verbrennungen/Verbrühungen- VergiftungTERMIN Mittwoch, 20. Februar oder Donnerstag, 05. September 2013,jeweils 9 bis 13.30 UhrREFERENTSteffen Wicht, RettungsassistentTEILNAHMEGEBÜHR35 EuroTEILNEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL15 bis 20 PersonenANMELDUNG11. Januar bzw. 16. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam21

FORTBILDUNGEN KINDER- UND JUGENDHILFETAGESSEMINAREntspannen im PhantasielandAus der Kreativität neue Kraft schöpfenHektik, Stress und Reizüberflutung nehmen im Alltag der Kinder einen immer größeren Platz ein.Oft ist zu beobachten, dass sich nicht alle Kinder ohne weiteres entspannen, auf sich selbst oder eineSache einlassen können. Sie lassen sich viel öfter aus der Ruhe bringen, wirken häufig unkonzentriertund zappelig. In diesem Seminar werden einfache und praktische Entspannungs- und Bewegungsübungenfür Phantasiereisen vermittelt. So können die Kinder mit ihrer Kreativität neue Kraft schöpfen.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Entspannungsspiele- Phantasiereisen- Ruhespiele- Atemübungen- WahrnehmungsübungenTERMINE Donnerstag, 25. April 2013 oder Freitag, 06. September 2013jeweils von 09:00 bis 16:00 UhrREFERENTINStefanie Rüffer, ausgebildete Schauspielerin und RegisseurinTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mit Getränken, Obst und GebäckTEILEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNGbis 28. März 2013 bzw. 09. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam22

FORTBILDUNG ALLGEMEIN KINDER- UND JUGENDHILFEZWEI-TAGESSEMINARTheaterspielen mit KindernPraktische Übungen zum selbst AusprobierenSich viel zu bewegen und der Phantasie freien Lauf zu lassen, ist zu einer Seltenheit im Alltag von Kindern geworden.Um dieser Entwicklung entgegen zu wirken, werden in dieser Fortbildung Theaterspiele, Improvisationsaufgaben undpraktische Anleitungen sowie Herangehensweisen für die Entwicklung von Theaternachmittagen oder Theaterstückenvorgestellt.Im Ausprobieren verschiedener Tiere und Charaktere werden die Kinder wieder zu Spaß an der Bewegung und Entwicklungvon eigenen Geschichten motiviert. In diesem Workshop werden Grundlagen für das Theaterspiel mit Kindernvorgestellt und direkt vor Ort ausprobiert.Es ist möglich nur einen Tag an der Fortbildung teilzunehmen.Zu empfehlen ist die Teilnahme allerdings an beiden Seminartagen.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Theaterspiele zur Sensibilisierung und Aktivierung kreativer Gestaltungsprozesse- Theaterübungen zur Förderung der Gruppendynamik- Improvisationsspiele, die den kindlichen Bewegungsdrang fördern, verbunden mit- Aufgaben, die es ermöglichen der Phantasie freien Lauf zu lassenTERMINE 24./25. Mai 2013 oder 14./15.Oktober 2013Jeweils von 09.00 bis 16.00 UhrREFERENTINStefanie Rüffer, ausgebildete Schauspielerin und RegisseurinTEILNAHMEGEBÜHR90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€ pro TagZwei Tage 140,00 €/130 € für AWO-Mitarbeiterim Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNGbis 26. April 2013 bzw. 13. September 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam23

FORTBILDUNGEN KINDER- UND JUGENDHILFETAGESSEMINARWie sage ich es den Eltern?Freundliche Elterngespräche auch in schwierigen SituationenKinder werden von Eltern ganz anders wahrgenommen, als von Erziehern. Oft wissen Eltern gar nicht, wie sich ihre Kinderim Kitaalltag verhalten. Kommt es bei den Kindern in der Kita zu Auffälligkeiten, muss in jedem einzelnen Fall abgeklärtwerden, ob es am Umfeld liegt oder in der Individualität des Kindes begründet ist. Ein intensives Elterngespräch isthier sehr nützlich. Wie ein solches Gespräch geführt werden könnte, wird in diesem Seminar vermittelt.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Welche Botschaft soll vermittelt werden?- Empathie statt Fachwissen- Klarheit in den Formulierungen- Die Reaktion der Eltern als bestmögliche Kooperation begreifenTERMINDonnerstag, 06. Juni 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTINElke Thürmann Diplom-Pädagogin, systemische Familientherapeutin (SG)TEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mitGetränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 03. Mai 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR24

FORTBILDUNG ALLGEMEIN KINDER- UND JUGENDHILFETAGESSEMINARSpielwieseLehrraum NaturIn der Natur gibt es für Kinder Unzähliges zu entdecken. Lehrer und Erzieher, die mit Kindern auf Entdeckungstour durchdie heimische Flora und Fauna gehen wollen, erhalten in diesem Seminar wertvolle Anregungen. Durch spielerischesErkunden der Natur erlangen Kinder, deren liebstes Spielzeug allzu oft der heimische Computer ist, praktisches Wissenüber ihre Umwelt und bauen zugleich eine emotionale Bindung zur Natur auf. Spiele im Freien stärken zudem die sozialeKompetenz der Kinder.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Bedeutung der Natur für die kindliche Entwicklung- Rahmenbedingungen und Planung für gezielte Angebote in der Natur- Gefahren in der Natur erkennen und vorbeugen- Orientierungs- und SinnesspieleTERMINMontag, 15. August 2013, 09:00 bis 16 UhrREFERENTNorman Radeiski, Dipl.-Sportwissenschaftler, Entspannungstherapeut, WildnispädagogeTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€TEILNEHMERKREISKinder- und Jugendhilfe/LehrkräfteTEILNEHMERZAHL12 bis 18 PersonenANMELDUNG28. Juni 2013 (danach auf Anfrage)ORTwird noch bekannt gegeben25

FORTBILDUNGEN KINDER- UND JUGENDHILFETAGESSEMINAR„Kinder müssen Dampf ablassen“Kräftemessen und Kämpfen in Kindergarten und HortKörperliches Kämpfen ist unter Kindern eine soziale Realität. Das Kämpfen nach Regeln kommt dem Bedürfnis von Kindernnach körperlichem Kräftemessen nach. In der spielerischen Auseinandersetzung mit einem Partner oder einer Partnerinsammeln sie wichtige soziale, emotionale, motorische und kognitive Erfahrungen. Verhaltensauffälligkeiten wieAggressionen oder Hyperaktivität können in einem geschützten Umfeld kontrolliert ausgelebt und abgebaut werden.Das Seminar verdeutlicht die Hintergründe und die Bedeutung von Bewegung und Kampf für Kinder. In den Praxisteilenwerden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Erzieher/innen das Kämpfen kindgerecht und gefahrlos einsetzten und begleitenkönnen.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Bedeutung der Bewegung für die ganzheitliche Entwicklung von Kindern- Bedeutung des Kämpfens für Kinder- Voraussetzungen für gefahrenloses Kämpfen- Bewegungsschwerpunkte beim Kämpfen mit verhaltensauffälligen Kindern- Beispiele für ÜbungseinheitenTERMINDonnerstag, 26. September 2013, 9.00 bis 15.30 UhrREFERENTNorman Radeiski, Dipl.-Sportwissenschaftler, EntspannungstherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNG23. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamBitte bequeme Kleidung und Schuhe mitbringen!26

FORTBILDUNG ALLGEMEIN KINDER- UND JUGENDHILFETAGESSEMINAREntspannte Kinder – entspannte ErzieherBewegungsübungen für den Kita-AlltagDer Alltag von Kindern ist oft begleitet von Hektik, Stress und Reizüberflutungen. Zusätzlich wirdihr Bewegungsdrang häufig unterdrückt oder durch konkurrierende Angebote wie Fernsehen undComputer überlagert. In der Folge sind Kinder oft unkonzentriert und aufgedreht. Bewegung inKombination mit Entspannungsübungen helfen Stress abzubauen und zu innerer Ruhe und Gelassenheitzu finden. Im Rahmen des Seminars wird theoretisches Hintergrundwissen zur Bewegung undEntspannung vermittelt und in den Praxisteilen kindgerecht umgesetzt.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Bedeutung der Bewegung für die ganzheitliche Entwicklung von Kindern- Bewegungsangebote zur Förderung der körperlichen und geistigen Fähigkeiten- Bedeutung und Auswirkungen von Entspannungsübungen für Kinder- Vorstellung verschiedener Sinnes- und Wahrnehmungsübungen, Fantasiereisen- Rahmenbedingungen für die in den Kita- (Schul-) Alltag integrierte Umsetzungvon Bewegungs- und EntspannungsübungenTERMINDonnerstag, 24. Oktober 2013, 09:00 bis 16 UhrREFERENTNorman Radeiski, Dipl.-Sportwissenschaftler, EntspannungstherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISKinder- und JugendhilfeTEILNEHMERZAHL12 bis 18 PersonenANMELDUNGbis 27. September 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamBitte bequeme Kleidung und Schuhe sowie Decke und Kissen mitbringen.27

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARDie Pflegereform 2012/2013Gesetzesänderung: Einblick und AusblickAm 01. Januar 2013 tritt das Gesetz zur Neuausrichtung der Pflegeversicherung (Pflege-Neuausrichtungs-Gesetz – PNG)in Kraft. Das Seminar gibt nicht nur eine Übersicht über die mit der Reform verbundenen Neuregelungen, sondern gehtauch auf die voraussichtlichen weiteren zu erwartenden Entwicklungen im Bereich der Pflegeversicherung – insbesondereauf die geplante Einführung eines neuen Pflegebedürftigkeitsbegriffes – ein.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Auf dem Weg zum Pflege-Neuausrichtungsgesetz (PNG)- Darstellung der praxisrelevanten Inhalte des PNG- Der neue Pflegebedürftigkeitsbegriff- Nach der Reform ist vor der Reform – aktuelle Entwicklungen und AusblickTERMINMontag, 14. Januar 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTINKatja Kracke, Rechtsanwältin,Gesundheitswissenschaftlerin, examinierte KrankenschwesterTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflegeTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 14. Dezember 2012 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR28

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARMedikamentenlehre IArzneimittelverordnung und BtmGDer Umgang mit Medikamenten spielt für Pflegende in der täglichen Arbeit eine große Rolle.Dieses Seminar richtet sich an Pflegehelfer, die ihr Wissen erweitern oder examinierte Pflegende,die das Wissen aus der Ausbildung wieder auffrischen möchten.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Rechtliches zu Medikamenten: Überblick Arzneimittelgesetz (AMG), Betäubungsmittelgesetz (BtmG),Grundlagen Delegationsrecht (wer ist wofür verantwortlich?)- Lagerung/ Aufbewahrung von Medikamenten- Stellen von Medikamenten- Verabreichen von Medikamenten- Besonderheiten der Arzneimitteltherapie bei alten MenschenTERMINDonnerstag, 24. Januar 2013 oderDonnerstag, 12. September 2013,jeweils von 9.00 bis 16.00 UhrREFERENT/INKirstin Klause, Diplom-PflegepädagoginTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflegehelfer, Altenpfleger (zur Auffrischung)TEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 15. Dezember 2012 bzw. 16. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR29

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARExpertenstandardsProfessionalisierung und Qualitätssicherung in der PflegeIm Rahmen der pflegewissenschaftlichen Weiterentwicklung entstehen in Deutschland immer mehr„Expertenstandards“. Dies ist vom Gesetzgeber im Pflegeversicherungsgesetz verankert worden.Expertenstandards richten sich an Pflegefachkräfte in Einrichtungen der ambulanten Pflege, der Altenpflegeund der stationären Gesundheits- und Pflegeversorgung. Sie dienen der Professionalisierung und Qualitätssicherung.Um dieses Ziel in einer Gesundheits- und Pflegeeinrichtung zu erreichen, müssen alle Mitarbeiter mit den Inhaltenvertraut sein und Instrumente und Organisation müssen angepasst werden. Bereits vorhandene Strukturen undInhalte sollen dabei Berücksichtigung finden.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Was sind Expertenstandards?- Verbindlichkeit- Vermittlung der Inhalte, die in Struktur, Prozess und Ergebnis der Standards beschrieben werden.- Assessment und Dokumentation- Patientenedukation- Umsetzung in die PflegepraxisTERMINE 2013Modul 1: Schmerzmanagement in der Pflege bei akutenSchmerzen und Entlassungsmanagement in der Pflege25.Februar 2013 oder 23.September 2013Modul 3: Förderung der Harnkontinenzund Sturzprophylaxe in der Pflege23. April 2013 oder 15.Oktober 2013Modul 2: Ernährungsmanagement zur Sicherstellungund Förderung der oralen Ernährung in der Pflege26.März 2013 oder 28.Oktober 2013Modul 4: Pflege von Menschen mit chronischenWunden und Dekubitusprophylaxe in der Pflege21.Mai 2013 oder 17. Oktober 2013Die Tagesseminare finden jeweils von 9.00 bis 16.00 Uhr statt.REFERENTINRia Günther, Dipl.-Pflegewirtin (FH),Qualitätsbeauftragte und interne Auditorin (DGQ), Pflegeberaterin, KrankenschwesterTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISFachkräfte und Führungskräfte in der PflegeTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenORTAWO Akademie Potsdam, Breite Straße 7 A, 14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR30

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARSexualität im AlterUmgang mit Intimität von BewohnernSexualität gehört zu den Lebensrealitäten bis ins höchste Alter. Sie zeigt sich mehr oder weniger offen, versteckt,verschämt, brüskierend oder selbstverständlich. Genau so unterschiedlich reagieren die Mitmenschen, wenn sie mitder Sexualität alter Menschen konfrontiert werden. Weder für Angehörige noch für Pflegekräfte ist es immer eineSelbstverständlichkeit, sexuelle Wünsche zu hören, sexuelle Aktivitäten zu sehen oder sexuellen Übergriffen in richtigerWeise zu begegnen. Eine besondere Herausforderung für das Zusammenleben können Patienten bzw. Bewohner sein,die an Demenz erkrankt sind und sexuelle Bedürfnisse auch öffentlich ungeniert leben.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Partnerschaft und Sexualität im Alter- Gespräche über Sexualität in der Pflege, Erfahrungsberichte- Demenz und Sexualität – Fachberichte- Richtiger Umgang mit sexueller Belästigungen durch Patienten bzw. Bewohnern- „Die treiben es miteinander.“ Unsere Sprache verrät,wie wir sexuelle Kontakte zwischen Heimbewohnern wahrnehmen.- Gespräche mit Angehörigen, die sexuelle Beziehungen ihrer alten Eltern nicht akzeptieren wollen.- Zum respektvollen Umgang mit Wünschen von pflegebedürftigen Menschennach sexuellen Kontakten außerhalb des Hauses bzw. nach Hilfsmitteln.- Geschlechtskrankheiten bei Heimbewohnern erkennen, behandeln, vorbeugen.TERMIN 12. Februar 2013, 7. Mai 2013 oder 3. September 2013REFERENTINGisela Gehrmann, Medizin-Pädagogin und GerontologinTEILNEHMERKREISPflegefachkräfte, Pflegehelfer, Betreuungskräfte im ambulantenund stationären Bereich oder in Demenz-WG.TEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€Im Preis enthalten ist eine kleine PausenversorgungTEILNEHMERZAHL12 bis 15 PersonenANMELDUNG bis zum 18. Februar 2013 bzw. 12. April 2013bzw. 16. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTSchickes AlternLindenstraße 2214467 Potsdam31

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARMedikamentenlehre IIWirkungsweisen, Nebenwirkungen, BesonderheitenDieses Seminar bietet eine Ergänzung zum Seminar Medikamentenlehre I, kann allerdings auch separat besucht werden.Auch hier können Pflegende ihre Kenntnisse auffrischen oder Pflegehilfskräfte ihr pharmakologisches Wissen erweitern.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Pharmakologie: Grundlagen von pharmakokinetischen und pharmakodynamischen Prozessen- Überblick über Wirkungsweise, Nebenwirkungen, Besonderheiten wichtiger Medikamentengruppen: Herz-/ Kreislaufmedikamente,Diuretika, Neuroleptika, Schmerzmittel, Parkinsonmedikamente, Antibiotika, GlucocorticoideTERMINFreitag, 22. Februar 2013 oderDienstag, 29. Oktober 2013,jeweils von 9.00 bis 16.00 UhrREFERENT/INKirstin Klause, Diplom-PflegepädagoginTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflegehelfer, Altenpfleger (zur Auffrischung)TEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNG bis 18. Januar 2013 bzw. 27. September 2013(danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR32

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARWohin mit den eigenen Tabus?Sexualität und BehinderungDie Enttabuierung der sexuellen Sphäre in der westlichen Kultur hat den Bereich der Behinderung (ebenso wie des Alters)überwiegend ausgeblendet. Dabei verläuft die körperliche Sexualentwicklung auch bei Menschen mit einer geistigenBehinderung weitgehend normal. Genau das ist das Problem: Eine hohe Bedürfnisspannung (nicht selten verknüpft mitgeringer Schamfähigkeit) trifft auf geringe Befriedigungsmöglichkeiten. Gerade in der Pubertät trifft man manchmalauf einen stark ausgeprägten Drang nach körperlicher Zuwendung. Kann dieses Bedürfnis nicht angemessen befriedigtwerden, führt das zur Frustration der Betroffenen. Zudem kann eine starke Fixierung auf Oralität oder Analität heftigeKonflikte mit der Außenwelt provozieren.Mit all diesen „Untiefen“ sollten wir lernen so umzugehen, dass den legitimen sexuellen Bedürfnissen unserer KlientenRechnung getragen wird.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Die körperliche Sexualentwicklung bei geistig behinderten Menschen- Körperlust und Sexualität- Scham und Schamlosigkeit- Wohin mit den Tabus der Betreuer?TERMINDonnerstag, 18. April 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTDr. Matthias Bechemklinischer Psychologe, VerhaltenstherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mitGetränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISBetreuungsdienste, AltenpflegeTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 22. März 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR34

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARSchluckbeschwerden bei DemenzErnährung in der PflegeZielsetzung des Seminares ist es, dass Pflegende Schluckbeschwerden, Mangelernährung und Dehydration erkennen undsomit eine bedarfs- und bedürfnisgerechte Ernährung sicherstellen können, mit Blick auf die besonderen ErnährungsbedürfnisseDemenzkranker.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Ernährungsbedürfnisse älterer Menschen- Mangelernährung- Schluckprozess/Schlucktraining- Mundpflege (bitte Zahnbürste mitbringen)TERMINMittwoch, 19. Juni 2013 oderFreitag, 18. Oktober 2013,jeweils 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTINUte Wegner, Dipl.-Sozialpädagogin,Ganzheitliche ErnährungsberaterinTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflegeTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 17. Mai 2013 bzw. 20. September 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR35

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARAuf billigen Trost verzichtenUmgang mit Sterben und TodWer dem eigenen Tod ins Auge sehen kann, muss die Augen vor dem Sterben der anderen nicht verschließen. Nur wennwir die Sterbenden mit ihren Ängsten, Nöten und Wünschen nicht allein lassen, können wir auf unsere Arbeit stolz sein.Gute Sterbebegleitung erlaubt Verleugnung, wenn sie hilfreich ist, und bleibt dennoch wach für Andeutungen, dennVerleugnung ist selten kontinuierlich! Gute Sterbebegleitung verzichtet darauf, aktiv Hoffnung zu machen, aber siezerstört auch nicht die Hoffnung des Sterbenden. Gute Sterbebegleitung hält Trauer, Wut und Verzweiflung aus und lässtden Kranken nicht allein, begleitet ihn, statt ihn zu beruhigen. Gute Sterbebegleitung verzichtet auf billigen Trost durch„positives Denken“, sie ist tröstend durch mitschwingendes Einfühlen.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Grundsätze der Sterbebegleitung- Sterbehilfe: Was ist erlaubt, was ist verboten?- Kommunikation mit Sterbenden- Rettende ReaktionenTERMINDienstag, 17. September 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTDr. Matthias BechemKlinischer Psychologe, VerhaltenstherapeutTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgungmit Getränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflege, BetreuungsdiensteTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 23. August 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 PotsdamAUCH INHOUSE BUCHBAR37

FORTBILDUNG BETREUUNGSDIENSTE UND SENIORENTAGESSEMINARVom richtigen Umgang mit Patientenverfügung,Vorsorgevollmacht & Co.Patientenverfügung und Patiententestament, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht und Generalvollmacht - was hatdas Pflegepersonal im Umgang mit solchen Dokumenten zu beachten, wenn sie vorgelegt werden? Welche Dokumentemüssen überhaupt vom Pflegepersonal beachtet werden - und warum?In diesem Seminar werden die unterschiedlichen Formen der typischen Verfügungen und Vollmachten vorgestellt, mitdenen das Pflegepersonal im Berufsalltag in Berührung kommen kann. Außerdem werden die Konsequenzen – vor allemauch die rechtlichen - dargestellt, die sich für das Pflegepersonal daraus ergeben. Praktische Bespiele und das Erarbeiteneiner eigenen (Patienten-)Verfügung/Vollmacht runden das Seminar ab.INHALTLICHE SCHWERPUNKTE- Die unterschiedlichen Verfügungen und Vollmachten- Die rechtlichen Konsequenzen- Praktische Beispiele- Die eigene Verfügung/VollmachtTERMINMontag, 28. Oktober 2013, 9.00 bis 16.00 UhrREFERENTINRechtsanwältin Katja Kracke, MPHGesundheitswissenschaftlerin, examinierte Krankenschwester,Dozentin für Sozial- und MedizinrechtTEILNAHMEGEBÜHR 90,00 €/für AWO-Mitarbeiter 80,00€im Preis enthalten ist eine Pausenversorgung mitGetränken, Obst und GebäckTEILNEHMERKREISAltenpflege, BetreuungsdiensteTEILNEHMERZAHL12 bis 20 PersonenANMELDUNGbis 20. September 2013 (danach auf Anfrage)ORTAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A14467 Potsdam38

ANMELDEFORMULARAWO Akademie PotsdamBreite Straße 7 A, 14467 PotsdamTel: 0331/730407-18, Gabriela HofmannFax: 0331/730407-10E-Mail: anmeldung@awo-akademie-potsdam.deAnmeldung zur Veranstaltung (Titel):BITTE IN BLOCKSCHRIFT AUSFÜLLENGeschlecht: männlich weiblichTätigkeit:Name:Vorname:Geburtsdatum:Berufsabschluss:Fachbereich:Einrichtung:Telefon:Fax:Email:Ort/Datum:Unterschrift:Begleitperson: Besondere Hilfe notwendig. Welche?Anmeldeformular online: www.awo-akademie-potsdam.deBitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen zur Anmeldung (http://awo-akademie-potsdam.de/teilnahme.php)39

Anreiseskizze und WegbeschreibungB2 - Berlin SpandauBerlin WannseeWerder (H.) / Brandenburg a. d. HavelAKADEMIEPOTSDAMHavelDortustraßeCharlottenstraßeFriedrich Ebert StraßeHenning-v.-Tresckow-Str.Am KanalFilmmuseumBreite StraßeSt. NikolaikircheFreundschaftsinselLange BrückeBerliner StraßeA10 - AS MichendorfHbf. PotsdamPdm.-BabelsbergMit S-Bahn oder Zug am HauptbahnhofPotsdam angekommen:Sie haben die Möglichkeit, vomHauptbahnhof mit dem Bus Nr.695(Richtung Pirschheide Bahnhof, Potsdam)eine Station bis zur Schlossstraßezu fahren und von dort etwa 100m entlang der Fahrtrichtung bis zurBreiten Straße 7A zu laufen.ren die Friedrich-Ebert-Straße, lassendas Filmmuseum hinter sich undgehen die Breite Straße entlang biszur Hausnummer 7A. Dafür sollten Sieeine Zeit von circa 15 min einplanen.(Wegen der Bauarbeiten, die zurzeitim Bereich des Alten Marktes erfolgen,verlängert sich die Zeitspanneum etwa 5 min.)Anfahrt mit dem PKW:Ihnen keine Parkmöglichkeiten aufdem Gelände der AWO AkademiePotsdam anbieten. Es besteht jedochdie Möglichkeit, Parkplätze in dernäheren Umgebung, z.B. in der BreitenStraße, der Yorckstraße und derDortustraße zu nutzen.Für weitere Informationen stehenwir Ihnen gern jederzeit Verfügung!Oder aber Sie laufen vom Hauptbahnhofüber die Lange Brücke, überque-Von der Autobahn aus erreichen Sieuns, indem Sie in Richtung „Stadtzentrum“fahren. Leider können wirwww.awo-akademie-potsdam.de