Indikationsgerechte Präzision: Die richtige Sterican® Einmalkanüle
Indikationsgerechte Präzision: Die richtige Sterican® Einmalkanüle
Indikationsgerechte Präzision: Die richtige Sterican® Einmalkanüle
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spritzen und Kanülen<br />
von B. Braun<br />
Ryma Pharm<br />
Industriegebiet, An der Eiche 14<br />
34327 Körle<br />
Deutschland<br />
Tel (05665) 40 64 84-0<br />
Fax (0 56 65) 40 64 84-29<br />
www.ryma-pharm.de
Injekt – bewährt durch Qualität un<br />
Einmal-Spritzen (2-teilig)<br />
Injekt<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Schwarze Graduierung<br />
– Ideale Ablesbarkeit<br />
– Wischfest<br />
• Über Nennvolumen<br />
verlängerte Skala<br />
• Minimales Restvolumen<br />
• Sicherer Kolbenstopp<br />
• Latex-frei/PVC-frei<br />
• Silikonölfrei<br />
Injekt<br />
Luer-Ansatz<br />
Konus PZN REF<br />
2 ml nutzbar bis 3 ml zentrisch 2057895 4606027 V<br />
5 ml nutzbar bis 6 ml exzentrisch 2057903 4606051 V<br />
10 ml nutzbar bis 12 ml exzentrisch 2057926 4606108 V<br />
20 ml nutzbar bis 24 ml exzentrisch 2057932 4606205 V<br />
Injekt<br />
Luer-Lock-Ansatz<br />
Konus PZN REF<br />
2 ml nutzbar bis 3 ml zentrisch 0610968 4606701 V<br />
5 ml nutzbar bis 6 ml zentrisch 0610974 4606710 V<br />
10 ml nutzbar bis 12 ml zentrisch 0611005 4606728 V<br />
20 ml nutzbar bis 24 ml zentrisch 0611034 4606736 V<br />
Alle Spritzen: Verkaufseinheit 1 Spenderkarton 100 Stück (einzeln steril verpackt)
d Funktionssicherheit<br />
Feindosier-Einmal-Spritzen (2-teilig)<br />
Injekt-F<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Schwarze Graduierung<br />
– Ideale Ablesbarkeit<br />
– Wischfest<br />
• Über Nennvolumen<br />
verlängerte Skala<br />
• Minimales Restvolumen<br />
• Sicherer Kolbenstopp<br />
• Latex-frei/PVC-frei<br />
• Silikonölfrei<br />
• Skalierung 0,01 ml<br />
• Verminderung des<br />
Medikamentenverlusts<br />
durch Spardorn<br />
Injekt-F Solo, ohne Kanüle Konus PZN REF<br />
Luer-Ansatz<br />
1 ml zentrisch 3893458 9166017 V<br />
Injekt-F Duo, mit beigelegter <strong>Sterican®</strong>-Kanüle 0.5 x 16 mm/25 G x 5/8”<br />
Luer-Ansatz Konus PZN REF<br />
1 ml zentrisch 6165877 9166033 V
Omnifix ® – bewährt durch Qualität<br />
Einmal-Spritzen (3-teilig)<br />
Omnifix ®<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Schwarze bzw. blaue Graduierung<br />
– Ideale Ablesbarkeit<br />
– Wischfest<br />
• Leichtgängiger Kolbenstopfen<br />
mit doppeltem Dichtungsring<br />
• Minimales Restvolumen<br />
• Latex-frei, PVC-frei<br />
Omnifix ® Luer-Ansatz Konus PZN REF<br />
2 ml (2,5 ml) zentrisch 0569941 4616022 V<br />
5 ml exzentrisch 0569958 4616057 V<br />
10 ml exzentrisch 0569964 4616103 V<br />
20 ml exzentrisch 0569970 4616200 V<br />
30 ml exzentrisch 0569987 4616308 F<br />
50 ml (60 ml) exzentrisch 0570051 4616502 F<br />
Omnifix ® Luer-Lock-Ansatz Konus PZN REF<br />
2 ml (2,5 ml) zentrisch 0569993 4617029 V<br />
5 ml zentrisch 0570016 4617053 V<br />
10 ml zentrisch 0570022 4617100 V<br />
20 ml zentrisch 0570039 4617207 V<br />
30 ml zentrisch 0570045 4617304 F<br />
50 ml (60 ml) zentrisch 0570068 4617509 F<br />
Omnifix ®<br />
mit Katheteransatz<br />
100 ml,<br />
zusätzl. Luer-Adapter<br />
50/60 ml,<br />
zusätzl. Luer-Adapter<br />
50/60 ml,<br />
ohne Adapter<br />
Konus PZN REF<br />
zentrisch 4475935 4614003 F<br />
zentrisch 0570080 4613554 F<br />
zentrisch 0570074 4613503 F<br />
Alle Spritzen: Verkaufseinheit 1 Spenderkarton 100 Stück (einzeln steril verpackt)
und Funktionssicherheit<br />
Feindosier-Einmal-Spritzen (3-teilig)<br />
Omnifix ® -F / Omnican ® -F<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Schwarze Graduierung<br />
– Ideale Ablesbarkeit<br />
– Wischfest<br />
• Leichtgängiger Kolbenstopfen<br />
mit doppeltem Dichtungsring<br />
• Skalierung Omnifix®-F / Omnican ® -F 0,01 ml<br />
• Minimales Restvolumen<br />
• Latex-frei, PVC-frei<br />
Omnifix ® -F Solo<br />
ohne Kanüle<br />
Luer-Ansatz<br />
Konus PZN REF<br />
1 ml zentrisch 0569881 9161406 V<br />
Omnifix ® -F Duo<br />
mit beigelegter Sterican ® -Kanüle<br />
0.5 x 16 mm/25 G x 5/8”<br />
Luer-Ansatz<br />
Konus PZN REF<br />
1 ml zentrisch 0569912 9161465 V<br />
Omnican ® -F<br />
mit integrierter Kanüle<br />
einzeln steril verpackt<br />
ø x Länge PZN REF<br />
1 ml 0,30 x 12 mm 0465696 1961502 S<br />
Omnican ® -F<br />
mit integrierter Kanüle<br />
10 x 10 Stück im Polybeutel*<br />
ø x Länge PZN REF<br />
1 ml 0,30 x 12 mm 3115465 9161502<br />
* Hinweis zur Verpackung 10 x 10 Stück im Polybeutel: <strong>Die</strong> Innensterilität<br />
* der einzelnen Spritzen ist auch nach dem Öffnen des Polybeutels gewährleistet.
<strong>Indikationsgerechte</strong> <strong>Präzision</strong>:<br />
<strong>Die</strong> <strong>richtige</strong> Sterican ® Einmalkanül<br />
Latex-frei<br />
PVC-frei<br />
Transparenten Luer-Lock-Ansatz<br />
Leichtere Identifikation durch<br />
farbcodierten Konus nach<br />
ISO 6009<br />
Praxisgerecht in allen Details<br />
Höhere Durchflussraten durch<br />
Dünnwandausführung des<br />
Kanülenrohres<br />
Kanülenrohr aus<br />
nichtrostendem Chrom-Nickelstahl<br />
mit extrem glatter Oberfläche<br />
3-fach Facettenschliff<br />
für schmerzarme Punktion<br />
mit indikationsbezogener<br />
Schlifflänge<br />
(Lang-/Kurzschliff)<br />
Sterican ® <strong>Einmalkanüle</strong>n-Standardprogramm nach ISO<br />
Kanüle Größe Gauge<br />
1 20 G x 1 1 / 2“<br />
2 21 G x 1 1 / 2“<br />
12 22 G x 1 1 / 4“<br />
14 23 G x 1 1 / 4“<br />
16 23 G x 1“<br />
17 24 G x 1“<br />
18 26 G x 1“<br />
20 27 G x 3 / 4“
e für jede Anwendung<br />
7864 und DIN 13097<br />
Einzeln steril verpackt<br />
im Spenderkarton<br />
zu je 20 praktischen<br />
5er-Kanülen-Blocks<br />
ø mm Länge mm Schliff Indikationen PZN Art.-Nr./REF<br />
i. v., für dickflüssige<br />
0,90 40 LB Lösungen, i. m. 2050798 4657519<br />
i. v., für große Mengen<br />
0,80 40 LB i. m., für wässrige Lösungen 2050806 4657527<br />
0,70 30 LB i. v., i. m. 2050812 4657624<br />
i. v., i. m.<br />
0,60 30 LB Kleinmengen 2050829 4657640<br />
i. v., i. m.<br />
0,60 25 LB Kleinmengen 2050835 4657667<br />
i. v., s. c., Handvene<br />
0,55 25 LB Pädiatrie 2050841 4657675<br />
i. v., s. c., Handvene<br />
0,45 25 LB Pädiatrie 2050858 4657683<br />
0,40 20 LB i. v., s. c 2050864 4657705
<strong>Indikationsgerechte</strong> <strong>Präzision</strong>:<br />
<strong>Die</strong> <strong>richtige</strong> Sterican ® Einmalkanül<br />
Sterican ® <strong>Einmalkanüle</strong>n für spezielle Indikationen na<br />
Kanüle Gauge<br />
26 G x 1 / 2“<br />
27 G x 1 / 2“<br />
30 G x 1 / 2“<br />
25 G x 5 / 8“<br />
19 G x 1 1 / 2“<br />
22 G x 1 1 / 2“<br />
19 G x 1 1 / 4“<br />
20 G x 1“<br />
21 G x 1“<br />
18 G x 1 1 / 2“<br />
19 G x 1 1 / 2“<br />
20 G x 2 3 / 4“<br />
21 G x 3 1 / 8“<br />
18 G x 2“<br />
19 G x 2“<br />
20 G x 2“<br />
21 G x 2“<br />
21 G x 4 3 / 4“<br />
23 G x 3 1 / 8“<br />
23 G x 2 3 / 8“<br />
14 G x 3 1 / 8“<br />
22 G x 2“<br />
27 G x 1“<br />
21 G x 7 / 8“
e für jede Anwendung<br />
ch ISO 7864 und DIN 13097<br />
ø mm Länge mm Schliff Indikationen PZN Art.-Nr./REF<br />
0,45 12 LB Insulin 2040676 4665457<br />
0,40 12 LB Insulin 2499682 4665406<br />
0,30 12 LB Insulin 1410036 4656300<br />
0,50 16 LB Heparin, Tuberculin 3200691 4657853<br />
1,10 40 LB Blutentnahme 3033299 4657799<br />
0,70 40 LB Blutentnahme 7463192 4660021<br />
1,10 30 LB Blutentnahme 2057949 4665317<br />
0,90 25 LB Blutentnahme 7463246 4657500<br />
0,80 25 LB Blutentnahme 7463186 4657543<br />
Varizenverödung,<br />
1,20 40 SB Blutentnahme 2057955 4665120<br />
Varizenverödung,<br />
1,10 40 SB Blutentnahme 7516712 4665112<br />
0,90 70 LB Tief-intramuskulär 2057984 4665791<br />
0,80 80 LB Tief-intramuskulär 4665465<br />
1,20 50 SB Intramuskulär 7463223 4667123<br />
1,10 50 LB Intramuskulär 2057978 4665511<br />
0,90 50 SB Intramuskulär 7463217 4667093<br />
0,80 50 LB Intramuskulär 2057961 4665503<br />
0,80 120 LB Neuraltherapie 4291448 4665643<br />
0,60 80 LB Neuraltherapie 4291431 4665635<br />
0,60 60 LB Neuraltherapie 2359107 4665600<br />
2,10 80 SB Sonderindikationen 4665473<br />
0,70 50 LB Sonderindikationen 4650018<br />
0,40 25 stumpf Aufzieh- und Spülzwecke 8915992 9180117<br />
0,80 22 stumpf Aufzieh- und Spülzwecke 8915986 9180109
<strong>Indikationsgerechte</strong> <strong>Präzision</strong>:<br />
Sterican ® Dentalkanülen<br />
Sterican ® Einmaldentalkanülen-Programm nach ISO 7<br />
Kanüle Gauge<br />
25 G x 1 1 / 2“<br />
27 G x 1 1 / 2“<br />
25 G x 1“<br />
27 G x 1“<br />
Sterican ® Z Zylinderampullen-Kanülen für die Dental-<br />
Kanüle Gauge<br />
25 G x 1 5 / 8“<br />
27 G x 1 5 / 8“<br />
25 G x 1“<br />
27 G x 1“<br />
30 G x 1“<br />
30 G x 1 / 2“
864 und DIN 13097<br />
ø mm Länge mm Schliff Indikationen PZN Art.-Nr./REF<br />
0ber-/Unterkiefer,<br />
0,50 40 LB Leitungs-Anästhesie 2058009 9186166<br />
0ber-/Unterkiefer,<br />
0,40 40 LB Leitungs-Anästhesie 2058021 9186182<br />
Infiltrations-Anästhesie, Ober-<br />
0,50 25 LB kiefer- und Frontzahnbereich 2057990 9186158<br />
0,40 25 LB Nervenbereich-Anästhesie 2058015 9186174<br />
Anästhesie nach ISO 7864 und DIN 13097<br />
ø mm Länge mm Schliff Indikationen PZN Art.-Nr./REF<br />
0ber-/Unterkiefer,<br />
0,50 42 LB Leitungs-Anästhesie 2255715 9324542<br />
0ber-/Unterkiefer,<br />
0,40 42 LB Leitungs-Anästhesie 2255690 9324526<br />
Infiltrations-Anästhesie, Ober-<br />
0,50 25 LB kiefer- und Frontzahnbereich 2255684 9324534<br />
Infiltrations-Anästhesie, Ober-<br />
0,40 25 LB kiefer- und Frontzahnbereich 2255709 9324518<br />
Infiltrations-Anästhesie, Ober-<br />
0,30 25 LB kiefer- und Frontzahnbereich 2550319 9324500<br />
0,30 12 LB Intraligamentale Anästhesie 4471564 9324550
Omnican ® B. Braun-Komfort für Diabetiker<br />
-Insulinkanülenspritzen<br />
0,30 mm ø bei 8 und 12 mm<br />
Kanülendurchmesser von nur 0,30 mm. Zur Vermeidung unbeabsichtigter<br />
Injektionen in den Muskel sind alle Spritzen auch mit einer kurzen 8 mm<br />
Kanüle erhältlich.<br />
3fach Facettenschliff<br />
Kaum wahrnehmbarer<br />
Einstich durch präzisen<br />
3-Facetten-Schliff und<br />
silikonbeschichtete Kanüle.<br />
Exakte, sichere Dosierung<br />
Große, gut lesbare Skalierung<br />
für eine exakte Dosierung.<br />
Der kristallklare Spritzenkörper<br />
sorgt für ein leichtes Erkennen<br />
von Luftblasen.<br />
Kolbenstopp<br />
Verhindert ein Herausgleiten<br />
des Kolbens aus dem Zylinder.<br />
Latex-frei: Alle Varianten der Omnican® Insulinspritze sind latex-frei.<br />
Für U-40 Insulin<br />
einzeln steril verpackt<br />
ø x Länge PZN REF<br />
Omnican ®<br />
20 0,30 x 8 mm 0460813 9161619 S<br />
Omnican ®<br />
40 0,30 x 8 mm 0460836 9161635 S<br />
Omnican ®<br />
40<br />
Für U-100 Insulin<br />
0,30 x 12 mm 0465124 9161627 S<br />
Omnican ®<br />
50 0,30 x 8 mm 0465420 9151117 S<br />
Omnican ®<br />
50 0,30 x 12 mm 0465650 9151125 S<br />
Omnican ®<br />
100 0,30 x 8 mm 0465667 9151133 S<br />
Omnican ®<br />
100 0,30 x 12 mm 0465673 9151141 S<br />
Für U-40 Insulin<br />
je 10 x 10 Stück<br />
im Polybeutel*<br />
ø x Länge PZN REF<br />
Omnican ®<br />
20 0,30 x 8 mm 4121195 9161619<br />
Omnican ®<br />
40 0,30 x 8 mm 0530654 9161635<br />
Omnican ®<br />
40<br />
Für U-100 Insulin<br />
0,30 x 12 mm 2478295 9161627<br />
Omnican ®<br />
50 0,30 x 8 mm 0536031 9151117<br />
Omnican ®<br />
50 0,30 x 12 mm 3569752 9151125<br />
Omnican ®<br />
100 0,30 x 8 mm 0536048 9151133<br />
Omnican ®<br />
100 0,30 x 12 mm 3569769 9151141<br />
* Hinweis zur Verpackung 10 x 10 Stück im Polybeutel: <strong>Die</strong> Innensterilität<br />
* der einzelnen Spritzen ist auch nach dem Öffnen des Polybeutels gewährleistet.
Omnifix ® / Injekt ® Insulinspritzen<br />
Omnifix ® Insulinspritzen für U-40-Insulin<br />
• Latexfreier Stopfen<br />
• Sicherer Kolbenstopp verhindert Arzneimittelverlust<br />
• Zentrischer Luer-Ansatz<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Einzeln steril verpackt<br />
• Packungen jeweils 100 Stück<br />
Omnifix ® 40 Solo<br />
ohne Kanüle<br />
Volumen: 1 ml,<br />
Skaleneinteilung: 1 I.E.<br />
REF 9161309V<br />
PZN 2040630<br />
Omnifix ® Insulinspritzen …für U-100-Insulin<br />
Omnifix ® 100 Solo<br />
ohne Kanüle<br />
Volumen: 1 ml<br />
Skaleneinteilung: 2 I.E.<br />
REF 9161708V<br />
PZN 3570519<br />
Injekt ® Insulinspritzen für U-40-Insulin<br />
Injekt ® 40 Solo<br />
ohne Kanüle<br />
Volumen: 1 ml<br />
Skaleneinteilung: 1 I.E.<br />
REF 9166408V<br />
PZN 3961088<br />
Omnifix ® 40 Duo<br />
mit beigelegter Kanüle<br />
0,45 x 12 mm<br />
Volumen: 1 ml<br />
Skaleneinteilung: 1 I.E.<br />
REF 9161333V<br />
PZN 2240903<br />
Omnifix ® 100 Duo<br />
mit beigelegter Kanüle<br />
0,45 x 12 mm<br />
Volumen: 1 ml<br />
Skaleneinteilung: 2 I.E.<br />
REF 9161376V<br />
PZN 1349035<br />
• Zentrischer Luer-Ansatz<br />
• Sicherer Kolbenstopp verhindert Arzneimittelverlust<br />
• Hochtransparenter Zylinder<br />
• Latexfrei<br />
• Einzeln steril verpackt<br />
• Packungen jeweils 100 Stück<br />
Injekt ® 40 Duo<br />
mit beigelegter Kanüle<br />
0,45 x 12 mm<br />
Volumen: 1 ml<br />
Skaleneinteilung: 1 I.E<br />
REF 9166432V<br />
PZN 7300432
Omnican ® Penkanülen für Diabetiker<br />
• Kaum wahrnehmbarer Einstich<br />
Präziser 3-Facetten-Schliff der Spitze<br />
und spezielle Beschichtung.<br />
• <strong>Die</strong> <strong>richtige</strong> Nadel für jeden Typ<br />
Zwei Nadellängen 8 und 12 mm<br />
je nach Dicke des<br />
Unterhautfetgewebes.<br />
• Einfache Handhabung<br />
Einfaches und sicheres<br />
Aufsetzen der Kanüle mit<br />
der äußeren Schutzkappe.<br />
• Sichere Dosierung<br />
Überprüfen Sie die Insulinabgabe Ihrer Pens<br />
mit der äußeren Schutzkappe.<br />
Omnican® fine<br />
0,33 x 12 mm<br />
Omnican® fine<br />
Omnican® mini<br />
20
Omnican® mini<br />
0,30 x 8 mm<br />
für eine schmerz-<br />
I.E. arme Injektion<br />
Passend für Pens von:<br />
• B. Braun<br />
• Becton-Dickinson<br />
• Berlin-Chemie<br />
• Eli Lilly<br />
• Novo Nordisk<br />
• Owen Mumford<br />
ø x Länge PZN REF<br />
0,33 x 12 mm 7328488 9168990<br />
für Personen mit<br />
dünnem Unterhautfettgewebe:<br />
Kürzer<br />
und noch feiner<br />
0,30 x 8 mm 7328494 9168982<br />
Verpackung: je 1 x 100 Stück im Spenderkarton
Zusätzliche Sicherheit<br />
bei allen Injektionen<br />
Mini-Spike ®<br />
mit bakteriendichtem Belüftungsfilter 0,45 µm<br />
Mini-Spike ® Verkaufseinheit 50 St. PZN Art.-Nr./REF<br />
Standardspitze 7423488 4550242<br />
Microspitze 2157964 4550510<br />
V 2245266 4550560<br />
Mini-Spike ® Filter<br />
mit bakteriendichtem Belüftungsfilter 0,45 µm<br />
und Partikelfilter 5 µm<br />
Mini-Spike ® Filter Verkaufseinheit 50 St. PZN Art.-Nr./REF<br />
Standardspitze 7423465 4550234<br />
Microspitze 2158001 4550528<br />
V 2245272 4550579<br />
Mini-Spike ® Chemo<br />
mit aerosoldichtem Belüftungsfilter 0,2 µm<br />
und Partikelfilter 5 µm<br />
Mini-Spike ® Chemo Verkaufseinheit 50 St. PZN Art.-Nr./REF<br />
Standardspitze 7423471 4550340<br />
Microspitze 2158018 4550536<br />
V 2245303 4550587<br />
Für die sichere Entsorgung<br />
Medibox ®<br />
Kanülensammler zur sicheren Beseitigung<br />
gebrauchter Kanülen – auch als Container<br />
mit 5 Litern Volumen<br />
Medibox ® Verkaufseinheit 12 St. PZN Art./REF<br />
Kanülensammler 3016800 9193057<br />
Medibox ® Container Verkaufseinheit 9 St. PZN Art./REF<br />
5,5 Liter Fassungsvervögen 1837409 9193006<br />
B. Braun Melsungen AG · OPM · Carl-Braun-Straße 1 · 34212 Melsungen<br />
Deutschland · Tel (0 56 61) 71-33 99 · Fax (0 56 61) 71-35 50 · www.bbraun.de<br />
W. 05.04.06/3 Nr. 999 5609