Niederdruckschläuche Low pressure hoses - Schmitter Hydraulik ...

nach DIN 73379CSchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, eine Umflechtung aus verzinktem StahldrahtAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)Hydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und GlycolbasisDieselkraftstoffeHeizöl EL und Lpflanzliche SchmierfetteLuft, Luft ölhaltigKühlstoffe (Glycol, Glysantin, etc.)Wasser/ waterWässrige Lösungen ohne oxydierende StoffeKältebeständigkeitaccording to DIN 73379Chose construction:hose from synthetic rubber, one braiding from galvanized steel wireapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)hydraulic fluids on mineral and glycol basediesel fuelsfuel oil EL and Lherbal greasesair, oil containing aircooling materials (Glycol, Glysantin, etc.)waterwaterily solutions without oxidizing materialsresistance to coldNWNSNiederdruckschlauch Typ A low pressure hose type AInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckburst pressurebarPrüfdrucktest pressurebar+80°C+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C+80°C+80°C-35°C+80°C+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C+80°C+80°C-35°CArt.-Nr.2 4,5 9,5 25 20 60 30 601 3024 5,5 10,5 25 20 60 30 601 3046 7,5 12,5 30 15 50 25 601 3068 9,0 14,0 40 15 50 25 601 30810 11,0 17,7 45 15 50 25 601 31012 14,0 21,2 50 15 50 25 601 31316 17,0 24,0 70 15 50 25 601 31620 21,5 30,0 90 15 50 25 601 32025 25,0 35,8 150 12 40 20 601 325www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ GCK low pressure hose type GCKSchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, ein aufvulkanisiertes TextilgeflechtAnwendungs- und Temperaturbereich:SuperkraftstoffeDieselkraftstoffe (DIN 51 601)Heizöle EL ,L (DIN 51 603)WasserLuftKältebeständigkeithose construction:hose from synthetic rubber, a up-vulcanized textile networkapplication and temperature range:super fuelsdiesel fuels (DIN 51 601)fuel oil EL ,L (DIN 51 603)waterairresistance to cold+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°C+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°CNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckburst pressurebarPrüfdrucktest pressurebarArt.-Nr.1 3,0 7,0 45 10 30 20 601 5012 4,5 9,5 45 10 30 20 601 5024 5,5 10,5 50 10 30 20 601 5045 7,0 12,0 65 10 30 20 601 5056 7,5 12,5 65 10 30 20 601 5068 9,0 15,0 65 10 30 20 601 50810 11,0 17,5 75 10 30 20 601 51012 15,0 23,0 95 10 30 20 601 513Niederdruckschlauch Typ GCK auf der Spule hose type GCK on a coilSchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, ein aufvulkanisiertes TextilgeflechtAnwendungs- und Temperaturbereich:SuperkraftstoffeDieselkraftstoffe (DIN 51 601)Heizöle EL ,L (DIN 51 603)WasserLuftKältebeständigkeithose construction:hose from synthetic rubber, a up-vulcanized textile networkapplication and temperature range:super fuelsdiesel fuels (DIN 51 601)fuel oil EL ,L (DIN 51 603)waterairresistance to coldNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthm+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°C+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°CArt.-Nr.1 3,0 7,0 20 603 5012 4,5 9,5 20 603 5024 5,5 10,5 20 603 5046 7,5 12,5 15 603 5068 9,0 14,0 10 603 50810 11,0 17,5 5 603 51012 15,0 23,0 5 603 513www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ GCNA low pressure hose type GCNASchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, ein Textilgeflecht und eine Umflechtung aus verzinktemStahldrahtAnwendungs- und Temperaturbereich:SuperkraftstoffeDieselkraftstoffe (DIN 51 601)Heizöle EL ,L (DIN 51 603)WasserLuftKältebeständigkeithose construction:hose from synthetic rubber, a textile network and a braiding from galvanized steel wireapplication and temperature range:super fuelsdiesel fuels (DIN 51 601)fuel oil EL ,L (DIN 51 603)waterairresistance to coldNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckburst pressurebarPrüfdrucktest pressurebar+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°C+40°C+80°C+70°C+80°C+70°C-30°CArt.-Nr.2 4,5 10,5 40 30 90 45 601 7024 5,5 11,5 40 30 90 45 601 7046 7,5 13,5 50 30 90 45 601 7068 9,5 16,5 60 25 75 38 601 70810 11,0 18,5 70 25 75 38 601 71012 15,0 24,0 85 25 75 38 601 713Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Niederdruckschlauch Typ GCW low pressure hose type GCWDruck und VakuumschlauchSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, ein Textilgeflecht mitStahldrahtwendel, ein TextilgeflechtAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)DieselkraftstoffeHeizöle EL ,LLuft ölhaltigHydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Glycolbasispflanzliche SchmierfetteKältebeständigkeitpressure and vacuum hosehose construction:hose interior layer from synthetic rubber, a textile network with steel wire a textilenetworkapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)diesel fuelsfuel oil EL ,Loil containing airhydraulic fluids on mineral and glycol baseherbal greasesresistance to coldNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barPrüfdrucktest press.barVakuumvacuumbar+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C-30°C+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C-30°CArt.-Nr.12 13,0 22,0 60 25 80 40 -0,80 601 81316 16,0 25,0 90 15 50 25 -0,70 601 81620 20,0 30,0 105 15 50 25 -0,65 601 82025 25,0 35,5 120 15 50 25 -0,60 601 82532 32,0 42,5 175 15 50 25 -0,90 601 83240 40,0 51,5 270 10 30 15 -0,80 601 84050 50,0 61,5 320 10 30 15 -0,70 601 85060 60,0 72,5 360 10 30 15 -0,60 601 860www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ GCWA low pressure hose type GCWADruck und VakuumschlauchSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, ein Textilgeflecht mit Stahldrahtwendel,ein Textilgeflecht und eine Umflechtung mit verzinktem StahldrahtAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)DieselkraftstoffeHeizöle EL ,LLuft ölhaltigHydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Glycolbasispflanzliche SchmierfetteKältebeständigkeitpressure and vacuum hosehose construction:hose interior layer from synthetic rubber, a textile network with steel wire, a textile networkand a braiding with galvanized steel wireapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)diesel fuelsfuel oil EL ,Loil containing airhydraulic fluids on mineral and glycol baseherbal greasesresistance to coldNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barPrüfdrucktest press.barVakuumvacuumbar+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C-30°C+80°C+80°C+70°C+80°C+80°C+80°C-30°CArt.-Nr.12 13,0 23,0 70 35 100 55 -0,80 601 91316 16,0 26,0 90 30 90 45 -0,70 601 91620 20,0 31,5 105 25 75 38 -0,65 601 92025 25,0 37,0 120 24 75 38 -0,60 601 92532 32,0 44,0 175 22 70 35 -0,90 601 93240 40,0 53,0 280 20 60 30 -0,80 601 94050 50,0 63,0 335 18 60 30 -0,70 601 95060 60,0 73,5 400 15 50 25 -0,60 601 960Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

NWNSNiederdruckschlauch Typ OLN low pressure hose type OLNSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, ein bis zwei Textilgeflechte; abriebfeste,synthetische Gummiaußenschicht, ozon - und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)DieselkraftstoffeHeizöle EL ,LLuft ölhaltigHydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Glycolbasispflanzliche SchmierfetteKältebeständigkeitkurzzeitige SpitzentemperaturInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barPrüfdrucktest press.barVakuumvacuumbar+100°C+80°C+70°C+80°C+100°C+80°C-40°C+125°Chose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one to two textile networks; resistant to friction, syntheticexternal rubber layer, ozone – and light-tear-steadilyapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)diesel fuelsfuel oil EL ,Loil containing airhydraulic fluids on ineral and glycol baseherbal greasesresistance to coldtemporary top-level temperature+100°C+80°C+70°C+80°C+100°C+80°C-40°C+125°CArt.-Nr.2 4,0 10,0 30 25 80 40 -0,90 602 0024 6,0 12,0 40 25 80 40 -0,90 602 0046 8,0 14,0 50 25 80 40 -0,90 602 0068 9,0 15,0 50 25 80 40 -0,85 602 00810 11,0 18,0 70 20 60 30 -0,80 602 01012 13,0 22,0 90 20 60 30 -0,80 602 01316 16,0 25,0 110 15 50 25 -0,70 602 01620 20,0 30,0 130 12 40 20 -0,65 602 020www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ OLNH low pressure hose type OLNHSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, ein bis zwei Textilgeflechte, ab DN 25 mitStahldrahtwendel abriebfeste, synthetische Gummiaußenschicht, ozon - und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)DieselkraftstoffeHeizöle EL ,LLuft ölhaltigHydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Glycolbasispflanzliche SchmierfetteKältebeständigkeitkurzzeitige Spitzentemperatur+120°C+80°C+70°C+80°C+120°C+80°C-40°C+140°Chose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one to two textile networks; resistant to friction, syntheticexternal rubber layer, ozone – and light-tear-steadilyapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)diesel fuelsfuel oil EL ,Loil containing airhydraulic fluids on mineral and glycol baseherbal greasesresistance to coldtemporary top-level temperatureNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckburst pressurebarPrüfdrucktest pressurebar+120°C+80°C+70°C+80°C+120°C+80°C-40°C+140°CArt.-Nr.2 5,0 11,0 40 50 200 75 602 1024 6,0 12,0 50 50 200 75 602 1046 8,0 14,0 50 50 150 75 602 1068 9,5 15,5 55 45 140 70 602 10810 12,0 19,0 70 45 160 70 602 11012 13,0 22,0 80 40 120 60 602 11316 16,0 25,0 110 35 110 55 602 11620 20,0 30,0 130 33 100 50 602 12025 25,0 35,5 125 33 100 50 602 12532 32,0 42,5 160 33 100 50 602 132Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, ein bis zwei PA-Geflechte, ab DN 25 mitStahldrahtwendel abriebfeste, synthetische Gummiaußenschicht, ozon - und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Motorenschmieröle (HD-Öle)DieselkraftstoffeHeizöle EL ,LLuft ölhaltigHydraulikflüssigkeiten auf Mineral- und Glycolbasispflanzliche SchmierfetteKältebeständigkeitNWNSNiederdruckschlauch Typ OLNS 1 low pressure hose type OLNS 1Innen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckburst pressurebarPrüfdrucktest pressurebar+150°C+80°C+70°C+80°C+120°C+80°C-35°Chose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one to two PA-networks, starting from DN 25 withsteel wire spiral, resistant to friction, synthetic external rubber layer, ozone – and light-tearsteadilyapplication and temperature range:engine lubricating oils (HD-oils)diesel fuelsfuel oil EL ,Loil containing airhydraulic fluids on mineral and glycol baseherbal greasesresistance to cold+150°C+80°C+70°C+80°C+120°C+80°C-35°CArt.-Nr.6 6,0 12,5 50 40 250 60 602 5068 8,0 14,0 60 35 200 60 602 50810 10,0 16,0 60 30 200 60 602 51012 12,0 19,0 70 25 150 40 602 51216 16,0 24,0 100 25 150 40 602 51620 20,0 30,0 130 25 150 40 602 52025 25,0 35,5 130 25 150 40 602 525www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ KR low pressure hose type KRDIN 73379 2A (Ausg.1997)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, eine Textilgeflechteinlage, abriebfeste, glattesynthetische Gummi-Außenschicht, ozon- und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Kraftstoffe bis max. 50% BenzolgehaltSuperkraftstoffeDieselkraftstoffeKühlstoffe (Glycol, Glysantin etc.)WasserLuftwässerige Lösungen ohne oxydierende StoffeKältebeständigkeitKurzfristige SpitzentemperaturDIN 73379 2A (Issue 1997)hose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one textile network, resistant to friction, smoothsynthetic external rubber layer, ozone – and light-tear-steadilyapplication and temperature range:fuels to maximum 50% benzene contentsuper fuelsdiesel fuelsCooling materials (Glycol, Glysantin etc.)waterairwaterily solutions without oxidizing materialsresistance to coldtemporary top-level temperatureNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.bar+40°C+40°C+80°C+90°C+80°C+70°C+80°C-40°C+110°C+40°C+40°C+80°C+90°C+80°C+70°C+80°C-40°C+110°CArt.-Nr.1 3,5 9,5 10 30 602 6012 4,5 10,5 10 30 602 6024 5,5 11,5 10 30 602 6046 7,5 13,5 10 30 602 6068 9,0 15,0 10 30 602 60810 11,0 18,0 10 30 602 61012 14,0 22,0 10 30 602 612Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

NWNSNiederdruckschlauch Typ KR auf der Spule hose type KR on a coilDIN 73379 2A (Ausg.1997)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, eine Textilgeflechteinlage, abriebfeste, glattesynthetische Gummi-Außenschicht, ozon- und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Kraftstoffe bis max. 50% BenzolgehaltSuperkraftstoffeDieselkraftstoffeKühlstoffe (Glycol, Glysantin etc.)WasserLuftwässerige Lösungen ohne oxydierende StoffeKältebeständigkeitKurzfristige SpitzentemperaturDIN 73379 2A (Issue 1997)hose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one textile network, resistant to friction, smoothsynthetic external rubber layer, ozone – and light-tear-steadilyapplication and temperature range:fuels to maximum 50% benzene contentsuper fuelsdiesel fuelsCooling materials (Glycol, Glysantin etc.)waterairwaterily solutions without oxidizing materialsresistance to coldtemporary top-level temperatureInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthm+40°C+40°C+80°C+90°C+80°C+70°C+80°C-40°C+110°C+40°C+40°C+80°C+90°C+80°C+70°C+80°C-40°C+110°CArt.-Nr.2 4,5 10,5 15 604 6024 5,5 11,5 15 604 6046 7,5 13,5 15 604 6068 9,0 15,0 10 604 608www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ KRS low pressure hose type KRSDIN 73379 1A (Ausg.1997)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, eine Textilgeflechteinlage, Schlauchdeckeaus synthetischem GummiAnwendungs- und Temperaturbereich:Kraftstoffe bis max. 50% BenzolgehaltSuperkraftstoffeDieselkraftstoffeKühlstoffe (Glycol, Glysantin etc.)WasserLuftwässerige Lösungen ohne oxydierende StoffeKältebeständigkeitKurzfristige Spitzentemperatur+40°C+40°C+50°C+50°C+50°C+50°C+50°C-40°C+70°CDIN 73379 1A (issue 1997)hose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one textile network, hose cover from synthetic rubberapplication and temperature range:fuels to maximum 50% benzene contentsuper fuelsdiesel fuelsCooling materials (Glycol, Glysantin etc.)waterairwaterily solutions without oxidizing materialsresistance to coldtemporary top-level temperatureNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.bar+40°C+40°C+50°C+50°C+50°C+50°C+50°C-40°C+70°CArt.-Nr.2 4,5 10,5 10 30 602 3524 5,5 11,5 10 30 602 3546 7,5 13,5 10 30 602 3568 9,0 15,0 10 30 602 358Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

NWNSNiederdruckschlauch Typ KRS auf der Spule hose type KRS on a coilDIN 73379 1A (Ausg.1997)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, eine Textilgeflechteinlage, Schlauchdeckeaus synthetischem GummiAnwendungs- und Temperaturbereich:Kraftstoffe bis max. 50% BenzolgehaltSuperkraftstoffeDieselkraftstoffeKühlstoffe (Glycol, Glysantin etc.)WasserLuftwässerige Lösungen ohne oxydierende StoffeKältebeständigkeitKurzfristige SpitzentemperaturInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthm+40°C+40°C+50°C+50°C+50°C+50°C+50°C-40°C+70°CDIN 73379 1A (issue 1997)hose construction:hose interior layer from synthetic rubber, one textile network, hose cover from synthetic rubberapplication and temperature range:fuels to maximum 50% benzene contentsuper fuelsdiesel fuelsCooling materials (Glycol, Glysantin etc.)waterairwaterily solutions without oxidizing materialsresistance to coldtemporary top-level temperature+40°C+40°C+50°C+50°C+50°C+50°C+50°C-40°C+70°CArt.-Nr.2 4,5 10,5 15 604 3524 5,5 11,5 15 604 3546 7,5 13,5 15 604 3568 9,0 15,0 10 604 358www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Niederdruckschlauch Typ FPM/ECO low pressure hose type FPM/ECOfür BIO-Diesel DIN 73379 (3E)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus FPM, Zwischenschicht aus ECO,eine Poly-Aramidgeflechteinlage,ECO-Außenschicht, ozon-, öl- und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Beständig gegen alle handelsüblichen Kraftstoffe, incl. RME (Rapsölmetylester)und Alkohol-KraftstoffKältebeständigkeit bisKurzfristige Spitzentemperatur+110°C-30°C+135°Cfor bio diesel DIN 73379 (3E)hose construction:hose interior layer from FPM, Intermediate layer from ECO, a Poly-Aramid network insert, ECOexternal layer, ozone-, oil and light-tear-steadilyapplication and temperature range:steadily against all commercial fuels, inclusive RME(Rapeoilmetylester) and alcohol fuelcold-resistantness totemporary top-level temperatureNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.bar+110°C-30°C+135°CArt.-Nr.4 5,5 11,5 6 35 602 4046 7,3 13,3 6 35 602 4068 9,3 15,3 6 35 602 40810 11,3 18,0 6 35 602 41012 12,0 19,0 6 35 602 413Niederdruckschl. Typ FPM/ECO auf der Spule hose type FPM/ECO on a coilfür BIO-Diesel DIN 73379 (3E)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus FPM, Zwischenschicht aus ECO,eine Poly-Aramidgeflechteinlage,ECO-Außenschicht, ozon-, öl- und lichtrissbeständigAnwendungs- und Temperaturbereich:Beständig gegen alle handelsüblichen Kraftstoffe, incl. RME (Rapsölmetylester)und Alkohol-KraftstoffKältebeständigkeit bisKurzfristige Spitzentemperatur+110°C-30°C+135°Cfor bio diesel DIN 73379 (3E)hose construction:hose interior layer from FPM, Intermediate layer from ECO, a Poly-Aramid network insert, ECOexternal layer, ozone-, oil and light-tear-steadilyapplication and temperature range:steadily against all commercial fuels, inclusive RME(Rapeoilmetylester) and alcohol fuelcold-resistantness totemporary top-level temperatureNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthm+110°C-30°C+135°CArt.-Nr.4 5,5 11,5 15 604 4046 7,3 13,3 15 604 4068 9,3 15,3 10 604 40810 11,3 18,0 5 604 41012 12,0 19,0 5 604 413Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

NWNSLeckölschlauch ECOLINE overflow oil hose ECOLINEfür BIO-DieselSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus FPM (Viton), erste Lage aus ECO, ein Gewebe aus Aramid,Außendecke ECOfor bio dieselhose construction:hose interior layer from FPM (Viton), first layer from ECO, a texture out of aramid, cover out ofECOInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmArt.-Nr.1 3,2 9,0 602 499für DüsenhalterSchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, ein aufvulkanisiertes Textilgeflecht nach DIN 73379 B(gem. Ausgabe 1981)Temperaturbereich:-30°C bis +80°Cfor nozzle holderhose construction:hose interior layer from synthetic rubber, a up-vulcanized textile network, according toDIN 73379 B (Issue 1981)temperature range: -30°C to +80°CNWNSLeckölschlauch Typ DBK overflow oil hose type DBKInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barArt.-Nr.1 3,0 6,8 10 30 601 500Leckölschlauch Typ GCK overflow oil hose type GCKSchlauchkonstruktion:Schlauch aus synthetischem Gummi, ein aufvulkanisiertes Textilgeflecht nach DIN 73379 B(gem. Ausgabe 1981)Temperaturbereich:NWNSInnen-Øinternal-Ømm-30°C bis +80°Chose construction:hose interior layer from synthetic rubber, a up-vulcanized textile network, according toDIN 73379 B (Issue 1981)temperature range: -30°C to +80°CAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barArt.-Nr.1 3,0 7,0 10 30 601 501www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Leckölschlauch Typ HNBR overflow oil hose type HNBRSchlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus HNBR, eine Baumwoll-Textilumflechtung für Bio-Diesel geeignetTemperaturbereich: -40°C bis +125°Chose construction:hose interior rubber from HNBR, a cotton textile braiding, suitable for bio dieseltemperature range: -40°C to +125°CNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barArt.-Nr.1 3,0 6,8 10 30 601 6001 3,2 7,0 10 30 601 600 01Niederdruckschlauch Typ KR low pressure hose type KRDIN 73379 (2A)Schlauchkonstruktion:Schlauchinnenschicht aus synthetischem Gummi, eine Textilgeflechteinlage, abriebfeste, glattesynthetische Gummi-Außenschicht, ozon- und lichtrissbeständigDIN 73379 (2A)hose construction:hose interior from synthetic rubber, a textile network insert, resistant to friction, smoothsynthetic external rubber layer, ozone- and light-tear-steadilyNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckburst press.barArt.-Nr.1 3,2 9,0 10 30 602 300Leckölschläuche auf Spulen overflow oil hoses on coilsSchlauchkonstruktion und Temperaturbereich: siehe Artikelbeschreibunghose construction and temperature range: see description of articleNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Ø Schlauchtypexternal-Ø type of hosemmSpulenlängecoil lengthmArt.-Nr.1 3,0 6,8 DBK 20 603 5001 3,0 7,0 GCK 20 603 5011 3,0 6,8 HNBR 20 603 6001 3,2 7,0 HNBR 20 603 600 011 3,2 9,0 KR 20 604 3001 3,2 9,0 ECOLINE 20 604 499Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

lebensmittelechtSchlauchkonstruktion:Schlauch aus PVC glasklarAnwendungsbereich:Bedingt beständig gegen Chemikalien, Lösungsmittel, Öle und Fette, Benzin etc. ChemischeVeränderungen des Weichmachers durch Chemikalien mit stärkerer Konzentration insbesonderebei höheren TemperaturenTemperaturbereich: -20°C bis +60°Cfood-safehose construction:hose from PVC highly transparentlyrange of application:caused steadily against chemicals, solvents, oils and fats, gasoline etc. Chemical changes ofthe softener by chemicals with stronger concentration in particular at higher temperaturestemperature range: -20°C to +60°CNWNSPVC-Schlauch Typ PL PVC hose type PLInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmKurzzeitig belastbar bisBriefly loadablebarArt.-Nr.1 3,0 5,0 9,5 601 0012 4,0 6,0 6,5 601 0262 4,0 8,0 12,5 601 0023 5,0 8,0 8,5 601 0034 6,0 10,0 9,5 601 0046 7,0 11,0 8,5 601 0068 9,0 13,0 6,5 601 00810 10,0 16,0 8,5 601 00910 11,0 15,0 5,5 601 01010 12,0 18,0 7,5 601 01112 13,0 19,0 7,0 601 01212 14,0 18,0 4,5 601 01316 16,0 22,0 6,5 601 01620 19,0 25,0 5,0 601 01920 20,0 26,0 4,5 601 02020 22,0 28,0 4,5 601 02225 25,0 33,0 5,0 601 02532 32,0 40,0 4,0 601 03240 38,0 48,0 4,0 601 04050 50,0 60,0 3,0 601 050www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

PVC-Schlauch auf Spule Typ PL PVC hose type PL on a coillebensmittelechtSchlauchkonstruktion:Schlauch aus PVC glasklarAnwendungsbereich:Bedingt beständig gegen Chemikalien, Lösungsmittel, Öle und Fette, Benzin etc. ChemischeVeränderungen des Weichmachers durch Chemikalien mit stärkerer Konzentration insbesonderebei höheren TemperaturenTemperaturbereich: -20°C bis +60°Cfood-safehose construction:hose from PVC highly transparentlyrange of application:caused steadily against chemicals, solvents, oils and fats, gasoline etc. Chemical changes ofthe softener by chemicals with stronger concentration in particular at higher temperaturestemperature range: -20°C to +60°CNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthmArt.-Nr.1 3,0 5,0 15 603 0012 4,0 8,0 15 603 0023 5,0 8,0 15 603 0034 6,0 10,0 15 603 0046 7,0 11,0 15 603 0068 9,0 13,0 15 603 008Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

lebensmittelechtSchlauchkonstruktion:Schlauch aus Weich-PVC mit zwischen Innenschlauch und Ummantelung verschiebungsfesteingebetteter Synthesefaden-Armierung, glasklarAnwendungsbereich:Bedingt beständig gegen Chemikalien, Lösungsmittel, Öle und Fette, Benzin etc. ChemischeVeränderungen des Weichmachers durch Chemikalien mit stärkerer Konzentration insbesonderebei höheren TemperaturenTemperaturbereich: -20°C bis +60°Cfood-safehose construction:hose from soft PVC with synthesis thread reinforcing, which is embodied between interior hoseand cover, highly transparentlyrange of application:caused steadily against chemicals, solvents, oils and fats, gasoline etc. chemical changes of thesoftener by chemicals with stronger concentration in particular at higher temperaturestemperature range: -20°C to +60°CNWNSPVC-Schlauch Typ A-PL PVC hose type A-PLInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmKurzzeitig belastbar bisBriefly loadablebarArt.-Nr.2 4,0 10,0 15 601 1023 5,0 8,0 20 601 1533 5,0 11,0 20 601 1034 6,0 12,0 25 601 1046 8,0 14,0 30 601 1067 9,0 15,0 35 601 1078 10,0 16,0 40 601 10810 12,0 21,0 50 601 11012 13,0 20,0 60 601 11216 16,0 23,0 80 601 11320 19,0 27,0 100 601 11625 25,0 34,0 120 601 12032 32,0 42,0 180 601 13240 38,0 48,0 200 601 14050 50,0 60,0 350 601 150www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

PVC-Schlauch auf Spule Typ A-PL PVC hose type A-PL on a coillebensmittelechtSchlauchkonstruktion:Schlauch aus Weich-PVC mit zwischen Innenschlauch und Ummantelung verschiebungsfesteingebetteter Synthesefaden-Armierung, glasklarAnwendungsbereich:Bedingt beständig gegen Chemikalien, Lösungsmittel, Öle und Fette, Benzin etc. ChemischeVeränderungen des Weichmachers durch Chemikalien mit stärkerer Konzentration insbesonderebei höheren TemperaturenTemperaturbereich: -20°C bis +60°Cfood-safehose construction:hose from soft PVC with synthesis thread reinforcing, which is embodied between interior hoseand cover, highly transparentlyrange of application:caused steadily against chemicals, solvents, oils and fats, gasoline etc. chemical changes of thesoftener by chemicals with stronger concentration in particular at higher temperaturestemperature range: -20°C to +60°CNWNSInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmSpulenlängecoil lengthmArt.-Nr.2 4,0 10,0 15 603 1023 5,0 11,0 15 603 1033 5,0 8,0 15 603 1534 6,0 12,0 15 603 1046 8,0 14,0 15 603 1067 9,0 15,0 10 603 1078 10,0 16,0 10 603 108Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

DIN 73411-79Anwendungsbereich:EPDM Gummi, schwarz, bis DN 28 glatt, dann gewickelt, bis Innen-Ø 20 mm eine Polyestereinlage,ab Innen-Ø 22 mmEinlage aus Rayon-Cord, Außengummi EPDM schwarz nach DIN 74311, ab Innen-Ø 20 mmaußen stoffgemustertTemperaturbereich:-40°C bis +120°CRollenlängen: 40m, ab Innen-Ø 30 mm 1m StückeDIN 73411-79range of application:EPDM rubber, black, smoothly up to DN 28, then wounded, up to inside-Ø of 20mm a polyesterinsert, starting from inside-Ø of 22mm a Rayon Cord insert, external rubber EPDM black accordingto DIN 74311, starting from inside-Ø 20mm outside material-examinedtemperature range: -40°C to +120°Ccoil lengths: 40m, starting from inside-Ø of 30mm 1m piecesInnen-Øinternal-ØmmKühlerschlauch KS radiator hose KSAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruck Bezeichnungburst pressure descriptionbarArt.-Nr.8 15 5 15 KS 08 650 40810 16 5 15 KS 10 650 41012 19 5 15 KS 12 650 41213 20 5 15 KS 13 650 41315 22 5 15 KS 15 650 41516 23 5 15 KS 16 650 41618 25 5 15 KS 18 650 41819 26 5 15 KS 19 650 41920 27 5 15 KS 20 650 42022 29 5 15 KS 22 650 42225 32 5 15 KS 25 650 42528 36 5 15 KS 28 650 42830 38 4 12 KS 30 650 43032 40 4 12 KS 32 650 43235 44 4 12 KS 35 650 43538 48 4 12 KS 38 650 43840 50 4 12 KS 40 650 44042 52 4 12 KS 42 650 44245 55 4 12 KS 45 650 44548 58 4 12 KS 48 650 44850 60 4 12 KS 50 650 45055 65 4 12 KS 55 650 45560 70 4 12 KS 60 650 46063 73 4 12 KS 63 650 46365 75 4 12 KS 65 650 46570 80 4 12 KS 70 650 47075 85 4 12 KS 75 650 47580 92 4 12 KS 80 650 48085 97 4 12 KS 85 650 48590 102 4 12 KS 90 650 490100 112,5 4 12 KS 100 650 500105 117 4 12 KS 105 650 505110 122 4 12 KS 110 650 510114 126 4 12 KS 114 650 514120 133 4 12 KS 120 650 520125 138 4 12 KS 125 650 525140 153 4 12 KS 140 650 540150 164 4 12 KS 150 650 550www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Faltenschlauch TUBANO pleated hose TUBANOSchlauchkonstruktion:Synthetischer Gummi, Typ EPT, Qualität 78010Temperaturbereich: -40°C bis +135°CLieferlängen: 1mAchtung:Nur für kurzfristige Anwendungen bei Reparaturen einsetzbar!hose construction:synthetic rubber, type EPT, quality 78010temperature range: -40°C to +135°CDelivery length: 1mnote: Only for short term applications with repair applicable!Innen-Øinternal-ØmmBiegeradiusbend radiusmmBetriebsdruck max. bei +30°working pressure max. at + 30°CbarBezeichnungdescriptionArt.-Nr.20-25 70 1,5 TUBANO 20 650 32025-31 85 1,5 TUBANO 25 650 32531,5-36 105 1,5 TUBANO 31,5 650 33133,5-38 110 1,5 TUBANO 33,5 650 33337-44 115 1,5 TUBANO 37 650 33744-48 120 1,5 TUBANO 44 650 34448-55 125 1,5 TUBANO 48 650 34855-65 130 1,5 TUBANO 55 650 35565-75 140 1,5 TUBANO 65 650 36580-90 300 1,5 TUBANO 80 650 380Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

mit WandaufhängerSchlauchkonstruktion:Synthetischer Gummi, Typ EPT, Qualität 78010Temperaturbereich: -40°C bis +135°CLieferlängen: 1mAchtung:Nur für kurzfristige Anwendungen bei Reparaturen einsetzbar!Lieferumfang: 8 Stück Tubano KühlwasserschläucheGrößen: 20, 25, 31, 33, 37, 44, 48 u. 55with wall hangerhose construction:synthetic rubber, type EPT, quality 78010temperature range: -40°C to +135°CDelivery length: 1mnote: Only for short term applications with repair applicable!scope of supply: 8 pieces Tubano pleated hosessizes: 20, 25, 31, 33, 37, 44, 48 and 55BezeichnungdescriptionSortiment Faltenschlauch TUBANO assortment pleated hose TUBANOArt.-Nr.20-55 650 301www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

PVC Saug- und Druckschlauch PVC suction and pressure hosesSchlauchkonstruktion:flexibler, formstabiler Spiralsaug- und Druckschlauch aus Weich-PVC, mittelschwere Ausführung,grün-transparent, innen glatt mit eingebetteter weißer Hart-PVC-Spirale, außen leichtgewelltTemperaturbereich:-10°C bis +60°CGeeignet für Frischwasser, Seewasser, ölhaltiges Wasser, Schmutzwasser und Güllehose construction:flexible, form-stable spiral suction and pressure hose from soft PVC, moderately severe execution,green transparency, inside smoothly with embedded white hard PVC spiral, external easilycurvedtemperature range: -10°C to +60°CSuitable for fresh water, sea water, oily water, waste water, and liquid manureInnen-Øinternal-ØmmWandstärkewall thicknessmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking pressurebarBiegeradiusbend radiusmmVakuumvacuumm/WSArt.-Nr.19 2,4 23,8 5 110 6 680 61925 2,5 30,0 5 140 6 680 62530 2,6 35,2 5 160 6 680 63032 2,6 37,2 5 180 6 680 63238 3,0 44,0 5 210 6 680 63840 3,2 46,4 5 220 6 680 64045 3,2 51,4 5 240 6 680 64550 3,6 57,2 5 270 6 680 65060 3,6 67,2 5 330 6 680 66063 3,7 70,4 5 350 6 680 66370 3,9 77,8 4 450 6 680 67076 4,1 84,1 4 500 6 680 67680 4,5 89,0 4 500 6 680 68090 5,3 100,6 4 500 6 680 690100 5,7 111,4 4 500 6 680 700Kupferrohr copper tubeWerkstoff: KupferLieferlängen:material: copperDelivery length:Außen-Øexternal-ØmmWandstärkewall thicknessmm10 m Rollen, ab Außen-Ø 10 mm 20 m Rollen10 m coils, starting from outside-Ø 10 mm 20 m coilsAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruck max.working pressure maxbarBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 0,6 128 Kupferrohr 4X0,8mm 320 0545 0,8 138 Kupferrohr 5X0,8mm 320 0556 0,8 112 Kupferrohr 6X0,8mm 320 0568 0,8 81 Kupferrohr 8X0,8mm 320 05810 0,7 62 Kupferrohr 10X0,7mm 320 06012 0,8 67 Kupferrohr 12X0,8mm 320 062Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schlauchhülsen hose sleeveszum Verpressen von NiederdruckschläuchenWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktfor pressing of low pressure hosesmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSInnen-Øinternal-ØmmBodenlochsoil holeØ/mm (d2)Gesamtlängeoverall lengthmm (I)BezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 9 6,2 17 H 9 204 0092 10,5 6,2 15 H 10 204 0104 11,5 7,3 15 H 11,5 204 0114 12,5 7,3 18 H 12,5 204 0126 13,5 9,3 20 H 13,5 204 0136 14,5 9,3 20 H 14,5 204 0148 15,5 11,3 20 H 15,5 204 0158 16 11,3 20 H 16 204 0168 17 11,3 21 H 17 204 01710 18 13,4 21 H 18 204 01810 19 13,4 20 H 19 204 01910 20 13,4 20 H 20 204 02012 22 16,9 32 H 22 204 02212 23 16,9 32 H 23 204 02312 24,5 16,9 32 H 24,5 204 02412 25,5 16,9 32 H 25 204 02512 26,5 16,9 32 H 26 204 02616 28 19,5 32 H 28 204 02816 30,5 23,7 32 H 30 204 03020 32 23,8 33 H 32 204 03220 33 23,8 33 H 33 204 03320 34,5 23,8 35 H 34,5 204 03425 36 25 35 H 36 204 03625 38 27 38 H 38 204 03825 40 28 40 H 40 204 040Schlauchnippel mit Dichtkopf hose nipples with conical nippleKugelbuchse für 24° und 60° Außenkung ähnlich DIN 3868Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktballsocket for 24° and 60° inner recess similar to DIN 3868material: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-Ømmpassend für ÜWMfor union nutI2mmDmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 M10X1 / R1/8“ 13 6,5 N 2 203 6024 5,5 M12X1,5 / R1/4“ 14 7,5 N 4 203 6046 7,5 M14X1,5 / R1/4“ 13 9,5 N 6 203 6068 9 M16X1,5 / R3/8“ 13 11,5 N 8 203 60810 11 M18X1,5 / R1/2“ 13 13,5 N 10 203 61012 14 M22X1,5 / R5/8“ 13 17 N 13 203 61312 14 R1/2“ 13 17 N 13 / 1/2” 203 61216 17 M26X1,5 / M27X2 / R3/4“ 13 20 N16 203 61620 21,5 M30X1,5 / M30X2 / R1“ 15 24 N 20 203 62025 25 M38X1,5 20 31 N 25 203 625Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schlauchnippel mit Dichtkopf hose nipples with conical nippleKugelbuchse für 24° und 60° Außenkung ähnlich DIN 3868 reduziertWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktballsocket for 24° and 60° inner recess similar to DIN 3868 reducedmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-Ømmpassend für ÜWMfor union nutI2mmDmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4:2 4,5 M12X1,5 / R1/4“ 13 7,5 N 4:2 203 6506:4 5,5 M14X1,5 / R1/4“ 13 9,5 N 6:4 203 6528:4 5,5 M16X1,5 / R3/8“ 13 11,5 N 8:4 203 6538:6 7,5 M16X1,5 / R3/8“ 13 11,5 N 8:6 203 65410:8 9 M18X1,5 / R1/2“ 13 13,5 N 10:8 203 65612:10 11 M22X1,5 / R5/8“ 13 17 N 13:10 203 657Bundnippel flachdichtend flat flanged nippelsWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-Ømmpassend für ÜWMfor union nutd2mmI2mmDmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 M10X1 / R1/8“ 8,4 7,5 6,5 N 2 fld. 203 7024 5,5 M12X1,5 / R1/4“ 9,8 9 7,5 N 4 fld. 203 7046 7,5 M14X1,5 / R1/4“ 11 9 9,5 N 6 fld. 203 7068 9 M16X1,5 / R3/8“ 13,8 9 11,5 N 8 fld. 203 70810 11 M18X1,5 / R1/2“ 15,8 9 13,5 N 10 fld. 203 71012 14 M22X1,5 / R5/8“ 19,5 9 17 N 13 fld. 203 71312 14 R1/2“ 19 9 17 N 13 / 1/2” fld. 203 71216 17 M26X1,5 / M27X2 / R3/4“ 23 9 20 N16 fld. 203 71620 21,5 M30X1,5 / M30X2 / R1“ 27 10 24 N 20 fld. 203 72016:12 14 M26X1,5 / R3/4” 24 9,5 20 N 16:13 fld. 203 750www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Überwurfmuttern - metrischunion nuts - metricDIN 3870 BWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktDIN 3870 Bmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSGewinde d2thread d2Schlüsselweitewidth across flatsd1mmImmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 M10X1 12 6,5 11 U 2 203 8024 M12X1,5 14 7,5 14,5 U 4 203 8046 M14X1,5 17 9,5 14,5 U 6 203 8068 M16X1,5 19 11,5 15,5 U 8 203 80810 M18X1,5 22 13,5 15,5 U 10 203 81012 M22X1,5 27 17 17 U 13 203 81316 M26X1,5 32 20 18 U 16 203 81616 M27X2 32 20 18 U 16 / 27X2 203 81720 M30X1,5 36 24 17 U 20 203 82020 M30X2 36 24 21 U 20 / 30X2 203 82125 M38X1,5 46 31,5 19 U 25 203 825Überwurfmuttern - zölligunion nuts - inchWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSGewinde d2thread d2SWd1mmImmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 R1/8“ 14 6,5 11 UZ 2 203 9024 R1/4“ 17 7,5 14 UZ 4 203 9046 R1/4“ 17 9,5 14 UZ 6 203 9068 R3/8“ 19 11,5 14 UZ 8 203 90810 R1/2“ 27 13,5 14 UZ 10 203 91012 R1/2“ 27 17 17 UZ 13 / 1/2” 203 91212 R5/8“ 27 17 16 UZ 13 203 91316 R3/4“ 20 20 16 UZ 16 203 91620 R1“ 24 24 17 UZ 20 203 920Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Rohrbogen 90° mit Dichtkegel - metrischelbow 90° with sealing cone - metricalWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 M10X1 14 24 RBM 2 206 0424 5,5 M12X1,5 19 29 RBM 4 206 0446 7,5 M14X1,5 26 36 RBM 6 206 0468 9 M16X1,5 34 48 RBM 8 206 04810 11 M18X1,5 38 49 RBM 10 206 05012 14 M22X1,5 50 48 RBM 12 206 05316 17 M26X1,5 55 50 RBM 16 206 05620 21,5 M30X1,5 55 60 RBM 20 206 060Rohrbogen 90° mit Dichtkegel - zölligelbow 90° with sealing cone - inchWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 5,5 R1/4“ 19 29 RBZ 4 206 0646 7,5 R1/4“ 26 36 RBZ 6 206 0668 9 R3/8“ 34 48 RBZ 8 206 06810 11 R1/2“ 38 49 RBZ 10 206 07012 14 R1/2“ 50 48 RBZ 12 206 07316 17 R3/4“ 55 50 RBZ 16 206 07620 21,5 R1“ 55 60 RBZ 20 206 080www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Rohrnippel BE für Schneidringanschlusshose nipples BE for cutting ring connectionleichte BaureiheWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktlight dutymaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRohranschluss (d3)pipe connection (d3)mmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1/2 3,5-4,5 4 30 BE 4 203 3042 4,5 5 25 BE 5 203 3054 5,5 6 25 BE 6 203 3066 7,5 8 25 BE 8 203 3088 9 10 25 BE 10 203 31010 11 12 25 BE 12 203 31212 14 15 30 BE 15 203 31512 14 18 25,5 BE 18:12 203 35516 17 18 30 BE 18 203 31820 21,5 22 30 BE 22 203 32225 25 28 36 BE 28 203 32825:20 21,5 28 36 BE 28:20 203 329Rohrnippel BE für Schneidringanschlusshose nipples BE for cutting ring connectionschwere BaureiheWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktheavy dutymaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRohranschluss (d3)pipe connection (d3)mmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 5,5 8 22,5 BE 8:4 203 3506 7,5 10 24,5 BE 10:6 203 3518 9 12 25,5 BE 12:8 203 35210 11 14 27 BE 14:10 203 35312 14 16 30 BE 16:12 203 35416 17 20 32 BE 20:16 203 35620 21,5 25 34 BE 25:20 203 35725:20 21,5 30 36 BE 30:20 203 358Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Rohrnippel BE 45° für Schneidringanschlusshose nipples BE 45° for cutting ring connectionleichte BaureiheWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktlight dutymaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRohranschluss (d3)pipe connection (d3)mmI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 3,5-4,5 4 30 14 BE 4/45° 206 1022 4,5 5 30 16 BE 5/45° 206 1034 5,5 6 30,2 17,1 BE 6/45° 206 1046 7,5 8 35,7 21,4 BE 8/45° 206 1068 9 10 42,2 25,8 BE 10/45° 206 10810 11 12 55 29 BE 12/45° 206 11012 14 15 70 35 BE 15/45° 206 11216 17 18 75 34 BE 18/45° 206 11620 21,5 22 80 46 BE 22/45° 206 120NWNSRohrnippel BE 90° für Schneidringanschlusshose nipples BE 90° for cutting ring connectionleichte BaureiheWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktlight dutymaterial: steelsurface protection: galvanizedfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRohranschluss (d3)pipe connection (d3)mmI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 4 14 30 BE 4/90° 206 0822 4,5 5 19 30 BE 5/90° 206 0834 5,5 6 17 30 BE 6/90° 206 0846 7,5 8 26 42 BE 8/90° 206 0868 9 10 34 54 BE 10/90° 206 08810 11 12 38 55 BE 12/90° 206 09012 14 15 48 55 BE 15/90° 206 09316 14 18 55 60 BE 18/90° 206 09620 17 22 60 70 BE 22/90° 206 098www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Überwurfmutternunion nutsDIN 3870 Asehr leichte BaureiheDIN 3870 Avery light dutyBaureiheseriesNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionSWGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.LL 100 4 10 M8X1 M-LL 432 100LL 100 5 12 M10X1 M-LL 432 101LL 100 6 12 M10X1 M-LL 432 102LL 100 8 14 M12X1 M-LL 432 103LL 100 10 17 M14X1 M-LL 432 104LL 100 12 19 M16X1 M-LL 432 105LL 100 16 27 M22X1,5 M-LL 432 106Überwurfmutternunion nutsDIN 3870 Aleichte BaureiheDIN 3870 Alight dutyBaureiheseriesNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionSWGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.L 315 6 14 M12X1,5 M-L 432 110L 315 8 17 M14X1,5 M-L 432 111L 315 9 17 M14X1,5 M-L 432 161L 315 10 19 M16X1,5 M-L 432 112L 315 11 19 M16X1,5 M-L 432 162L 315 12 22 M18X1,5 M-L 432 113L 315 15 27 M22X1,5 M-L 432 114L 315 18 32 M26X1,5 M-L 432 115L 160 22 36 M30X1,5 M-L 432 116L 160 28 41 M36X1,5 M-L 432 117Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

BaureiheseriesÜberwurfmutternunion nutsDIN 3870 Aschwere BaureiheDIN 3870 Aheavy dutyNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionSWGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.S 630 6 17 M14X1,5 M-S 432 120S 630 8 19 M16X1,5 M-S 432 121S 630 10 22 M18X1,5 M-S 432 122S 630 12 24 M20X1,5 M-S 432 123S 630 14 27 M22X1,5 M-S 432 124S 400 16 30 M24X1,5 M-S 432 125S 400 20 36 M30X2 M-S 432 126S 400 25 46 M36X2 M-S 432 127S 400 30 50 M42X2 M-S 432 128sehr leichte Baureihevery light dutyBaureiheseriesSchneidringecutting ringsNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.LL 100 4 SR-LL 432 200LL 100 5 SR-LL 432 201LL 100 6 SR-LL 432 202LL 100 8 SR-LL 432 203LL 100 10 SR-LL 432 204LL 100 12 SR-LL 432 205LL 100 16 SR-LL 432 206www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schneidringecutting ringsleichte Baureihelight dutyBaureiheseriesNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.L 315 6 SR-L/S 432 210L 315 8 SR-L/S 432 211L 315 9 SR-L 432 261L 315 10 SR-L/S 432 212L 315 11 SR-L 432 262L 315 12 SR-L/S 432 213L 315 15 SR-L 432 214L 315 18 SR-L 432 215L 160 22 SR-L 432 216L 160 28 SR-L 432 217Schneidringecutting ringsschwere Baureiheheavy dutyBaureiheseriesNenndrucknominal pressurebarRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.S 630 14 SR-S 432 224S 400 16 SR-S 432 225S 400 20 SR-S 432 226S 400 25 SR-S 432 227S 400 30 SR-S 432 228Außengewinde Schlauchnippel - zöllig 60°external thread nipples - inch 60°mit 60° AußenkungWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktwith 60° chamferingmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadd2I2mmI1mmSchlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 5,5 R1/8” 17 11 13 A 4 1/8” 203 0546 7,5 R1/4” 17 11 17 A 6 1/4” 203 0568 9 R3/8” 19 12 19 A 8 3/8” 203 05812 11 R1/2” 21 14 24 A 12 1/2” 203 06216 14 R5/8” 22 14 27 A 16 5/8” 203 06620 17 R3/4” 24 16 30 A 20 3/4” 203 07020 21,5 R1” 32 20 36 A 20 1” 203 071Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Außengewinde Schlauchnippel - metrischexternal thread nipples - metricalmit 60° AußenkungWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktwith 60° chamferingmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadd2I2mmI1mmSchlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 M10X1 12 8 11 A 2 203 0024 5,5 M12X1,5 14 10 12 A 4 203 0046 7,5 M14X1,5 15 10 14 A 6 203 0068 9 M16X1,5 16 11 17 A 8 203 00810 11 M18X1,5 16 11 19 A 10 203 01012 14 M22X1,5 18 12 22 A 12 203 01216 17 M26X1,5 22 12 27 A 16 203 01620 21,5 M30X1,5 24 14 30 A 20 203 020Schlauchnippel mit Einschraubzapfen - metrischhose nipples with external thread - metricalEinschraubzapfen DIN 3852 Form AWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktexternal thread DIN 3852 form Amaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadd2I1mmI2mmSchlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 M10X1 8 14 14 A 2 fld. 203 1024 5,5 M12X1,5 12 20 17 A 4 fld. 203 1046 7,5 M12X1,5 12 20 17 A 6 fld./12X1,5 203 1506 7,5 M14X1,5 12 22 19 A 6 fld. 203 1068 9 M16X1,5 12 22 22 A 8 fld. 203 10810 11 M18X1,5 12 22 24 A 10 fld. 203 11012 14 M22X1,5 12 22 27 A 13 fld. 203 11312 14 M26X1,5 12 22 32 A 13 fld./26X1,5 203 152www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schlauchnippel mit Einschraubzapfen - zöllighose nipples with external thread - inchEinschraubzapfen DIN 3852 Form AWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktexternal thread DIN 3852 form Amaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmGewindethreadd2I1mmI2mmSWmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 R1/8” 8 14 14 A 2 1/8” fld. 203 1534 5,5 R1/8” 8 14 14 A 4 1/8” fld. 203 1544 5,5 R1/4” 12 19 19 A 4 1/4” fld. 203 1556 7,5 R1/4” 12 19 19 A 6 1/4” fld. 203 1568 9 R1/4” 12 19 22 A 8 1/4” fld. 203 1588 9 R3/8” 12 19 22 A 8 3/8” fld. 203 15910 11 R3/8” 12 19 22 A 10 3/8” fld. 203 16110 11 R1/2” 14 24 27 A 10 1/2” fld. 203 16212 14 R1/2” 14 24 27 A 13 1/2” fld. 203 16316 17 R3/4” 16 27 32 A 16 3/4” fld. 203 16620 21,5 R3/4” 16 27 32 A 20 3/4” fld. 203 170Schlauchnippel mit Einschraubzapfen - zöllig NPThose nipples with external thread - inch NPTEinschraubgewinde: NPTWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktexternal thread: NPTmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmEinschraubewindescrew-in threadd2I1mmI2mmSWmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 1/8”-27 NPT 10 17 13 A 2 1/8”NPT 203 1824 5,5 1/8”-27 NPT 10 17 13 A 4 1/8”NPT 203 1846 7,5 1/4”-18 NPT 14 21 17 A 6 1/4”NPT 203 1868 9 3/8”-18 NPT 14 21 19 A 8 3/8”NPT 203 18810 11 3/8”-18 NPT 14 21 19 A 10 3/8”NPT 203 19012 14 1/2”-14 NPT 19 27 24 A 12 1/2”NPT 203 19216 17 3/4”-14 NPT 19 29 30 A 16 3/4”NPT 203 19620 21,5 3/4”-14 NPT 19 29 30 A 20 3/4”NPT 203 20020 21,5 1”-11,5 NPT 24 36 36 A 20 1”NPT 203 201Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ringnippelring nipplesähnlich DIN 7642Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktsimilary DIN 7642material: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRingauge-Øring nipple-ØmmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 8 12 R 2 203 4024 5,5 10 13 R 4 203 4046 7,5 12 14 R 6 203 4068 9 14 16 R 8 203 40810 11 16 18 R 10 203 41012 14 18 21 R 13 203 41316 17 22 27 R 16 203 41620 21,5 26 32 R 20 203 420Ringnippel reduziertring nipples reducedähnlich DIN 7642Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktsimilary DIN 7642material: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRingauge-Øring nipple-ØmmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4:2 4,5 10 13 R 4:2 203 4504:6 7,5 10 13 R 4:6 203 4706:2 4,5 12 14 R 6:2 203 4516:4 5,5 12 14 R 6:4 203 4536:8 9 12 14 R 6:8 203 4728:2 4,5 14 16 R 8:2 203 4528:4 5,5 14 16 R 8:4 203 4548:6 7,5 14 16 R 8:6 203 45510:8 9 16 18 R 10:8 203 45612:8 9 18 21 R 12:8 203 45712:10 11 18 21 R 12:10 203 458www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Doppelringnippeldouble ring nipplesWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRingauge-Øring nipple-ØmmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 8 12,3 R 2/2 203 5024 5,5 10 13 R 4/2 203 5046 7,5 12 14 R 6/2 203 5068 9 14 15 R 8/2 203 50810 11 16 22 R 10/2 203 510Rohrbogen 90° mit Ringstück flachelbows 90° with banjo flatWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRingauge-Øring nipple-ØmmI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 8 14 27 R 2 B-FLACH 206 0024 5,5 10 19 34 R 4 B-FLACH 206 0046 7,5 12 26 42 R 6 B-FLACH 206 0068 9 14 34 56 R 8 B-FLACH 206 00810 11 16 38 61 R 10 B-FLACH 206 010Rohrbogen 90° mit Ringstück hochelbows 90° with banjo highWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-ØmmRingauge-Øring nipple-ØmmI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 4,5 8 14 27 R 2 B-FLACH 206 0224 5,5 10 19 34 R 4 B-FLACH 206 0246 7,5 12 26 42 R 6 B-FLACH 206 0268 9 14 34 56 R 8 B-FLACH 206 02810 11 16 38 61 R 10 B-FLACH 206 03012 14 18 50 68 R 13 B-FLACH 206 03316 17 22 55 68 R 16 B-FLACH 206 03620 21,5 26 60 78 R 20 B-FLACH 206 040Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Einschlagnippel für Polyamidrohrimpaction nipples for polyamide pipeKugelbuchse für 24° und 60° Aussenkung, ähnlich DIN 3868Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktspherical for 24° and 60° counter sinking, similar to DIN 3868material: steelsurface protection:galvanisedfür Schlauch Innen-Øfor hose internal-Ømm (d1)passend für Überwurfmuttersuitable for union nutI2mmDmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M10X1 / R1/8” 13 6,5 N 2 F.ID 4 MM PO 205 3534 M12X1,5 / R1/4” 12,5 7,5 N 4:2 F.ID 4 MM PO 205 3575 M12X1,5 / R1/4” 13 7,5 N 4 F.ID 5 MM PO 205 3565 M14X1,5 / R1/4” 13 9,5 N 6:4 F.ID 5 MM PO 205 3516 M14X1,5 / R1/4” 13 9,5 N 6 F.ID 6 MM PO 205 3506 M16X1,5 / R3/8” 13 11,5 N 8:6 F.ID 6 MM PO 205 3548 M16X1,5 / R3/8” 14 11,5 N 8 F.ID 8 MM PO 205 3529 M16X1,5 / R3/8” 12,5 11,5 N 8:10 F.ID 9 MM PO 205 3559 M18X1,5 / R1/2” 12 13,5 N 10 F.ID 9 MM PO 205 35812 M22X1,5 12 17 N 13 F.ID 12 MM PO 205 359Überwurfmuttern - metrischunion nuts - metricalDIN 3870 BWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktDIN 3870 Bmaterial: steelsurface protection:galvanisedNennweitenominal sizeGewinde d2thread d2Schlüsselweitewidth across flatsd1mmImmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 M10X1 12 6,5 11 U 2 203 8024 M12X1,5 14 7,5 14,5 U 4 203 8046 M14X1,5 17 9,5 14,5 U 6 203 8068 M16X1,5 19 11,5 15,5 U 8 203 80810 M18X1,5 22 13,5 15,5 U 10 203 81012 M22X1,5 27 17 17 U 13 203 813Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Überwurfmuttern - zölligunion nuts - inchWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection:galvanisedNennweitenominal sizeGewinde d2thread d2Schlüsselweitewidth across flatsd1mmImmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 R1/8” 14 6,5 11 UZ 2 203 9024 R1/4” 17 7,5 14 UZ 4 203 9046 R1/4” 17 9,5 14 UZ 6 203 9068 R3/8” 19 11,5 14 UZ 8 203 90810 R1/2” 27 13,5 14 UZ 10 203 91012 R5/8” 27 17 16 UZ 13 203 913Ringnippel für Polyamidrohrring nipples for polyamid tubemit SchlüsselflächeWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktwith flatmaterial: steelsurface protection:galvanisedfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmRingauge-Øring hole-ØmmI2HöhehighmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 8 8 R 1 F.ID 4 MM PO 205 5254 8 8 8 R 2 F.ID 4 MM PO 205 5095 8 8 8 R 2 F.ID 5 MM PO 205 5134 10 9 10 R 4 F.ID 4 MM PO 205 5106 10 10,5 10 R 4 F.ID 6 MM PO 205 5054 12 11 12 R 6 F.ID 4 MM PO 205 5245 12 11,5 12 R 6 F.ID 5 MM PO 205 5176 12 12 12 R 6 F.ID 6 MM PO 205 5188 12 12,5 12 R 6 F.ID 8 MM PO 205 5044 14 13 14 R 8 F.ID 4 MM PO 205 5035 14 13 14 R 8 F.ID 5 MM PO 205 5266 14 14 14 R 8 F.ID 6 MM PO 205 5127 14 12 14 R 8 F.ID 7 MM PO 205 5278 14 14,5 14 R 8 F.ID 8 MM PO 205 5069 14 16 14 R 8 F.ID 9 MM PO 205 5144 16 15 16 R 10 F.ID 4 MM PO 205 5026 16 16 16 R 10 F.ID 6 MM PO 205 5078 16 16 16 R 10 F.ID 8 MM PO 205 5019 16 16 16 R 10 F.ID 9 MM PO 205 50012 18 20,5 20 R 13 F.ID 12 MM PO 205 519www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Außengewinde Polyamidrohrnippel - metrisch 24°external thread polyamide pipe nipples - metrical 24°leichte BaureiheAnschlussart: Stutzen mit 24° Aussenkung passend für Rohrverschraubungen DIN 2353 undDKL/DKOLWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktlight serieskind of connection: connecting piece with 24° counter sinking suitable for pipe joints DIN 2353and DKL/DKOLmaterial: steelsurface protection: zinc-platedfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmAußengewindeexternal thread(d2)Rohranschlusspipe connection(d3)I2SWmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M12X1,5 6 14,5 14 CEL06 F.ID 4 MM PO 205 4205 M12X1,5 6 15 14 CEL06 F.ID 5 MM PO 205 4216 M14X1,5 8 14,5 17 CEL08 F.ID 6 MM PO 205 4238 M14X1,5 8 14,5 17 CEL08 F.ID 8 MM PO 205 4248 M16X1,5 10 16 19 CEL10 F.ID 8 MM PO 205 4259 M16X1,5 10 16 19 CEL10 F.ID 9 MM PO 205 4269 M18X1,5 12 17 19 CEL12 F.ID 9 MM PO 205 42712 M22X1,5 15 20 24 CEL15 F.ID 12 MM PO 205 428Polyamidrohrnippel BE für Schneidringanschlusspolyamide pipe nipples BE for cutting ring connectionleichte BaureiheWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktlight seriesmaterial: steelsurface protection: zinc-platedfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmRohranschlusspipe connection(d3)I2BezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 20 BE 6 F.ID 4 MM PO 205 4005 6 21 BE 6 F.ID 5 MM PO 205 4015 8 22 BE 8 F.ID 5 MM PO 205 4026 8 22 BE 8 F.ID 6 MM PO 205 4038 8 24 BE 8 F.ID 8 MM PO 205 4048 10 26 BE 10 F.ID 8 MM PO 205 4059 10 27 BE 10 F.ID 9 MM PO 205 4069 12 26 BE 12 F.ID 9 MM PO 205 40712 15 26 BE 15 F.ID 12 MM PO 205 408Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

DIN 3870Asehr leichte Baureihevery light seriesBaureiheseriesÜberwurfmutternunion nutsPNbarRohranschlusspipe connection(d3)SWmmBezeichnungdescriptionGewindethreadArt.-Nr.LL 100 M-LL 4 10 M8X1 432 100LL 100 M-LL 5 12 M10X1 432 101LL 100 M-LL 6 12 M10X1 432 102LL 100 M-LL 8 14 M12X1 432 103LL 100 M-LL 10 17 M14X1 432 104LL 100 M-LL 12 19 M16X1 432 105Überwurfmutternunion nutsleichte Baureihelight seriesBaureiheseriesPNbarRohranschlusspipe connection(d3)SWmmGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.L 315 M-L 6 M12X1,5 14 432 110L 315 M-L 8 M14X1,5 17 432 111L 315 M-L 9 M14X1,5 17 432 161L 315 M-L 10 M16X1,5 19 432 112L 315 M-L 11 M16X1,5 19 432 162L 315 M-L 12 M18X1,5 22 432 113L 315 M-L 15 M18X1,5 27 432 114sehr leichte Baureihevery light seriesBaureiheseriesSchneidringecutting ringsPNbarRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.LL 100 4 SR-LL 432 200LL 100 5 SR-LL 432 201LL 100 6 SR-LL 432 202LL 100 8 SR-LL 432 203LL 100 10 SR-LL 432 204LL 100 12 SR-LL 432 205www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schneidringecutting ringsleichte Baureihelight seriesBaureiheseriesPNbarRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.L 315 6 SR-L/S 432 210L 315 8 SR-L/S 432 211L 315 9 SR-L 432 261L 315 10 SR-L/S 432 212L 315 11 SR-L 432 262L 315 12 SR-L/S 432 213L 315 15 SR-L 432 214gerade Polyamidrohrverbinderstraight polyamide connectorsWerkstoff: Messingmaterial: brassfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 G-PO-RV-MS 326 1046 G-PO-RV-MS 326 1068 G-PO-RV-MS 326 1089 G-PO-RV-MS 326 10912 G-PO-RV-MS 326 112T-PolyamidrohrverbinderT polyamide pipe connectorsWerkstoff: Messingmaterial: brassfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 T-PO-RV-MS 326 1246 T-PO-RV-MS 326 1268 T-PO-RV-MS 326 1289 T-PO-RV-MS 326 129Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

eduzierte T-Polyamidrohrverbinderreduced T polyamide pipe connectorsWerkstoff: Messingmaterial: brassfür Polyrohr Innen-Øfor poly pipe internal-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.6-4-6 T-PO-RV-MS 326 1629-6-9 T-PO-RV-MS 326 166Sortiment Ringnippelassortment ring nippleArt.-Nr.: 205 392für Polyamidrohr mit SchlüsselflächeDas Sortiment enthält: Ringnippel zum Einschlagen in das Poly-Rohr undeinen Polyamidrohr-AbschneiderStahlblechbox 340X240X55 mm mit Kunststoffeinsatz 17-fachInhalt: 96 Stückpart-number: 205 392for polyamide pipe with flatThe assortments contains: ring nipple for hitting into the PA pipe and one PA pipe cuttersteel sheet box 340X240X55 mm with plastic insert seventeenfoldlyContents: 96 piecesStückpiecesBezeichnungdescriptionKomponentecomponent5 R 2 f. ID 4 MM PO SF 205 5095 R 2 f. ID 5 MM PO SF 205 5135 R 4 f. ID 4 MM PO SF 205 5105 R 4 f. ID 6 MM PO SF 205 50510 R 6 f. ID 4 MM PO SF 205 5245 R 6 f. ID 5 MM PO SF 205 5175 R 6 f. ID 6 MM PO SF 205 5185 R 6 f. ID 8 MM PO SF 205 5045 R 8 f. ID 4 MM PO SF 205 50310 R 8 f. ID 6 MM PO SF 205 51210 R 8 f. ID 8 MM PO SF 205 5065 R 8 f. ID 9 MM PO SF 205 5145 R 10 f. ID 4 MM PO SF 205 5025 R 10 f. ID 6 MM PO SF 205 5075 R 10 f. ID 8 MM PO SF 205 5015 R 10 f. ID 9 MM PO SF 205 5001 Polyamidrohrabschneider 209 010www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Ringschraubstutzen - metrischbanjos with thread - metricalDIN 7641 mit 60° AußenkungWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktDIN 7641 with 60° chamferingmaterial: steelsurface protection: galvanizedRingauge-Øring nipple-ØmmGewindethreadd2I1mmSchlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.10 M12X1,5 24 13 RS 10/12 204 20212 M14X1,5 27 14 RS 12/14 204 20314 M14X1,5 28 14 RS 14/14 204 20514 M16X1,5 29 17 RS 14/16 204 20616 M18X1,5 31 19 RS 16/18 204 20818 M22X1,5 33 22 RS 18/22 204 20922 M26X1,5 41 27 RS 22/26 204 21126 M30X1,5 46 30 RS 26/30 204 21230 M38X1,5 56 41 RS 30/38 204 213Ringschraubstutzen - zölligbanjos with thread - inchmit 60° AußenkungWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktwith 60° chamferingmaterial: steelsurface protection: galvanizedRingauge-Øring nipple-ØmmGewindethreadd2LmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1/4” R1/4” 24 RS 1/4”/1/4” 204 2223/8” R1/4” 27 RS 3/8”/1/4” 204 2233/8” R3/8” 27 RS 3/8”/3/8” 204 2251/2” R3/8” 32 RS 1/2”/3/8” 204 2261/2” R1/2” 32 RS 1/2”/1/2” 204 2285/8” R5/8” 35 RS 5/8”/5/8” 204 2293/4” R1/2” 38 RS 3/4”/1/2” 204 2213/4” R3/4” 38 RS 3/4”/3/4” 204 2321” R1” 46 RS 1”/1” 204 233Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ringschraubstutzen - metrischbanjos with thread - metricalmit 24° AußenkungWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktIm Lieferumfang sind Mutter und Schneidring enthalten.with 24° chamferingmaterial: steelsurface protection: galvanizedDelivery contained nut and cutting ring.Ringauge-Øring nipple-ØmmGewindethreadd2Rohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.10 M12X1,5 L06 RS 10/L06 204 25612 M14X1,5 L08 RS 12/L08 204 25814 M14X1,5 L08 RS 14/L08 204 25914 M16X1,5 L10 RS 14/L10 204 26216 M18X1,5 L12 RS 16/L12 204 26618 M22X1,5 L15 RS 18/L22 204 26822 M26X1,5 L18 RS 22/L26 204 272Ringauge-Øring nipple-ØmmRingschraubstutzen - metrisch/zölligbanjos with thread - metrical/inchmit 24° Außenkung und zölligem RingaugeWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktleichte Baureihewith 24° chamfering and inch ring holematerial: steelsurface protection: galvanizedlight dutyGewindethreadd2Rohranschlusspipe connectionLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1/4” R1/4” L06 24 RS 1/4”/L06 204 3061/4” R3/8” L08 24 RS 3/8”/L08 204 3083/8” R3/8” L10 27 RS 3/8”/L10 204 3103/8” R1/2” L10 27 RS 1/2”/L10 204 3113/8” R1/2” L12 30 RS 1/2”/L12 204 3121/2” R5/8” L12 32 RS 5/8”/L12 204 3131/2” R3/4” L15 32 RS 3/4”/L15 204 315www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Ringschraubstutzen - metrisch/zölligbanjos with thread - metrical/inchmit 24° Außenkung und zölligem RingaugeWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktschwere Baureihewith 24° chamfering and inch ring holematerial: steelsurface protection: galvanizedheavy dutyRingauge-Øring nipple-ØmmGewindethreadd2Rohranschlusspipe connectionLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1/4” M14X1,5 S06 24 RS 1/4”/S06 204 3261/4” M16X1,5 S08 27 RS 3/8”/S08 204 3283/8” M18X1,5 S10 30 RS 3/8”/S10 204 3301/2” M20X1,5 S12 32 RS 1/2”/S12 204 3321/2” M22X1,5 S14 32 RS 1/2”/S14 204 334Ringschraubstutzen - zölligbanjos with thread - inchWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedRingauge-Ø (d2)ring nipple-Ø (d2)mmInnengewindeinternal threadd1I1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.12 M14X1,5 27 RS 12/14 IG 204 25014 M14X1,5 29 RS 14/14 IG 204 251Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ringlötstückesolder banjosDIN 7642Werkstoff: StahlOberflächenschutz: blank, geöltDIN 7642material: steelsurface protection: brightly, oiledNWNSRingauge-Ø (d2)ring nipple-Ø (d2)mmLötanschluss Rohr-Øsoldering conn. pipe-Ømm (d2)I1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2,5 8 4 14 RL 2,5 201 2023 8 5 14 RL 3 201 2034 10 6 16 RL 4 201 2046 12 8 18 RL 6 201 2066 12 6 18 RL 6:6 201 2078 14 8 20 RL 8:6 201 2098 14 10 20 RL 8 201 20810 16 12 22 RL 10 201 21012 18 15 24 RL 13 201 21312 18 12 22 RL 13:10 201 21416 22 18 27 RL 16 201 21620 26 22 32 RL 20 201 22025 30 28 37 RL 25 201 225Doppel-Ringlötstückedouble solder banjosWerkstoff: StahlOberflächenschutz: blank, geöltmaterial: steelsurface protection: brightly, oiledNWNSRingauge-Ø (d2)ring nipple-Ø (d2)mmLötanschluss Rohr-Øsoldering conn. pipe-Ømm (d2)I1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2,5 8 4 14 RL 2,5/2 201 3023 8 5 14 RL 3/2 201 3034 10 6 16 RL 4/2 201 3046 12 8 18 RL 6/2 201 3068 14 10 20 RL 8/2 201 30810 16 12 22 RL 10/2 201 310www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Dichtkegel zum Auflötensealing cones for solderingDIN 3863 Form BWerkstoff: StahlOberflächenschutz: blank, geöltDIN 3863 Form Bmaterial: steelsurface protection: brightly, oiledNWNSpassend für ÜWMfor union nutLötanschluss Rohr-Øsoldering conn. pipe-Ømm (d4)I1mmt1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M12X1,5/R1/4“ 6 12 8 LN 4 201 1046 M14X1,5/R1/4“ 8 12 8 LN 6 201 1068 M16X1,5/R3/8“ 10 12 8 LN 8 201 10810 M18X1,5/R1/2“ 12 12 8 LN 10 201 11012 M22X1,5 15 14 10 LN 12 201 11316 M26X1,5/R3/4“ 18 14 10 LN 16 201 11620 M30X1,5/M30X2/R1“ 22 16 12 LN 20 201 12025 M38X1,5 28 18 14 LN 25 201 125Lötstutzensoldering connection piecesDIN 7633Werkstoff: StahlOberflächenschutz: blank, geöltDIN 7633material: steelsurface protection: brightly, oiledNWNSGewindethreadLötanschluss Rohr-Øsoldering conn. pipe-Ømm (d4)SWmmt1mmI1mmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.3 M10X1 5 11 7,5 8 13 AL 3 201 0034 M12X1,5 6 12 7,5 10 15 AL 4 201 0046 M14X1,5 8 14 7,5 10 15 AL 6 201 0068 M16X1,5 10 17 7,5 11 16 AL 8 201 00810 M18X1,5 12 19 7,5 11 16 AL 10 201 01012 M22X1,5 15 22 7,5 12 17 AL 13 201 01316 M26X1,5 18 27 7,5 12 18 AL 16 201 01620 M30X1,5 22 30 10 14 20 AL 20 201 02025 M38X1,5 28 41 10 14 20 AL 22 201 025Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Hohlschrauben - metrischhollow screws - metricalDIN 7643Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktDIN 7643material: steelsurface protection: galvanizedNWNSGewindethreadSWmmI1mmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1 M6X1 11 17 21 HS 1 205 0012 M8X1 12 17 22 HS 2 205 0022 M8X1,25 12 17 22 HS 2/8X1,25 205 0034 M10X1 14 19 25 HS 4 205 0044 M10X1,5 14 19 25 HS 4/10X1,25 205 0056 M8X1 HS 6/M8X1 205 0486 M12X1,5 17 24 30 HS 6 205 0066 M12X1,25 17 24 30 HS 6/12X1,25 205 0078 M14X1,5 19 26 32 HS 8 205 00810 M16X1,5 22 28 34 HS 10 205 01012 M18X1,5 24 32 38 HS 13 205 01316 M22X1,5 27 39 46 HS 16 205 01620 M26X1,5 32 45 52 HS 20 205 02025 M30X1,5 36 51 58 HS 25 205 025Hohlschrauben - zöllighollow screws - inchWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSGewindethreadSWmmI1mmI2mmSchaft-Øshaft-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 R1/8” 14 19 25 10 HS 1/8” 205 1608 R1/4” 19 26 32 14 HS 1/4” 205 15410 R3/8” 22 28 34 16,6 HS 3/8” 205 15912 R1/2” 27 39 46 22 HS 1/2” 205 156www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Doppel-Hohlschraubendouble hollow screwsWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmetrischmaterial: steelsurface protection: galvanizedmetricalNWNSGewindethreadSWmmI1mmI2mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 MX1 12 27 32 HS 2/2 205 1024 M10X1 14 30 36 HS 4/2 205 1046 M12X1,5 17 38 44 HS 6/2 205 1068 M14X1,5 19 42 48 HS 8/2 205 10810 M16X1,5 22 46 52 HS 10/2 205 11012 M18X1,5 24 54 60 HS 13/2 205 113Doppel-Hohlschraubendouble hollow screwsWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktzölligmaterial: steelsurface protection: galvanizedinchNWNSGewindethreadSWmmI1mmI2mmSchaft-Øshaft-ØBezeichnungdescriptionArt.-Nr.8 R 1/4” 19 44 50 14 HS 1/4”/2 205 18210 R3/8” 22 46 52 16,6 HS 3/8”/2 205 18312 R1/2” 27 63 70 22 HS 1/2”/2 205 186Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Sortiment Hohlschraubenassortment hollow screwsDIN 7643Das Sortiment enthält: Hohlschrauben (HS)Stahlblechbox 340X240X55 mm mit Kunststoffeinsatz 12-fachInhalt: 83 StückDIN 7643The assortments contains: hollow screws (HS)steel sheet box 340X240X55 mm with plastic insert twelvefoldlyContents: 83 piecesStückpiecesBezeichnungdescriptionKomponentecomponentArt.-Nr.10 HS 2 Hohlschraube 205 002 205 00010 HS 4 Hohlschraube 205 004 205 00010 HS 6 Hohlschraube 205 006 205 00010 HS 8 Hohlschraube 205 008 205 00010 HS 10 Hohlschraube 205 010 205 0005 HS 13 Hohlschraube 205 013 205 0005 HS 2/2 Hohlschraube 205 102 205 0005 HS 4/2 Hohlschraube 205 104 205 0005 HS 6/2 Hohlschraube 205 106 205 0005 HS 8/2 Hohlschraube 205 108 205 0005 HS 10/2 Hohlschraube 205 112 205 0003 HS 13/2 Hohlschraube 205 113 205 000www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Doppelstutzen Universal - metrischdouble connectors universal - metricalVerbindungsstutzen mit beidseitiger 60° Außenkung und großem Sechskant mit DichtflächeForm A zum Einschrauben.Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinkt*NW 40 nur als Verbindungsstutzen lieferbarUnion connector with both side 60° and large hexagon with sealing surface type A for tosrew-in.material: steelsurface protection: galvanized*NS 40 only as union connector deliverableNWNSGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsI1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2 M10X1 14 20 D 2 202 5024 M12X1,5 17 28 D 4 202 5046 M14X1,5 19 29 D 6 202 5068 M16X1,5 22 33 D 8 202 50810 M18X1,5 24 36 D 10 202 51012 M20X1,5 27 37 D 10/M20X1,5 202 51112 M22X1,5 27 38 D 13 202 51216 M24X1,5 30 38 D 16/M24X1,5 202 51516 M26X1,5 32 44 D 16 202 51620 M30X1,5 38 47 D 20 202 52025 M38X1,5 46 52 D 25 202 52532 M45X1,5 50 56 D 32 202 53240* M52X1,5 55 50 D 40 202 540Reduzierstutzen Universal - metrischreduction unions universal - metricalVerbindungsstutzen mit beidseitiger 60° Außenkung und großem Sechskant mit DichtflächeForm A zum Einschrauben.Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinkt*NW 40 nur als Verbindungsstutzen lieferbarUnion connector with both side 60° and large hexagon with sealing surface type A for to srew-in.material: steelsurface protection: galvanized*NS 40 only as union connector deliverableNWNSGewindethreadGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsI1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4:2 M12X1,5 M10X1 17 24,5 UD 4 202 1046:4 M14X1,5 M12X1,5 19 29 UD 6 202 1068:6 M16X1,5 M14X1,5 22 33 UD 8 202 10810:6 M18X1,5 M14X1,5 24 33 UD 10/6 202 11110:8 M18X1,5 M16X1,5 27 36 UD 10 202 11012:8 M22X1,5 M16X1,5 27 37 UD 13/8 202 11412:10 M22X1,5 M18X1,5 27 37 UD 13 202 11316:12 M26X1,5 M22X1,5 32 42 UD 16 202 116Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Übergangsstutzen Universal - zöllig auf metrischconnector unions universal - inch to metricalÜbergangsstutzen von zölligem auf metrisches Gewinde mit beidseitiger 60° Außenkungzum Verbinden sowie zum Einschrauben mit Dichtfläche Form A.Werkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktConnector union inch to metrical thread with both side 60° for connection and screw in withsealing surface type A.material: steelsurface protection: galvanizedGewindethreadGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsI1mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R1/8” M10X1 14 21 UD 2/R1/8” 202 611R1/4” M10X1 19 25,5 UD 2/R1/4” 202 621R1/4” M12X1,5 19 29 UD 4/R1/4” 202 622R1/4” M14X1,5 19 29 UD 6/R1/4” 202 623R1/4” M16X1,5 22 33 UD 8/R1/4” 202 624R1/4” M18X1,5 24 33 UD 10/R1/4” 202 625R1/4” M22X1,5 27 34 UD 13/R1/4” 202 626R3/8” M12X1,5 22 32 UD 4/R3/8” 202 632R3/8” M14X1,5 22 32 UD 6/R3/8” 202 633R3/8” M16X1,5 22 35 UD 8/R3/8” 202 634R3/8” M18X1,5 24 35 UD 10/R3/8” 202 635R3/8” M20X1,5 27 35,5 UD 10-M20/R3/8” 202 636R3/8” M22X1,5 27 36 UD 13/R3/8” 202 637R1/2” M16X1,5 27 38 UD 8/R1/2” 202 644R1/2” M18X1,5 27 38 UD 10/R1/2” 202 645R1/2” M20X1,5 27 38,5 UD 10-M20/R1/2” 202 646R1/2” M22X1,5 27 39 UD 13/R1/2” 202 647R1/2” M24X1,5 30 37 UD 13-M24/R1/2” 202 648R1/2” M26X1,5 30 41 UD 16/R1/2” 202 649R5/8” M18X1,5 27 38 UD 10/R5/8” 202 655R5/8” M22X1,5 27 39 UD 13/R5/8” 202 656R5/8” M26X1,5 30 42 UD 16/R5/8” 202 657R3/4” M18X1,5 32 40 UD 10/R3/4” 202 665R3/4” M22X1,5 32 41 UD 13/R3/4” 202 666R3/4” M26X1,5 32 43 UD 16/R3/4” 202 667R1” M18X1,5 41 43 UD 10/R1” 202 675R1” M30X1,5 41 47 UD 20/R1” 202 678R1” M38X1,5 50 51 UD 25/R1” 202 679R1 1/4” M38X1,5 50 52 UD 25/R1 1/4” 202 689www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Rohrbogen 90° mit Dichtkegel und Außengewinde - metrischelbow 90° with sealing cone and external thread - metricalWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktmaterial: steelsurface protection: galvanizedNWNSGewinde DKL/CEthread DKL/CEI2mmI3mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M12X1,5 38,5 31 RK 4 205 2046 M14X1,5 44,5 39,5 RK 6 205 2068 M16X1,5 55 49,5 RK 8 205 20810 M18X1,5 57,5 50 RK 10 205 21012 M22X1,5 63,5 48,5 RK 12 205 21316 M26X1,5 46,5 40,5 RK 16 205 21620 M30X1,5 53 48 RK 20 205 22025 M38X1,5 63 59,5 RK 25 205 225Verschlussschrauben für Dichtkegel - metrischscrew plugs for sealing cone - metricalVerschlussschraube mit metrischem Gewinde und 60° Außenkung als Blindstopfen fürDichtkegel und ÜberwurfmutterWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktscrew plug with metrical thread and 60° inner recess as blind connectors for sealing coneand union nut.material: steelsurface protection: galvanizedGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M10X1 14 12,5 VS-DKL M10X1 224 010M12X1,5 17 17 VS-DKL M12X1,5 224 012M14X1,5 19 18 VS-DKL M14X1,5 224 014M16X1,5 22 22 VS-DKL M16X1,5 224 016M18X1,5 24 22 VS-DKL M18X1,5 224 018M20X1,5 27 22,5 VS-DKL M20X1,5 224 020M22X1,5 27 23 VS-DKL M22X1,5 224 022M24X1,5 30 23 VS-DKL M24X1,5 224 024M26X1,5 32 27 VS-DKL M26X1,5 224 026M30X1,5 38 29 VS-DKL M30X1,5 224 030M38X1,5 46 32 VS-DKL M38X1,5 224 038Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Dichtkegel Verschlusskappen - metrischsealing cone screw plugs - metricalVerschlusskappe mit metrischem Gewinde und 60° Konus als Blindstopfen fürAußengewinde CEWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktScrew plugs with metrical thread and 60° cone as blind connector for external thread CEmaterial: steelsurface protection: galvanizedGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M12X1,5 17 17 VM-DKL 12X1,5 224 112M14X1,5 19 18 VM-DKL 14X1,5 224 114M16X1,5 22 22 VM-DKL 16X1,5 224 116M18X1,5 22 22 VM-DKL 18X1,5 224 118M20X1,5 27 24 VM-DKL 20X1,5 224 120M22X1,5 27 24 VM-DKL 22X1,5 224 122M26X1,5 32 28 VM-DKL 26X1,5 224 126Verschlussschrauben für Dichtkegel - zölligscrew plugs for sealing cone - inchVerschlussschraube mit zölligem Gewinde und 60° Außenkung als Blindstopfen fürDichtkegel und ÜberwurfmutterWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktscrew plug with inch thread and 60° inner recess as blind connectors for sealing cone andunion nut.material: steelsurface protection: galvanizedGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R1/8” 14 14,5 VS-DKR R1/8” 49 18 31 00R1/4” 19 19 VS-DKR R1/4” 49 18 32 00R3/8” 22 20,5 VS-DKR R3/8” 49 18 33 00R1/2” 27 24 VS-DKR R1/2” 49 18 34 00R5/8“ 30 26 VS-DKR R5/8“ 49 18 35 00R3/4” 32 26,5 VS-DKR R3/4” 49 18 36 00R1” 41 30,5 VS-DKR R1” 49 18 37 00R1 1/4” 50 39 VS-DKR R1 1/4” 49 18 38 00R1 1/2” 55 43 VS-DKR R1 1/2” 49 18 39 00R2” 70 48,5 VS-DKR R2” 49 18 40 00www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Dichtkegel Verschlusskappen - zölligsealing cone screw plug - inchVerschlusskappe mit zölligem Gewinde und 60° Konus als Blindstopfen für AußengewindeWerkstoff: StahlOberflächenschutz: verzinktScrew plugs with inch thread and 60° cone as blind connector for external threadmaterial: steelsurface protection: galvanizedGewindethreadSchlüsselweitewidth across flatsLmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R1/4” 19 20,7 VM-DKR 1/4” 49 19 32 00R3/8” 22 24,3 VM-DKR 3/8” 49 19 33 00R1/2” 27 26,4 VM-DKR 1/2” 49 19 34 00R5/8“ 28 28,5 VM-DKR 5/8“ 49 19 35 00R3/4” 32 30,5 VM-DKR 3/4” 49 19 36 00R1” 58 34,5 VM-DKR 1” 49 19 37 00R1 1/4” 50 42,5 VM-DKR 1 1/4” 49 19 38 00R1 1/2” 55 45 VM-DKR 1 1/2” 49 19 39 00Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ölablass- und VerschlussschraubenOil drain and lock plugsÖlablassschrauben mit Ventil und ZubehörVerschlussschrauben DIN 910DIN 7604DIN 908DIN 906Oil drain plugs with valve and accessoriesLock plugs DIN 910DIN 7604DIN 908DIN 906www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Verschlussschrauben DIN 910lock plugs DIN 910mit metrischem GewindeWerkstoff: Stahl, blankEinschraubgewinde: metrisches Feingewinde, zylindrischEinschraubzapfen: Form A (DIN 3852)with metric threadmaterial: steel, shinyscrew-in thread: metric fine thread, cylindricalscrewed plug: form A (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M8X1 8 12 VS 08 223 008M10X1,0 8 10 VS 10 223 010M12X1,5 12 13 VS 12 223 012M14X1,5 12 13 VS 14 223 014M16X1,5 12 17 VS 16 223 016M18X1,5 12 17 VS 18 223 018M20X1,5 14 19 VS 20 223 020M22X1,5 14 19 VS 22 223 022M24X1,5 14 22 VS 24 223 024M26X1,5 16 24 VS 26 223 026M27X2,0 16 24 VS 27X2 223 027M30X1,5 16 24 VS 30 223 030M30X2,0 16 24 VS 30X2 223 031M33X2,0 16 27 VS 33X2 223 033M36X1,5 16 27 VS 36 223 036M36X2,0 16 27 VS 36X2 223 037M38X1,5 16 27 VS 38 223 038M39X2,0 16 27 VS 39X2 223 039M42X1,5 16 30 VS 42 223 040M42X2,0 16 30 VS 42X2 223 041M45X1,5 16 30 VS 45 223 042M45X2,0 16 30 VS 45X2 223 043M48X1,5 16 30 VS 48 223 044M48X2,0 16 30 VS 48X2 223 045M52X1,5 16 30 VS 52 223 046M56X2,0 20 36 VS 56X2 223 047M60X2,0 20 36 VS 60X2 223 048M64X2,0 20 36 VS 64X2 223 049Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Verschlussschrauben DIN 910lock plugs DIN 910mit zölligem GewindeWerkstoff: Stahl, blankEinschraubgewinde: Whitworth Rohrgewinde (BSPP), zylindrischEinschraubzapfen: Form A (DIN 3852)with inch threadmaterial: steel, shinyscrew-in thread: Whitworth pipe thread (BSPP), cylindricalscrewed plug: form A (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R 1/8” 8 10 VS 1/8” 223 055R 1/4” 12 13 VS 1/4” 223 050R 3/8” 12 17 VS 3/8” 223 051R 1/2” 14 19 VS 1/2” 223 052R 3/4” 16 24 VS 3/4” 223 053R 1” 16 27 VS 1” 223 054R 1 1/8” 16 27 VS 1 1/8” 223 058R 1 1/4” 16 30 VS 1 1/4” 223 056R 1 1/2” 16 30 VS 1 1/2” 223 057R 1 3/4” 20 36 VS 1 3/4” 223 059R 2” 20 36 R 2” 223 060www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Verschlussschrauben DIN 908lock plugs DIN 908mit metrischem Gewinde und InnensechskantWerkstoff: Stahl, verzinktEinschraubgewinde: metrisches Feingewinde, zylindrischEinschraubzapfen: Form A (DIN 3852)with metric thread and hexagon socketmaterial: steel, zinc-platedscrew-in thread: metric fine thread, cylindricalscrewed plug: form A (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M10X1,0 8 5 VSTI 10 223 701M12X1,5 12 6 VSTI 12 223 702M14X1,5 12 6 VSTI 14 223 703M16X1,5 12 8 VSTI 16 223 704M18X1,5 12 8 VSTI 18 223 705M20X1,5 14 10 VSTI 20 223 706M22X1,5 14 10 VSTI 22 223 707M24X1,5 14 12 VSTI 24 223 708M26X1,5 16 12 VSTI 26 223 709M27X2,0 16 12 VSTI 27X2 223 710M30X1,5 16 17 VSTI 30 223 711M30X2,0 16 17 VSTI 30X2 223 712M33X2,0 16 17 VSTI 33X2 223 713M36X1,5 16 19 VSTI 36 223 714M36X2,0 16 19 VSTI 36X2 223 715M38X1,5 16 19 VSTI 38 223 716M42X2,0 16 22 VSTI 42X2 223 719M45X1,5 16 22 VSTI 45 223 720M45X2,0 16 22 VSTI 45X2 223 721M48X1,5 16 24 VSTI 48 223 722M48X2,0 16 24 VSTI 48X2 223 723M52X1,5 16 24 VSTI 52 223 724M52X2,0 16 24 VSTI 52X2 223 725M56X2,0 20 32 VSTI 56X2 223 726M60X2,0 20 32 VSTI 60X2 223 727M64X2,0 20 32 VSTI 64X2 223 728Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Verschlussschrauben DIN 908lock plugs DIN 908mit zölligem Gewinde und InnensechskantWerkstoff: Stahl, verzinktEinschraubgewinde: Whitworth Rohrgewinde (BSPP), zylindrischEinschraubzapfen: Form A (DIN 3852)with inch thread and hexagon socketmaterial: steel, zinc-platedscrew-in thread: Whitworth pipe thread (BSPP), cylindricalscrewed plug: form A (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R1/8“ 8 5 VSTI 1/8“ 223 731R1/4“ 12 6 VSTI 1/4“ 223 732R3/8“ 12 8 VSTI 3/8“ 223 733R1/2“ 14 10 VSTI 1/2“ 223 734R3/4“ 16 12 VSTI 3/4“ 223 735R1“ 16 17 VSTI 1“ 223 736R1 1/8“ 16 19 VSTI 1 1/8“ 223 737R1 1/4“ 16 22 VSTI 1 1/4“ 223 738R1 1/2“ 16 24 VSTI 1 1/2“ 223 739R1 3/4“ 20 32 VSTI 1 3/4“ 223 740R2“ 20 32 VSTI 2“ 223 741www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Verschlussschrauben DIN 906lock plugs DIN 906mit metrischem kegeligen Gewinde und InnensechskantWerkstoff: Stahl, verzinktEinschraubgewinde: metrisches Feingewinde, kegeligEinschraubzapfen: Form C (DIN 3852)with tapered metric internal thread and hexagon socketmaterial: steel, zinc-platedscrew-in thread: metric fine thread, taperedscrewed plug: form C (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M8X1,0 8 4 VSTI 08 K 223 750M10X1,0 8 5 VSTI 10 K 223 751M12X1,5 10 6 VSTI 12 K 223 752M14X1,5 10 7 VSTI 14 K 223 753M16X1,5 10 8 VSTI 16 K 223 754M18X1,5 10 8 VSTI 18 K 223 755M20X1,5 10 10 VSTI 20 K 223 756M22X1,5 10 10 VSTI 22 K 223 757M24X1,5 12 12 VSTI 24 K 223 758M26X1,5 12 12 VSTI 26 K 223 759M27X2,0 12 12 VSTI 27X2 K 223 760M30X1,5 12 17 VSTI 30 K 223 761M30X2,0 12 17 VSTI 30X2 K 223 762M36X1,5 15 19 VSTI 36 K 223 764M38X1,5 15 19 VSTI 38 K 223 766M42X2,0 18 22 VSTI 42X2 K 223 769M45X1,5 18 22 VSTI 45 K 223 770M48X1,5 20 24 VSTI 48 K 223 772M48X2,0 20 24 VSTI 48X2 K 223 773M52X1,5 20 24 VSTI 52 K 223 774M60X2,0 22 32 VSTI 60X2 K 223 777Verschlussschrauben DIN 906lock plugs DIN 906mit zölligem kegeligen GewindeWerkstoff: Stahl, verzinktEinschraubgewinde: Whitworth Rohrgewinde (BSPP), kegeligEinschraubzapfen: Form C (DIN 3852)with tapered inch threadmaterial: steel, zinc-platedscrew-in thread: Whitworth pipe thread (BSPP), taperedscrewed plug: form C (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R 1/8” 8 5 VSTI 1/8” K 223 781R 1/4” 10 7 VSTI 1/4” K 223 782R 3/8” 10 8 VSTI 3/8” K 223 783R 1/2” 10 10 VSTI 1/2” K 223 784R 3/4” 12 12 VSTI 3/4” K 223 785R 1” 12 17 VSTI 1” K 223 786R 1 1/4” 18 22 VSTI 1 1/4” K 223 787R 1 1/2” 20 24 VSTI 1 1/2” K 223 788Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Verschlussschrauben DIN 7604lock plugs DIN 7604mit metrischem GewindeWerkstoff: Stahl, verzinktEinschraubgewinde: metrisches Feingewinde, zylindrischEinschraubzapfen: Form A (DIN 3852)with metric threadmaterial: steel, zinc-platedscrew-in thread: metric fine thread, cylindricalscrewed plug: form A (DIN 3852)GewindethreadEinschraublänge/mmscrew-in length/mmSchhlüsselweitewidth across flatsBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M10X1,0 6 14 VS 10 KURZ 223 081M12X1,5 9 17 VS 12 KURZ 223 082M14X1,5 9 19 VS 14 KURZ 223 083M16X1,5 9 22 VS 16 KURZ 223 084M18X1,5 9 17 VS 18 KURZ 223 085M22X1,5 9 19 VS 22 KURZ 223 086M26X1,5 9 22 VS 26 KURZ 223 087M30X1,5 9 22 VS 30 KURZ 223 088M 8X1 8 12 VS 08 LANG 223 091M 10X1,0 8 14 VS 10 LANG 223 092M 22X1,5 12 19 VS 22 LANG 223 093M 26X1,5 12 22 VS 26 LANG 223 094M 30X1,5 12 22 VS 30 LANG 223 095M 38X1,5 12 22 VS 38 LANG 223 096M 45X1,5 12 24 VS 45 LANG 223 097M 52X1,5 12 27 VS 52 LANG 223 098www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Ölablassschrauben mit Ventiloil drains plug with valvemit metrischem GewindeWerkstoff: Stahl verzinkt (ST) bzw. Messing (MS) Siehe Tabelle)Einschraubgewinde: metrisches Feingewinde, zylindrischwith metric threadmaterial: steel, zinc-plated (ST) or brass (MS) (see table)screw-in thread: metric fine thread, cylindricalEinschraubgewindescrew-in threadAnschlussgewindeconnection threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M12X1,5 M22X1,5 VS 12 BST ST 223 112M14X1,5 M22X1,5 VS 14 BST ST 223 114M16X1,5 M22X1,5 VS 16 BST ST 223 116M18X1,5 M22X1,5 VS 18 BST ST 223 118M18X1,5 M26X1,5 VS 18/26 BST ST 223 168M20X1,5 M26X1,5 VS 20 BST ST 223 120M21X1,5 M26X1,5 VS 21 BST ST 223 121M22X1,5 M26X1,5 VS 22 BST ST 223 122M24X1,5 M26X1,5 VS 24 BST MS 223 124M24X2,0 M26X1,5 VS 24X2,0 BST MS 223 175M26X1,5 M26X1,5 VS 26 BST MS 223 126M28X1,5 M26X1,5 VS 28 BST MS 223 128M30X1,5 M26X1,5 VS 30X1,5 BST MS 223 130M32X1,5 M26X1,5 VS 32X1,5 BST MS 223 132M36X1,5 M26X1,5 VS 36X1,5 BST MS 223 136M38X1,5 M26X1,5 VS 38X1,5 BST MS 223 138Ölablassschrauben mit Ventiloil drains plug with valvemit zölligem GewindeWerkstoff: Stahl verzinkt (ST) bzw. Messing (MS) Siehe Tabelle)Einschraubgewinde: Whitworth Rohrgewinde (BSPP), zylindrischwith inch threadmaterial: steel, zinc-plated (ST) or brass (MS) (see table)screw-in thread: Whitworth pipe thread (BSPP), cylindricalEinschraubgewindescrew-in threadAnschlussgewindeconnection threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.R1/4“ M22X1,5 VS 1/4“ BST ST 223 150R3/8“ M22X1,5 VS 3/8“ BST ST 223 151R1/2“ M26X1,5 VS 1/2“ BST ST 223 152R3/4“ M26X1,5 VS 3/4“ BST ST 223 153R1“ M26X1,5 VS 1“ BST MS 223 154Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ölablassschrauben mit Ventiloil drains plug with valvemit UNF GewindeWerkstoff: Stahl verzinkt (ST) bzw. Messing (MS) Siehe Tabelle)Einschraubgewinde: amerikanisches Normgewinde UNF-UN, zylindrischwith UNF threadmaterial: steel, zinc-plated (ST) or brass (MS) (see table)screw-in thread: american standard thread UNF-UN, cylindricalEinschraubgewindescrew-in threadAnschlussgewindeconnection threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.1/2“-20 UNF M22X1,5 VS 1/2“-20 UNF BST ST 223 1615/8“-18 UNF M22X1,5 VS 5/8“-18 UNF BST ST 223 1633/4“-16 UNF M22X1,5 VS 3/4“-16 UNF BST ST 223 1607/8“-14 UNF M22X1,5 VS 7/8“-14 UNF BST ST 223 1641“-12 UNF M22X1,5 VS 1“-12 UNF BST MS 223 1621 1/16“-12 UN M22X1,5 VS 1 1/16“-12 UN BST MS 223 1661 5/16“-12 UN M22X1,5 VS 1 5/16“-12 UN BST MS 223 167Ventil-Anschlussstückevalve connecting piecesgeradeWerkstoff: PVC-Schlauch mit Verschlusskappe, Anschlussarmatur Messingstraightmaterial: PVC hose with cover cap, connection armature brassEinschraubgewindescrew-in threadSchlauchlängehose lengthBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M22X1,5 250mm AST 22/250 223 101M22X1,5 500mm AST 22/500 223 111M22X1,5 1000mm AST 22/1000 223 103M26X1,5 250mm AST 26/250 223 100M26X1,5 500mm AST 26/500 223 110M26X1,5 1000mm AST 26/1000 223 102Ventil-Anschlussstückevalve connecting piecesWinkel 90°Werkstoff: PVC-Schlauch mit Verschlusskappe, Anschlussarmatur Messingangle 90°material: PVC hose with cover cap, connection armature brassEinschraubgewindescrew-in threadSchlauchlängehose lengthBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M22X1,5 250mm W-AST 22/250 223 105M26X1,5 250mm W-AST 26/250 223 104www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schraubkappen für Ablassventilescrew caps for drain valvesWerkstoff: Messingkappe mit Stahlkettematerial: brass cap with steel chainfür Gewindefor threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M22X1,5 SCHR-KA 22 223 106M26X1,5 SCHR-KA 26 223 107Dichtungen für Schraubkappenseals for screw capsWerkstoff: NBRmaterial: NBRfür Gewindefor threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M22X1,5 KAPPEN-DI 22 223 108M26X1,5 KAPPEN-DI 26 223 109Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schlauchschellen Typ Shose clamps type SDIN 3017Werkstoff: W1 = alle Teile komplett Stahl, verzinktMerkmale: optimale SpannkraftverteilungDIN 3017material: W1 = all items complete steel, galvanizedcharacteristics: optimal spread of elastic forceØ/mmBandbreite/mmband width/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.6 7 S 6/7 310 5977 7 S 7/7 310 5988 7 S 8/7 310 5999 9 S 9/9 310 60010 9 S 10/9 310 60111 9 S 11/9 310 60212 9 S 12/9 310 60313 9 S 13/9 310 60414 9 S 14/9 310 60515 9 S 15/9 310 60616 9 S 16/9 310 60817 9 S 17/9 310 61018 9 S 18/9 310 61219 9 S 19/9 310 61420 9 S 20/9 310 61622 9 S 22/9 310 62215 12 S 15/12 310 60716 12 S 16/12 310 60917 12 S 17/12 310 61118 12 S 18/12 310 61319 12 S 19/12 310 61520 12 S 20/12 310 61721 12 S 21/12 310 62022 12 S 22/12 310 62323 12 S 23/12 310 62624 12 S 24/12 310 62925 12 S 25/12 310 63226 12 S 26/12 310 63527 12 S 27/12 310 63828 12 S 28/12 310 64120 15 S 20/15 310 61821 15 S 21/15 310 62122 15 S 22/15 310 62423 15 S 23/15 310 62724 15 S 24/15 310 63025 15 S 25/15 310 63326 15 S 26/15 310 63627 15 S 27/15 310 63928 15 S 28/15 310 64236 20 S 36/20 310 67237 20 S 37/20 310 67638 20 S 38/20 310 68039 20 S 39/20 310 68440 20 S 40/20 310 68841 20 S 41/20 310 69242 20 S 42/20 310 69643 20 S 43/20 310 70044 20 S 44/20 310 70445 20 S 45/20 310 708Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schlauchschellen Typ Shose clamps type SDIN 3017Werkstoff: W1 = alle Teile komplett Stahl, verzinktMerkmale: optimale SpannkraftverteilungDIN 3017material: W1 = all items complete steel, galvanizedcharacteristics: optimal spread of elastic forceØ/mmBandbreite/mmband width/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.46 20 S 46/20 310 71247 20 S 47/20 310 71848 20 S 48/20 310 72049 20 S 49/20 310 72450 20 S 50/20 310 72851 20 S 51/20 310 73252 20 S 52/20 310 73653 20 S 53/20 310 74054 20 S 54/20 310 74455 20 S 55/20 310 74856 20 S 56/20 310 75257 20 S 57/20 310 75658 20 S 58/20 310 76059 20 S 59/20 310 76460 20 S 60/20 310 76861 20 S 61/20 310 77262 20 S 62/20 310 77663 20 S 63/20 310 78064 20 S 64/20 310 78465 20 S 65/20 310 78866 20 S 66/20 310 79268 20 S 68/20 310 80070 20 S 70/20 310 80872 20 S 72/20 310 81674 20 S 74/20 310 82476 20 S 76/20 310 83278 20 S 78/20 310 84080 20 S 80/20 310 84882 20 S 82/20 310 85684 20 S 84/20 310 86486 20 S 86/20 310 87288 20 S 88/20 310 88090 20 S 90/20 310 88892 20 S 92/20 310 89694 20 S 94/20 310 90496 20 S 96/20 310 91298 20 S 98/20 310 920100 20 S 100/20 310 928102 20 S 102/20 310 936104 20 S 104/20 310 944105 20 S 105/20 310 948106 20 S 106/20 310 960108 20 S 108/20 310 961110 20 S 110/20 310 962112 20 S 112/20 310 963114 20 S 114/20 310 964116 20 S 116/20 310 965118 20 S 118/20 310 966120 20 S 120/20 310 957www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Rohrschellen Typ RSGU 1.pipe clamps type RSGU 1.DIN 3016Werkstoff: W1 = Stahl, verzinkt mit GummiprofilMerkmale: Erfüllen die hohen Anforderungen der Automobilindustrie;große TypenauswahlDIN 3016material: W1 = steel, galvanized with rubber extrusioncharacteristics: fulfill the high requirements of the automotive industry;large type selectionRohr-Ø/mmpipe-Ø/mmBandbreite/mmband width/mmBohrung-Ø/mmbore-Ø/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 9 4,3 RSGU 1. 4/9 310 0105 9 4,3 RSGU 1. 5/9 310 0206 12 5,3 RSGU 1. 6/12 310 0316 15 6,4 RSGU 1. 6/15 310 0328 9 4,3 RSGU 1. 8/9 310 0408 12 5,3 RSGU 1. 8/12 310 0418 15 6,4 RSGU 1. 8/15 310 0429 12 5,3 RSGU 1. 9/12 310 0519 15 6,4 RSGU 1. 9/15 310 05210 9 4,3 RSGU 1. 10/9 310 06010 12 5,3 RSGU 1. 10/12 310 06110 15 6,4 RSGU 1. 10/15 310 06210 20 8,4 RSGU 1. 10/20 310 06312 12 5,3 RSGU 1. 12/12 310 07112 15 6,4 RSGU 1. 12/15 310 07212 20 8,4 RSGU 1. 12/20 310 07313 12 5,3 RSGU 1. 13/12 310 07613 15 6,4 RSGU 1. 13/15 310 07713 20 8,4 RSGU 1. 13/20 310 07814 12 5,3 RSGU 1. 14/12 310 08114 15 6,4 RSGU 1. 14/15 310 08214 20 8,4 RSGU 1. 14/20 310 08315 12 5,3 RSGU 1. 15/12 310 09115 15 6,4 RSGU 1. 15/15 310 09215 20 8,4 RSGU 1. 15/20 310 09315 25 10,4 RSGU 1. 15/25 310 09416 12 5,3 RSGU 1. 16/12 310 10116 15 6,4 RSGU 1. 16/15 310 10216 20 8,4 RSGU 1. 16/20 310 10318 12 5,3 RSGU 1. 18/12 310 11118 15 6,4 RSGU 1. 18/15 310 11218 20 8,4 RSGU 1. 18/20 310 11319 12 5,3 RSGU 1. 19/12 310 11619 15 6,4 RSGU 1. 19/15 310 11719 20 8,4 RSGU 1. 19/20 310 11820 12 5,3 RSGU 1. 20/12 310 12120 15 6,4 RSGU 1. 20/15 310 12220 20 8,4 RSGU 1. 20/20 310 12321 12 5,3 RSGU 1. 21/12 310 12421 15 6,4 RSGU 1. 21/15 310 12522 9 4,3 RSGU 1. 22/9 310 13022 12 5,3 RSGU 1. 22/12 310 13122 15 6,4 RSGU 1. 22/15 310 13222 20 8,4 RSGU 1. 22/20 310 13322 25 10,4 RSGU 1. 22/25 310 134Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Rohrschellen Typ RSGU 1.pipe clamps type RSGU 1.DIN 3016Werkstoff: W1 = Stahl, verzinkt mit GummiprofilMerkmale: Erfüllen die hohen Anforderungen der Automobilindustrie;große TypenauswahlDIN 3016material: W1 = steel, galvanized with rubber extrusioncharacteristics: fulfill the high requirements of the automotive industry;large type selectionRohr-Ø/mmpipe-Ø/mmBandbreite/mmband width/mmBohrung-Ø/mmbore-Ø/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.23 15 6,4 RSGU 1. 23/15 310 13723 20 8,4 RSGU 1. 23/20 310 13824 15 6,4 RSGU 1. 24/15 310 14224 20 8,4 RSGU 1. 24/20 310 14325 15 6,4 RSGU 1. 25/15 310 15225 20 8,4 RSGU 1. 25/20 310 15325 25 10,4 RSGU 1. 25/25 310 15426 15 6,4 RSGU 1. 26/15 310 16226 20 8,4 RSGU 1. 26/20 310 16328 15 6,4 RSGU 1. 28/15 310 17228 20 8,4 RSGU 1. 28/20 310 17328 25 10,4 RSGU 1. 28/25 310 17430 15 6,4 RSGU 1. 30/15 310 18230 20 8,4 RSGU 1. 30/20 310 18331 20 8,4 RSGU 1. 31/20 310 18032 15 6,4 RSGU 1. 32/15 310 18532 20 8,4 RSGU 1. 32/20 310 18634 15 6,4 RSGU 1. 34/15 310 18734 20 8,4 RSGU 1. 34/20 310 18835 15 6,4 RSGU 1. 35/15 310 19735 20 8,4 RSGU 1. 35/20 310 18935 25 10,4 RSGU 1. 35/25 310 19036 20 8,4 RSGU 1. 36/20 310 17938 20 8,4 RSGU 1. 38/20 310 19140 20 8,4 RSGU 1. 40/20 310 19345 20 8,4 RSGU 1. 45/20 310 19548 25 10,4 RSGU 1. 48/25 310 18150 20 8,4 RSGU 1. 50/20 310 19650 25 10,4 RSGU 1. 50/25 310 19855 20 8,4 RSGU 1. 55/20 310 19460 20 8,4 RSGU 1. 60/20 310 199www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Befestigungsschellenfastening clampsDIN 72571Werkstoff: Stahl, verzinkt mit einseitiger BefestigungDIN 72571material: steel, galvanized with one sided mountedRohr-Øpipe-ØmmBandbreiteband widthmmMaterialstärkematerial strengthmmBohrung-Øbore-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 10 1 4,8 72571/4 310 2305 10 1 4,8 72571/5 310 2316 10 1 4,8 72571/6 310 2327 10 1 4,8 72571/7 310 2338 10 1 4,8 72571/8 310 2349 10 1 4,8 72571/9 310 23510 10 1 4,8 72571/10 310 23611 12 1,5 5,8 72571/11 310 24412 12 1,5 5,8 72571/12 310 23715 12 1,5 5,8 72571/15 310 23816 12 1,5 5,8 72571/16 310 24318 12 1,5 7,0 72571/18 310 23920 12 1,5 7,0 72571/20 310 24022 12 1,5 7,0 72571/22 310 24124 12 1,5 7,0 72571/24 310 242Befestigungsschellen Typ BSN/BSSfastening clamps type BSN/BSSDIN 1592Werkstoff: Stahl, verzinkt mit einseitiger BefestigungDIN 1592material: steel, galvanized with one sided mountedRohr-Øpipe-ØmmBandbreiteband widthmmMaterialstärkematerial strengthmmBohrung-Øbore-ØmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.8 20 2 7 BSN 8x20x2 310 2009 20 2 7 BSN 9x20x2 310 20110 20 2 7 BSN 10x20x2 310 20512 20 2 7 BSN 12x20x2 310 20713 20 2 7 BSN 13x20x2 310 20215 20 2 7 BSN 15x20x2 310 20318 20 2 7 BSN 18x20x2 310 20619 20 2 7 BSN 19x20x2 310 20415 25 3 9 BSS 15x25x3 310 21018 25 3 9 BSS 18x25x3 310 21819 25 3 9 BSS 19x25x3 310 21120 25 3 9 BSS 20x25x3 310 21922 25 3 9 BSS 22x25x3 310 22023 25 3 9 BSS 23x25x3 310 212Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Art.-Nr.: 311 120DIN 3017Das Sortiment enthält: Schneckengewindeschellen im Spannbereich von 8 – 70 mm,Bandbreite 9 mm)Kunststoffbox 340X230X50 mm mit Kunststoffeinsatz 12-fachInhalt: 500 Stückpart number: 311 120DIN 3017The assortments contains: worm thread clips in the clamping range of 8 - 70 mm,bandwidth 9 mm)plastic sheet box 340X230X50 mm with plastic insert twelvefoldlyContents: 500 piecesStückpiecesWerkstatt-Sortiment Typ 450 TORROworkshop assortment type 450 TORROBezeichnungdescriptionKomponentecomponent155 SGT 8-16/9 W2 Schlauchschelle 311 10060 SGT 12-22/9 W2 Schlauchschelle 311 101100 SGT 16-27/9 W2 Schlauchschelle 311 10250 SGT 20-32/9 W2 Schlauchschelle 311 10350 SGT 25-40/9 W2 Schlauchschelle 311 10515 SGT 32-50/9 W2 Schlauchschelle 311 10620 SGT 50-70/9 W2 Schlauchschelle 311 108Werkstatt-Sortiment Typ 500 Cobraworkshop assortment type 500 CobraArt.-Nr.: 311 650schraublosDas Sortiment enthält: schraublose Schlauchschellen im Spannbereich von 8 – 21 mm,Bandbreite 7 bzw. 8 mmKunststoffbox 340X240X55 mm mit Kunststoffeinsatz 12-fachInhalt: 500 Stückpart-number: 311 650screwlessThe assortments contains: screwless hose clamps in the clamping range of 8 to 21 mm,bandwidth 7 and/or 8 mmplastic box 340X240X55 mm with plastic insert twelvefoldlyContents: 500 piecesStückpiecesBezeichnungdescriptionKomponentecomponentArt.-Nr.30 Cobra 7,5/7 Schlauchschelle weiß 311 651 311 65025 Cobra 8,0/7 Schlauchschelle gelb 311 352 311 65025 Cobra 8,5/7 Schlauchschelle grün 311 653 311 65025 Cobra 9,0/7 Schlauchschelle violett 311 654 311 65025 Cobra 9,5/7 Schlauchschelle schw. 311 655 311 65025 Cobra 10,0/7 Schlauchschelle weiß 311 656 311 65025 Cobra 10,5/7 Schlauchschelle gelb 311 657 311 65025 Cobra 11,0/7 Schlauchschelle grün 311 658 311 65025 Cobra 11,5/7 Schlauchschelle violet 311 659 311 65030 Cobra 12/8 Schlauchschelle schw. 311 661 311 65030 Cobra 13/8 Schlauchschelle gelb 311 662 311 65030 Cobra 14/8 Schlauchschelle violet 311 663 311 65030 Cobra 15/8 Schlauchschelle weiß 311 664 311 65030 Cobra 16/8 Schlauchschelle grün 311 665 311 65030 Cobra 17/8 Schlauchschelle schw. 311 666 311 65030 Cobra 18/8 Schlauchschelle gelb 311 667 311 65030 Cobra 19/8 Schlauchschelle violet 311 668 311 65030 Cobra 21/8 Schlauchschelle grün 311 670 311 650www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Sortiment Rohrschellen Typ RSGU 1.assortment pipe clamps type RSGU 1.Art.-Nr.: 310 009DIN 3016Das Sortiment enthält: Rohrhalterungsschellen für Rohre von Ø 6 – 20 mm in verschiedenenBandbreiten (12, 15 und 20 mm)Stahlblechbox 340X240X55 mm mit Kunststoffeinsatz 12-fachInhalt: 151 Stückpart-number: 310 009DIN 3016The assortments contains: pipe bracket clips for pipes of Ø 6 – 20 mm in diameter in differentbandwidths (12, 15 and 20 mm)steel sheet box 340X240X55 mm with plastic insert twelvefoldlyContents: 151 piecesStückpiecesBezeichnungdescriptionKomponentecomponent20 RSGU 1. 6/12 Rohrschelle 310 03120 RSGU 1. 8/12 Rohrschelle 310 04120 RSGU 1. 10/12 Rohrschelle 310 06120 RSGU 1. 12/12 Rohrschelle 310 07115 RSGU 1. 12/15 Rohrschelle 310 07210 RSGU 1. 14/15 Rohrschelle 310 08210 RSGU 1. 15/15 Rohrschelle 310 0926 RSGU 1. 15/20 Rohrschelle 310 09310 RSGU 1. 16/15 Rohrschelle 310 10210 RSGU 1. 18/15 Rohrschelle 310 1125 RSGU 1. 18/20 Rohrschelle 310 1135 RSGU 1. 20/20 Rohrschelle 310 123Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Art.-Nr.: 310 999DIN 3017Das Sortiment enthält: Schlauchschellen von Ø 6 – 22 mm in verschiedenen Bandbreiten(7, 9 und 12 mm)Stahlblechbox 340X240X55 mm mit Kunststoffeinsatz 18-fachInhalt: 250 Stückpart-number: 310 999DIN 3017The assortments contains: hose clamps of diameter 6 to 22 mm in different bandwidths(7, 9 and 12 mm)steel sheet box 340X240X55 mm with plastic insert eightteenfoldlyContents: 250 piecesStückpiecesSortiment Schlauchschellen Typ Sassortment hose clamps type SBezeichnungdescriptionKomponentecomponent10 S 6/7 Schlauchschelle 310 59710 S 7/7 Schlauchschelle 310 59810 S 8/7 Schlauchschelle 310 59920 S 9/9 Schlauchschelle 310 60020 S 10/9 Schlauchschelle 310 60120 S 11/9 Schlauchschelle 310 60220 S 12/9 Schlauchschelle 310 60320 S 13/9 Schlauchschelle 310 60415 S 14/9 Schlauchschelle 310 60515 S 15/9 Schlauchschelle 310 60615 S 16/9 Schlauchschelle 310 60815 S 17/9 Schlauchschelle 310 61215 S 18/9 Schlauchschelle 310 61210 S 18/12 Schlauchschelle 310 61310 S 19/9 Schlauchschelle 310 61410 S 20/9 Schlauchschelle 310 61610 S 21/12 Schlauchschelle 310 6205 S 22/9 Schlauchschelle 310 622www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schneckengewindeschellen Typ TORROworm thread clamps type TORRODIN 3017Werkstoff: W2 = Band und Gehäuse rostfreier Stahl 1.4016, Schraube Stahl, verzinkt(weitere Werkstoffe auf Anfrage)Merkmale: patentierte asymmetrische Konstruktion, gleichmäßige Schlauchverpressung,großer Spannbereich, Mehrbereichsschelle, schlauchschonendDIN 3017material: W2 = band and housing stainless steel 1.4016, screw steel, galvanized(different material on request)characteristics:patented, asymmetrically construction, large clamping range, multi use clamp, hose sparingSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.7-11 5 TORRO 7-11/5 311 11411-19 5 TORRO 11-19/5 311 1158-12 7,5 6 TORRO 8-12/7,5 311 11612-18 7,5 6 TORRO 12-18/7,5 311 1188-16 9 7 TORRO 8-16/9 311 10012-22 9 7 TORRO 12-22/9 311 10116-27 9 7 TORRO 16-27/9 311 10220-32 9 7 TORRO 20-32/9 311 10325-40 9 7 TORRO 25-40/9 311 10530-45 9 7 TORRO 30-45/9 311 11332-50 9 7 TORRO 32-50/9 311 10640-60 9 7 TORRO 40-60/9 311 10750-70 9 7 TORRO 50-70/9 311 10860-80 9 7 TORRO 60-80/9 311 10970-90 9 7 TORRO 70-90/9 311 11080-100 9 7 TORRO 80-100/9 311 11190-110 9 7 TORRO 90-110/9 311 112Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schneckengewindeschellen Typ TORRO Sworm thread clamps type TORRO SDIN 3017Werkstoff: W1 = alle Teile komplett Stahl, verzinktMerkmale: hohe Bandzugkraft, maximale Überdrehsicherheit, optimale Schlauchschonungoptimale DichtfunktionDIN 3017material: W1 = all items complete steel, galvanizedcharacteristics:high band traction power, maximum overturning security, optimal hose sparingoptimal sealing functionSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.16-27 12 7 TORRO-S 16-27/12 311 15220-32 12 7 TORRO-S 20-32/12 311 15325-40 12 7 TORRO-S 25-40/12 311 15530-45 12 7 TORRO-S 30-45/12 311 15435-50 12 7 TORRO-S 35-50/12 311 15640-60 12 7 TORRO-S 40-60/12 311 15750-70 12 7 TORRO-S 50-70/12 311 15860-80 12 7 TORRO-S 60-80/12 311 15970-90 12 7 TORRO-S 70-90/12 311 16080-100 12 7 TORRO-S 80-100/12 311 16190-110 12 7 TORRO-S 90-110/12 311 162100-120 12 7 TORRO-S 100-120/12 311 170110-130 12 7 TORRO-S 110-130/12 311 163120-140 12 7 TORRO-S 120-140/12 311 164130-150 12 7 TORRO-S 130-150/12 311 165140-160 12 7 TORRO-S 140-160/12 311 166150-170 12 7 TORRO-S 150-170/12 311 167160-180 12 7 TORRO-S 160-180/12 311 168170-190 12 7 TORRO-S 170-190/12 311 169www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schneckengewindeschellen Typ TXworm thread clamps type TXDIN 3017Werkstoff: W3 = Schnecke, Schraube, Gehäuse und Band: Stahl 1.4016 oder gleichwertigerkorrosionsbeständiger Edelstahl, Schneckenschraube mit Sechskant mit SchlitzMerkmale: hohe Bandzugkraft, hohes Zerstördrehmoment, optimale SchlauchschonungDIN 3017material: W3 = worm, thread, housing and band: steel 1.4016 or equivalent corrosion-resistantstainless steel, worm thread with hexagon with slotcharacteristics: high band traction power, high destroying torque, optimal hose sparingSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSW Ref.-Nr.DC BezeichnungdescriptionArt.-Nr.12-22 12 8 000000000665 TX 12-22/12 W3 310 37116-27 12 8 000000000666 TX 16-27/12 W3 310 37220-32 12 8 000000000667 TX 20-32/12 W3 310 37325-40 12 8 000000000668 TX 25-40/12 W3 310 37430-45 12 8 000000000669 TX 30-45/12 W3 310 37535-50 12 8 000000000670 TX 35-50/12 W3 310 37640-60 12 8 000000000671 TX 40-60/12 W3 310 37750-70 12 8 000000000672 TX 50-70/12 W3 310 37860-80 12 8 000000000673 TX 60-80/12 W3 310 37970-90 12 8 000000000674 TX 70-90/12 W3 310 38080-100 12 8 000000000675 TX 80-100/12 W3 310 38190-110 12 8 000000000645 TX 90-110/12 W3 310 382100-120 12 8 000000000676 TX 100-120/12 W3 310 383110-130 12 8 000000000644 TX 110-130/12 W3 310 384120-140 12 8 000000000677 TX 120-140/12 W3 310 385130-150 12 8 000000000678 TX 130-150/12 W3 310 386140-160 12 8 000000000679 TX 140-160/12 W3 310 387150-170 12 8 000000000680 TX 150-170/12 W3 310 388160-180 12 8 000000000681 TX 160-180/12 W3 310 389180-200 12 8 TX 180-200/12 W3 310 390220-240 12 8 TX 220-240/12 W3 310 391Schneckengewindeschellen Typ Pebraworm thread clamps type PebraAERO BG/BGVWerkstoff: W2 = Band, Sattel und Gehäuse aus Cr-Ni Stahl, Schraube Stahl verzinktAERO BG/BGVmaterial: W2 = band, saddle and housing Cr-Ni steel, screw steel galvanizedSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.12-22 14,3 8 AERO BG 12-22 310 54016-27 14,3 8 AERO BG 16-27 310 54220-32 14,3 8 AERO BG 20-32 310 54325-40 14,3 8 AERO BGV 25-40 310 54530-45 14,3 8 AERO BGV 30-45 310 54435-50 14,3 8 AERO BGV 35-50 310 54640-60 14,3 8 AERO BGV 40-60 310 54850-70 14,3 8 AERO BGV 50-70 310 54960-80 14,3 8 AERO BGV 60-80 310 55170-90 14,3 8 AERO BGV 70-90 310 55280-100 14,3 8 AERO BGV 80-100 310 55490-110 14,3 8 AERO BGV 90-110 310 556Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schneckengewindeschellen Typ Pebraworm thread clamps type PebraAERO BG/BGVWerkstoff: W2 = Band, Sattel und Gehäuse aus Cr-Ni Stahl, Schraube Stahl verzinktAERO BG/BGVmaterial: W2 = band, saddle and housing Cr-Ni steel, screw steel galvanizedSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.100-120 14,3 8 AERO BGV 100-120 310 550110-130 14,3 8 AERO BGV 110-130 310 557120-140 14,3 8 AERO BGV 120-140 310 553130-150 14,3 8 AERO BGV 130-150 310 558140-160 14,3 8 AERO BGV 140-160 310 555150-170 14,3 8 AERO BGV 150-170 310 559Schneckengewindeschellen Typ Pebraworm thread clamps type PebraAERO BG-C/BGV-CWerkstoff: W4 = Band, Sattel, Gehäuse und Schraube aus Cr-Ni Stahl, Schraube Stahl verzinktAERO BG-C/BGV-Cmaterial: W4 = band, saddle, housing and screw Cr-Ni steel, screw steel galvanizedSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.12-22 14,3 8 AERO BG-C 12-22 310 56016-27 14,3 8 AERO BG-C 16-27 310 56220-32 14,3 8 AERO BG-C 20-32 310 56325-40 14,3 8 AERO BGV-C 25-40 310 56530-45 14,3 8 AERO BGV-C 30-45 310 56435-50 14,3 8 AERO BGV-C 35-50 310 56640-60 14,3 8 AERO BGV-C 40-60 310 56850-70 14,3 8 AERO BGV-C 50-70 310 56960-80 14,3 8 AERO BGV-C 60-80 310 57170-90 14,3 8 AERO BGV-C 70-90 310 57280-100 14,3 8 AERO BGV-C 80-100 310 57490-110 14,3 8 AERO BGV-C 90-110 310 576100-120 14,3 8 AERO BGV-C 100-120 310 570110-130 14,3 8 AERO BGV-C 110-130 310 577120-140 14,3 8 AERO BGV-C 120-140 310 573130-150 14,3 8 AERO BGV-C 130-150 310 575140-160 14,3 8 AERO BGV-C 140-160 310 578150-170 14,3 8 AERO BGV-C 150-170 310 579www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schneckengewindeschellen Typ Pebraworm thread clamps type PebraAERO HKFK - mit TellerfederWerkstoff: W2 = Band, Sattel und Gehäuse aus Cr-Ni Stahl, Schraube und TellerfederpaketStahl verzinktAERO HKFK - with disc springmaterial: W2 = band, saddle and housing Cr-Ni steel, screw and disc spring package steelgalvanizedSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.12-22 14,3 8 AERO HKFK 12-22 310 41016-27 14,3 8 AERO HKFK 16-27 310 41120-32 14,3 8 AERO HKFK 20-32 310 41225-40 14,3 8 AERO HKFK 25-40 310 41330-45 14,3 8 AERO HKFK 30-45 310 41435-50 14,3 8 AERO HKFK 35-50 310 41540-60 14,3 8 AERO HKFK 40-60 310 41650-70 14,3 8 AERO HKFK 50-70 310 41760-80 14,3 8 AERO HKFK 60-80 310 41870-90 14,3 8 AERO HKFK 70-90 310 419Schneckengewindeschellen Typ Pebraworm thread clamps type PebraAERO HKFK - mit TellerfederWerkstoff: W4 = Band, Sattel, Gehäuse, Schraube und Tellerfederpaket aus Cr-Ni StahlAERO HKFK - with disc springmaterial: W2 = band, saddle and housing, screw and disc spring package Cr-Ni steelSpannbereich/mmclamp range/mmBandbreite/mmband width/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.12-22 14,3 8 310 43016-27 14,3 8 310 43120-32 14,3 8 310 43225-40 14,3 8 310 43330-45 14,3 8 310 43435-50 14,3 8 310 43540-60 14,3 8 310 43650-70 14,3 8 310 43760-80 14,3 8 310 43870-90 14,3 8 310 43980-100 14,3 8 310 44090-110 14,3 8 310 441100-120 14,3 8 310 442110-130 14,3 8 310 443120-140 14,3 8 310 444130-150 14,3 8 310 445140-160 14,3 8 310 446Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schneckengewindeschellen Typ GBSworm thread clamps type GBSDIN 3017Werkstoff: W2 = Band aus Chromstahl 1.4510/1.4511, Verschlussteile Kohlenstoff-Stahl, verzinkt/chromatiertDIN 3017material: W2 = band chrome plated steel 1.4510/1.4511, plugs carbon-steel,galvanized/chromatedSpannbereichclamp rangemmBandbreiteband widthmmMaterialstärkematerial strengthmmGewindethreadSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.17-19 18 0,6 M 6 8 GBS 18/18 SK 311 69919-21 18 0,6 M 6 8 GBS 20/18 SK 311 70021-23 18 0,6 M 6 8 GBS 22/18 SK 311 70123-25 18 0,6 M 6 8 GBS 24/18 SK 311 70225-27 18 0,6 M 6 8 GBS 26/18 SK 311 70327-29 18 0,6 M 6 8 GBS 28/18 SK 311 70829-31 18 0,6 M 6 8 GBS 30/18 SK 311 70431-34 18 0,6 M 6 8 GBS 33/18 SK 311 70534-37 18 0,6 M 6 8 GBS 36/18 SK 311 70937-40 18 0,6 M 6 8 GBS 39/18 SK 311 70640-43 18 0,6 M 6 8 GBS 42/18 SK 311 70743-47 20 0,8 M 7 10 GBS 45/20 SK 311 71147-51 20 0,8 M 7 10 GBS 49/20 SK 311 71251-55 20 0,8 M 7 10 GBS 53/20 SK 311 71355-59 20 0,8 M 7 10 GBS 57/20 SK 311 71459-63 20 0,8 M 7 10 GBS 61/20 SK 311 71563-68 20 0,8 M 7 10 GBS 66/20 SK 311 71668-73 25 1,0 M 8 13 GBS 71/25 SK 311 74173-79 25 1,0 M 8 13 GBS 76/25 SK 311 74279-85 25 1,0 M 8 13 GBS 82/25 SK 311 74385-91 25 1,0 M 8 13 GBS 88/25 SK 311 74491-97 25 1,0 M 8 13 GBS 94/25 SK 311 74597-104 25 1,0 M 8 13 GBS 101/25 SK 311 746104-112 25 1,0 M 8 13 GBS 108/25 SK 311 747112-121 25 1,0 M 8 13 GBS 117/25 SK 311 748121-130 25 1,0 M 8 13 GBS 126/25 SK 311 749130-140 30 1,0 M 10 17 GBS 135/30 SK 311 777140-150 30 1,0 M 10 17 GBS 145/30 SK 311 778150-162 30 1,0 M 10 17 GBS 156/30 SK 311 779162-174 30 1,0 M 10 17 GBS 168/30 SK 311 780174-187 30 1,0 M 10 17 GBS 181/30 SK 311 781187-200 30 1,0 M 10 17 GBS 194/30 SK 311 782200-213 30 1,0 M 10 17 GBS 207/30 SK 311 783213-226 30 1,0 M 10 17 GBS 220/30 SK 311 784226-239 30 1,0 M 10 17 GBS 233/30 SK 311 785239-252 30 1,0 M 10 17 GBS 246/30 SK 311 786www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schlauchschellen Typ Cobrahose clamps type CobraschraublosWerkstoff: rostfreier Chromnickelstahlwithout screwingmaterial: chromium nickel steel stainless steelND/mm Ø/mm Bandbreite/mmband width/mmFarbkennungcolour identificationBezeichnungdescriptionArt.-Nr.7,5 8,0-9,0 7 weiß/white COBRA 7,5/7 311 6518 8,5-9,5 7 gelb/yellow COBRA 8/7 311 6528,5 9,0-10,0 7 grün/green COBRA 8,5/7 311 6539 9,5-10,5 7 violett/violet COBRA 9/7 311 6549,5 10,0-11,0 7 schwarz/black COBRA 9,5/7 311 65510 10,5-11,5 7 weiß/white COBRA 10/7 311 65610,5 11,0-12,0 7 gelb/yellow COBRA 10,5/7 311 65711 11,5-12,5 7 grün/green COBRA 11/7 311 65811,5 12,0-13,0 7 violett/violet COBRA 11,5/7 311 65912 12,5-14,0 8 schwarz/black COBRA 12/8 311 66113 13,5-15,0 8 gelb/yellow COBRA 13/8 311 66214 14,5-16,0 8 violett/violet COBRA 14/8 311 66315 15,5-17,0 8 weiß/white COBRA 15/8 311 66416 16,5-18,0 8 grün/green COBRA 16/8 311 66517 17,5-19,0 8 schwarz/black COBRA 17/8 311 66618 18,5-20,0 8 gelb/yellow COBRA 18/8 311 66719 19,5-21,0 8 violett/violet COBRA 19/8 311 66821 21,5-23,0 8 grün/green COBRA 21/8 311 670Cobra Handzangecobra hand plierszur Montage der Cobra-SchlauchschellenDiese Handzange ermöglicht exakte Montagen und beschädigungsfreie Demontagen.Die Spitzen des Zangenkopfes greifen sicher in die Werkzeugangriffspunkte der Schelle.Das integrierte, leichtgängige Federelement hält die Zange stets offen und erlaubtsomit ein problemloses, zügiges Arbeiten.for the assemble of the Cobra hose clampsThis hand pliers makes accurate assemblies and damage-free disassemblies possible.Die points of the pliers head reach reliably into the tool pints of the clip.The integrated, low-friction spring element always keeps the pliers open and permitsthus a problem-free, brisk working.BezeichnungdescriptionArt.-Nr.Cobra-Handzange 311 640Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

GelenktechnikJoint technologyDie Längenangabe bei Winkelgelenken undKugelpfannen wird von Mitte Kugelpfanne bisEnde Gewinde gemessen.The length specification by angle joints and ballsockets are measured by center ball pin to endthread.Die Schlitzlänge bei Gabelgelenken undGabelköpfen wird von Mitte Bolzenbohrung bisEnde Schlitz gemessen.The slot length with forked joints and fork headsare measured by center pin drilling to end slot.WinkelgelenkeKugelpfannenKugelzapfen und ZubehörGabelgelenkeGabelköpfeGabelgelenkbolzen und Zubehörangle jointsball socketsball pins and accessoriesfork jointsfork headsfork joints and accessorieswww.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Winkelgelenkeangle jointsDIN 71802Werkstoff: Stahl, verzinktAusführung CS mit Gewindezapfen und Schlüsselfläche, Sechskantmutter und SicherungsbügelDIN 71802material: steel, zinc-platedconstruction CS with spigots and flat, hexagon nut and locking strapGewinde Pfannethread socketGewinde Zapfenthread pinKugel-Øball-ØmmLängelengthmmDINBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 5X0,80 M 5X0,80 8 22 CS 8 WG 5 S 220 125M 6X1,00 M 6X1,00 10 25 CS 10 WG 6 S 220 126M 8X1,25 M 8X1,25 13 30 CS 13 WG 8 S 220 128M 10X1,50 M 10X1,50 16 35 CS 16 WG 10 S 220 130M 12X1,75 M 12X1,75 16 35 CS 16 WG 12 S 220 132M 14X1,50 M 14X1,50 19 45 CS 19 WG 14 S 220 134M 14X2,00 M 14X2,00 19 45 CS 19 WG 14X2 S 220 135M 16X2,00 M 16X2,00 19 45 CS 19 WG 16 S 220 136Winkelgelenkeangle jointsDIN 71802 mit LinksgewindeWerkstoff: Stahl, verzinktAusführung CS mit Gewindezapfen und Schlüsselfläche, Sechskantmutter und SicherungsbügelDIN 71802 with left-hand threadmaterial: steel, zinc-platedconstruction CS with spigots and flat, hexagon nut and locking strapGewinde Pfannethread socketGewinde Zapfenthread pinKugel-Øball-ØmmLängelengthmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 5X0,80 links M 5X0,80 8 22 WG 5 S links 220 225M 6X1,00 links M 6X1,00 10 25 WG 6 S links 220 226M 8X1,25 links M 8X1,25 13 30 WG 8 S links 220 228M 10X1,50 links M 10X1,50 16 35 WG 10 S links 220 230M 12X1,75 links M 12X1,75 16 35 WG 12 S links 220 232M 14X1,50 links M 14X1,50 19 45 WG 14 S links 220 234M 16X2,00 links M 16X2,00 19 45 WG 16 S links 220 236Winkelgelenke DCangle joints DCfür Daimler-Chrysler NutzfahrzeugeWerkstoff: Stahl, verzinkt/Nylonfor Daimler-Chrysler motor vehiclesmaterial: steel, zinc-plated/nylonGewinde Pfannethread socketGewinde Zapfenthread pinKugel-Øball-ØmmLängelengthmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 8X1,25 M 8X1,25 13 56 WG 8 S DB 220 155M 10X1,50 M 10X1,50 16 45 WG 10 S lang 220 156M 8X1,25 M 8X1,25 13 56 WG 8 DB Nylon 220 157Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 9363/60-0 · Fax: 60-14

Winkelgelenke MANangle joints MANfür MAN NutzfahrzeugeWerkstoff: Stahl, verzinktfor MAN motor vehiclesmaterial: steel, zinc-platedGewinde Pfannethread socketGewinde Zapfenthread pinKugel-Øball-ØmmLängelengthmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 6X1,00 M 6X1,00 10 40 WG 6 S MAN 220 152M 8X1,25 M 8X1,25 13 45 WG 8 S MAN 220 153Kugelpfannenball socketsDIN 71805, Form BWerkstoff: Stahl, verzinktAusführung B mit Nut für Sicherungsbügel passend für Kugelzapfen DIN 71803, Ausführung ASund CSDIN 71805, Form Bmaterial: Steel, zinc-platedconstruction B with groove suitable for locking straps, for ball pins DIN 71803, construction ASand CSGewindethreadfür Kugel-Ø/mmfor ball-Ø/mmLänge/mmlength/mmDINBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 5X0,80 8 22 B 8 PF 5 S 220 505M 6X1,00 10 25 B 10 PF 6 S 220 506M 8X1,25 13 30 B 13 PF 8 S 220 508M 10X1,50 16 35 B 16 PF 10 S 220 510M 12X1,75 16 35 B 16 PF 12 S 220 512M 14X1,50 19 45 B 19 PF 14 S 220 514M 14X2,00 19 45 B 19 PF 14X2 S 220 515M 16X2,00 19 45 B 19 PF 16 S 220 516Kugelpfannen DCball sockets DCfür Daimler-Chrysler NutzfahrzeugeWerkstoff: Stahl, verzinktAusführung B mit Nut für Sicherungsbügelpassend für Kugelzapfen DIN 71803, Ausführung AS und CSfor Daimler-Chrysler motor vehiclesmaterial: steel, zinc-platedconstruction B with groove suitable for locking strapsfor ball pins DIN 71803, construction AS and CSGewindethreadfür Kugel-Ø/mmfor ball-Ø/mmLänge/mmlength/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 8X1,25 13 56 PF 8 S DB 220 553M 10X1,50 16 45 PF 10 S lang 220 555www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Kugelpfannen MANball sockets MANfür MAN NutzfahrzeugeWerkstoff: Stahl, verzinktAusführung B mit Nut für Sicherungsbügel passend für Kugelzapfen DIN 71803, Ausführung ASund CSfor MAN motor vehiclesmaterial: steel, zinc-platedconstruction B with groove suitable for locking straps, for ball pins DIN 71803, construction ASand CSGewindethreadfür Kugel-Ø/mmfor ball-Ø/mmLänge/mmlength/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 6X1,00 10 40 PF 6 S MAN 220 550M 8X1,25 13 45 PF 8 S MAN 220 551Kugelzapfenball pinsDIN 71802Werkstoff: Stahl, verzinktmit Gewindezapfen und Schlüsselfläche, passend für Kugelpfannen DIN 71805DIN 71802material: steel, zinc-platedwith spigots and flat, suitable for ball cups DIN 71805Gewindethreadfür Kugel-Ø/mmfor ball-Ø/mmDINBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M5X0,80 8 C 8 BO 5 220 705M6X1,00 10 C 10 BO 6 220 706M8X1,25 13 C 13 BO 8 220 708M10X1,50 16 C 16 BO 10 220 710M12X1,50 16 C 16 BO 12 220 712M14X1,50 19 C 19 BO 14 220 714M14X2,00 19 C 19 BO 14X2 220 715M16X2,00 19 C 19 BO 16 220 716Sicherungsbügel für Winkelgelenkelocking strap for angle jointsDIN 71805Werkstoff: Stahl, verzinktDIN 71805material: steel, zinc-platedGewindethreadDINBezeichnungdescriptionArt.-Nr.WG 5 CS 8 SB 5 220 805WG 6 CS 10 SB 6 220 806WG 8 CS 13 SB 8 220 808WG 10+12 CS 16 SB 10/12 220 810WG 14+16 CS 19 SB 14/16 220 814Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Dichtkappen für Winkelgelenkesealing caps for angle jointsWerkstoff: Gummi CR (Neoprene)Temperaturbereich: -30° bis +110° C (kurzfristig bis +140° CAnwendung: Staub- und Spritzwasserschutzmaterial: rubber CR (Neoprene)temperature range: -30° to +110° C (temporary +140° C)application: dust and splash-water protectionfür Winkelgelenkefor angle jointDINBezeichnungdescriptionArt.-Nr.WG 5 CS 8 DK 8 220 855WG 6 CS 10 DK 10 220 856WG 8 CS 13 DK 13 220 858WG 10+12 CS 16 Dk 16 220 860Sechskantmutternhexagon nutDIN 934Werkstoff: Stahl, verzinkt, Festigkeitsklasse 6DIN 934material: steel, zinc-plated, strength class 6GewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M5X0,80 SKM 5 220 905M6X1,00 SKM 6 220 906M8X1,25 SKM 8 220 908M10X1,50 SKM 10 220 910M12X1,75 SKM 12 220 912M14X1,50 SKM 14X1,5 220 914Gabelgelenkefork jointsDIN 71751Werkstoff: Stahl, verzinktAusführung A, mit Bolzen, Scheibe und SplintDIN 71751material: steel, zinc-platedconstruction A, with pin, disk and split pinBohrung-Ø/mmbore-Ø/mmSchlitzlänge/mmslot length/mmSchlitzbreite/mmslot wide/mmGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.5 10 5 M5X0,80 GG 5/10 222 0055 20 5 M5X0,80 GG 5/20 222 1056 12 6 M6X1,00 GG 6/12 222 0066 24 6 M6X1,00 GG 6/24 222 1068 16 8 M8X1,25 GG 8/16 222 0088 32 8 M8X1,25 GG 8/32 222 10810 20 10 M10X1,5 GG 10/20 222 01010 40 10 M10X1,5 GG 10/40 222 11012 24 12 M12X1,75 GG 12/24 222 01212 48 12 M12X1,75 GG 12/48 222 11214 28 14 M14X2 GG 14/48 222 01414 56 14 M14X2 GG 14/56 222 11416 32 16 M16X2 GG 16/32 222 01616 64 16 M16X2 GG 16/64 222 116www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Gabelköpfefork headsDIN 71752Werkstoff: Stahl, verzinktAusführung G, ohne Bolzen, Scheibe und SplintDIN 71752material: steel, zinc-platedconstruction G, without pin, disk and split pinBohrung-Ø/mmbore-Ø/mmSchlitzlänge/mmslot length/mmSchlitzbreite/mmslot wide/mmGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.5 10 5 M5X0,80 GK 5/10 222 2055 20 5 M5X0,80 GK 5/20 222 3056 12 6 M6X1,00 GK 6/12 222 2066 24 6 M6X1,00 GK 6/24 222 3068 16 8 M8X1,25 GK 8/16 222 2088 32 8 M8X1,25 GK 8/32 222 30810 20 10 M10X1,5 GK 10/20 222 21010 40 10 M10X1,5 GK 10/40 222 31012 24 12 M12X1,75 GK 12/24 222 21212 48 12 M12X1,75 GK 12/48 222 31214 28 14 M14X2 GK 14/28 222 21414 56 14 M14X2 GK 14/56 222 31416 32 16 M16X2 GK 16/32 222 21616 64 16 M16X2 GK 16/64 222 316Gabelgelenkbolzen mit Sicherungfork joint pins with safety deviceWerkstoff: Stahl, verzinktmaterial: steel, zinc-platedBolzen-Ø/mmpin-Ø/mmLänge/mmlength/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.5X10 10 ESB 5/10 222 5055X20 20 ESB 5/20 222 6056X12 12 ESB 6/12 222 5066X24 24 ESB 6/24 222 6068X16 16 ESB 8/16 222 5088X32 32 ESB 8/32 222 60810X20 20 ESB 10/20 222 51010X40 40 ESB 10/40 222 61012X24 24 ESB 12/24 222 51212X48 48 ESB 12/48 222 61214X28 28 ESB 14/28 222 51414X56 56 ESB 14/56 222 61416X32 32 ESB 16/32 222 51616X64 64 ESB 16/64 222 616Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

DIN 1434Werkstoff: Stahl, verzinktDIN 1434material: steel, zinc-platedBolzen-Ø/mmpin-Ø/mm(d)Gabelgelenkbolzenfork joint pinsGesamtlänge/mmoverall length/mm(l)Länge/mmlength/mm(l1)Splint-Ø/mmsplit pin-Ø/mm(d2)BezeichnungdescriptionArt.-Nr.5 16 12,0 1,6 GBO 5 222 4056 18 14,5 1,6 GBO 6 222 4068 23 18,7 2,0 GBO 8 222 40810 29 23,2 3,2 GBO 10 222 41012 35 28,2 4,0 GBO 12 222 41214 40 31,2 4,0 GBO 14 222 41414 45 40,0 4,0 GBO 14X45 222 43416 45 36,2 4,0 GBO 16 222 41620 54 47,0 4,0 GBO 20 222 420Gabelgelenkbolzen DCfork joint pins DCfür Daimler-Chrysler NutzfahrzeugeWerkstoff: Stahl, verzinkt/Nylonfor Daimler-Chrysler motor vehiclesmaterial: steel, zinc-plated/nylonBolzen-Ø/mmpin-Ø/mm(d)Gesamtlänge/mmoverall length/mm(l)Länge/mmlength/mm(l1)Splint-Ø/mmsplit pin-Ø/mm(d2)BezeichnungdescriptionArt.-Nr.10 35 30,5 3,2 GBO 30 DC 222 45410 37 32,0 3,2 GBO 39 DC 222 45712 40 36,0 4,0 GBO 35 DC 222 456Scheiben für Gabelgelenkbolzendisks for fork joint pinsDIN 433Werkstoff: Stahl, verzinktDIN 433material: steel, zinc-platedGelenkbolzen-Ø/mmfork joint pins-Ø/mmScheibeninnen-Ø/mmdisk inside-Ø/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.5 5,3 US 5,3 222 8056 6,4 US 6,4 222 8068 8,4 US 8,4 222 80810 10,5 US 10,5 222 81012 13 US 13 222 81214 15 US 15 222 81416 17 US 17 222 81620 21 US 21 222 820www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Splinte für Gabelgelenkbolzensplit pins for fork joint pinsDIN 94Werkstoff: Stahl, verzinktDIN 94material: steel, zinc-platedGelenkbolzen-Ø/mmfork joint pins-Ø/mmSplint-Ø/mmspli pin-Ø/mmLängelengthBezeichnungdescriptionArt.-Nr.5+6 1,6 10 Splint 1,6X10 222 7018 2,0 16 Splint 2,0X16 222 70210 3,2 20 Splint 3,2X20 222 70312,14,16+20 4,0 32 Splint 4,0X32 222 704Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

ZentralschmierungCentral lubricationRohrverschraubungen und DoppelkegelringeÜberwurfschrauben und KegelringeRohrverbinderVerschlussschraubenDrehgelenkeAnschlussstückegerade und Winkel Einschraub-SteckverbinderSchmiernippel und Zubehörpipe connections and double-conical ringsunion nuts and conical ringspipe connectorsplugsswivel jointsconnecting piecesstraight and angle male plug connectorslubricate nipples and accessorieswww.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Rohrverschraubungenpipe connectionszur Montage mit Doppelkegelringenfor the assembly with double-conical ringsRohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmGewindethreadGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 8X1 12 RV 8X1/4 230 2026 M 10X1 13 RV 10X1/6 230 2058 M 14X1,5 16 RV 14X1,5/8 230 20810 M 16X1,5 17 RV 16X1,5/10 230 21012 M 18X1,5 18 RV 18X1,5/12 230 212Doppelkegelringedouble-conical ringsDIN 3862Werkstoff: Messing MS 58DIN 3862material: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 4 K 4 230 3045 5,5 K 5 230 3056 6,5 K 6 230 3068 6,5 K 8 230 30810 4,5 K 10 230 31012 8 K 12 230 312Überwurfschraubenmale fittingzur Montage mit KegelringenWerkstoff: Messing MS 58for the assembly with cone ringsmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmGewindethreadGesamtlänge/mmoverall length/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 8X1 12 8 ÜWS M8X1/4 mm PO 230 2616 M 10X1 13 10 ÜWS M10X1/6 mm PO 230 2628 M 14X1,5 16 14 ÜWS M14X1,5/8 mm PO 230 26410 M 16X1,5 17 17 ÜWS M16X1,5/10 mm PO 230 26612 M 18X1,5 18 19 ÜWS M18X1,5/12 mm PO 230 268Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Kegelringeconical ringsmit FührungsschaftWerkstoff: Messing MS 58with guidance shankmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 8 KR f. PO 4 mm 230 3616 9,5 KR f. PO 6 mm 230 3628 11 KR f. PO 8 mm 230 36410 12,5 KR f. PO 10 mm 230 36612 14 KR f. PO 12 mm 230 368Schott-Rohrverbinderbulkhead pipe connectorsmit metrischem InnengewindeWerkstoff: Stahl verzinktGegenmuttern finden Sie im Hydraulikkatalog Teil 1with metric internal threadmaterial: steel zinc-platedYou will find nuts in the hydraulic catalogue part 1Rohr Außen-Øpipe external-ØmmAußengewindeexternal threadInnengewindeinternal threadGesamtlängeoverall lengthmmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 14X1,5 M 8X1 27 17 RV-AG 14X1,5/4 230 2526 M 14X1,5 M 10X1 30 17 RV-AG 14X1,5/6 230 2548 M 20X1,5 M 14X1,5 40 24 RV-AG 20X1,5/8 230 25610 M 20X1,5 M 16X1,5 42 24 RV-AG 20X1,5/10 230 258Rohr-Verbindungsmuffenpipe connection sleevesWerkstoff: Stahl verzinktmaterial: steel zinc-platedRohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmInnengewindeinternal threadGesamtlänge/mmoverall length/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 8X1 27 11 RVMU-M8X1/4 230 2226 M 10X1 30 14 RVMU-M10X1/6 230 2248 M 14X1,5 40 17 RVMU-M14X1,5/8 230 22610 M 16X1,5 42 19 RVMU-M16X1,5/10 230 228www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

VerschlussschraubenplugsWerkstoff: Stahl verzinktmaterial: steel zinc-platedGewindethreadEinschraublänge/mm-in length/mmSWBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 8X1 6 11 VS-ZS M8 223 361M 10X1 7 12 VS-ZS M10 223 362M 12X1 7 14 VS-ZS M12 223 363M 14X1,5 7 17 VS-ZS M14 223 364M 16X1,5 8 19 VS-ZS M16 223 365M 18X1,5 10 22 VS-ZS M18 223 366R 1/8” 7 12 VS-ZS R1/8” 223 371R 1/4” 12 17 VS-ZS R1/4” 223 372R 3/8” 12 21 VS-ZS R3/8” 223 373R 1/2” 14 27 VS-ZS R1/8” 223 374Schraub-Drehgelenke 90°ng swivel joints 90°360° drehbarWerkstoff: Messing MS 58360° pivotingmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmEinschraubgewinde-in threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.6 M 6X1 K DG-M6X1/PO 6 230 3716 M 8X1 DG-M8X1/PO 6 230 3726 M 10X1 DG-M10X1/PO 6 230 373Anschlussstückeconnecting piecesmit kegeligem EinschraubgewindeWerkstoff: Stahl verzinktwith tapered screw-in threadmaterial: steel zinc-platedRohr Außen-Øpipe external-ØmmAußengewindeexternal threadInnengewinde Gesamtlängeinternal thread overall lengthmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 6X1 K M 8X1 20 AS-AG M6X1K/IG M8X1 230 2724 M 8X1 K M 8X1 17 AS-AG M8X1K/IG M8X1 230 2734 M 10X1 K M 8X1 16 AS-AG M10X1K/IG M8X1 230 2744 R 1/8” K M 8X1 16 AS-AG R1/8K/IG M8X1 230 2914 R 1/4” K M 8X1 14 AS-AG R1/4K/IG M8X1 230 2926 M 8X1 K M 10X1 23 AS-AG M8X1K/IG M10X1 230 2766 M 10X1 K M 10X1 23 AS-AG M10X1K/IG M10X1 230 2776 M 12X1 K M 10X1 24 AS-AG M12X1K/IG M10X1 230 2786 R 1/8” K M 10X1 21 AS-AG R1/8X1K/IG M10X1 230 2936 R 1/4” K M 10X1 20 AS-AG R1/4X1K/IG M10X1 230 2948 R 1/4” K M 14X1,5 28 AS-AG R 1/8X1K/IG M14X1,5 230 295Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Kniestückeelbowsmit kegeligem EinschraubgewindeWerkstoff: Messingwith tapered screw-in threadmaterial: brassRohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmAußengewindeexternal threadInnengewindeinternal threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 6X1K M 8X1 KNIE M6X1/4 MS 230 2824 M 8X1K M 8X1 KNIE M8X1/4 MS 230 2834 M 10X1K M 8X1 KNIE M10X1/4 MS 230 2844 R 1/8“K M 8X1 KNIE R1/8X1/4 MS 230 296Kniestückeelbowsmit metrischem InnengewindeWerkstoff: Zink-Druckgusswith metric internal threadmaterial: zinc-high pressure die castingRohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmAußengewindeexternal threadInnengewindeinternal threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 12X1 K M 8X1 KNIE M12X1/4 ZK 230 2854 R 1/8” K M 8X1 KNIE R1/8“/4 ZK 230 2976 M 8X1 K M 10X1 KNIE M8X1/6 ZK 230 2866 M 10X1 K M 10X1 KNIE M10X1/6 ZK 230 2876 M 12X1 K M 10X1 KNIE M12X1/6 ZK 230 2888 M 12X1 K M 14X1,5 K KNIE M12X1/8 ZK 230 2898 M 14X1,5 K M 14X1,5 K KNIE M14X1,5/8 ZK 230 290gerade Steckverbinderstraight plug connectorsWerkstoff: Messing MS 58material: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 G-4 SV MS 230 5046 G-6 SV MS 230 5068 G-8 SV MS 230 508T-SteckverbinderTee plug connectorsWerkstoff: Messing MS 58material: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 T-4 SV MS 230 5546 T-6 SV MS 230 5568 T-8 SV MS 230 558www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Steck-Drehgelenke 90°swivel plug joints 90°360° drehbarWerkstoff: Messing MS 58360° pivotingmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmEinschraubgewindescrew-in threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.6 M 6X1 K DG-M6X1/PO 6 SV 230 6816 M 8X1 DG-M8X1/PO 6 SV 230 6826 M 10X1 K DG-M10X1/PO 6 SV 230 6836 R 1/8” K DG-R1/8/PO 6 SV 230 6866 R 1/4” K DG-R1/4/PO 6 SV 230 687Steck-Schwenkverschraubungenswivel plug connectionsWerkstoff: Messing MS 58material: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmEinschraubgewindescrew-in threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.6 M 10X1 K SWV-M6X1/PO 6 SV 230 6936 R 1/8” K SWV-R1/8/PO 6 SV 230 696gerade Einschraub-Steckverbinderstraight male connectionsmetrisches bzw. zölliges Einschraubgewinde, kegeligWerkstoff: Messing MS 58metric or inch male thread, conicalmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmEinschraubgewinde-in threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 6X1 K GE-M6X1/4 PO SV 230 6014 M 8X1 K GE-M8X1/4 PO SV 230 6024 M 10X1 K GE-M10X1/4 PO SV 230 6044 R 1/8” K GE-R1/8“/4 PO SV 230 6084 R 1/4” K GE-R1/4“/4 PO SV 230 6096 M 6X1 K GE-M6X1/6 PO SV 230 6116 M 8X1 K GE-M8X1/6 PO SV 230 6126 M 10X1 K GE-M10X1/6 PO SV 230 6146 M 12X1 K GE-M12X1/6 PO SV 230 6156 R 1/8” K GE-R1/8“/6 PO SV 230 6186 R 1/4” K GE-R1/4“/6 PO SV 230 6198 M 12X1 K GE-M12X1/8 PO SV 230 62510 M 14X1,5 GE-M14X1,5/10 PO SV 230 636Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Winkel Einschraub-Steckverbinderangle male connectionsmetrisches bzw. zölliges Einschraubgewinde, kegeligWerkstoff: Messing MS 58metric or inch male thread, conicalmaterial: brass MS 58Rohr Außen-Ø/mmpipe external-Ø/mmEinschraubgewinde-in threadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 M 6X1 K WE-M6X1/4 PO SV 230 6514 M 8X1 K WE-M8X1/4 PO SV 230 6524 M 10X1 K WE-M10X1/4 PO SV 230 6544 R 1/8” K WE-R1/8“/4 PO SV 230 6584 R 1/4” K WE-R1/4“/4 PO SV 230 6596 M 6X1 K WE-M6X1/6 PO SV 230 6616 M 8X1 K WE-M8X1/6 PO SV 230 6626 M 10X1 K WE-M10X1/6 PO SV 230 6646 M 12X1 K WE-M12X1/6 PO SV 230 6656 R 1/8” K WE-R1/8“/6 PO SV 230 6686 R 1/4” K WE-R1/4“/6 PO SV 230 6698 M 12X1 K WE-M12X1/8 PO SV 230 675www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Hochdruckschlauch - Typ AFhigh pressure hose y type AFSchlauchkonstruktion:Seele: Polyamid 11Einlage: Polyestergeflecht (CU = mit Kupferlitze)Decke: Polyurethan, witterungs- und alterungsbeständig bis 80° CTemperaturbereich: -60° C bis +100° Chose construction:inner layer: Polyamid 11reinforcement: Polyester network (CU = with copper braid)cover: Polyurethan, weather and age-resistant to +80°Ctemperature range: -60° C to +100° CDNNSInnen-Øexternal-ØmmAußen-Øinternal-ØmmBetriebsdruckworking pressurebarBerstdruckpeak pressurebarBiegeradiusbend radiusmmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 4 8,1 370 820 40 A 4 C 622 3546,3 6,3 11,2 255 570 63 A 6,3 622 366Schraubfassungenscrew socketAchtung: Die Fassung linksherum auf den Schlauch aufschrauben!Note: The socket screw to the left onto the hose!DNNSSWLängelengthBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 12 25 HAF 4 420 9106 17 36 HAF 6,3 420 911Schraubnippel - BE geradescrew nipples - BE straightRohrstutzen für Doppelkegelringe und Rohrverschraubungen bzw. Kegelringe und ÜberwurfschraubenTube end for double-cone rings and pipe joints or cone rings and male fittingsDNNSRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 BE 6-L 421 9106,3 8 BE 8-L 412911Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schraubnippel - BE 45°screw nipples - BE 45°Rohrstutzen für Doppelkegelringe und Rohrverschraubungen bzw. Kegelringe und ÜberwurfschraubenTube end for double-cone rings and pipe joints or cone rings and male fittingsDNNSRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 BE 6-L 45° 421 950Schraubnippel - BE 90°screw nipples - BE 90°Rohrstutzen für Doppelkegelringe und Rohrverschraubungen bzw. Kegelringe und ÜberwurfschraubenTube end for double-cone rings and pipe joints or cone rings and male fittingsDNNSRohranschlusspipe connectionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 BE 6-L 90° 421 955Schraubnippel - CELscrew nipples - CELRohrstutzen für Doppelkegelringe und Rohrverschraubungen bzw. Kegelringe und ÜberwurfschraubenTube end for double-cone rings and pipe joints or cone rings and male fittingsDNNSRohranschlusspipe connectionGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 M 12X1,5 CE 6-L 421 9206,3 8 M 14X1,5 CE 8-L 421 921www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Schraubnippel - DKL/DKRscrew nipples - DKL/DKRRohrstutzen für Doppelkegelringe und Rohrverschraubungen bzw. Kegelringe und ÜberwurfschraubenTube end for double-cone rings and pipe joints or cone rings and male fittingsDNNSRohranschlusspipe connectionGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4 6 M 12X1,5 DKL 6-L 421 9404 R 1/4” DKR 1/4” 421 9306,3 8 M 14X1,5 DKL 8-L 421 9416,3 10 M 16X1,5 DKL 10-L 421 9426,3 R 1/4” DKR 1/4” 421 931Schmiernippel DIN 71412lubrication nipples DIN 71412Form A = Gerade AusführungWerkstoff: Stahl verzinktform A = straight constructionmaterial: steel zinc-platedGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 6X1 SN 6 221 006M 8X1 SN 8 221 008M 10X1 SN 10 221 010M 12X1 SN 12 221 012M 12X1,5 SN 12X1,5 221 060R 1/8” SN 1/8” 221 050R 1/4” SN 1/4” 221 051Schmiernippel DIN 71412lubrication nipples DIN 71412Form B = 45° AusführungWerkstoff: Stahl verzinktform B = 45° constructionmaterial: steel zinc-platedGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 6X1 SN 6/45° 221 106M 8X1 SN 8/45° 221 108M 10X1 SN 10/45° 221 110M 12X1 SN 12/45° 221 112M 12X1,5 SN 12X1,5/45° 221 160R 1/8” SN 1/8”/45° 221 150R 1/4” SN 1/4”/45° 221 151Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Schmiernippel DIN 71412lubrication nipples DIN 71412Form C = 90° AusführungWerkstoff: Stahl verzinktform C = 90° constructionmaterial: steel zinc-platedGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 6X1 SN 6/90° 221 206M 8X1 SN 8/90° 221 208M 10X1 SN 10/90° 221 210M 12X1 SN 12/90° 221 212M 12X1,5 SN 12X1,5/90° 221 260R 1/8” SN 1/8”/90° 221 250R 1/4” SN 1/4”/90° 221 251Schutzkappenprotection capGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.mit Lasche/with plate KU-SK 221 290MundstückedieGreifkupplung mit gestanzten Backengrab clutch with punched cheeksGewindethreadBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 10X1 MU-ST M 10X1 221 310Fettpressschläuchelubrication gun hosesoptimale Verbindung zwischen Presse und SchmierstelleWerkstoff: Polyamid, Ø 11 mm, DIN 1283max. Betriebsdruck: 1.000 baroptimal connection between press and lubrication placematerial: polyamid, Ø 11 mm, DIN 1283max. working pressure: 1.000 barInnengewindeinternal threadLänge/mmthread/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M 10X1 300 FPS 300 221 320M 10X1 500 FPS 500 221 325www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Kältemittelschlauch undPressarmaturenrefrigerant hose andpress armaturesKältemittelschlauchPressarmaturenPressverbinderSchlauchpresse und Zubehörrefrigerant hosepress armaturespress jointshose press and accessorieswww.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Kältemittelschlauch Typ 3055 - Barrierrefrigerant hose type 3055 - Barriernach SAE J 2064 Type Cfür Kältemittel R12, R22, R134a und andere FKW geeignet fürmineralische Kältemaschinen- und PAG-ÖleKennzeichnung: aufgedruckte Typennummer und SchlauchgrößeTemperaturbereich: -35°C bis +125°CSchlauchkonstruktion:1. Seele aus synthetischem Kautschuk (CR)2. Polyamid-Sperrschicht3. Schicht aus NBR-Kautschuk4. spiralisierter Druckträger aus Polyestergarn (PET)5. Schicht aus SBR-Kautschuk6. spiralisierter Druckträger aus Polyestergarn (PET)7. Decke aus abrieb- und wetterbeständigem synthetischem Kautschuk (EPDM), perforiertaccording to SAE J 2064 Type Cfor refrigerants R12, R22, R134a and other FCH suitable formineral refrigerators and PAG oilsmarking: imprinted model number and hose sizetemperature range: -35°C to +125°Chose construction:1. soul out of synthetic rubber (CR)2. polyamide barrier layer3. layer out of NBR rubber4. spiraliced pressure carrier out of polyester cotton (PET)5. layer out of SBR rubber6. spiraliced pressure carrier out of polyester cotton (PET)7. cover out of abrasion and weather-resistant synthetic rubber (EPDM), perforatedNWNSZollinchSizeInnen-Øinternal-ØmmAußen-Øexternal-ØmmBetriebsdruckworking press.barBerstdruckbursting press.barBiegeradiusbend radiusmmArt.-Nr.8 5/16” 6 7,9 18,3 35 120 71 651 20810 13/32” 8 10,3 22,4 35 120 80 651 21012 1/2” 10 12,7 24,6 35 120 88 651 21216 5/8” 12 15,9 27,7 35 120 105 651 216Presshülsenpress ferrulesWerkstoff: Stahl verzinktmaterial: steel galvanisedfür Kältemittelschlauch NWfor refrigerant hose NSArt.-Nr.8 212 95810 212 96012 212 96316 212 966Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Alu-Lötnippelaluminium soldering nippleWerkstoff: Lötstutzen-Aluminium, Fassung-Stahl verzinktmaterial: soldered bush-aluminium, ferrule-steel galvanisedfür Kältemittelschlauch NWfor refrigerant hose NSfür Rohr-Außen-Ø/mmfor pipe outside-Ø/mmArt.-Nr.8 10 212 70810 12 212 71012 16 212 71216 18 212 716Alu-Rohrealuminium pipesWerkstoff: Aluminium,zum Einlöten von Sonderfittingsmaterial: aluminium, to solder from special fittingsRohr-Außen-Ø/mmpipe outside-Ø/mmWandstärke/mmwall thickness/mmFixlängefixed lengthArt.-Nr.10 1,2 2 m 212 76012 1,2 2 m 212 76216 1,2 2 m 212 76618 1,2 2 m 212 768Armaturen mit SAE-Dichtflansch 45°armatures with SAE sealing flange 45°gerademit ÜberwurfmutterWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightwith union nutmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSInnen-Ø/mminside-Ø/mmArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 5/16” 211 0081/2 3/4”-16 UNF 10 13/32” 211 0105/8 7/8”-14 UNF 12 1/2” 211 0133/4 1 1/16”-14 UNS 16 5/8” 211 016www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Armaturen mit SAE-Dichtflansch 45°armatures with SAE sealing flange 45°Rohrbogen 45°mit ÜberwurfmutterWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°with union nutmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 0281/2 3/4”-16 UNF 10 211 0305/8 7/8”-14 UNF 12 211 0333/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 036Presshülsenpress ferrulesRohrbogen 90°mit ÜberwurfmutterWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°with union nutmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 0481/2 3/4”-16 UNF 10 211 0505/8 7/8”-14 UNF 12 211 0533/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 056Armaturen mit SAE-Dichtkonus 45°armatures with SAE sealing flange 45°gerademit ÜberwurfschraubeWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightwith union screwmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 1081/2 3/4”-16 UNF 10 211 1105/8 7/8”-14 UNF 12 211 1133/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 116Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Armaturen mit SAE-Dichtkonus 45°armatures with SAE sealing flange 45°Rohrbogen 45°mit ÜberwurfschraubeWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°with union screwmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 1281/2 3/4”-16 UNF 10 211 1305/8 7/8”-14 UNF 12 211 1333/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 136Armaturen mit SAE-Dichtkonus 45°armatures with SAE sealing flange 45°Rohrbogen 90°mit ÜberwurfschraubeWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°with union screwmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 1481/2 3/4”-16 UNF 10 211 1505/8 7/8”-14 UNF 12 211 1533/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 156Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealinggerademit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 2081/2 3/4”-16 UNF 10 211 2105/8 7/8”-14 UNF 12 211 2133/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 216www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealinggerade reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraight reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.1/2 3/6”-16 UNF 8 211 2203/8 5/8”-18 UNF 10 211 2211/2 3/4”-16 UNF 12 211 2223/4 1 1/16”-14 UNS 12 211 2235/8 7/8”-14 UNF 16 211 224Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 45°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 2281/2 3/4”-16 UNF 10 211 2305/8 7/8”-14 UNF 12 211 2333/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 236Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 45° reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45° reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 10 211 2411/2 3/4”-16 UNF 12 211 2425/8 7/8”-14 UNF 16 211 244Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 90°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 2481/2 3/4”-16 UNF 10 211 2505/8 7/8”-14 UNF 12 211 2533/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 256Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 90° reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90° reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.1/2 3/4”-16 UNF 8 211 2603/8 5/8”-18 UNF 10 211 2611/2 3/4”-14 UNF 12 211 2623/4 1 1/16”-14 UNF 12 211 2635/8 7/8”-14 UNF 16 211 264www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealinggerademit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 3081/2 3/4”-16 UNF 10 211 3105/8 7/8”-18 UNF 12 211 3133/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 316Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealinggerade reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraight reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.1/2 3/4”-16 UNF 8 211 3203/8 5/8”-18 UNF 10 211 3215/8 7/8”-14 UNF 16 211 324Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 45°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 3281/2 3/4”-18 UNF 10 211 3305/8 7/8”-18 UNF 12 211 3333/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 336Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 45° reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45° reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.1/2 3/4”-18 UNF 8 211 3403/8 5/8”-18 UNF 10 211 341Armaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 90°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 3481/2 3/4”-18 UNF 10 211 3505/8 7/8”-18 UNF 12 211 3533/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 356SizeArmaturen für O-Ring Abdichtungarmatures for O-ring sealingRohrbogen 90° reduziertmit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90° reducedwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.1/2 3/4”-18 UNF 8 211 3603/8 5/8”-18 UNF 10 211 3615/8 7/8”-18 UNF 16 211 364www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Armaturen mit SAE Außengewindearmatures with external threadgeradeWerkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightmaterial: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 4081/2 3/4”-18 UNF 10 211 4105/8 7/8”-14 UNF 12 211 4133/4 1 1/16”-14 UNS 16 211 416Armaturen mit SAE Außengewindearmatures with external threadRohrbogen 45°Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 4281/2 3/4”-16 UNF 10 211 4305/8 7/8”-14 UNF 12 211 433Armaturen mit SAE Außengewindearmatures with external threadRohrbogen 90°Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 211 4481/2 3/4”-16 UNF 10 211 4505/8 7/8”-14 UNF 12 211 453Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Armaturen für O-Ring Abdichtung mit Service-Ventil 134aarmatures for O-ring sealing with service-valve 134agerademit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinktstraightwith union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 212 2081/2 3/4”-16 UNF 10 212 2105/8 7/8”-14 UNF 12 212 2135/8 7/8”-14 UNF 16 212 216Armaturen für O-Ring Abdichtung mit Service-Ventil 134aarmatures for O-ring sealing with service-valve 134aRohrbogen 45°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 45°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 212 2281/2 3/4”-16 UNF 10 212 2305/8 7/8”-14 UNF 12 212 233Armaturen mit SAE Außengewindearmatures with external threadRohrbogen 90°mit Überwurfmutter ohne O-Ring (bitte gesondert bestellen!)Werkstoff: Rohr-Aluminium, Überwurfmutter und Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°with union screw without O-ring (order please separately!)material: pipe-aluminium, union nut and ferrule-steel galvanisedSizeGewindethreadfür Schlauch DNfor hose NSArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 8 212 2481/2 3/4”-16 UNF 10 212 2505/8 7/8”-14 UNF 12 212 253www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

O-Ringe HNBRO-rings HNBRfür Fittingsgeeignet für R 12, R 134a und andere KältemittelWerkstoff: NitrilkautschukFarbe: grünfor fittingssuitable for R 12, R 134a and other refrigerantsmaterial: Nitril rubbercolour: greenSizefür Gewindefor threadAbmessungen/mmdimensions/mmArt.-Nr.3/8 5/8”-18 UNF 7,65X1,78 212 9081/2 3/4”-16 UNF 10,82X1,78 212 9105/8 7/8”-14 UNF 14,00X1,78 212 9133/4 1 1/16”-14 UNS 17,17X1,78 212 916Ventil-Einsätzevalve insertsBezeichnungdescriptionfür Kältemittelfüllventil R 134a/R12for refrigerants fill valve R 134a/R12für Kältemittel-Füllventil R 134afor refrigerants fill valve R 134aArt.-Nr.212 981212 982Verschlusskappen für Serviceanschluss R 134acover caps for service connection R 134aBezeichnungdescription8 mm Hochdruck/schwarz8 mm high pressure/black8 mm Niederdruck/schwarz8 mm low pressure/black10 mm Niederdruck/rot10 mm low pressure/red9 mm Hochdruck/blau9 mm high pressure/blueArt.-Nr.212 931212 932212 936212 937Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Press-Verbinderpress jointsgeradezur Verbindung von KältemittelschlauchendenWerkstoff: Rohr-Aluminium, Fassung-Stahl verzinktstraightfor connecting refrigerants hose endsmaterial: pipe-aluminium, ferrule-steel galvanisedfür Schlauch DNfor hose NSR/mmArt.-Nr.8 38,1 212 60810 38,1 212 61012 41,4 212 61316 44,5 212 616Zeichnung????Press-Verbinderpress jointsRohrbogen 90°zur Verbindung von KältemittelschlauchendenWerkstoff: Rohr-Aluminium, Fassung-Stahl verzinkttube bend 90°for connecting refrigerants hose endsmaterial: pipe-aluminium, ferrule-steel galvanisedfür Schlauch DNfor hose NSR/mmArt.-Nr.8 38,1 212 62810 38,1 212 63012 41,4 212 63316 50,8 212 636Zeichnung????Press-Verbinderpress jointsT-Verbinderzur Verbindung von KältemittelschlauchendenWerkstoff: Rohr-Aluminium, Fassung-Stahl verzinktT-connectorfor connecting refrigerants hose endsmaterial: pipe-aluminium, ferrule-steel galvanisedfür Schlauch DNfor hose NSR/mm R/mm Art.-Nr.8 44,5 22,4 212 64810 47,8 23,9 212 65012 50,8 25,4 212 65316 57,2 28,5 212 656Zeichnung????www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Press-Verbinderpress jointsRohrbogen 180°zur Verbindung von KältemittelschlauchendenWerkstoff: Rohr-Aluminium, Fassung-Stahl verzinkttube bend 180°for connecting refrigerants hose endsmaterial: pipe-aluminium, ferrule-steel galvanisedZeichnung????für Schlauch DNfor hose NSR/mm R/mm Art.-Nr.8 60,5 76,2 212 66810 63,5 76,2 212 67012 66,8 76,2 212 67316 76,2 76,2 212 676Kältemittelschlauch-Presse ATCOrefrigerant hose press ATCOim praktischen Service-KofferInhalt: Werkzeug, 6 Satz Pressbackensätze, 1 Messschieber, 1 Fläschen Öl, Gebrauchsanleitungin the practical service suit-caseContents: tool, 6 press cheek sets, 1 sliding calliper, 1 bottle oil, instructionsBezeichnungdescriptionPresswerkzeug ATCO 3710press tool ATCO 3710Art.-Nr.209 033 01Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackensätzePress cheek setsfür Schlauch DNfor hose NSKennzeichnungmarkingFarbecolourArt.-Nr.8 6 gelb/yellow 209 221 0110 8 rot/red 209 222 0112 10 grün/green 209 223 0116 12 blau/blue 209 220 01Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackenhalterpress cheek socketsfür Schlauch DNfor hose NSfür Pressbackenhalterfor press cheek socketArt.-Nr.8 gelb/yellow 209 231 0110 rot/red 209 232 0112 grün/green 209 233 0116 blau/blue 209 230 01Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackensegmentepress cheek segmentsfür Schlauch DNfor hose NSFarbecolourArt.-Nr.8 gelb/yellow 209 241 0110 rot/red 209 242 0112 grün/green 209 243 0116 blau/blue 209 240 01Gewindespindelscrew pillarBezeichnungdescriptionErsatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOArt.-Nr.Gewindespindel SW 1“ 209 250 01www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Presswerkzeug „Arnstein“pressing tool „Arnstein“von DN 2-13einfache und schnelle Befestigung im Schraubstocksaubere Verpressung durch 6 Pressbacken und automatischer Pressbackenführunghohe Flexibilität durch mobiler EinsatzmöglichkeitLieferumfang: Presswerkzeug, ein Pressbackensatz DN 2- 8 im Werkzeug und einPressbackensatz DN 10 - 13 im Handhebelto DN 2-13simple and fast attachment in the viceclean pressing by 6 dies and automaticly die guidancehigh flexibility by mobil using possibilitiesrange of supply: pressing tool, one die set DN 2-8 in the tool and one die DN 10 - 13in the hand leverfür Schlauch bis NWfor hose up to NSBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2-13 Presswerkzeug “Arnstein” 209 001Presswerkzeug „Bielefeld“pressing tool „Bielefeld“von DN 2-8einfache und schnelle Befestigung im Schraubstocksaubere Verpressung durch 6 PressbackenVerpressung erfolgt durch Zudrehen des SchraubstockesLieferumfang: Presswerkzeug mit einem Pressbackensatz DN 2-8to DN 2-8simple and fast attachment in the viceclean pressing by 6 diespressing effected through closing the vicerange of supply: pressing tool with one die set DN 2-8für Schlauch bis NWfor hose up to NSBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2-8 Presswerkzeug “Bielefeld” 209 002ErsatzpressbackenSpare diesfürPresswerkzeugfor pressing toolNWNSArt.-Nr.“Arnstein” 2-8 209 022“Arnstein” 10-13 209 023“Bielefeld” 2-8 209 021Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Montagevorrichtungassembly toolzur Vormontage von Niederdruckleitungenzwei Dorne zum Aufweiten des Schlauchesfünf Zapfen zur Aufnahme der zu montierenden Ringnippelfor pre-assembly of low pressure linestwo mandrels in order to expand the hosefive pins for the adjustment of the ring nipple which have to be fittedfür Schlauch bis NWfor hose up to NSBezeichnungdescriptionArt.-Nr.2-13 Montagegerät 209 004Polyamidrohr-Abschneiderpolyamide pipe cutterfür Poly-Rohr Abmessungenfor poly pipe dimensionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4-12 mm Polyamid-Rohrabschneider 209 010Ersatzmesser 209 027Polyamidrohr-Schneidzangepolyamide pipe cutting pliersfür Poly-Rohr Abmessungenfor poly pipe dimensionBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4-22 mm Polyamid-Rohrabschneider 209 013Ersatzmesser 209 028Ersatzmesser (alte Ausführung vor 16.02.87) 209 026www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Polyamidrohr-Montagezangepolyamide pipe assembly pliersfür Poly-Rohr Abmessungenfor poly pipe dimensionArt.-Nr.6, 8, 10, 11 mm 209 0117, 9 12 mm 209 01214, 15, 16 209 014Kältemittelschlauch-Presse ATCOrefrigerant hose press ATCOim praktischen Service-KofferInhalt: Werkzeug, 6 Satz Pressbackensätze, 1 Messschieber, 1 Fläschen Öl, Gebrauchsanleitungin the practical service suit-caseContents: tool, 6 press cheek sets, 1 sliding calliper, 1 bottle oil, instructionsBezeichnungdescriptionPresswerkzeug ATCO 3710press tool ATCO 3710Art.-Nr.209 033 01Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackensätzePress cheek setsfür Schlauch DNfor hose NSKennzeichnungmarkingFarbecolourArt.-Nr.8 6 gelb/yellow 209 221 0110 8 rot/red 209 222 0112 10 grün/green 209 223 0116 12 blau/blue 209 220 01Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackenhalterpress cheek socketsfür Schlauch DNfor hose NSfür Pressbackenhalterfor press cheek socketArt.-Nr.8 gelb/yellow 209 231 0110 rot/red 209 232 0112 grün/green 209 233 0116 blau/blue 209 230 01Ersatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOPressbackensegmentepress cheek segmentsfür Schlauch DNfor hose NSFarbecolourArt.-Nr.8 gelb/yellow 209 241 0110 rot/red 209 242 0112 grün/green 209 243 0116 blau/blue 209 240 01Gewindespindelscrew pillarBezeichnungdescriptionErsatzteile für Kältemittelschlauch-Presse ATCOspare parts for refrigerant hose press ATCOArt.-Nr.Gewindespindel SW 1“ 209 250 01www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Sortimentskästen leerassortment boxes emptyWerkstoff: Stahlblech lackiert mit Kunststoffeinsatzmaterial: steel sheet, coated with plastic employmentAbmessungen/mmdimensions/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.340X240X50 12 Fach Stahlblech 194 043340X240X50 18 Fach Stahlblech 194 044340X240X50 17 Fach Stahlblech 194 045Sortimentskästen leerassortment boxes emptyWerkstoff: Kunststoff transparentmaterial: plastic transparentAbmessungen/mmdimensions/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.210X120X35 12 Fach Kunststoff 194 000210X120X35 18 Fach Kunststoff 194 001330X220X50 12 Fach Kunststoff 194 010250X170X45 18 Fach Kunststoff 194 011Sortimentskästen leerassortment boxes emptyvWerkstoff: Kunststoff blau, Deckel transparentmaterial: plastic blue, cover transparentAbmessungen/mmdimensions/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.330X220X50 24 Fach Kunststoff 194 013Stapelbox 3-fachtriple pile boxvpassend für 3 Sortimentskästen aus StahlblechWerkstoff: StahlblechUmweltfreundlich pulverbeschichtet mit Schmitter-Aufdruckmaterial: steel sheetsuitable for 3 assortment boxes from steel sheeteco-friendly powder-coats with Schmitter printAbmessungen/mmdimensions/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.380X255X200 Stapel-Box 3-fach 194 101Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Bremsrohrverschraubungenund ZubehörBrake tube connectors andaccessoriesBremsrohrÜberwurfschraubenVerbindungsmuffenWerkzeugebrake tubeunion screwsconnecting sleevestoolswww.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Bremsrohr brake tubeDIN 74234doppelwandig gerolltPVF-beschichtetLieferung: Stangen bzw. Rollen á 5 mDIN 74234double-walled rolledPVF-coateddelivery: rods or coils á 5 mAußen-Ø/mminner-Ø/mmAußen-Ø/zollouter-Ø/inchWandstärke/mmthickness/mmOberflächensurfaceBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4,75 3/16“ 0,7 PVF BRO 4,75x0,7 besch. 5 m 671 0116 0,7 PVF BRO 6x0,7 besch. 5 m 671 013Lieferung: Rollen á 32 mdeliery: coils á 32 mAußen-Ø/mminner-Ø/mmAußen-Ø/zollouter-Ø/inchWandstärke/mmthickness/mmOberflächensurfaceBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4,75 3/16“ 0,7 galv. BRO 4,75 Rolle 32 m 671 1016 0,7 galv. BRO 6 Rolle 32 m 671 1034,75 3/16“ 0,7 PVF BRO 4,75 Rolle 32 m 671 241Überwurfschrauben Bördel E union screws flare EDIN 74233Rohr-Ø/mmpipe-Ø/mmRohr-Ø/zollpipe-Ø/inchGewindethreadGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4,75 3/16“ M10X1 16 UES 10X1-4,75 230 0016 M12X1 20 UES 12X1-6 230 004Überwurfmutter Bördel E union nuts flare ERohr-Ø/mmpipe-Ø/mmRohr-Ø/zollpipe-Ø/inchGewindethreadGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4,75 3/16“ M10X1 21 UEMS 10X1-4,75 230 031Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14

Verbindungsmuffen Bördel E connecting sleeves, flare EInnengewindeinternal threadGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M10X1 25 RV-MU 10X1 E 230 050M12X1 29 RV-MU 12X1 E 230 051DIN 74233Rohr-Ø/mmpipe-Ø/mmÜberwurfschrauben Bördel F union screws flare FRohr-Ø/zollpipe-Ø/inchGewindethreadGesamtlänge/mmoverall lengt/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.4,75 3/16“ M10X1 16 UFS 10X1-4,75 230 101Verbindungsmuffen Bördel F connecting sockets flare FInnengewindeinternal threadGesamtlänge/mmoverall length/mmBezeichnungdescriptionArt.-Nr.M10X1 25 RV-MU 10X1 F 230 150Rohrbiegezange Typ SP tube bending tong type SPfür Rohrleitungen 4,75 mm und 3/16“for tube lines 4,75 mm and 3/16“Art.-Nr. 209 020BezeichnungdescriptionArt.-Nr.BIEGEZANGE SP 209 020www.schmitter-hydraulik.de · kontakt@schmitter-hydraulik.de

Doppelbördelgerät double tube bending toolfür Bördel D,E und F nach DIN 74234Einfache Herstellung normgerechter Doppelbördel.Geeignet für doppelwandig gerolltes Stahlrohr und nahtlosgezogenes Stahlrohr von 4,75 – 10 mm Außendurchmesser.Simple production of standardized double flare.Suitable for double-walled rolled steel tube and forseamless tube of 4,75 – 10 mm outside diameter.Herstellung Bördel E:45 Gradseite zur Bördelspindel, mit Bördeleinsatzvordrücken, mit Druckstück nachdrücken.Manufacturing flare E:45 degree side to flaring feed screw, prepresswith flaring tool andrepress with presstool.Herstellung Bördel F:45 Gradseite zur Bördelspindel, mit Bördeleinsatzbördeln.Manufacturing flare F:45 degree side to flaring feed screw, form withflaring tool.BezeichnungdescriptionArt.-Nr.Bördelgerät 209 008Schmitter Hydraulik GmbH · 97450 Arnstein · Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 · Fax: 60-14