Dispensette® III

600GeneralkatalogL A B O R G E R Ä T E V O N B R A N D

IDispensette ®Dispensette ®Für jede Anwendung die richtige Dispensette ® .Mit der breiten Produktpaletteder Dispensette ®sind Dosieraufgaben in denunterschiedlichsten Anwendungsbereichenmöglich:■ Dispensette ® III:der bewährte Dispensermit sehr breitem Anwendungsspektrum.■ Dispensette ® Organic:speziell für Säuren undorganische Lösungsmittel .■ Dispensette ® HF:zum Dosieren von Flusssäure(HF).Dispensette ® IIIDispensette ® OrganicDispensette ® HFAllgemeine Einteilung der Dosiermedien*Laugen Salzlösungen Säuren Organische Lösungsmittel Flusssäure (HF)polar unpolarDispensette ® IIIDispensette ® Organic* Für eine genauere Einteilung der verwendbaren Medien mit dem jeweiligen Gerät, siehe Seite 23.Dispensette ® HFAlle Dispensetten sind:■Zum Reinigen einfachzerlegbar und mit austauschbarenAnsaugventilenausgestattet.■Autoklavierbar bei121 °C.■■Justierbar im Rahmen derPrüfmittelüberwachungnach ISO 9000 und GLP.Die Änderung der Werkskalibrierungwird optischangezeigt.Konformitätsbescheinigtgemäß DIN 12600.Die Dispensette ® steht in dreimöglichen Ausführungen zurVerfügung.Dispensette ® IIIEASY CALIBRATION– Besonders leicht ablesbaredigitale Anzeige. Das gewählteDosiervolumen istexakt und reproduzierbareinstellbar.– EASY CALIBRATION:innovative Technik für sekundenschnellesJustieren– ohne Werkzeug.Dispensette ® IIIVariabel– Schnelles Einstellen desgewünschten Dosiervolumens.– Einfaches Justieren – mitJustierschlüssel.Dispensette ® IIIFix– Fest eingestelltes Dosiervolumenfür Standardanwendungen.– Einfaches Justieren – mitJustierschlüssel.BRAND10

Dispensette ®IVorteile angenehmDie Dispensette ® EASY CALIBRATION,mit digitaler Anzeige, ist mit allemausgestattet, was Dosieren sicher undleicht macht.Digitale AnzeigeDas eingestellte Volumen istleicht ablesbar. Das mechanischeZählwerk erlaubt dieexakte und reproduzierbareEinstellung.Easy CalibrationSekundenschnelles Justierenim Rahmen der Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000und GLP. Bei Veränderungder Werkskalibrierung erfolgteine automatische Kennzeichnung.(Weitere Informationen,siehe Seite 12.)SafetyPrime Schnelles, blasenfreies Entlüftennahezu ohne Medienverlustbei der Inbetriebnahmemit dem SafetyPrime Rückdosierventil (optional).Die Ventilstellung ist eindeutigangezeigt.KomfortabelAngenehm leichtes Seriendosierendurch geringeBedienkräfte.Drehbarer VentilblockSicherheitsausstoßsystemDas Sicherheitsausstoßsystemreduziert das Risikovon unbeabsichtigtemVerspritzen des Mediums,falls die Dosierkanüle nichtoder nicht richtig montiertwurde.KanülenschraubverschlussBesserer Schutz vor Medienkontaktdurch besondersleichtgängigen Kanülenschraubverschluss,der auchmit Handschuhen gut zubedienen ist.Immer sichtbares Flaschenetikettdurch drehbarenVentilblock (360°).Das Gewinde GL 45 unddie mitgelieferten Adapterpassen auf die gebräuchlichstenReagenzflaschen.Teleskop-AnsaugrohrAuf unterschiedlicheFlaschenhöhen einstellbar– ohne Ausmessenund Abschneiden.BRAND11

IDispensette ®EasyDie Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000 und die GLP-Richtlinien erfordern eine regelmäßigeÜberprüfung (etwaalle 3-12 Monate) und ggf.eine Justierung der Prüfmittel.Diese meist umständliche Arbeitkann bei jeder Dispensette® leicht und schnell vonIhnen im Labor durchgeführtwerden.■ Zum Kalibrieren undJustieren müssen Sie dieDispensette ® nicht außerHaus geben.■ Die Richtigkeit kann Ihrenbesonderen Arbeitsbedingungenangepasst werden.■ Zum Justieren derDispensette ® EASYCALIBRATION wird keinWerkzeug benötigt. DasJustieren beanspruchtnur wenige Sekunden.■ Die Ausführungen Fix/Variabel sind mit demmitgelieferten Justierschlüsselschnell justiert.CalibrationBeispielDie gravimetrische Kontrolleergibt ein Volumen von9,90 ml bei einem eingestelltenVolumen von 10 ml (z. B.nach längerem Gebrauchoder bei besonderen Einsatzbedingungen).Das Justieren erfolgt danneinfach und schnell in fünfSchritten.1. Gehäuse öffnen. 2. Sicherungsscheibeherausziehen.3. Roten Drehknopf herausziehenund den ermitteltenIst-Wert (hier 9,90 ml)einstellen.4. Roten Drehknopf und dieSicherungsscheibe wiederhineindrücken.5. Gehäuse schließen –fertig! Die Änderung derWerkseinstellung wirddurch eine rote Markierungangezeigt.Eine deutliche Erleichterungbei der Überprüfung der Genauigkeitder Geräte bietetIhnen die KalibriersoftwareEASYCAL von BRAND.Gerätespezifische Prüfanweisungen(SOPs) erläuternSchritt für Schritt den Ablauf.Mit der bedienungsfreundlichenSoftware werden dieerforderlichen Berechnungendurchgeführt. (Weitere Informationensiehe Seite 71.)Eine kostenlose Demoversionunserer Softwaresowie die SOPs stehen imInternet (www.brand.de)zum Download bereit, oderkönnen direkt bei BRANDangefordert werden.BRAND bietet auch einenwerkseigenen Kalibrierdienstan.(Weitere Informationensiehe Seite 217).BRAND12

Dispensette ®IAnwendungenSehr breites AnwendungsspektrumLeitfaden zurGeräteauswahlDosieren aggressiverMedienFür die Einsetzbarkeitmit Ihren spezifischenMedien sieheS. 23 oder fragenSie BRAND.Die Dispensette ® ist aufgrundder verwendeten hochwertigenMaterialien ideal zumDosieren selbst aggressiverMedien, z. B. HCl, H 2SO 4,HNO 3, NaOH, KOH undorganischen Lösungsmittelnwie Trifluoressigsäure oderAcetonitril. Wählen Sie dieDispensette ® , die am bestenIhrem Anwendungsbereichentspricht.EinhandbedienungSeriendosierungDosieren steriler MedienDosieren empfindlicherMedienDer Kolben der Dispensette ®ist berührungslos in denDosierzylinder eingepasst.Dadurch gleitet der Kolbenbesonders reibungsarm undmacht das Dosieren soangenehm leicht.Das Dosieren langer Serienwird erleichtert, wenn derflexible Dosierschlauch(optional) mit Sicherheitshandgriffverwendet wird.Damit können Sie selbst inenge Teströhrchen schnellund präzise dosieren. DieFunktion des SafetyPrime Rückdosierventils und desSicherheitsausstoßsystemsbleibt voll erhalten.Die Dispensette ® ist komplettautoklavierbar bei 121 °C.Eine Mikrofiltereinheit(optional) bietet zusätzlichenSchutz vor Kontamination desFlascheninhaltes.Bitte beachten Sie die Vorschriftenim Umgang mitsterilen Medien.Wird das Trockenrohr (optional)mit geeignetem Absorptionsmittelgefüllt, könnenempfindliche Medien vorLuftfeuchtigkeit oder CO 2geschützt werden.BRAND13

Dispensette ®IDispensette ® Organic■■■Die Dispensette ® Organic (Farbcode gelb) ist das ideale Gerät zum Dosieren organischerLösungsmittel, z. B. chlorierte und fluorierte Kohlenwasserstoffe wie Trichlortrifluorethanund Dichlormethan, oder Säuren wie rauchende, konzentrierte HCl und HNO 3 sowie fürTrifluoressigsäure, Tetrahydrofuran und Peroxide. Für Laugen und Salzlösungen empfehlen wirdie Dispensette ® III.Die flüssigkeitsberührenden Teile sind aus folgenden hochwertigen Materialien:Borosilikatglas, Keramik, Tantal, ETFE, FEP, PFA und PP (Kanülenschraubverschluss).Einsatzgrenzen: Dampfdruck max. 500 mbar, Viskosität max. 500 mm 2 /s, Temperatur max.40 °C, Dichte max. 2,2 g/cm 3 .Dispensette ® Organic, EASY CALIBRATION, konformitätsbescheinigtVolumen Unterteilung R* ≤ ± VK* ≤ ohne SafetyPrime mit SafetyPrime ml ml % µl % µl Rückdosierventil RückdosierventilBest.-Nr.Best.-Nr.Dispensette ® OrganicEASY CALIBRATION0,5 - 5 0,02 0,5 25 0,1 5 4730 330 4730 3311 - 10 0,05 0,5 50 0,1 10 4730 340 4730 3412,5 - 25 0,1 0,5 125 0,1 25 4730 350 4730 3515 - 50 0,2 0,5 250 0,1 50 4730 360 4730 361Dispensette ® Organic, Variabel, konformitätsbescheinigtVolumen Unterteilung R* ≤ ± VK* ≤ ohne SafetyPrime mit SafetyPrime ml ml % µl % µl Rückdosierventil RückdosierventilBest.-Nr.Best.-Nr.0,5 - 5 0,1 0,5 25 0,1 5 4730 130 4730 1311 - 10 0,2 0,5 50 0,1 10 4730 140 4730 1412,5 - 25 0,5 0,5 125 0,1 25 4730 150 4730 1515 - 50 1,0 0,5 250 0,1 50 4730 160 4730 16110 - 100 1,0 0,5 500 0,1 100 4730 170 4730 171Dispensette ® OrganicVariabelDispensette ® HF■■Die Dispensette ® HF (Farbcode grün) ist ein spezielles Gerät zum Dosieren von Flusssäure(HF).Die flüssigkeitsberührenden Teile sind aus folgenden hochwertigen Materialien:Keramik, Platin-Iridium, ETFE, FEP, PFA und PP (Kanülenschraubverschluss).Dispensette ® HF, Variabel, konformitätsbescheinigtVolumen Unterteilung R* ≤ ± VK* ≤ ohne SafetyPrime mit SafetyPrime ml ml % µl % µl Rückdosierventil RückdosierventilBest.-Nr.Best.-Nr.1 - 10 0,2 0,5 50 0,1 10 4700 040 4700 041* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen (= max. Volumen) bei gleicher Temperatur(20 °C) von Gerät, Umgebung und aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = VariationskoeffizientDispensette ® HFBRAND15

I Dispensette ®ZubehörDosierkanülen mit integriertemAusstoßventilVerpackungseinheit 1 Stück.DosierkanülenSafetyPrime RückdosierventileVerpackungseinheit 1 Stück.SafetyPrime RückdosierventileNenn- Form Länge Disp. III Disp. Organic Disp. HFvolumen mm Schraub- Schraub- Schraubmlkappe rot kappe gelb kappe grünBest.-Nr. Best.-Nr. Best.-Nr.0,5, 1, 2, 5, 10 feine Spitze 90 7079 15 7079 35 –5, 10 Standard 90 7079 16 7079 36 7079 1925, 50, 100 Standard 120 7079 17 7079 37 –25, 50, 100 feine Spitze 120 7079 18 7079 38 –Modell Hahnknebel Best.-Nr.Für Dispensette ® III 0,5 ml rot 7060 81Für Dispensette ® III 1-100 ml rot 7060 80Für Dispensette ® Organic gelb 7060 90Für Dispensette ® HF grün 7060 85Flexibler DosierschlauchPTFE, gewendelt, ca. 800 mmlang, mit Handgriff.Verpackungseinheit 1 Stück.Nennvolumen mlBest.-Nr.1, 2, 5, 10 7079 25*25, 50, 100 7079 26** nicht geeignet für HF und PeroxidFlexiblerDosierschlauchAdapterPP oder ETFE. ETFE-Adapter bieten eine höhereChemikalienbeständigkeit.Verpackungseinheit 1 Stück.AdapterAußen- Für Flaschen- PP ETFEgewinde gewinde Best.-Nr. Best.-Nr.Teleskop-AnsaugrohreFEP. Individuell einstellbareLänge.Verpackungseinheit 1 Stück.AnsaugrohreNennvolumen ml A.-Ø mm Länge mm Best.-Nr.GL 32 GL 22 7043 22 –GL 32 GL 25 7043 25 7043 75GL 32 GL 28 7043 28 7043 78GL 32 GL 30 7043 30 7043 80GL 45 GL 32 7043 96 7043 98GL 45 GL 38 7043 97 7043 99GL 45 S* 40 7043 43 7043 91 (PTFE)S* 40 S* 60 7043 48 (PE) –Für SchliffgrößeGL 32 NS 19/26 7044 19 –GL 32 NS 24/29 7044 24 –GL 32 NS 29/32 7044 29 –*Sägezahngewinde0,5, 1, 2, 5, 10 6 70 - 140 7042 020,5, 1, 2, 5, 10 6 125 - 240 7042 030,5, 1, 2, 5, 10 6 250 - 480 7042 0125, 50, 100 7,6 170 - 330 7042 0425, 50, 100 7,6 250 - 480 7042 05BRAND16

Dispensette ®IAnsaugventil mitOliveNEU!Ansaugventil mit DichtungVerpackungseinheit 1 Stück.Nennvolumen mlAnsaugventilmit DichtungBest.-Nr.Für häufiges Autoklavieren mitaufgestecktem Ansaugrohrwird zur Befestigung des Ansaugrohresdas Ansaugventilmit Olive (PEEK) empfohlen.Eingeschränkte Chemikalienbeständigkeitvon PEEK beachten!Verpackungseinheit1 Stück.Ansaugventilmit OliveFür Dispensette ® III und Dispensette ® Organic0,5, 1, 2, 5, 10 669725, 50, 100 6698Für Dispensette ® HF10 6699Nennvolumen mlBest.-Nr.Für Dispensette ® III und Dispensette ® Organic0,5, 1, 2, 5, 10 663725, 50, 100 6638DichtungenPTFE. Ersatzdichtungen fürDosierkanüle, SafetyPrime und Ansaugventil.Je 5 Stück im Set.Best.-Nr. 6696DichtungenDosierkanüle mit Luer-Lock-Anschluss für MikrofiltereinheitFEP/PP.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7079 28** nicht geeignet für HF und PeroxidDosierkanüle mitLuer-Lock AnschlussGewindeflaschenBelüftungsstopfen mitLuer-KonusBelüftungsstopfen undDichtring. Je 1 Stück im Set.Best.-Nr. 7044 95Belüftungsstopfenmit Luer-KonusNatron-Kalk-Glas (Braunglas),Schraubkappe PP,Ausgießring PE-LD. Platzsparenddurch quadratischeGrundfläche. Die Flaschensind Ethylen-Acrylat-beschichtetoder unbeschichtetlieferbar. Die maximaleGebrauchstemperatur derbeschichteten Flaschenbeträgt 80 °C.Verpackungseinheit 1 Stück.GewindeflaschenTrockenrohrTrockenrohr (ohne Granulat)und Dichtung.Je 1 Stück im Set.Best.-Nr. 7079 30TrockenrohrInhalt Gewinde Breite Höhe beschichtet unbeschichtetml GL mm mm Best.-Nr. Best.-Nr.100 32 50 125 7040 02 7040 12250 32 65 160 7040 04 7040 14500 32 80 195 7040 06 7040 161000 45 95 230 7040 08 7040 182500 * 45 140 300 7040 10 7040 20* zylindrische FormBRAND17

IDispensette ®EntnahmesystemFassentnahmesystemGrundausstattungGanz einfach, mit demEntnahmesystem und derDispensette ® III oder derDispensette ® OrganicEinsatzausschlüsseEFGLMABCD3 mSchlauchHIJKohne Dispensette ® , passendfür Gebinde mit 3/4" Innengewinde,bestehend aus:A) Steckadapter, PTFE(für Dispensetten ≤ 10 mlerforderlich)B) Gewindeadapter, PP(GL 45/32)C) Schlauchführung, PPD) Überwurfmutter, PPE) Wandhalter, PPF) Gewindeadapter, PP(GL 32/28)G) Ansaugschlauch, FEP, 3 m,Außen-Ø 7,6 mmH) Überwurfverschraubung, PPI) Überwurfmutter, PPJ) Kupplungsstück, ETFE,mit KugelventilK) Fassadapter, PTFE,f. Fässer mit 3/4" Innen-Gew., mit Kugelventil(inkl. Verschlussdeckel)L) Membranfilter, 3 µm,unsterilM) Ansaugrohr, 0,47 m,Außen-Ø 6,9 mmBest.-Nr. 7042 61■ Volumengenaues Dosierendirekt aus Groß- undMehrweggebinden.■ Montage der Dispensette ®an Wand, Stativ oderLabormöbeln möglich.■ Filter im Fassadapter verhindertVerunreinigungenhochreiner Reagenzien.■ Schnellkupplung mit integriertenVentilen zumproblemlosen und schnellenVorratswechsel.■ Verbindung Dispensette ®zum Entnahmesystemermöglicht Lagerung desGebindes bis zu 10 m vonder Dosierstelle entfernt.(Richtlinien der BG Chemiekönnen so einfach eingehaltenwerden.)Das Entnahmesystem niemalseinsetzen:1. mit SafetyPrime Rückdosierventil.Vor Gebrauch entfernen!2. für Behälter, die unterDruck stehen.3. für Flüssigkeiten, dieBorosilikatglas, Al 2O 3-Keramik, PFA, ETFE, FEPoder PTFE angreifen.4. für Peroxid (katalytischeReaktion).5. für Schwefelkohlenstoff(CS 2), Explosionsgefahr!Hinweis: Sicherheitsbestimmungen, Einsatzausschlüsseund Einsatzbeschränkungen der Dispensette ® III und derDispensette ® Organic beachten.ZubehörBeschreibungBest.-Nr.Ansaugschlauch, FEP, 10 m, Außen-Ø 7,6 mm 7042 67Ansaugrohr, FEP, 1 m, Außen-Ø 6,9 mm 7042 69Gewindeadapter, Stahl, Außen-Gew. 2", Innen-Gew. 3/4" 7042 70Gewindeadapter, PTFE, Außen-Gew. 3/4", Außen-Gew. GL 32,mit Ansaugrohr für direkte Montage der Dispensette ® auf dem Fass 7042 80Gewindeadapter, PTFE, Innen-Gew. 3/4", Innen-Gew. GL 32, zumAnschluß des Entnahmesystems an Fässer mit GL-Außengewinde 7042 82Regalklammer für Wandhalter (N) 7042 72Stativanschluß für Wandhalter (O) 7042 68Dosierkanüle mit Erdungseinrichtung (P),zum Dosieren von Medien mit diesenGefahrsymbolen:für Dispensette ® 0,5, 1, 2, 5, 10 ml 7042 63für Dispensette ® 25, 50, 100 ml 7042 65NOPBRAND18

Liquid HandlingIseripettor ®Wirtschaftliches Dosieren unkritischer Medien.Der Flaschenaufsatz-Dispenserseripettor ® von BRANDeignet sich zum wirtschaftlichenDosieren unkritischerMedien, wie z.B.schwachkonzentrierter Säuren,polaren Lösungsmitteln,biologischen Puffern, oderwässrigen Lösungen. Zusätzlichkönnen, aufgrundder verwendeten Materialien,auch starke Laugen dosiertwerden.Der seripettor ® kann innerhalbweniger Sekunden zumSäubern oder zur Wartungzerlegt werden – ganz ohneWerkzeug. So können Verschleißteilekostengünstig,schnell und problemlos ausgetauschtwerden.Das bedeutet: geringe Ausfallzeitund niedrige Wartungskosten.

Iseripettor ®Vorteileseripettor ®Das innovative Bauprinzipermöglicht den Einsatz desseripettor ® als kostengünstigeAlternative zu High-End Dispensern.Der seripettor ® meistert Dosieraufgabenin der täglichenRoutine. Aufgrund seinerKonstruktion ist er u.a. fürSalzlösungen geeignet, diezur Kristallbildung neigen.EinsatzgrenzenFlüssigkeiten, welche dieverwendeteten Materialiennicht angreifen, können unterBeachtung folgender Grenzendosiert werden:Dampfdruck: max. 500 mbarViskosität:10 ml-Gerät: 150 mm 2 /s25 ml-Gerät: 75 mm 2 /sDichte: max. 13,6 g/cm 3Temperatur: max. 40 °C(andere Temp. auf Anfr.)Nicht dosiert werden dürfen:– konzentrierte oderoxidierende Säuren– unpolare Lösungsmittel wieKohlenwasserstoffe undhalogenierte KohlenwasserstoffeFür die Einsetzbarkeit desseripettor ® bei Ihren spezifischenMedien siehe Seite 23oder fragen Sie BRAND!MaterialienDie flüssigkeitsberührendenTeile im seripettor ® bestehenaus folgenden Materialien:PP, PE und EPDM.VolumeneinstellungEinfach einrastend (mit Zahnleiste),gut ablesbar, zurfehlerfreien Einstellung desgewünschten Volumens.Halb-automatisches FüllenDie selbsttätige Hubwirkungeiner Feder drückt denKolben nach oben. Dadurchwird die Dosiereinheit automatischgefüllt.AuswechselbareDosiereinheitBei Bedarf ist das "Herz"des seripettor ® einfach undkostengünstig austauschbar.Eine Ersatz-Dosiereinheitwird mitgeliefert!Für alle gängigenFlaschenDirekt aufsetzbar auf Standard-Flaschenmit GL 45Gewinde. Zusätzliche Adaptererlauben das Arbeiten mitnahezu jeder handelsüblichenFlasche.CBADWartung ohne Werkzeug!Das Konzept des seripettor ®reduziert den Aufwand fürReinigung und Wartung aufein Minimum. Es ermöglicht,dass sämtliche Funktionsteilebei Bedarf vom Anwenderschnell und problemlos ohneWerkzeug selbst ausgetauschtwerden können.Teure Reparaturen entfallen!Austauschteile:Dosiereinheit (A),Ausstoßventil (B),Dosierkanüle (C),Ansaugventil (D),Ansaugrohr (E).EAllgemeine Einteilung der Dosiermedien*Laugen Salzlösungen Säuren Organische Lösungsmittel Flusssäure (HF)nicht oxidierend oxidierend polar unpolarseripettor ®* Für eine genauere Einteilung der verwendbaren Medien, siehe Seite 23.BRAND20

seripettor ®IAnwendungenDie flüssigkeitsberührenden Teile im seripettor ® bestehen aus Polypropylen (PP), Polyethylen(PE) und Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM). Dadurch können viele in Chemie-, Biologieundklinischen Labors gebräuchliche Medien mit hoher Präzision dosiert werden, z. B.:Wässrige LösungenSäurenLaugenPolare LösungsmittelIn der täglichen Routinekönnen biologische Pufferlösungenund Detergenzien,Antischaummittel, Kulturmedien,Vitaminlösungenusw. dosiert werden. Auchfür sensible Lösungen wieWasserstoffperoxid ist derseripettor ® gut geeignet.Schwachkonzentrierte oderverdünnte, nicht oxidierendeSäuren wie z. B. 10 %ige HClkönnen abgefüllt werden.Durch die Verwendung speziellerMaterialien ist derseripettor ® auch für dieDosierung alkalischer Medienwie z. B. NaOH, KOH undAmmoniak einsetzbar.z. B. polare Lösungsmittelwie Aceton, Ethanol, Methanol,Acetylaceton usw.Leitfaden zurGeräteauswahlFür die Einsetzbarkeitmit Ihren spezifischenMedien sieheS. 23 oder fragenSie BRAND.Dosieren steriler MedienSeriendosierung1. Ventilblock mit Ansaugrohrauf die gefüllte Flascheschrauben, Ventilblock mitder Kappe verschließen,autoklavierbaren Sterilfilter(0,2 µm) seitlich befestigenund bei 121 °C autoklavieren.2. Unter der Clean-benchKappe von dem Ventilblockentfernen, sterile Dosiereinheiteinschrauben undBetätigungseinheit befestigen. Fertig!Der gewendelte Dosierschlaucherleichert deutlichdas Dosieren langer Serien.BRAND21

I seripettor ®Technische DatenZubehörseripettor ®Lieferumfang1 seripettor ® mit Gebrauchsanleitung,Ersatzdosiereinheit,Dosierkanüle, Ansaugrohrund 2 PP-Adapter(GL 45/32 und GL 45/S 40).seripettor ®Volumen Unterteilung R* ≤ ± VK* ≤ Best.-Nr.ml ml % %1 - 10 0,2 1,2 0,2 4720 1402,5 - 25 0,5 1,2 0,2 4720 150* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen(= max. Volumen) bei gleicher Temperatur (20 °C) von Gerät, Umgebungund aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = VariationskoeffizientDosiereinheitAnsaugrohrFlexiblerDosierschlauchMembranfilterKolben (PE), Zylinder (PP).Verpackungseinheit 3 Stück.10 ml Best.-Nr. 7045 0225 ml Best.-Nr. 7045 04PP.Verpackungseinheit 2 Stück.250 mm Best.-Nr. 7045 32500 mm Best.-Nr. 7045 34PTFE, gewendelt, Länge600 mm, mit Handgriff.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7045 22Membranfilter, 0,2 µm.10 Stück in PE-Beutel,unsteril, autoklavierbar bei121 °C.Best.-Nr. 265 35AdapterFür ausführliche Informationensiehe Dispensette ®Seite 16.Dosiereinheit, sterilAnsaugrohr, fürSterilanwendungenVerschlusskappeVentil-SetKolben (PE), Zylinder (PP).Einzeln verpackt.Größe Verp.-Einh. Best.-Nr.10 ml 7 7045 0625 ml 5 7045 08PP. Mit O-Ring. Autoklavierbar.Verp.-Einh. 1 Stück.250 mm Best.-Nr. 7045 36500 mm Best.-Nr. 7045 38PP. Kappe zum Verschließendes Ventilblocks. Autoklavierbar.Verp.-Einheit 1 Stück.10 ml Best.-Nr. 7045 5225 ml Best.-Nr. 7045 541 Ansaugventil (Ansaugventilkörper,O-Ring), 1 Ausstoßventil,2 Dichtungen.Best.-Nr. 6790BRAND22

Dispensette ® · seripettor ® · Leitfaden zur GeräteauswahlLeitfaden zur GeräteauswahlMediumDisp. III Disp. seri- MediumDisp. III Disp. seri- MediumDisp. III Disp. seri-Organic pettor ® Organic pettor ® Organic pettor ®Acetaldehyd + +Aceton + + +Acetonitril + +Acetophenon + +Acetylaceton + + +Acetylchlorid +Acrylnitril + +Acrylsäure + +Adipinsäure + +Allylalkohol + + +Aluminiumchlorid + +Ameisensäure, 100% + +Aminosäuren + +Ammoniumchlorid + +Ammoniumfluorid + +Ammoniumhydroxid,30% (Ammoniak) + + +Ammoniumsulfat + +n-Amylacetat + +Amylalkohol(Pentanol) + + +Amylchlorid(Chlorpentan) + +Anilin + +Bariumchlorid + +Benzaldehyd + +Benzin +Benzoesäuremethylester+ +Benzol + +Benzoylchlorid + +Benzylalkohol + +Benzylamin + +Benzylchlorid + +Borsäure, 10% + + +Brenztraubensäure + + +Brombenzol + +Bromnaphthalin + +Bromwasserstoffsäure +Butandiol + + +1-Butanol + +Buttersäure + +n-Butylacetat + +Butylamin + +Butylmethylether + +Calciumcarbonat + +Calciumchlorid + +Calciumhydroxid + +Calciumhypochlorit + +Chloracetaldehyd, 45% + +Chloraceton + + +Chlorbenzol + +Chlorbutan + +Chloressigsäure + +Chlornaphthalin + +Chloroform +Chlorsulfonsäure +Chromsäure, 10% + +Chromsäure, 50% + +Chromschwefelsäure +Cumol (Isopropylbenzol) + +Cyclohexan +Cyclohexanon + +Cyclopentan +Decan + +1-Decanol + +Dibenzylether + +Dichlorbenzol + +Dichloressigsäure +Dichlorethan +Dichlorethylen +Dichlormethan +Dieselöl (Heizöl) +Diethanolamin + +Diethylamin + +1,2-Diethylbenzol + +Diethylenglycol + + +Diethylether + +Dimethylanilin +Dimethylformamid(DMF) + +Dimethylsulfoxid(DMSO) + +1,4-Dioxan + +Diphenylether + +Essigsäure, 100%(= Eisessig) + +Essigsäure, 96% + +Essigsäureanhydrid +Ethanol + + +Ethanolamin + +Ethylacetat + + +Ethylbenzol +Ethylenchlorid + +Ethylmethylketon + + +Fluoressigsäure +Formaldehyd, 40% + +Formamid + + +Glycol (Ethylenglycol) + + +Glycolsäure, 50% + +Glyzerin + + +Harnstoff + +Heizöl (Dieselöl) +Heptan +Hexan +Hexanol + +Hexansäure + + +Iodwasserstoffsäure + + +Isoamylalkohol + +Isobutanol + + +Isooctan +Isopropanol(2-Propanol) + + +Isopropylether + +Kaliumchlorid + +Kaliumdichromat + +Kaliumhydroxid + +Kaliumpermanganat + +Kresol +Kupfersulfat + +Methanol + + +Methoxybenzol + +Methylbutylether + +Methylenchlorid +Methylformiat + +Methylpropylketon + +Milchsäure +Mineralöl (Motoröl) + +Monochloressigsäure + +Natriumacetat + +Natriumchlorid + +Natriumdichromat + +Natriumfluorid + +Natriumhypochlorit +Natronlauge, 30% + +Nitrobenzol + +Ölsäure + +Oxalsäure + +n-Pentan +Perchlorethylen +Perchlorsäure + +Peressigsäure +Petrolether +Petroleum + +Phenol +Phenylethanol + +Phenylhydrazin + +Phosphorsäure, 85% + +Phosphorsäure 85%+ Schwefelsäure 98%,1:1 + +Piperidin + + +Propionsäure + + +Propylenglycol(Propandiol) + + +Pyridin + +Salicylaldehyd + +Salpetersäure, 30% + +Salpetersäure, 50-70% +Salzsäure, 10% + + +Salzsäure, 20% + +Salzsäure, 25-37% +Schwefelsäure, 98% + +Silberacetat + +Silbernitrat + +Szintillations-Cocktail(Zusammensetzung (+) +muss geprüft werden)Terpentin +Tetrachlorethylen +Tetrachlorkohlenstoff +Tetrahydrofuran (THF) +Tetramethylammoniumhydroxid+Toluol +Trichlorbenzol +Trichloressigsäure +Trichlorethan +Trichlorethylen +Trichlortrifluorethan +Triethanolamin + +Triethylenglycol + +Trifluoressigsäure(TFA) +Trifluorethan +Wasserstoffperoxid,35% + +Weinsäure +Xylol +Zinkchlorid, 10% + +Zinksulfat, 10% + +Flusssäure: Speziell zum Dosieren von Flusssäurewurde die Dispensette ® HF entwickelt.Diese Tabelle ist sorgfältig geprüft und basiert auf dem derzeitigen Kenntnisstand. Zusätzlich zu denoben aufgeführten Chemikalien können eine Vielzahl organischer oder anorganischer Salzlösungen(z.B. biologische Puffer), biologische Detergenzien sowie Medien für die Zellkultur dosiert werden.Sollten Sie Aussagen zu Chemikalien benötigen, die nicht in der Liste genannt sind, können Sie sichgerne an uns wenden.BRAND23

ILiquid HandlingQuikSip ®BT-AspiratorDas Flaschenaufsatz-AbsaugegerätQuikSip vonBRAND eignet sich zum sicherenund schnellen Absaugenunkritischer Medien inder Biologie, Lebensmittelchemieund Medizin. Entferntund entsorgt werdenkönnen eine Vielzahl unterschiedlicherMedien wie z.B.biologische Puffer, Nährmedien,polare Lösungsmittel,wässrige Lösungen, organischeoder anorganischeSalze.Der QuikSip kann innerhalbweniger Sekunden zum Säubernoder zur Wartung zerlegtwerden – ganz ohneWerkzeug. So können Verschleißteilekostengünstig,schnell und problemlos ausgetauschtwerden.Das bedeutet: geringe Ausfallzeitund niedrige Wartungskosten.Saugt Flüssigkeitsüberstände einfach und sicher ab.

QuikSip Flaschenaufsatz-AbsaugegerätIAnwendungenVorteileDas handliche Flaschenaufsatz-Absaugegerätist idealzum umweltfreundlichen Absaugenvon Flüssigkeitsüberständenwie z. B. Kulturmedien,aus Schalen, Gewebekulturflaschenund Multiwell-Platten oder von Überständennach der Fällung und Zentrifugationvon Proteinen undNukleinsäuren.HandhabungDas Gerät wird einfach aufeine Flasche montiert, diecell-culture TM Einheit angeschlossenund die blaueBetätigungseinheit heruntergedrückt,um ein Vakuum zuerzeugen. Durch Drücken desAbsaugknopfes an der cellcultureTM Einheit wird dieFlüssigkeit abgesaugt.■ Sicheres Entfernen vonFlüssigkeitsüberständen(bis max. 25 ml proKolbenhub).■ Es wird keine Vakuumpumpebenötigt.■ Mit der cell-culture -Einheit kann das Vakuummühelos geregelt werden.■ Mit Einkanal- oder optionaler8-Kanal-Pipettiereinheiteinsetzbar.■ Einsetzbar mit Pipettenspitzen,Kapillarpipettenund Pasteurpipetten ausGlas.■ Adapter und Saugschlauchder cell-culture -Einheitsind autoklavierbar(Dosier- und Pumpeinheitsind nicht autoklavierbar).QuikSip -Absaugegerät mitEinkanal-Pipettiereinheit zumAbsaugen von Flüssigkeit ausReaktionsgefäßen, Teströhrchen,usw.QuikSip -Absaugegerät mit8-Kanal-Pipettiereinheit zumAbsaugen von Flüssigkeitenaus Mikrotiterplatten.EinsatzgrenzenNicht abgesaugt werdendürfen:– konzentrierte oderoxidierende Säuren– unpolare Lösungsmittel wieKohlenwasserstoffe undhalogenierte KohlenwasserstoffeMaterialienFür alle gängigen FlaschenSchutz vor KontaminationDie flüssigkeitsberührendenTeile im QuikSip TM bestehenaus folgenden Materialien:PP, PE und EPDM.Direkt aufsetzbar auf alleStandard-Flaschen mit GL 45Gewinde. Zusätzliche Adaptererlaubendas Arbeiten mitnahezu jeder handelsüblichenFlasche.Mikrobiologisch- oder radioaktivkontaminiertes Materialkann sicher gesammelt undsterilisiert bzw. entsorgtwerden.BRAND25

IQuikSip Flaschenaufsatz-AbsaugegerätTechnische DatenZubehörQuikSip BT-AspiratorLieferumfang:1 QuikSip BT-Aspirator,1 cell-culture -Einheit inkl.Saugschlauch und 3 Adapter,mit Gebrauchsanleitung,Ersatzdosiereinheit und2 PP-Adapter (GL 45/32 undGL 45/S 40).Best.-Nr. 4723 150QuikSip BT-Aspiratorcell-culture -Einheitcell-culture -EinheitEinkanal-Pipettiereinheitkomplett mit Saugschlauchund 3 Adapter.Best.-Nr. 259 50Ersatzteile cell-culture (Verp.-Einh. 1 Stück)ErsatzteileBest.-Nr.8-Kanal-PipettiereinheitDosiereinheitAdapterAdapter (SI, PVC)für Pasteurpipetten 259 60Adapter (PVC) fürKapillarpipetten 259 33Adapter (PP) fürPipettenspitzen (100 µl) 259 61Saugschlauch (SI), 2 m 259 62PP. Autoklavierbar (121 °C).Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7045 26VerschlusskappeKolben (PE), Zylinder (PP).Verpackungseinheit 3 Stück.Best.-Nr. 7045 04MembranfilterPP.Verpackungseinheit 1 Stück.Außen- für Flaschen- Best.-Nr.gewinde gewindeGL 32 GL 22 7043 22GL 32 GL 25 7043 25GL 32 GL 28 7043 28GL 32 GL 45 7043 45GL 45 GL 32 7043 96GL 45 S* 40 7043 43GL 45 GL 38 7043 97S* 40 S* 60 7043 48*SägezahngewindeErsatzteileQuikSip BT-AspiratorDichtungenEPDM. Set à 5 Stück.Best.-Nr. 6788AusstoßventilPP/EPDM, mit Dichtung(EPDM).Verpackungseinheit 1 Stück.PP. Kappe zum Verschließendes Ventilblocks. Autoklavierbar(121 °C).Verp.-Einheit 1 Stück.Best.-Nr. 7045 54Membranfilter, 0,2 µm.10 Stück in PE-Beutel,unsteril, autoklavierbar(121 °C).Best.-Nr. 265 35Best.-Nr. 7045 80AnsaugkanülePP, mit Ansaugventil(PP/EPDM).Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7045 75BRAND26

Liquid HandlingIBüretteDigital IIIDie Bürette Digital IIIschließt die Lücke zwischenunhandlichen Glasbürettenund teuren Motorbüretten.Mit ihr titrieren Sie auch beischlechten Lichtverhältnissen,wenig Platz oder beifehlendem Stromanschlusszuverlässig, sicher und ohneProbleme.Das SafetyPrime Rückdosierventilreduziert Medienverlustund das Sicherheitsausstoßsystemschützt vorunbeabsichtigtem Verspritzenvon Medium. So erleichtertdie Bürette Digital IIIIhre tägliche Routinearbeit.Im Labor oder vor Ort.Das Original. Von BRAND.

IBürette Digital IIIVorteileGroße DigitalanzeigeDas titrierte Volumen wirdklar und eindeutig in großenZiffernangezeigt, Ablesefehlerwerden vermieden.Übersichtliche BedienungZwei ergonomisch geformteTasten machen die Bedienungkinderleicht.SafetyPrime Schnelles, blasenfreiesEntlüften nahezu ohneMedienverlust bei derInbetriebnahme mit demSafetyPrime Rücksdosierventil(optional).SicherheitsausstoßsystemDas Sicherheitsausstoßsystemreduziert das Risikovon unbeabsichtigtem Verspritzendes Mediums, fallsdie Titrierkanüle nicht odernicht richtig montiert wurde.Easy CalibrationSekundenschnelles Justierenim Rahmen der Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000und GLP. Bei Veränderungder Werkskalibrierung erscheintautomatisch im Display (weitere Informationensiehe Seite 30).Größere HandräderDie größeren und griffigenHandräder erleichtern diestufenlose Regulierung derTitriergeschwindigkeit vonschnell bis tropfenweise.Drehbarer VentilblockImmer sichtbares Flaschenetikettdurch drehbarenVentilblock (360°). DasGewinde GL 45 passt direktauf die meisten Reagenzflaschen.Für alle Fälle sind3 verschiedene Adapter imLieferumfang enthaltenKanülenschraubverschlussBesserer Schutz vor Medienkontaktdurch besondersleichtgängigen Kanülenschraubverschluss,der auchmit Handschuhen gut zubedienen ist.Teleskop-AnsaugrohrAuf unterschiedlicheFlaschenhöhen einstellbar– ohne Ausmessen undAbschneiden.BRAND28

Bürette Digital IIIIEinfacheZwei Bedientasten reichen aus.BedienungSchnell und präziseDie Bürette Digital III ist dierichtige Wahl vor allem beimTitrieren kleiner bis mittlererSerien, bei denen die Arbeitmit einer Glasbürette zulangsam ist und eine Motorbürettezu teuer. Titrieren istso einfacher, schneller undsicherer.■ Zum Füllen der BüretteDigital III Funktionstasteauf "Fill" stellen und dasHandrad nach obendrehen.■ Zum Titrieren die Funktionstasteauf "Titr."stellen und das Handradnach unten drehen. ZurNullpunkteinstellung auf"Clear" drücken.Kein MeniskusDie sehr gut ablesbare LCD-Anzeige zeigt das titrierteVolumen klar und deutlich an.Es gibt keinen Meniskus undkeine Teilstriche, und deshalbauch keine Ablesefehler.Keine WartezeitUnmittelbar nach dem Farbumschlagist das titrierteVolumen ohne Wartezeitsofort ablesbar.BRAND29

IBürette Digital IIIEinfach, schnell, zuverlässig.EasyCalibrationDie Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000und die GLP-Richtlinien erfordern eine regelmäßigeÜberprüfung (etwaalle 3-12 Monate) und ggf.eine Justierung. Um Ihnendiese meist umständliche undschwierige Arbeit zu erleichtern,ist die Bürette Digital IIImit Easy Calibration-Technikausgestattet.BeispielDie gravimetrische Kontrolleeiner Bürette Digital III 25 mlergibt ein abgegebenes Volumenvon 24,94 ml (z. B. nachlängerem Gebrauch oder beibesonderen Einsatzbedingungen).Das Justierenerfolgt dann einfach undschnell in weniger als einerhalben Minute.1. Taste "Clear" drücken, bis in der Anzeige erscheint.Die Grundeinstellungbeträgt 25 ml.2. Taste "Clear" mehrmalsdrücken, bis der ermittelteIst-Wert (hier 24,94 ml)angezeigt wird.PrüfmittelüberwachungBRAND bietet Ihnen für dieregelmäßig nach ISO 9000und den GLP-Richtlinien gefordertenÜberprüfungenzusätzlich Unterstützung an:■ Prüfanweisung (SOP)anfordernWir senden Ihnen gerneeine detaillierte SOP zu,mit den wichtigsten Datenzur Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000 und denGLP-Richtlinien.■ EASYCALDas KalibriersystemEASYCAL von BRANDist eine benutzerfreundliche,spezielle Windows ® -Prüfsoftware.(siehe Seite 71).Eine kostenlose Demoversionunserer Softwaresowie die SOPsstehen im Internet(www.brand.de) zumDownload bereit, oderkönnen direkt bei BRANDangefordert werden.3. Drücken der Taste "Titr."bestätigt die Eingabe. Inder Anzeige erscheint kurz.4. Fertig! Die Bürette Digital IIIist jetzt auf Ihre Arbeitsbedingungenjustiert.Die Änderung der Werkseinstellungwird durch dasim Display eingeblendete angezeigt.■ KalibrierserviceSollten Sie Ihre Gerätenicht selbst kalibrierenoder ggf. justierenwollen, bietet sich unserKalibrierservice an.Innerhalb weniger Tageerhalten Sie das überprüfteGerät mit einemumfassenden Kalibrierzertifikatzurück.BRAND30

Bürette Digital IIIIAnwendungenDurch die Kombination vongeringer Größe, niedrigem Gewichtund Batteriebetrieb istdie Bürette Digital III ideal fürVor-Ort-Analysen geeignet.Die Bürette Digital III kann in vielen Bereichen die tägliche Routinearbeit erleichtern:Im Lebensmittellabor z. B. beider Bestimmung schwefligerSäure in Getränken, CoffeinundEiweißbestimmung usw.Im chemischen Labor z. B.bei der Bestimmung vonEster-, Jod- und Bromzahl,Bestimmung der Neutralisationszahlvon Mineralölen usw.Im Umweltlabor z. B. bei derCSB-Bestimmung, Bestimmungder Wasserhärte,Bestimmung der Säure-/Basekapazität usw.Strom für über 60.000TitrationenKeine Angst vor Stromausfall.Die umweltfreundliche Lithium-Batteriehat Energie fürüber 60.000 Titrationen ohneNachladen. Das ergibt bei 50Titrationen pro Tag eineBetriebszeit von mehr als 5Jahren. Der Batteriewechselerfolgt dann mit der fälligenGeräteinspektion. Sie könnenalso sicher sein, dass nichtgerade im entscheidendenMoment die Batterie erschöpftist. Lästiger, teurer Batteriewechselerübrigt sich und dieBürette Digital III ist immereinsatzbereit.WartungsfreundlichLeichte ReinigungDas Ansaugventil kann zurReinigung leicht herausgeschraubtwerden. Medien,die zum Verkleben oderKristallisieren neigen, verlierenso ihren Schrecken.BRAND31

IBürette Digital IIIZertifiziertBürette Digital IIIJede Bürette Digital III wird vor der Auslieferung einer eingehendenKontrolle unterzogen und mit einer Seriennummer undeinem Qualitätszertifikat ausgestattet.Medienberührte TeileFür die flüssigkeitsberührtenTeile der Bürette Digital IIIwerden ausschließlich hochwertigeMaterialien verwendet:■ Borosilikatglas■ PTFE■ FEP■ PFA■ ETFE■ Platin-Iridium■ Al 2 O 3 -Keramik■ PP (Kanülenschraubverschluss)EinsatzgrenzenDas Gerät dient zum Titrierenunter Beachtung folgenderGrenzen:■ 15 °C bis 40 °C von Gerätund Reagenz.■ Die Bürette Digital III kannfür wässrige und nichtwässrigeLösungen (z. B.alkoholische KOH) bis2 N eingesetzt werden.■ Die Bürette Digital III istnicht dampfsterilisierbeständig.■ Zum Dosieren von starkkristallisierenden Lösungensowie rauchendenSäuren und Basen ist dieBürette Digital III nichtgeeignet.Dispenser für dieseMedien, siehe Seite 23.ZubehörTitrierkanüleMit der herkömmlichenTitrierkanüle ist die erzielbareGenauigkeit von der vorgegebenenTropfengröße, z. B.30 µl, abhängig. Die als Zubehörerhältliche Titrierkanülemit Mikroventil dosiert ohneTropfenbildung direkt in dieProbe. MikrolitergenauesTitrieren wird dadurch möglich.AdapterOb aus Büretten- oder ausOriginal-Reagenzflaschentitriert werden soll, dieBürette Digital III passt durchdie zugehörigen Adapterpraktisch auf jede Flasche.Damit ist lästiges Umfüllenunnötig geworden.TrockenrohrZum Schutz empfindlicherTiter vor Luftfeuchtigkeitoder CO 2 kann die BüretteDigital III mit einem als Zubehörerhältlichen Trockenrohrausgestattet werden.BRAND32

Bürette Digital IIIITechnische DatenBürette Digital III, EASY CALIBRATION, konformitätsbescheinigtVolumen Auflösung R* ≤ ± VK ≤* ohne SafetyPrime mit SafetyPrime ml ml % µl % µl Rückdosierventil RücksdosierventilBest.-Nr.Best.-Nr.Bürette Digital III25 0,01 0,2 50 0,1 25 4750 150 4750 15150 0,01 0,2 100 0,1 50 4750 160 4750 161* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen (= max. Volumen) bei gleicher Temperatur(20 °C) von Gerät, Umgebung und aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung. Die absoluten Fehlergrenzennach DIN 12650-5 von 0,3 %, bezogen auf das Nennvolumen, werden bei keinem Teilvolumen überschritten.(R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient)LieferumfangBürette Digital III mit Qualitätszertifikat,Gebrauchsanleitung,Titrierkanüle mitAbtropfspitze, Teleskop-Ansaugrohr, Montageschlüsselund Polypropylen-Adapter (GL 45/32, GL 45/S**40 und GL 32/NS 29/32).** S = SägezahngewindeTitrierkanülenVerpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr.Titrierkanüle mit Mikroventil,125 mm horizontal,50-250 mm vertikal 7075 22Titrierkanüle mit Abtropfspitze165 mm horizontal,75 mm vertikal 7075 24SafetyPrime RückdosierventilVerpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7060 80TrockenrohrTrockenrohr (ohne Granulat)und Dichtung. Set à 1 Stück.Best.-Nr. 7079 30AdapterPP.Verpackungseinheit 1 Stück.Außen- Flaschen- Best.-Nr.gewinde gewindeTeleskop-AnsaugrohrAnsaugventilDichtungenGL 32 GL 28 7043 28GL 32 GL 30 7043 30GL 45 GL 32 7043 96GL 45 GL 38 7043 97GL 45 S 40 7043 43für SchliffgrößeGL 32 NS 19/26 7044 19GL 32 NS 24/29 7044 24GL 32 NS 29/32 7044 29FEP/PTFE.Verpackungseinheit 1 Stück.LängeBest.-Nr.125-240 mm 7042 03250-480 mm 7042 01Ansaugventil mit Dichtung.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 6697Für Titrierkanüle,SafetyPrime und Ansaugventil.PTFE.Verpackungseinheit 5 Stück.Best.-Nr. 6696BRAND33

IBürette Digital IIIEmpfohlenerAnwendungsbereichBürette Digital IIIMediumKonzentrationbisAlkoholische Kaliumhydroxidlösung2 NAmmoniumeisen(II)-sulfat2 NAmmoniumthiocyanatlösung2 NBariumchloridlösung2 NBromid-Bromatlösung2 NCer(IV)sulfat2 NEDTA-Lösung2 NEisen(II)sulfatlösung2 NEssigsäure2 NIodlösung2 NKalilauge2 NKaliumbromat-bromidlösung2 NKaliumbromatlösung2 NKaliumdichromatlösung2 NKaliumiodatlösung2 NKaliumpermanganatlösung2 NKaliumthiocyanatlösung2 NNatriumarsenit2 NNatriumcarbonatlösung2 NNatriumchloridlösung2 NNatriumnitrit2 NNatriumthiosulfatlösung2 NNatronlauge2 NOxalsäurelösung2 NPerchlorsäure2 NSalpetersäure2 NSalzsäure2 NSchwefelsäure2 NSilbernitratlösung2 NTetra-n-butylammoniumhydroxid2 NZinksulfatlösung2 NDiese Tabelle ist sorgfältig geprüft und basiert auf dem derzeitigen Kenntnisstand.Sollten Sie Aussagen zu Chemikalien benötigen, die nicht in der Liste genanntsind, können Sie sich gerne an uns wenden.BRAND34

Informationen finden Sie hier ➤Liquid HandlingNEU!Transferpette ®Transferpette ®Transferpette ® -8/-12electronicTransferpette ® von BRAND– die Pipette für Ihr Labor, obForschung oder täglicheRoutine.Sie ist in ihrer Form derAnatomie der menschlichenHand angepasst. Die besondereGriff-Form lässt dieTransferpette ® locker undleicht in Ihrer Hand liegen.Pipettierknopf und Spitzenabwerferbefinden sich innerhalbdes natürlichenBewegungsradius des Daumens– dort, wo sie sich mitminimalem Kraftaufwand entspanntund unverkrampft bedienenlassen.Die Transferpette ® Digitalbietet Easy Calibration Technik,die den Zeitaufwandbeim Justieren dramatischreduziert.Jede Transferpette ® wird mitSeriennummer und Qualitätszertifikatausgeliefert.Unverwechselbar und gut in Form.

I Transferpette ®Transferpette ®Volumenbereich von 0,1 - 5000 µl■ Mit 10 ModellenTransferpette ® Digital von0,1 µl bis 5 ml.■ Mit 12 ModellenTransferpette ® Fix von 5 µlbis 2 ml.■ KorrosionsbeständigeKolben.PLASTIBRAND ® Pipettenspitzen■ Transferpette ® Digital mitEasy Calibration-Technik:Justieren ohne Werkzeug.(Weitere Informationensiehe Seite 46.)■ Transferpette ® Fix:Einfaches Justieren mitdem mitgeliefertenKalibrierschlüssel.■ Separate Abwerferfunktion.■ Vom Anwender selbstjustierbar.■ Farbig markierte Abwerferhaubenzeigenden jeweils passendenSpitzentyp an.Optimale Ergebnisse mit der Transferpette ®werden durch die Kombination mitPLASTIBRAND ® Pipettenspitzen erreicht.Diese Qualitätsspitzen bieten perfekten Sitzund exzellente Ergebnisse. Sie sind natürlichauch mit Pipetten anderer Hersteller einsetzbar.(Weitere Informationen siehe Seite 47.)BRAND36

I Transferpette ® -8/-12VorteileDie mühelose Bedienbarkeitund die einzigartige ergonomischeForm machen das Arbeitenmit der Transferpette ® -8/-12 so angenehm. Dabei istsie durch den Einsatz hochwertigerWerkstoffe ein wahresLeichtgewicht. So bleibtdie Hand selbst bei langenSerien locker und entspannt.Transferpette ® -8/-12VolumeneinstellungPipettiertasteDie seitlich angebrachtePipettiertaste gewährtermüdungsfreies Pipettieren– auch bei langen Serien.Leicht zu bedienen undeinfach einzustellen, ohnedass z. B. Handschuheeingeklemmt werden.GriffteilDie strukturierteOberfläche schaffthohe Griffsicherheitund ist zudemUV-resistent.StufenabwerferDer Abwurf der Spitzengelingt durch die Stufenformohne Kraftaufwand.PipettiereinheitAutoklavierbar bei121°C und drehbarum 360°.SpitzenaufnahmekonusAufgrund der universellenBauweise können allegängigen Pipettenspitzenverwendet werden.BRAND42

Transferpette ®IVorteileDas einzigartige Design derTransferpette ® wurde aus derAnatomie der menschlichenHand abgeleitet.Transferpette ®PipettiertasteDie seitlich angebrachtePipettiertaste gewährtermüdungsfreies Pipettieren– auch bei langen Serien.VolumeneinstellungLeicht zu bedienen undeinfach einzustellen, ohnedass z. B. Handschuheeingeklemmt werden.GriffteilDie strukturierteOberfläche schaffthohe Griffsicherheitund ist zudemUV-resistent.PipettenschaftDer schlanke Schaftermöglicht das Pipettierenin engsten Gefäßen, dieAbwurffunktion bleibterhalten.SpitzenaufnahmekonusAufgrund der universellenBauweise könnenPLASTIBRAND ® Pipettenspitzenund Spitzen andererführender Herstellerverwendet werden.BRAND37

IAnwendungenDie Transferpette ® eignet sich ideal für Routinearbeitenim Labor und Anwendungen in derForschung. Das einzigartige, leichte, ergonomischeDesign der Transferpette ® spricht für sich.Da kann's auch mal engwerden.Das Pipettieren von Voluminabis zu 5 ml wird oftmals durchdie kleinen Durchmesser derbenutzten Gefäße erschwert.Deshalb ist der Pipettenschaftder Transferpette ®besonders schmal konstruiert,um selbst das Pipettierenaus engsten Gefäßen zuermöglichen.Um Korrosion beim Pipettierenzu verhindern, wurdefür die Abwurffunktion desSchaftes nur PP (statt Metall)verwendet.AutoklavierbarerPipettenschaftDer komplette Pipettenschaftder Transferpette ® ist bei121 °C autoklavierbar –besonders wichtig im biologischenund medizinischenBereich. Vor dem Autoklavierenwird das Griffteil vomSchaft abgeschraubt.Dies spart Platz, das Griffteilwird geschont und hat einelängere Lebensdauer, und vorallem wird nur autoklaviert,was wirklich mit gefährlichenMedien in Verbindungkommen kann.EinsatzgrenzenZu beachten beim Pipettierenmit der Transferpette ® :■ Zulässiger Arbeitsbereich:15 bis 40 °CEingeschränktes Pipettieren:■ im Reverse Mode(ISO 8655/2)■ bei Medien mit hohemDampfdruck oder Viskosität■ bei Medien, die PPangreifen.Transferpette ® 0,1-1 µlmit nano-cap * Die Polymerase Kettenreaktion(PCR) ist patentrechtlich geschütztfür Hoffmann-La Roche(siehe Warenzeichen-Index).Mit der Transferpette ® 0,1-1 µl können kleinste Voluminabis 0,1 µl mit höchsterPräzision pipettiert werden.Bei diesem Gerät, das ausschließlichmit der neuennano-cap Spitze vonBRAND arbeitet, ist dasLuftpolster stark minimiert,um so beim Pipettierenhöchste Genauigkeit zu erreichen.Kleinste Flüssigkeitsmengenkönnen gut sichtbaraufgenommen und z. B. imReaktionsgefäß positioniertwerden. Die Transferpette ®0,1 - 1 µl eignet sich besondersfür molekularbiologischeAnwendungen, wie z. B.PCR*, Restriktionsanalysen,DNA/RNA-Sequenzierungen,Gelelektrophoresen, usw.(Weitere Informationen zuPLASTIBRAND ® Pipettenspitzen,siehe Seite 47.)BRAND38

Transferpette ®IPräzisionSerienmäßig auf "Herz und Nieren" geprüft.Jede Transferpette ® wird vorder Auslieferung einer eingehendenKontrolle unterzogenund wird mit Seriennummerund Qualitätszertifikat geliefert.Unverwechselbar – aus gutem GrundGriffbereite PräzisionEinfaches JustierenDas ergonomische Designder Transferpette ® ermöglichtermüdungsfreies Arbeitenbei langen Serien. JedesBedienelement besitzt nureine Funktion. Fehler durchDoppelbelegung werdenvermieden. Der schlankeSchaft ermöglicht dasPipettieren in engste Gefäße.Robust und kompakt gebaut,besteht die Transferpette ®jederzeit im Laboralltag.Der Wandhalter für 3 Pipettenwird einfach und stabil andie Wand geschraubt oder aneinem Regal angebracht.Der Tischständer besteht auszwei Halbschalen und kannentweder getrennt 2 x 3Pipetten oder zusammengebaut6 Pipetten aufnehmen.So ist die Transferpette ®platzsparend untergebrachtund immer griffbereit.Die Easy Calibration-Technikermöglicht dem Anwendereinfaches und schnellesJustieren der Transferpette ®– zur Einhaltung der ISO9000- und GLP/GMP-Richtlinien.(Weitere Informationensiehe Seite 46.)BRAND39

ITransferpette ®Informationen finden Sie hier ➤NEU!Technische DatenTransferpette ®electronicTransferpette ® Typ Fix und Digital, konformitätsbescheinigtVolumen R* ≤ ± VK* ≤ Unterteilung Spitzentyp Best.-µl % µl % µl µl Nr.Transferpette ®LieferumfangTyp Fix5 1,0 0,05 0,8 0,04 - B, C 7041 0610 1,0 0,1 0,8 0,08 - B, C 7041 0820 0,7 0,14 0,4 0,08 - B, C, G, H 7041 1625 0,7 0,175 0,4 0,1 - B, C, H 7041 2050 0,7 0,35 0,4 0,2 - B, C, H 7041 28100 0,5 0,5 0,2 0,2 - B, C, H 7041 38200 0,5 1,0 0,2 0,4 - B, C, I 7041 44200 0,5 1,0 0,2 0,4 - D 7041 46250 0,5 1,25 0,2 0,5 - D 7041 48500 0,5 2,5 0,2 1 - D, J 7041 541000 0,5 5,0 0,2 2 - D 7041 622000 0,5 10 0,2 4 - E 7041 64Typ Digital0,1 - 1 2,0 0,02 1,2 0,012 0,005 N 7041 010,5 - 10 1,0 0,1 0,8 0,08 0,05 A, N, F 7041 022 - 20 0,7 0,14 0,4 0,08 0,1 A, N, F** 7041 032 - 20 0,7 0,14 0,4 0,08 0,1 B, C, G, H 7041 045 - 50 0,7 0,35 0,4 0,2 0,1 B, C, G**, H 7041 7210 - 100 0,5 0,5 0,2 0,2 0,1 B, C, G**, H 7041 7420 - 200 0,5 1,0 0,2 0,4 1 B, C, G**, H**, I** 7041 7825 - 250 0,5 1,25 0,2 0,5 1 D 7041 76100 - 1000 0,5 5,0 0,2 2 1 D, J** 7041 80500 - 5000 0,5 25 0,2 10 10 E 7041 82* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolume (= max. Volumen) bei gleicher Temperatur(20 °C) von Gerät, Umgebung und aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient.** Bitte beachten: Spitzenvolumen kleiner als Nennvolumen der Pipette.1 Transferpette ® Typ Fix oderDigital, Kalibrierschlüssel fürTyp Fix (für Typ Digital keinWerkzeug erforderlich), Qualitätszertifikat,Gebrauchsanleitung.2 Jahre Garantie(siehe Seite 245).Die Transferpette ® ist mit denSpitzen der meisten anderenHersteller verwendbar.Wir empfehlen:Spitzen- Spitze Volumentyp µlA kristall 0,5 - 20B gelb 2 - 200C neutral 5 - 300D blau 50 - 1000E neutral 500 - 5000F Filterspitze 0,5 - 10G Filterspitze 2 - 20H Filterspitze 5 - 100I Filterspitze 5 - 200J Filterspitze 50 - 800N nano-cap 0,1 - 20Pipettiertasten, farbig, inkl. 2 Aufkleber je TasteFarbe Verp.-Einh. Best.-Nr.dunkelgrau 5 7040 74blau 5 7040 72rosé 5 7040 71hellgrün 5 7040 70beige 5 7040 73farbig sortiert 5 7040 75Tischständerfür 1 x 3 Transferpetten*Best.-Nr. 7032 03für 2 x 3 Transferpetten*(Rondell)Best.-Nr. 7032 08* inkl. 1 bzw. 2 Adapter fürTransferpette ® 2 ml oder 0,5-5 mlWand-/Regalhalterfür 3 TransferpettenBest.-Nr. 7032 10BRAND bietet auch einenwerkseigenen Kalibrierdienstan.(Weitere Informationensiehe Seite 217).BRAND40

Transferpette ® -8/-12ITransferpette ® -8/-12Volumenbereich von 0,5 - 300 µlJeder, der längere Serien mitMehrkanal-Pipetten pipettierenmuss, kennt es: die Handtut weh, die Muskeln schmerzen,der Arm wird lahm.Deshalb ist die Transferpette ®-8/-12 konsequent aufmühelose Handhabung undErgonomie optimiert. Dasbedeutet bis zu 75 % wenigerKraftaufwand als beiherkömmlichen Mehrkanal-Pipetten. Wie angenehm!Um die Arbeit so einfach wiemöglich zu machen, kann jenach Arbeitsbereich das entsprechendeGerät ausgewähltwerden. Deshalb gibt esjedes Gerät in 7 verschiedenenVolumenbereichen von0,5 - 300 µl.Auch die Qualität der verwendetenPipettenspitzenspiegelt sich im erzieltenMessergebnis wider. BRAND,als langjähriger Hersteller vonPipetten und Pipettenspitzen,garantiert optimal aufeinanderabgestimmte Pipettiersysteme.(Weitere Informationen überPipettenspitzen finden Sieauf den Seiten 47-54.)INFO!Neue Modelle der Transferpette ® -8/-12 finden Sie hier ➤BRAND41

Transferpette ® -8/-12IEigenschaften■ Passend für alle gängigen Pipettenspitzen.■ Spitzenabwurf ohne Kraftaufwand.■ Ergonomisches Design: müheloses Pipettieren.■ Ermüdungsfreies Arbeiten – selbst bei langen Serien.■ Vom Anwender selbst justierbar.■ Easy Calibration-Technik: Justieren ohne Werkzeug!QualitätszertifikatJede Transferpette ® -8/-12wird vor der Auslieferungeiner eingehenden Kontrolleunterzogen und wird mitSeriennummer und einemindividuellen Qualitätszertifikatgeliefert.Individuelles ArbeitenDamit Sie unverkrampft undimmer im günstigsten Winkelzur Titerplatte arbeitenkönnen, ist das Dosierteilgegenüber dem Griff um360° frei drehbar.EinfacheVolumeneinstellungDie Volumenanzeige bestehtaus großen, gut lesbarenZiffern, die immer sichtbarsind. Das Volumen wird durcheinen separaten Drehknopfeingestellt, ohne dass einArretierknopf betätigtwerden muss.Einfaches JustierenDie Easy Calibration-Technikermöglicht dem Anwendereinfaches und schnellesJustieren der Transferpette ®-8/-12 – zur Einhaltung derISO 9000- und GLP/GMP-Richtlinien.Jede Transferpette ® -8/-12verfügt über eine individuelleSeriennummer und wird miteinem Qualitätszertifikatausgeliefert. (Weitere Informationensiehe Seite 46.)KräfteschonendSpitzenformDurch das besondere Designder Pipettenschäfte und diespeziell konzipierten Dichtringeaus Viton ® sind dieAufsteckkräfte, die für einenfesten und parallelen Sitz derSpitzen notwendig sind,äußerst gering: bis zu 4 xweniger als bei herkömmlichenMehrkanal-Pipetten.Die Stufenform des Abwerfersverteilt die Kraft innerhalbvon Sekundenbruchteilenauf die Spitzen. Ausdiesem Grund wird die zumAbwerfen erforderliche Kraftdrastisch reduziert.Die spezielle Schaftgeometrieder Transferpette ® -8/-12erlaubt den Einsatz mit denmeisten handelsüblichenPipettenspitzen und sorgt füreinen festen und parallelenSpitzensitz.Optimal geeignet sindPLASTIBRAND ® Pipettenspitzen:sie garantieren perfektenSitz und optimalePerformance. (Siehe auchSeite 47-54.)BRAND43

I Transferpette ® -8/-12AnwendungenDie Transferpette ® -8/-12 erleichtert ganzerheblich das Liquid Handling beim Arbeitenmit Mikrotiterplatten in der Immunologie,Biochemie, klinischen Diagnostik und derLebensmittelanalytik.Beispiele:Einsatzgrenzen1. ProbentransferAufgrund der ergonomischenForm eignet sich dieTransferpette ® -8/-12 sehrgut zum Arbeiten imMikrotiterplattenformat.Vor allem dann, wenn dieAnzahl der Proben miteiner Einkanal-Pipettenicht mehr zu bewältigenist, oder die Anzahl derAnalysen den Einsatzautomatischer Systemenicht rechtfertigt.2. ReihenverdünnungDie Herstellung vonReihenverdünnungen vonStandards und Proben inMikrotiterplatten wird mitder Transferpette ® -8/-12deutlich erleichtert.3. WaschschritteDie Transferpette ® -8/-1230 - 300 µl erleichtert inKombination mit denPLASTIBRAND ® 300 µlPipettenspitzen dasWaschen der Mikrotiterplatten.AutoklavierenDie Pipettiereinheit ist bei121 °C autoklavierbar. Siewird einfach und ohne jedesWerkzeug vom Griffteilabgeschraubt. Das spartPlatz und Sie sterilisierennur, was wirklich mit denMediumdämpfen in Kontaktkommt.Zu beachten beim Pipettierenmit der Transferpette ® -8/-12:■ Zulässiger Arbeitsbereich:15 bis 40 °CEingeschränktes Pipettieren:■ im Reverse Mode(ISO 8655/2)■ bei Medien mit hohemDampfdruck oder Viskosität■ bei Medien, die PPangreifen.Probentransfer Reihenverdünnung WaschschritteBRAND44

Transferpette ® -8/-12ITechnischeDatenTransferpette ® -8/-12Lieferumfang1 Transferpette ® -8 oder -12,1 Tip-Box, gefüllt mitPLASTIBRAND ® Pipettenspitzen,1 Tip-Rack zum Nachfüllen,1 Geräteständer,1 Reagenz-Reservoir,1 Satz Schaftdichtungen ausViton ® ,Gebrauchsanleitung,Qualitätszertifikat.1 Jahr Garantie (siehe Seite245).Transferpette ® -8/-12, konformitätsbescheinigtVolumen R* ≤ ± VK* ≤ Unterteilung Spitzentyp% µl % µl µlTransferpette ® -80,5 - 10 1,6 0,16 1,0 0,10 0,05 A, N, F2 - 20 1,0 0,20 0,6 0,12 0,1 A, N, F**2,5 - 25 1,0 0,25 0,6 0,15 0,1 B, C, G**5 - 50 0,8 0,40 0,4 0,20 0,1 B, C, G**, H, I10 - 100 0,8 0,80 0,3 0,30 0,1 B, C, G**, H, I20 - 200 0,6 1,20 0,3 0,60 1,0 B, C, G**, H**, I30 - 300 0,6 1,80 0,3 0,90 1,0 B**, C, H**, I**Transferpette ® -120,5 - 10 1,6 0,16 1,0 0,10 0,05 A, N, F2 - 20 1,0 0,20 0,6 0,12 0,1 A, N, F**2,5 - 25 1,0 0,25 0,6 0,15 0,1 B, C, G**5 - 50 0,8 0,40 0,4 0,20 0,1 B, C, G**, H, I10 - 100 0,8 0,80 0,3 0,30 0,1 B, C, G**, H, I20 - 200 0,6 1,20 0,3 0,60 1,0 B, C, G**, H**, I30 - 300 0,6 1,80 0,3 0,90 1,0 B**, C, H**, I*** Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen (= max. Volumen) bei gleicher Temperatur(20 °C) von Gerät, Umgebung und aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient.** Bitte beachten: Spitzenvolumen kleiner als Nennvolumen der Pipette.Zur sicheren, platzsparendenAufbewahrung wird jedeTransferpette ® -8/-12 miteinem passenden Ständerausgeliefert. Das zugehörige,autoklavierbare Reagenz-Reservoir ist zum Schutz vorKontamination mit einemDeckel ausgestattet.Die praktische, autoklavierbareTip-Box ist mitPLASTIBRAND ® -Spitzen bestückt.Nachgefüllt werdenkann die Tip-Box mit Spitzenpalettenaus dem Tip-Rackoder dem Tip-Rack S.Die Transferpette ® -8/-12 istmit allen gängigen Pipettenspitzenverwendbar.Wir empfehlen:Spitzen- Spitze Volumentyp µlA kristall 0,5 - 20B gelb 2 - 200C neutral 5 - 300D blau 50 - 1000E neutral 500 - 5000F Filterspitze 0,5 - 10G Filterspitze 2 - 20H Filterspitze 5 - 100I Filterspitze 5 - 200J Filterspitze 50 - 800N nano-cap 0,1 - 20PLASTIBRAND ®Qualitätspipettenspitzen,palettiert oder lose, fürpräzise Ergebnisse,siehe Seite 47-54.Reagenz-ReservoirPP, sehr gut durchscheinend,mit Deckel. Inhalt 60 ml.Autoklavierbar bei 121 °C.Verpackungseinheit 10 Stück.Best.-Nr. 7034 59INFO!Neue Modelle der Transferpette ® -8/-12 finden Sie hier ➤BRAND45

ITransferpette ® · Transferpette ® -8/-12EasyCalibrationDie auf wässrige Lösungenbei 20 °C bezogene werksseitigePermanentjustierungder Transferpette ® und derTransferpette ® -8/-12 istdauerhaft stabil. Für Pipettierungenbei z. B. stark abweichenderRaum- oderMediumtemperatur kann dieTransferpette ® jedoch leichtund schnell ohne Werkzeugjustiert werden.■ In Lab Calibration:zum Kalibrieren undJustieren müssen Sie dieTransferpette ® nicht mehreinsenden.■ Zum Justieren benötigenSie für die Transferpette ®Typ Digital kein Werkzeug.Typ Fix ist mit einem Justierschlüsselausgestattet.■ In weniger als einerhalben Minute, haben Siedie Transferpette ® auf IhreArbeitsbedingungen eingestellt!■ Analysen werden dadurchnoch präziser und zuverlässiger.BeispielEine Volumenkontrolle ergibteinen Ist-Wert von 98,5 µlbei Einstellung von 100 µl(z. B. bei einem Medium mitanderer Viskosität als wässrigeLösungen).Das Justieren erfolgt danneinfach und schnell aufgezeigte Art und Weise.00:00:05 00:00:091. Abwerferhaube abziehen. 2. Sicherungsscheibeherausziehen.00:00:12 00:00:15 00:00:203. Den ermittelten Ist-Wert(hier 98,5 µl) einstellen.4. Sicherungsscheibe wiederhineindrücken.5. Abwerfer aufstecken –fertig!Eine deutliche Erleichterungbei der Überprüfung der Genauigkeitder Geräte bietetIhnen die KalibriersoftwareEASYCAL von BRAND. Esbesteht aus einer speziellenWindows ® -Prüfsoftware undPrüfanweisungen (SOPs) zurErmittlung der Messwerte.(Weitere Informationen sieheSeite 71-74.)Eine kostenlose Demoversionunserer Softwaresowie die SOPs stehen imInternet (www.brand.de)zum Download bereit, oderkönnen direkt bei BRANDangefordert werden.BRAND bietet auch einenwerkseigenen Kalibrierdienstan.(Weitere Informationensiehe Seite 217.)BRAND46

Liquid HandlingIPipettenspitzenPLASTIBRAND ® - Pipettenspitzenund Filter-Spitzenwerden unter Reinraumbedingungenhergestellt, automatischpalettiert und verpackt.Ein System aus verschiedenenVerpackungseinheitenund eine neue, bisher einzigartigePalettierung für sterileSpitzen ermöglicht einkomfortables Arbeiten unterGewährleistung höchster Genauigkeitund Qualität.PLASTIBRAND ® Spitzen-Qualität.

IPipettenspitzenSpitzen-typenPipettenspitzenNABCDEPLASTIBRAND ® Universal-Pipettenspitzen sind getestet fürBRAND, Gilson ® , Labsystems, Eppendorf ® und für zahlreicheandere Pipettentypen geeignet. Die 5 ml Spitze ist ausschließlichfür BRAND und Labsystems getestet.N0,1 - 20 µl, nano-cap (neutral)Diese Spitze wurde speziell für den Nanoliter-Bereich entwikkelt.Sie weist auch bei 0,1 µl eine eindeutige Steighöhe aufund besitzt ein minimales Totvolumen. Geeignet für zahlreichePipetten bis 20 µl. Konstruktiv optimal auf die BRANDTransferpette ® 0,1-1 µl (siehe Seite 38) abgestimmt.A0,5 - 20 µl (kristall)QualitätsmerkmaleH BDie optimale Kombination von schlanker Bauform und günstigerLänge (46 mm) erlaubt das Pipettieren in Reaktionsgefäßeund Mikrotiterplatten, ohne die Wände zu berühren. DieSpitzen sind bei 2 µl und 10 µl graduiert, dies ermöglicht eineschnelle Volumenkontrolle.Qualitäts-Pipettenspitzen zumEinmalgebrauch überzeugendurch:■ Hochwertige Polypropylentypemit hoher Materialtransparenz■ Herstellung ohneWeichmacher■ CadmiumfreieFarbpigmente■ Saubere, exakt zentrierteSpitzenöffnung■ Saubere, hydrophobeOberflächen■ Autoklavierbar bei 121 °C■ UmweltfreundlicheVerpackungBC2 - 200 µl (gelb oder neutral)Millionenfach bewährte Standardspitze für den Einsatz mit fastjeder Pipette mit gelbem Farbcode. Lose Spitzen sind gelbeingefärbt, palettierte Spitzen sind farblos. Sie werden durchdie gelbe Trägerplatte gekennzeichnet.5 - 300 µl (neutral)Speziell für die Transferpette ® -8/-12 entwickelt, um Waschschrittebeim Arbeiten mit Mikrotiterplatten zu erleichtern. DieSpitzen sind für Pipetten mit gelben Farbcode verwendbar undbesonders für das Reverse Pipetting geeignet.D50 - 1000 µl (blau oder neutral)Höchste Qualität beim Pipettieren im Bereich von 50-1000 µlim Routinelabor und in der Forschung. Lose Spitzen sind blaueingefärbt, palettierte Spitzen sind farblos. Sie werden durchdie blaue Trägerplatte gekennzeichnet.E0,5 - 5 ml (neutral)Besonders schlanke Form! Die Länge der Spitze beträgt160 mm und der Ø etwa 9,6 mm. Dadurch ist das Pipettierenselbst aus engsten Gefäßen (z.B. Messkolben mit NS 12/21)möglich.BRAND48

PipettenspitzenINon-self sealingFilter-SpitzenFilter-SpitzenAutoklavierbarenon-self sealingPLASTIBRAND ®Filter-SpitzenFilter-Spitzen verringern dieGefahr von Kreuzkontaminationund fehlerhaften Messergebnissen,die durch kontaminiertePipettenschäfteverursacht werden. Dereingesetzte hydrophobe PE-Filter fungiert als Barrieregegen Aerosole, die währenddes Pipettierens entstehen.Damit sind Filter-Spitzenbesonders für den Einsatzin der PCR * -Technik und fürdas Arbeiten im mikrobiologischenund radioaktivenBereich geeignet.PLASTIBRAND ® Filter-Spitzen werden aus farbfreienGranulaten hergestellt.Autoklavierbar bei 121 °C.F G H I JFGHIJ0,5 - 10 µl2 - 20 µl5 - 100 µl5 - 200 µl50 - 800 µlWesentliche Vorteile dernon-self sealing Filter-Spitzen■ Non-self sealing Filter-Spitzen enthalten keineAdditive.■ Non-self sealing Filter-Spitzen ermöglichen dieRückgewinnung derProben, falls diese versehentlichin den Filtergelangen sollten.FilterAerosoleStandardspitzeFilter-SpitzePaßfähigkeit von Filter-SpitzenFilter reduzieren das max. Volumen von Spitzen. Die untengenanntenVolumenangaben der Spitzen entsprechen demNennvolumen.Volumen fürµl BRAND Gilson ® Eppendorf ® LabsystemsTransferpette ®0,5- 10 0,5- 10 µl P2, P10 - 0,5- 10 µl2 - 20 2 - 20 µl P20 2 - 20 µl 5 - 40 µl5 - 100 10 - 100 µl P100 10 - 100 µl 40 - 200 µl5 - 200 20 - 200 µl P200 - 40 - 200 µl50 - 800 100 -1000 µl P1000 100 -1000 µl 200 -1000 µlMedium* Die Polymerase Kettenreaktion (PCR) ist patentrechtlich geschützt fürHoffmann-La Roche (siehe Warenzeichen-Index).BRAND49

IPipettenspitzenSteril / Frei von Endotoxinen, DNA, RNase und ATPSensible Anwendungen, wiez. B. bei der PCR*, derDNA/RNA-Aufreinigung oderder DNA-Sequenzierung,erfordern höchste Qualitätsansprüchean die verwendetenEinmalprodukte ausKunststoff. Um den gefordertenBedingungen gerecht zuwerden, werden BIO-CERT ®Produkte im Reinraum, untermodernsten Produktionsbedingungenhergestellt.PLASTIBRAND ® BIO-CERT ® Produkte sind garantiert:Steril:BIO-CERT ® Produkte werdengemäß ISO 11137 und AAMI-Richtlinien mit β-Strahlenund einer Strahlendosis von12,1 kGy sterilisiert. Ein SAL(sterility assurance level) von10 -6 wird erreicht. Die Sterilitätentspricht den Anforderungender USP 24 und derPh. Eur.Frei von Endotoxinen:Die Konzentration anEndotoxinen wird bei BIO-CERT ® Produkten mittels desLimulus Amebocyte Lysate(LAL) Tests bestimmt. DieNachweisgrenze liegt bei0,06 I.E./ml. Diese entsprichteiner Endotoxinkonzentrationvon < 6 x 10 -12 g/Spitze.Frei von DNA und RNase:BIO-CERT ® Produkte sindfrei von DNA (< 4 x 10 -12 g/Spitze), um falsch positiveSignale, z. B. bei der PCR*,zu vermeiden und frei vonRNasen (< 8,6 x 10 -15 g/Spitze), um das Arbeiten mitRNA zu erleichtern.Frei von ATP:BIO-CERT ® Produkte sindgarantiert frei von ATP (ATP-Konzentration < 1 x 10 -15 g/Spitze) und deshalb besondersfür die Luminiszenzmessunggeeignet. Einentsprechendes Zertifikatwird mitgeliefert.Folgende Einmalprodukteaus Kunststoff sind inBIO-CERT ® Qualitätlieferbar:■ Pipettenspitzen(siehe Seite 53)■ Filter-Spitzen(siehe Seite 54)■ PD-Tips(siehe Seite 65)■ Reaktionsgefäße, 1,5 ml(siehe Seite 130)■ Bei der Herstellung vonBIO-CERT ® Produktenwerden farbfreie Granulateverwendet. Es werdenkeine Weichmacher,Gleitmittel oder sonstigeAdditive verwendet.■ Die Sterilität und dieEndotoxinkonzentrationwerden chargenweise getestetund die DNA-,RNase- und ATP-Konzentrationenständig überwacht.■ Ein chargenbezogenesZertifikat wird mitgeliefert.* Die Polymerase Kettenreaktion (PCR) ist patentrechtlich geschützt fürHoffmann-La Roche (siehe Warenzeichen-Index).BRAND50

PipettenspitzenIPalettierungsartenBIO-CERT ® QualitätÜberzeugende Qualität beieinfachster HandhabungPLASTIBRAND ® PipettenundFilter-Spitzen werden imReinraum, unter modernstenProduktionsbedingungenhergestellt und automatischpalettiert. So wird dasgleichbleibend hohe Qualitätsniveauder Spitzenkontrolliert und garantiert.Das System aus verschiedenenVerpackungseinheitenund einer neuen, einzigartigenPalettierung ermöglichtein komfortables Arbeitenunter Gewährleistung höchsterGenauigkeit und Präzision.Pipetten- und Filter-Spitzen.Neuartige, umweltfreundlicheVerpackungsformTip-Set S (steril)Das Tip-Set S besteht aus einer sterilen, gefüllten Tip-Box Nund Tip-Rack S Nachfülleinheiten mit BIO-CERT ® Spitzen.Tip-Rack S (steril)BIO-CERT ® Nachfülleinheiten,hergestellt auswiederverwertbarem PET.Geeignet für die autoklavierteTip-Box oder Tip-Box N(2 Größen).Das neuartige, umweltfreundlicheSystem erleichtert dasUmfüllen von unserenBIO-CERT ® Spitzen in dieautoklavierte Tip-Box oderTip-Box N (siehe Seite 52).Beide Tip-Boxen sind mehrfachautoklavierbar. DieNachfülleinheiten Tip-Rack Swerden aus umweltfreundlichem,wiederverwertbaremPET hergestellt.1. Medizinisches Papierabziehen.2. Gefüllte Trägerplatteentnehmen.medizinisches Papier3. Trägerplatte in die autoklavierteTip-Box oderdie Tip-Box N einsetzen,Schutzfolie entfernen.Palettierte Pipetten- undFilter-Spitzen werden ausfarbfreien Granulatenhergestellt. Zur einfachenIdentifizierung sind diejeweiligen Trägerplattengelb oder blau gefärbt bzw.farblos bei kristall, nanocap und 300 µl Spitzen.Schutzfolie, PETBRAND51

IPipettenspitzenUnsteril / autoklavierbarPalettierungsartenPalettierte Pipetten- undFilter-Spitzen werden ausfarbfreien Granulaten hergestellt.Zur einfachen Identifizierungsind die jeweiligenTrägerplatten gelb oder blaugefärbt bzw. farblos beikristall, nano-cap und300 µl Spitzen.Beide Boxen (Tip-Boxund Tip-Box N) könnenmit Tip-Racks und mitsterilen Tip-Racks Sgefüllt werden, da dieTrägerplatten die gleichePassform besitzen.Tip-SetDamit ihre Arbeit schnell undproblemlos von der Handgeht: Das Spitzensystem,bestehend aus Tip-Box (Polycarbonat)und 2 Tip-Racks(50-1000 µl: 3 Tip-Racks), istebenso einfach wie praktischaufgebaut.Die mit einem Schiebedeckelverschließbare Box ist immerwieder mit den Nachfülleinheitendes Tip-Racks auffüllbarund autoklavierbar bei121 °C.Tip-RackJe zwei fertig bestückteNachfülleinheiten sind platzsparendin einem Spenderkartonverpackt.Tip-Box, PC,leerTip-Stack ,gefülltTip-Box N, PP,gefülltTip-Box, 5 ml,gefülltDie Tip-Box ist mit einemSchiebedeckel verschließbar,kreuzweise stapelbar, undmehrfach autoklavierbar(121 °C, t e20 min.). Nachfüllbarmit Tip-Rack und Tip-Rack S. Geeignet für sämtlichePLASTIBRAND ® Pipettenspitzenund Filter-Spitzen,außer der 5 ml Spitze.Das Tip-Stack ist ein platzsparendes,umweltfreundlichesNachfüllsystem. Mitdem Tip-Stack wird dasNachfüllen von Tip-Box undTip-Box N erleichtert. Esbesteht aus 10 gestapeltenTrägerplatten mit jeweils 962-200 µl Spitzen (insgesamt960 Spitzen, inkl. einer Tip-Box N).Mit Stülpdeckel verschließbar.In zwei unterschiedlichenHöhen erhältlich. Die hoheForm ist, bei Verwendung derentsprechenden Trägerplatte,für sämtliche Spitzen bis1000 µl geeignet. Die niedrigeForm kann für Spitzen biseinschließlich 300 µl verwendetwerden. Die Box iststapelbar und autoklavierbar(121 °C, t e20 min). Die Tip-Box N ist gefüllt mit 96 bzw.60 Spitzen.Diese Tip-Box wurde speziellfür PLASTIBRAND ® 5 mlSpitzen entwickelt. Sie istmehrfach autoklavierbar(121 °C, t e20 min.), derDeckel muss während desAutokla-vierens leicht geöffnetsein. Die Tip-Box istgefüllt mit 28 Spitzen derGröße 5 ml.BRAND52

PipettenspitzenINVolumen: 0,1 - 20 µl nano-cap (neutral),Bezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 2 000 2 Beutel à 1000 7025 04Tip-Set unsteril/palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7023 04Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 12Tip-Box N, PP unsteril/palettiert 480 5 Boxen à 96 7024 08Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7024 19Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7024 28H BNAVolumen: 0,5 - 20 µl kristall (neutral),H BBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.Alose verpackt unsteril/lose 2 000 2 Beutel à 1000 7025 26unsteril/lose 10 000 10 Beutel à 1000 7025 65Tip-Set unsteril/palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7023 45Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 50Tip-Box N, PP unsteril/palettiert 480 5 Boxen à 96 7024 11Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7024 21Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7024 31BVolumen: 2 - 200 µl (gelb/neutral),H BBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.Blose verpackt, gelb unsteril/lose 1 000 1 Beutel à 1000 7025 16unsteril/lose 10 000 10 Beutel à 1000 7025 56Tip-Set unsteril/palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7023 05Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 15Tip-Box N, PP unsteril/palettiert 480 5 Boxen à 96 7024 13Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7024 23Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7024 33Tip-Stack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 + 1 Box 7024 05CVolumen: 5 - 300 µl (neutral),Bezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.CH B H B H Blose verpackt unsteril/lose 1 000 1 Beutel à 1000 7025 33unsteril/lose 10 000 10 Beutel à 1000 7025 68Tip-Set unsteril/palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7023 41Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 53Tip-Box N, PP unsteril/palettiert 480 5 Boxen à 96 7024 15Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7024 25Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7024 35DVolumen: 50 - 1000 µl (blau/neutral),Bezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt, blau unsteril/lose 1 000 2 Beutel à 500 7025 21unsteril/lose 5 000 10 Beutel à 500 7025 61Tip-Set unsteril/palettiert 420 6 Racks à 60 + 1 Box, gefüllt 7023 10Tip-Rack unsteril/palettiert 960 16 Racks à 60 7023 20Tip-Box N, PP unsteril/palettiert 300 5 Boxen à 60 7024 17Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 7 Racks à 60 + 1 Box, gefüllt 7024 27Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 480 8 Racks à 60 7024 37DEVolumen: 0,5 - 5 ml (neutral, nicht abgebildet),Bezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 200 1 Beutel à 200 7025 95unsteril/lose 1 000 5 Beutel à 200 7026 005 ml Tip-Box unsteril/palettiert 28 1 Box à 28 7026 05Die 5 ml-Spitze ist ausschließlich für BRAND und Labsystems getestet. Finnpipette ® ggf. nachjustieren.BRAND53

IPipettenspitzenFilter-SpitzenBestelldatenPaßfähigkeit von Filter-SpitzenFilter reduzieren das max. Volumen von Spitzen. Die untengenanntenVolumenangaben der Spitzen entsprechen demNennvolumen.Volumen fürµl BRAND Gilson ® Eppendorf ® LabsystemsTransferpette ®FVolumen: 0,5 - 10 µl0,5- 10 0,5- 10 µl P2, P10 - 0,5- 10 µl2 - 20 2 - 20 µl P20 2 - 20 µl 5 - 40 µl5 - 100 10 - 100 µl P100 10 - 100 µl 40 - 200 µl5 - 200 20 - 200 µl P200 - 40 - 200 µl50 - 800 100 -1000 µl P1000 100 -1000 µl 200 -1000 µlBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 960 1 Beutel à 960 7021 00Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 55Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7021 20Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7021 40FGVolumen: 2 - 20 µlBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 960 1 Beutel à 960 7021 02Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 57Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7021 22Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7021 42HVolumen: 5 - 100 µlBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 960 1 Beutel à 960 7021 04Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 59Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7021 24Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7021 44IVolumen: 5 - 200 µlBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 960 1 Beutel à 960 7021 06Tip-Rack unsteril/palettiert 960 10 Racks à 96 7023 61Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 4 Racks à 96 + 1 Box, gefüllt 7021 26Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 960 10 Racks à 96 7021 46GHIJVolumen: 50 - 800 µlBezeichnung Verp.-Art Anzahl Verp.-Einheit Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 960 1 Beutel à 960 7021 08Tip-Rack unsteril/palettiert 960 16 Racks à 60 7023 63Tip-Set S BIO-CERT ® /palettiert 480 7 Racks à 60 + 1 Box, gefüllt 7021 28Tip-Rack S BIO-CERT ® /palettiert 480 8 Racks à 60 7021 48JTip-Box PCPolycarbonat, leer, autoklavierbar.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7023 00BRAND54

Liquid HandlingIHandyStep ®electronicBesonders bei Handdispensernsteht die Forderungnach kräfteschonender Bedienungim Vordergrund, dadiese Geräte nahezu ausschließlichfür Seriendosierungeneingesetzt werden.Bei diesem lang andauerndenArbeiten in gleicherPosition spielen Bedienungsfreundlichkeitund Ergonomieeine entscheidendeRolle. Auf diese Merkmalewurde deshalb bei der Entwicklungdes HandyStep ®electronic besonderer Wertgelegt.NEU!Komfortabel, hochpräzise, ermüdungsfrei.

IHandyStep ® electronicEinfachsteHandyStep ® electronicBedienungEinfache Handhabung,intuitive MenüführungDer HandyStep ® electronicist ein mikroprozessorgesteuerter,akkubetriebenerHanddispenser mit automatischerGrößenerkennung derPLASTIBRAND ® PD-Tips.Der HandyStep ® electronicmacht die Arbeit so angenehmund einfach wiemöglich - mit nur 6 Funktionstastenhaben Sie allesim Griff!DisplayBedienfeldAkkufach7,01 µl - 70,1 µl - 1,01 ml -11,4 ml? Kein Problem!Die variable Volumeneinstellungvon 1,0 µl bis 50 mlerlaubt die individuelle Anpassungdes Dosiervolumensbei Seriendosierungen inRoutine und Forschung.Langes Umrechnen entfällt,so bleibt mehr Zeit für diePlanung der Analysen bzw.für die Vorbereitung derProben.PipettiertasteVerschlussknopfSpitzenaufnahmemit GrößenerkennungDie Ladestation - intelligente Ladetechnik, keine AusfallzeitenDer HandyStep ® electronicbezieht seine Energie auseinem NiMH-Akku-Pack.Beim Abstellen des Gerätesin der Ladestation wird beiangeschlossenem Netzteilder Akku-Pack automatischaufgeladen.Wahlweise kann auch einseparater Akku-Pack in dieLadestation eingesetzt undgeladen werden, während mitdem HandyStep ® electronicweitergearbeitet wird. Sobleibt das Gerät immereinsatzbereit - keine Ausfallzeiten!Beim Wechseln desAkku-Packs (funktioniertkinderleicht!) bleiben allegespeicherten Einstellungenerhalten!Moderne NiMH-Akkusverhindern den bei NiCd-Akkus üblichen Memory-Effekt.BRAND56

HandyStep ® electronicIÜbersichtlichSehen und erkennenAlle Informationen auf einen Blick!Das große Display desHandyStep ® electronic zeigtalle Einstellungen undArbeitsinformationen übersichtlichan.StepvolumenAnzahl StepsVolumeneinheitFunktionBatterieanzeigeAbgabeGeschwindigkeitEinstelltaste 1MenüauswahltasteEingabebestätigungEinstelltaste 2PD-Tip-ErkennungVolumenaufnahmeBRAND57

IHandyStep ® electronicAnwendungenDispensieren, Automatisches Dispensieren, PipettierenDer HandyStep ® electronicbietet drei verschiedeneFunktionen:■ Dispensieren (DISP)■ Automatisches Dispensieren(AUTO-DISP)■ Pipettieren (PIP)- alles mit variabler Volumeneinstellung!Dispensieren (DISP)StandardmodusDie einmal aufgenommeneFlüssigkeit wird in den vomAnwender eingestelltenTeilvolumen mehrfachabgegeben.Automatisches Dispensieren(AUTO-DISP)Das Gerät berechnet denzeitlichen Mittelwert zwischendrei Dispensierschritten undarbeitet in diesem Rhythmusautomatisch weiter:Teach-In Lernfunktion!Aufwendige Zeiteingabenwerden überflüssig!Pipettieren (PIP)Arbeiten wie mit einerdirektverdrängenden Pipette.Ein zuvor eingegebenesVolumen wird aufgenommenund wieder abgegeben.BRAND58

HandyStep ® electronicIAutomatischeGrößenerkennung!Das ideale Team!PLASTIBRAND ® PD-Tips und HandyStep ® electronicDer HandyStep ® electronicspart Zeit und vermeidet Fehlerdurch die automatischeGrößenerkennung der neuenPLASTIBRAND ® PD-Tips.Diese besitzen jetzt einen inihren Kolben integriertenGrößen-Code. Nach demEinsetzen wird die erkannteTip-Größe automatisch angezeigt.Das zu dosierende Volumenkann nun schnell undeinfach ausgewählt werden.Die Geräteeinstellungbleibt beim Einsetzeneines neuenPD-Tips gleicherGröße erhalten.PD-Tips universell einsetzbar!Wie schon bisher.Die neuen PD-Tips mit Typ-Codierung sind auch weiterhingeeignet für:HandyStep ® , Multipette ®4780/Repeater TM , EDOS ®5221 und andere kompatibleDosiersysteme.Offen in der Verwendungvon Dispenser-Tips andererHersteller!Durch seine besondereSpitzenaufnahmetechnikermöglicht der HandyStep ®electronic auch das Arbeitenmit den meisten handelsüblichenDispenser-Tips (Combitips® , Combitips ® plus, u.a.).Tip-Größe einfach manuellauswählen!BRAND59

IHandyStep ® electronicTechnische DatenBestellinformationenLieferumfangHandyStep ® electronic,konformitätsbescheinigt,mit Seriennummer, Qualitätszertifikat,1 Jahr Garantie(siehe Seite 245), Gebrauchsanleitung,inkl.NiMH-Akku-Pack undLadestation:LadestationNiMH-Akku-Packmit Netzteil Europa(Kontinent) 230 V/50 HzLadestation ohne NetzteilNiMH-Akku-PackBest.-Nr. 7050 00Best.-Nr. 7050 20Best.-Nr. 7050 25mit Netzteil UK/Irland230 V/50 HzNetzteil für LadestationBest.-Nr. 7050 01mit Netzteil USA/Japan110 V/50-60 HzBest.-Nr. 7050 02mit Netzteil Australien240 V/50 HzHandyStep ® electronicNetzteil Europa (Kontinent)230 V/50 HzBest.-Nr. 7050 50Netzteil UK/Irland230 V/50 HzBest.-Nr. 7050 51Netzteil USA/Japan110 V/50-60 HzBest.-Nr. 7050 52Netzteil Australien240 V/50 HzBest.-Nr. 7050 53Best.-Nr. 7050 03ohne NetzteilBest.-Nr. 7050 06Bestellinformationen zuPLASTIBRAND ® PD-Tipsmit Typ-Codierung findenSie auf den Seiten 65-66.Genauigkeitstabelle HandyStep ® electronic mit PLASTIBRAND ® PD-Tips,HandyStep ® electronic Volumenbereich Unterteilung Nennvolumen (R* ≤ ± %) Nennvolumen (VK* ≤ %)mit PD-Tip 100% 50% 10% 1% 100 % 50% 10% 1%0,1 ml 1 µl - 100 µl 1 µl - 100 µl 0,1 µl 1,0 1,2 1,6 16 0,5 1 2 120,5 ml 5 µl - 500 µl 5 µl - 100 µl 0,1 µl 0,9 0,9 0,9 9 0,25 0,5 1 6100 µl - 500 µl 1 µl1,25 ml 12,5 µl - 1,25 ml 12,5 µl - 100 µl 0,5 µl 0,6 0,6 0,9 8 0,15 0,3 0,6 3,5100 µl - 1000 µl 1 µl1 ml - 1,25 ml 10 µl2,5 ml 25 µl - 2,5 ml 25 µl - 1000 µl 1 µl 0,5 0,5 0,8 8 0,1 0,2 0,4 2,51 ml - 2,5 ml 10 µl5 ml 50 µl - 5 ml 50 µl - 1000 µl 1 µl 0,5 0,5 0,8 8 0,08 0,15 0,3 1,51 ml - 5 ml 10 µl12,5 ml 125 µl - 12,5 ml 125 µl - 1000 µl 5 µl 0,4 0,4 0,5 5 0,08 0,15 0,25 1,251 ml - 10 ml 10 µl10 ml - 12,5 ml 100 µl25 ml 250 µl - 25 ml 250 µl - 10 ml 10 µl 0,3 0,3 0,3 3 0,08 0,15 0,25 1,2510 ml - 25 ml 100 µl50 ml 500 µl - 50 ml 500 µl - 10 ml 10 µl 0,3 0,3 0,3 3 0,08 0,15 0,25 1,2510 ml - 50 ml 100 µl* R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient Die in der ISO 8655 festgelegten Toleranzen werden nicht überschritten.BRAND60

Liquid HandlingIHandyStep ®Lange Serien entspannt,schnell und mit hoher Präzisionpipettieren – die ergonomischeGestaltung unddie optimierten Betätigungskräftedes HandyStep ® machendies möglich. In Kombinationmit PLASTIBRAND ®PD-Tips können bis zu 49Pipettierschritte ohne Nachfüllendosiert werden.Die einfache Handhabungdes HandyStep ® , im Zusammenwirkenmit den direktverdrängendenPD-Tips, erlaubtden flexiblen Einsatzu.a. in der Mikrobiologie, Immunologieund Biochemie.Schritt für Schritt ergonomisch und flexibel.

I HandyStep ®VorteileBleiben Sie locker!Wir legen bei der Entwicklungunserer Geräte besonderenWert auf Ergonomie undFlexibilität. Der HandyStep ®ermöglicht die Bedienung derFunktionen mit nur einerHand und macht Sie flexibelin der Wahl der Spitzen.Neben den PLASTIBRAND ®PD-Tips können auchCombitips ® , Combitips ® plusund andere kompatibleSpitzen verwendet werden.DosierhebelOptimierte Betätigungskräftegarantieren höchste Präzisionselbst bei kleinsten VoluminaSchiebeschalterzur VolumenauswahlSchnelle und eindeutige Einstellungder Pipettiervoluminain 5 Stufen. Geeignet fürRechts- und Linkshänder.KombinierterFüll-/ KlemmhebelZum einfachen Einsetzenund Füllen der Spitzen■ Ergonomisch■ Einhandbedienung■ Einfaches Handling■ Wartungsfrei■ WerkskalibriertBRAND62Skalierung des PD-TipsMultiplizieren Sie einfach diekleinste Volumeneinheit auf demPD-Tip mit der eingestelltenHubposition. So errechnet sichdas Dosiervolumen jedes Steps.Rechenbeispiel 5 ml PD-TipKleinste Volumeneinheit: 1 =^ 100µlHubeinstellung 2:100 µl x 2 =^ 200 µl / StepHubeinstellung 1 2 3 4 5Anzahl Steps 49 24 15 11 9PD-Tip GrößeDosiervolumen µl0,5 ml 10 20 30 40 501,25 ml 25 50 75 100 1252,5 ml 50 100 150 200 2505 ml 100 200 300 400 50012,5 ml 250 500 750 1000 125025 ml 500 1000 1500 2000 250050 ml 1000 2000 3000 4000 5000

HandyStep ®IAnwendungenZeitsparendes Arbeiten.Aufgrund des präzisen Schrittmechanismusist es möglich,eine Vielzahl verschiedenerVolumina exakt und in Seriezu dosieren. Bis zu 49 Abgabeschritteermöglichen einsehr zeitsparendes Arbeitenmit jederzeit reproduzierbarenErgebnissen.Das Arbeitsprinzip des SystemsHandyStep ® /PD-Tipsist die Direktverdrängung.Somit lassen sich wässrigeLösungen, Medien mit hohemDampfdruck oder hoher Viskosität,sowie auch schäumendeLösungen mit Leichtigkeitpipettieren.Optimales Befüllender einzelnenVertiefungen inMikrotiterplatten.Ideal zumSerienpipettieren.EinsatzbeschränkungenFlüssigkeiten, die die folgendenMedien nicht angreifen,dürfen pipettiert werden:■ PP■ PE-HD.EinsatzbereicheArbeitstemperaturbereich:■ 15 °C bis 40 °CDas Gerät ist nicht autoklavierbar.BRAND63

IHandyStep ®Technische DatenBestellinformationenSteps und VolumenbereicheHubeinstellung 1 2 3 4 5Anzahl Steps 49 24 15 11 9HandyStep ®Konformitätsbescheinigt,mit Seriennummer, Qualitätszertifikat,1 Jahr Garantie(siehe Seite 245), Gebrauchsanleitung,inkl.Wandhalter.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7051 00WandhalterVerpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7051 20PD-Tip ml Dosiervolumen µl0,1 2 4 6 8 100,5 10 20 30 40 501,25 25 50 75 100 1252,5 50 100 150 200 2505,0 100 200 300 400 50012,5 250 500 750 1000 125025,0 500 1000 1500 2000 250050,0 1000 2000 3000 4000 5000Genauigkeitstabelle HandyStep ® mit PLASTIBRAND ® PD-Tips,HandyStep ® Volumenbereich Nennvolumen (R* ≤ ± %) Nennvolumen (VK* ≤ %)mit PD-Tip µl 10 % 2 % 10 % 2 %0,1 ml 2- 10 1,6 8,0 2,0 5,00,5 ml 10 - 50 0,8 4,0 0,6 1,41,25 ml 25 - 125 0,8 4,0 0,3 0,82,5 ml 50 - 250 0,7 3,5 0,2 0,85,0 ml 100 - 500 0,5 2,5 0,2 0,612,5 ml 250 - 1250 0,3 1,5 0,2 0,425,0 ml 500 - 2500 0,3 1,5 0,2 0,450,0 ml 1000 - 5000 0,3 1,5 0,15 0,4R* = Richtigkeit, VK* = VariationskoeffizientInformationen zuPLASTIBRAND ® PD-Tipsmit Typ-Codierung findenSie auf den Seiten 65-66.Die Messungen wurden mit Original PD-Tips von BRAND durchgeführt. Nach ISO 8655 ist das jeweils pro PD-Tipeinstellbare Volumen ausschlaggebend. Als Probenflüssigkeit wurde aqua dest. verwendet.BRAND64

Liquid HandlingIPD-TipsPräzisions-Dispenser-TipsDie neuen PLASTIBRAND ®PD-Tips mit Typ-Codierungsind die optimale Systemkomponentefür denHandyStep ® electronic mitautomatischer Spitzenerkennung.Die neuen PD-Tips sind weiterhinauch mit demHandyStep ® von BRAND,Multipette ® 4780/Repeater ,EDOS ® 5221 und anderenkompatiblen Dosiersystemeneinsetzbar. Zur Vereinfachungder Kalibrierung vonHanddispensern werden dieneuen PD-Tips mit Typ-Codierungmit einem Chargenzertifikatausgeliefert.NEU!Kompatibel, präzise, typ-codiert.

IPD-TipsTechnische DatenBestellinformationenPLASTIBRAND ® PD-Tips (Präzisions-Dispenser-Tips)■ sind geeignet für denHandyStep ® electronicund HandyStep ® vonBRAND, Multipette ®4780/Repeater , EDOS ®5221 und andere kompatibleDosiersysteme.■ werden aus hochwertigenAusgangsmaterialien hergestellt(Kolben: PE-HD,Zylinder: PP).Ohne Weichmacher, Gleitmitteloder sonstigeAdditive.■ entsprechen den Anforderungender ISO 8655.■ sind unsteril und steril/endotoxinfrei erhältlich(einzeln verpackt).■ für die Größen 25 ml und50 ml wird der benötigteAdapter mitgeliefert.Präzisions-Dispenser-Tips, unsterilPLASTIBRAND ® PD-Tips, konformitätsbescheinigt,mit Chargenzertifikat, mit Typ-CodierungGröße Verp.-Einheit unsteril steril**ml Best.-Nr. Best.-Nr.1,25 ml0,5 ml0,1 100 7024 02 7024 040,5 100 7023 70 7023 841,25 100 7023 72 7023 862,5 100 7023 74 7023 885,0 100 7023 76 7023 9012,5 100 7023 78 7023 9225,0* 50/25*** 7023 80 7023 9450,0* 25 7023 82 7023 96* inkl. 1 Adapter, ** steril/endotoxinfrei, einzeln verpackt,*** PD-Tips 25 ml: unsteril 50 Stück, steril 25 Stück2,5 mlAdapter für 25 und 50 ml PD-Tips, PP, autoklavierbarunsteril,Verp.-Einheit 10 Stücksteril,Verp.-Einheit 5 StückBest.-Nr. 7023 98 Best.-Nr. 7023 995,0 mlPD-Tip Setunsteril, je 20 Stück derGrößen 0,5, 1,25, 2,5, 5 und12,5 ml.Best.-Nr. 7023 68PD-Tips sind auf Anfrageauch in BIO-CERT ®Qualität lieferbar.12,5 ml25 mlBRAND50 ml66

Liquid HandlingITransferpettorDort, wo Luftpolsterpipettenauf natürliche Grenzen stossen,liegt die Stärke desTransferpettor.Ob zäh oder dünnflüssig, obschäumend oder mit hohemDampfdruck, der Transferpettordosiert derartige Flüssigkeitenmit höchster Präzision.Die Lösung für dieschwierigen Fälle.Die Pipette für die schwierigen Medien.

ITransferpettorFunktionsprinzipGewusst wie!Haben Sie schon einmalGlyzerin pipettiert?Jeder, der bereits versuchthat z. B. Öle, Lösungsmittel,Tenside usw. zu pipettieren,kennt das Problem: Dieverwendeten Spitzen tropfenoder die Flüssigkeiten lassensich nicht aufsaugen. DerTransferpettor ist durch seinFunktionsprinzip das idealePipettiergerät für dieseschwierigen Fälle.DirektverdrängungsprinzipLuftpolsterprinzipDas Funktionsprinzip des Transferpettors ist die Direktverdrängung:Im Gegensatz zu Luftpolsterpipetten hat derKolben des Direktverdrängers direkten Kontakt zu der zupipettierenden Flüssigkeit.Der festsitzende Kolben streift die Wände der Kapillaren/Spitzen stets sauber ab – bis auf den buchstäblich letztenTropfen, der deutlich sichtbar die Öffnung verlässt. Durch diesesPrinzip werden, unabhängig von der Geschwindigkeit desPipettierens, exakt reproduzierbare Ergebnisse erzielt.Die Kapillaren oder Spitzen müssen nicht nach jedemPipettierschritt weggeworfen werden, da die Restbenetzungminimal ist und in der Regel vernachlässigt werden kann.Jedoch: Wo keinerlei Verschleppung erlaubt ist, etwa beiinfektiösen oder radioaktiven Medien, empfiehlt sichdie Transferpette ® von BRAND, eine Luftpolsterpipettefür das komfortable Arbeiten mit Einwegspitzen.FunktionsprinzipBRAND68

TransferpettorIAnwendungenProblemloses Pipettieren Transferpette schwieriger ® Medien.Der Transferpettor ist dasideale Gerät zum Pipettierenvon zähflüssigen Medien wiehochkonzentrierten Proteinlösungen,Ölen, Harzen,Fetten bis zu einer Viskositätvon 50.000 mm 2 /s.Medien mit hoher Dichte bis13,6 g/cm 3 wie Glyzerin,Quecksilber, Schwefelsäureusw. können ohne Änderungder Kalibrierung dosiertwerden.Auch Medien mit hohemDampfdruck bis zu 500 mbarwie Alkohole, Ether, Kohlenwasserstoffelassen sich mithöchster Genauigkeit einfachund zuverlässig dosieren.Zum Schäumen neigendeMedien, wie Tensidlösungen,sind für den Transferpettorkein Problem.EinsatzbeschränkungenVolumenbereich1 µl bis 10 mlEinsatzbereicheFlüssigkeiten, die folgendeMaterialien nicht angreifen,dürfen pipettiert werden.■ PP■ PEDas Gerät ist nicht autoklavierbar.Auskristallisationen konzentrierterSalzlösungen undandere kristallisierendeFlüssigkeiten können dasSeal beschädigen.■ Transferpettor Typ fix undTyp digital bis 200 µl:Caps: GlasSeals: PTFE■ Transferpettor Typ digitalab 100 µl:Caps: PPSeals: PEPrüfanweisungen (SOPs) stehen im Internet zumDownload bereit (www.brand.de) oder können direktbei BRAND angefordert werden.Der Transferpettor istgeeignet für Medien mit■ Dichte bis 13,6 g/cm³■ Viskosität bis50 000 mm²/s■ Dampfdruck bis 500 mbarArbeitstemperaturbereich:■ 15 °C bis 40 °CTransferpettor-StationDirekt am Arbeitsplatz sinddie Geräte und das Zubehörin der Transferpettor-Stationabgestellt. Der Color-Codemacht die Zuordnung sichtbar,so dass Verwechslungennahezu ausgeschlossen sind.BRAND69

ITransferpettorTechnische DatenTransferpettorTransferpettor, Typ digital, konformitätsbescheinigtVolumen R* < ± VK* < Untertei- Color- Best.-µl % µl % µl lung µl Code Nr.2,5 - 10 1,0 0,1 0,8 0,08 0,01 orange 7018 075 - 25 0,8 0,2 0,5 0,125 0,1 2 x weiß 7018 1210 - 50 0,6 0,3 0,4 0,2 0,1 grün 7018 1720 - 100 0,6 0,6 0,4 0,4 0,1 blau 7018 22100 - 500 0,5 2,5 0,2 1,0 1,0 grün 7028 04200 - 1000 0,5 5,0 0,2 2,0 1,0 gelb 7028 061 - 5 ml 0,5 25,0 0,2 10,0 0,01 ml rot 7028 102 - 10 ml 0,5 50,0 0,2 20,0 0,01 ml orange 7028 12Transferpettor, Typ fix, konformitätsbescheinigtVolumen R* < ± VK* < Color- Best.-µl % µl % µl Code Nr.1 4,0 0,04 4,0 0,04 weiß 7018 422 2,50 0,05 2,0 0,04 weiß 7018 443 1,7 0,051 1,5 0,045 weiß 7018 464 1,3 0,052 1,0 0,04 weiß 7018 485 1,0 0,05 0,8 0,04 weiß 7018 5310 1,0 0,1 0,8 0,08 orange 7018 5820 0,8 0,16 0,5 0,1 schwarz 7018 6325 0,8 0,2 0,4 0,1 2 x weiß 7018 6450 0,6 0,3 0,4 0,2 grün 7018 68100 0,6 0,6 0,4 0,4 blau 7018 73200 0,5 1,0 0,2 0,4 rot 7018 78* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen(= max. Volumen) bei gleicher Temperatur (20 °C) von Gerät, Umgebungund aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient.Reparatur-Set1 Innensechskant-Schlüssel,1 Kolbenstange mit aufgestecktemTransferpettor-Seal aus PTFE (ab Gerätegröße20 µl),1 Einstell-Lehre,1 Schraubendreher,3 Klemmscheiben,1 Befestigungsschraube,3 Transferpettor-Seals ausPTFE und1 Aufsteckblock (ab Größe20 µl).Verpackungseinheit 1 Stück.für Volumen µlBest.-Nr.1/2/3/4/5 7019 6410 7019 6520/25 7019 6650 7019 67100/200 7019 68Transferpettor-Caps,konformitätsbescheinigtTransferpettor-Seals,konformitätsbescheinigtfür Color- Material Verp.- Best.-Volumen µl Code Einh. Nr.1/2/3/4/5 weiß Glas 100 7019 0010 orange Glas 100 7019 0220 schwarz Glas 100 7019 0425 2 x weiß Glas 100 7019 0650 grün Glas 100 7019 08100/200 blau/rot Glas 50 7019 10100 - 500 grün PP 10 7028 52200 - 1000 gelb PP 10 7028 541 - 5 ml rot PP 10 7028 582 - 10 ml orange PP 10 7028 60für Material Verp.- Best.-Volumen µl Einh. Nr.20/25 PTFE 3 7019 2050 PTFE 3 7019 22100/200 PTFE 3 7019 24100 - 500 PE 10 7028 64200 - 1000 PE 10 7028 661 - 5 ml PE 10 7028 702 - 10 ml PE 10 7028 72Transferpettor-StationInformationen zurCE-Kennzeichnung gemäßder EU IVD-Richtlinie,auf Seite 220.Zur Aufbewahrung von 4 Gerätenbis 200 µl mit Zubehör.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7019 60Zur Aufbewahrung von 2 Geräten0,5-10 ml mit Zubehör.Verpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 7028 90Transferpettor-StationBRAND70

Liquid HandlingIEASYCAL 3.0Die Kalibrier-Software fürLiquid Handling Geräteund Volumenmessgeräteaus Glas und Kunststoff.Die Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000 und die GLP-Richtlinien erfordern eineregelmäßige Überprüfungund ggf. Justierung Ihrer LiquidHandling Geräte undVolumenmessgeräte ausGlas und Kunststoff. Um Ihnendiese meist umständlicheund schwierige Arbeit zuerleichtern,wurdeEASYCAL entwickelt.Gerätespezifische Prüfanweisungen(SOPs) für LiquidHandling Geräte und Volumenmessgeräteaus Glasund Kunststoff erläuternSchritt für Schritt den Ablaufbeim Überprüfen.Professionelle Prüfmittelüberwachung.

IEASYCAL EASYCAL 3.0Prüfmittelüberwachung einfach gemacht!EASYCAL – für Liquid Handling Geräte undVolumenmessgeräte aus Glas und KunststoffDie Prüfmittelüberwachung nach GLP und ISO 9000ist manchmal gar nicht so einfach. Nicht genug,dass man sich aufgrund der komplexen Formelnleicht verrechnet, auch die Dokumentationder Ergebnisse bereitet mitunter Schwierigkeiten.EASYCAL , die professionelle Prüfsoftwarevon BRAND, nimmt Ihnen dasRechnen ab und erstellt die dazugehörigeDokumentation automatisch! Sie benötigendazu lediglich eine analytische Waage,einen PC mit Windows ® 95/98, Windows ®2000/NT, einen Drucker (optional) undEASYCAL 3.0 Software.■ Prüfung unabhängig vom Gerätehersteller.■ Stammdaten zahlreicher Gerätebereits hinterlegt.■ Prüfung gemäß ISO 4787,ISO 8655, DIN 12 650 u.a.EingabePC mit Waage verbinden(optional) und EASYCAL 3.0Software starten.Zur einfacheren Installationsind bereits die Daten von 40gängigen Waagentypen vorprogrammiert.➀ Gerät anhand der auf derCD-ROM enthaltenen SOPüberprüfen.➁ Wägewerte automatisch indie Software importieren(Profiversion) oder manuelleingeben (Basisversion).Die Kalibrierung kann nachDIN 12 650, ISO 8655,ASTM und ISO 4787Standards ausgeführtwerden.BRAND72

EASYCAL I➂ Grenzwerte festlegen.Die Standardwerte sindsowohl für BRAND Geräteals auch für zahlreicheGeräte anderer Herstellerhinterlegt.Die Software kann fürGeräte der meisten Herstellerverwendet werden.➃ EASYCAL 3.0 berechnetdas Ergebnis und drucktes auf Wunsch aus.➄ Die Prüfung kann gespeichertwerden und istjederzeit abrufbar.➅ Die Prüfungshistorieverwaltet bereits geprüfteGeräte und erleichtertdamit die Prüfmittelüberwachung.Die Prüfintervallekönnen individuelldefiniert werden.Übersichtliche DokumentationDas Prüfprotokoll enthält allewichtigen Daten der Prüfmittelüberwachung.Zusätzlichwerden die Prüfergebnissegraphisch dargestellt.BRAND73

IEASYCAL ZubehörPipetten < 50 µlOhne aufwendige Feuchtefalleoder teure Zweischalenwaagewerden Pipetten< 50 µl mit den als Zubehörerhältlichen EASYCAL Teströhrchen verblüffendeinfach kalibriert.➀ Teströhrchen aufnehmen.➁ Teströhrchen mit Halterauf die Waage legen,Waage tarieren.➂ Teströhrchen von derWaage nehmen.Probe aus der Pipettenspitzein das Teströhrchentransferieren.➃ Gefülltes Teströhrchenauf die Waage legen,Wägewert übernehmen.Fertig!Technische DatenSystemvoraussetzungenEmpfehlung:mind. Prozessor mit 100MHz, 16 MB RAM, Windows ®95/98, Windows ® 2000/NT,SVGA-Grafikkarte, Maus,CD-ROM oder Disketten-Laufwerk (von der CD-ROMkann einfach eine Version fürDisketten erstellt werden).LieferumfangCD-ROM mit EASYCAL -Software. Handbuch undPrüfanweisungen (SOPs) fürBürette Digital, Dispensette ® ,Transferpette ® -8/-12,Transferpette ® , Transferpettorund Volumenmessgeräte ausGlas/Kunststoff auf CD-ROMim PDF-Format.EASYCAL 3.0Sprachversionen auf einer CD-ROM:deutsch, englisch, französisch, spanisch und portugiesischVersionBest.-Nr.Basisversion (manuelle Eingabe der Messwerte) 7084 45Profiversion (automatische Übernahme der Meßwerte) 7084 40Upgradeauf AnfrageNetzplatzlizenzauf AnfrageSchnittstellen-Kabel (PC - Waage) für ProfiversionWaage/HerstellerBest.-Nr.Eine kostenlose Demoversion unserer Software sowiedie Prüfanweisungen (SOPs) stehen im Internet(www.brand.de) zum Download bereit oder könnendirekt bei BRAND auf CD-ROM angefordert werden.Sartorius (BA, BP, MC), Acculab (LA/LT),Scaltec (SBA, SBE), Kern (822, 824, 870, 770, 510) 7084 56YMC (JL, MK, MJ), Kern (430, 434) 7084 58Denver (A-Serie, M-Serie) 7084 59A&D (HX-FX, HF, HF/G, HR) 7084 60Ohaus (AP, AS, Explorer, Voyager) 7084 61EASYCAL 3.0 unterstützt auch Waagen von Mettler Toledo GmbH der Serien ATund AG. Beziehen Sie das benötigte Kabel für diese und andere nicht aufgeführtenWaagen über den jeweiligen Waagenhersteller.Technische Änderungen vorbehalten.ZubehörBeschreibungBest.-Nr.EASYCAL Teströhrchen, für Pipetten < 50 µl. 250 Stück. 7084 62BRAND74

Liquid HandlingIPipettierhilfenPipettierhelfer von BRANDüberzeugen durch ihr ergonomischesDesign, mühelosesHandling, geringesGewicht und ihre Zuverlässigkeit.Vier verschiedene Pipettierhelferstehen zur Auswahl.macromicromicro-classicOptimierte Ergonomie - müheloses Handling.

Iaccu-jet ®Müheloses Arbeitenaccu-jet ®Griffsicher, leicht und handlich– das geringe Gewicht und diegute Gewichtsverteilung ermöglichenauch bei langenSerien ermüdungsfreies Arbeiten.Die Funktionsknöpfesind besonders leichtgängigund mit geringem Kraftaufwandbedienbar.Zwei Betriebsarten, "freier Ablauf"oder "Ausblasen", sindwählbar. Der accu-jet ® eignetsich für alle Pipetten von0,1 bis 100 ml und ermöglicht8 Stunden Dauerpipettierenohne Nachladen.Zwei Betriebsarten:Freier Ablauf ohne Motorunterstützungoder Ausblasenmit Motorunterstützung.➞➞FeinfühligeMeniskuseinstellungDie beiden Knöpfe unddas einzigartige Ventilsystemgewährleistendie leichtgängige Bedienungsowie die kontinuierlicheinstellbare Aufsaug-bzw. Abgabegeschwindigkeit.So könnenSie den Meniskus exakt undfeinfühlig an der gewünschtenMarke einstellen.So wird's gemacht:Ist die gewünschte Betriebsartgewählt, reichen zweiFunktionsknöpfe zum Pipettierenvollkommen aus:■ Aufsaugen (für beideBetriebsarten):Oberen Pipettierknopfdrücken, um das Pipettiermediumaufzunehmen.Je weiter der Knopf eingedrücktwird, desto schnellerwird die Pipette gefüllt.■ Abgeben:Die Abgabegeschwindigkeitsteigt kontinuierlichan, je weiter der Knopfeingedrückt wird.Freier Ablauf :ideal für analytischesArbeiten.MotorisiertesAusblasen :ideal zum Pipettieren inder Zellkultur.AufbewahrungNachladenImmer griffbereit und platzsparenduntergebracht ist deraccu-jet ® im Wandhalter, derserienmäßig jedem Gerät beigepacktist. Der Wandhalterwird mit Haftbändern z. B. ander Innenseite der sterilenWerkband befestigt und kannzum Reinigen abgenommenund anschließend wiederangebracht werden.WandhalterLadegerätNach Starten des Ladevorgangswird zunächst miterhöhtem Strom geladen.Nach 6 Stunden schaltet dasLadegerät automatisch aufgepulsten Dauerladestromum. So kann der Akku überNacht vollgeladen werdenund ist vor Überladung geschützt.Auch während desAufladens können Sie jederzeitmit dem accu-jet ®weiterarbeiten.BRAND76

accu-jet ®IVorteileKraftvoll, leicht und leiseAlles serienmäßig■ Leicht (210 g) und griffsicher.■ 8 Stunden Dauerpipettierenohne Nachladen.■ Stufenlose Motorleistung.■ Membranfilter, 0,2 µm.(Sollen Klasse A Volumentoleranzeneingehaltenwerden, so werden 3 µmMembranfilter erforderlich.)■ Für alle Pipetten von0,1 bis 100 ml.■ Einzigartiges Ventil erlaubtfeinfühlige Meniskuseinstellungauch bei kleinvolumigenPipetten undschnelles Aufnehmen undAbgeben bei großvolumigenPipetten.■ 50 ml in 10 Sekunden.Die robuste, leistungsstarkePumpe sorgt fürschnelle Füllzeiten.■ Korrosionsschutz durchaktiven Druckausgleich.Flüssigkeitsdämpfewerden so nach außenabgeleitet.■ Schutz vor Flüssigkeitdurch eingebautes Rückschlagventil.■ Wandhalter.■ Arbeitstemperatur:10 °C bis 35 °C.MaterialienGerätegehäuse: PPPipettenaufnahme:Membranfilter: PP/PTFERückschlagventil: PTFEAdapter: SiAdaptergehäuse: PPDie komplette Pipettenaufnahmeinkl. Membranfilter istbei 121 °C autoklavierbar.Das Gerätegehäuse kannleicht gereinigt und desinfiziertwerden.Bestelldatenaccu-jet ® , Wandhalter und 2 Stück Ersatzmembranfilter(0,2 µm).Farbe accu-jet ® /Best. Nr.mit Ladegerät Typ: grau blau gelb mintEuropa (Kontinent) 230 V/50 Hz 264 00 264 30 264 31 264 32UK/Irland 230 V/50 Hz 264 01 264 40 264 41 264 42USA 120 V/60 Hz 264 02 264 60 264 61 264 62Australien 230 V/50 Hz 264 03 264 50 264 51 264 52Japan 100 V/50 Hz 264 05 264 06 264 07 264 08ohne Ladegerät 264 04ErsatzteileBezeichnung Verp.-Einh. Best.-Nr.Adaptergehäuse 1 265 12Silikonadapter, mit Rückschlagventil (PTFE) 1 265 08Wandhalter 1 265 40Haftband 12 x 65 mm 1 265 42Ladegerät, Europa (Kontinent) 230 V/50 Hz 1 265 50Ladegerät, UK/Irland 230 V/50 Hz 1 265 55Ladegerät, USA 120 V/60 Hz 1 265 60Ladegerät, Australien 240 V/50 Hz 1 265 65Membranfilter 0,2 µm, in Blisterverpackung, steril* 1 265 30Membranfilter 0,2 µm, im PE-Beutel, unsteril 10 265 35Membranfilter 3 µm, in Blisterverpackung, unsteril 1 260 52Membranfilter 3 µm, im PE-Beutel, unsteril 10 260 56NiCd-Akku 1 265 31* Sterilisiert mit Ethylenoxid (ETO), garantierter SAL von 10 -6 .BRAND77

ImacroSpielend leichtesmacroPipettierenIdeale HandhabungDas speziell entwickelteVentilsystem erlaubt federleichtesZusammendrückendes Saugbalgs. Mit nur einemkleinen Hebel steuern Siefeinfühlig Aufnahme undAbgabe von Flüssigkeiten.Der Meniskus ist spielendleicht einstellbar. Ein hydrophoberMembranfilter schütztdas System gegen eindringendeFlüssigkeit.BreiterAnwendungsbereichFür die gesamte Bandbreiteder Voll- und Messpipettenvon 0,1 bis 100 ml benötigenSie nur einen einzigen macro-Pipettierhelfer. Der macro istkomplett autokavierbar bei121 °C.ErgonomischeFormgebungDie bewährte Form wurdevom Design-Center Stuttgartausgezeichnet. Die praktischeAnordnung der Funktionenund das geringe Gewichtvon 106 g erleichtern dassichere Arbeiten sowohl beimSerienpipettieren als auch fürden ungeübten Anwender.AnsaugenSaugbalg zusammendrücken.Mit nur einem Zug könnenSie eine 50 ml Vollpipette innur 12 Sekunden füllen. ZumAnsaugen der Flüssigkeit denPipettierhebel nach obenbewegen. Je weiter nachoben, desto schneller wirddie Pipette gefüllt.AbgebenDen Pipettierhebel jetzt einfachganz nach unten bewegen.Die Flüssigkeit läuft ab.Das Ventilsystem ist so konstruiert,daß beim freien Ablaufdie Volumengenauigkeitnicht beeinträchtigt wird.Ausblasen(Blow-out Funktion)Bei der Verwendung vonAusblas-Pipetten Flüssigkeitablaufen lassen, bis derMeniskus in der Spitze stillsteht.Zum Ausblasen nureinmal kurz auf die kleineGummiblase drücken.BRAND78

macro · PipettierbälleIBestelldatenmacro-Pipettierhelfer, Ersatz-Membranfilter, 3 µm,Verpackungseinheit 1 Stück.FarbeBest.-Nr.Jetztauch inFarbe erhältlichBringen Sie Farbeins Labor mit Ihremindividuellen macro-Pipettierhelfer – oderkennzeichnen Sie bestimmteGeräte für bestimmteProjekte. WählenSie aus zwischenblau, magenta, gelb,grün oder mint.neutral 261 00blau 261 52magenta 261 54gelb 261 50grün 261 51mint 261 53ErsatzteileBezeichnung Verp.-Einh. Best.-Nr.Membranfilter 3 µm (PP, PTFE), unsteril 1 260 52Membranfilter 3 µm (PP, PTFE), unsteril 10 260 56Adapter (Silikon), Länge 44 mm 1 261 46Adaptergehäuse (PP), Länge 49 mm 1 261 48Saugbalg (Silikon) mit Schraubring (PP) 1 260 37Ventilsystem (PP, PTFE, Silikon) 1 261 28PipettierbälleEinfache PipettierhelferNaturkautschuk. EinfachePipettierhelfer für Voll- undMesspipetten. Steuerung derFunktionen durch Drückender entsprechenden Ventilemit Daumen und Zeigefinger.Standardmodell,Pipetten bis 10 mlPipettierball mit 3 Ventilen.Ventil A: Luft auslassenVentil S: Flüssigkeit ansaugenVentil E: Flüssigkeit abgebenVerpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 253 00Universalmodell,Pipetten bis 100 mlPipettierball mit 3 Ventilen.Ventil A: Luft auslassenVentil S: Flüssigkeit ansaugenVentil E: Flüssigkeit abgebenVerpackungseinheit 1 Stück.Best.-Nr. 253 15Flip-Modell,Pipetten bis 100 mlPipettierball mit 2 Ventilen.Luft auslassen über ein automatischesVentil.Ventil : Flüssigkeit ansaugenVentil : Flüssigkeit abgebenVerpackungseinheit 1 Stück.➡➡Best.-Nr. 254 00BRAND79

Imicro · micro-classicZuverlässig undmicro · micro-classichandlichmicro-Pipettierhelfer – die Infektionsgefahr eindämmenEin unentbehrliches Zubehörbei der Probennahme mitEinmal-Mikropipetten mitRingmarke und vielen anderenkleinvolumigen Pipettenbis 1 ml (z. B. Blutmisch- undBlutzuckerpipetten). Dampfsterilisierbeständig(121 °C).Der micro-Pipettierhelfer verringertdie Infektionsgefahr.Mit der im Gerät integriertenAbwurfvorrichtung könnenkontaminierte Einmal-Mikropipettenbis 50 µl abgeworfenwerden. So kann einer Übertragungvon gefährlichenViren wie z.B. Hepatitis-Boder HIV weitgehend vorgebeugtwerden. Der micro-Pipettierhelfer ist extremleicht und liegt gut in derHand.microBestelldatenBezeichnungBest.-Nr.micro-Pipettierhelfer, komplett, Verpackungseinheit 1 Stück 258 00Ersatz-Saugsysteme, Verpackungseinheit 3 Stück 258 05micro-classic – besonders geeignet fürs IVF-LaborDas Arbeiten unter demMikroskop erfordert höchsteKonzentration. Deshalb solltemit komfortablen und zuverlässigenGeräten gearbeitetwerden. Der Pipettierhelfermicro-classic bietet wegenseiner ergonomischen Formund einfachen Handhabungden Komfort, der für dieseanstrengende Arbeit benötigtwird. Besonders im IVF-Labor, aber auch im medizinischenLabor, erweist er sichals zuverlässiger Partner.Geeignet für Einmal-Mikropipettenmit Ringmarke undandere kleinvolumige Pipettenbis 1 ml (z.B. Blutmischpipetten).Der Adapter istnach links und rechts drehbar.Adapter und Saugschlauchsind dampfsterilisierbeständigbei 121 °C.Der micro-classic verringertdie Infektionsgefahr beimUmgang mit infektiösemMaterial.micro-classicBestelldaten▼Das Pipettieren mit dem Mund bzw. mit demSchlauch und Mundstück ist wegen des hohenInfektionsrisikos nach § 8 der deutschen Unfallverhütungsvorschriftenverboten. Daher:Unbedingt einen Pipettierhelfer verwenden!BezeichnungBest.-Nr.micro-classic Pipettierhelfer, komplett, mit 2 Ersatzschläuchen 259 00Ersatz-Adapter mit Saugschlauch, Verpackungseinheit 3 Stück 259 31BRAND80

Zertifizierte Ergonomie – für wirklich entspanntes Arbeiten!Transferpette ®electronicWeltweit die Erste!Ergonomie – geprüft undzertifiziert.Die Transferpette ® electronicverbindet die seit vielen Jahrenweltweit bewährten Eigenschaftender mechanischenPipetten von BRAND mit denVorzügen elektronischer Geräte.Ergonomie und Bedienkomfortstehen im Mittelpunkt– vom TÜV Rheinland mit demErgonomie-Zertifikat bestätigt! Ergonomisch– funktionales, ergonomischesGehäusedesign– individuell verstellbarerFingerbügel Bedienungsfreundlich– intuitive Menüführung– anschauliche technischeDokumentation Innovativ– deutlich reduzierte Aufsteck-und Abwurfkräfte Programmauswahl– Pipettieren– Reverses Pipettieren– Mischen– Elektrophorese– Dispensieren Einsatzbereit– 4000 Pipettierzyklen miteiner Akkuladung– Akku-Regenerationsfunktion Modelle– Einkanalgeräte:0,5 - 10 µl, 2 - 20 µl,20 - 200 µl, 100 - 1000 µl,0,5 - 5 ml– Mehrkanalgeräte:2 - 20 µl, 10 - 100 µl,30 - 300 µlF I R S T C L A S S · B R A N D

Zertifizierte ErgonomieW e l t w e i t d i e E r s t e !Die Transferpette ® electronicwurde als erste Mikroliterpipettemit dem “Ergonomiegeprüft”Zertifikat vom TÜVRheinland/Berlin-Brandenburgausgezeichnet! Unabhängige,neutrale Anwendertestsbestätigen die Ergonomieund Bedienungsfreundlichkeitvon Produkt und System!Mit einem User AcceptanceRating von 1,54 wurdeein hervorragendes Ergebniserzielt. Informationen zurTransferpette ® electronicauch unter www.tuv.com;ID-Nr. 0011105500 bzw.ID-Nr. 5211207400. Ergonomisch Bedienungsfreundlich BenutzergetestetTÜV-Zertifikat für dieTransferpette ® electronicTÜV-Zertifikat für dieTransferpette ® -8/-12electronic

U n a b h ä n g i g g e p r ü f t u n d b e s t ä t i g t !Alles im GriffEine optimale Position desDaumens zu den Funktionselementenist Grundvoraussetzung,um beim Pipettierenlanger Serien muskuläre Erkrankungenzu vermeiden.RSI ist das Stichwort. Dasoptimale Design, die Anordnungder Bedienelemente sowieder einstellbare Fingerbügellassen die Transferpette® electronic wie maßgeschneidertin der Hand liegen.Für Rechts- und Linkshändergleichermaßen geeignet!Minimaler KraftaufwandEine völlig neu entwickelte,zum Patent angemeldete,2-Komponenten-Schaftspitze(hart/elastisch) der Einkanalgerätereduziert die nötigenAufsteck- und Abwurfkräfteauf ein Minimum. Bei derTransferpette ® -8/-12electronic sorgen V-förmigeDichtungsringe für gleichermaßenoptimale Ergebnisse.LeichtgewichtDie Auswahl hochwertigerWerkstoffe in Kombinationmit einer optimalen Gewichtsverteilungmachen dieTransferpette ® electronic zueinem Leichtgewicht.Easy Handling - einfachbedienungsfreundlichDie einfache und intuitiveMenüführung erlaubt so zupipettieren, wie man es vonmechanischen Pipetten gewohntist – aber mit all denVorzügen motorbetriebenerGeräte. Die besonders anwenderfreundlichetechnischeAnleitung führt stets anschaulicherklärend und eindeutigdurch alle Funktionen.Die Transferpette ® -8/-12electronic erhielt als weltweiterste elektronischeMehrkanalpipette miteinem User AcceptanceRating von 1,55 dasErgonomie-Zertifikat– einmalig!

Minimale Bedienkräfte!E r g o n o m i e i m M i t t e l p u n k tProgrammPfeilsymbolfür “Aufsaugen”VolumenanzeigePfeiltaste (+)Akku-KapazitätsanzeigeMenü-AuswahltasteEingabebestätigung/Power “On”Pfeiltaste (-)PipettiertasteHandgerechtes Design (formfollows function), abgestimmteGewichtsverteilung, angenehmesGehäusematerial, intuitiveSoftware und anwenderfreundlichgestaltete technischeDokumentation standenbei der Transferpette ®electronic als ergonomischesGesamtkonzept im Mittelpunktder Entwicklung. DasErgebnis ist ein in sich logischesund selbsterklärendesBedienprinzip.LadesteckerbuchseAkkufachklares übersichtliches DisplayverstellbarerFingerbügelgroße Pipettiertasteschlankes,ergonomisches GriffteilautoklavierbarePipettiereinheitabschraubbarer,autoklavierbarerPipettenschaftergonomisch angeordneteAbwurftaste mit Color-Codeleicht bedienbareProgrammtasten

Alles easy?N u r k e i n e A n s t r e n g u n g !Auswechselbare Clipsdienen zur Kraftbegrenzungbeim Aufstecken von Pipettenspitzennahezu sämtlicherHersteller.Intensives, wiederholtes Arbeitenmit mechanischen Gerätenungenügender Ergonomiekann durch die Dauerbelastungzu einer Vielzahl muskulärerProbleme führen– bekannt als RSI (RepetitiveStrain Injury).Im Labor sind dies u.a. Sehnenscheidenentzündungenund das Carpal-Tunnel-Syndrom.Um entspannt pipettierenzu können, besitzt dieTransferpette ® electronic z.B.einen stufenlos verstellbarenFingerbügel.Dieser ermöglicht jedemAnwender, ob LinksoderRechtshänder, dieindividuelle, ergonomischnatürliche Positionierungder Hand zu den Funktionselementen– müheloseBedienung ohne umgreifen.WechselclipsVerschleißfrei!Ein deutlich ausgeprägterDichtring dient gleichzeitig alsSichtkontrolle für korrektenSpitzensitz und Dichtheit desSystems, die auch noch nachüber 100.000 Aufsteck- undAbwurfzyklen ohne Qualitätseinbußengewährleistet ist.nicht bei Gerätegröße0,5-10 µl, 2-20 µl, 0,5-5 mlBei der Entwicklung derTransferpette ® electronicstand von Anfang an die Verminderungder Belastungenbeim Pipettieren im Mittelpunkt.So reduziert z. B. derzum Patent angemeldete innovativeSpitzenaufnahmekonusder Transferpette ®electronic die Abwurfkräfteim Vergleich zu anderenPipetten um bis zu 50 %!Die Grafiken zeigen denEnergieaufwand für einenkompletten Pipettierzyklussowieden Kraftaufwand beiden einzelnen Pipettierschritten.Getestet wurden mechanische(A-D) und elektronischePipetten (E-F) namhafterHersteller mit Nennvolumen200 µl.Alle Pipetten sind mit mechanischemAbwerfer ausgestattet,verwendet wurden ausschließlichStandardspitzen.0,5160,569[N]Vergleich des Kraftaufwands des Benutzersfür die einzelnen Pipettierschritte eineskompletten Pipettierzyklus. Maßeinheit inNewton [N].44[J]300,320100,20,1Vergleich des geleistetenEnergieaufwandsdes Benutzersbei der Arbeit proPipettierzyklus. Maßeinheitin Joule [J].0A B C D E FTransferpette ® Transferpette ®electronic0A B C D E FTransferpette ® Transferpette ®electronicKraftaufwand beim Aufnehmen/AbgebenKraftaufwand beim Überhub (blow-out)Kraftaufwand beim AbwurfAlle Messungen wurden unter gleichen Testbedingungen und mit identischen Aufsteckkräften durchgeführt.Bei den elektronischen Pipetten ist systembedingt der Kraftaufwand beim Aufnehmen/Abgeben und Überhubvernachlässigbar gering und daher in der Grafik nicht berücksichtigt.

ProgrammeK o n z e n t r a t i o n a u f d a s W e s e n t l i c h eDas Ziel der Entwicklung derTransferpette ® electronic war,durch eine möglichst einfacheBedienung zügiges undintuitives Arbeiten sowieschnellen Programmwechselzu erlauben, um damit dieVorteile elektronischer Geräteauch wirklich effektiv nutzenzu können.Die Transferpette ® electronicverbindet sämtliche Funktionender seit Jahrzehntenbewährten mechanischen Pipettenmit den Vorzügenelektronischer Geräte undmacht Pipettieren zum Kinderspiel.Auf komplizierte und nur sehrselten benötigte Funktionenwurde zu Gunsten der einfachen,klaren Bedienung bewusstverzichtet.Pipettieren(PIP-Modus)Das Standard-Programm.Ein zuvor eingegebenes Volumen wirdaufgenommen und wieder abgegeben.Mischen von Proben(PIPmix-Modus)Programm zum Durchmischen vonFlüssigkeiten. Eine Probe wird ständigwiederholt aufgesaugt und abgegebenund die Zahl der Zyklen angezeigt.Reverses Pipettieren(revPIP-Modus)Programm besonders zum Pipettieren vonFlüssigkeiten mit hoher Viskosität, hohemDampfdruck oder schäumenden Medien.Pipettieren bei Elektrophorese(GEL-Modus)*Programm zum Beladen von Elektrophorese-Gelen.Ein variables Probenvolumenwird bei hoher, veränderbarerGeschwindigkeit aufgesaugt und sehrlangsam wieder abgegeben. Die exaktabgegebene Flüssigkeitsmenge wirdzur Dokumentation im Display angezeigt.Dispensieren(DISP-Modus)Programm zum Dispensieren von Flüssigkeiten.Ein aufgenommenes Volumenwird in Teilschritten wieder abgegeben.*Der GEL-Modus ist bei der Transferpette ® electronic 1000 µl und 5000 µl nicht verfügbar,da die Funktion in diesem Volumenbereich praktisch nicht angewendet wird.

WartungsfreundlichA u s w e c h s e l b a r e E i n z e l s c h ä f t e !Acht- oder zwölf Kanäle gleichzeitig zu bedienen erhöhtbei ungenügend abgestimmten mechanischen Geräten dieGefahr von RSI um ein Vielfaches! Ein einfaches Antippender Pipettiertaste genügt: gleichmäßige, vernachlässigbareBedienkräfte beim Pipettiervorgang, gemeinsam mit drastischreduzierten Abwurfkräften machen den Unterschied bei derTransferpette ® electronic aus!Die Pipettiereinheit der Transferpette ® -8/-12 electronic istkomplett neu entwickelt worden. Schäfte und Dichtungenkönnen jetzt einzeln ausgetauscht werden – im Labor!Einzelne Schäfte mit Dichtungen lassen sich mit einem speziellen,mitgelieferten Schlüssel einfach herausdrehen. Schaftund Dichtung können jetzt leicht gereinigt oder ausgetauschtwerden. Durch dieses patentierte Verfahren entfallen teureReparaturen und lange Ausfallzeiten.Eine erneute Justierung ist nicht notwendig!KräfteschonendM i n i m a l e B e d i e n k r ä f t e !Stufenform Dichtring aus Viton ®Schäfte und die Dichtringe aus FKM (z. B. Viton ® ) sind sokonzipiert, dass für einen festen und parallelen Spitzensitznur Aufrufen minimale ... Aufsteckkräfte notwendig ... einstellen sind. Durch ... das stu-autoklavierbar. ... fertig!fenförmige Design wird die zum Abwurf benötigte Kraft innerhalbvon Sekundenbruchteilen sequentiell auf die Spitzenverteilt und damit drastisch reduziert.Um 360° frei drehbar! Komplettautoklavierbare Pipettiereinheit!Damit Sie unverkrampft und immerim günstigsten Winkel zur Titerplattearbeiten können, ist die Pipettiereinheitgegenüber dem Griff um 360° freidrehbar.Die komplette Pipettiereinheit istohne weitere Zerlegung bei 121° C

Noch was.... . . e i n f a c h p r a k t i s c hE A S Y C A L I B R AT I O NAufrufen... ...einstellen... ...fertig!Jedes Labor, das nach ISO 9001 zertifiziert ist, nach der ISO/IEC 17025 akkreditiert ist, odergemäß GLP/GMP-Richtlinien arbeitet, muss seine Prüfmittel regelmäßig kalibrieren und gegebenenfallsjustieren. Die Transferpette ® electronic erlaubt die einfache, schnelle Justierung ohnezusätzliches Werkzeug. Das Symbol “CAL” im Display zeigt an, dass eine Justierung vorgenommenwurde.D I E A K K U - R E F R E S H - F U N K T I O NZur Leistungssteigerung und zur Verlängerung der Lebensdauer derAkkus hat die Transferpette ® electronic, als erste Mikroliterpipette,eine Regenerationsfunktion (Refresh-Funktion). Bei Bedarf wird derAkku programmgesteuert vollständig ent- und anschließend wiederaufgeladen.Keine AusfallzeitenDie Transferpette ® electronicbezieht ihre Energie aus einerNiMH-Batterie.Eine Akkuladung erlaubt über4000 Pipettierzyklen.Während des Ladevorgangskann mit dem angesteckten,1 m langen Ladekabel ungehindertweiter pipettiert werden.FormschönerEinzelständerfür die Transferpette ®electronic bis Größe 1000 µlEiner für AlleJedes Gerät wird mit einemeigenen Netzteil ausgeliefert.Alternativ dazu können mitdem 3er-Ständer bis zu 3Geräte gleichzeitig aufgeladenwerden. Auf individuelleNetzteile kann dann verzichtetwerden.

Spitzenleistung.... . . f ü r b e s s e r e s H a n d l i n g u n d m e h r Q u a l i t ä tPLASTIBRAND ® Pipettenspitzen und Filter-Spitzen werden unter Reinraumbedingungen hergestellt,automatisch palettiert und verpackt. Ein System aus verschiedenen Verpackungseinheitenund einer ökologischen Palettierung für sterile Spitzen ermöglicht komfortables Arbeiten.PLASTIBRAND ® Spitzen zeichnen sich besonders durch die Verwendung hochwertigerPolypropylentypen mit hoher Materialtransparenz aus. Sie besitzen saubere, exakt zentrierteSpitzenöffnungen sowie einwandfreie, hydrophobe Oberflächen und sind bei 121 °Cautoklavierbar.Palettierte Pipetten- undFilter-Spitzen werden ausfarbfreien Granulaten hergestellt.Zur einfachenIdentifizierung sind die jeweiligenTrägerplatten eingefärbt.Das umweltfreundlicheSystem erleichtert z. B.das Umfüllen von unserensterilen BIO-CERT ® Spitzenin die autoklavierte Tip-BoxSL. Die Nachfülleinheiten(Tip-Racks) werden aus umweltfreundlichem,wiederverwertbaremPET hergestellt.SterileTip-Racks SD i e n e u e Ti p - B o x S LDas neue Deckelkonzept istideal für das Arbeiten mitEinkanal- und 8-/12-Kanalpipetten.Der innovative,zweiteilige Schiebe-/Schwenkdeckel lässt sichmühelos mit einem Finger invier Richtungen öffnen undbewegen. Einfach nachrechts oder links aufschiebenfür die Arbeit mit 8-Kanal-Pipetten oder nach hintenoder vorne schwenken, um12-Kanal-Pipetten zu bestücken.Ungenutzte Spitzenbleiben geschützt, die Kontaminationsgefahrwird minimiert.Die PLASTIBRAND ®Tip-Box SL ist stabil gebautund autoklavierbar (121 °C,20 min.). Sie kann mit palettierten,unsterilen Spitzen(Tip-Rack) oder mit sterilenSpitzen (Tip-Rack S) nachgefülltwerden.

PipettenspitzenP a s s f ä h i g k e i tPIPETTENSPITZENnano-cap 0,1 - 20 µl kristall 0,5 - 20 µl gelb/neutral 2 - 200 µl neutral 5 - 300 µl blau/neutral 50 - 1000 µlneutral 0,5 - 5 mlFILTERSPITZEN0,5 - 10 µl 2 - 20 µl 5 - 100 µl 5 - 200 µl 50 - 800 µlEINKANALPIPETTENPipettenspitzenFilterspitzennano-cap0,1 - 20 µlkristall0,5 - 20 µlgelb/neutral2 - 200 µlneutral5 - 300 µlblau/neutral50 - 1000 µlneutral0,5 - 5 ml0,5 - 10 µl2 - 20 µl5 - 100 µl5 - 200 µl50 - 800 µlTransferpette ® electronic0,5 - 10 µl+ + +Transferpette ® electronic2 - 20 µl+ + +Transferpette ® electronic20 - 200 µl+ + + + * +Transferpette ® electronic100 - 1000 µl+ + *Transferpette ® electronic500 - 5000 µl+MEHRKANALPIPETTENPipettenspitzennano-cap0,1 - 20 µlkristall0,5 - 20 µlgelb/neutral2 - 200 µlneutral5 - 300 µlFilterspitzen0,5 - 10 µl2 - 20 µl5 - 100 µl5 - 200 µl* Bitte beachten:Spitzenvolumenkleiner als Nennvolumender Pipette.Transferpette ®electronic 5000 µlTransferpette ® -8/-12 electronic2 - 20 µl+ + +Transferpette ® -8/-12 electronic10 - 100 µl+ + + * +Transferpette ® -8/-12 electronic30 - 300 µl+ * + + * + *Auswahl an unsteril bzw. steril palettierten Spitzen siehe Generalkatalog.

Technische DatenB e s t e l l i n f o r m a t i o n e nTransferpette ® electronicmit Netzteil0,5 - 10 µlBest.-Nr.2 - 20 µlBest.-Nr.20 - 200 µlBest.-Nr.100 - 1000 µlBest.-Nr.500 - 5000 µlBest.-Nr.3er Ständer fürTransferpette ®electronic*für Europa (Kontinent) 230V/50 Hz 7052 99 7053 00 7053 03 7053 06 7053 07 7053 90für UK/Irland 230V/50 Hz 7053 09 7053 10 7053 13 7053 16 7053 17 7053 91für USA/Japan 110V/50-60 Hz 7053 19 7053 20 7053 23 7053 26 7053 27 7053 92für Australien 240V/50 Hz 7053 29 7053 30 7053 33 7053 36 7053 37 7053 93Einzelständer fürTransferpette ®electronic**ohne Netzteil 7053 39 7053 40 7053 43 7053 46 7053 47 7053 85*nicht geeignet für 500 - 5000 µl. **nicht geeignet für 500 - 5000 µl, ab Herbst 2004 lieferbar.Transferpette ® -8 electronicmit Netzteil2 - 20 µlBest.-Nr.10 - 100 µlBest.-Nr.30 - 300 µlBest.-Nr.für Europa (Kontinent) 230V/50 Hz 7054 00 7054 03 7054 06für UK/Irland 230V/50 Hz 7054 10 7054 13 7054 16für USA/Japan 110V/50-60 Hz 7054 20 7054 23 7054 26für Australien 240V/50 Hz 7054 30 7054 33 7054 36Transferpette ® -12 electronicmit Netzteil2 - 20 µlBest.-Nr.10 - 100 µlBest.-Nr.30 - 300 µlBest.-Nr.für Europa (Kontinent) 230V/50 Hz 7054 50 7054 53 7054 56für UK/Irland 230V/50 Hz 7054 60 7054 63 7054 66für USA/Japan 110V/50-60 Hz 7054 70 7054 73 7054 76für Australien 240V/50 Hz 7054 80 7054 83 7054 8620 °CEXEndprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen (= max. Volumen), gemäß der DIN EN ISO 8655.Genauigkeitswerte der Transferpette ® electronicVolumenbereich,µlTeilvolumenµlR*≤ ± %VK**≤ %TeilschritteµlSpitzentypµl500 - 5000 5000 0,6 0,2 5,0 50002500 1,0 0,3500 3,0 0,6100 - 1000 1000 0,6 0,2 1,0 1000500 1,0 0,3100 3,0 0,620 - 200 200 0,8 0,2 0,2 200/300100 1,2 0,320 4,0 0,62 - 20 20 1,0 0,4 0,02 2010 1,5 0,52 5,0 2,50,5 - 10 10 1,0 0,4 0,01 20R* = Richtigkeit, VK** = Variationskoeffizient5 1,5 0,81 5,0 2,0Tip-Box SL, gefüllt, unsterilVolumenSpitzen*, µlAnzahlSpitzenBest.-Nr.Tip-Box SL 0,1 - 20 96 7022 020,5 - 20 96 7022 042 - 200 96 7022 065 - 300 96 7022 0850 - 1000 60 7022 10Tip-Box SL, leer 7022 00Genauigkeitswerte der Transferpette ® -8/-12 electronicVolumenbereich,µlTeilvolumenµlR*≤ ± %VK**≤ %TeilschritteµlSpitzentypµl30 - 300 300 0,6 0,25 0,2 300150 1,2 0,430 3,0 1,210 - 100 100 0,8 0,25 0,2 200/30050 1,6 0,410 4,0 1,52 - 20 20 1,0 0,5 0,02 205 ml Pipettenspitzen10 2,0 1,02 8,0 3,0Verp.-ArtSterile Nachfülleinheiten für Tip-Box SLVolumenSpitzen*, µlAnzahlAnzahlSpitzenVerp.-EinheitBest.-Nr.Tip-Rack S 0,1 - 20 10 Racks a` 96 7024 280,5 - 20 10 Racks a` 96 7024 312 - 200 10 Racks a` 96 7024 335 - 300 10 Racks a` 96 7024 3550 - 1000 8 Racks a` 60 7024 37Gesamtprogramm Pipetten- und Filter-Spitzen sowie Tip-Racks siehe BRAND Generalkatalog*getestet für BRAND, Gilson ® , Thermo Labsystems und Eppendorf ®Best.-Nr.lose verpackt unsteril/lose 200 1 Beutel à 200 7025 95unsteril/lose 1 000 5 Beutel à 200 7026 005 ml Tip-Box unsteril/palettiert 28 1 Box à 28 7026 05Die 5 ml-Spitze ist ausschließlich für BRAND und Thermo Labsystems getestet.Finnpipette ® ggf. nachjustieren.LieferumfangTransferpette ® electronic, Akku, Steckernetzteil, 2 Wechselclips (bei Transferpette ® electronic 20 - 200 µl und 100 - 1000 µl), Silikonöl.Transferpette ® -8/-12 electronic, Akku, Steckernetzteil, Geräteständer, Tip-Box SL, Nachfülleinheiten und Reagenzreservoir und Silikonöl.

ServiceE r s a t z t e i l e · W a r t u n g · Z u b e h ö rE r s a t z t e i l e Tr a n s f e r p e t t e ® e l e c t r o n i cDer Pipettenschaft der Transferpette ® electronic ist abschraubbar und kann komplett bei121 °C, 2 bar und 20 min Einwirkzeit (te) nach DIN autoklaviert werden.Zur einfachen Wartung und Reinigung ist der Pipettenschaft bei Bedarf zerlegbar. Sämtlichegezeigten Komponenten können ausgetauscht werden und sind als Ersatzteile einzeln lieferbar.Nähere Informationen befinden sich in den Gebrauchsanleitung.Schaft komplettE r s a t z t e i l e Tr a n s f e r p e t t e ® - 8 / - 1 2 e l e c t r o n i cDesign und Abmessungen der Ersatzteile entsprechend dem jeweiligen Nennvolumen (Abb.Ersatzteile Transferpette ® -8/-12 electronic 10-100 µl).ABV-Ring/O-RingDCDichtungKolbenSchaftTransferpette ® -8/-12 electronicVolumen A B C D2 - 20 µl 7056 70 7056 80 7034 13 7033 4110 - 100 µl 7056 72 7056 82 7034 91 7033 4430 - 300 µl 7056 74 7056 84 7034 91 7033 46ReagenzreservoirVolumen Anzahl Best.-Nr.60 ml 10 7034 59Transferpette ® , BIO-CERT ® und PLASTIBRAND ® sind eingetragene Marken von BRAND GMBH + CO KG.Finnpipette ® ist eine eingetragene Marke von Thermo Labsystems Oy, Finnland.Gilson ® ist eine eingetragene Marke von Gilson Inc., USA.Eppendorf ® ist eine eingetragene Marke von Eppendorf AG, Deutschland.Viton ® ist eine eingetragene Marke von E. I. du Pont de Nemours & Co., USA9947 31 · Printed in Germany · 10/0604Wir wollen unsere Kunden durch unsere technischen Schriften informieren und beraten. Die Übertragbarkeit von allgemeinenErfahrungswerten und Ergebnissen unter Testbedingungen auf den konkreten Anwendungsfall hängt jedochvon vielfältigen Faktoren ab, die sich unserem Einfluss entziehen. Wir bitten deshalb um Verständnis, dass aus unsererBeratung keine Ansprüche abgeleitet werden können. Die Übertragbarkeit ist daher im Einzelfall von Ihnen selbst sehrsorgfältig zu überprüfen.Technische Änderungen vorbehalten.BRAND GMBH + CO KG · Fabrik für Laborgeräte · Postfach 11 55 · 97861 WertheimGermany · Tel.: +49 9342 808-0 · Fax: +49 9342 808-236 · E-Mail: info@brand.deInternet: www.brand.de

Liquid Handling – Easy Handling!Transferpette ®-8/-12F I R S T C L A S S · B R A N DDie einzigartige Form derTransferpette ® -8/-12 ist derErgonomie der menschlichenHand angepasst. In Kombinationmit reduzierten Bedienkräftenund dem neuenwartungsfreundlichen Designwird das Arbeiten im Mikrotiterplatten-Formaterheblicherleichtert. Durch den Einsatzhochwertiger Werkstoffe istsie ein wahres Leichtgewicht.Liegt perfekt in der Hand!Reduzierte Bedienkräfte!Auswechselbare Einzelschäfteund Dichtungen füreine lange Lebensdauer!NEU!

ASY HANDLINGKräfteschonendMinimale BedienkräfteDie Anatomie der menschlichen Handund mühelose Bedienbarkeit sind Maßstabund Grundlage für das Design derTransferpette ® -8/-12. Schäfte und dieDichtringe aus FKM (z. B. Viton ® ) sindso konzipiert, dass für einen festen undparallelen Spitzensitz nur minimale Aufsteckkräftenotwendig sind.Durch das stufenförmige Design wird diezum Abwurf benötigte Kraft innerhalb vonSekundenbruchteilen auf die Spitzen verteiltund damit drastisch reduziert.PLASTIBRAND ® PipettenspitzenDie Schäfte der Transferpette ® -8/-12 sindfür PLASTIBRAND ® Spitzen optimiert. Diespezielle Geometrie der Schäfte erlaubtzusätzlich den Einsatz der meisten handelsüblichenPipettenspitzen und sorgt füreinen festen und parallelen Spitzensitz.StufenformUm 360° frei drehbarDichtring aus Viton ®Komplett autoklavierbarDamit Sie unverkrampft und immer im günstigstenWinkel zur Titerplatte arbeitenkönnen, ist die Pipettiereinheitgegenüber dem Griff um360° frei drehbar.Die komplette Pipettiereinheitist, ohneweiter zerlegt werdenzu müssen, bei 121 °Cautoklavierbar.

WartungsfreundlichAuswechselbare EinzelschäfteDie Pipettiereinheit derTransferpette ® -8/-12 istkomplett neu entwickeltworden. Schäfteund Dichtungen könnenjetzt einzeln ausgetauschtwerden – im Labor!Einzelne Schäfte mit Dichtungenlassen sich miteinem speziellen, mitgeliefertenSchlüssel einfachherausdrehen.Schaft und Dichtungkönnen jetzt leichtgereinigt oder ausgetauschtwerden.Durch dieses zumPatent angemeldeteVerfahren entfallen teureReparaturen und langeAusfallzeiten. Eine erneuteJustierung ist nicht notwendig!DichtungEinzelschaftSchlüsselQualitätszertifikatJede Transferpette ® -8/-12 wirdvor der Auslieferung einer eingehendenKontrolle unterzogenund wird mit Seriennummer undeinem individuellen Qualitätszertifikatgeliefert.Easy CalibrationDie Prüfmittelüberwachungnach ISO 9000 und die GLP-Richtlinien erfordern eine regelmäßigeKalibrierung (etwaalle 3-12 Monate) und ggf.eine Justierung der Prüfmittel.Die Transferpette ® -8/-12kann leicht und schnell ohneWerkzeug justiert werden.00:00:051. Abwerferhaube abziehen.00:00:092. Sicherungsscheibeherausziehen.00:00:12 00:00:1500:00:203. Den ermittelten Ist-Werteinstellen.4. Sicherungsscheibe wiederhineindrücken.5. Abwerfer aufstecken –fertig!

Technische DatenBestellinformationenLieferumfang1 Transferpette ® -8 oder -12,1 Tip-Box, gefüllt mitPLASTIBRAND ®Pipettenspitzen,1 Tip-Rack zum Nachfüllen,1 Geräteständer,1 Reagenz-Reservoir,1 Satz Schaftdichtungenaus Viton ® ,Silikonöl, Schlüssel,Gebrauchsanleitung,Qualitätszertifikat.Pipettenspitzen, palettiert, PPTransferpette ® -8/-12, konformitätsbescheinigtVolumen R* ≤ ± VK* ≤ Unter- Spitzen- Best.-Nr.µl % % teilung µl typTip-Set:1 Tip-Box, gefüllt,2 Tip-RacksSpitzen pro Rack: 2 x 96 Stk.Spitzen gesamt: 480 Stk.für Volumen Spitzen- Best.-Nr.µl typTip-Rack:Nachfüllpackungfür Tip-BoxAnzahl Tip-Racks: 5 Stk.Spitzen gesamt: 960 Stk.für Volumen Spitzen- Best.-Nr.µl typTransferpette ® -80,5 - 10 1,6 1,0 0,05 nano-cap /kristall 7036 002 - 20 1,0 0,6 0,1 nano-cap /kristall 7036 022,5 - 25 1,0 0,6 0,1 gelb 7036 045 - 50 0,8 0,4 0,1 gelb 7036 0610 - 100 0,8 0,3 0,1 gelb 7036 0820 - 200 0,6 0,3 1,0 gelb 7036 1030 - 300 0,6 0,3 1,0 neutral 7036 12Transferpette ® -120,5 - 10 1,6 1,0 0,05 nano-cap /kristall 7036 202 - 20 1,0 0,6 0,1 nano-cap /kristall 7036 222,5 - 25 1,0 0,6 0,1 gelb 7036 245 - 50 0,8 0,4 0,1 gelb 7036 2610 - 100 0,8 0,3 0,1 gelb 7036 2820 - 200 0,6 0,3 1,0 gelb 7036 3030 - 300 0,6 0,3 1,0 neutral 7036 32* Endprüfwerte bezogen auf das auf dem Gerät aufgedruckte Nennvolumen (= max. Volumen) bei gleicherTemperatur (20 °C) von Gerät, Umgebung und aqua dest. sowie gleichmäßiger, ruckfreier Handhabung.R = Richtigkeit, VK = Variationskoeffizient.0,1 - 20 nano-cap 7023 040,5 - 20 kristall 7023 452 - 200 gelb 7023 055 - 300 neutral 7023 41Pipettenspitzen, lose, PPBeutel, verpackt im Karton.0,1 - 20 nano-cap 7023 120,5 - 20 kristall 7023 502 - 200 gelb 7023 155 - 300 neutral 7023 53für Volumen Spitzen- Beutel Spitzen Best.-Nr.µl typ im Karton gesamt0,1 - 20 nano-cap 2 (à 1 000) 2 000 7025 040,5 - 20 kristall 2 (à 1 000) 2 000 7025 262 - 200 gelb 1 (à 1 000) 1 000 7025 165 - 300 neutral 1 (à 1 000) 1 000 7025 33Tip-Stack , gefülltPlatzsparendes, umweltfreundlichesNachfüllsystemfür Tip-Box und Tip-Box N.10 gestapelte Trägerplattenmit jeweils 96 2-200 µlSpitzen = insgesamt 960Spitzen, inkl. einer Tip-Box N.Best.-Nr. 7024 05Reagenz-Reservoir,autoklavierbarPP, sehr gut durchscheinend,mit Deckel. Inhalt 60 ml.Verpackungseinheit 10 Stück.Best.-Nr. 7034 599947 45 · Printed in Germany · 24/0404Transferpette ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von BRAND GMBH + CO KG, Deutschland.Viton ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von E. I. du Pont de Nemours & Co., USA.Wir wollen unsere Kunden durch unsere technischen Schriften informieren und beraten. Die Übertragbarkeit von allgemeinenErfahrungswerten und Ergebnissen unter Testbedingungen auf den konkreten Anwendungsfall hängt jedoch von vielfältigenFaktoren ab, die sich unserem Einfluss entziehen. Wir bitten deshalb um Verständnis, dass aus unserer Beratung keineAnsprüche abgeleitet werden können. Die Übertragbarkeit ist daher im Einzelfall von Ihnen selbst sehr sorgfältig zuüberprüfen.Technische Änderungen vorbehalten.BRAND GMBH + CO KG · Fabrik für Laborgeräte · Postfach 11 55 · 97861 WertheimGermany · Tel.: +49 9342 808-0 · Fax: +49 9342 808-236 · E-Mail: info@brand.deInternet: www.brand.de