10.07.2015 Aufrufe

1 © Dorotea Mekaniska AB 2014

1 © Dorotea Mekaniska AB 2014

1 © Dorotea Mekaniska AB 2014

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

1© <strong>Dorotea</strong> <strong>Mekaniska</strong> <strong>AB</strong> <strong>2014</strong>


Seit die erste Maschine im Jahr 1996 exportiert wurde, wird derTruxor auf der ganzen Welt geschätzt. Die schwimmende Maschinesamt umfassendem Sortiment an Zubehör macht den Truxor so einzigartigauf dem Markt.TRUXOR DM 5000 29 PsDurch eine große Auswahl einfach anzubringender Werkzeuge kannder Truxor Seegras und Schilf schneiden und das Wachstum eindämmen,baggern, ausheben, ausgetretenes Öl entfernen und noch vielesmehr. Die Schwimmfähigkeit kombiniert mit dem geringenBodendruck bietet auch einen Einsatz des Truxor in empfindlichenBereichen, ohne die Umwelt zu schädigen.Der Truxor ist die ideale Wahl für die Arbeit in Naturschutzgebieten,auf Golfplätzen und anderen empfindlichen Bereichen, die normalerweisefür herkömmliche Maschinen nicht zugänglich sind.Die einfache Funktion, von der Fahrt auf dem Land auf das Wasserzu wechseln, bietet einen fantastischen Mehrwert für die Feuchtgebietsbewirtschaftung.Durch die empfindliche Joystick-Steuerung hat der Bediener eine perfekteKontrolle selbst in engen Kanälen und im Umkreis von Hindernissen.Die Maschine lässt sich einfach auf der eigenen Achse wenden.Aus voller Vorschubgeschwindigkeit kann der Tuxor in wenigerals einem halben Meter anhalten. Mit der DM Halterung amHebearm der Maschine ist ein schneller und einfacher Werkzeugwechselmöglich. Eine Person kann die Maschine leicht bedienen.Truxor bietet eine Ansaugkühlung mit besserer Kühlleistung undgeringerer Schallemission. Die Luft wird durch einen Metallfilter inden Kühler eingesaugt. Der Filter verhindert, dass sich Insekten undSchmutzpartikel in den Rippen festsetzen. Der interne Drehmomentbegrenzerder Hydraulikpumpe stellt sicher, dass die Gesamtleistungsaufnahmean die vom Dieselmotor gelieferte Leistung angepasstwird. Hierdurch ist es möglich, mit Werkzeugen zu arbeiten, dieeine hohe Leistung erfordern.Das Modellprogramm für <strong>2014</strong> wurde durch ein neues Steuersystemaktualisiert. Es basiert auf der CAN-Bus-Technologie, durch die sichdie Maschine leichter bedienen lässt und die zusätzliche Funktionenbietet.Verbesserungen im Truxor 5045 / Truxor 5000Ergonomische FahrpositionLastgesteuertes Hydrauliksystem (LS)Filtersystem für KühlerlufteinlassGrößere WerkzeugauswahlStandardmäßig mit Arbeitscheinwerfern ausgestattetMehr Hydraulikanschlüsse für den WerkzeugbetriebElektrisch beheizter FahrersitzEinstellbarer Durchfluss zu den Hydraulikanschlüssen.TRUXOR DM 5045 45 PsWerkzeuge für TruxorSchneidegeräteSammelrechenBaggergerätBaggerpumpeÖlteppichbeseitigungHäckslerFräsmaschineHydraulikhammerOptionale Ausrüstung für TruxorPropellerantriebAnhängerAntriegbsuntersetzungTransportpaletteDie Maschine wird standartmäßig mit HydraulikölISO WG 46 ausgeliefert.Alternativ kann der TRUXOR auch mit biologischabbaubarem Hydrauliköl Panolin HLP 46 Synthbefüllt und eingesetzt werden.Zusätzlch ist eine Ölfangwanne bestellbar, welcheVoraussetzung ist für den Einsatz inschutzbedürftigen Gebieten.2


DM 5000/5045Ergonomischer Fahrersitz mitzwei Joysticks zur Steuerungder Maschine und zum Bedienender jeweiligenWerkzeuge.Der Lufteinlass für den Kühler hateinen Filter, der verhindert, dass sichInsekten u. ä. in den Rippen desKühlers festsetzen.Hydraulikanschlüsse für den Betriebvon Werkzeugen; per Joystick geregeltsind ein/aus und max./min. Drehzahlder Werkzeuge.Die Motorabdeckung ist in derAbbildung geöffnet. EinWerkzeugkasten befindet sich imInneren des Motorraumes.Die Instrumente zeigen den Hydraulikdruck,den Treibstoffstand, die Motortemperatur,die Hydrauliköltemperatur,den Betriesbstundenstand unddie Motordrehzahl an.Leicht zugänglicher Dieseltank undein Hydrauliköltank , zur Kontrolleund zum Auffüllen von Betriebsflüssigkeiten.Die DM-Halterung bietet eineneinfachen Wechsel der Werkzeuge.Werkzeuge für Service und Reparaturensind inclusive.Der TRUXOR hat einen geringenBodendruck und hinterläßt kaumSchäden in der Grasnarbe.Die bewegliche Fahrerkabine ist hydraulisch verstellbar und funktioniert als Gegengewichtbeim Heben schwerer Lasten auf Wasser.3


DM 5000In Truxor DM 5000 stecken mehr als 18 Jahren Erfahrung aus der Entwicklungund Herstellung von amphibischen Maschinen. Truxor DM 5000 ist eineArbeitsmaschine mit optimaler Leistung und Kapazität, die für den professionellenEinsatz bestimmt ist. Die mit Drehmomentbegrenzern ausgerüsteteHydraulikpumpe ermöglicht es, mit Werkzeugen zu arbeiten, die eine hoheLeistung erfordern. Ab <strong>2014</strong> ist die Maschine mit einem neuen Steuersystemausgestattet, das auf der CAN-Bus-Technologie basiert. Hierdurch erhält dieMaschine weitere Funktionen und lässt sich leichter bedienen.Motor: Kubota D1305 Diesel 29,1 PS / 3000 U/m.Umweltschutzklasse Interim TIER 4 / Stufe 3 A. EURO 3Automatische Abschaltfunktion bei überhitztem Motor oderzu geringem Öldruck. Ab <strong>2014</strong> ist die Maschine mit einemWarnsystem für Fahrten bei maximalem Gefälle und mitautomatischem Abschalten des Dieselmotors bei Überschreitendes maximalen Gefälles ausgestattet.Kühlsystem: Kombikühler für Motor und Hydrauliksystem.Der Lufteinlass des Kühlers ist mit einem Filter versehen(verhindert das Eindringen von Schmutz in die Kühlerrippen).Fahrerplatz: Ergonomischer, einstellbarer Fahrersitz mitelektrischer Sitzheizung, Klappverdeck, einstellbarer Steuerhebel.Elektrosystem: 12 Volt, 40 A-Generator, 45 Ah-Batterie.Armaturenbrett: Drehzahl, Motortemperatur, Kontrollleuchten,Hydrauliköltemperatur, Hydraulikdruck und Kraftstoffanzeige.Hydrauliksystem: Hydrauliktank 53 Liter, Gesamtfüllmenge70 Liter Hydrauliköl, lastabhängigeHydraulikpumpe, Drehmoment 76 Nm.Steuersystem: signalbasierte CAN-Bus Technik (Neuheit<strong>2014</strong>)Technische Daten Truxor DM 5000Linker Joystick: Zum Fahren der Maschine.Hydraulikanschluss 1 - Betriebsdruck 140 Bar, Durchflusseinstellbar0-20 l/min. Hydraulikanschluss 2 - Betriebsdruck 130 Bar,Durchfluss einstellbar 0-11 l/min.Rechter Joystick: Heben, Kippen, Gewichtverteilung. Hydraulikanschluss3 - Betriebsdruck 150 Bar, Durchfluss einstellbar 0-50 l/min.16,6 PSFahrgeschwindigkeit: 0-100 m/min.Fronthubwerk: Hubkraft 250 kg, DM-Schnellkuppler fürschnellen Werkzeugwechsel.Antriebsriemen: (Paddelriemen) aus Textil.Material: Pontons aus salzwasserbeständigem Aluminium.Feuerverzinkte Stahlkonstruktion.Maße: Länge 4,7 m. Breite 2,06 m. Höhe 2,1 m.Gewicht: 1390 kg.Ausstattung: 4 Arbeitsscheinwerfer, Werkzeug zur Instandhaltung.Der Truxor DM 5000 ist CE-gekennzeichnet.Truxor DM 5000 Art.-Nr. 94-5000Option: Umweltfreundliches Hydrauliköl Panolin (70 Liter)als Ersatz für Standard-Hydrauliköl.Weitere Informationen zum Truxor DM 5000 finden Sie auf unserer Homepage www.doroteamekaniska.se4


DM 5045Truxor DM 5045 ist eine hochleistungsfähige Arbeitsmaschine, die für den professionellen Einsatz bestimmtist. Sie wurde mit einem 45 PS-Turbodiesel-Motor ausgestattet. Durch den größeren Motor mithöherer Drehzahl steht der Maschine und den Werkzeugen mehr Kraft zur Verfügung.Truxor DM 5045 verfügt über ein Hydrauliksystem, das mit einem patentierten Zyklontank ausgestattetist. Dieser sorgt für eine effektivere Entlüftung und damit eine langsamere Oxidation des Öls. Durch dieverringerte Ölmenge konnten wir das Gewicht des schwereren Motors ausgleichen. Dies wirkt sich positivauf die Fahreigenschaften der Maschine im Gelände aus. Das Steuersystem basiert auf der CAN-Bus-Technologie. Hierdurch erhält die Maschine weitere Funktionen und lässt sich leichter bedienen.Motor: Kubota V1505-T-Turbodiesel 44,9 PS / 3000 U/m.Umweltschutzklasse Interim TIER 4 / Stufe 3 A. EURO 3Automatische Abschaltfunktion bei überhitztem Motor oderzu geringem Öldruck. Warnsystem für Fahrten bei maximalemGefälle und automatisches Abschalten des Dieselmotorsbei Überschreiten des maximalen Gefälles.Kühlsystem: Kombikühler für Motor und Hydrauliksystem.Der Lufteinlass des Kühlers ist mit einem Filter versehen(verhindert das Eindringen von Schmutz in die Kühlerrippen).Fahrersitz: Ergonomischer, einstellbarer Fahrersitz mit thermostatgeregelterelektrischer Sitzheizung, Faltverdeck, einstellbareSteuerhebel.Elektrosystem: 12 Volt, 60 A-Generator, 45 Ah-Batterie.Armaturenbrett: Drehzahl, Motortemperatur, Kontrollleuchten,Hydrauliköltemperatur, Hydraulikdruck und Kraftstoffanzeige.Hydrauliksystem: Hydrauliktank mit Zyklontechnik, 19 LiterVolumen. Hydraulisksytem befüllt 36 Liter Inhalt.Lastabhängige Hydraulikpumpe, Drehmoment 115 Nm. Steuersystem,signalbasierte CAN-Bus-Technik. Die Regulierungsämtlicher Funktionen erfolgt mithilfe der CAN-Bus-Technik.Automatisches Abschalten bei zu niedrigem Füllstand im Hydrauliktank.Technische Daten Truxor DM 5045Linker Joystick: Zum Fahren der Maschine.Hydraulikanschluss 1 - Betriebsdruck 140 Bar, Durchflusseinstellbar 0-20 l/min. Hydraulikanschluss 2 - Betriebsdruck130 Bar, Durchfluss einstellbar 0-11 l/min.Rechter Joystick: Heben, Kippen, Gewichtverteilung. Hydraulikanschluss3 - Betriebsdruck 200 Bar, Durchfluss einstellbar 0-60 l/min.22,2 PS.Fahrgeschwindigkeit: 0-100 m/min.Fronthubwerk: Hubkraft 250 kg, DM-Schnellkuppler fürschnellen Werkzeugwechsel.Antriebsriemen: (Paddelriemen) aus Gummi.Material: Pontons aus salzwasserbeständigem Aluminium.Feuerverzinkte Stahlkonstruktion.Maße: Länge 4,7 m. Breite 2,06 m. Höhe 2,1 m.Gewicht: 1400 kg.Ausstattung: 4 Arbeitsscheinwerfer, Werkzeug zur Instandhaltung.Der Truxor DM 5045 ist CE-gekennzeichnet.Truxor DM 5045 Art.-Nr. 94-5045Option: Umweltfreundliches Hydrauliköl Panolin (36Liter)als Ersatz für Standard-Hydrauliköl.Art.-Nr. 94-10HLP462Weitere Informationen zum Truxor DM 5045 finden Sie auf unserer Homepage www.doroteamekaniska.se5


Zubehör Truxor DM 5000/5045TransportpaletteBei Bedarf können zusätzliche Werkzeuge oderTreibstoffbehälter auf der Maschine transportiertwerden. Die Transportpalette ist aus Aluminiumgefertigt und an der Halterung für denSammelrechen befestigt.Gewicht: 5 kg.Max. Last: 60 kg.Größe (LxBxH): 800x310x300 mmVolumen: 70 l.Art. nr. 94-104500Heck DM-HalterungKippbare Halterung zum schnellen Anbringenvon Werkzeugen, welche für den Propellerantriebund den Rechen mit Federzinkenverwendet wird. Hydraulikanschluss inbegriffen.Gewicht:16 kg.Art. nr. 94-66000Zubehör Truxor DM 5000/5045AntriebsuntersertzungBei der Arbeit an Schilfflächen oder in Sumpfgebietenüber einen längeren Zeitraum wird empfohlen, dasgrößere Antriebskettenrad einzusetzen, das dasDrehmoment erhöht und die Lenkbarkeit verbessert.Das Kettengetriebe wird nur für Feuchtgebieteempfohlen und darf nur in Kombination mitempfohlenen Werkzeugen eingesetzt werden. Einenormale Verwendung auf Wasser, an Land oder inFeuchtgebieten erfordert kein Kettengetriebe.Antriebskette, Kettenritzel und Versteifungsstrebesind in diesem Zubehörsatz enthalten.Gewicht : 12 kg.Art. nr. 94-104400PropellerantriebDer Propellerantrieb erhöht auf großen Seen oder langenWasserwegen, auf denen der Truxor eine größere Entfernungzur Arbeitsstelle zurücklegen muss, die Fahrgeschwindigkeit.Die Steuerung erfolgt auf herkömmlicheWeise über die Laufbänder und die Propellergeschwindigkeitwird durch den Bediener vom Fahrersitz aus geregelt.Ausgestattet mit einem integrierten Bruchschutz wird derPropeller an der hinteren DM-Halterung montiert (nichtinbegriffen). Nicht empfohlen in Verbindung mit Schneidegerätenoder dem Doro Digger. Wassergeschwindigkeitmax. 7,8 km/hPropellerdurchmesser 330 mmGewicht: 24 kg. Art. nr. 91-1042006


KlippverktygWerkzeuge & ZubehörWelches Schnittwerkzeug sollte ich wählen?Wir bieten 5 verschiedene Schneidegeräte für unsereTruxor Maschinen an. Der Doro Cutter 3090/3091wird für Wassertiefen über 30 cm empfohlen. Der Schneidermuss im Wasser verwendet werden, da dasMedium als Schmiermittel für die Messer dient. Dieanderen vier ESM-Cutter verfügen alle über das doppelteBusati-Schneidsystem mit einer guten Schnittkapazitätfür starken Bewuchs. Diese Schneidvorrichtungenkönnen auch an Land verwendet werden.Sammeln - genauso wichtig wie SchneidenAbgeschnittene Wasserpflanzen, die im Wasserzurückbleiben, können als Dünger dienen. Wir empfehlenIhnen jedoch, alle abgeschnittenen Materialien zuentfernen. Das Ernten und Entfernen von Gräsern undWasserpflanzen kann helfen, eine Eutrophierung(Überdüngung) zu verhindern.Doro Cutter 3090/ 3091Dieses Messer eignet sich ideal für den Schnitt von Unterwasservegetation.Dieses Messer wird hydraulisch betriebenund am Hebearm der Maschine angebracht. DieSchnitttiefe beträgt zwischen 1 und 1,4 Meter und dieaustauschbare horizontale Klinge bietet Schnittbreitenvon 2,2 bis 4 Meter.Ein Bruchschutzsystem sorgt dafür, dass die Messer geschontwerden, sollten sie mit Unterwasserobjekten inKontakt kommen.Dieses Messer sollte nicht an Land genutzt werden.Bei Auslieferung werden Horizontalklingen mit 4 MeterArbeitsbreite geliefert.3090Arbeitsbreite: 4 mGewicht:61 kgSchnitttiefe:1 mArt. Nr. 95-3090T3091Arbeitsbreite: 4 mGewicht:67 kgSchnitttiefe:1,4 mArt. Nr. 95-3091TZubehör: Messersatz 3090/3091Arbeitsbreite:2,2 m Art. Nr. 95-700223 m Art. Nr. 95-700304m Art. Nr. 95-700407


Doro Cutter ESM 2200Doro Cutter ESM 1700Der Doro Cutter ESM 2200 schneidet und sammeltgleichzeitig. Er ist besonders nützlich für kleinere Wasserflächenwie Golfteiche und Häfen, in denen nur wenigPlatz ist und die Wasserströmung das Einsammelnschwierig machen kann. Das Netz am Sammelbehälterkann entfernt werden, wenn nur die Schnittfunktiongenutzt werden soll. Der Doro Cutter ESM 2200 wirdauch zur Verwendung in Sumpfgebieten empfohlen.Der Doro Cutter ESM 2200 hat eine Arbeitsbreite von2,1 m und eine Schnitttiefe von ca. 0,8 m im Wasser.Die Messer sind aus doppelten Busati-Schneidsystem.Diese Schnittvorrichtung wird an der Seite des Truxormontiert und kann so entlang von Kanälen schneiden.Der Winkel des Schneidegeräts kann dabei angepasstwerden. Die Messer sind aus einem doppelten Busati-Schneidsystem.Der Doro Cutter ESM 1700 ist ausgestattet mit einemautomatischen Bruchschutz, der die Schnittvorrichtungvor Stopps durch feste Objekte sichert. Die Arbeitsbreitebeträgt 1,7 m. EMS 1700 hat einen hydraulischen Seitenarmmit eingebauter verstellbarer Verlängerung füreine bessere Reichweite.Arbeitsbreite:Gewicht:Breite:Schnitttiefe:Art. Nr.ca. 2,1 m109 kg2,25 m0,8 m90-ESM2200Arbeitsbreite:Gewicht:Schnitttiefe:Art. Nr.1,7 m120 kg0,5 m90-ESM1700Doro Cutter ESM 2100Der Doro Cutter ESM 2100 ist eine vorne montierte Schneidvorrichtungmit doppeltem Busati-Schneidsystem. Er ist idealgeeignet für die Arbeit an Schilfflächen, in Sumpfgebieten undin Flachwasserbereichen. Dieses Messer ist auch mit einemBruchschutzsystem ausgestattet, welches eine Beschädigungder Klingen vermeiden soll.Arbeitsbreite:Gewicht:Schnitttiefe:Art. Nr.2,1 m68 kg0,5 m90-ESM21008


Schilfrechen StandardRechenladerMit einklappbaren Seiten zum Einsammeln undfür den Transport von Pflanzen nach dem Pflanzenschnitt.Der Rechen kann zum Sammeln vonAbfällen, Algen und Absorptionsmitteln mitSieblochblechen ausgestattet werden.Arbeitsbreite: 2 oder 3,5 m.Gewicht: 63 kgArt.nr. 94-22500Sieblochbleche,Zubehör für SchilfrechenStandardGewicht:13 kgArbeitsbreite:2 oder 3,5mArt. Nr. 94-29600Durch den starken Aufbau des Rechenladers, ist sie dasperfekte Werkzeug zur Reinigung des Ufers oder zumAnheben schwererer Objekte. Die starke Gabel kannSteine, Bäume und Pflanzen mit Wurzeln sowie andere,entlang des Ufers oder auf dem Grund des Sees, gefundenenMaterialien heben. Der Rechenlader kann angepasstwerden und bietet dann eine verringerte Arbeitsbreite.Arbeitsbreite: 2 mGewicht: 42 kgArt. Nr. 94-68000HochladerFederrechenMit federgelagerten Zinken, geschnittenes Materialkann in das Wasser gezogen werden, wenn dieUferlinie uneben ist. Das schwimmende Materialkann dann mit dem Standardrechen eingesammeltwerden.Arbeitsbreite: 2,5 mGewicht: 30 kgArt. Nr 94-47600Dieser Rechen verfügt über eine größere Kipphöheund erleichtert so das Verladen auf Anhänger odereinen Schleppkahn. Der Rechen besteht aus perforiertemBlech und ermöglicht auch das Sammelnvon kleineren Partikeln, wie Müll, Algen und Absorber(Ölsanierung).Arbeitsbreite:2,13 mGewicht:68 kgMax. Hebehöhe im Wasser: 1,3 m, an Land: 1,7 m.Art.nr. 94-477009


Multisystem Doro DiggerDer Doro Digger ist ein Baggerarm kombiniert mit einem Montagesystemfür andere Werkzeuge. Der Ausleger besteht aushochfestem Stahl und bietet eingebaute Halterungen zum Anbringenvon Pumpschläuchen und anderen hydraulischenLeitungen. Der Doro Digger wurde im Hinblick auf eine maximaleHubhöhe, Grabungstiefe und Reichweite entwickelt. Der DoroDigger verfügt über Doppel-Hydraulikzylinder für den Ausleger,sodass er eine solide Leistung bietet.Der Doro Digger ist mit einem halbautomatischen SchnellwechslerDM X3 ausgestattet, um einen zügigen Werkzeugwechselzu ermöglich.Beispiele für Doro Digger Zubehör sind Grabeschaufel, Baggerpumpe,Schlägelmulcher und Schneidvorrichtung.Doro Digger mit GrabeschaufelDoro Digger mit Doropump V3Technische DatenDie maximale Tiefe und Reichweite wird ab derWasseroberfläche berechnet.Doro Digger mit dem Doro Cutter ESM 1900Doro Cutter ESM 1900 schneidet effizient Vegetation undBüsche an Uferbereichen und in Feuchtgebieten. DasESM 1900 kann die meisten Arten von Pflanzen und Büschenbis zu 25 mm Durchmesser schneiden. Der Messerbalken verfügtüber Klingen auf beiden Seiten, um die Pflanzen mithilfeder Schwingbewegung des Baggerarms von beiden Seiten auszu schneiden. Die große Arbeitsbreite macht häufigeBewegungen der Maschine in empfindlichen Bereichen weitestgehendüberflüssig. Das ESM 1900 wird nicht zur Verwendungunterhalb der Wasseroberfläche empfohlen.Maximale Grabungstiefe: 3,0 m.Maximale Hubhöhe: 2,9 m.Maximale Reichweite (Radius): 4 m.Maximale Reichweite (Durchmesser) 8 m.Maximaler Drehradius: 180°.Maximale Tiefe für Abstütz-Pontons, Stabilisierunggegen den Boden (Grabung): 1 m.Wenn die Wassertiefe unter 0,1 m liegt, könnendie Abstützungen entfernt werden. Die Maschineist dann leichter und kann flexibler bedient werden,beispielsweise in Feuchtgebieten.Auftrieb der Abstütz-Pontons 2 x 130 kg.Ventilpaket mit Doppelhebelsystem ausgestattet.Halbautomatische Schnellwechsler DM X3.Doro Digger kann nicht gleichzeitig mit demAntriebspropeller (94-104200) verwendet werden.Der Baggerarm wird ohne Abstütz-Pontons fürGrabungen und mit allen Montageteilen geliefert.Doro Digger mit Schlägelmulchgerät Orsi.Schlägelmulchgerät Orsi Ein nützliches Werkzeug, dasVegetation schreddert und ein Einsammeln überflüssigmacht. Es wird für Pflanzen und Büsche mit einem Durchmesserbis zu 25 mm empfohlen.Doro Digger Art.nr: 77-3200Gesamtgewicht: 365 kg.Grabungsaggregat 230 kg.Abstütz-Pontons 135 kg.10


Multisystem Doro DiggerDer auf dem Doro Digger montierte Doro Miller(Fräse) verfügt über einen großen Aktionsradius.Das Material wird einfach mithilfe der Fräsmaschinedurchgearbeitet und kann dann bewegt werden. Nurin Feuchtgebieten mit organischen Materialienempfohlen. Fräsköpfe nicht inbegriffen.Technische DatenBetriebseinheitGewicht: 31 kg,Drehzahl: 0-150 rpmDrehmoment: max 700 NmArt. nr: 72-12100FräskopfsatzArbeitsbreite: 0,8 mFräsensetGewicht: 34 kgArbeitsbreite: 0,8 mArt. Nr: 72-12200Gewicht: 34 kgArt.-Nr. 72-13600Adapter zur Montage von Doromiller am HubarmEinschließlich HydraulikschläuchenGewicht: 5 kgArt.-Nr. 72-13800KZubehör1.2. 3.Schaufeln für den Doro Digger. Entwickelt für die Arbeit inWasserbereichen. Gefertigt aus hochfestem Stahl. Die Zähneder Schaufeln haben Schnitteigenschaften, die ein Grabendurch Wurzelbestände erleichtern, welche häufig im Umfeldvon Wasser zu finden sind.1. Schaufel 60 Liter, Gewicht 36 kg Art.nr.: 77-168002. Schaufel 30 Liter, Gewicht 24 kg Art.nr.: 77-169003. Baggerharke 70 Liter, Gewicht 26 kgArt. Nr.: 77-17000Schlägelmulcher Orsi. Gewicht 80 kg, Arbeitsbreite 0,8 m.Hydraulischer Betrieb. Lieferung mit Y-Messer.Art.nr.: 77-19000A. Y-Messer wird zum Schneidenvon Pflanzen und Unterholz von bis zu 15 mm Durchmessermit 77-19000 empfohlen.Art.nr.: 77-023013 (40 St. benötigt)B. Hammermesser wird empfohlen für 77-19000 zum Schneidenvon Pflanzen und Unterholz bis zu einem maximalenDurchmesser von 25 mm.Art nr.: 77-023077 (20 St. benötigt)Hydraulikleitungen inkl.Halterungen, benötigt fürBetrieb von Doro Pump V3,Schlägelmulchgerät Orsi undDoro Cutter ESM 1900Art.nr.: 77-20000ESM 1900 wird geliefert mit einem Messer zum Schneidenvon Gras und Büschen bis zu 25 mm Durchmesser. DieArbeitsbreite des Messers beträgt 1,9 m.Max. Reichweite bei Montage auf Doro Digger(Durchmesser): 11,5 m. Gewicht 83 kg, Art.nr.: 80-1000011


Doro Pump V3Doro Pump V3 montiert auf dem Doro Diggerbietet eine großen Aktionsradius beimSaugbaggern. Das System verfügt über einrotierendes Schnittsystem am Einlass, welcheseinen gleichmäßigen Materialzuflusszur Doro Pump gewährleistet.Die Bauform der Schaufeln des Fräskopfeshelfen, eine Trübung des umgebendenWassers durch das aufgewirbelte Sedimentzu minimieren (ECO-Ausbaggern).Technische DatenMax. Kapazität 130 m3/h,Max. Kapazität mit Hebehöhe:1 Meter 120 m3/h,2 Meter 110 m3/h,3 Meter 100 m3/h.Hebehöhe, Länge der Leitung und Sedimenttyp beeinflussendie max. Kapazität.Maximale Grabungstiefe mit der Doro Pump V3. 3,5 m.Max. zulässige Arbeitsbreite mit der Doro Pump(Durchmesser): 4 m (schwimmende Maschine).Max. zulässige Arbeitsbreite bei max. Wassertiefe von40 cm: (Durchmesser) 7 Meter.Max. Tiefe für Abstütz-Pontons, Stabilisierung gegen denBoden (Ausbaggern): 2 m. Arbeitsbreite Einlass: 400 mm.Gewicht Doro Pump V3 80 kg. Gewicht Standardset65 kg..Doro Pump V3 inkl. Standardset Art.nr.: 78-2503Standardset Doro Pump V3:Geliefert mit einem hydraulisch betriebenenFräskopf und 8 m Spiralleitung inkl.Anschlüsse, 25 m Flachrohr Ø100 mm inkl.Schnellkupplungen und Halterungen für dieSchwimmer, 10 Schwimmer, 5 m Flachrohr mitSchnellkupplung und Enddüse, 1 Satz Halterungenfür Baggerschlauch, Verlängerungen fürAbstütz-Pontons.ZubehörDie Auswurfdüse kann das Sediment seitlich ableitenwenn beispielsweise Kanäle gereinigt werden sollen.Lieferung mit austauschbarer Düse zur Beeinflussungdes Sedimentflusses.Gewicht: 7 kgArt. Nr.: 77-23300Flachrohr 100 mm(Lieferung in Längen von je 25 m) Art. No: 78-102Anschluss, Buchse Art. No: 78-5626102Anschluss, Stecker Art. No: 78-5646102Schlauchschelle 110 mm Art. No: 01-110D2012


Doro PumpDie Doro Pump ist eine hydraulisch betriebene Baggerpumpemit einer Schneckenzuführung, die Ablagerungenaufbricht und zum Pumpeneinlass leitet. Die Doro Pump isteinfach anzubringen. Ein Wechsel von der Doro Pump zueinem anderen Werkzeug dauert nur wenige Minuten.Im Ansaugeinlass der Pumpe sind Messer montiert, um diePumpe mit einem gleichmäßigen Sedimentfluss zu versorgen.Die Doro Pump wird komplett zur Montage am Hebearmgeliefert. Eine hydraulische Teleskopverlängerung ist alsZubehör erhältlich, damit lässt sich die Ausgrabungstiefeerhöhen und die Manövrierbarkeit erleichtern.Standard-Set für Doro Pump:1x hydraulische Zuführschnecke, 6 m Spiralschlauch mitAnschlüssen, 25 m Flachschlauch Ø100 mm mit CamlockSchnellkupplungen und Halterung für Schwimmer, 10xSchwimmer, 5 m Flachschlauch mit Schnellverbindungund Enddüse, 1x Ansaugdüse, 1x mechanische Halterung0,9 m, 1x Verlängerung 0,7 m, 1x Halterungsset für Baggerschlauch.Technische DatenDoro Pump mit Zuführschnecke: Gewicht: 99 kg.Grabungstiefe: 1,6 m. Arbeitsbreite: 0,8 mDie Doro Pump wird mit dem Standard-Set geliefert.DoropumpenGewicht Standard-Setkomplett63 kg.Doropumpen med(78-2502) Max. Kapazität 130 m3/h. förlängning (78-2502)Max. Kapazität mit Hebehöhe: och teleskop (94-58400).1 Meter 120 m3/h.2 Meter 110 m3/h.3 Meter 100 m3/h.Hebehöhe, Länge der Leitung, Sedimenttyp usw.beeinflussen die max. Kapazität.Art. Nr. 78-2502ZubehörTeleskopverlängerung,Grabungstiefe 2,4 m.Art. Nr. 94-58400Flachschlauch 100 mm Art.nr. 78-102(Lieferung in Längen von je 25 m)Anschluss, Buchse Art.nr. 78-5626102Anschluss, Stecker Art.nr. 78-5646102Schlauchschelle 110 mm Art.nr. 01-110D20SugmunstyckeEin Saugbaggern in reinem Sand erfolgtmit einem Saugrohr, das auf dem Einlassder Pumpe montiert wird (die Zuführschneckewird demontiert). Das Ansaugrohrist im Standard-Set enthalten.13


Pfahlramme DM 350Pfahlramme DM 350Mast mit Windensystem zum Heben undMontieren von Pfählen aus Kunststoff,Holz und Metall. Der HydraulikhammerHycon, der in Kombination mit der PfahlrammeDM 350 eingesetzt wird, bietetextrem starke Vibrationen, die für effektivesEinrammen im Wasser sorgen. DiePfahlramme DM 350 wird an der Rahmenhalterungdes Hubarms befestigt. DieX + Y-Bewegung wird vom Fahrerplatz ausgeregelt.Der Hydraulikhammer Hycon wird am Windensystembefestigt und kann Kunststoff-, Metall- und Holzpfähle aufnehmen. DieLieferung erfolgt komplett mit Windensystem.Der Hydraulikhammer Hycon ist nichtenthalten.Zubehör:Mastverlängerung 1 Meter, Gewicht6 kg.Max. Länge Pfahl/Pfosten 4 mArt. Nr. 71-10700Halterung für U-Profil-Abdeckung(71-1358),Gewicht 12 kg Art. Nr. 71-10400Halterung für Rundpfosten, Griffbereich60 mm, Art.nr. 71-401257580 mm, Art.nr. 71-4012585Länge:4,5 mGewicht: 60 kg.Bewegung X: max 1200 mm.Bewegung Y: max 1200 mm.Hebekapazität: max 130 kg.Max. Länge Pfahl/Pfosten 3 m.Art. Nr.: 71-10600Pfeiler-U-ProfilGewicht: 10,50 kg /m2,Breite: 310 mm.Material: Kunststoff, Dicke 5 mmPfeiler-U-ProfilArt.nr. 71-135820 Länge 2 mArt.nr. 71-135825 Länge 2,5 mArt.nr. 71-135830 Länge 3 mArt.nr. 71-135840 Länge 4 mArt.nr. 71-1300 Eckblende. 90°Art.nr. 71-1329 Verbindungsblende. Zweifach.Art.nr. 71-1536 Verbindungsblende. Dreifach.Hydraulikhammer HyconHydraulikhammer Hycon zum Einrammen von Kunststoff- undanderen Pfählen. Der Hydraulikhammer Hycon kann mit oder ohnedie Pfahlramme DM 350 eingesetzt werden. Die Lieferungerfolgt mit Hydraulikschläuchen und Schnellkupplungen.Die Bestellung von Halterungen für Kunststoff- und andere Pfähleerfolgt separat.Gewicht: 29 kg.Art.-Nr. 71-1450014


Doro Skimmer DS 800 & Sala RollpumpeDoro Skimmer hat eine Halterung, indie das Ansaugrohr (Sala Rollpumpe)eingesetzt werden kann.Doro skimmer DS 800Kombiskimmer für die Entfernung von dick- oder dünnflüssigenÖlen sowie von Algen. Der Skimmer wird mit einer Borstenrolle geliefert,deren Borsten von unterschiedlicher Dicke sich für die Entfernungder meisten Ölsorten eignen.Der Doroskimmer wird mit den Pumpenmodellen Sala oder FoilexkombiniertDoro Skimmer DS 800 kombiniert mit Sala Rollpumpe.Kapazität:20 m3/h (dickes Öl)Gewicht:62 kgArt. Nr. 79-5000Der Doro Skimmer kann mit oder ohneSala Rollpumpe verwendet werden.Der Doro Skimmer hält ungefähr20 Liter.Sala Rollpumpe ist eine Pumpe, die zur Dekontaminierung vondickflüssigen und verschmutzten Medien an schwer erreichbarenOrten geeignet ist. Das Ansaugrohr kann in dem Doro Skimmerplatziert oder manuell betrieben werden. Die Sala Rollpumpekann durch Richtungswechsel der Pumpe entweder saugen oderpumpen. Dies ist beispielsweise sehr nützlich, wenn der DoroTank geleert werden muss. Ein starkes Vakuum ermöglicht einegute Saugleistung. Der hohe Druck bietet einen Transport desMediums über große Entfernungen. Die Sala Rollpumpe kann separatmit einem Ansaugrohr oder in Kombination mit dem DoroSkimmer DS 800 eingesetzt werden.Sala RollpumpeKapazität : 12 m3/h,Gewicht: 123 kg.Arbeitsdruck: 6 Bar,Max. Druck: 9 Bar,Technisches Vakuum: -0.95 BarSala Rollpumpe Art.nr.: 79-3000Sala Rollpumpe Zubehör:Zur Beseitigung von Öllachen: Ansaugrohr,4 m Ansaugrohr 65 mm, 4 SchnellkupplungenØ 65 mm, 2,25 m Druckschlauch 65 mm, 1Rahmenhalterung.Art.nr.: 79-3002 ,Flachrohr 3"/76 mm (Lieferung in Längen vonje 50 m)Art.nr.: 78-11876Kupplung, Buchse Art.nr.: 78-562676,Kupplung, Stecker Art.nr.: 78-564676,Schlauchschelle 75 mm Art.nr: 01-3047415


DorotankDie Ölsanierung erfordert je nach Vorkommen unterschiedlicheMaßnahmen. In der Endphase entstehen inder Regel kleinere Bereiche mit Ölansammlungen, für dieein mobiler Tank sehr praktisch ist.Der Dorotank wird zwischen den Pontons montiert undkann über seine Kupplungen einfach an die Pumpe angeschlossenwerden. Ein weiterer Anschluss dient der Entleerungdes Tanks. Der Dorotank wird in Kombination mitdem Doroskimmer 800 eingesetzt.DorotankVolumen: 200 lGewicht: 23 kgWerkzeugträger: Truxor DM 5000Art.nr. 79-6000Doro SpreaderMit dem DM 1000 können Absorptionsmittel für Öllachen anLand oder auf dem Wasser einfach ausgebracht werden.Die Menge des vom rotierenden Streukopf auszubringendenAbsorptionsmittels wird über den Fahrersitz gesteuert.Die mittlere Unterteilung kann die Anwendungsbreitebegrenzen. Der Doro Spreader DM 1000 kann für die meistenAbsorptionsmittel verwendet werden.Doro Spreader DM 1000Gewicht67 kgLadevolumen: 1000 lMax. Ladegewicht: 180 kgL: 900 mmB: 2000 mmH: 800 mmArt.nr. 79-1570016


Doro MillerDer Doro Miller ist die ideale Fräse für die Bearbeitung von Feuchtgebieten,Uferpartien und Gewässerböden. Sie ist in mehrerenBreiten lieferbar. Die Walzen sind auswechselbar und können vomAntriebsaggregat leicht abgenommen werden.Das Antriebsaggregat wird am Hubarm montiert.Für die Entfernung von Seerosenwurzeln oder anderen Wurzelnwird ein Rotormesser mit einer Verlängerung des Hubarms montiert,was eine Arbeitstiefe von 1,6 m ergibt.Technische DatenAntriebseinheitGewicht 36 kg.Drehzahl: 0-150 U/min.Drehmoment: max. 700 NmLänge: 0,9 mArt.nr. 72-10000FräskopfsatzArbeitsbreite: 0,8 m.Gewicht: 34 kg.Art.nr. 72-12200FräskopfsatzArbeitsbreite: 1,2 m.Gewicht: 44 kg.Art.nr. 72-1230017


Greifschaufel & StammgreiferHalterungDie Klappschaufel und der Greifer dienenzum Heben von Pflanzen und Sedimentvom Gewässergrund oder amUfer. Die Geräte sind mit einem Teleskoparmoder einer mechanischenHalterung kombiniert.Mit dem Teleskoparm erreicht dasGerät eine Arbeitstiefe bis zu 1,70 m.Bei Arbeiten in Ufernähe oder außerhalbdes Wassers wird die mechanischeHalterung empfohlen. Die Grabtiefebeträgt dann ca. 0,90 m. Die mechanischeHalterung ist leichter undbietet daher mehr Hubkraft als derTeleskoparm..Greifschaufel & StammgreiferDie Arbeitstiefe mit Teleskopverlängerungbeträgt 1,7 m.Die Arbeitstiefe an der mechanischen Halterungbeträgt ca. 0,9 m.Gewicht Greifschaufel:76 kgGewicht Stammgreifer:40 kgGewicht Teleskop:33 kgGewicht mechanische Halterung: 9 kgArt.nr. Greifschaufel: 94-58100Art.nr. Stammgreifer: 94-59500Art.nr. Halterung: 94-60600Art.nr. Teleskop: 94-58400TeleskoparmHäckslerDer Häcksler hat zwei quer verlaufende Messer. Der Rotor zieht dasHolz ein und der Luftstrom bläst das Material aus dem verstellbarenAuswurf heraus. Der Häcksler ist hydraulisch betrieben und verfügtüber eine einstellbare Halterung, die die Zuführung bei Arbeit anHängen vereinfacht. Das Werkzeug ist eine gute Ergänzung bei derSäuberung von Sumpfgebieten, Seen und Wasserflächen.HäckslerGewicht: 192 kgKapazität: 75 mmZuführgröße: 500x400 mmArt.nr. 94-10430018


Anhänger VariantTrailer Variant 2700U5 ist ein speziell für denTransport des Truxor angepasster Anhänger.Trailer Variant 2700U5 wird mit Zugösen,klappbaren Bordwänden, hydraulischer Kippfunktionund einklappbarer Auffahrrampe mitGasfedern geliefert, die ein Anheben und Absenkender Rampe erleichtern. Die Führungsschienenerleichtern das Be- und Entladen derMaschine.Größe der Ladefläche: 5,2 x 2,1 mGesamtlänge: 6,65 mHöhe der Ladefläche: 60 cmServicegewicht: 880 kgGesamtgewicht: 2700 kgZuladung:1820 kgRäder: 195/50-13Art.nr. 75-5200Zubehör Truxor DM 5000VerdrehadappterDer hydraulische Verdrehadappter ist ein Zubehör fürden Truxor DM 5000. Die Halterung wird am Hubarmangebracht und bietet ein präziseres Arbeiten anFlussufern und Teichkanten.Mit Hilfe der Verdreheinheit kann der horizontale Winkelder Schneidvorrichtung und die des Rechens verändertwerden, was das Schneiden und Einsammeln an schiefenEbenen erleichtert. Der Verdrehadappter kann um±30 Grad verstellt werden.Mit dem Verdrehadappter verwendbare Werkzeuge:Doro Cutter 3090/3091, Doro Cutter ESM 2100,Doro Cutter ESM 2200, Schilfrechen Standard,Doro Miller und Doro Skimmer.Gewicht: 16 kgArt.nr. 94-101800K19


Wir sind ein Unternehmen, welches sich auf die Entwicklung und Herstellungvon Spezialmaschinen und Zubehör für die Pflege von Wasserflächen,Feuchtgebieten und Schilfbiotopen sowie Sportanlagen,Seen und Kanälen spezialisiert hat. Seit 18 Jahren entwickeln wir unsereProdukte ständig weiter und unsere innovativen Maschinen habenuns weltweit zum Marktführer für Wasserflächen- und Feuchtgebietsbewirtschaftungsgerätewerden lassen.Vom Seegrasschnitt bis zur Öllachenbeseitigung, vom Baggern biszum Pfahlrammen bieten wir die richtigen Geräte für Ihre Arbeit.Die hervorragende Qualität und Leistung waren bei der Entwicklungunserer Maschinen und Zubehörteile immer oberstes Ziel und wirfreuen uns, unsere jahrelange Erfahrung und unser Wissen nun anunsere Kunden weitergeben zu können.Im Werk in <strong>Dorotea</strong> fertigen wir Maschinen und Zubehör. Wir verfügenauch über ein großes Ersatzteillager und eine eigene Vertriebsabteilung.Dabei arbeiten wir mit Händlern und Kunden auf der ganzenWelt zusammen und können Ersatzteile auch von unserenVerkaufsstellen liefern.Die aktuellsten Neuigkeiten finden Sie jederzeitauf unserer Webseite! Darunter auch Bilder,Videos Broschüren und vieles mehrEine Liste unserer Händler finden Sieim seitlichen Menü unter Kontakt.1996 lieferten wir unseren ersten Truxor. Die Maschine,Truxor DM 4700 B, die vor allem zumSchneiden und Aufnehmen von Schilf entwickeltwurde, war die erste ihrer Art. Im Lauf der Jahrenahm nicht nur der Export zu, es entstanden auchimmer mehr Ideen, wofür sich die Maschine einsetzenließ.Anfang 2009 präsentierten wir die nächste Generationvon Truxor-Maschinen. Bei gleichbleibender Größewaren die Maschinen mit einem völlig anderenhydraulischen System mit lastabhängiger Technikausgestattet worden. Dank der größeren Kapazitätließ sich ein wachsendes Sortiment von Werkzeugenbetreiben. Die Verbesserung ermöglichte auch, Maschinenmit einem breiteren Werkzeugangebot zuliefern, die zudem für das jeweilige Werkzeug einehöhere Leistungsfähigkeit boten.Der neueste Zuwachs der Produktserie ist Truxor DM5045. Ein größerer Motor, ein neues Steuersystemund eine neue, patentierte Hydrauliktechnik habendie Leistungsfähigkeit der Maschine weiter erhöht.Auf diese Weise entstehen ständig weitere Einsatzbereicheund neue Möglichkeiten tun sich auf.Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischenSpezifikationen und das Sortimentohne Ankündigung zu ändern.20HERSTELLER/VERTRIEB :<strong>Dorotea</strong> <strong>Mekaniska</strong> <strong>AB</strong>Östra Polarvägen 10917 32 <strong>Dorotea</strong>+46 942-258 80www.doroteamekaniska.se

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!