Wir pflegen Sportplätze - Barthel Sportanlagen GmbH

Wir pflegen Sportplätze

Barthel Sportanlagen
Frank Barthel, Leiter Pflegeabteilung Gesunder Rasen ist Voraussetzung für erfolgreichen Sport
Auf Sportplätzen
kennen wir uns aus
Liebe Leser,
die Sportplatzpflege ist ein Thema, welches
das ganze Jahr über aktuell ist. Die Pflege ist
ganzjährig notwendig, damit die Funktionalität
der Sportflächen erhalten bleibt.
Viele unserer Kunden kennen uns als
kompletten Anlagenbauer. Mit unserer
hauseigenen Pflegeabteilung konzentrieren
wir uns jedoch nicht nur auf den Neubau,
sondern auf die Werterhaltung von Sportanlagen.
Mit dieser Broschüre wollen wir
unser Tun vorstellen.
Regelmäßige Pflege ist unverzichtbar – auch
und gerade bei professionell angelegten
Sportplätzen. Die Vorteile liegen auf der
Hand: Eine enorme Werterhaltung und
gleichzeitig eine Kostenersparnis durch Ver-
meidung aufwendiger Sanierung. Denn was
regelmäßig gut gepflegt wird, hält länger
und verliert weniger Substanz.
Neben den Maßnahmen der täglichen
Pflege durch den Betreiber, sind abhängig
von der Belastung sowie weiterer objektiver
Einflüsse tiefgründigere Intensivpflegemaßnahmen
notwendig. Darauf haben wir uns
spezialisiert.
Um diese professionelle Pflege gewährleisten
zu können, setzen wir auf hochwertige
Technik. Wir investieren beständig in die
komplette Kette der Pflegetechnik, denn
professionelle Maschinen sind die Grundlage
unseres Arbeitens. Und unsere Erfahrung auf
den Sportplätzen im gesamten Bundesgebiet
zeigt, dass dieser Weg der richtige ist.
Informieren auch Sie sich über unsere
Dienstleistungen im Angebot der Sportplatzpflege!
Ihr
Frank Barthel
Verlegung moderner Kunststoffsportbeläge, Sanierung, Reparatur, P� ege
Dipl.-Ing. Heinz Geisler GmbH · everplay Allwettersportanlagen · Königstraße 4 · 58300 Wetter
Telefon 02335 / 5161 · Fax 02335 / 3166 · info@everplay.de · www.everplay.de
Sanierung Grundlinienbereich einer
Tennisanlage
Sportanlage Saalfeld mit
Ballfangzaunanlagen

Neubau der Sportanlage bei RB Leipzig in Markranstädt Rasenpflege mit Spezialgliederschleppnetz
Leistungsprofil:
Alles aus einer Hand
Bei uns sind Sportanlagen in guten Händen.
Wir decken die gesamte Dienstleistungskette
ab – vom Neubau bis zur Sanierung von
Sportanlagen beziehungsweise deren Werterhaltung.
Unser Repertoire umfasst:
l Neubau und Rekonstruktion von
Naturrasensportplätzen
l Neubau und Rekonstruktion
von Kunstrasensportplätzen
l Reinigung, Aufarbeitung und Pflege
von Kunstrasenbelägen
l Errichtung, Sanierung und Pflege von
Kunststoffsportbelägen
l Tennisplatzbau sowie Frühjahrsüberholung
l Zaun, Tor- und Schrankenanlagen
l Zugangs- und Sicherheitssysteme
als Systempartner von „adronit“
l Lieferung und Aufbau von Sport-
geräten sowie Zubehör
l Neuinstallation sowie Nachrüstung
von vollautomatischen Versenk-
beregnungsanlagen
l Flutlichtanlagen und Tribünenbau
l Rasenrenovation auf Sportanlagen
l Aerifizieren, Vertikutieren, Besanden
und Düngen von Rasenplätzen
l Vertidränmaßnahmen und Unkraut-
bekämpfung im Sportrasen
l Lieferung von Sportplatzbaustoffen
wie Ziegelmehl, Sand und mehr.
Barthel Sportanlagen
Umbau einer Sportanlage
Nachrüstung einer Beregnungsanlage
Fußballplatz
PROFESSIONELLE BEREGNUNGS-
UND BELEUCHTUNGSSYSTEME
info@rainpro.de · www.rainpro.de
· Akzente im Garten
· Blendfreie Beleuchtung
· Sattes Grün durch Bewässerung
Rainpro Ra Rainpro Ve Vertriebs-GmbH · Schützenstrasse hü 5 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 04131-9799-0 · Fax 04131-79205

Barthel Sportanlagen
Vor jeder Pflegeempfehlung wird der Rasentragschicht eine Probe entnommen, um die Bodenbeschaffenheit zu ermitteln. Die Bodenprobe wird anschließend
im Labor auf Nährstoffversorgung, PH-Wert und weitere Parameter analysiert. Das ist die Basis für unsere Pflegeempfehlung.
Naturrasen:
Pflege je nach Rasenbeschaffenheit
Die Pflege von Naturrasenplätzen erfordert
besondere Aufmerksamkeit, denn eine
Rasenfläche ist ein lebender Organismus.
Bevor eine Entscheidung über die richtigen
Pflegemaßnahmen getroffen wird, gilt es,
die Rasenfläche sorgfältig zu begutachten
– und zwar sowohl über als auch unter der
Erde.
Moderne Sportrasenflächen besitzen einen
Platzaufbau nach DIN 18035, Teil 4. Dieser
ist am besten geeignet, um zum Beispiel
auch nach starken Regenfällen eine schnelle
Wiederbespielbarkeit zu erreichen. Dieser
Aufbau besteht zum großen Teil aus Sand,
daher wird die Rasenfläche eigentlich
„pflanzenfeindlich“. Denn hier fehlen zum
Beispiel auch natürliche Mikroorganismen,
MOTORGERÄTE-CENTER
so dass z. B. Schnittreste schlecht abgebaut
werden können. Bei dieser Methode bestehen
besondere Anforderungen hinsichtlich
der Düngung und dem Aerifizieren (Belüften),
damit z. B. die Rasenwurzeln nicht
geschädigt werden. Die Beschaffenheit der
Rasentragschicht sollte regelmäßig kontrolliert
werden.
Eine zweite Möglichkeit, einen Rasenplatz
anzulegen, ist der Platzaufbau in bodennaher
Bauweise entsprechend den örtlichen
Verhältnissen. Hier bringen oft Lockerungsmaßnahmen
sowie das Aerifizieren mit
gleichzeitigem Besanden gute Erfolge. Oft
ist gerade bei älteren Plätzen eine Nachsaat
sinnvoll, um den gewünschte Gräserbestand
zu erreichen.
Tiefenlockerung mit Verti-Drain
Sanierung im Torraumbereich
www.endress-gartentechnik.de
Seit 1991 Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Technik für Bau und
Pfl ege von Sport-, Reit- und Tennisplätzen, Golf- und Grünanlagen.
Endress Doberschütz GmbH • An der Mühle 3 • 04838 Doberschütz • Tel.: 0 34 244 - 5 33 23 • Fax: 0 34 244 - 5 33 33

Spritzmittelausbringung zur Unkrautbekämpfung im Rasen Besanden der Rasenfläche mit „Topdresser“
Der Weg zum Traumrasen!
Nach Begutachtung der Rasenfläche
und Auswertung der Bodenprobe wissen
wir genau, was Ihrem Rasen fehlt!
l Beim Aerifizieren arbeiten wir mit
Voll- oder Hohlspoons. Beim Einsatz von
Hohlspoons wird Material ausgearbeitet,
das wir anschließend mit Sand vermischen
und wieder in die Rasenfläche einbringen.
Das Aerifizieren ist eine wichtige Maßnahme,
um den Gasaustausch zu verbessern.
Dabei verwenden wir nur Maschinen mit
aktiven Werkzeugen, um auch in den
Stresszonen wie beispielsweise den Strafräumen
die gewünschten Arbeitstiefen exakt
zu erzielen.
l Das Besanden verbessert die Bodenstruktur
erheblich. In Kombination mit
dem Aerifizieren sorgt es zudem für eine
verbesserte Luft- und Wasserdurchlässig-
EXPERTS
FOR GROWTH
keit des Rasens. Beim Besanden kommt es
besonders auf die exakte Verteilung des
Sandes an.
l Bei stark verdichteten Böden ist das Tiefenlockern
des Bodens eine weitere Maßnahme.
Unser „Verti-Quake“ schlitzt den Boden
vertikal zirka 20 Zentimeter tief ein. Der
geschnittene Erdbalken wird dann horizontal
hin- und herbewegt und dabei gelockert.
l Beim Verticutieren wird Rasenfilz aus
der Grasnarbe entfernt: Der Rasen bekommt
„neue Luft“ und kann sich besser
entwickeln. Das ausgearbeitete Material
entfernen und entsorgen wir für Sie.
l Durch Ausbringung von Spritzmitteln
können „unerwünschte“ Pflanzen im
Rasen, zum Beispiel Unkraut, zuverlässig
bekämpft werden. Die Ausbringung erfolgt
ganzflächig und dabei exakt dosiert.
Langzeit- und Spezialdünger
für kompetentes
Rasenpflege-Management
www.compo-expert.com · Telefon: +49 (0)251 3277-0
Barthel Sportanlagen
Mit dem Spritzmittelgerät können wir auch
Flüssigdünger verteilen.
l Auf Wunsch führen wir auch eine
Torraumsanierung beziehungsweise die
Sanierung von Stressbereichen durch. Dabei
wird der „alte Rasen“ abgeschält, die Rasentragschicht
gelockert und höhenmäßig ausgeglichen.
Dann verlegen wir neuen Rasen.
l Durch die abschließende Düngung
mit hochwertigen Sportplatzlangzeitdüngern
erfolgt eine umfassende Nährstoffversorgung,
auch mit wichtigen Spurenelementen.
l Wichtig ist weiterhin besonders in
den Sommermonaten eine gleichmäßige
Bewässerung des Rasens, am Besten mit
einer automatischen Beregnungsanlage.
Auf Wunsch bauen wir Ihnen kostengünstig
eine Anlage ein!
COMPO EXPERT

Barthel Sportanlagen
Kunstrasen: Intensivpflege mit „sport-camp“
Kunstrasen:
Mit Bürsten zum sauberen Ergebnis
Auch Kunstrasenbeläge müssen regelmäßig
gepflegt werden, damit die optimale
Sportfunktionalität über einen möglichst
langen Zeitraum erhalten bleibt – am besten
mit einer Intensivpflege einmal im Jahr.
Hier kommen meist Bürstenkombinationen
zum Einsatz, um nach dem Spielbetrieb die
Füllungen zu egalisieren und grobe Fremdkörper,
zum Beispiel Laub, zu entfernen.
Bei unserer Intensivpflege nehmen wir
mit Spezialmaschinen die Verfüllung des
Kunstrasens auf und entfernen Feinanteile
(Schmutz, Abrieb) und gröbere Verschmutzungen
(zum Beispiel Kaugummi). Die gereinigte
Verfüllung wird anschließend wieder
locker abgelegt. In gewissen Abständen
kann es auch notwenig sein, das Verfüllmaterial
(Sand oder Gummigranulat) zu
Alles für den
Fußballplatz!
Kunstrasen: Nachverfüllung
ergänzen. Das Gummigranulat beispielsweise
wird durch Reste an den Fußballschuhen
oder auch im Winter mit dem Schnee leicht
ausgetragen.
Im Rahmen der Intensivpflege wird der Belag
natürlich auch intensiv auf Beschädigungen
untersucht und gegebenenfalls sofort mitrepariert.
Übrigens: Unsere gesamte Pflegeabteilung
ist nach den Markterfordernissen und den
Bedürfnissen unserer Kunden aufgebaut.
Dabei nutzen wir die Erfahrungen unserer
langjährigen Tätigkeit in diesem Bereich.
gepflegter Kunstrasenplatz
in Ahrensburg
Umfangreiches -
Sortiment für Fußballplatzausstattung,
-pfl ege und Fußballzubehör
Tennenbaustoffe
Dynamische Schichten
BECOlastic Kunstrasensysteme
Sportrasentragschichten
Fordern Sie unsere Kataloge an!
Rotterdamer Str. 7 · 90451 Nürnberg
Tel. 0911/64 200-40 bis -43
Fax 0911/64 200-52 · info@lob-sport.de
www.lob-sport.de · www.beco-bermueller.de
Reparatur einer losen Linie im
Kunstrasenplatz

Tennisplatzpflege: Frühjahrsüberholung Nachlinierung nach Intensivpflege
Weitere Beläge:
Im Frühjahr kommen wir!
Tennis- und Tennenplätze
Die durch unterschiedliche Witterungseinflüsse
in den Wintermonaten in Mitleidenschaft
gezogenen Plätze müssen im Frühjahr wieder
hergerichtet werden.
Wir erreichen das durch das „Know-how“
unserer Mitarbeiter in Verbindung mit dem
Einsatz von Spezialmaschinen.
Durch das Aufbringen unseres qualitativ
sehr hochwertigen Ziegelmehls erhalten z.B.
die Tennisplätze wieder Ihre gewünschte
„hochrot“ leuchtende Farbe und sind wieder
exzellent bespielbar.
Speziell auf Tennendecken kommt es durch
ständigen Abtrag von grobem Material zu
einer Abmagerung der obersten Schicht.
Durch von uns entwickelte spezielle Methoden
zur Einbringung von Stützkorn sind
preiswerte Sanierungen von Ziegelmehl- und
Alles für den
Tennisplatz!
Tennendecken möglich.
Dadurch kommt es zu einer wesentlichen
Verlängerung der „Lebensdauer“ der Decken,
aufwendige Sanierungen werden vermieden
bzw. um Jahre verschoben.
Kunststoffbeläge
Umweltbedingt kommt es auch auf Kunststoffbelägen
zu Schmutzablagerungen: Sie
verfärben sich, werden wasserundurchlässig
und sehen unschön aus. Auch hier bietet
unsere Intensivreinigung Abhilfe: Mit extra
dafür konstruierten Hochdruckreinigern
werden im Drehkammerwirbelverfahren die
Verunreinigungen aus dem Belag erst gelöst,
dann mit speziellen Flächendüsen entfernt.
Sind die Arbeiten abgeschlossen, kann eine
Nachlinierung notwendig sein. Danach ist
der Belag in seiner Funktionalität und im
Aussehen fast wie neu.
Barthel Sportanlagen
Kunststoffbelag vor und nach der
Reinigung
Ausrüstung
Zu einer vollständigen Sportanlage
gehört auch die entsprechende
Ausstattung mit Geräten. Wir liefern
Tore, Netze, Hürden, Eckfahnen
und alles, was Sportler sonst noch
brauchen.
Umfangreiches -
Sortiment für Tennisplatzausstattung,
-pfl ege und Tenniszubehör
Tennismehl
Dynamische Schichten
Kunstrasen
Fordern Sie unsere Kataloge an!
Rotterdamer Str. 7 · 90451 Nürnberg
Tel. 0911/64 200-40 bis -43
Fax 0911/64 200-52 · info@lob-sport.de
www.lob-sport.de · www.beco-bermueller.de

Barthel Sportanlagen GmbH
Abteilung Pflege Sportanlagen
Dübener Str. 30, D-04860 Großwig
Tel.: 03421 / 77 39 780, Fax: 03421 / 77 39 781
E-Mail: info@sportbarthel.de
www.sportbarthel.de
PREMIERE AUF DER FSB 2009 Köln:
Care Max CM2
Für Instandhaltung und
Pfl ege von Kunstrasen
www.lange-siller.de
SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH | Robert-Bosch-Straße 3 | 89269 Vöhringen
Tel. 07306 96 65 0 | Fax 07306 96 65 50 | info@smg-gmbh.de | www.smg-gmbh.de
RASENSAATGUT FERTIGRASEN DÜNGER MARKIERFARBE
Michael Grafe
Gartenbauingenieur
Fachberatung & Verkauf
Hauptstraße 23 Telefon 035386 22214
06922 Hohndorf Fax 035386 29481
Landkreis Wittenberg Mobil 01723421147
RASENSAATGUT FERTIGRASEN DÜNGER MARKIERFARBE
Bitterfeld
Delitzsch
Leipzig
B183
Bad Düben
B107
B107
Eilenburg
B182
Großwig
Wurzen
B 87
B 6
Torgau
Oschatz
B 87
B182
Riesa
Reinigungs- und Kommunaltechnik
Nur wer in einem sauberen Umfeld arbeitet,
hat den Kopf frei für klare Visionen!
Reinigungs- und Kommunaltechnik. Fahrzeug-, Winter- oder Grünfl ächentechnik.
Neuanschaffungen, Vermietung, Wartung oder Reparatur. –
Seit 1993 betreuen wir Unternehmen vom Industriebetrieb bis zum Dienstleister
sowie öffentliche Auftraggeber.
Winzerweg 1 · 04349 Leipzig/Plaußig, · Tel.: 03 42 98/6 27 50 · Fax: 03 42 98/6 27 51
E-Mail: info@schlotte.de · Internet: www.schlotte.de
Entwässerung mit System
www.anrin.com
info@anrin.com
ANRIN Anröchter Rinne GmbH Siemensstraße 1 D-59609 Anröchte
Lassen Sie Gras drüber wachsen!
Sport- und Spielrasen, Kentuckyrasen,
Schatten- und Strapazierrasen
Dr. Alex Galabau GmbH
Rollrasen & Begrünung
Dr. Alex
Rollrasen
Züllsdorfer Str. 14
04886 Döbrichau
✓ Sportrasen nach DIN 18035/4
für heimstarken Fußball!
✓ Standard- und Großrolle
✓ Dicksode für Torraumsanierung
✓ sofort grün und betretbar
✓ keine zeitaufwendige Ansaat
✓ schnelle und einfache Verlegung
Tel.: 035365/2783
Fax: 035365/35542
www.dr-alex-rollrasen.de
mail@dr-alex-rollrasen.de