Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Größenempfehlung<br />
Die aufgeführten Größenempfehlungen basieren auf den uns bekannten Maßen zum Zeitpunkt der Drucklegung.<br />
Die in der dwt-Größenübersicht genannte Größenempfehlung beruht nicht nur auf der Messung des Umlaufmaßes, sondern<br />
berücksichtigt ebenso das Verhältnis zwischen Giebelmaß, Aufbaubreite und der Höhe des Wohnwagens.<br />
Laufende Änderungen, die seitens der Wohnwagen-Hersteller in der Saison vollzogen werden und das Umlaufmaß beeinfl ussen,<br />
können in unserer Größenübersicht keine Berücksichtigung fi nden. Sich daraus ergebende Kosten (wie z. B.: Extrafahrten zum<br />
Stellplatz, Rücktransport, für geplanten Aufbau...) können nicht erstattet werden. Es ist daher um so wichtiger, dass Sie sich<br />
selbst vom richtigen Umlaufmaß Ihres Wohnwagens überzeugen.<br />
Beachten Sie:<br />
Das Umlaufmaß ist lediglich eine Hilfe zur Ermittlung der benötigten Zeltgröße. Sprechen Sie unbedingt mit Ihrem Fachhändler<br />
über Wohnwagen und die von Ihnen ermittelte Zeltgröße. Aufgrund unterschiedlicher Wohnwagen-Formen kann in Einzelfällen<br />
unsererseits kein Serienzelt aus dem Hauptkatalog „dwt collection 2008“ empfohlen werden.<br />
Größenbezeichnung<br />
Zum Beispiel:<br />
Umlaufmaß Sprung Größenbezeichnung Größe<br />
911–940 cm = 30 cm = dwt Größe 30’ 13<br />
13* – Einzug der doppelten Windecke erforderlich!<br />
Unsere Empfehlung schließt dabei nicht aus, dass es aufgrund asymmetrischer Wohnwagen-Formen und unterschiedlichster<br />
Höhen zur „trichterförmigen“ Ausbildung des Vorzeltes kommen kann.<br />
Das Verhältnis von Umlaufmaß zu Aufbaubreite kann im Einzelfall so ungünstig ausfallen, dass wir keine Größenzuordnung vornehmen<br />
können und somit ist dies in der Liste mit „–“ gekennzeichnet.<br />
Ermittlung des richtigen Umlaufmaßes (wird auf einer ebenen Fläche ermittelt)<br />
Sie messen von Abspannpunkt A durch die Kederleiste des Caravans, mit einer<br />
nicht dehnbaren Schnur bis zum Abspannpunkt B. Der Caravan steht dabei auf<br />
dem Erdboden. Dieser ermittelte Wert ist das Umlaufmaß. Punkt A und B sind<br />
gleichfalls die Abspannpunkte Ihres Vorzeltes.<br />
Achtung Bodenpodest:<br />
Wird ein erhöhter Zeltinnenboden verwendet und steht der Caravan auf gleicher Höhe des Bodenpodests, messen Sie von der<br />
Oberkante des Innenbodens, wie oben beschrieben, bis zur anderen Oberkante des Innenbodens.<br />
Steht der Caravan tiefer als die Oberkante des Zeltinnenbodens, so ist immer vom Erdboden (A bis B) aus und nicht ab der<br />
Oberkante des Bodenpodestes das Umlaufmaß zu ermitteln.<br />
Ordnen Sie Ihr Maß den Größen in den Prospektunterlagen zu und vergleichen Sie diese mit der ausgesuchten Zeltgröße und<br />
der Größenempfehlung in der dwt-Größenübersicht.<br />
Aerodynamische Caravans/Doppelte Windecke<br />
15cm 15cm<br />
2.<br />
Durch die stetig wachsende Anzahl aerodynamischer Wohnwagen-Konturen steigt gleichzeitig die Zahl der Wohnwagen-<br />
Modelle, zu denen wir nicht immer ein Serienzelt aus unserem Hauptkatalog empfehlen können.<br />
Deshalb fertigen wir auch Zeltmodelle mit Sondergrößen, um Ihnen auch für diese speziellen Wohnwagenformen ein<br />
Angebot unterbreiten zu können.<br />
Diese Sondergrößen empfehlen wir, wenn der extrem schräge Bugverlauf erst in dem Dachbereich endet. Diese eigens<br />
hierfür hergestellten Zeltmodelle verfügen serienmäßig über eine schräg gestellte Seitenwand<br />
um optimaler der Wohnwagenform zu entsprechen. Gleichzeitig wird diese schräg gestellte<br />
Seiten-wand mit zusätzlichem Gestänge verstärkt.<br />
Hingegen empfehlen wir für nur leicht angeschrägte Bugverläufe die Zelt-modelle,<br />
die über eine „doppelte Windecke“ verfügen. Mit der „doppelten Windecke“ wird eine<br />
deutliche Verbesserung der Passform im Bugverlauf erreicht und gleichzeitig eine optimale<br />
Voraussetzung für einen Erkeranbau geschaffen, in dem die rechte Seitenwand senkrecht<br />
gestellt werden kann.<br />
Unsere Größenübersicht berücksichtigt diese Ausnahmen.<br />
1.<br />
A<br />
3.<br />
B<br />
195cm
Auszug aus den technischen Maßen – Vorzelte „dwt collection 2008“<br />
1. 2. *) 3.<br />
Größe 30’ ca. Umlaufmaß in cm ca. Vorderwand-Breite in cm ca. Giebelbreite in cm<br />
18 1760–1790 360 334<br />
19 1791–1820 390 364<br />
10 1821–1850 420 394<br />
11 1851–1880 450 424<br />
12 1881–1910 480 454<br />
13 1911–1940 510 484<br />
14 1941–1970 540 514<br />
15 1971–1000 570 544<br />
16 1001–1030 600 574<br />
17 1031–1060 630 604<br />
18 1061–1090 660 634<br />
19 1091–1120 690 664<br />
20 1121–1150 720 694<br />
21 1151–1180 750 724<br />
22 1181–1210 780 754<br />
23 1211–1240 810 784<br />
Diese Informationen beziehen Sie sich auf das Sortiment der dwt collection 2008.<br />
*) für die nachfolgend genannten Modelle addieren Sie bitte ca. 36 cm zu dem in Spalte 2 genannten Maß:<br />
Präsident 240/270<br />
Fiesta<br />
York II 245/300<br />
Nordic Blue<br />
Progress<br />
Fusion<br />
1.<br />
A<br />
15cm 15cm<br />
2.<br />
Beachten Sie bitte, dass es sich bei allen zuvor genannten Maßen um<br />
ca. Angaben handelt.<br />
3.<br />
195cm<br />
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine optimierte Passform des Zeltes nur erreicht wird, wenn auf die für den Wohnwagen<br />
entsprechende Zeltgröße zurückgegriffen wird.<br />
Dieses ist ebenso von gleicher Wichtigkeit, wenn in dem Vorzelt ein Innenboden/Bodenpodest verlegt ist. Abweichende Zeltgrößen<br />
verursachen eine unzureichende Passform im Dachbereich und beeinträchtigen die Stabilität des Zeltes nachteilig.<br />
Lesen Sie hierzu bitte unbedingt unsere Hinweise „Ermittlung des richtigen Umlaufmaßes“ (2. Umschlagseite).<br />
B
<strong>Hymer</strong> <strong>Hymer</strong> <strong>Hymer</strong> <strong>Hymer</strong><br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
76/77 Nova de Luxe 461 11<br />
Nova de Luxe 501 13<br />
Nova de Luxe 540 14<br />
Nova de Luxe 600 16<br />
Nova Excl. 400 9<br />
Nova Excl. 500 13<br />
Nova Excl. 600 16<br />
Taiga 320 6<br />
Taiga 380 8<br />
Taiga de Luxe 460 11<br />
Taiga de Luxe 520 13<br />
Taiga de Luxe 580 15<br />
Taiga de Luxe 660 18<br />
77/78 d. Luxe (Breit) 461 11<br />
d. Luxe (Breit) 501 13<br />
d. Luxe (Breit) 540 14<br />
d. Luxe (Breit) 600 16<br />
d. Luxe (Breit) 680 18<br />
d. Luxe (Mon) 400 9<br />
d. Luxe (Mon) 460 11<br />
d. Luxe (Mon) 500 13<br />
d. Luxe (Mon) 530 14<br />
Exquisit 400 9<br />
Exquisit 500 13<br />
Exquisit 600 16<br />
Taiga d.L.&Od. 460 11<br />
Taiga d.L.&Od. 520 13<br />
Taiga de Luxe 320 6<br />
Taiga de Luxe 380 8<br />
Taiga Odes. 560 16<br />
Taiga Odes. 660 18<br />
79/80 Nova 490 13<br />
Nova 530 14<br />
Nova 590 16<br />
Nova 630 18<br />
Taiga 330 7<br />
Taiga 380 9<br />
Taiga 460 11<br />
Taiga 510 13<br />
Taiga E&L 460 12<br />
Taiga E&L 520 14<br />
Taiga E&L 580 16<br />
Taiga E&L 700 20<br />
Taiga E&L 860 25<br />
Toscana 420 10<br />
Toscana 480 12<br />
Toscana 530 14<br />
Toscana 590 16<br />
80/81 Comet 365 K 7<br />
Comet 400 HT 8<br />
Comet 400 T 8<br />
Comet 460 T 11<br />
Comet 530 T 13<br />
Comet 580 KTE 15<br />
Comet 650 TE 17<br />
de Luxe 530 MT 14<br />
de Luxe 530 MTE 14<br />
de Luxe 550 MTE 15<br />
de Luxe 620 MTE 16<br />
de Luxe 670 MTE 19<br />
de Luxe 670 MTES 19<br />
de Luxe 730 MTE 21<br />
Nova 530 LE/TL 14<br />
Nova 590 LE/MK 16<br />
Nova 630 LE/TD 17<br />
Nova 490 13<br />
Taiga 330 7<br />
Taiga 380 9<br />
Taiga E&L 520 T/LE 14<br />
Taiga E&L 580 TK/LE 16<br />
Taiga E&L 460 12<br />
Taiga E&L 700 20<br />
Taiga R 420 9<br />
Taiga R 460 10<br />
Stand: 10/2007<br />
* Einzug der doppelten Windecke erforderlich!<br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
80/81 Taiga R 510 12<br />
Toscana 420 LB/BS 10<br />
Toscana 460 12<br />
Toscana 520 14<br />
81/82 Nova C 390 9<br />
Nova C 460 12<br />
Nova C 520 14<br />
Nova L 530 LE 14<br />
Nova L 590 LE 16<br />
Nova L 490 13<br />
Taiga 460 TR 11<br />
Taiga 580 LE 16<br />
Taiga 520 14<br />
Taiga 700 20<br />
Taiga 860 25<br />
Taiga R 420 BS 9<br />
Taiga R 510 TQ 12<br />
Taiga R 460 10<br />
82/83 Nova C/L 460 T 12<br />
Nova C/L 520 LE 14<br />
Nova C/L 520 T 14<br />
Taiga CL 380 7<br />
Taiga CL 420 8<br />
Taiga CL 460 10<br />
Taiga CL 500 11<br />
Taiga L 580 15<br />
Taiga L 640 17<br />
Taiga L 860 25<br />
83/84 Nova C 390 T 9<br />
Nova C 460 T 11<br />
Nova C 490 T 12<br />
Nova C 520 T 13<br />
Nova C 520 V 14<br />
Nova L 390 T 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 520 V 14<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 680 V 19<br />
84/85 Nova C 390 T 9<br />
Nova C 460 T 11<br />
Nova C 490 T 12<br />
Nova C 520 T 13<br />
Nova C 530 a.T. 14<br />
Nova L 390 T 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 a.T. 14<br />
Nova L 580 a.T. 16<br />
Nova L 680 V 19<br />
85/86 Nova C 390 T 9<br />
Nova C 460 T 11<br />
Nova C 490 T 12<br />
Nova C 520 T 13<br />
Nova C 530 V/FB/MK 14<br />
Nova L 390 T 9<br />
Nova L 480 LE 12<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 V 14<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 680 V 19<br />
86/87 Nova 390 T 9<br />
Nova 460 T 11<br />
Nova 480 LE 12<br />
Nova 490 T 12<br />
Nova 520 T 13<br />
Nova 530 V 14<br />
Nova 580 V 16<br />
Nova 680 V 18<br />
Nova C/L 390 T 9<br />
Nova C/L 460 T 11<br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
86/87 Nova C/L 480 T 12<br />
Nova C/L 490 T 12<br />
Nova C/L 520 T 13<br />
Nova C/L 530 V 14<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 680 V 18<br />
Nova L 690 19<br />
88/89 Nova C 390 T 9<br />
Nova C 460 T 11<br />
Nova C 480 T/LE 12<br />
Nova C 490 T 12<br />
Nova C 520 T 13<br />
Nova C 530 T/V 14<br />
Nova C 580 V 16<br />
Nova C 680 V 19<br />
Nova C 690 V 19<br />
Nova L 390 T 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 480 T/LE 12<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 T/V 14<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 680 V 19<br />
Nova L 690 V 19<br />
90/91 Nova C 390 T 9<br />
Nova C 400 V 9<br />
Nova C 460 T 11<br />
Nova C 480 V 12<br />
Nova C 490 T 12<br />
Nova C 520 T 13<br />
Nova C 530 V 14<br />
Nova L 390 T 9<br />
Nova L 400 V 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 480 V 12<br />
Nova L 490 V 12<br />
Nova L 520 V 13<br />
Nova L 530 V 14<br />
Nova L 540 V 15<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 680 V 18<br />
Nova L 690 V 19<br />
91/92 Nova L 390 T 9<br />
Nova L 400 V 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 480 V 12<br />
Nova L 490 T/V 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 V 14<br />
Nova L 540 V 15<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 630 V 18<br />
Nova L 680 V 18<br />
92/93 Nova L 390 T 9<br />
Nova L 400 T 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 V 14<br />
Nova L 540 V 15<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 630 M/S 18<br />
Nova L 680 V 18<br />
93/94 Nova L 390 T 9<br />
Nova L 400 T 9<br />
Nova L 460 T 11<br />
Nova L 490 T 12<br />
Nova L 520 T 13<br />
Nova L 530 V 14<br />
Nova L 540 V 15<br />
Nova L 580 V 16<br />
Nova L 630 M/S 18<br />
Nova L 640 V 18<br />
Bitte lesen Sie zum besseren Verständnis unbedingt die Einführungsseite. Die angegebenen Maße wurden sorgfältig ermittelt. Für eventuelle Druckfehler übernehmen<br />
wir keine Haftung. Maßänderung vorbehalten.<br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
93/94 Nova L 680 V 18<br />
Nova L 550 15<br />
94/95 Nova 580 16<br />
Nova 630 18<br />
Nova 640 18<br />
Nova 680 18<br />
Nova L 390 10<br />
Nova L 400 10<br />
Nova L 460 12<br />
Nova L 490 12<br />
Nova L 520 14<br />
Nova L 530 14<br />
Nova L 535 16<br />
Nova L 540 16<br />
Nova L 550 16<br />
Swing 400 10<br />
Swing 440 12<br />
Swing 490 13<br />
Swing 530 14<br />
95/96 Moving 490 12*<br />
Moving 530 14*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 490 12<br />
Nova 520 14<br />
Nova 530 14<br />
Nova 535 16<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 14<br />
Nova 550 16<br />
Nova 580 16<br />
Nova 630 18<br />
Nova 680 19<br />
Swing 400 10<br />
Swing 440 12<br />
Swing 490 13<br />
Swing 530 14<br />
96/97 Moving 490 12*<br />
Moving 530 14*<br />
Moving 545 13*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 490 13<br />
Nova 520 14<br />
Nova 530 14<br />
Nova 535 16<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 14<br />
Nova 560 16<br />
Nova 580 16<br />
Nova 630 18<br />
Nova 680 19<br />
Swing 400 10<br />
Swing 450 12<br />
Swing 490 13<br />
Swing 525 14<br />
Swing 530 14<br />
98/99 Moving 475 12*<br />
Moving 490 12*<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 560 16<br />
Nova 620 18<br />
Nova 630 19<br />
Swing 460 12*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 525 15*
<strong>Hymer</strong> <strong>Hymer</strong><br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
98/99 Swing 530 15*<br />
99/00 Moving 475 12*<br />
Moving 490 12*<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 560 16<br />
Nova 620 18<br />
Swing 460 12*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 525 15*<br />
Swing 530 15*<br />
00/01 Swing 460 12*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 525 15*<br />
Swing 530 15*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 470 13<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 560 16<br />
Nova 620 18<br />
Moving 490 12*<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
01/02 Swing 460 12*<br />
Swing 465 13*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 525 15*<br />
Swing 530 15*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 470 13<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 560 16<br />
Nova 620 18<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
02/03 Swing 460 12*<br />
Swing 465 13*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 525 15*<br />
Swing 530 15*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 470 13<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 555 16<br />
Nova 560 16<br />
Nova 620 18<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
03/04 Swing 465 13*<br />
Swing 490 13*<br />
Swing 505 14*<br />
Swing 525 15*<br />
Stand: 10/2007<br />
* Einzug der doppelten Windecke erforderlich!<br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
03/04 Swing 530 15*<br />
Nova 390 10<br />
Nova 460 12<br />
Nova 465 13<br />
Nova 470 13<br />
Nova 490 13<br />
Nova 530 15<br />
Nova 540 16<br />
Nova 545 15<br />
Nova 555 16<br />
Nova 570 16<br />
Nova 620 18<br />
Moving 540 15*<br />
Moving 545 13*<br />
Moving 620 17*<br />
04/05 Living 430 12*<br />
Living 435 12*<br />
Living 450 13*<br />
Living 465 13*<br />
Living 480 13*<br />
Living 505 14*<br />
Living 520 15*<br />
Living 525 15*<br />
Living 530 15*<br />
Living 560 16*<br />
Nova 390 9*<br />
Nova 435 11*<br />
Nova 465 13*<br />
Nova 470 12*<br />
Nova 490 13*<br />
Nova 530 15*<br />
Nova 540 15*<br />
Nova 545 14*<br />
Nova 555 15*<br />
Nova 570 16*<br />
Nova 680 19*<br />
05/06 Living 430 12*<br />
Living 435 12*<br />
Living 450 13*<br />
Living 465 13*<br />
Living 480 13*<br />
Living 505 14*<br />
Living 520 15*<br />
Living 525 15*<br />
Living 530 15*<br />
Living 560 16*<br />
Nova 390 9*<br />
Nova 435 11*<br />
Nova 465 13*<br />
Nova 470 12*<br />
Nova 490 13*<br />
Nova 530 15*<br />
Nova 540 15*<br />
Nova 545 14*<br />
Nova 555 15*<br />
Nova 570 16*<br />
Nova 680 19*<br />
06/07 Living 430 12*<br />
Living 440 12*<br />
Living 450 13*<br />
Living 465 13*<br />
Living 480 13*<br />
Living 505 14*<br />
Living 520 15*<br />
Living 525 15*<br />
Living 530 15*<br />
Living 560 16*<br />
Nova 390 9*<br />
Nova 435 11*<br />
Nova 465 13*<br />
Nova 470 12*<br />
Nova 480 13*<br />
Nova 490 13*<br />
Nova 530 15*<br />
<strong>Hymer</strong><br />
Bj. Modell/<br />
Ausführung<br />
dwt-Größe<br />
30‘<br />
06/07 Nova 540 15*<br />
Nova 545 14*<br />
Nova 560 14*<br />
Nova 580 16*<br />
Nova 680 19*<br />
Nova S 540 15*<br />
Nova S 545 15*<br />
Nova S 670 18*<br />
Nova S 690 20*<br />
07/08 LivingPulse 440 12*<br />
LivingPulse 465 13*<br />
LivingPulse 505 15*<br />
LivingPulse 525 16*<br />
LivingPulse 560 16*<br />
Nova GL/SL 390 9*<br />
Nova GL/SL 435 12*<br />
Nova GL/SL 465 13*<br />
Nova GL/SL 470 12*<br />
Nova GL/SL 480 13*<br />
Nova GL/SL 490 13*<br />
Nova GL/SL 530 15*<br />
Nova GL/SL 540 15*<br />
Nova GL/SL 545 14*<br />
Nova GL/SL 560 14*<br />
Nova GL/SL 580 16*<br />
Nova GL/SL 680 19*<br />
Nova S 540 15*<br />
Nova S 541 15*<br />
Nova S 545 15*<br />
Nova S 546 15*<br />
Nova S 670 18*<br />
Nova S 690 20*<br />
Bitte lesen Sie zum besseren Verständnis unbedingt die Einführungsseite. Die angegebenen Maße wurden sorgfältig ermittelt. Für eventuelle Druckfehler übernehmen<br />
wir keine Haftung. Maßänderung vorbehalten.