Winter 2008/09 - Sport Zillner

* EASy-AdjUSt-BRIdGE
ICE GEAR
die Easy-Adjust-Bridge ermöglicht ein
einfaches Anpassen der Steigeisenlänge
auf die Schuhgröße: den kompletten
Fersenteil nach unten knicken, verschieben
und wieder einrasten lassen. Einfacher
geht´s nicht. Auch mit Handschuhen
oder kalten Fingern optimal zu
bedienen. Passend für Schuhgrößen 39
bis 46. Mit der beigelegten Schraube
auf eine Länge fixierbar. Bei kleinen
Schuhgrößen kann die Schraube verwendet
werden um die Brücke am Frontteil
kürzer zu fixieren und so ein Überstehen
der Brücke zu vermeiden. Wird
die Brücke nur durch die hintere Lasche
im Frontteil gefädelt, rollt das Steigeisen
auf Schuhen mit weicher Sohle ergonomisch
ab.
EdELRId`s Easy Adjust bridge makes
the length Adjustment of the crampon
very easy and even easier with gloves
on! Bend the heel part of the crampon
down, push or pull the front part according
to the adjustment required let the
heel come back up and the bar will click
in place. Even with cold fingers or gloves
this couldn’t be easier! the Bridge on
Swing Salsa and Samba fits shoes from
EU 39 to 46 and we have included a
screw to fix the bridge. to prevent the
bridge from hanging out the back with
small shoe sizes you should fix the
bridge on the front half of the crampon.
For more comfort whilst walking or with
soft shoes the bridge can be pushed
through the rear of the two eyelets giving
the crampon more flexibility.
12
1020 g
CE
UIAA
NEW
pebbles 023
71899
SAMBA
14-Zacker: Unser topmodell für Wasserfall-,
Steileis- und Mixedklettern. Gesenkgeschmiedete
Frontzacken, wechselbar von
Mono- auf duozacker, für optimalen Biss im
harten Eis. Sportliches design mit kurzen
Vertikalzacken für einen stabilen Stand auf
Geröll. Für voll steigeisenfeste Bergstiefel
mit Automatic-Bindung. Geliefert wird das
Samba mit Easy-Adjust-Bridge * und Antistollplatten.
14 Point Crampon – Our top model for Waterfall
and steep ice and mixed climbing. the
front teeth are drop forged and interchangeable
from mono to double for the perfect
bite in hard ice. An athletic design with short
vertical teeth for a stable footing on scree.
EdELRIds. Easy adjust (EA) Bridge * enables
adjustment of the crampon in seconds even
with gloves. For rigid mountain boots. Antibot
included.
960 g
CE
UIAA
NEW
pebbles 023
Soft 71896
Semi 71897
Auto 71898
SALSA
12-Zacker: Unser Allroundeisen. Mittellange
Zacken für stabilen Stand im Geröll und
große Eindringtiefe in Firn und hartem
Schnee. Optimal vom Gletscherwandern bis
zur steilen Nordflanke. die Frontzacken sind
asymmetrisch nach innen gezogen, um beim
Aufstieg im steilen Firn möglichst viel Auflagefläche
zu haben. Lieferbar ist das Salsa mit
der Soft-Bindung für weiche, einer Semiautomatic-Bindung
für mittelharte und einer Automatic-Bindung
für Bergstiefel mit steifer
Sohle. Mit Easy-Adjust-Bridge * und Antistollplatten.
12 Point Crampon – Our all round crampon
with mid sized points for a good hold on
scree and a good depth in hard snow and
firn. Perfect for glacier treks through to steep
north walls. the front points are asymmetrical
and curved inwards to allow for maximum
contact with snow. the Salsa is available in
soft binding form for soft shoes or semi soft
for semi rigid boots and automatic for rigid
boots. EA bridge * and antibot.