16. Juli 2010 Besuch auf dem Pferdehof Hochfilzer Wilder Kaiser ...

16 . Juli 2010 

Tourismusverband Wilder Kaiser 

6352 Ellmau, Dorf 35, Austria 

T: +43 (0) 50509 · F: +43 (0) 50509 55 

office@wilderkaiser.info · www.wilderkaiser.info 

UID-Nr.: ATU 62297302 

Besuch auf dem Pferdehof 

Hochfilzer 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09.30 - 12.30) 

An diesem Vormittag wird Euch das Team am Reiterhof Hochfilzer 

einiges zum Thema der Pferde, Haflinger und Ponies berichten. Gabi, 

die Hauschefin, kann Euch spannende Geschichten aus ihrem 

Reiterleben erzählen und wartet schon auf Eure zahlreichen Fragen zu 

den Tieren. Natürlich darf auch jedes Kind einmal kurz auf einem Pony 

aufsitzen und das Reitgefühl erleben. Zum Abschluss werden 

Luftballons mit Urlaubsgrüße an die ganze Welt versandt. Für Kinder ab 

6 Jahren Was braucht ihr: Sonnen- und Regenschutz, Getränk für 

Zwischendurch Anmeldung: im Infobüro Söll bis 17:00 Uhr des 

Vortages; Tel.: +43 50509 - 210 Kostenbeitrag: € 3,- Treffpunkt: 

Infobüro Söll um 9:30 Uhr 

Gratisaktion der Tiroler 

Bienenwelt für Gäste aus Going 

Ort : Going 

Lokalität: Tiroler Bienenwelt Söll (10.00 und 

Kostenloser Eintritt und Führung durch unser Museum mit Verkostung 

an unserem Gesundheitsbuffet und viele tolle Angebote in unserem 

Genussladen für Gäste aus Going mit Goinger Gästekarte. Die 

Führungen sind jeweils um 10:00 und um 14:00 Uhr. Anmeldungen bitte 

direkt bei der Bienenwelt. Das Team von der Bienenwelt freut sich auf 

Ihren Besuch! 

Bastelstube und Kaiserladen 

Ort : Scheffau 

Lokalität: Brandstadl/Kaiserwelt, Scheffau 

Krönlinge, besucht mich in meinem Kaiserladen! Für alle zukünftigen 

Ritter haben wir ein spezielles Wochenprogramm zusammengestellt. 

Gegen einen geringen Unkostenbeitrag können alle Kinder unter 

Aufsicht basteln, kochen und gemeinsam viel erleben. Wo: direkt an der 

Bergstation der Gondelbahn Scheffau-Brandstadl. Einfach 

vorbeikommen und mitmachen! 

Wilder Kaiser Wanderung für 

Jung und Alt 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09.30 - ca. 13.00) 

Malerisches Panorama und eine einmalige Aussicht! Unkostenbeitrag 

für Taxi: € 7 p.P. 

Der kunterbunte Tag am 

Bauernhof 


Lokalität: Adlerhorst, Scheffau (10:00) 

KINDERPROGRAMM. 10:00 Uhr Treffpunkt beim Adlerhorst. Den 

Bauernhof mit allen Sinnen erleben und erkunden. Wir haben viele 

interessante, lustige und flotte Spiele für euch vorbereitet. Ihr werdet 

einiges erfahren über das Leben auf einem Tiroler Bauernhof. 

Mitzubringen: Lunch-Paket. Anmeldung am Vortag im Infobüro 

Scheffau bis 18:00 Uhr. 

Hotel Christoph 

Fußballakademie mit Michael 

Harforth 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Fußballplatz, Nähe 

Fußballakademie für Kinder (sponsord by Hotel Christoph) mit Michael 

Haforth, einem ehemaligen Spieler der deutschen Bundesliga. Täglich 

gibt Herr Harforth gemeinsam mit ehemaligen Spielern der Bundesliga 

sein Können an alle Fußball-freudigen Kids weiter. Freitags kommt es 

dann zum großen Abschlussspiel mit den Eltern. Fußballplatz in Ellmau 

(Nähe Kaiserbad). Für alle Kinder kostenlos (Region Wilder Kaiser) 

Anzahl: bis 30 Kinder, im Alter von 6-12 Jahre. Anmeldung im Infobüro 

Ellmau

Sagenhafte Schatzsuche für 

die ganze Familie 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Infobüro (10:00 bis ca. 

Heute ist die ganze Familie eingeladen uns bei dem spannenden 

Abenteuer nach dem Schatz zu begleiten! Eine versteckte Nachricht mit 

einer geheimnisvollen Karte: In Ellmau ist ein Schatz versteckt, der 

schnellstens gefunden werden muss! Die Schnitzeljagd beginnt! Folgt 

dem Weg der Schatzkarte, welche euch zu den nächsten Botschaften 

bringt. Aber Vorsicht - es wird nicht einfach werden! Ihr werdet auch 

mehrmals auf das urige Ellmauer Koasamandl treffen, der mysteriöse 

Dinge zu erzählen hat... Also, wer von euch hebt den Schatz rund um 

das Kaiserreich? Das Ellmauer Koasmandl lädt anschließend die ganze 

Familie zum Würstel grillen ein und und jedes Kind erhält natürlich 

einen Anteil vom gefundenen Schatz! Anmeldung: bis Donnerstag, 

17:30 Uhr Kosten: kostenlos Treffpunkt: Infobüro Ellmau Du brauchst: 

Gutes Schuhwerk, etwas zu Trinken Sonstiges: Eltern willkommen! 

Kinderklettern 

Ort : Going 

Lokalität: Going (13.30 - 18.00 Uhr) 

Jeden Dienstag findet von 13.30 - 18.00 Uhr bei der Gauseamushütte 

ein Klettern für Kinder statt. Anmeldungen bitte immer bis Montag 

18..00 Uhr bei Herrn Franz Josef 'Bergsportschule Kaisergebirge' Tel.: 

05358/2750. Anmeldung erforderlich! max 8 - 10 Personen Für Kinder 

von 10 - 14 Jahre 

Handwerkskunstmarkt 

Ort : Going 


TOP 

Lassen Sie sich mitreißen, tauchen Sie ein in die Welt von gestern und 

genießen Sie die Stimmung wenn das Goinger Dorf zum Marktplatz 

wird! Wer von Ihnen unseren Handwerks-Kunstmarkt schon kennt weiß, 

dass den Besucher neben altem Handwerk auch einige Tiroler 

Gaumenfreuden erwarten. Die Goinger Bäuerinnen kochen 

g'schmackige Tiroler Kost wie: Brodakrapfen, Kasspatzln, Germkiachl, 

neben selbstgebackenem Brot werden Hausgemachte Torten u. 

Kuchen sowie Erfrischungsgetränke angeboten Auch heuer haben wir 

uns wieder Gedanken über neue Attraktionen gemacht - natürlich nicht 

ohne darauf zu achten, dass weiterhin das Brauchtum und das 

traditionelle Handwerk im Mittelpunkt stehen. Eintritt: frei Der 

Handwerkskunstmarkt findet bei jeder Witterung statt. 

Platzkonzert der 

Bundesmusikkapelle Going 

Ort : Going 

Lokalität: Musikpavillon Going (20.00 Uhr) 

Am Kirchplatz kann bei Schönwetter, jeder Musikliebhaber einem bunt 

gemischtem Programm der Goinger Bundesmusikkapelle zuhören. 

Jeder Gast, der seine Gästekarte mitbringt kann an der wöchentlichen 

Tombola teilnehmen, Wo zahlreiche Preise aus dem Goingshop verlost 

werden. Fürs leibliche Wohl sorgt die Bundesmusikkapelle mit einem 

Getränkeausschank. 

Wanderung mit Chris 


Lokalität: Infobüro, Scheffau (10:00 Uhr) 

Heute geht es nochmal in die Natur, eine einfache Wanderung zum 

Wochenausklang mit Einkehr auf einer urigen Hütte. Das Ziel lassen wir 

offen, lassen Sie sich einfach überraschen. Gutes Schuhwerk 

erforderlich! Rückkehr nach Scheffau ca. 15:00 Uhr. Anmeldung am 

Vortag bis 18:00 Uhr im Infobüro Scheffau. 

Bauernmarkt 

Ort : Söll 

Lokalität: Vorplatz Schindlhaus Söll (14.00 - 

Jeden Freitag bieten Biobauern aus dem Söllandl landwirtschaftliche 

Produkte aus hofeigener Produktion an. 

Nordic Kneippen 


Lokalität: Platz der 

Begegnung/Gemeindeamt, Scheffau (17:00 

Uhr) 

Eine Runde Nordic Walking oder nur Walken zum Aufwärmen und 

danach einen Knieguss, ein Armbad oder einfach ins Wassertretbecken 

um sich zu erfrischen! Und wertvolle Tipps für Sie, die Sie mit nach 

Hause nehmen können! Anmeldung am Vortag bis 18:00 Uhr im 

Infobüro Scheffau. 

Abenteuer Klettern (12-16 

Jahre) 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Am Wilden Kaiser (9.30 

Der Einstieg in das Felsklettern! Du erlebst einen spannenden 

Klettertag im Wilden Kaiser! Geführt und betreut durch staatlich 

geprüfte Bergführer, ist ein sicherer und erlebnisreicher Tag garantiert. 

Jeden Freitag von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr. Treffpunkt: Infobüo Ellmau 

Preis pro Person € 35,00 inkl. kompletter technischer Ausrüstung.

Life Radio Sommertour im 

Kaiserbad Ellmau 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Kaiserbad (ab 09:00 

Freier Eintritt bis 11.00 Uhr! Sommer, Spiel und Spaß mit Life 

Radio-Moderator Christoph Knapp; Torschusswand, Riesenwuzzler, 

Water Walking Ball, Limbo-Tanzstation, Kübellauf, Slacklining, 

Bullriding, Wasserspiele uvm… Zu gewinnen gibt es u.a. 1 

VIP-Wochenende beim Weltcup Opening Sölden 2010 für 2 Personen 

und viele andere tolle Preise! 



Ort : Going 







Volksbühne Ellmau "Die 

Bierkur" 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Volksschule (20:00 Uhr) 

Für beste Unterhaltung bekannt ist das Ensemble der Volksbühne 

Ellmau. Ihren Sinn für Humor und spielerisches Können stellen die 

Schauspieler im Sommer 2010 mit einem Lustspiel in drei Akten von 

Martin Dornreiter mit dem Titel 'Die Bierkur', unter der Regio von Anita 

Wohlschlager unter Beweis. Es geht darin um drei Bauern, die es 

magisch ins Wirtshaus zieht, während ihre Frauen auf dem Hof mit viel 

Arbeit, Knechten und Mägden versuchen klarzukommen. Allmählich 

wird es den Damen zu viel, sie sinnen auf Rache. Der Rat eines 

Hausierers kommt ihnen da gerade recht. Eine Bierkur soll die Herren 

von ihrem Laster befreien und zurück auf den Hof bringen, wo genug zu 

tun ist. Leider kommt es im Verlauf des 'Umerziehungsprozesses' 

mittels 'Bierkur' zu allerlei Pannen. Wie diese beschaffen sind und wie 

die Bierkur schließlich endet und ob aus den Saufbrüdern doch noch 

halbwegs anständige Ehemänner und Landwirte werden, das erfahren 

Sie beim Besuch des Sommerstückes 2010 der Volksbühne Ellmau. 

Die Darsteller der Volksbühne Ellmau freuen sich auf viele Besucher! 

Kartenvorverkauf: Informationsbüro Ellmau (Ermäßigung mit 

Gästekarte!) 


3. Edelweiß - 

Schnitzwettbewerb am 

Hartkaiser 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Hartkaiser 

Mit Frühschoppen, Preisverteilung und Tombola am Hartkaiser. 

Dorffest Scheffau 


TOP 

Lokalität: Musikpavillon, Scheffau (17:00 

17. Kaiserfest in Scheffau. Kinderprogramm am Spielplatz. Krapfen, 

Kiachl, Grillhendl, Scampi u. v. m. Musik und Unterhaltung. Ab 17 Uhr 

Live Musik mit den SCHEFFAUER GAUDIBURSCHEN - 

Inntalerbesetzung. Ab 20 Uhr Live Musik mit der Gruppe TIROLER 

MANDA. Bei jeder Witterung. Eintritt frei. Auf euren Besuch freuen sich 

die veranstaltenden Scheffauer Vereine!

Goldwaschen 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Hartkaiser (10:00 - 

Goldwaschen ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Schon innerhalb 

kürzester Zeit wird das erste Gold in der Pfanne entdeckt. Der 

einmalige Glanz spornt zu weiteren Funden an. Dann geht das 

Goldfieber erst richtig los........ Wen das Goldfieber gepackt hat kann 

jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Sonntag von 10:00 - 12:00 

Uhr bei uns oben auf dem Hartkaiser vorbeischauen. 

Schnitze deinen Wanderstock 

Ort : Ellmau 


Schnitze deinen Wanderstock unter fachlicher Anleitung am Hartkaiser 

mit Leo. Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Sonntag. 

Gruppenanmeldung unter Tel.: 0664/3410249 Bereits seit Hunderten 

von Jahren gibt es das Schnitzhandwerk in Tirol. Hier kann man einige 

Beispiele für diese alte Handwerkskunst sehen. Tiere und Fabelwesen 

sind stets ein beliebtes Motiv. Möchtest Du selbst herausfinden, was 

sich aus einem Stück Holz alles machen lässt? An einigen Tagen der 

Woche kannst Du dich hier unter sachkundiger Anleitung als 

Schnitzerlehrling versuchen. 

Kirchenkonzert - Markuschor 

München 

Ort : Söll 

Lokalität: Pfarrkirche Söll (17.00) 

Markuschor aus München, Ltg. Holger Boenstedt. Orgel: Roman 

Hauser Grosse Chormusik: Motetten von Schütz, Bach (Der Geist hilft), 

Mendelssohn, Brahms und Britten u.a. Eintritt: € 9,- Vorverkauf 7,- (im 

Infobüro) Kinder und Jugendliche frei Markus Choir from Munich 

Schütz, Bach, Mendelssohn, Brahms and Britten entry: € 9,- pre-selling: 

€ 7,- kids free entry 


Willkommen in Söll 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09.15) 

Unser Betreuerteam heißt Sie willkommen, stellt sich vor und erzählt 

Ihnen kurz was es diese Woche alles zu erleben gibt. 

Söll auf den ersten Blick 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09.30 - ca 10.30) 

Informatives über Söll bei einem Spaziergang durch das Dorf, inklusive 

DVD Präsentation. Teilnahme kostenlos! 


Ort : Going 







Barbecue 


Lokalität: Bikerranch/Wiesenhof, Scheffau 

Jeden Sonntag auf der gemütlichen Sonnenterrasse mitten in der 

Natur. Saftige Steaks vom Rind, Schwein & Lamm, deftige Würste 

sowie Geflügel, Maiskolben, Grilltomaten & vieles mehr aus dem 

Original 'Barbecue-Smoker'. Inklusive Salate, Beilagen und Desserts 

vom Büffet. Erwachsene: 13 Euro, Kinder 6-12 Jahre: 7 Euro, Kinder 

unter 6 Jahren frei. Bei jeder Witterung! Petra & Mike freuen sich auf 

Euren Besuch! 

Kultur - Natur - Familientag 

Ort : Söll 

Lokalität: Talsation Söll - Hexenstube 

Spaziergang für Groß und Klein. Conny und Reini erkunden mit euch 

spannende Plätze, erzählen die uralte Sage der 'Weißen Frau', die 

Geschichte des Labyrinths, dem Maibaum und anderen Söller 

Besonderheiten. Gegen Mittag kommen wir zur 'Kräuter-Steinspirale', 

dort ernten wir Köstlichkeiten der Natur, kochen und essen gemeinsam 

am Lagerfeuer. Ihr hört Anregungen und Tipps für spannende 

erholsame Tage bei uns in Söll. Für Kinder ab 6 Jahren Was brauch ihr: 

Gutes Schuhwerk, Sonnen- und Regenschutz, Getränk und eine kleine 

Stärkung für Zwischendurch, Sammeltüte und 1 Meter Schnur, 

Taschenmesser. Anmeldung: Infobüro Söll; Tel: +43 5 05 09 - 210 

Teilnahme kostenlos!


Bienenwelt für Gäste von Söll 

Ort : Söll 


Kostenloser Eintritt und Führung durch das Museum mit Verkostung am 

Gesundheitsbuffet für alle Gäste von SÖLL. Weiters viele tolle 

Angebote im Genussladen. Wie: mit der Gästekarte des TVB Wilder 

Kaiser 

Familienwanderung durch die 

Kneippanlagen 



KINDERPROGRAMM. 10:00 Uhr Treffpunkt Adlerhorst (50m) unterhalb 

Infobüro. Wir beginnen diese schöne Woche mit einem gemütlichen 

Spaziergang durch die Kneippanlagen. Eine gute Gelegenheit um uns 

kennenzulernen. Hier kann man die Kontakte knüpfen, aus denen 

schon oft gute Freundschaften geworden sind. Bei dieser Gelegenheit 

erfahrt ihr alles über das Betreuerteam, unser Aktivprogramm für 

Erwachsene und Kinder, über Scheffau und noch etwas: Kneippen 

kann lustig, flott, heiss aber auch ruhig und kalt sein. Mittagsbetreuung 

gegen Anmeldung möglich (Lunchpaket mitbringen) . Anmeldung am 

Vortag im Infobüro bis 15:00 Uhr 










Ellmau - Herzlich Willkommen 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau (10:00 Uhr) 

...in Ellmau ist immer etwas los... Beim Ortsrundgang mit Besichtigung 

der Ellmauer Pfarrkirche, Diavortrag und Begrüßungsschnapserl sagen 

wir 'Grüß Gott' und informieren Sie über Einrichtungen, Veranstaltungen 

und Neuigkeiten in Ellmau. Teilnahme kostenlos. Treffpunkt: Infobüro 

Ellmau 


Ort : Ellmau 











Söll at first sight - in Englisch 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (10.45 - 12.00 am) 

Goldwaschen 

Ort : Ellmau 








Familienwanderung durch die 

Kneipp(R) Anlagen 



Wir beginnen die Woche mit einer gemütlichen Wanderung durch 

unsere Kneipp(R)- Anlagen. Sie bekommen einen Überblick über unser 

Angebot, das weitere Programm und werden feststellen, dass kneippen 

nicht nur kalt sein kann. Unsere Betreuer stehen Ihnen an diesem 

Vormittag für sämtliche Fragen zur Verfügung. Rückkehr ca. 13:00 Uhr. 

Anmeldung am Vortag bis 15:00 Uhr im Infobüro Scheffau. 


Ort : Going 







Laternen basteln und 

"Stomandl" machen 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Infobüro (14.00 bis 

Wir treffen uns am Nachmittag um gemeinsam für die heutige 

Fackelwanderung Laternen zu basteln. Außerdem fertigen wir uns 

lustige Stoamandln aus Steinen und Waldmaterialien damit ihr ein tolles 

Souvenir aus Ellmau habt. Am Abend kann jedes Kind seine 

selbstgebastelte Laterne bei der Fackelwanderung zum Heimatmuseum 

ausführen! Jedes Kind ist herzlich willkommen! Bei kleineren Kindern 

bitten wir einen Elternteil beim Basteln zu helfen. Anmeldung: im 

Infobüro Ellmau bis Montag 12.00 Uhr Kosten: kostenlos Treffpunkt: 

Infobüro Ellmau

Hexenolympiade 



KINDERPROGRAMM. 14:00 Uhr Treffpunkt Adlerhorst. An diesem 

Nachmittag bilden Eltern und Kinder gemeinsame Teams. Es braucht 

kreative Köpfe, ruhige Denker, geschickte Hände und schnelle Läufer. 

Doch keine Sorge: Es wird ein lusiger, bunter, verrückter Nachmittag. 

Im Anschluß an die Hexenolympiade findet eine kleine Preisverteillung 

statt. Heute zählt der olympische Gedanke: Dabei sein ist Alles! Dauer 

je nach Teilnehmerzahl: Bis ungefähr 16:00 Uhr Anmeldung am Vortag 

im Infobüro bis 15:00 Uhr 

Golf-Schnupperkurs 

Ort : Going 

Lokalität: Driving Range Stanglwirt Going 

Jeder, der es ausprobieren möchte, hat die Möglichkeit einen 

Schnupperkurs auf der Driving Range beim Stanglwirt zu machen. 

Anmeldung: bis Samstag, 12.00 Uhr im Informationsbüro Going Preis: € 

25,00 (inkl. Lehrer und Leihschläger) 

Kneippen für alle 




Uhr) 

Naturheilkunde nach Sebastian Kneipp(R): 'Lernt das Wasser richtig 

kennen und es wird Euch stets ein verlässlicher Freund sein.' Wir 

begrüßen Sie herzlich im 1. Kneipp für mich(R)-Erlebnisdorf Tirols. Wir 

stellen Ihnen Scheffau, seine Kneippanlagen und das 

Wochenprogramm vor. Hinweise und Tipps von unserem 

Kneipp(R)-Gesundheitstrainer wie man es richtig machen kann und soll. 

Dauer ca. 1 Stunde. Anmeldung am Vortag bis 15:00 Uhr im Infobüro 

Scheffau. 

Familienfackelwanderung 

Ort : Going 


Familienfackelwanderung - jeden Montag, 20.30 - 22.00 Uhr 

Wanderung für die ganze Familie. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr im 

Informationsbüro Going Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen Kostenlos 

"Wias friahra wor" - 

nostalgische Fackelwanderung 

mit Musik 

Ort : Ellmau 


Gemeinsam wandern wir über das Kaiserbad zum Ellmauer 

Heimatmuseum. Anschließend entzünden wir das Feuer und 

marschieren mit brennenden Fackeln wieder ins Dorf zurück. 

Teilnahme und Fackeln KOSTENLOS! Anmeldung und Treffpunkt im 

Infobüro. Das Heimatmuseum hat von 19:30 bis 21:30 Uhr für Sie 

geöffnet. 

Nordic Walking - aber richtig! 



Gesundheitsorientierter, gelenkschonender Seelensport für Alle. Stöcke 

bekommen Sie von uns, gute Laune und feste Schuhe müssen Sie 

selber mitbringen. Anmeldung und Treffpunkt: Infobüro Scheffau. 



Harforth 

Ort : Ellmau 









Ellmau 

Die Nacht des Feuers 


Lokalität: Adlerhorst, Scheffau (19:30 Uhr) 

KINDERPROGRAMM. 19:30 Uhr Treffpunkt Adlerhorst. In der 

Dämmeerung marschieren wir in den Wald, wo wir die Hexe Klara 

begegnen, unser Maskottchen für das Kinderprogramm Sommer 2010. 

Klara und ihre Freundinnen werden uns einiges über Hexen erzählen. 

Wenn es dunkel wird, zünden wir unsere Fackeln an und machen uns 

auf den Heimweg zurück ins Dorf. Zum Abschluß bieten wir euch eine 

feurige Show und wünschen eine gute Nacht. Dauer: Bis ca. 22:00 Uhr 

Anmeldung am Vortag im Infobüro bis 15:00 Uhr 

Nachtwanderung - 

Familienwanderung 

Ort : Söll 


Gnome, Zwerge, Elfen, Feen alle haben wir gesehen..!', vielleicht auch 

ihr? Geht mit uns durch den Zauberwald. Am Moorsee entzünden wir 

ein Feuer, hören Geschichten über die Tierwelt und andere 

Waldbewohner. Lasst uns gemeinsam den Tag verabschieden und die 

Nacht begrüßen, jeder bekommt ein Licht für den Heimweg. Für Kinder 

ab 6 Jahren Was braucht Ihr: gutes Schuhwerk, Wetterbedingte 

Kleidung Anmeldung: bis 17:00 Uhr im Infobüro Söll, Tel. +43 50509 - 

210 Kostenbeitrag: € 1,-


Fit in den Tag nach Kneipp(R) 

mit Chris 




Uhr) 

Naturheilkunde nach Sebastian Kneipp(R): 'Gesund bleiben und lange 

leben will jedermann ...' Wir starten den Tag mit sanfter Bewegung und 

stellen einige Wasseranwendungen vor. Wer Lust und Laune hat, kann 

es gleich selber am eigenen Körper spüren und wirken lassen. Dauer 

ca. 1 Stunde. Bitte bequeme Kleidung mitbringen! Anmeldung am 


Spaziergang durch Going mit 

Schnapsverkostung 

Ort : Going 


Bei einem Rundgang durch Going, der ca 2 Stunden dauert, werden 

Sie allerhand über die kleinen Schätze, die Geheimnisse und 

Eigenheiten unseres Ortes erfahren. Zum stärken geht es dann zur 

Schnapsalm vom Aggstein, der uns 2-3 Kostproben seiner Destilate 

gibt. Anmeldungen bis Montag 18.00 Uhr im Informationsbüro Going 

Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen 

Erlebniswanderung 

Ort : Söll 


Unser Guide Norbert hat für jede Witterung die ideale Wanderung 

parat, egal ob Energieweg ode Aktivweg, Steinerne Stiege oder ganz 

was Neues. Treffpunkt 9:30 Infobüro Söll Teilnahme gratis 

Biketour "Ride the Rerabichl" 

für Anfänger 

Ort : Going 


Geführte Biketour mit unserem Goinger Rad- und Wanderführer Markus 

Hirzinger. Hier liegt der Hauptaugenmerk auf erlernen der 

MTB-Grundtechnik. Für jeden mit einer gewissen Grundfitness zu 

bewältigen Die Touren finden bei jedem Wetter statt. Anmeldung bis 

Montag, 18.00 Uhr im Informationsbüro Going od. bei Goingbike Preis 

für Goinger Gäste: € 20,00 (inkl. Mountainbike, Helm und Führung), 

ohne MTB-Ausrüstung € 10,00 

Romantische 

Pferdekutschenfahrt 

Ort : Going 

Lokalität: Going (10:00 - 11:00 Uhr) 

Ganz gemütlich geht es über kleine Straßen rund um Going. Und jeder 

der fragt, kann vom Kutschenfahrer auch allerhand Wissenswertes über 

Going erfahren. Dauer ca. 1 Stunde, Abfahrt vor dem Informationsbüro 

Going. Anmeldung: bis Montag, 18.00 Uhr im Informationsbüro. Preis: 

Erw. € 8,00, Kinder bis 12 Jahre € 4,00 Mindestteilnehmerzahl: 3 

Personen 

Fahrt mit dem Nostalgiezug 

Giselabahn 

Ort : Going 

Lokalität: Going (09.20 - 16.00 Uhr) 

Die Fahrt mit der Giselabahn führt vom Brixental über St. Johann bis 

nach Zell am See. Sie steigen in St. Johann in den Zug zu. Die 

Rückfahrt erfolgt dann mit dem Bus. Anmeldung bis Montag, 18.00 Uhr 

im Informationsbüro Going. Preis € 35,00 Erwachsene, € 17,50 für 

Kinder bis 14 Jahre 

Wasser - Feuer - Abenteuer 

Ort : Söll 


Waldläuferin Conny und Bachwichtel Reini begleiten euch für einen Tag 

in die Wildnis. Wir wandern zu einem Wildbach und haben Spaß mit 

den Söller Wasser- und Feurgeistern. Bauen Wasserdämme, suchen 

Kristalle, machen Feuer und grillen Würstel, Kartoffeln und eure Jause. 

Für Kinder ab 6 Jahren Was braucht ihr: gutes Schuhwerk, Sonnen- / 

Regenschutz, Badehose, Getränk und eine kleine Stärkung für 

Zwischendurch Anmeldung: im Infobüro Söll bis 17:00 uhr des 

Vortages, Tel: +43 50509 - 210 Kostenbeitrag: € 3,- Treffpunkt: 09:30 

Hexenstube Söll 

Wanderung zum 

Hintersteinersee 

Ort : Ellmau 


Kostenlos geführte Wanderung mit Wanderführer Peter zum 

Hintersteinersee. Diese reizvolle Wanderung führt uns heute über den 

Ortsteil Auwald, über Steinacker und Jägerwirt im Gebiet Scheffau hoch 

zum Hintersteinersee. Nach einer ausgiebigen Pause am idyllischen 

See, wandern wir über den Ort Scheffau nach Ellmau zurück. 

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen, Anmeldung und Treffpunkt im 

Infobüro. Gehzeit: ca. 6 Stunden, Schwierigkeitsgrad: mittel/schwer 

Klara die kleine Kräuterhexe 

Ort : Ellmau 


Hast du schon gehört?!! Klara die kleine Kräuterhexe hat ihre eigene 

Hexenschule eröffnet. Wo? Natürlich bei uns in Ellmau! Alle bekommen 

den goldenen Hexenbesen verliehen. Aber zuvor wird richtiges Hexen 

ausprobiert. In der Hexenküche wird es brodeln und dampfen, bei den 

Hexenspielen geht es verhext her und in der Hexenmalerei werden vor 

dem Malen die Farben der Natur gesammelt. Das klappt natürlich nur, 

wenn der richtige Hexenzauberspruch gemurmelt wird... Anmeldung: 

bis Montag, 17:30 Uhr Kosten: kostenlos Treffpunkt: Infobüro Ellmau 

Du brauchst: gutes Schuhwerk, Jause

Goldwaschen 

Ort : Ellmau 










Harforth 

Ort : Ellmau 









Ellmau 

Verflixt und Zugehext 


Lokalität: Adlerhorst, Scheffau (10:00 Uhr) 

KINDERPROGRAMM. 10:00 Uhr Treffpunkt beim Adlerhorst. Klara, die 

kleine Kräuterhexe, zeigt uns ihre Hexenschule. Wir bringen die 

Hexenküche zum Brodeln. Mit Hexenspielen und Hexenmalerei. Wir 

lernen zaubern und Zaubersprüche. Hexen-Bingo und Hexen-Polo 

dürfen zum Ausgleich nicht fehlen. Anmeldung am Vortag im Infobüro 



Ort : Going 







Schnapsverkostung inkl. 

Brennereibesichtigung 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (14.45) 

Besichtigung der Schnapsbrennerei mit anschließender Verkostung der 

gebrannten Erzeugnisse. Unkostenbeitrag: € 5,00 Für die Kinder gibt es 

selbstgemachten Apfelsaft aus eigener Erzeugung (€ 1,00) 

Anmeldungen im Infobüro Söll bis SPÄTESTENS Vortag 17.00 Uhr! 

Mindestens 5 Personen, maximal 20 Teilnehmer. 










Achleiten Wanderung 



Gemütliche Wanderung vom Hintersteinersee um den 'Achleiten Berg', 

vorbei an den Bauernhöfen und der Tischleralm zurück an den See. Bei 

schönem Wetter können Sie die Gelegenheit nutzen und sich im See 

erfrischen (Badesachen!) Rückkehr nach Scheffau um ca. 16:00 Uhr. 

Anmeldung am Vortrag bis 18:00 Uhr beim Infobüro Scheffau. 


Bienenwelt für Gäste aus 

Scheffau 


Lokalität: Bienenwelt Söll, Scheffau (10:00 



Genussladen. Gästekarte bitte mitbringen. Die Führungen sind jeweils 

um 10:00 und um 14:00 Uhr. Anmeldungen bitte direkt bei der 

Bienenwelt. Das Team von der Bienenwelt freut sich auf Ihren Besuch! 


Ort : Ellmau 











Geführte Mountainbiketour 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Infobüro (14:15 Uhr) 

Tour-Rot: Almen Cross (40-40 KM, 400-800 HM, Technik: mittel, 

Kondition: mittel) Mountainbikes können direkt im Ort an den jeweiligen 

Sportshops geliehen werden. Anmeldung (bis zum Vortag 17:30 Uhr) 

und Treffpunkt: Infobüro Ellmau Bezahlung: direkt beim Guide vor Ort, 

EUR 27,-- für geführte Biketour





Uhr) 







Bundesmusikkapelle Söll 

Ort : Söll 

Lokalität: Musikpavillon Söll (20.00) 

Gute Unterhaltung bei traditioneller und auch moderner Blasmusik. Im 

Rahmen des Konzerts wird eine Verlosung durchgeführt - jeder 

Gästekarteninhaber kann teilnehmen und tolle Preise gewinnen. 


Kaiserwandertour 

Ort : Going 


Erleben Sie den schönsten Weg im Naturschutzgebiet Wilder Kaiser mit 

unserem Wanderführer. 2008 ist der Tauernblick-Panoramaweg vom 

Land Tirol mit dem Bergwegegütesiegel ausgezeichnet worden. Die 

Wanderung führt über den Schleierwasserfall, mit Einkehr auf der 

Ackerlhütte oder der Regalm und findet bei jeder Witterung statt. 

Anmeldung bis Dienstag 18:00 Uhr im Informationsbüro Going 

Teilnahme für Goinger Gäste gratis (exklusive Getränke auf Ackerlhütte 

und der Regalm) 

Durchs Söllandl mit dem 

Fahrrad 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09.30 - ca. 12.00 

Unser Guide wird mit Euch die Söller Landschaft und die Streckenteile 

des Kaisermarathons erkunden; € 7,- p.P. inklusive Bike-Miete 

Kaiserwanderung mit Chris 


Lokalität: Kaisergebirge, Scheffau (09:00 

Treffpunkt: Vor dem Büro des Tourismusverbandes. Unser 

Wanderführer zeigt Ihnen unsere atemberaubende Landschaft und 

Bergwelt von der schönsten Seite. Auf sicheren Wegen und Pfaden 

bringt er Sie an Plätze, die Sie alleine vielleicht nicht gefunden hätten. 

Mittagseinkehr auf einer gemütlichen Alm/Gasthaus. Eine 

Ganztageswanderung für Menschen mit Grundkondition und einer 

entsprechenden Ausrüstung (gutes Schuhwerk, Regenschutz, Getränk 

und Nascherei). Rückkehr ca. 16:00 Uhr. Anmeldung am Vortag bis 

18:00 Uhr im Infobüro Scheffau. 

Ellmauer Sommernacht 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Dorf (18:00 Uhr) 

TOP 

Bei lauem Sommerwetter die Atmosphäre der Ellmauer Sommernacht 

genießen... In Ellmau geht's wieder lustig zu, wenn vier Live-Bands im 

autofreien Ortszentrum für Stimmung sorgen! Das gefällt unseren 

Gästen genauso wie den Einheimischen. Einkaufen bis 21:00 Uhr, 

Tiroler Spezialitäten und andere Leckereien, traditionelles Handwerk, 

sowie Attraktionen für die Kleinen versprechen einen stimmungsvollen 

Abend. Eintritt frei. 

Zimmergewehrschießen 


Lokalität: Schützenheim/Feuerwehrhaus, 

Auf geht's ab 20:00 Uhr für alle Gäste und Schützenfreunde im 

neurenovierten Schützenheim mit ebenerdigem und 

behindertengerechten Eingang. Wer wird Schützenkönig? Testen Sie 

Ihre Treffsicherheit unter professionellen Bedingungen. 

Unkostenbeitrag EUR 8,-- 

Biene, Kuh und Hexenspaß 

Ort : Söll 


Wozu brauchen wir überhaupt Bienen? Was macht denn die Kuh im 

Sommer auf der Alm und warum heitßt das Hexenwasser 

'Hexenwasser'? Rein in die Gondel und rauf auf den Berg. Dort finden 

wir viele Antworten. Zu Mittag essen wir bei Traudi und Hans auf der 

Alm selbst gemachte Kiachl, trinken frische Milch und bekommen 

köstliches Fruchtjoghurt. Ob Heuschlacht oder Kuhfladenrennen oder 

Spaß im Hexenwasser, wir haben viel Zeit miteinander. Für Kinder ab 6 

Jahren Was braucht ihr: gutes Schuwerk, Sonnen- / Regenschutz, 

Getränk und eine kleine Stärkung für Zwischendurch Anmeldung: im 

Infobüro Söll bis 17:00 Uhr des Vortages Kostenbeitrag: € 3,- 

Treffpunkt: Hexenstube Söll 

Adventure Biketour 

Ort : Going 

Lokalität: Going (09.30 Uhr) 

Biketour & Klettern Wann: Mittwoch Start: 09:30 Uhr, GoingBike Station 

Höhenmeter: 400HM Kilometer: 25km Dauer: 5 -6 Stunden 

Mindestalter: 13 Jahre Eckdaten Biketour: Erlebnis Mountainbike Tour 

zum Hintersteinersee, die Tour hat etwa 400 HM und 25 km, Technisch 

einfach jedoch mit einigen abenteuerlichen Trails bestückt! Für alle die 

einen Tag voller Abendteuer erleben wollen. Am Hintersteiner See 

angelangt geht es in den Hoschseil Klettergarten. Nach 2 Stunden 

klettern und abseilen geht es mit dem Bike wieder zurück nach Going. 

Kosten für die Biketour inkl. Mountainbike Ausrüstung und Klettergarten 

Führung mit geprüftem Guide und kompletter technischer Ausrüstung 

pro Person € 60.- ohne Bikeausrüstung: € 50.- Anmeldungen: Bei 

GoingBike Tel.: 0043 5358 3127 (bis Dienstag 18:00 Uhr möglich) 

Mindestteilnehmeranzahl: 3 Personen

Junior Adventure 

Mountainbike-Erlebnistour für 

Kinder 

Ort : Going 


Leichte Mountainbiketour für Juniors mit Mountainbikeparcour auf einer 

Wiese und im Wald. Fahrtechniktraining zum spielerischen Erlernen 

des Mountainbikefahrens. Treffpunkt beim Informationsbüro Going. 

Anmeldungen bis Dienstag 17.00 Uhr im Informationsbüro Going. Preis: 

€ 13,00 pro Person mit Mountainbikeausrüstung, € 10,00 pro Person 

ohne Ausrüstung. Für Kinder von 7 bis 16. Jahre 

Ladytag in der Tiroler 

Bienenwelt 

Ort : Söll 


Alle Damen erhalten kostenlosen Eintritt und Führung durch das 

Museum mit Verkostung am Gesundheitsbuffet. Weiters tolle Angebote 

im Genussladen. WIE: mit der Gästekarte des TVB Wilder Kaiser 










Bergandacht auf der Hohen 

Salve 

Ort : Söll 

Lokalität: Hohe Salve (11.00) 

jeden Mittwoch vom 30.6. bis 15.9.2010 wird um 11.00 Uhr im 

Salvenkirchlein am Gipfel der Hohen Salve eine Andacht gelesen jeden 

Mittwoch und Donnerstag gibt's um die Mittagszeit Orig. Tiroler 

Ziachkiachl von der Salvenwirtin persönlich 

Geführte Mountainbiketour 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Infobüro (14:15 Uhr) 

Tour-Schwarz: Ride the Kaiser (35-50 KM, 800-1200 HM, Technik: 

mittel, Kondition: gut) Mountainbikes können direkt im Ort an den 

jeweiligen Sportshops geliehen werden. Anmeldung (bis zum Vortag 

17:30 Uhr) und Treffpunkt: Infobüro Ellmau Bezahlung: direkt beim 

Guide vor Ort EUR 27,-- für geführte Tour 

Ein Rucksack voller Spielideen 

Ort : Ellmau 


Heute sind wir auf der Suche nach dem Spiel der Weisen! Wir werden 

den ganzen Tag tolle Spiele spielen wie 'Riese-Zauberer-Elfe', 

'Pflasterball', 'Monster-Blobb' und viele viele mehr. Im Rucksack finden 

sich immer wieder interessante Sachen, die zu einem neuen Spiel 

einladen... vielleicht kennt auch ihr ein lustiges Spiel? Anmeldung: bis 

Dienstag, 17:30 Uhr Kosten: kostenlos Treffpunkt: Infobüro Ellmau Du 

brauchst: gutes Schuhwerk, Jause, eventuell Badebekleidung 

einpacken. 

"Goldrausch im Bärencamp" 


Lokalität: Adlerhorst/Rehbachklamm, 

KINFRPROGRAMM. Um 10:00 Uhr treffen wir uns beim Adlerhorst. In 

der Rehbachklamm schlagen wir unser Lager auf. Danach erkunden wir 

die Umgebung, bauen Staudämme und...und.... Mittagessen und 

Getränke bekommt Ihr von uns! Crogs oder wasserfestes Schuhwerk 

mitbringen. Rückkehr: ca. 16:00 Uhr. Anmeldung am Vortag im Infobüro 


Ein Tag auf dem 

Pferdebauernhof Achlhof 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Achlhof (10:00 bis 12:00 

Ponyreiten, Kutschenfahren und den Barfussweg erkunden! EUR 9,pro 

Person (bei Familien Papa frei!) Anmeldung direkt beim Achlhof 

unter Tel. +43 (0) 53 58 28 09 


Ort : Going 









Harforth 

Ort : Ellmau 









Ellmau

Richtig Kneippen 




Uhr) 

Naturheilkunde nach Sebastian Kneipp(R): 'Vorbeugen ist besser als 

heilen.' Lernen Sie noch etwas über Naturheilkunde dazu und werden 

auch Sie 'Kneippianer'(R). Man lernt NIE aus. Dauer ca. 1 Stunde. Bitte 

bequeme Kleidung mitbringen! Anmeldung am Vortag bis 18:00 Uhr im 


Z'sammkemma im Dorf 

Ort : Söll 

Lokalität: Fußgängerzone Söll 

TOP 

Die Söller Wirte, Betriebe und Geschäfte sowie die Handwerker, 

Volksmusikanten und der Tourismusverband laden Sie recht herzlich 

ein. Alte Volkskunst, Handwerk zum Kennenlernen Standl'n für den 

'Hoangart' Kinderprogramm für Spaß und Unterhaltung Ponyreiten und 

Kutschfahrten Schmankerl für jeden Gaumen Geschenke für jeden 

Anlass - unsere Geschäfte haben bis 21:00 Uhr geöffnet Volksmusik für 

jeden Geschmack Auf a nett's Z'Sammkemma freuen sich die 

Organisatoren! 

Lauftraining für Jedermann 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - KaiserBad (19:00 Uhr) 

Lauftraining für Jedermann(frau) mit dem Sunnseit Team aus Ellmau. 

Treffpunkt: Jeden Mittwoch 19:00 Uhr Parkplatz - Ellmauer KaiserBad. 

Kinder-Dorfabend mit "Hubsi & 

seinem Team" 



KINDERPROGRAMM. Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Musikpavillon 

in Scheffau am Wilden Kaiser vom 30.06.2010 bis 08.09.2010 speziell 

für Kinder und natürlich auch deren Eltern! Mit: Scheffau sucht den 

'Superstar', ob Gesang oder Tanz, der längsten Polonaise am Wilden 

Kaiser; Kinderschminken; zauberhaften Wünschen und.. und.. und vor 

allem viel Spaß! Für leibliches Wohl sorgen die Partnerhotels der Tiroler 

Familiennester in Scheffau. 

Sommerkino "Das weiße Band" 




Uhr) 

Kinovergnügen unter freiem Himmel um 21:30 Uhr. DAS WEISSE 

BAND - Eine deutsche Kindergeschichte. Ab 16 Jahren. In einem 

deutschen Dorf geschehen böse Dinge. Stecken etwa gar die Kinder 

dahinter? Michael Hanekes grandios besetzter (Birgit Minichmayr, 

Ulrich Tukur, Josef Bierbichler ...) Cannes-Siegerfilm ist ein 

beklemmend aktueller Blick in die Abgründe der Volksseele. Wenn's 

regnet in der Aula der Volksschule. Kartenvorverkauf im 

Informationsbüro Scheffau. Eintritt: Erwachsene EUR 6,- Kinder bis 15 

Jahren frei. 

Kinder Gästefußball 

Ort : Going 


Kinder Gästefußball am Sportplatz in Going. Alter 6 - 14 Jahre. 

Spielzeit: 2 x 15 Min. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr Jedes 

Kind erhält 1 T-Shirt, 1 Getränk und 1 Erinnerungsfoto. Anmeldung bis 

Mittwoch, 18.00 Uhr im Informationsbüro Going. Preis: € 2,50 

Mindesteilnehmerzahl: 3 Kinder 

Gästefußball 

Ort : Going 


Gästefußball am Sportplatz in Going. Spielzeit: 2 x 30 min. Ab 15 Jahre. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Jeder Teilnehmer erhält 1 

T-Shirt, 1 Getränk und 1 Erinnerungsfoto. Die Teilnahme erfolgt auf 

eigene Gefahr. Anmeldung: bis Dienstag, 18.00 Uhr im 

Informationsbüro Going. Preis: € 3,00 Mindestteilnehmerzahl: 3 

Personen 

Dämmerschoppen 



Hax'n & Ripperlessen beim Dämmerschoppen mit Musik 

ALPENZUNDA LIVE ab 19 Uhr. Petra & Mike freuen sich auf Euren 

Besuch! 


Bundesmusikkapelle Ellmau 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Musikpavillon (20:00 

Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Ellmau unter der Leitung von 

Kapellmeister Alexander Freysinger im Musikpavillon. Im Rahmen des 

Platzkonzertes bedankt sich Ellmau bei seinen Stammgästen für ihre 

langjährige Treue mit einer kleinen Erinnerung. Eintritt frei.


Fit in den Tag nach Seb. 

Kneipp(R) 




Uhr) 

Naturheilkunde nach Sebastian Kneipp(R): 'Das natürlichste und 

einfachste Abhärtungsmittel ist das Barfußgehen.' Entspannender 

Waldspaziergang zum Scheffauer Barfußweg. Das Barfußgehen regt 

die Fußreflexzonen an und ist ein besonderes Erlebnis. Bitte bequeme 

Kleidung mitbringen! Dauer ca. 1 Stunde. Anmeldung am Vortag bis 

18:00 Uhr im Infobüro Scheffau. 

Kaiser-Cup 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Golfplatz Wilder Kaiser 

Kaisercup Golfturnier am 27-Loch-Golfplatz Wilder Kaiser. Kosten: 

Greenfee + € 15,-- Nenngeld. Anmeldung bis zum Vortag 12:00 Uhr im 

Golfbüro. Tel.: 0049 5358 4282 

Biketour in die Skiwelt für 

Fortgeschrittene 

Ort : Going 


Geführte Biketour bei der alle Elemente vom MTB enthalten sind. 

Mittelschwere Bergauffahrten, leicht bis mittelschwierige Abfahrten auf 

schönen Bikewegen Die Touren finden bei jedem Wetter statt. 

Anmeldung bis Mittwoch, 18.00 Uhr bei Goingbike.at Preis: lt. 

Programm Goingbike 

Wo der Kaiser haust und der 

Frosch zaubert 



KINDERPROGRAMM. 10:00 Uhr Treffpunkt beim Adlerhorst. 

Kaiserwelt und Ellmis Zauberwelt: Zwei großartige Spiele-Welten, die 

wir heute besuchen. Mit der Gondelbahn fahren wir auf den Brandstadl 

auf 1650m Seehöhe, wo sich die Kaiserwelt befindet. Nach der 

Mittags-Jause wandern wir zu Ellmi´s Zauberwelt. Mal schauen, was 

Ellmi alles gezaubert hat. Lasst euch überraschen. Ein cooler Tag mit 

vielen, vielen Spielmöglichkeiten. Mitzubringen: Lunch-Paket, Getränk, 

Wanderausrüstung für jedes Wetter. Kostenbeitrag für Berg- und 

Talfahrt (Kindertarif). Rückkehr: Mit Kaiserjet aus Ellmau...(Zeit?). 

Anmeldung am Vortag im Infobüro Scheffau bis 18:00 Uhr. 

Erlebnis Natur - Kräuterwissen 

Ort : Söll 


Kräuterwissen einmal anders, Waldläuferin Conny verkostet mit Dir die 

'Essbare Landschaft'. Gesundheitsförderndes und erhaltendes wächst 

überall. Streifzug duch Wald, Feld und zu den 'Kräutersteinspiralen'. 

Wiederentdecken des fast vergessenen Pflanzenwissens der Schätze 

der Alpen. Conny versteht sich als Mittlerin zwischen Mensch-Tier- 

Planze und Natur und erzählt über ihre naturnahe Lebensweise. € 5,p.P. 

Ausrüstung: Gutes Schuhwerk, Sonnen- bzw. Regenschutz, 

Getränk, Sammelsack 

Naturwerkstatt mit Holzwurm 

Reini 

Ort : Söll 

Lokalität: Infobüro Söll (09:30) 

Teil 1: 09:30 - 12:30 Uhr Am Vormittag starten wir unseren Streifzug 

durch Wiesen und Wälder, suchen allerlei natürliche Materialien, Holz, 

Stöcke und Wurzeln, Blumen, Früchte und Steine. Je nach Laune der 

Natur basteln wir kleine Kunstwerke für zu Hause. Teil 2: 14:00 - 17:00 

Uhr Nachmittags sind wir Künstler, stellen Farben selber her und malen 

unsere Bilder, oder verarbeiten Lehm zu kleinen Figuren, Mooskugeln, 

Zauberstäbe, Filzhüte oder oder oder..... Auch bei Regenwetter fällt 

nichts ins Wasser! Für Kinder ab 6 Jahren Was braucht ihr: gutes 

Schuhwerk, Sonnen- und / oder Regenschutz, Getränk und eine kleine 

Stärkung für Zwischendurch, Sammelsack Anmeldung: im Infobüro Söll 

bis 17:00 Uhr des Vortages Teilnahme kostenlos Treffpunkt: Infobüro 

Söll 

Lama Trekking 

Ort : Ellmau 


Auf das Lama-Trekking mit unserer Ruth vom Koglerbauer dürfen sich 

alle Tierfreunde freuen! Du kannst selbst die zahmen Lamas auf einer 

abwechslungsreichen Rundwanderung führen. Los geht es vom 

Infobüro über die grünen Wiesen Richtung Marcherbauer, durch den 

Wald zum Naschberghof und zurück über die Marienkapelle in den 

Kapellenpark, wo schon ein leckeres Eis auf uns wartet! Anmeldung: 

bis Mittwoch, 17:30 Uhr (max. 20 Kinder möglich!) Kosten: kostenlos 

Treffpunkt: Infobüro Ellmau Du brauchst: gutes Schuhwerk. 

Brotbacken für Kinder 

Ort : Going 

Lokalität: Going (10:00 - 12:00 Uhr) 

In Alexandras Backstube backen die Kinder echtes Tiroler Bauernbrot. 

Anmeldung: bis Mittwoch, 18.00 Uhr im Informationsbüro Going. Preis: 

€ 5,00 inkl. Brot und Rezept. Mindestteilnahme 5 Kinder.

Goldwaschen 

Ort : Ellmau 










Harforth 

Ort : Ellmau 









Ellmau 

Gäste-Tennisturnier 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Tennisplatz (10:00 Uhr) 

Das Tennismatch um den 'Wilder Kaiser Pokal' wird auf den 

Tennisplätzen im Kapellenpark ausgetragen. Mindestteilnehmerzahl: 6 

Spieler, Teilnahmegebühr: € 4,50 pro Spieler. Anmeldung im Infobüro 

oder direkt bei den Tennisplätzen. Jeden Donnerstag. 


Ort : Ellmau 











Luftgewehrschießen 

Ort : Going 

Lokalität: Schützenheim beim 

Luftgewehrschießen - jeden Donnerstag, 19.30 Uhr Im Schützenheim 

beim Feuerwehrhaus Going. Die besten Schützen des Jahres nehmen 

an einer Verlosung für eine Woche Freiaufenthalt in Going teil. 

Anmeldung bis Donnterstag, 12.00 Uhr im Informationsbüro Going. 

Preis: Euro 2,00 für 3 Probeschüsse inkl. 10 Wertungsschüsse + 

Leihgewehr Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen 










Nordic Walking mit Chris 



Gesundheitsorientierter, gelenkschonender Seelensport für Alle. Stöcke 

bekommen Sie von uns, gute Laune und feste Schuhe müssen Sie 

selber mitbringen. Anmeldung und Treffpunkt: Infobüro Scheffau. 


Ort : Going 







Von der Kuh bis zum 

Butterbrot 

Ort : Ellmau 


Tierisch geht es heute weiter... seid ihr schon mal auf einen echten 

Tiroler Bauernhof gewesen?! Wir spielen lustige Spiele rund um den 

Bauernhof wie 'Kuhstall', 'Fotoapparat', 'Eulen und Krähen' und vieles 

mehr! Die Bäuerin zeigt uns alle Tiere und beantwortet alle eure 

Fragen! Als kleine Stärkung gibt es ein leckeres Brot mit Butter, Kräuter 

oder Honig - natürlich alles hausgemacht vom Bauernhof! Zum 

Abschluß spielen wir das lustige Bauernhof-Quiz '1, 2, oder 3 - letzte 

Chance vorbei, ob ihr wirklich richtig steht, seht wir, wenn die Andrea 

kräht!' Anmeldung: bis Mittwoch, 17:30 Uhr Kosten: kostenlos 

Treffpunkt: Infobüro Ellmau 

Scheffauer Dorfabend 


TOP 


Verkaufsstände, musikal. Vorprogramm, Platzkonzert, div. 

Vorführungen, Diashow etc. machen diesen Donnerstagabend in 

Scheffau zum Erlebnis. Musikal. Leitung Helmut Oberdorfer. 

Moderation Reinhard Horngacher. Eintritt frei.

Tiroler Abend 

Ort : Söll 

Lokalität: Gasthof Postwirt Söll (20.30) 

Jeden Donnerstag veranstalten wir für Sie im Gasthof Postwirt einen 

Tiroler Abend mit typischen Brauchtumstänzen und volkstümlicher 

Musik. Preis: € 9,- für Erwachsene, € 4,50 für Kinder VVK-Karten sind 

im Infobüro Söll erhältlich. 

Kinderklettern ab 5 Jahren 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Am Wilden Kaiser (9.30) 

Du erlebst einen spannenden Klettertag im Wilden Kaiser! Geführt und 

betreut durch staatlich geprüfte Bergführer. Ein sicherer und 

erlebnisreicher Tag ist garantiert.. Jeden Donnerstag von 9.30 Uhr bis 

16.00 Uhr. Treffpunkt um 9.30 Uhr im Infobüro Ellmau. Anmeldung bis 

spätestens Dienstags 17.00 Uhr. Preis pro Kind ( Person ) € 35,00 inkl. 

kompletter Ausrüstung 


Bezirksmusikfest 

Ort : Going 

Lokalität: Kirchplatz Going 

TOP 

Das Bezirksmusikfest findet im Zuge der 850 Jahr feier in Going statt. 

Freitag ab 21 Uhr unterhalten Sie die 'Grubertaler' Samstag ab 20.00 

Uhr findet ein gemeischaftskonzert der BMK Ellmau und Scheffau statt, 

ab ca. 21.00 Uhr spielen dann 'Die Runden Oberkrainer' aus Slowenien 

Am Sonntag findet ab ca. 09.30 Uhr eine Feldmesse statt, 

anschließend der Festakt mit über 600 Musikanten am Dorfplatz und 

Konzerten der BMK St. Johann und Oberndorf ab 15.00 Uhr 

Festausklang mit dem Ebbser Kaiserklang. Weitere Informationen 

erhalten Sie unter.: www.musigfest.at 

Besuch auf dem Pferdehof 

Hochfilzer 

Ort : Söll 


An diesem Vormittag wird Euch das Team am Reiterhof Hochfilzer 

einiges zum Thema der Pferde, Haflinger und Ponies berichten. Gabi, 

die Hauschefin, kann Euch spannende Geschichten aus ihrem 

Reiterleben erzählen und wartet schon auf Eure zahlreichen Fragen zu 

den Tieren. Natürlich darf auch jedes Kind einmal kurz auf einem Pony 

aufsitzen und das Reitgefühl erleben. Zum Abschluss werden 

Luftballons mit Urlaubsgrüße an die ganze Welt versandt. Für Kinder ab 

6 Jahren Was braucht ihr: Sonnen- und Regenschutz, Getränk für 

Zwischendurch Anmeldung: im Infobüro Söll bis 17:00 Uhr des 

Vortages; Tel.: +43 50509 - 210 Kostenbeitrag: € 3,- Treffpunkt: 

Infobüro Söll um 9:30 Uhr 


Bundesmusikkapelle Scheffau 



Die Scheffauer Musikanten unter der Leitung von Kpm. Helmut 

Oberdorfer laden zu musikalischen Leckerbissen ein. Moderation: 

Reinhard Horngacher. 

Feuerwehrfest 

Ort : Söll 

FESTPROGRAMM: Freitag 23.7.2010 Bieranstich durch den 

Bürgermeister, anschließend spielen die 'Die Tiroler Adler' - 

www.die-tiroler-adler.at Samstag 24.7.2010 ab 20.30 Uhr Tanz und 

Unterhaltung mit 'Almwind' - www.almwind.at Sonntag 25.7.2010 ca. 

11.00 Uhr Einzug zum Dorfplatz und anschließendes Frühschoppen mit 

der Bundesmusikkapelle Söll sowie Festausklang mit 'Die Bärig'n' aus 

Ebbs Discozelt und Weinbar - Grillhendl ab 18.30 Uhr Eintritt frei! 

(freiwillige Spenden) Gratistaxi von 24.00 - 03.00 Uhr Sonntag 

Nachmittag Kinderprogramm Der Reinerlös wird für die Anschaffung 

von Ausrüstung und Gerät verwendet. 

Wilder Kaiser Wanderung für 

Jung und Alt 

Ort : Söll 


Malerisches Panorama und eine einmalige Aussicht! Unkostenbeitrag 

für Taxi: € 7 p.P.


Bienenwelt für Gäste aus Going 

Ort : Going 




Genussladen für Gäste aus Going mit Goinger Gästekarte. Die 

Führungen sind jeweils um 10:00 und um 14:00 Uhr. Anmeldungen bitte 

direkt bei der Bienenwelt. Das Team von der Bienenwelt freut sich auf 

Ihren Besuch! 










Sagenhafte Schatzsuche für 

die ganze Familie 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Infobüro (10:00 bis ca. 

Heute ist die ganze Familie eingeladen uns bei dem spannenden 

Abenteuer nach dem Schatz zu begleiten! Eine versteckte Nachricht mit 

einer geheimnisvollen Karte: In Ellmau ist ein Schatz versteckt, der 

schnellstens gefunden werden muss! Die Schnitzeljagd beginnt! Folgt 

dem Weg der Schatzkarte, welche euch zu den nächsten Botschaften 

bringt. Aber Vorsicht - es wird nicht einfach werden! Ihr werdet auch 

mehrmals auf das urige Ellmauer Koasamandl treffen, der mysteriöse 

Dinge zu erzählen hat... Also, wer von euch hebt den Schatz rund um 

das Kaiserreich? Das Ellmauer Koasmandl lädt anschließend die ganze 

Familie zum Würstel grillen ein und und jedes Kind erhält natürlich 

einen Anteil vom gefundenen Schatz! Anmeldung: bis Donnerstag, 

17:30 Uhr Kosten: kostenlos Treffpunkt: Infobüro Ellmau Du brauchst: 

Gutes Schuhwerk, etwas zu Trinken Sonstiges: Eltern willkommen! 


Ort : Going 







Der kunterbunte Tag am 

Bauernhof 



KINDERPROGRAMM. 10:00 Uhr Treffpunkt beim Adlerhorst. Den 

Bauernhof mit allen Sinnen erleben und erkunden. Wir haben viele 

interessante, lustige und flotte Spiele für euch vorbereitet. Ihr werdet 

einiges erfahren über das Leben auf einem Tiroler Bauernhof. 

Mitzubringen: Lunch-Paket. Anmeldung am Vortag im Infobüro 




Harforth 

Ort : Ellmau 









Ellmau 

Wanderung mit Chris 



Heute geht es nochmal in die Natur, eine einfache Wanderung zum 

Wochenausklang mit Einkehr auf einer urigen Hütte. Das Ziel lassen wir 

offen, lassen Sie sich einfach überraschen. Gutes Schuhwerk 

erforderlich! Rückkehr nach Scheffau ca. 15:00 Uhr. Anmeldung am 


Bauernmarkt 

Ort : Söll 

Lokalität: Vorplatz Schindlhaus Söll (14.00 - 

Jeden Freitag bieten Biobauern aus dem Söllandl landwirtschaftliche 

Produkte aus hofeigener Produktion an.





Uhr) 






Abenteuer Klettern (12-16 

Jahre) 

Ort : Ellmau 

Lokalität: Ellmau - Am Wilden Kaiser (9.30 

Der Einstieg in das Felsklettern! Du erlebst einen spannenden 

Klettertag im Wilden Kaiser! Geführt und betreut durch staatlich 

geprüfte Bergführer, ist ein sicherer und erlebnisreicher Tag garantiert. 

Jeden Freitag von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr. Treffpunkt: Infobüo Ellmau 

Preis pro Person € 35,00 inkl. kompletter technischer Ausrüstung. 


Feuerwehrfest 

Ort : Söll 












Bundesmusikkapelle Going 

Ort : Going 

Lokalität: Musikpavillon Going (20.00 Uhr) 

Am Kirchplatz kann bei Schönwetter, jeder Musikliebhaber einem bunt 

gemischtem Programm der Goinger Bundesmusikkapelle zuhören. 

Jeder Gast, der seine Gästekarte mitbringt kann an der wöchentlichen 

Tombola teilnehmen, Wo zahlreiche Preise aus dem Goingshop verlost 

werden. Fürs leibliche Wohl sorgt die Bundesmusikkapelle mit einem 

Getränkeausschank. 

Kinderspielefest 

Ort : Söll 

Lokalität: Fußgängerzone Söll (ca. 14:00) 

Spiel und Spaß beim großen Kinderspielefest direkt im Zentrum von 

Söll! Natürlich sind auch alle Erwachsenen herzlich eingeladen. 


Ort : Going 


TOP 









erhalten Sie unter.: www.musigfest.at

Söller Mountainbike-Race 

Ort : Söll 

Lokalität: Fußgängerzone Söll (13.00) 

Söll - Hochsöll - Innerkeat Startnummernausgabe: von 13.00 bis 14.00 

Uhr direkt im Dorfzentrum von Söll (Fussgängerzone) Nachnennungen 

sind bis 14.00 Uhr möglich Startgeld: Erwachsene € 13,- Kinder, 

Schüler, Jugend u. Junioren: € 9,- Nachnenngebühr: € 4,- Preise: Jeder 

Teilnehmer kann an der Spaghetti-Party mit Salatbuffet bei der 

Gründlalm teilnehmen. Ehrenpreise für Sieger. Unter den schnellsten 

Damen und Herren wird Preisgeld ausgeschüttet. Tombola für alle 

Teilnehmer. Die schnellsten Söller erhalten einen Sonderpreis. 

Siegerehrung: ca. 90 min. nach Ende des Rennens bei der Gründlalm 

im Anschluss an die Spaghetti-Party Teilnahme: Es kann jeder 

teilnehmen, der Spaß am Radfahren hat und mit einem Mountainbike 

ausgerüstet ist. Für Unfälle wird nicht gehaftet. !! HELME SIND 

PFLICHT !! Auffahrt mit PKW: Die Bergbahn Söll hat uns 

ausnahmsweise im Zuge des MTB-Rennens die Auffahrt nach Hochsöll 

mit den PKW zum Kinderstart erlaubt. Bitte nur jene Eltern mit dem 

Auto hinauffahren die Kinder am Start haben. Es gibt nur begrenzte 

Parkmöglichkeiten!! Bei der Talstation der Gondelbahn stehen 

ausreichend Parkplätze zur Verfügung. Ausstellung: Die Fa. Radsport 

Stöger aus Kufstein präsentiert im Zielbereich wieder die neuesten 

Mountain-Bikes Strecken: A: SÖLL - INNERKEAT Länge 8,5 km, HD: 

800m für Herren und Jugend bis AK III B: SÖLL - GRÜNDLALM Länge 

5,5 km, HD 500m für Damen, Schüler II, Herren AK IV und Herren 

Hobbyklasse C: Abzweigung LECHEN - Gründlalm Für Schüler I Länge 

2,5 km, HD 110 m Abzweigung KOGLBAUER - Gründlalm Für Kinder II 

Länge 2 km, HD 110 m KOGLBAUER - Gründlalm Für Kinder I Länge 

1,8 km HD 100 m Anmeldung bis spätestens Freitag, 23. Juli 2010 

E-Mail: bike@wsv-soell.at, Fax: +43 (0) 5333 6410 oder bei der Raiba 

Söll unter Tel.Nr.: +43 (0) 5333 5212 Online-Anmeldung unter 

http://bike.wsv-soell.at 



Ort : Going 


TOP 









erhalten Sie unter.: www.musigfest.at 

Goldwaschen 

Ort : Ellmau 









Ort : Going 







Feuerwehrfest 

Ort : Söll 











Gipfelmesse "Annatag" auf der 

Hohen Salve 

Ort : Söll 

Lokalität: Hohe Salve (11.00)

Live Musik auf der 

Tanzbodenalm 


Lokalität: Tanzbodenalm, Scheffau (11:30 

Die Surfassl Buam kommen am Sonntag den 25. Juli und machen 

Musik und Stimmung auf der Tanzbodenalm. Los gehts um 11:30 Uhr. 

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung in der urigen Stube statt! 

Sepp und das Team freuen sich auf Ihren Besuch! 


Ort : Ellmau 











Kirchenkonzert - Flöte & Orgel 

Ort : Söll 

Lokalität: Pfarrkirche Söll (20.00) 

Flöte und Orgel: Helmuth Klöckl und Elke Maria Saller, Salzburg 

Helmuth Klöckls besondere Art zu musizieren lässt die Zuhörer die 

Ohren spitzen. Alte und klassische Musik fein präsentiert ist das 

Markenzeichen des ehemaligen Soloflötisten des 

Mozarteum-Orchesters. Das Besondere daran: Helmuth Klöcks 

Querflöte aus Holz - ein edles historisches Modell - wurde vom Söller 

Instrumentenbauer Herbert Neureiter geschaffen. Musik für Genießer. 

Eintritt: € 9,- Vorverkauf 7,- (im Infobüro) Kinder und Jugendliche frei 


Ort : Going 







Barbecue 



Jeden Sonntag auf der gemütlichen Sonnenterrasse mitten in der 

Natur. Saftige Steaks vom Rind, Schwein & Lamm, deftige Würste 

sowie Geflügel, Maiskolben, Grilltomaten & vieles mehr aus dem 

Original 'Barbecue-Smoker'. Inklusive Salate, Beilagen und Desserts 

vom Büffet. Erwachsene: 13 Euro, Kinder 6-12 Jahre: 7 Euro, Kinder 

unter 6 Jahren frei. Bei jeder Witterung! Petra & Mike freuen sich auf 

Euren Besuch! 

KaiserMarkt 


Lokalität: Liftparkplatz, Scheffau (ab 07:30) 

Altwaren- u. Verbrauchermarkt, Floh- und Trödelmarkt: auf dem 

Liftparkplatz bzw. bei Schlechtwetter in der Garage (Oberdeck) der 

Bergbahnen Scheffau. Veranstalter u. Anmeldungen: Tiroler Bienenwelt 

- Heinrich Hüttner: Bocking 3, A - 6306 Söll Tel. +43 (0)664 140 80 40 

Fax: +43 (0)5333 20072

16. Juli 2010 Besuch auf dem Pferdehof Hochfilzer Wilder Kaiser ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?