treffpunkte - Großgründlach

EVANGELISCHER
GEMEINDEGRUSS
Nr. 224 April - Mai 2010
Mit Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig
für GROSSGRÜNDLACH
1

INHALT
Osternacht 4
Ök. Kirchentag 5
Kinder-Kruzifix 6
Konfirmationen 8
Gastfamilien gesucht 10
Diakonie-Café 11
Rückblicke 12
Infos aus St. Hedwig 17
Gottesdienste 22
Woche für das Leben 27
Treffpunkte 30
2
Liebe Leserin, lieber Leser,
irgendetwas muss passiert sein, damals, im
Garten des Josef von Arimathia. Als die Frauen
zum Grab Jesu gingen, um ihn zu salben und
ihm damit die letzte Ehre zu erweisen.
Irgendetwas muss passiert sein, dessen
Kraftstoß ein paar verstörte Fischer zu
Gründern einer Weltreligion werden ließ,
ein Kraftstoß, der das Christentum bis heute
vorwärts trägt.
So lese ich im Zeit-Artikel (Nr. 16 vom
8.4.2009) von Sabine Rückert. Sie legt den
Zeit-Lesern in der Osterausgabe dar, warum
sie an die Auferstehung glaubt. Obwohl sie ein
rational denkender Mensch ist! Nein, gerade
weil sie ein rational denkender Mensch ist.
Das begeistert mich. Denn immer wieder
ermuntere ich vor allem junge Menschen, mit
denen ich in der Ausbildung zu tun habe, nur
nicht ihren Verstand abzugeben, bloß weil wir
jetzt - z.B. im Unterricht - mit Religion zu tun
haben.
Von allen Zumutungen, die die Bibel für
uns bereithält, ist die Geschichte von der
Auferstehung das stärkste Stück, schreibt
Sabine Rückert. Und ihr dabei die liebste
Geschichte: so großartig. So unverschämt
zuversichtlich.
Denn: wie kann das gehen? Da werden aus
Feiglingen, die in die Dunkelheit flüchten,
als ihr Meister verhaftet wird, Apostel. Aus
Wackelkandidaten, die ihren Herrn verleugnen
bis der Hahn kräht, werden Herolde der
Überzeugung. Die später sogar ihr Leben
geben als Märtyrer wie so viele Christen der
ersten Jahrzehnte. Für die Geschichte von
einem vergeblich hingerichteten Verlierer, den
sie bloß vom Hörensagen kennen.

Irgendetwas muss passiert sein.
Aber nicht auf der Ebene von
Gespenstergeschichten, in denen
eine fleischlich wieder hergestellte
Person auf der Erde herumspaziert!
Nein, diese Auferstehung ist
vielmehr ein Bild dafür, wie ich
frei werden kann von lähmenden
Gesetzmäßigkeiten. Natürlich bleibe
ich als Mensch gefangen in den
Grenzen, die für alle Menschen
gelten. Ich weiß, wie viel Haare ich
auf dem Kopf habe (so ungefähr
jedenfalls), wie mein Stoffwechsel
funktioniert und dass ich der
Erdanziehung unterworfen bin.
Aber deswegen habe ich noch nicht
verstanden, wozu mein Leben da ist.
Was ich bedeuten soll. Und warum
ich alt werden und sterben muss.
Die Auferstehungsgeschichte befreit
mich vom Gesetz des "Fürchtet euch
sehr!", das mich aus jeder Zeitung,
in jeder Nachrichtensendung
anspringt und mir sagt: Du wirst
verarmen! Du wirst krank! Du wirst
verlassen! Dieses Gesetz lässt den
Tod in mein Leben schleichen und
mich verfaulen, während ich noch
atme.
Die Auferstehungsgeschichte malt
mir ein kraftvolles Geschehen vor
Augen: Ja, durch Gottes Wirken
ist es möglich, sich aufzulehnen
gegen Bedeutungslosigkeit, gegen
Depression, Feindseligkeit und
Feigheit, gegen Inhumanität und
Selbstsucht. Anzustürmen gegen
alles, was klein, hässlich und verzagt
macht.
Die Frage, ob die Geschichte
historisch wahr ist, ob ich diesen
widernatürlichen Vorgang im Garten
damals für physikalisch real halte:
diese Frage treibt mich nicht mehr
um. Wichtiger ist mir: was heißt das
für meine eigene Auferweckung?
Mit den Worten von Sabine Rückert:
"Da lasse ich mich überraschen.
Jetzt und hier will ich mir bloß den
Himmel ein bisschen offen halten.
Und in dem hellen Strahl, der durch
den Spalt heraus fällt, ändert sich
für mich die Welt. Nicht im Großen,
aber im Ganzen."
Von Herzen wünsche ich Ihnen für
diese Osterzeit:
Großes, was vorher klein war
Schönes, was vorher hässlich war
Mut und Kraft in dem, was Sie
vorher hat verzagt sein lassen.
Damit ihr Hoffnung habt.
2. Ökumenischer Kirchentag
München 12.–16. Mai 2010
Ihre Pfarrerin
Annette Dörflein
3

Titelbild: (Foto: blickkontakt /
Gerhard Jost) Ein Schmetterling
in den leuchtenden Farben der
Frühlingsblumen – ein beliebtes
Gartenschaumotiv und zugleich
ein österliches Bild. Nicht nur das
Aufspringen der Knospen nach
dem langen Winter kündet an,
dass das Leben siegt. Auch der
Schmetterling, der sich aus der
Raupe entfaltet, ist schon in der
Kunst des Mittelalters Symbol
für die verwandelnde Kraft der
Auferstehung. In der Gestaltung
christlicher Grabmäler taucht er
darum bisweilen auch als Trostbild
auf.
4
Feier der Osternacht 2010
Aus dem Dunkel der Nacht heraus wollen
wir mit der aufgehenden Sonne den
Sieg des Lichtes über die Dunkelheit des
Todes erleben. Christus hat Tod und Grab
überwunden. Im Licht von Ostern erstrahlen
die Farben des Lebens neu.
Zur Osternachtsfeier laden wir herzlich
ein am Ostersonntag, 4. April 2010, um
5.30 Uhr. Beginn am Osterfeuer im Hof des
Gemeindezentrums.
Herzliche Einladung auch zum
anschließenden Osterfrühstück im Evang.
Gemeindezentrum St. Laurentius. Über
Ostergaben zum Osterfrühstück freuen wir
uns, - dazu bitten wir um Abstimmung mit
Evi Müller, Tel. 30 39 83.

Ök. Gemeindeausflug am 13. Mai 2010
zum Ökumenischen Kirchentag nach München
Anmeldeschluss: Fr., 23. April
Es trifft sich gut, dass sich in
diesem Jahr unser Ökumenischer
Ausflug, mit dem Besuch des 2.
Ökumenischen Kirchentags in München
verknüpfen lässt. Am Fest Christi
Himmelfahrt reihen wir uns ein in
die Schar der 100.000 erwarteten
Kirchentagsbesucher. Rund 3000
Veranstaltungen werden in den fünf
Tagen unter dem Thema „Damit ihr
Hoffnung habt“ angeboten.
Ein Omnibus bringt uns bequem von
Großgründlach zum Messezentrum
nach München. Jede/r Mitfahrer/in
bekommt ein Kirchentagsprogramm und
kann selbständig oder in Kleingruppen,
die Angebote wahrnehmen, die sie/
ihn ansprechen und interessieren. Dazu
geben wir Hinweise und Anregungen
im Bus. Es erwarten uns neben der
zentralen Feier zum Fest Christi
Himmelfahrt („Hier berühren sich
Himmel und Erde“ mit Erzbischof
Marx und Landesbischof Dr. Friedrich
u.a. am Odeonsplatz), Bibelarbeiten,
Mittagsgebete, die Agora (Markt der
Möglichkeiten), theologische Vorträge
und kulturelle Veranstaltungen …
Informationen und Programmhinweise
zum Ök. Kirchentag finden Sie vorab
im Internet unter www.oekt.de oder bei
zwei vorbereitenden Veranstaltungen
von BildungEvangelisch in Erlangen:
•
•
Sa., 24.04., 14.00-17.00 Uhr ÖKT
Häppchen – Begegnungen bei
Themen – Liedern – Kabarett
Di., 27.04., 19.00 Uhr –
Einführungs- und Infoabend
Ort: jeweils Villa an der Schwabach
Hindenburgstr. 46 A, Erlangen
Wir bitten um verbindliche Anmeldung
im Evang. Pfarramt zu den Bürozeiten
mit Einzahlung des Teilnehmerbetrages
bis zum Freitag, 23. April 2010.
Abfahrt: 6:15 Uhr,
Großgründlach, Brucker Straße
Rückfahrt: 22:30 Uhr,
ab Messezentrum München
Kosten:
Vollzahler: € 29,00
Ermäßigte: € 22,00
(Behinderte, Schüler, Arbeitslose)
Tageskarte: € 28,00
Erm. Tageskarte: € 18,00
Für die Tagesverpflegung finden Sie auf
dem Kirchentagsgelände eine große
Anzahl von unterschiedlichen und
interessanten Angeboten.
5

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Großgründlach bedankt sich beim
Ehepaar Hannelore und Walter
Dipping für ein gestiftetes Kinder-
Kruzifix. Der freischaffende bildende
Künstler Theophil Steinbrenner aus
Schwarzach am Main hat das Kruzifix
als Unikat für die Laurentiusgemeinde
aus Bronze gegossen.
Am Ostersonntag, 4. April 2010,
soll es in der Osternachtsfeier
in der Kirche geweiht und ins
Gemeindezentrum gebracht werden.
6
Kommt
her
zu mir
alle, die ihr
mühselig
und
beladen
seid;
ich will
euch
erquicken.
In der Expertise beschreibt uns der
Künstler die motivierenden Gedanken
zu seinem Werk:
„Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig
und beladen seid; ich will euch erquicken.
Nehmt auf euch mein Joch und
lernt von mir; denn ich bin sanftmütig
und von Herzen demütig; so werdet ihr
Ruhe finden für eure Seelen. Denn mein
Joch ist sanft, und meine Last ist leicht“
(Matth. 11,28).
Gerade diese Aussage möchte ich als
Inhalt meiner Darstellung verstanden
wissen. Jesus lebt. Er ist nicht mehr ans

Kreuz genagelt, sondern auferstanden.
Er schwebt frei vor dem Kreuz, das er
selbst mit seinen ausgebreiteten Armen
als solches darstellt, auferstanden und
auf Himmelfahrt ausgerichtet. Sanftmütig
breitet er seine Arme aus, als
wollte er uns umarmen und sagen:
"Kommt her zu mir, die Ihr da beladen
seid!" Und wie könnte dies für unsere
Kinder schöner dargestellt sein, als eben
durch den Sieg über das Martyrium.
Er ist auferstanden von den Toten und
bereit, aufzufahren in den Himmel wo
er sitzen wird, zur Rechten Gottes.
Aus der gesamten Darstellung ist ganz
bewusst die Schärfe herausgenommen.
So ist beispielsweise die Dornenkrone
mehr als gewundener Kranz aus
Zweigen dargestellt und die Wundmale
wurden nur leicht angedeutet, damit
diese nicht anklagend wirken. Auch das
Kreuz selbst ist absichtlich aus einem
etwas angewitterten runden Gebrauchsholz
gestaltet, geradeso, als hätte man
es zufällig am Wegrand gefunden und
daraus ein Kreuz gemacht. Ebenso wie
der Stein ein gewöhnlicher Feldstein
sein sollte, um hier symbolisch den Berg
„Golgatha" darzustellen, was nach der
Übersetzung aus dem Markusevangelium
soviel heißt wie „der Ort des
Schädels", eine blanke Stelle also auf
dem obersten Gipfel des Berges wo man
Christus ans Kreuz genagelt hat.
Das Kunstwerk wurde im Auftrag
von Hanne und Walter Dipping aus
Nürnberg-Großgründlach nach vielen
einvernehmlichen Gesprächen im Jahre
2009 vom fränkischen Künstler Theophil
Steinbrenner aus Schwarzach am Main
gestaltet, bei der Firma Strassacker
in Süssen in Bronze gegossen und als
Einzelstück und absolutes Unikat für die
St. Laurentius Kirche in Großgründlach
als bewegliches und somit vielfältig
verwendbares Kinder-Kruzifix geschaffen.
So ist das Holzkreuz auf einen im
Stein verankerten Bolzen aufgesetzt
und jederzeit abnehmbar und somit
auch als Wandgestaltung zu verwenden.
Ebenso kann auch nur der Korpus für
bestimmte Zwecke abgenommen und
separat aufgehängt werden.
Und auch die einzelnen Maße in diesem
Kinderkruzifix sind nicht ohne Bedeutung:
Der Corpus ist ganz bewusst in der
Größe von genau 40 cm gestaltet, denn
die Zahl 40 hat in der Bibel eine sehr
hohe Symbolkraft. So hat die Kirche
beispielsweise die Dauer der Fastenzeit
auf 40 Tage angesetzt, in Anlehnung
an das Fasten Jesu in der Wüste. Elias
wanderte 40 Tage zum Berg Horeb (1
Kön 19,8), 40 Tage bleibt Moses auf
dem Berg Sinai (Ex 24,18) und 40 Jahre
wandern die Israeliten durch die Wüste
(Ex 16,35). Und auch Christi Himmelfahrt
wird 40 Tage nach Ostern gefeiert
(Apg 1,3).
Ebenso ist das Holzkreuz nicht ganz
zufällig so gestaltet. Das Längsholz
des Kreuzes beispielsweise misst in der
Höhe 80 cm, da die 8 als liegende Zahl
geschrieben für die Unendlichkeit steht.
Das Querholz weist eine Länge von 52
cm auf, soviel Wochen wie das Jahr
zählt und das Kirchenjahr ebenfalls in
Wochen eingeteilt ist. Nichts also wurde
dabei dem Zufall überlassen!
Theophil Steinbrenner
am 1. Tag des Jahres
2010 nach Christi Geburt
7

8
Sonntag, 18. April:
Barth, Tina
Boucsein-Jaeger, Hanna
Flohrer, Johannes
Hawich, Maurice
Kemeter, Ruben
Krehan, Lara
Krehan, Tim
Link, André
Nayel, Carolin
Plan, Nico
Reichl, Alexander
Schmidt, David
Sperber, Simon
Uttinger, Konstatin
Vecko, Julia
Vizzini, Nicolas
KONFIRMATION 2010
Sonntag, 25. April:
Brandl, Tobias
Dam, Josephine
Desogus, Laura
Eichenmüller, Nadine
Ender, Leon
Golling, Christina
Graßl, Michael
Hecht, Lisa
Klier, Dominik
Osteroth, Adrian
Ott, Benedict
Papouschek, Anne
Rösler, Hannah
Strobel, Lisa-Michelle
Tamas, Jennifer
Weimann, Julian
Zimmermann, Sandra
Konfirmationssegen
Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist
gebe dir seine Gnade:
Schutz und Schirm vor allem Argen,
Stärke und Hilfe zu allem Guten,
dass du bewahrt werdest
zum ewigen Leben.
Friede sei mit dir.

Konfirmationsjubiläum
am Sonntag Exaudi, 16. Mai 2010
Den Gedenktag ihrer Konfirmation vor 50 Jahren,
die Goldene Konfirmation, können feiern:
Hannelore Siegling, geb. Böhm; Karin Harman, geb. Krauß;
Inge Stamminger, geb. Liedel; Irmgard Steger, geb. Litz;
Waltraud Kamin, geb. Preiß; Anneliese Kraus, geb. Schwarz;
Silvia Meister, geb. Wegener; Annemarie Paster, geb. Zehgruber.
Bereits verstorben ist: Bernd Weiß
Den Gedenktag ihrer Konfirmation vor 65 Jahre,
die Eiserne Konfirmation, können feiern:
Fritz Farnbacher, Ernst Fritzsche, Hans Heinl, Georg Höfler,
Babette Winkler, geb. Berlet; Anna Popp, geb. Döllinger;
Hanna Schmeußer, geb. Feigel, Lotte Taubmann, geb. Halter;
Margarete Schindler, geb. Kollischan; Margarete Gnad, geb. Körner;
Anneliese Kriesch, geb. Schüpferling; Anna Link, geb. Schwab;
Frieda Weimann, geb. Täuber.
Bereits verstorben sind: Hermann Geinzer, Konrad Heinl,
Wilhelm Paulus, Hans Strobel, Lotte Grieshammer, geb. Zeitler;
Meta Schuch, geb. Götschel; Käthe Weigel.
Im Jahr 2010 werden keine diamantenen Konfirmanden dabei sein,
da 1950 die Konfirmation auf die 8. Klasse umgestellt wurde, -
und auch keine silbernen Konfirmanden, da 1985 der
Konfirmandenunterricht auf 2 Jahre verlängert wurde.
9

Die Initiative „Hilfe für
Tschernobylkinder“ der Paul-
Gerhardt-Kirchengemeinde Stein/
Deutenbach lädt im Sommer wieder
Kinder aus der Tschernobylregion
(nur max. 90 km von dem
Unglücksreaktor entfernt) zur
Erholung ein.
….. möchten Sie etwas Erleben,
neue Erfahrungen sammeln, dann
laden Sie doch einmal ein Kind/
zwei Kinder im Sommer für 4
Wochen zur Erholung ein. Eine
Gastfamilie in Ihrer Nähe würde
sich sehr über „Mitstreiter“ freuen.
Um mitmachen zu können muss
man nicht „reich“ sein und alles
bieten, man sollte den Kindern
liebevolle Zuwendung geben, Zeit
für sie haben, da sein, das ist das
Wichtigste, sie als Familienmitglied
aufnehmen und man muss sich
dieser verantwortungsvollen
Aufgabe bewusst sein.
Es stehen Kinder zwischen 8
und 14 Jahren auf der Warteliste,
10
18 Jahre
„Hilfe für Tschernobylkinder“
in der Paul-Gerhardt-Kirchengemeinde
Stein/Deutenbach
... wir suchen wieder Gastfamilien
die unter schwierigen sozialen
Verhältnissen dort aufwachsen.
Es sind im Sommer wieder 3
Wochen während der Schulzeit/eine
Woche Ferienzeit (10.07-07.08.10)
geplant. Während der Schulzeit wird
für die Kinder 2 x die Woche ein
gemeinsames Programm angeboten.
Neugierig geworden, dann rufen
Sie mich unter 0911/674339 (Karin
Schaepe), Informationen auch unter
www.pg-hilfe-fuertschernobylkinder.org
Wir freuen uns auch sehr über
Spenden, um diese wichtige
Aufgabe weiter führen zu
können. Wir benötigen dringend
Unterstützung für die Reise- und
Versicherungskosten für den
Sommer, die im letzten Sommer ca.
13.000 € betrugen. (Paul-Gerhardt-
Kirche Tschernobylhilfe , VR-Bank
Nürnberg BLZ 76060618, Konto.-
Nr.100709301) Vielen Dank für Ihre
Unterstützung. Jeder Betrag ist für
uns eine große Hilfe!

Haben Sie Zeit für sich ?
Neues Betreuungsangebot der Diakoniestation
Unser Diakoniecafé
Zur Entlastung pflegender Angehöriger bietet
die Diakoniestation Boxdorf - Großgründlach ab Montag,
03. Mai 2010,
vorerst einmal monatlich
von14.00 bis 16.00 Uhr
die Betreuung und Beschäftigung Ihrer Angehörigen in den Räumen des
evangelischen Gemeindezentrums St. Laurentius an.
Unsere qualifizierten ehrenamtlichen Helferinnen möchten an diesen
Nachmittagen mit unseren Gästen
•
•
•
•
•
singen,
spielen,
basteln,
vorlesen,
Gymnastik machen und vieles mehr.
Sie als pflegende Angehörige können dann diese freie Zeit für sich persönlich
gestalten.
Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0911 - 93 62 840
bei Frau Weinert.
Der Kostenbeitrag für den
Nachmittag beträgt 10 € (er wird
ggf. durch die Betreuungsleistung
Ihrer Pflegekasse erstattet).
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Ihr Diakoniecafé-Team
11

Mitarbeiter-Jahresauftakt 2010 rundum gelungen
Es ist mittlerweile gute Tradition in
unserer Gemeinde, dass sich Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aller
Gruppen und Kreise zum gemeinsamen
Jahresauftakt treffen. Am
28. Januar war es wieder soweit.
Ein Vorbereitungsteam hatte den
großen Gemeindesaal liebevoll
dekoriert und ein abwechslungsreiches
Programm zusammengestellt.
Nach einem geistlichen Impuls zur
Jahreslosung 2010 entwickelten die
rund 60 Teilnehmer in mehreren
12
Rateteams großen Ehrgeiz beim
Quiz „Der große Preis“ mit kniffligen
Fragen von Pfr. Robert Pitschak.
Großen Beifall fand die 45-minütige
Fotoshow von Roland Prexler mit
Höhepunkten aus dem Gemeindeleben
2009. Informationen zum
Bauprojekt Gemeindezentrum und
zum Gebäudemanagement vermittelte
Heinz Tilgner mit einer interessanten
Präsentation. Gemeinsames
Singen und gute Gespräche rundeten
einen gelungenen Abend ab.
Klaus Ernst

Am 7. März wurden elf Mitglieder
des Posaunenchores für ihre
langjährige ehrenamtliche
Mitwirkung im Posaunenchor der
Kirchengemeinden Großgründlach
und Boxdorf geehrt. Die Ehrung
im Rahmen eines Gottesdienstes
hinter der auch der Landesverband
evangelischer Posaunenchöre in
Bayern steht, nahm Pfr. Pitschak
auch im Namen von Pfrin. Meiser
vor.
Geehrt wurden:
mit dem goldenen Bläserabzeichen
zum 25 jährigen Jubiläum Renate
Fuchs und Doris Mehl;
mit der silbernen Bläsernadel
zum 40-jährigen Jubiläum Heinz
Stiegler;
„Ehrenchorleiter“ Fritz Rauch blättert
in der Gründlacher Bläser-Chronik,
in der er bewegende Chor-Erlebnisse
festgehalten hat.
Ehrung für Posaunenbläser
mit der goldenen Bläsernadel zum
50-jährigen Jubiläum Georg
Schneider.
Für viele Jahre ehrenamtlichen
Dienst im Posaunenchor dankte Pfr.
Pitschak auch: Stephanie Naujoks,
Andreas Brunner, Heidi Lechner,
Karl Dollinger, Sandra März, Ingo
Stiegler und Martin Stiegler mit
einer Urkunde und einem einfachen
Bläserabzeichen.
13

Diakonie-Verein wählt neuen Vorstand und Ausschuss
Der am 3. März 2010 neu gewählte Vorstand und Ausschuss des Diakonie-
Vereins Großgründlach e.V. von links nach rechts: Harald Hensel, Jürgen
Fritzsche, Nikolaus Böhm (2. Vorsitzender), Heinz Tilgner (Kassier), Heidrun
Ledig (Schriftführerin) Pfr. Robert Pitschak (1. Vorsitzender), Margarete
Desogus, Karl Ruffertshöfer, Frieda Brunner. Als Kassenprüfer wurden bestellt:
Werner Schulze und Klaus Deffner.
Spendenkonten des Diakonie-Vereins Großgründlach e.V.:
Konto-Nr. 446050 bei der Raiffeisen-Volksbank Fürth eG, Bankleitzahl 762 604 51
und Konto Nr. 1913237 bei der Sparkasse Nürnberg, Bankleitzahl 760 501 01
14
Impressum
Herausgeber: Evang.-Luth. Pfarramt, Großgründlacher Hauptstr. 37, 90427 Nürnberg,
Verantwortlich: Pfr. Robert Pitschak. Der Gemeindegruß erscheint alle zwei Monate.
Er dient der Mitteilung von Beiträgen im kirchlichen und gemeindlichen Interesse. Ein
Anspruch auf Abdruck unverlangt eingesandter Beiträge, Grafiken oder Fotos besteht nicht.
Alle gezeichneten Artikel geben die Meinung der Autoren wieder und sind unabhängig von
Redaktion und Pfarramt.
Druck: Nova-Druck Goppert GmbH, Andernacher Str. 20, 90411 Nürnberg.
Auflage 2600 Stück. Ausgabe Nr. 224 April - Mai 2010.
Verteilung kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Evang. Kirchengemeinde.
Für Spenden sind wir jederzeit dankbar!

Gott loben mit Frauen aus Kamerun
Mit afrikanischen Trachten, fröhlichem Gesang und Tanz, begleitet von
unterschiedlichen Instrumenten begann am 5. März 2010 der Weltgebetstag
in der St. Hedwigs-Kirche.
Aufgrund seiner vielfältigen Landschaft, verschiedener Bevölkerungsgruppen
und Religionen wird Kamerun auch als „Afrika im Kleinen“ bezeichnet.
Alles was Atem hat, lobe Gott
Dieser Ruf zog sich wie ein roter Faden durch die Liturgie. Verschiedene
Sprecherinnen gaben beim Lobpreis Antworten, wo, wie und warum wir Gott
loben können. Leider gibt es in Kamerun und anderen Entwicklungsländern
Schwierigkeiten und Probleme, die zu bekämpfen sind. Bei der Aktualisierung
des Psalms 150 schilderten Frauen eindrücklich die Erfahrungen des harten
Alltags und legten symbolisch Kochtopf, Gartengerät, Bibel, Blumen, Bananen
und Wasserkrug auf den Stufen des Altars ab. Die biblische Erzählung, was Paulus
und Silas widerfahren ist, gibt uns Mut, Gott zu vertrauen und alle Sorgen und
Nöte im Fürbittengebet vorzutragen.
Die Kollekte, ein Zeichen für unsere Solidarität und Hilfe für die Frauenprojekte
in aller Welt ergab 467,00 Euro. Ein geselliges Beisammensein mit kulinarischen
Kostproben im geschmückten Gemeindesaal beendete diesen Abend.
Ökumenischer Frauenkreis
Getrud Wagner
15

Singen & Sagen, Psalmodie und Lektion im Gottesdienst
Unter diesem Motto, trafen sich am
Samstag, den 23.01.2010, Lektorinnen
und Lektoren, Sängerinnen
und Sänger aus den Gemeinden
St. Laurentius und St. Hedwig und
Studentinnen und Studenten der
theologischen Fakultät Erlangen zu
einer gemeinsamen „Fortbildung mit
praktischen Übungen“ im Gemeindezentrum.
Frau Kantorin Sigrid Wildt und Herr
Prof. Dr. Martin Nicol boten einen
Einblick in den Ursprung liturgischer
Gesänge und wie diese den Weg in
unser evangelisches Gesangbuch
gefunden haben. Die TeilnehmerInnen
erarbeiteten dazu zahlreiche
Psalmen im gemeinsamen Singen.
Über die Bedeutung verschiedener
Lesungen im Gottesdienstverlauf
und die Art, diese in geeigneter
Sprachmelodie und Betonung vorzu-
16
Induktionsschleife für Hörgeräte:
Mit Ihrem Hörgerät können Sie den
Gottesdienst „individuell empfangen“.
tragen, war an diesem Nachmittag
ebenfalls viel zu erfahren. Dazu fanden
zahlreiche praktische Übungen
in kleineren Gruppen statt.
Der informationsreiche Nachmittag
klang in der Laurentiuskirche aus.
Die TeilnehmerInnen gestalteten
dazu ein Abendlob, in dem die
gelernten Dinge gleich in die Praxis
umgesetzt werden konnten.
Durch diese Fortbildung wurde die
Bedeutung der Liturgie und vor
allem der Lesungen im Gottesdienst
-gerade nach evangelischem Verständnis-
deutlich. Es ist lohnend,
sich mit den Texten der Lesungen
und Psalmen intensiv auseinander
zu setzen und durch Sprachmelodie
und Betonungen so vorzubereiten,
dass Gottesdienstbesucher auf den
„Schatz“ der Botschaft aufmerksam
werden.
Sabine Pongratz
Öffnungszeiten der
St. Laurentiuskirche
In den Sommermonaten:
April � Oktober,
von 9:00 � 18:00 Uhr
In den Wintermonaten:
November � März,
von 10:00 h � 16:00 Uhr

Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig
R ö m. - k a t h. G e m e i n d e S t. H e d w i g
Am Pfarrbaum 10, 90427 Nürnberg, Tel.: 0911/303282
Pfarrer Joachim Wild, Cuxhavener Str. 60, 90425 Nürnberg, Tel.: 0911/344777,
Fax: 0911/342772
Pastoralreferent Klaus Hartmann, Am Knappsteig 49, 90427 Nürn berg,
Tel.: 0911/3067466
Gemeindebüro in St. Clemens, Cuxhavener Str. 60, 90425 Nürn berg,
Tel.: 0911/344777, Fax: 0911/342772, E-Mail: st-clemens@cybercafe42.de
Gemeindebüro in St. Thomas, Am Knappsteig 49, 90427 Nürnberg,
Tel.: 0911/302545, Fax: 0911/305446
Kindergarten St. Hedwig, Am Pfarrbaum 10, 90427 Nürn berg, Tel.: 0911/305895
Sozialstation und Tagespflege, Äußere Bucher Str. 44, 90425 Nürn berg,
Tel.: 0911/343940 oder 0911/343950
Sprechzeit in St. Hedwig durch Pastoralreferent Klaus Hartmann: in der Regel
donnerstags, 17:00 – 18:30 Uhr, aber Ausnahmen möglich
Homepage: www.st-hedwig-nuernberg.de
Bankverbindung: Kath. Kirchenstiftung St. Hedwig, Konto 422290 bei der
Raiffeisen-Volksbank Fürth, BLZ 76260451
Rückblick: Gründlacher Adventsmarkt 2009
Unsere Gemeinde war am Großgründlacher Advents- und Weihnachtsmarkt am 4.
und 5.12.2009 mit zwei(einhalb) Ständen vertreten. Organisiert wurde das "Bud'n-
Dorf" von der Katholischen Jugend Großgründlach (KJGr).
Das gediegene Ambiente und die weihnachtliche Stimmung zog viele Kunden an. So
ha ben wir einen Gewinn von Euro 1893,20 erzielt, der an das "Toy Run – Träume für
kran ke Kinder e.V."-Projekt geht. Der Verein unterstützt schwer erkrankte Kinder und
Jugendliche in den Erlanger Krankenhäusern. Die Geldübergabe findet, wie immer,
am näch sten Adventsmarkt statt.
Wir möchten uns bei all unseren Helfern, Unterstützern und natürlich unseren guten
Kun den be dan ken!
17

Rückblick: 5 Jahre Singkreis St. Hedwig
Der Singkreis St. Hedwig unter Leitung von Bertram Blum feierte im Januar 2010 sein
fünfjähriges Bestehen mit einem kleinen Konzert in der Kirche. Zahlreiche Zuhörer
freuten sich an den Liedern und an den verbindenden Texten und spendeten reichlich
Beifall. Nicht nur Pfarrer Wild dankte dem Chor und seinem Leiter für das Mitwirken
in den Gottesdiensten, auch der ev. Kirchenchor St. Laurentius gratulierte durch
seine Leiterin Christiane Rentzsch beim anschließenden Fest im Gemeindesaal.
Wer in Zukunft mitsingen möchte, ist, besonders in den Männerstimmen, herzlich
willkommen!
Rückblick: Pfarrgemeinderatswahl am 7. März 2010
Kurz nach Redaktionsschluß hat die Pfarrgemeinderatswahl stattgefunden. Das
Ergeb nis hängt im Schaukasten aus und ist auf der Homepage zu finden. Es wird
auch in der nächsten Ausgabe vom Gemeindegruß abgedruckt.
Die Legendäre Großgründlacher Cocktailparty
Die KJGr lädt wieder herzlich ein zur Cocktailparty in St. Hedwig. Wann: am Freitag,
16. April 2010, ab 20:00 Uhr. Es gibt wie immer günstige Cocktails und Getränke
bei tollem Ambiente.
Unser Motto diesmal: Hut-Party. Eintritt Euro 3, mit Hut nur die Hälfte! Schau einfach
mal unter www.lounge.kjgr.de. Wir freuen uns auf einen tollen Event mit dir.
Erstkommunion 2010
Am Samstag, 8. Mai 2019, um 18:00 Uhr in St. Hedwig ist der Einstim mungs gottesdienst
der Kommunionkinder und ihrer Familien. Am Sonntag, den 9. Mai 2010,
um 10:00 Uhr feiern in St. Hedwig 14 Kinder aus unserer Gemeinde das Fest ihrer
Erst kom munion: Michael Dauses, Tim Geiger, Alexander Günthner, Nick Hauser,
Lakeisha Henderson, Selina Herold, Domenique Machnik, Ana-Maria-Marilena
Petrut, Wolfgang Plannerer, Tobias Reichelt, Lucas Rupprecht, Jonas Scheuerpflug,
Daniela Szczech, Fiona Walter.
Gemeinsame Eucharistie im Seelsorgebereich
Auch dieses Jahr feiern die drei Gemeinden unseres Seelsorgebereichs St. Hedwig,
St. Thomas und St. Clemens das Fest Christi Himmelfahrt am Donnerstag, den
13. Mai 2010, um 10:00 Uhr mit einer gemeinsamen Eucharistie – ein Zeichen der
Zusam men ge hörigkeit und der Gemeinschaft der drei Gemeinden. Heuer ist die St.
Clemens-Gemeinde die Gast ge berin, die nach dem Gottesdienst alle Gottesdienstteil
neh mer/innen zu einem Früh schop pen mit Umtrunk und Häppchen einlädt.
18
Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig

Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig
Freitag, 30. April 2010, 19:30 Uhr, Terrasse St. Hedwig:
Frühlingsnachtkino: Open-Air-Film
Ein lauer Frühlingsabend im April, ein gutes Glas Wein oder eine erfrischende Bionade,
schmackhafte Gaumenfreuden, dazu ein unterhaltsamer Film für die ganze Familie.
Dies alles erwartet Sie an diesem Freitag. In gemütlicher Atmosphäre möchten wir
Sie für einige Stunden in die faszinierende Welt des deutschen Kinos entführen. Wir
gehen fest davon aus, dass der April sich von seiner trockenen Seite zeigt und wir
die erste laue Nacht des Jahres genießen können. Sollte er uns doch einen Streich
spielen, findet das Frühlingsnacht-Kino im Gemeindesaal statt. Eintritt: Euro 5
Geburtstage
Al len unten genannten und auch den nicht veröffentlichten Jubilaren gratulieren wir
herz lich zum Ge burtstag und wünschen Gottes Segen für ein glückliches, gesundes
neues Le bens jahr!
April 2010
05.04. Rosa Leyer, 80 J.
08.04. Johann Bauer, 78 J.
09.04. Karl Weih, 74 J.
14.04. Reinhard Röder, 71 J.
16.04. Joseph Hermann, 80 J.
17.04. Frieda Moosburger, 86 J.
Mai 2010
02.05. Anton Gießler, 75 J.
02.05. Wilhelm Hauk, 75 J.
06.05. Siegfried Dierlmeier, 74 J.
07.05. Erika Mandel, 72 J.
07.05. Elisabeth Böse, 79 J.
07.05. Erika Petermann, 79 J.
07.05. Klara Troll, 80 J.
08.05. Robert Perl, 75 J.
08.05. Heribert Wildenauer, 71 J.
10.05. Rosa Jäger, 71 J.
19.04. Susi Holzwarth, 84 J.
20.04. Waldemar Heczko, 83 J.
22.04. Georg Wiedenbauer, 73 J.
22.04. Sigismund Klein, 75 J.
22.04. Karl Leyer, 84 J.
10.05. Walter Schnaubelt, 81 J.
12.05. Franz Wurm, 70 J.
18.05. Mathilde Schäfer 89 J.
22.05. Gisela Stretz, 81 J.
23.05. Theresia Bitzenbauer, 75 J.
24.05. Erika Fritzsche, 74 J.
28.05. Erika Dierlmeier, 71 J.
29.05. Gisela Göbel, 73 J.
29.05. Wolfgang Plannerer, 70 J.
30.05. Hilda Bauer, 73 J.
19

Gottesdienste in St. Hedwig im April und Mai 2010 (Stand 5.3.2010)
Palmsonntag, 28. März 2010
10:00 Uhr: Eucharistie der Gemeinde (mit ev. Kirchenchor)
Gründonnerstag, 1. April 2010
19:00 Uhr in St. Clemens: Eucharistie zur Einsetzung des Heiligen Abendmahls
Karfreitag, 2. April 2010
10:00 Uhr: Familiengottesdienst als Kreuzweg-Andacht
15:00 Uhr in St. Thomas: Karfreitagsliturgie zum Sterben und Tod Jesu Christi
15:00 Uhr in St. Clemens: Karfreitagsliturgie zum Sterben und Tod Jesu Christi
Karsamstag, 3. April 2010
19:00 Uhr in St. Thomas: Familiengottesdienst zu Beginn der Heiligen Osternacht
21:00 Uhr: Osternachtsliturgie
Ostersonntag, 4. April 2010
10:00 Uhr in St. Clemens: Feierliche Eucharistie der drei Gemeinden
Ostermontag, 5. April 2010
10:45 Uhr: Eucharistie der Gemeinde
2. Ostersonntag, 11. April 2010
10:45 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunion
Donnerstag, 15. April 2010
17:00 Uhr: Rosenkranz-Gebet
17:30 Uhr: Eucharistie (evtl. Trauermesse)
3. Ostersonntag, 18. April 2010
10:45 Uhr: Eucharistie der Gemeinde
Donnerstag, 22. April 2010
17:00 Uhr: Rosenkranz-Gebet
17:30 Uhr: Eucharistie
4. Ostersonntag, 25. April 2010
10:45 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunion
Donnerstag, 29. April 2010
17:00 Uhr: Rosenkranz-Gebet
17:30 Uhr: Eucharistie
5. Ostersonnntag, 2. Mai 2010
10:45 Uhr in St. Thomas: Eucharistie der drei Gemeinden
Donnerstag, 6. Mai 2010
17:00 Uhr: Rosenkranz-Gebet
17:30 Uhr: Eucharistie (evtl. Trauermesse)
Samstag, 8. Mai 2010
18:00 Uhr: Einstimmungsgottesdienst zur Feierlichen Kommunion
6. Ostersonntag, 9. Mai 2010
10:00 Uhr: Feierliche Kommunion und Eucharistie der Gemeinde
Fest Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 13. Mai 2010
10:00 Uhr in St. Clemens: Eucharistie der drei Gemeinden
20
Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig

7. Ostersonntag, 16. Mai 2010
10:00 Uhr in St. Thomas: Eucharistie der drei Gemeinden
Donnerstag, 20. Mai 2010
17:00 Uhr: Rosenkranz-Gebet
17:30 Uhr: Eucharistie
Pfingstsonntag, 23. Mai 2010
10:45 Uhr: Eucharistie der Gemeinde
Pfingstmontag, 24. Mai 2010
10:00 Uhr in St. Thomas: Eucharistie der drei Gemeinden
Dreifaltigkeitssonntag, 30. Mai 2010
10:00 Uhr: Eucharistie der drei Gemeinden
Fest Fronleichnam, Donnerstag, 3. Juni 2010
10:00 Uhr am Hauptmarkt: Eucharistie der Nürnberger Katholiken
10. Sonntag im Jahreskreis, 6. Juni 2010
10:45 Uhr: Eucharistie der Gemeinde
J. Wild und T. B
Informationen aus der
Katholischen Gemeinde St. Hedwig
Wenn die Raupen wüssten,
was einmal sein wird,
wenn sie einst Schmetterlinge sind,
sie würden ganz anders leben:
froher, zuversichtlicher und hoffnungsvoller.
Der Tod ist nicht das Letzte.
Der Schmettering ist Symbol der Verwandlung,
Sinnbild der Auferstehung.
Das Leben endet nicht, es wird verändert.
Der Schmettering erinnert uns daran,
„dass wir auf dieser Welt nicht ganz zu Hause sind.“
(Heinrich Böll)
21

22
Unsere Gottesdienste
Gründonnerstag, 1. April:
19:00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl
in St. Felicitas / Reutles (Pfarrer Pitschak)
Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde
Karfreitag, 2. April:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Laurentius mit Kirchenchor
(Pfarrer Pitschak), Kollekte: Häusliche Krankenpflege Diakonie
Ostersonntag, 4. April:
5:30 Uhr Osternacht mit Abendmahl (Traubensaft) und Weihe eines
gespendeten neuen Bronzekreuzes für den Gemeindesaal
in St. Laurentius, anschließend Osterfrühstück
im Evang. Gemeindezentrum (Pfarrer Pitschak und Team)
9:30 Uhr Ostergottesdienst mit Abendmahl in St. Laurentius
(Pfarrerin Dörflein), Kollekte: Kirchenpartnerschaft
zwischen Bayern und Ungarn
Ostermontag, 5. April:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Felicitas / Reutles (Pfarrerin Dörflein)
Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde
Quasimodogeniti, 11. April:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Laurentius (Pfarrerin Dörflein)
Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde
Samstag, 17. April:
16:00 Uhr Beichte und Abendmahl für Konfirmanden und Angehörige
in St. Laurentius (Kirchenband, Pfrin Dörflein u. Pfr Pitschak)
Misericordias Domini, 18. April:
9:30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in St. Laurentius
(Posaunenchor, Kurrende, Pfrin Dörflein u. Pfr Pitschak)
Kollekte: Bibelverbreitung im In- und Ausland
Samstag, 24. April:
16:00 Uhr Beichte und Abendmahl für Konfirmanden und Angehörige
in St. Laurentius (Kirchenband, Pfrin Dörflein u. Pfr Pitschak)

Unsere Gottesdienste
Jubilate, 25. April:
9:30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in St. Laurentius
(Posaunenchor, Kurrende, Pfrin Dörflein u. Pfr Pitschak)
Kollekte: Evang. Jugendarbeit in Bayern
Kantate, 2. Mai:
9:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in St. Laurentius
(Pfarrer Pitschak), Kollekte: Kirchenmusik in Bayern
Rogate, 9. Mai:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Laurentius (Pfarrerin Dörflein)
gleichzeitig Kindergottesdienst , Kirchenkaffee
Kollekte: Förderung des kirchlichen Lebens im Dekanatsbezirk
Samstag, 15. Mai:
17:00 Uhr Einführungsgottesdienst der Konfirmanden 2010/2011
in St. Laurentius (Pfarrer Pitschak)
Exaudi, 16. Mai:
9:30 Uhr Festgottesdienst anl. Jubelkonfirmation mit Abendmahl
in St. Laurentius (Posaunenchor, Kirchenchor, Pfr Pitschak)
Kollekte: Ökumenischer Kirchentag in München
Pfingstsonntag, 23. Mai:
9:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Traubensaft) in St. Laurentius
(Pfarrerin Dörflein)
Kollekte: Ökumenische Arbeit in Bayern
Pfingstmontag, 24. Mai:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Felicitas / Reutles (Pfarrer Pitschak)
Kollekte: Aufgaben der eigenen Gemeinde
Trinitatis, 30. Mai:
9:30 Uhr Gottesdienst in St. Laurentius (Prädikant Häpp)
Kollekte: Lutherischer Weltbund
1. Sonntag nach Trinitatis, 6. Juni:
9:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in St. Laurentius
(Pfarrerin Dörflein), Kollekte: Diasporawerke
23

April
01.04.: Gräf; Felicitas
Benz, Erich
03.04.: Luft, Milda
05.04.: Schaller, Erna
07.04.: Flohrer, Johann
08.04.: Biegel, Johann
10.04.: Fritzsche, Georg
13.04.: Meißel,Babette
14.04.: Munsel, Margareta
15.04.: Schneider, Konrad
16.04.: Löffler, Waltraud
17.04.: Neußinger, Heinrich
19.04.: Hartung, Friedrich
20.04.: Szczech, Elisabetha
21.04.: Kraus, Margarete
22.04.: Dr. Klinger, Helmut
23.04.: Müller, Gretchen
Schuh, Georg
Zimmermann, Werner
Mirk, Ingeborg
24.04.: Frank, Alma
25.04.: Bräunlein, Ludwig
Lederer, Elisabeth
26.04.: Brunner, Karl
27.04.: Schönleben, Johann
28.04.: Ruffertshöfer, Karl
30.04.: Nega, Gundolf
24
Geburtstage - Wir gratulieren

Geburtstage - Wir gratulieren
Mai
01.05.: Holzberger, Hannelore
03.05.: Latteyer, Michael
06.05.: Lange, Eva
Probst, Gottfried
08.05.: Paulus, Kunigunda
09.05.: Wolf, Günter
10.05.: Strobel, Ludwig
12.05.: Steigmeier, Else
14.05.: Kipry, Elisabetha
14.05.: Geinzer, Willi
15.05.: Seischab, Herbert
Lohbauer, Helga
20.05.: Hensel, Rudolf
Imhof, Kunigunde
Pehl, Dieter
Probst, Herbert
21.05.: Wunder, Georg
23.05.: Herbst, Johann
24.05.: Ruffertshöfer, Margarete
26.05.: Mielke, Lothar
Schmuck, Horst
28.05.: Achhammer, Berta
29.05.: Uebelein, Günter
30.05.: Eberlein, Franz
Langfritz, Friedrich
Liebe Leserinnen und Leser, grundsätzlich veröffentlichen wir im Gemeindegruß alle
Taufen, Trauungen und Beerdigungen sowie die Geburtstage ab dem 70. Lebensjahr.
Sollten Sie aus Gründen des Datenschutzes der Meinung sein, dass zum Beispiel Ihr
Geburtstag nicht veröffentlicht werden soll, dann teilen Sie dies bitte umgehend dem
Pfarramt mit, damit wir bei der Erstellung des Gemeindegrußes entsprechend reagieren
können. Für Ihre diesbezügliche Mitarbeit bedanken wir uns.
25

Konfirmation 2011
26
Ein neuer Konfirmandenkurs beginnt mit dem
Einführungsgottesdienst,
am Samstag, den 15. Mai 2010,
um 17:00 Uhr in der Laurentiuskirche.
Eingeladen sind die neuen
Konfirmandinnen und Konfirmanden und ihre Familien.
Im Anschluss an den Gottesdienst findet im Saal
des Gemeindezentrums St. Laurentius
die formale Anmeldung statt. Dazu bitten wir,
den Nachweis der Taufe mitzubringen
(Eintrag im Familienstammbuch).
Die Eltern laden wir ein zum
1. Elternabend am Mittwoch, den 19. Mai 2010,
20:00 Uhr, im Saal des Gemeindezentrums St. Laurentius.
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit den
neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden!
Pfarrerin Annette Dörflein, Pfarrer Robert Pitschak
mit dem Konfi-Team
Konfirmation 2011

Gesundheit, Geld, Gerechtigkeit
Thementag am Sa., 17. April im Klinikum Erlangen
�Gesundheit ist das Wichtigste!� Ob das wirklich so stimmt und ob es
gerecht zugeht im Gesundheitssystem � zu diesen Fragen laden die
ökumenische Klinikseelsorge Erlangen und BildungEvangelisch im
Rahmen der Woche für das Leben 2010 zu einem Thementag am
17. April in die Unikliniken Erlangen ein. Das vielfältige Programm richtet
sich an alle am Thema Interessierten. Genaue Informationen finden Sie in
einem besonderen Faltblatt, das im Pfarramt oder im Internet unter
www.erlangen-evangelisch.de erhältlich ist.
Auf dem Programm stehen drei Vorträge, acht Workshops und eine Vernissage.
Beginn ist um 9.00 Uhr im Foyer der Kopfklinik, Schwabachanlage 6,
Erlangen. Anmeldung und Workshopreservierung vorab erbeten unter
Tel. 09131/200-12/-13, Fax 09131/204562 oder E-Mail info@bildungevangelisch.de.
Teilnahmegebühr: 20 �, ermäßigt 10 �.
Drei Vorträge am Vormittag:
* Prof. Joachim Kügler: Biblische Modelle von Gerechtigkeit
* Gesundheit � ein Mensch unangemessenes Ideal?
Dr. theol. habil. Hans-Martin Rieger, Friedrich-Schiller-Universität, Jena
* Bezirkstagspräsident Richard Bartsch
Sieben Workshops von 14 bis 16 Uhr:
* Bibliodrama * Ethik in der Medizin * Leben mit Krankheit
* Pränataldiagnostik: Wie viel Gesundheit braucht der Mensch am
Lebensanfang? * Patientenverfügung und Sterbebegleitung
* Seelische Gesundheit bei Kindern *Als Familie mit Krankheit leben
Ein ökumenischer Gottesdienst um 16.30 Uhr mit Erzbischof Dr. Ludwig
Schick (Bamberg) und Regionalbischof Dr. Stefan Ark Nitsche in der Kapelle
im Kopfklinikum beendet den Thementag. Die Veranstaltung findet im
Vorfeld des Ökumenischen Kirchentages in München statt.
27

28
Gaben
2 0 0 9 :
Anni Haagen,
Sonja Palsa, Karl
Mandel, Ludwig Link,
Konrad Löw, Luise Lindner,
Elfriede Pohl, Willi Geinzer, Die
Planer, Margarete Rauch, Elternbeirat
Schule, Fußballmannschaft „Alte Herren“, Harald
Petermann, Fam. Jorgas, Margarete Schweiger, Dr. Hans
und Annelore Strauß, Herbert Müller, Lina Sieder, Irmgard
Scheumann, Walter und Hanne Dipping, Ute und Peter Hennauer,
HERZLICHEN DANK ALLEN
GEMEINDEHAUS-SPENDERN
Heinz-Jürgen Stiegler, Gerhard Winkler, Dianne und Norbert Neubauer,
Katharina Ammon, Friedrich Förder, Konrad Ermann, Walter und Hanne
Dipping, Hannelore und Alfred Holzberger, Marianne Schmidt, Edith und Johann
Litz, Karl Ruffertshöfer, Martha Mende, Rosemarie und Alfred Gries, Margret und Kurt
Henniger, Petra Guldan-Leisner, Margarete Bloss, Georg Fritzsche, Margarete Grimm,
Ursula Hufnagel, Georg Hollweck, Heinz Lederer, Käthe Reupert, Reimund Kriesch,
Inge Ziener, Georg und Käthe Lehnes, Helmut Schuster Ulrike und Dieter Teichmann,
Albert Fritzsche, Fam. Runge, H. u. R. Böhm, Rosemarie und Laewrence Glenn, Ines
und Matthias Bloß, Vincente und Sigrid Alsonso, Sabrina Igel, Erika Schwarz, Dr.
Hermann Finckh, Margarete Munsel, Ingrid Rösner, Florian Igel, Peter und Ute Hennauer,
Wolfgang Glaser, Hermann Hofmann, Erna und Fritz Langfritz, Hans Strattner, Gerhard
Kitzel, Frieda Molitor, Ingeborg Orschler, Anni Wunder, ML Medien-Logistik GmbH,
Babetta und Hans Paulus, Marie Mundkowski, Wolfgang Glaser, Hofmann Helge
Wolfram Brigitte, Claudia und Reiner Pommer, Heinrich u. Margarete Haller, Milda
Luft, Anna u. Michael Latteyer.
Kirchgeld 2 0 0 9:
Grete und Rudolf Lehner, Berta Taubmann, Grit Bröse, Renate Bittl, Dietrich Schwarzer,
Feldner, Annemarie und Dieter Schuster, Elfriede Pohl, Gerhard und Erika Schwarz,
Karl Pöllet, Sonja Palsa, Heinz Zanger, Karin Rötzer, Elke und Thomas Beyerlein, Hans
und Babette Paulus, Inge-Annette Manns, Helene Michaelis, Sigrid und Rudolf Spotka,
Hans-Georg Manns, Jörg Böhm, Dorothea Probst, Irma und Ludwig Link, Adolf und
Gunda Paulus, Simone Lippmann, Angelika Pöllet, Maria und Friedrich Sörgel, Wolfgang
und Christine Kraus, Hans Beyerlein, Helma Böhm, Willi Geinzer, Elvira Degen, Ingrid
und Rudolf Kallertt, Albert und Marion Igl, Harald und Helga Zippel, Maria und Michael
Seischab, Klaus Szczech, Betty Weigel, Karl Brunner, Elfriede und Werner Herrscher,
Eheleute Cleinow, Jakob und Ursula Taubmann, Klein, Regina Ruppert, Annemarie
Weingärtner, Renate Mennel, Andreas Schiller, Gertraud Kenner, Georg Höfler, Harald
und Jutta Imhof, Hans Schönleben, Matthias Schabert, Anny Prell, Alfred und Rosemarie

Gries,
L u d w i g
Müller , Erich
Benz, Evi und Jürgen
Schmitz, Ursula Swoboda,
Jutta Swoboda, Karin Grünewald,
Helmut Schuster, Hansgeorg Scholz,
Heinrich, Irene und Thomas Pemsel, Renate
und Herbert Böhm, Manfred Höfler, Margarete
Brunner, Ingrid Berlet, Johannes Rauch, Karl Berlet,
Waltraud Maurer, Angelika Dietrich, Karin Wawra, Nikolaus
Rettelbach, Olaf Pohl, Luise Biegel, Heidemarie und Karlheinz
HERZLICHEN DANK ALLEN
GEMEINDEHAUS-SPENDERN
Feldner, Andreas Strattner, Dr. Ulrich Benner, Fam. Barth, Fam.
Pfaffenberger, Dr. Hans und Annelore Strauss, Astrid und Gerhard Braun,
Harald und Monika Ulbrich, Anna-Maria Prassel, Annemarie und Ulrich-Dieter
Styhler, Erika und Friedrich Papouschek, Ulrike Eggen, Fritz Holler, Michael und Kerstin
Brunner, Armin Nahr, E. + H. Ziener, Irmfried Horn, Beate und Axel Görlich, Monika
Höppe, Petra und Heinz Bauer, Gerhard Pfann.
Aus unseren Kirchenbüchern - Freud und Leid
Durch die Heilige Taufe mit Jesus Christus und seiner
Gemeinde wurden verbunden:
Noa Marcus Herlt
Jule Pölzeder
Celine Zoe Nickisch
Erik Theodor Zimmermann
Jonathan Levi Rettelbach
Aus diesem Leben wurden abgerufen und bei der Beerdigung
in Gottes Hände befohlen:
Elisabeth Haubner
Erich Berger
29

Gottesdienst u n d
Ve r k ü n d i G u n G
30
Minigottesdienst
Gottesdienst für Kinder vom
Krabbelalter bis Kindergarten, auch
Schulkinder.
3-4 Mal im Jahr. Siehe Aushänge und
Gottesdienstplan.
Info: Uwe Heilmann
Kindergottesdienst
Spielen, Singen, Geschichten von
Gott hören, Freunde treffen, Beten
und Basteln; dies erleben Kinder vom
Kindergartenalter bis zur Konfirmation
im Kindergottesdienst. Parallel zum
Hauptgottesdienst.
Einmal im Monat.
Termine: 09.05., 09:30 Uhr
13.06., 11:00 Uhr
Info: Trautl Beyerlein
treffpunkte
Familiengottesdienst
Eingeladen sind alle, - besonders
Familien mit Kindern im Schulalter.
In einer lebendigen christlichen
Gemeinschaft feiern wir gerne
abwechslungsreiche Gottesdienste.
3 - 4 Mal im Jahr.
Termin 20.06., 10:00 Uhr
Info: Irene Tilgner
gottesdienst um elf
Der etwas andere Gottesdienst,
thematisch orientiert an Kirchenjahr,
Glaubensthemen oder aktuellen
Ereignissen. Mit vertrauten und
modernen Elementen der Verkündigung
und Gelegenheit zum Gespräch bei
Kaffee und Tee.
Dreimal im Jahr.
Termin: 13.06., 11:00 Uhr
Info: Klaus Ernst
Bitte beachten! � Bitte beachten!
Redaktionsschluß für den Gemeindegruß
Nr. 225
Juni � Juli 2010
ist der 7. Mai 2010.
Bitte beachten! � Bitte beachten!

kirchenmusik
Kurrende - Kinderchor
Kinder vom Grundschul- bis zum
Konfirmandenalter singen, gestalten,
musizieren Choräle, Kinderchorlieder,
Singspiele, Kantaten, liturgische
Gesänge.
Proben freitags im Gemeindehaus
Termine:
09.04., 15:00 Uhr, Probe
16.04., 15:00 Uhr, Hauptprobe
18.04., 09:30 Uhr, Singen zur
Konfirmation (mit Band)
23.04., 15:00 Uhr, Probe
25.04., 09:30 Uhr, Singen zur
Konfirmation (mit Band)
01.0/2.05. Kurrendeausflug mit
Kirchenchor nach Naumburg
07.05., 15:00 Uhr, Probe
14.05., 15:00 Uhr, Probe
21.05., 15:00 Uhr, Probe
28.05., 16:00 Uhr Probe
Info: Christiane Rentzsch
Kirchenchor
Singen macht Freude, verbindet, lobt
Gott auf vielfältige Weise ...
Unser Chor singt in ökumenischer
Gemeinsamkeit.
Probe jeden Dienstag, 19:30 Uhr
Info: Christiane Rentzsch
treffpunkte
Liturgischer Chor
Wir gestalten die Gottesdienste der
Gemeinde mit, indem wir Psalmen und
liturgische Elemente kennen lernen,
üben und singen.
Info: Sabine Pongratz
Posaunenchor
Besondere Anlässe, Feste, Gottesdienste
bereichern Bläserinnen und Bläser
aus Boxdorf und Großgründlach
mit Trompeten-, Hörner- und
Posaunenklängen.
Probe jeden Montag 19:30 Uhr
im Gemeindehaus „Zum guten Hirten“
in Boxdorf
Info: Heinz Stiegler
Kirchenband
Mit neuen - gerne auch älteren -
Liedern zum Glauben, flotter,
nachdenklicher oder auch lustiger
Musik möchten wir Akzente setzen
in Gottesdiensten und bei anderen
Gelegenheiten.
Wir freuen uns über Gastmusiker.
Proben nach Absprache.
Info: Maximilian Pongratz
31

ki n d e r-
u n dJu G e n d a r b e i t
32
Betreuungs-Miniclub
Kinder im Alter von 2-3 Jahren werden
von zwei Erzieherinnen betreut; Singen,
Spielen und Basteln, gemeinsames
Frühstück
Donnerstags, 9.00 - 11.30 Uhr,
im Gemeindezentrum
Info: Margit Kriesch
Info: Sabine Pongratz
Krabbelgruppe
Mütter treffen sich mit ihren Kindern
von 7 bis 24 Monaten, um gemeinsam
zu spielen, zu singen und Erfahrungen
auszutauschen.
Donnerstags, 15:30 - 17:00 Uhr,
im Gemeindezentrum
Leitung: Andrea Hennauer
Info: Margit Kriesch
Jungschar und Teenies
Der CVJM Großgründlach bietet
wöchentliche Gruppenstunden an.
Nähere Informationen erhält die CVJM-
Seite im Gemeindegruß.
Info: Lucia Adelmann
treffpunkte
Konfirmandenarbeit
Mit Eltern und einem Mitarbeiterteam
gestalten die Pfarrer die monatlichen
Konfirmadentage, das Konfirmanden-
Wochenende, die Elternabende ...
Termine:
14.04., 17:00 Uhr, Stellprobe
17.04., 16:00 Uhr, Konfirmanden-
Beichte und Abendmahl
18.04., 09:30 Uhr, Konfirmation I
21.04., 17:00 Uhr, Stellprobe
24.04., Konfirmanden-
Beichte und Abendmahl
25.04., 09:30 Uhr, Konfirmation II
Kurs 2010/2011:
15.05., 17:00 Uhr, Einführungsgottesdienst
und Anmeldung
19.05., 20:00 Uhr, Elternabend I
12.06., 09:00 Uhr / 11:00 Uhr
Konfi-Gruppen: „ Unsere Gruppe
- Ich glaube an Gott
Info: Birgit Hensel

Gesprächskreise f ü r
erwachsene
Ökumenischer
Frauenkreis
Wir bereiten den jährlichen
Weltgebetsatg der Frauen vor, der
Kontakte knüpft zu Frauen in fernen
Ländern. Dabei befassen wir uns mit
Religion, Geographie, Wirtschaft, Kultur
und Küche des jeweiligen Landes.
Außerdem organisieren wir im Sommer
einen gemeinsamen Ausflug.
Info ev: Birgit Hensel
Info rk: Sigrid Gloser
Gesprächskreis
„Gott und die Welt“
Ein offenes Forum, um sich mit Anderen
über religiöse und weltliche Themen
auszutauschen. Ab und zu werden
Referenten eingeladen.
Jeweils am dritten Dienstag im Monat,
20:00 Uhr im Gemeindezentrum.
Termine: 20.4. - 18.5.
Info: Klaus Deffner
treffpunkte
Gemeindenachmittage
mit Senioren
Vorträge und Bilder, Ausflüge
und Aktivitäten, Feste und Feiern,
Bibelarbeit und gesellige Treffen bei
Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns,
wenn wir Gäste in der Runde begrüßen
dürfen!
In der Regel mittwochs, 14:30 Uhr im
Gemeindezentrum.
Termine:
31.03., 15:00 Uhr, Abenmahlsfeier für
ältere Gemeindeglieder,
St. Laurentiuskirche
07.04., Osterferien
14.04., 4.30 Uhr, Bibelstunde zu
1. Mose 32, 1-32
21.04., 14:30 Uhr, Roswitha Weinert:
Pflegestufe „0“
28.04., 14:30 Uhr, Geburtstagsfeier
Do., 06.05., 10:00 Uhr, Fahrt in die
Goldschlägerstadt Schwabach
12.05., 14:30 Uhr, Bibelstunde zu
1. Mose 33, 1-17
19.05., 14:30 Uhr, Nachklänge zum
Ök. Kirchentag in München
26.05. - 02.06. Pfingsferien
09.06. 14:30 Uhr, Bibelstunde
Info: Margarethe Bloß
33

34
Frauenfrühstück des
CVJM
Das Frauenfrühstücksteam lädt
einmal im Monat zu einem
gemütlichen, ausgiebigen Frühstück
und verschiedenen Themen ein.
Veranstaltungsort, Themen entnehmen
Sie bitte den im Ort aushängenden
Plakaten.
Termine: 12.04., 09:30 Uhr
10.05., 09:30 Uhr
Info: Ute Schlicht
Geburtstags-
Besuchsdienst
Vier Frauen übernehmen
Geburtstagsbesuche bei den älteren
Mitgliedern unserer Gemeinde. Sie
überbringen Grüße und freuen sich, mit
den Jubilaren ins Gespräch zu kommen.
Info: Evi Müller
Hauskreis
Alle 14 Tage häusliches Treffen zum
Bibelstudium, Gedankenaustausch,
Singen, gemeinsamen Gebet
Info: Konrad Körner
treffpunkte
diakonie
Diakonie-Verein
Großgründlach e.V.
Träger und Förderverein der
Diakoniestation Boxdorf-
Großgründlach. Er setzt sich ein für
zeitgemäße Diakonie durch Alten-,
Kranken- und Familienpflege und
häusliche Pflege.
Info: Pfarrer Robert Pitschak,
1. Vorsitzender
Tel: 30 13 05
Diakoniestation
Boxdorf-Großgründlach
Ambulanter Pflegedienst. Qualifizierte
Pflegefachkräfte und geschulte
Helferinnen der Diakoniestation
betreuen und versorgen ältere und
kranke Menschen fachgerecht im
Bereich der Evang. Kirchengemeinden
Boxdorf und Großgründlach.
Info: Roswitha Weinert,
Pflegedienstleitung
Tel: 936 28 40

Georg�Horner�Straße 11b; 90427 Nürnberg
1. Vorsitzende: Lucia Adelmann 2. Vorsitzender: Daniel Osteroth
JUNGSCHAR Freitag, 17:30 – 19:00 Uhr
für Mädchen und Jungs
von der 3. bis zur 8. Klasse � Daniel Osteroth
� Andrea Hopf
� Andrea Schlicht
� Claudia Bauer
� Franziska Schlicht
TEENIES Donnerstag, 18:30 – 20:00 Uhr
für Mädchen und Jungs
ab der 9. Klasse � Sonja Brandl
� Daniel Osteroth
FRAUENKREIS Erster Do im Monat ab 19:00 Uhr
� Roswitha Paul
FRAUENFRÜHSTÜCK einmal im Monat ab 9:30 Uhr
� Lucia Adelmann
� Rosa Böhm
� Ute Schlicht
� Ingrid Hitzler
Hast Du Lust, ein Mitarbeiter zu werden?
Fragen dazu: � Lucia Adelmann
TIPP: WWW.CVJM-GROSSGRUENDLACH.DE
Bankverbindung: Ev. Kreditgenossenschaft Kassel (EKK) Nürnberg,
BLZ: 76060561, Kto.Nr.: 3500411
35

Diakoniestation Boxdorf / Großgründlach
Großgründlacher Haupstr. 35
90427 Nürnberg
Telefon 0911- 93 62 84 0
Fax 0911- 93 62 84 1
Email: diakoniestation-bg@nefkom.net
www.grossgruendlach-evangelisch.de
Unsere Leistungen für Sie:
• Häusliche Alten� und Krankenpflege bei Schwer� und Langzeitkranken
z.B. Behandlungspflege nach Anordnung Ihres Hausarztes
• Leistungen der Pflegeversicherung
z.B. Hilfe beim Waschen, Baden, Duschen, An� und Ausziehen etc.
• Hilfsdienst für den Haushalt
z.B. Reinigen der Wohnung, Einkaufen, Pflege der Wäsche etc.
• Vermittlung von Essen auf Rädern
Wir bringen Ihnen das Mittagessen nach Hause
• Kurs für häusliche Krankenpflege
• Vermittlung von Seelsorge und Besuchsdienst
36
Konten des
Diakonie-Vereins
Großgründlach e.V.
Raiffeisen-Volksbank Fürth eG
Konto 44 60 50
(BLZ 762 604 51)
Sparkasse Nürnberg
Konto 19 13 237
(BLZ 760 501 01)

Sabine Lotz * Schweinfurter Str. 3
90427 Nürnberg / Großgründlach
* Behandlung diabetischer Füße
* Nagelpflege * Fußmassage
* Pflegeprodukte aus dem Hause .
* Flexible Terminvereinbarung auch abends
Gerne komme ich auch zu Ihnen nach Hause.
Sie können mich tägl. von 8 Uhr bis 19 Uhr unter
Tel. 0911 / 30 70 838 oder
Mobil 0178/3877354 erreichen.
Verschenken Sie Momente der Entspannung!
Die nicht alltägliche Idee: Geschenkgutscheine von Wellness-Stüberl
Wellness-Stüberl Slender You
Massage und Bewegungsstudio motorisierte Gymnastik
SeaClimate Ganzkörper-Öl-Stone-Massage
Meeresluft in der Kabine nach Monika Riedl
Keine erotischen Massagen
Margret Henninger Schloßgartenstr. 20 90427 Nürnberg
Telefon: 0911-301639 Termine nach telefonischer Vereinbarung
37

Großgründlacher
Hauptstraße 23
90427 Nürnberg
Naturheilpraxis im Baderhaus
38
- Sprechzeiten nach Vereinbarung -
Frischer Spargel, Gemüse,
Kartoffeln, Zwiebeln, Eier
und vieles mehr
Öffnungszeiten:
Freitag 10°° - 19°° Uhr und
Samstag 10°° - 13°° Uhr
Zur Spargelzeit täglich ab 8 00 Uhr geöffnet
Herboldshof 6 - 90765 Fürth - Telefon 0911 / 76 12 72
Heilpraktikerin
Evelyn Mündörfer
Tel. 0911 - 34 74 414
Fax. 0911 - 93 60 339
- klassische Homöopathie
- Wirbelsäulenbehandlung
- Raucherentwöhnung
- Gewichtsreduzierung

***************************************************************
Ihre Füße in guten Händen
10 Jahre Fußpflege in Großgründlach
Sabine Maiwald
Spessartstr. 35, 90427 Nürnberg, Tel.: 30 23 35
Fußpflege (med.) * Wellnesspediküre * Maniküre
Behandlung diabetischer Füße * Gutscheine
Hausbesuche * Wimpern und Augenbrauen färben
* Pflegeprodukte
***************************************************************
39

Wie viel Sparpotenzial steckt
in Ihrem Eigenheim?
Jetzt modernisieren. Mit der Sparkassen-Baufinanzierung.
40
Sparkassen-Finanzgruppe
s Sparkasse
Nürnberg
01816_A_Grossgruendl_Baufi10_A6quer.indd 1 22.12.2009 9:49:36 Uhr

Bestattungen
Sülzen
Bestattungsvorsorge
Gerne, Hausbesuche
Erledigung aller Formalitäten
Würdevoller Abschiedsraum
Eigene Kundenparkplätze
Behindertengerechter Eingang
Wir sind jederZEIT gerne für Sie da!
Zimmermannsgasse 1a
91058 Erlangen/Bruck
09131 / 28 28 0
Info@Bestattungen-Suelzen.de
41

Sehr geehrte Damen und Herren,
Reparaturen gibt es immer - nicht immer aber den dafür notwendigen
Handwerker. Und genau hier möchte ich die Lücke schließen und Ihnen meine
Leistungen anbieten.
Arbeiten im Haus
Malerarbeiten (ausbessern). Montagearbeiten wie Schalter, Lampen,
Waschbeckenarmaturen erneuern o. abdichten, Reparatur von Stühlen, Tischen,
Betten etc., Reinigungsarbeiten wie z.B. Fenster, Türen, Heizkörper,
Teppichboden, Gardinen usw.
Garten und Außenbereich
Alle regelmässig anfallenden Arbeiten wie: Bepflanzungen, Heckenschneiden,
Rasenmähen, Laub entfernen, Holzzäune reparieren bzw. streichen, Terrasse
u. Gehwege mit Hochdruckreiniger säubern. Unkraut entfernen.
Grabpflege(bepflanzen, giessen).
Rund ums Auto
Aussenpflege (polieren, wachsen), Innenreinigung (Polster, Teppich,
Armaturenbrett), Aussaugen. Einbau von Zubehör(Autoradio, Sitzbezüge,
Marderwarner usw.) Batterie u. Räderwechsel.
Sollten Sie eine Dienstleistung vermissen, zögern Sie nicht mich
anzusprechen.
Ich würde mich freuen, wenn Sie mir die Möglichkeit geben, Sie von meinen
Leistungen zu überzeugen. Für die Arbeitsstunde berechne ich € 18,50 inkl.
aller Abgaben.
Mit freundlichen Grüßen
Dietmar Grünewald
42
Festnetz: 0911 / 76 50 50, Fax: 0911 / 76 16 66, Handy: 0172 / 81 73 477
dietmar.gruenewald@t-online.de, www.bbn.at/derheinzelmann
Bürozeiten
im Evang.-Luth. Pfarramt
Mo., Di., Do., Fr. 10:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag 16:00 bis 17:00 Uhr
In den Ferien bitte die
Aushänge beachten.

www.grossgruendlach-evangelisch.de
Vertrauensmann des
Kirchenvorstandes:
Jörg Wrosch
Stellvertreter:
Klaus Ernst
Kirchenpfleger
Heinz Tilgner
Diakoniestation
Boxdorf-Großgründlach
Großgründlacher Hauptstr. 35
90427 Nürnberg
Pflegedienstleitung:
Roswitha Weinert
Stellvertretung: Karin Bleicher
Tel. 0911 - 93 62 840 Fax 93 62 841
Notruf: 0178 - 23 111 57
Notruf JUH 27 27 50 von 19:00 bis
7:00 Uhr sowie Samstag und Sonntag.
Sprechstunde: Mo. - Fr. 13 bis 14 Uhr
und nach Vereinbarung
44
Evang.�Luth. Pfarramt
Großgründlach
Großgründlacher Hauptstr. 37
90427 Nürnberg
Büro des Pfarramtes:
Sekretärin: Birgit Hensel
Tel. 0911 - 30 13 05 Fax 93 60 843
pfarramt.grossgruendlach.n@elkb.de
Bürozeiten:
Mo., Di., Do., Fr. 10:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag 16:00 bis 17:00 Uhr
In den Ferien bitte die
Aushänge beachten.
1. Pfarrstelle:
Pfarrer Robert Pitschak
Tel. 0911 - 30 13 05 Fax 93 60 843
Robert.Pitschak@nefkom.net
Sprechstunden nach Vereinbarung
2. Pfarrstelle:
Pfarrerin Annette Dörflein
Tel. 0911 - 97 64 851
Tel. 0911 - 93 60 844 Büro Gde.zentrum
Annette@doerflein-net.de
Sprechstunden nach Vereinbarung
Konten
der Kirchengemeinde:
Konto für Gaben bzw. Spenden:
Raiffeisen-Volksbank Fürth eG
Konto 46 10 40 (BLZ 762 604 51)
Konto für Kirchgeld:
VR-Bank Erlangen
Konto 700 709 000 (BLZ 763 600 33)