Dachauer Prozesse Dachau Trials
Dachauer Prozesse Dachau Trials
Dachauer Prozesse Dachau Trials
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
13.2<br />
<strong><strong>Dachau</strong>er</strong> <strong>Prozesse</strong><br />
<strong>Dachau</strong> <strong>Trials</strong>
3240<br />
<strong><strong>Dachau</strong>er</strong> <strong>Prozesse</strong><br />
Nach dem Sieg über Deutschland richteten die Alliierten<br />
Militärgerichte zur Verfolgung der nationalsozialistischen<br />
Verbrechen ein. In Gebäuden des SS-Lagers im KZ <strong>Dachau</strong><br />
trat schon Ende 1945 ein amerikanisches Militärgericht zusammen.<br />
Das Hauptverfahren über die Verbrechen im KZ <strong>Dachau</strong><br />
war der erste amerikanische Prozess dieser Art und wurde<br />
zum Modell für die folgenden Verfahren.<br />
In weiteren <strong>Prozesse</strong>n befasste sich das Gericht auch mit den<br />
KZ Buchenwald, Flossenbürg, Mauthausen und Mittelbau-<br />
Dora sowie mit Kriegsverbrechen an alliierten Soldaten. Mit<br />
Einsetzen des Kalten Krieges ging allerdings auf amerikanischer<br />
Seite das Interesse an einer konsequenten Strafverfolgung<br />
von NS-Verbrechen deutlich zurück.<br />
1949 übernahm die bundesdeutsche Justiz die Zuständigkeit.<br />
Trotz zahlreicher Ermittlungsverfahren erfolgten nur wenige<br />
Verurteilungen. Außer Mord fielen bald alle Delikte unter<br />
Amnestie oder Verjährung. Viele der Verbrechen, die im<br />
KZ <strong>Dachau</strong> verübt wurden, blieben ungesühnt.<br />
<strong>Dachau</strong> <strong>Trials</strong><br />
After the victory over Germany, the Allies established military<br />
courts to prosecute those involved in National Socialist crimes.<br />
An American military court had already been constituted in<br />
the buildings belonging to the SS camp at <strong>Dachau</strong> by the<br />
end of 1945. The main trial on the crimes committed in the<br />
<strong>Dachau</strong> concentration camp was the first American trial of<br />
its kind and became a model for the trials which followed.<br />
In further trials the court also dealt with crimes committed<br />
in the concentration camps at Buchenwald, Flossenbürg,<br />
Mauthausen and Mittelbau-Dora as well as war crimes against<br />
Allied soldiers. However, with the onset of the Cold War, the<br />
interest of the Americans in a thorough prosecution of Nazi<br />
crimes clearly receded.<br />
In 1949 the West German justice system assumed responsibility.<br />
Despite numerous preliminary proceedings, only a few prosecutions<br />
resulted. Except for murder, all other offences were<br />
soon placed under amnesty or a statute of limitations. Many<br />
of the crimes committed at the <strong>Dachau</strong> concentration camp<br />
remained unpunished.
3243 Blick auf die Anklagebank<br />
im ersten KZ <strong>Dachau</strong>-Prozess, 1945<br />
National Archives, Washington<br />
View of the dock during the first <strong>Dachau</strong><br />
concentration camp trial, 1945<br />
Abschrift<br />
Ich wusste, dass die folgenden an Erschiessungen dabei waren, während ich<br />
Lagerführer war:<br />
SS Obersturmführer FRANZ HOFFMANN<br />
”<br />
ARNO LIPPMANN<br />
”<br />
JOSEPH JAROLIN<br />
SS Hauptsturmführer MICHAEL REDWITZ<br />
Alle Erschiessungen, die von höherer Stelle befohlen wurden, waren unter<br />
der Aufsicht des Schutzhaftlagerführers. Die Erschiessungen haben in der Nähe<br />
des Krematorium stattgefunden.<br />
Während meiner Verwaltung wurden Häftlinge erhängt, das war auf Befehl<br />
des Reich Sicherheits Hauptamt in Berlin.<br />
…<br />
Während meiner Verwaltung waren Sterbefälle wegen Typhus, Tuberkulose,<br />
Durchfall, Pneumonie, Rippenfellentzündung und körperliche Schwäche die<br />
durch Mangel von Ernährung hervorgebracht wurde. Das letzte war besonders<br />
der Fall in Transporten von Häftlingen, die sehr schwach und krank in solchen<br />
Transporten ankamen. SS Obersturmführer Sylvester FILLEBOECK hatte die<br />
Verteilung von Ernährungsmitteln unter sich. Ich hatte nichts mit der Verteilung<br />
der Ernährungsmitteln zu tun.<br />
Viele Transporte kamen während meiner Verwaltung. Die Häftlinge in diesen<br />
Transporten waren in einem sehr schlechten Zustand, und viele von ihnen kamen<br />
tot an. Als Häftlinge in <strong>Dachau</strong> ankamen, wurden Akten über sie von der<br />
Politischen Abteilung, die von KICK geleitet wurde, angelegt.<br />
…<br />
I knew that the following were present at shootings while I was camp commander:<br />
SS Obersturmführer FRANZ HOFFMANN<br />
SS Obersturmführer ARNO LIPPMANN<br />
SS Obersturmführer JOSEPH JAROLIN<br />
SS Hauptsturmführer MICHAEL REDWITZ<br />
All shootings which were ordered by higher authorities were under the supervision<br />
of the Prison Compound Commander. The shootings took place near the<br />
crematorium.<br />
During my administration prisoners were hanged but only on order from the<br />
Reich Main Security Office in Berlin (REICH SICHERHEITS HAUPTAMT).<br />
…<br />
During my administration there were death cases due to typhus, TB, dysentary,<br />
pneumonia, pleurisy, and body weakness brought about by lack of food. The<br />
latter was the case especially in the transports of prisoners who arrived very weak<br />
and ill in such transports. SS Obersturmführer SYLWESTER FILLEBEK was in charge<br />
of the distribution of food. I had nothing to do with the distribution of food.<br />
Many transports arrived during my administration. The prisoners in these transports<br />
were in a very bad condition and many of them arrived dead. When prisoners<br />
arrived in <strong>Dachau</strong>, files about them were made by the Political Department which<br />
was headed by KICK …<br />
3246 Eidesstattliche Erklärung von Martin Weiß, Kommandant<br />
des KZ <strong>Dachau</strong> 1942/43, 30. Oktober 1945 (Auszug)<br />
National Archives, Washington<br />
Sworn statement given by Martin Weiß, commandant of the<br />
<strong>Dachau</strong> concentration camp 1942/43, October 30, 1945 (excerpt)<br />
3249 Verfahren vor dem amerikanischen Militärgericht<br />
im ehemaligen KZ <strong>Dachau</strong>, 1945 –1947<br />
1945<br />
KZ <strong>Dachau</strong>-Hauptverfahren<br />
(121 Nachfolgeverfahren)<br />
1946<br />
KZ Mauthausen-Hauptverfahren<br />
(60 Nachfolgeverfahren)<br />
KZ Flossenbürg-Hauptverfahren<br />
(18 Nachfolgeverfahren)<br />
1947<br />
KZ/Außenlager Mühldorf-Hauptverfahren<br />
KZ Mittelbau-Dora-Hauptverfahren<br />
(6 Nachfolgeverfahren)<br />
KZ Buchenwald-Hauptverfahren<br />
(24 Nachfolgeverfahren)<br />
Neben den KZ-Verfahren wurden noch <strong>Prozesse</strong> wegen<br />
von SS-Männern begangener Kriegsverbrechen durchgeführt<br />
(Flieger-, Skorzeny- und Malmedy-Prozess).<br />
Insgesamt wurden 489 Verfahren mit 1 672 Angeklagten<br />
verhandelt. 426 Angeklagte wurden zum Tod verurteilt,<br />
256 freigesprochen. Der Rest erhielt Freiheitsstrafen.<br />
Die meisten dieser Verurteilten wurden in den<br />
1950er Jahren amnestiert oder vorzeitig aus der Haft<br />
entlassen.<br />
3248 Hinrichtung des ehemaligen Lagerkommandanten,<br />
Martin Weiß, im Kriegsverbrechergefängnis in Landsberg,<br />
28. Mai 1946<br />
National Archives, Washington<br />
Execution of the former camp commandant Martin Weiß<br />
in the prison for war criminals at Landsberg, May 28, 1946<br />
3244 Sitzung des US-Militärgerichts im<br />
ersten KZ <strong>Dachau</strong>-Prozess, 1945<br />
National Archives, Washington<br />
Cases tried by the US-Military Court in the former<br />
<strong>Dachau</strong> Concentration Camp 1945 –1947<br />
1945<br />
<strong>Dachau</strong> concentration camp case, main trial<br />
(121 successive trials)<br />
1946<br />
Mauthausen concentration camp case, main trial<br />
(60 successive trials)<br />
Flossenbürg concentration camp case, main trial<br />
(18 successive trials)<br />
1947<br />
Mühldorf subcamp case, main trial<br />
Mittelbau-Dora concentration camp case, main trial<br />
(6 successive trials)<br />
Buchenwald concentration camp case, main trial<br />
(24 successive trials)<br />
Besides the concentration camp cases further war<br />
crimes trials were conducted against members of the<br />
SS (Airmen, Skorzeny und Malmedy cases).<br />
Altogether 489 trials with 1,672 accused were conducted.<br />
426 accused were sentenced to death, 256<br />
were acquitted. The rest were sentenced to imprisonment<br />
terms. The majority of these accused were<br />
amnestified in the 50´s or were released before ending<br />
their prison term.<br />
Session of the US Military Court during the<br />
first <strong>Dachau</strong> concentration camp trial, 1945<br />
Abschrift<br />
DEPUTY THEATER JUDGE ADVOCATE’S OFFICE<br />
WAR CRIMES BRANCH<br />
UNITED STATES FORCES EUROPEAN THEATER<br />
…<br />
1. TRIAL: The accused were tried at <strong>Dachau</strong>, Germany, from 15 November 1945 to<br />
13 December 1945, by a General Military Government Court appointed by paragraph<br />
3, Special Orders No. 304, dated 2 November 1945. Headquarters Third United States<br />
Army and Eastern Military District, so amended by paragraph 4, Special Orders No.<br />
335, dated 3 Novembere 1945 …<br />
2. FINDINGS: The offenses involved were:<br />
FIRST CHARGE: Violation of the Laws and Usages of War.<br />
Particulars: In that Martin Gottfried Weiss … and Friedrich Wetzel acting in pursuance<br />
of a common design to commit the acts hereinafter alleged, and as members of the<br />
staff of <strong>Dachau</strong> Concentration Camp and camps subsidiary thereto, did, at, or in the<br />
vicinity of DACHAU and LANDSBERG, Germany, between about 1 January 1942 and<br />
about 29 April 1945, willfully, deliberately and wrongfully encourage, aid, abet and<br />
participate in the subjection of civilian nationals of nations then at war with the<br />
German Reich to cruelties and mistreatment, including killings, beatings, tortures,<br />
starvation, abuses and indignities, the exact names and numbers of such civilian<br />
nationals being unknown but aggregating many thousands who were then and there<br />
in the custody of the German Reich in exercise of belligerent control.<br />
…<br />
3. SENTENCES: The Court, by at least a two-thirds vote of the members present<br />
at the time the vote was taken, sentenced the accused as follows:<br />
Martin Gottfried Weiss To be hanged by the neck until dead<br />
Friedrich Wilhelm Ruppert To be hanged by the neck until dead<br />
Josef Jarolin To be hanged by the neck until dead<br />
Franz Xaver Trenkle To be hanged by the neck until dead<br />
Engelbert Valentin Niedermeyer To be hanged by the neck until dead<br />
Josef Seuss To be hanged by the neck until dead<br />
Leonhard Anselm Eichberger To be hanged by the neck until dead<br />
Wilhelm Wagner To be hanged by the neck until dead<br />
Johann Kick To be hanged by the neck until dead<br />
Dr. Fritz Hintermayer To be hanged by the neck until dead<br />
Dr. Wilhelm Witteler To be hanged by the neck until dead<br />
Johann Baptist Eichelsdorfer To be hanged by the neck until dead<br />
Otto Foerschner To be hanged by the neck until dead<br />
Dr. Klaus Karl Schilling To be hanged by the neck until dead<br />
Christof Ludwig Knoll To be hanged by the neck until dead<br />
Franz Boettger To be hanged by the neck until dead<br />
Anton Endres To be hanged by the neck until dead<br />
Simon Kiern To be hanged by the neck until dead<br />
Michael Redwitz To be hanged by the neck until dead<br />
Wilhelm Welter To be hanged by the neck until dead<br />
Rudolf Heinrich Suttrop To be hanged by the neck until dead<br />
Wilhelm Tempel To be hanged by the neck until dead<br />
Fritz M.K. Becher To be hanged by the neck until dead<br />
Alfred Kramer To be hanged by the neck until dead<br />
Sylvester Filleboeck To be hanged by the neck until dead<br />
Vinzenz Schoettl To be hanged by the neck until dead<br />
Johann Viktor Kirsch To be hanged by the neck until dead<br />
Walter Adolf Langleist To be hanged by the neck until dead<br />
Arno Lippmann To be hanged by the neck until dead<br />
Fritz Degelow To be hanged by the neck until dead<br />
Otto Moll To be hanged by the neck until dead<br />
Otto Schulz To be hanged by the neck until dead<br />
Friedrich Wetzel To be hanged by the neck until dead<br />
Dr. Hans Kurt Eisele To be hanged by the neck until dead<br />
Dr. Fridolin Karl Puhr To be hanged by the neck until dead<br />
Emil Erwin Mahl To be hanged by the neck until dead<br />
Peter Betz To be confined at hard labor for life<br />
Hugo Alfred Erwin Lausterer To be confined at hard labor for 10 years<br />
Albin Gretsch To be confined at hard labor for 10 years<br />
Johann Schoepp To be confined at hard labor for 10 years<br />
3247 Urteil im ersten KZ <strong>Dachau</strong>-Verfahren,<br />
13. Dezember 1945 (Auszug)<br />
National Archives, Washington<br />
Das Urteil war drakonisch. Von 36 Todesurteilen wurden 28 am<br />
28./29. Mai 1946 im Kriegsverbrechergefängnis in Landsberg vollstreckt.<br />
Acht wurden im Überprüfungsverfahren in Haftstrafen<br />
umgewandelt, die allerdings meist nur zum geringen Teil verbüßt<br />
werden mussten.<br />
Verdicts passed in the first <strong>Dachau</strong> concentration camp trial,<br />
December 13, 1945 (excerpt)<br />
The verdicts were Draconian. From 36 death sentences, 28 were<br />
carried out on May 28 and 29, 1946 at the Landsberg prison for war<br />
criminals. Eight were commuted into prison sentences after review<br />
proceedings, most of which however were only partially served.
3241 Dienstgebäude des amerikanischen Militärgerichts<br />
auf dem Gelände des ehemaligen KZ <strong>Dachau</strong>, 1945/46<br />
KZ-Gedenkstätte <strong>Dachau</strong><br />
3252 Wilhelm Beiglböck (2. Reihe, dritter von links) als<br />
Angeklagter beim Nürnberger Ärzteprozess, 1947<br />
Stadtarchiv Nürnberg<br />
Im Ärzteprozess wurden unter anderem die Höhen-,<br />
Kälte- und Meerwasserversuche im KZ <strong>Dachau</strong> behandelt.<br />
Von den deswegen angeklagten Ärzten wurde nur<br />
Beiglböck verurteilt.<br />
3254 Zeitungsbericht über das Ende des Verfahrens gegen<br />
Egon Zill, den Schutzhaftlagerführer des KZ <strong>Dachau</strong> 1940–41,<br />
1974 (Auszug)<br />
Süddeutsche Zeitung, 3. Dezember 1974<br />
Zill war im Januar 1955 wegen zweifachen Mordes und<br />
anderer Verbrechen zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt<br />
worden. Im Dezember 1961 hob das gleiche Gericht<br />
die Verurteilung wegen Mordesl auf und reduzierte das<br />
Strafmaß auf 15 Jahre. Zill wurde im April 1963 auf Bewährung<br />
aus der Haft entlassen und zog nach <strong>Dachau</strong>, wo er<br />
1974 starb.<br />
Administrative building of the American Military Court<br />
on the grounds of the former <strong>Dachau</strong> concentration camp,<br />
1945 – 46<br />
Wilhelm Beiglböck (2. row, 3. from left) as an accused<br />
at the Nuremberg trial against Nazi doctors, 1947<br />
The trial against the Nazi doctors included the altitude,<br />
hypothermia and sea water experiments conducted at the<br />
<strong>Dachau</strong> concentration camp. Of the accused doctors only<br />
Beiglböck was sentenced.<br />
KZ-Verfahren – Beschuldigter gestorben<br />
Er war Schutzhaftleiter in <strong>Dachau</strong>/Noch 35 Fälle anhängig<br />
Bei der Abteilung der Staatsanwaltschaft München I zur Untersuchung von<br />
NS-Verbrechen werden in diesen Tagen die Akten über den Komplex des KZ<br />
<strong>Dachau</strong> geschlossen werden, soweit sie sich auf den 68 Jahre alten Egon Z.<br />
beziehen. Gestern erhielt die Behörde die Nachricht vom Tod von Z., gegen<br />
den ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des Mordes an Lagerhäftlingen<br />
gelaufen war. Das Verfahren KZ <strong>Dachau</strong> wird freilich weiter verfolgt,<br />
denn es gibt noch bekannte und unbekannte Tatverdächtige. Die Staatsanwaltschaftliche<br />
Spezialabteilung untersucht derzeit noch insgesamt 35 einschlägige<br />
Verfahren und es kommen monatlich neue dazu.<br />
3255 Verfahren vor dem Landgericht München II wegen<br />
Verbrechen im KZ <strong>Dachau</strong> 1948 –1970<br />
Verurteilt wurden unter anderem:<br />
– Wolfgang Seuss, SS-Hauptscharführer, lebenslänglich<br />
wegen der Ermordung von zwei jüdischen Häftlingen,<br />
1960<br />
– Franz Hofmann, Schutzhaftlagerführer 1938–1942,<br />
lebenslänglich wegen der Tötung von Häftlingen, 1961<br />
– Egon Zill, Schutzhaftlagerführer 1940/41, 15 Jahre<br />
Zuchthaus wegen Aussageerpressung, 1961<br />
– Dr. Heinrich Schütz, SS-Arzt, zehn Jahre Gefängnis wegen<br />
der Tötung von Häftlingen bei medizinischen Versuchen,<br />
1975<br />
Aus Mangel an Beweisen oder wegen Verjährung eingestellt<br />
wurden unter anderem die Verfahren gegen:<br />
– Heinrich Deubel, Lagerkommandant 1934–1936, wegen<br />
Beihilfe zum Mord und Körperverletzung, 1951<br />
– die Ärzte Siegfried Ruff, Hans Wolfgang Romberg,<br />
Georg August Weltz wegen medizinischer Versuche<br />
an Häftlingen, 1959<br />
Die Staatsanwaltschaft führte über hundert Ermittlungsverfahren<br />
durch. Wegen der einsetzenden Verjährung<br />
wurde seit den 1950er Jahren Anklage nur noch wegen<br />
Mordes oder ähnlich schwerer Taten erhoben. Trotz der<br />
vielen Verbrechen und der großen Zahl der daran Beteiligten<br />
kam es deshalb nur zu etwa zwanzig Hauptverfahren. Hier<br />
mussten sich vor allem SS-Angehörige aus dem Kommandanturstab<br />
des KZ <strong>Dachau</strong> verantworten.<br />
“Concentration Camp Trial – Accused died”<br />
Newspaper report on the end of trial proceedings against<br />
Egon Zill, the protective custody camp leader at the <strong>Dachau</strong><br />
concentration camp 1940 –41, 1974 (excerpt)<br />
Zill was sentenced to life in prison in January 1955 on<br />
two counts of murder and other crimes. In December<br />
1961 the same court annulled the sentence of murder<br />
and reduced the sentence to 15 years. Zill was released<br />
from prison in April 1963 on probation and moved to<br />
<strong>Dachau</strong>, where he died in 1974.<br />
3251 Frantisek Blaha (1941–1945 im KZ <strong>Dachau</strong>)<br />
als Zeuge im Nürnberger Ärzteprozess, 1947<br />
Stadtarchiv Nürnberg<br />
3253 Urteil des Landgerichts München II<br />
gegen Willy Bach, den früheren Mitar-beiter<br />
in der Politischen Abteilung<br />
(Gestapo) des KZ <strong>Dachau</strong>, 26. Juni 1957<br />
(Auszug)<br />
Staatsarchiv München<br />
Bach war seit 1933 SA- und NSDAP-Mitglied<br />
und seit 1935 bei der SS. 1941 arbeitete<br />
er in der Verwaltung des KZ <strong>Dachau</strong><br />
und war dort ab 1942 Vernehmungsbeamter<br />
in der Politischen Abteilung<br />
(Gestapo). Wegen der bei Vernehmungen<br />
angewandten Foltern (Pfahlhängen,<br />
Stehbunker, Prügelstrafe, Schläge etc.)<br />
wurde Bach zu sechs Jahren Zuchthaus<br />
verurteilt.<br />
Cases tried at the district court Munich II concerning crimes<br />
committed in the <strong>Dachau</strong> concentration camp from 1948 –1970<br />
Condemned amongst others were :<br />
– Wolfgang Seuss, SS-Hauptscharführer, for murdering two<br />
Jewish prisoners sentenced to life imprisonment,1960<br />
– Franz Hofmann, protective custody camp leader from<br />
1938 –1942, for killing prisoners sentenced to life<br />
imprisonment, 1961<br />
– Egon Zill, protective custody camp leader 1940/41, for stating<br />
extortion sentenced to 15 years in prison, 1961<br />
– Dr. Heinrich Schütz, SS camp surgeon, for killing prisoners<br />
during medical experiments sentenced to 10 years in prison,<br />
1975<br />
Due to the lack of evidence or time-barred prosecution<br />
following proceedings were closed :<br />
– Heinrich Deubel, camp commandant 1934–1936, for assisting<br />
murder and bodily injury, 1951<br />
– the doctors Siegfried Ruff, Hans Wolfgang Romberg,<br />
Georg August Weltz, for medical experiments on prisoners,<br />
1959<br />
The Public Attorney´s Office conducted more than one hundred<br />
preliminary proceedings. In the fifties due to the statutebarred<br />
prosecution only cases of murder or similar severe cases<br />
were investigated. Despite the large amount of crimes committed<br />
and the numerous participants only about 20 main<br />
trials were conducted. Mainly members of the <strong>Dachau</strong> camp<br />
staff had to answer for their doings.<br />
Frantisek Blaha (1941–1945 in <strong>Dachau</strong> ) as witness<br />
at the Nuremberg doctors trials, 1947<br />
Verdict of the district court Munich II<br />
against Willy Bach, the former staff<br />
member in the political section (Gestapo)<br />
of the <strong>Dachau</strong> concentration camp,<br />
June 26, 1957 (excerpt)<br />
Bach, SA and Nazi party member since<br />
1933, joined the SS in 1935. In 1941 he<br />
worked in the administration offices of<br />
the <strong>Dachau</strong> concentration camp and<br />
from 1942 he was interrogation officer<br />
in the political section (Gestapo). On the<br />
basis of the torture he used in these<br />
interrogations (pole hanging, bunker<br />
standing, corporal punishment, beatings<br />
etc.) Bach was sentenced to prison for<br />
six years.