NEU - Bayer-Reisen

Rad 

Faszination 2013

02 

Liebe 

Radreisefreunde, 

„Schalten Sie einen Gang zurück – auf das richtige Tempo kommt es an!“ 

danke, dass Sie unseren neuen Katalog Radfaszination zur Hand genommen haben 

und sich die Zeit nehmen, unser Reiseangebot in Ruhe zu studieren. Lassen Sie mich 

heute einmal auf die hektische und kurzlebige Zeit eingehen, in der wir momentan 

leben. 

Schnell, schneller, am schnellsten… Schnäppchenpreise, aber nur bis 8 Uhr, heute Supersamstag, 

Frühbucherrabatt bis Mitternacht und 50 % Rabatt auf alles „ohne Stecker“. 

Aus jedem Lautsprecher und aus jedem Anzeigenblatt fl iegen Ihnen Super preise und 

Wahnsinns-Rabatte nur so um die Ohren. Aber eigentlich sind Sie schon wieder „viel zu 

spät“ dran, um in Ruhe und aus Überzeugung eine Entscheidung treffen zu können. 

Fast überall werden Sie unter Druck gesetzt und man will Sie ständig zu schnellen Entschlüssen 

zwingen. Fragen Sie sich manchmal nicht auch: Kann das alles noch der 

Wahr heit entsprechen? Wird mir nicht ein Bedürfnis suggeriert, das ich nur glaube zu 

haben? Besinnen wir uns doch lieber wieder auf das Wesentliche. 

Setzen Sie sich doch jetzt einfach bequem in Ihren Sessel und blättern Sie entspannt 

und in aller Ruhe durch unser neues Radreiseprogramm. Radreisen, die ihr Geld wert 

sind und alle Zeit der Welt um in Ruhe die richtige Reise aussuchen zu können. So ist 

das bei bayer-reisen. Lassen Sie sich einfach von einer schönen Reise inspirieren und 

buchen Sie, wenn Sie überzeugt sind und nicht weil man Sie mit einem Super- 

Schnäppchen unter Zeitdruck setzt. 

Sie haben bisher noch keine Erfahrung mit Radreisen? Gönnen Sie sich zwischen durch 

doch mal eine Auszeit und radeln Sie mit bei unseren Tagesreisen im Allgäu, am 

Bodensee und am Neckar. Entspannung, Bewegung und nette Menschen um einen 

herum. Ein Tag wie im Urlaub! 

Das herrliche Reiseland Italien hat uns zu neuen Radreisen inspiriert. Zwischen Ravenna 

und Venedig und zwischen Adriaküste und San Marino radeln wir mit Meerblick. 

In Umbrien radeln und wohnen wir am Trasimeno See und erkunden historische Städte 

wie Assisi, Perugia und Orvieto. 

Radwege an romantischen Ufern und durch blühende Landschaften erwarten uns auf 

dem „Grünen Band“, der ehemaligen deutsch-deutschen Grenze von Lübeck bis Hof. 

Liebliche Auen und grüne Täler begleiten uns auf dem Lahnradweg. 

„Einfach frei!“ fühlen Sie sich auf der Rheinroute vom Vorderrhein bis an den 

Bodensee, die wir als individuelle 2-Tages-Radreise mit Gepäcktransport und ohne 

Reiseleitung auf bestausgeschilderten Wegen anbieten. 

Eine Alpenüberquerung auf der alten Römerstraße Via Claudia Augusta bieten wir 

den Radlern an, die eine Herausforderung nicht scheuen und auch mal mehr als 70 km 

radeln möchten. 

Unser Klassiker „Radeln auf Mallorca“ wird wieder im Frühjahr und erstmals auch im 

Oktober als Abschlussreise mit dem Titel „Weil wir fi t sind!“ angeboten. Wie immer 

gibt es zwei Gruppen „Fun“ und „Genuss“ mit unseren Mallorca-Kennern und Reiseleitern 

Max, Eckhard und Bernhard. 

Wie im Leben, so ist es auch bei den Radtouren: Auf das richtige Tempo kommt 

es an! Schalten Sie doch einfach mal ab oder einfach einen Gang zurück! 

Herzlichst Ihr 

Eckhard Werner 

- Geschäftsführer - 

Passendes Geschenk gesucht? 

Reisegutschein von bayer-reisen! 

Einfach Formular ausfüllen auf 

www.bayer-reisen.de oder anrufen 

www.bayer-reisen.de 

Reisegutschein 

Titelbild: shutterstock.com 

Unsere Rad-Reiseleiter 

Erhard Hellmert Olaf Geißelhart 

Edwin Haidu Ernst Jena 

Jean Claude Pucci Walter Bärsauter 

Werner Thurnhofer Jörg Widmann 

Gerhard Hufnagel 

Gerhard Breiter 

Claudia Krüger 

Eckhard Werner

Reiseziele 

Spanien 

Mallorca-Frühlingsreise 

NEU Mallorca-Abschlussreise 

NEU 








NEU Alpenüberquerung – Via Claudia Augusta 


NEU Einfach frei sein! Rheinroute individuell 


Abschlussreise Umbrien – Trasimeno See 

Sonderreise Rapsblüte Schleswig Holstein 

Tagesreisen Oberes Neckartal 

Neckartal 1 Rottweil – Horb 

Neckartal 2 Horb – Tübingen 

Tagesreisen Rund um den Bodensee 

Rund um den Überlinger See 

Von Konstanz nach Radolfzell 

Am sonnigen Ufer des Obersees 

Von Bregenz nach Konstanz 

Tagesreisen Radelspaß im Allgäu 

Von Isny nach Wangen 

Von Isny nach Lindau 

Von Oberstdorf nach Oberstaufen 

Von Füssen nach Marktoberdorf 

Deutschland 

Das Grüne Band, Teil 1 

Berlin Rad- und Kulturtouren 

Bahnradweg Hessen 

Bahntrassenradeln kinderleicht! 

Ein schönes Stück Bayern 

Main-Radweg Fränk. Weinland 

Die Lahn – Das Raderlebnis 

Beschauliches Frankenland 

Moselradweg 

Elberadweg 

Oberbayerische Seen 

Täler des Südschwarzwaldes 

Südschwarzwald-Radweg 

Täler des Nordschwarzwaldes 

Schweiz 

Von Disentis zum Rheinfall 

Lago Maggiore 

Schweizer Veloträume 

Wallis – Gletscher und Palmen 

Österreich 

Steirisches Ennstal 

Passau – Wien – Der Klassiker 

Italien 

Südtirol – Eröffnungsreise 

Südtirol – Klassisch 

Südtirol – Auf neuen Wegen 

Täler der Dolomiten 

NEU Gardasee – Trentino 

NEU Zwischen Ravenna und Venedig 

NEU Cesenatico – San Marino 

Frankreich – Genfer See 

Kroatien – Abschlussreise Istrien 

Tage 

8 

8 

6 

7 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

7 

4 

5 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

6 

4 

4 

4 

4 

8 

4 

4 

5 

5 

2 

5 

6 

4 

4 

4 

5 

4 

6 

6 

6 

8 

Stufe 

2-4 

2-4 

2-3 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1 

1-2 

1 

1-2 

1 

1-2 

1 

1 

1-2 

1-2 

1 

1-2 

1-2 

2-3 

2 

1 

1-2 

2-3 

2 

1-2 

1 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

1-2 

2 

1-2 

2 

Euro 

858,– 

798,– 

578,– 

728,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

39,– 

878,– 

ab 445,– 

565,– 

495,– 

498,– 

445,– 

525,– 

445,– 

498,– 

698,– 

445,– 

498,– 

465,– 

448,– 

998,– 

425,– 

ab 528,– 

688,– 

678,– 

128,– 

548,– 

685,– 

355,– 

425,– 

ab 425,– 

ab 498,– 

498,– 

698,– 

698,– 

828,– 

638,– 

Seite 

8 

9 

7 

31 

14 

14 

12 

12 

12 

12 

13 

13 

13 

13 

30 

15 

38 

34 

33 

36 

37 

35 

39 

40 

32 

42 

41 

43 

11 

20 

17 

18 

19 

21 

29 

28 

24 

24 

23 

25 

22 

26 

27 

16 

10 

TERMINKALENDER 2013 


April 

07.04.-14.04. 

30.04.-03.05. 

21.04.-24.04. 

Mai 

20.05.-26.05. 

15.05. 

26.05.-30.05. 

12.05.-15.05. 

27.05.-01.06. 

Juni 

05.06. 

12.06. 

19.06.-25.06. 

22.06.-25.06. 

16.06.-19.06. 

13.06.-16.06. 

23.06.-26.06. 

02.06.-05.06. 

26.06.-29.06. 

03.06.-06.06. 

08.06.-09.06. 

09.06.-12.06. 

09.06.-13.06. 

23.06.-26.06. 

17.06.-22.06. 

Achten Sie auf 

Sonderreisen 

zu sonnigen Preisen! 

Juli 

03.07. 

17.07. 

14.07-17.07. 

14.07.-17.07. 

01.07.-04.07. 

27.07.-30.07. 

21.07.-24.07. 

07.07.-11.07. 

08.07.-12.07. 

06.07.-07.07. 

09.07.-13.07. 

14.07.-19.07. 

02.07.-05.07. 

August 

07.08. 

28.08. 

14.08. 

15.08.-18.08. 

10.08.-14.08. 

04.08.-07.08. 

11.08-14.08. 

15.08.-18.08. 

25.08.-30.08. 

05.08.-08.08. 

18.08.-21.08. 

01.08-.04.08. 

18.08.-25.08. 

03.08.-04.08. 

25.08.-29.08. 

Sept. / Okt. 

13.10.-20.10. 

13.09.-18.09. 

04.09. 

11.09. 

16.09.-19.09. 

07.09.-08.09. 

23.09.-26.09. 

04.09.-08.09. 

10.09.-13.09. 

15.09.-20.09. 

29.09.-06.10. 

03

04 

Wichtige Reiseinformationen 

Radreisen – Freude an der Bewegung: 

Radreisen heißt, in ein spezielles Zielgebiet zu reisen und 

dieses dort mit dem Fahrrad, auf besonders dafür ausgewählten 

und erprobten Wegen, durch aktives Erleben 

kennenzulernen. In der Regel fahren wir abseits verkehrsbelasteter 

Straßen, meist auf verkehrsarmen, asphal tierten 

Nebenstraßen, sowie oft auch auf befestigten Wald- oder 

Feldwegen. Wenn sich die Verhältnisse kurzfristig ändern, 

planen wir um. Manchmal lässt es sich nicht vermeiden, 

kurze Strecken auf belebteren Straßen zu fahren, um so 

schnell wie möglich wieder auf eine ruhigere Nebenstrecke 

einzubiegen. Die Länge unserer jeweiligen Tagesetappe 

(zwischen 20 - 80 km) richtet sich nach der Beschaffenheit 

der Radstrecke und dem geplanten Besichtigungs programm. 

Der sportliche Ehrgeiz steht im Hintergrund. Spaß 

an der Bewegung und gemeinsames Erleben und Entdecken 

von kulturellen Sehenswürdigkeiten, land schaftlicher 

Schönheit und reizvollen Augenblicken – das verstehen 

wir unter genussvollem Rad wandern. Jede Region 

bietet ihre individuellen Möglichkeiten. So werden wir uns 

das eine oder andere Mal vom Sattel schwingen und zum 

Beispiel bei einer Weinprobe gespannt den Ausführungen 

eines Kellermeisters zuhören, mit einem Stadtführer versteckte 

Gassen entdecken oder am Strand, bei einem 

Picknick am Meer, regionale Spezialitäten genießen. Bei all 

den Möglichkeiten, die sich bieten, soll natürlich das 

Wesentliche – das Radfahren im Vordergrund stehen. 

Radeln Sie mit! 

Ihr Radreiseleiter: 

Dass jeder Radreiseleiter seine Tour bestens kennt, meist 

sogar selbst ausgearbeitet und ausgefeilt hat, brauchen 

wir nicht extra zu betonen. „Sie“ oder „Er” sind na türlich 

versiert im Führen von Radgruppen und werden 

Ihnen in verständlicher und umgänglicher Weise die 

Be sonderheiten des jeweiligen Landes, seiner Bevölkerung 

und seiner Kultur näherbringen, manchmal je 

nach Reise auch unterstützt von einem örtlichen 

Stadtführer. 

Ihr Radreiseleiter ist stets bemüht, soweit irgend möglich, 

auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse einzugehen. 

Natür lich kann jeder Reiseteilnehmer sein eigenes 

Tempo bestimmen. Bei Abzweigungen sammelt sich die 

Gruppe dann wieder. Wenn es mal regnet? Sollte Petrus 

einmal nicht gut gestimmt sein, dann wird Ihr Rad reise- 


Was Sie vor Buchung noch wissen sollten 

leiter mit Ihnen, soweit möglich, ein Besich ti gungsprogramm 

oder eine Kaffeepause vorziehen – und die 

Radtour später nach holen. Sollte es keine Wetterbesserung 

geben, kann der Radreiseleiter auch einmal 

eine Etappe ausfallen lassen. Wir möchten, dass Ihre 

Radreise für Sie den größtmöglichen Erlebnis- und 

Erholungs wert hat. Ihr Radreiseleiter ist für Sie da, mit 

Engagement und Einsatzfreude – sprechen Sie mit Ihm! 

Anmeldung: 

Buchen Sie einfach und bequem per Telefon, Internet 

oder verwenden Sie unsere Anmeldekarte im Katalog. 

Möchten Sie noch einige Details wissen oder fällt Ihnen 

die Wahl schwer? Sprechen Sie mit uns, gemeinsam 

fi nden wir die passende Radreise, die Ihre Ansprüche 

und Erwartungen erfüllen wird. Wir beraten Sie gern 

oder schaffen auf Wunsch den direkten Kontakt mit 

dem Radreiseleiter her. 

Mindestteilnehmerzahl: 

Alle angebotenen Reisen sind Gruppenreisen und werden 

von einem Radreiseleiter begleitet. Die Gruppe muss 

mindestens 15 Personen umfassen. Bei besonders ge - 

kennzeichneten Reisen, wie Eröffnungs-, Abschluss- und 

Sonderreisen, ist die Mindestteilnehmerzahl 20 Per sonen 

und die maximale Teilnehmerzahl 30 Personen. Ist 

die Zahl der angemeldeten Personen kleiner, können wir 

die Reise 14 Tage vor Beginn absagen. In diesem Fall 

bieten wir Ihnen nach Möglichkeit einen anderes Ziel 

oder einen anderen Termin an. 

Zwischenübernachtung: 

Sollten Sie bei An- und Abreise noch eine Zwischen übernachtung 

in Ehingen planen, buchen wir für Sie gern in 

einem komfortablen Hotel in Ehingen ein Zimmer. Die 

Begleichung der Rechnung bitten wir Sie direkt im Hotel 

vorzunehmen. Ihren PKW können Sie kosten los während 

der Dauer der Reise auf unserem Kundenparkplatz 

auf unserem Betriebsgelände abstellen.

Wichtige Reiseinformationen 

Reisebus und Radanhänger: 

Sie reisen in einem Fernreisebus der bayer-Komfortklasse 

3 oder 4 mit Bordküche, Schlafsesselbestuhlung, Kühlschrank, 

Toilette und Klimaanlage. Bordservice während 

der Fahrt. Ihr Rad reist im geschlossenen speziellen 

Radanhänger mit. Die im Hause bayer-reisen entwickelte 

Radbefestigung im Anhänger ermöglicht ein schnelles 

und einfaches Ein- und Ausladen der Räder mit individuellem 

Zugriff. Ihr Rad wird im Anhänger schonend transportiert 

und hat seinen festen Platz, da beim ersten 

Verladen die Radhalterung speziell Ihrem Rad angepasst 

wird. 

Busbegleitung: 

Unser moderner Reisebus wird Sie täglich (Ausnahme 

Mallorca-Radreisen) auf Ihrer Radtour begleiten. Die 

täglichen Etappen sind meist so eingeteilt, dass der Bus 

jeweils 2 - 3 Mal am Tag auf die Gruppe trifft. Sollten Sie 

aus irgend einem Grund Ihre Etappe verkürzen wollen, 

ist es möglich an diesen Treffpunkten in den Bus umzusteigen. 

Busfahrer und Reiseleiter sind über Funkgerät oder 

Mobil telefon in Kontakt. Bei unfreundlichem Wetter ist 

es daher möglich, kurzfristig Programmum stellungen 

vorzunehmen oder Teiletappen ausfallen zu lassen, um 

spontan ein Alternativprogramm auf die Beine zu stellen. 

Wir bitten um Verständnis, dass in einigen Gegenden 

die örtlichen Straßenverhältnisse nicht so „busfreundlich“ 

sind und unter Umständen der Bus nicht so oft auf 

die Gruppe stoßen kann. Ihr Radreise leiter wird Sie diesbezüglich 

informieren und in Kenntnis setzen. 

Ihr Rad: 

Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen, Ihr eigenes verkehrssicheres 

Rad zur Reise mitzubringen, auf dem Sie 

sich wohl fühlen (Aus nahme bei Mallorca-Radreisen). 

Je nach An forderungsprofi l empfehlen wir ein Rad mit 

7 - 21 Gängen. Als sehr geeignet erweisen sich Trekking- 

Räder mit 21 Gängen aufwärts, die ein entsprechendes 

Reifenprofi l aufweisen und für Fahrten auf Wald- und 

Schotterwegen sehr geeignet sind. Rennräder und 

Räder mit schmalen Reifen sind absolut ungeeignet. 

Elektroräder bitten wir bei Buchung anzumelden, da 

diese Räder aufgrund der Abmessungen einen größeren 

Platzbedarf im Radanhänger haben. Grundsätzlich sollten 

Sie immer einen passenden Ersatzschlauch und ein 

sicheres Fahrradschloss bei allen Radtouren dabei haben. 

Bitte überprüfen Sie vor Reisebeginn die Bereifung Ihres 

Rades auf Risse und Sprödigkeit sowie den einwandfreien 

technischen Zustand Ihres Rades. 

Fahrradhelm und Warnwesten: 

Grundsätzlich empfehlen wir das Tragen eines Fahr radhelmes 

bei allen Touren. In Frankreich, Italien und 

Ungarn besteht für Radfahrer bei Regen, in der Dämmerung, 

bei Dunkelheit und in Tunneln Warn westenpfl 

icht. Bitte nehmen Sie immer eine eigene Warnweste 

zur Reise mit. 

Leihrad: 

Sie können bei uns für die Dauer der Reise ein Leihrad 

mieten. Dabei handelt es sich um ein hochwertiges 

Rad mit 21-Gang-Kettenschaltung und Ganganzeige, 

28- Zoll- Bereifung, höhenverstellbarem, bequemem Gelsattel, 

Ketten schutz und einem Gepäckträger. Alle Räder 

verfügen über hocheffi ziente Cantilever oder V-Break- 

Felgen bremse für Vorder- und Hinterrad. Die Räder 

sind ohne Gepäcktaschen ausgestattet. Die Mit nahme 

einer eigenen kleinen Gepäcktasche ist selbstverständlich 

mög lich. 

Pannen kann’s immer geben: 

Unsere Radreiseleiter sind mit dem erforderlichen 

Reparaturset ausgerüstet und helfen Ihnen ohne viel 

Aufhebens. Bitte führen Sie auf den Radtouren einen für 

Ihr Rad passenden Ersatzschlauch mit entsprechendem 

Ventil mit. In unserem Radanhänger führen wir für alle 

Fälle ein Ersatzfahrrad mit, das wir Ihnen zur Verfügung 

stellen können. 

Transportschäden/Diebstahl: 

Für eventuelle Transportschäden der Fahrräder wird 

keine Haftung übernommen. Sobald sich Ihr Rad nicht 

mehr im geschlossenen Radanhänger befi ndet, übernehmen 

wir bei Diebstahl keine Haftung. Wir empfehlen 

den Abschluss einer Sportgeräteversicherung oder 

Gepäck versicherung. Eventuell ist der Verlust Ihres 

Rades auch über Ihre eigene Hausratversicherung abgedeckt. 

Wir empfehlen Ihnen dies zu prüfen. 

Reiseschutz: 

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

und je nach Reiseziel einer Aus landskrankenversicherung. 

Ihr Gepäck: 

Ihr Gepäck reist während der gesamten Reise von einem 

Übernachtungsort zum nächsten mit. Das bedeutet, dass 

Sie Ihr Tagesgepäck auf Regenkleidung, eventuell eine 

Trinkfl asche und etwas Proviant beschränken können. 

Unsere Reiseunterlagen informieren Sie über die wichtigsten 

Utensilien, die Sie für Ihre Radreise be nötigen. 

Unsere Hotels: 

Wir sind stets bemüht, unsere Gruppen in guten bis sehr 

guten Mittelklassehotels oder Gasthäusern unterzubringen. 

Die Hotelkategorie bewegt sich je nach Region 

zwischen 2* bis 4* Hotel in der Landeskategorie. Alle 

Zimmer sind mit Dusche/WC ausgestattet. Maßgebend 

sind letztendlich auch Lage, Komfort, Küche, Service 

und Verkehrsanbindung. Im südlichen und osteuropäischen 

Raum weicht die Klassifi zierung bzw. Kate go ri sierung 

von den üblichen Normen etwas ab. 

Mahlzeiten: 

Bei den meisten unserer Reisen erwartet Sie ein reichhaltiges 

Frühstück und am Abend ein 3-gängiges Menü. Zu 

Mittag empfi ehlt Ihnen Ihr Reiseleiter je nach Reiseverlauf 

eine Gaststätte oder Sie haben die Möglichkeit ein 

Picknick einzukaufen. Bei fast allen Reisen bietet sich 

auch ein vom Reiseleiter organisiertes Gruppenpicknick 

in einer schönen Landschaft an. Je nach Region dürfen 

Sie sich am Abend im Hotel auch auf landestypische 

Spezialitäten freuen. 

Gruppenrabatt: 

Ab 10 Personen erhalten Sie eine Gruppenermäßigung 

von 5% auf den Reisepreis, wenn die Bezahlung und 

Abwicklung über eine Person erfolgt. Kein Rabatt bei 

Mallorca-Radreisen. 

Kinderermäßigung: 

Kinder bis 12 Jahre erhalten im Zimmer der Eltern bei 

einem Vollzahler eine Ermäßigung von 20% und bei 

zwei Vollzahlern eine Ermäßigung von 30%. 

Individuelle Gruppenradreisen: 

Gern stellen wir Ihnen für Ihre eigene Gruppe eine 

Radreise zu Ihrem Wunschtermin und in Ihre Wunschregion 

zusammen. Den Radreiseleiter können Sie ebenfalls 

bei uns gleich mit buchen. 

Reisebedingungen: 

Zu einer perfekten Reise gehören auch klare Vertragsbedingungen. 

Unsere Reisebedingungen fi nden Sie auf 

Seite 44 ff. 


05

06 

Radreisen-Information 

Hinweise! Zustiegsmöglichkeiten 

Damit Ihre Radreise zum Vergnügen wird, 

beachten Sie bitte folgendes: Abfahrtsstellen/Sonderzustiege 

Sind Sie für Radreisen geeignet? 

Wie schon erwähnt, wollen wir unsere Radreisen ohne sportlichen 

Ehrgeiz, also eher beschaulich und gemütlich angehen. Ein „letzter 

Mann”, der die Route kennt, wird immer den Schluss bilden. So 

bestimmen Sie nicht nur Ihr Tempo selbst, sondern auch Ihre tägliche 

Kilometerleistung, wenn Sie es z.B. bevorzugen mal Teiletappen 

oder ganze Tagesetappen mit dem Bus zu machen. 

Abschließend sei gesagt, dass Sie, um richtig Spaß an dieser Art 

des Reisens zu haben, Ihr Fahrrad „gewohnt” sein sollten und Sie 

über eine normale durchschnittliche Kondition verfügen, dass Sie 

ohne größere An strengung 50 oder mehr Tageskilometer radeln 

können. 

Wir bitten um Ihr Verständnis: 

Sie üben Ihre Aktivitäten auf unseren Reisen auf eigenes Risiko aus. 

Für Unfälle und körperliche Schäden, die auf die Ausübung des 

Radelns zurückzuführen sind, haften wir in keinem Falle. Für die 

Einhaltung der Verkehrsvorschriften sind Sie selbst verantwortlich, 

auch dann, wenn Sie in einer Gruppe mit Reiseleiter fahren. 

Anforderungsprofi l 1 




Unsere Mitarbeiter informieren Sie auf der CMT: 

Sonderausstellung Fahrrad- und Erlebnisreisen 

am 12.01.12 und 13.01.13 auf der Neuen Messe Stuttgart. 

Sie fi nden uns in Halle 9 (Eingang West) Stand Nr. D 25 

Wir bringen Sie mit unseren Reisebussen preiswert 

und bequem zur Touristikmesse. 

12.01. – 20.01.2013 

Neue Messe Stuttgart 


Stufe 1: leicht, meist einfach 

Termine: So 13.01. / Di 15.01. / Mi 16.01. 

Do 17.01. / Fr 18.01. / Sa 19.01. 

Stufe 2: leichte, mittlere Anforde run gen, 

stellenweise hügelig 

Stufe 3: anspruchsvolle Radstrecken, 

vorwiegend bergig 

Stufe 4: bergig über längere Distanzen 

Neue Messe Stuttgart 

Busreise inkl. Eintritt 

Top Preis p.P. EUR 20,– 

Anmeldung/Informationen unter Telefon 0 73 91 - 70 70 70 

Sie können ganz nach Wunsch wahlweise in Ehingen, bayer-reisen 

Betriebshof, Max-Planck-Str. 3 oder in Neu-Ulm, Parkhaus Dietrich 

Theater, Grethe-Weiser-Straße zusteigen. In Ehingen stehen Ihnen 

kostenlose Kunden parkplätze zur Verfügung. Weitere Zustiege an der 

Fahrstrecke möglich. 

Je nach Reiseziel können Sie auf Anfrage auch an der Fahrstrecke zu stei gen. 

Richtung Norden: Feuchtwangen, Autohof | Aalen P&R | Würzburg, 

Autohof (Ausfahrt Rottendorf) 

Richtung Süden – Bregenz: Illertal, Raststätte | Wangen, Parkplatz 

Ettensweiler | Lindau, Aral Tankstelle | Memmingen, AB Ausfahrt Nord 

Richtung Süden – Salzburg: Burgau, Autohof | Dasing, Autohof | 

München, Lotsenstelle 

Richtung Westen: Mengen, Bahnhof | Tuttlingen, Bahnhof 

Richtung Frankreich: Freiburg, Bahnhof 

aus Richtung 

Stuttgart / 

Münsingen 

B 311 

aus Richtung 

Sigmaringen / 

Riedlingen 

W iblinger 

Straße 

W iblinger 

Straße 

B 30 

Industriegebiet 

Münsinger St r. Nord 

B 465 

B 465 

B 311 

Liebherr- 

Gebäude 

B 465 

B 10 

AS 

Neu-Ulm 

Mitte 

P 

AS 

Neu-Ulm 

Mitte 

Autobahndreieck 

Neu-Ulm 

Nr. 3 

Max-Planck-Straße 

Nr. 2 

aus Richtung 

Bodensee / Biberach 

www.dietrich-theater.de 

aus Richtung 

Senden 

Heisen- 

Ulm 

Neu-Ulm 

Europastraße 

B 28 

. 

bergstr 

Albert- 

Einstein-Str . 

Ehingen/Donau 

ratiopharm 

arena 

Memminger Straße 

Donau 

Heinz-Rühmann-Str. 

Dietrich 

Theater 

Wiley 

Gelände 

Abfahrtsstelle 

Grethe-Weiser- 

PParkhaus 

Europastraße 

B 492 

aus Richtung 

Blaubeuren 

B 311 

aus Richtung 

Ulm / Neu-Ulm 

UNSERE ABFAHRTSSTELLE 

IN NEU-ULM! 

Straße 

Reuttier Straße 

bayer-Kunden 

parken für nur 1 €!

Italien 

Radeln im Grünen Herz Italiens 

Umbrien: Lago Trasimeno – Assisi – Orvieto – Perugia 

Eine Landschaft, die sich mit der benachbarten Toskana messen kann 

und durch ihre mittelalterliche Atmosphäre besticht. Erlebnisreiche 

Radtouren durch eine der ältesten Kulturlandschaften Italiens. Es gibt 

viel zu „erfahren“ – radeln Sie mit! 

Anforderungsprofi l 2-3 

Standorthotel 

1. Tag: Anreise durch die Schweiz – San 

Bernardino – Bologna zum – nordwestlich 

der Hauptstadt Perugia an 

der Grenze zur Toskana – gelegenen 

Trasimenischen See. Unser nettes Hotel 

liegt direkt am See im netten ruhigen 

Ort San Feliciano. Und das Allerbeste: 

Wir müssen nicht umziehen! 

2. Tag: Von San Feliciano nach 

Cortona, ca. 50 km. Die Tour beginnt 

direkt am Hotel in San Feliciano und 

führt auf einem Radweg am See entlang. 

Halt in Tuoro sul Trasimeno, dem 

berühmten Schlachtfeld des Hannibal 

und weiter durch das Hügelland bis 

ins toskanische Cortona. Die schöne 

mittelalterliche Stadt der Toskana 

grenzt an Umbrien und erlaubt einen 

allumfassenden Blick auf die umbrischtoskanische 

Landschaft. Mit dem Bus 


zurück zum Hotel. 

Wegbeschaffenheit: 

Asphaltierte Nebenstraßen und 

Feldwege, Anforderungsprofi l 2 

3. Tag: Von Assisi über Spello nach 

Bevagna, ca. 45 km. Busfahrt nach 

Assisi zum berühmten Pilgerort Assisi. 

Rundgang durch den Geburtsort des 

Heiligen Franziskus und Beginn der 

Radtour nach Spello. Dort erwartet 

uns ein typisch umbrisches, durch das 

Mittel alter geprägtes Stadtbild und 

eine bedeutende Kirche. Zuletzt geht 

der Weg durch die Ebene bis nach 

Bevagna, ein für sein gutes Olivenöl 

berühmter Ort mit historischem Ortskern. 

Mit dem Bus zurück. 


Asphaltierte Nebenstraßen, 


4. Tag: Von der Südseite des Trasimenischen 

Sees durch die grünen 

umbrischen Hügel in die Hauptstadt 

Perugia, ca.50 km. Die Fahrt beginnt 

am Hotel und führt über die Südseite 

des Sees in das umbrische Hügelland 

durch weite Felder und Olivenhaine. 

Pause in Castiglion della Valle im 

Nestortal und Weiterfahrt Richtung 

Perugia. Einladen der Räder am Stadtrand 

und Fahrt mit der Mini metro in 

die Altstadt (Kosten ca. 3,50 € pro 

Person). Besuch des hoch auf dem 

Hügel gelegenen mittelalterlichen Zentrums, 

dessen Ursprünge aus der Zeit 

der Etrusker stammen. 


Radweg und asphaltierte Nebenstraßen, 


Abschlussreise zum Sonderpreis! 

Top Preis € 578,– 

5. Tag: Durch die Weinberge des 

Orvieto Classico bis in den gleichnamigen 

Ort, ca. 40 km. Die Fahrt 

beginnt im südwestlichen Hügelland 

Umbriens und endet in Orvieto, einem 

hoch auf Tuff liegendem Ort, der einen 

der schönsten Dome Zentralitaliens 

aufweist. Sie radeln durch die historische 

Stadt, welche zum Weltkulturerbe 

der UNESCO gehört und lassen den 

Tag bei einem Glas Orvieto Classico 

aus klingen. 


Asphaltierte Nebenstraßen und 

Feldwege, Anforderungsprofi l 2-3 

6. Tag: Heimreise zu den Ausgangsorten. 

Leistungen: 

_ Reise im Fernreisebus bayer- 

Komfortklasse 3 oder 4 mit 

Klimaanlage, Bordküche, WC 

_ Radtransport 

_ Gepäcktransport während den 

Radtouren 

_ bayer-Radreiseleitung 

mit Claudia Krüger 

_ 5x Ü/HP im 3* Hotel in San Feliciano 

(Landeskategorie) 

Eventuell anfallende Eintritte sind 

extra zu bezahlen. 

Das Grüne Herz Italiens: Umbrien 

13.09. – 18.09. Fr-Mi 3659 

Reisepreis 6 Tage EUR 

pro Person 578,– 

EZ-Zuschlag 60,– 

Leihrad 60,– 

Programmänderungen vorbehalten. 

Abfahrtszeiten/-orte: 

5.00 Uhr Ehingen, bayer-Betriebshof. 


07

08 

Spanien 

Sonderreise Mallorca 

Mallorca ist ein Radsporttraum und Eldorado für Fahrradfahrer. 

Traumhaft schöne Buchten, charmante Winkel, zauberhafte Landschaften. 

Zwei bayer-Tourenführer. Bestimmen Sie Ihr Tempo selbst 

durch die Auswahlmöglichkeit zwischen Genuss- und Funklasse. 


1. Tag: Anreisetag, ca. 25 km. Flug 

nach Palma de Mallorca und Transfer 

zum Hotel in Alcudia. Begrüßung 

durch die bayer-Reiseleiter im Hotel. 

Hotelbezug und Anpassung der Mieträder. 

Am Nachmittag gemeinsame 

Einradeltour in und um Alcudia. Die 

römische Stadt maurischen Ursprungs 

beeindruckt durch eine wunderschöne 

historische Altstadt und mittelalterliche 

Stadtmauern und Tore. Am Abend 

bekommen Sie von Ihren bayer-Reiseleitern 

weitere Informationen über die 

kommende Radelwoche. 

2. Tag: Alcudia – Petra – Sineu – 

Alcudia, ca. 80 km. Die Radtour 

be ginnt im beliebten Urlaubsort Alcudia 

im Norden von Mallorca und führt 

zu nächst entlang der Bucht von Alcudia 

mit den längsten und schönsten Stränden 

der Insel. Danach durchstreifen wir 

auf verkehrsarmen Straßen abgelegene 

Gegenden, die von duftenden Orangenhainen, 

Mandel- und Oliven bäumen 

geprägt sind. Dabei er leben wir hautnah 

die unberührten Land schaften und 

Schönheiten der Insel. Nach einer 

Kaffeepause mit leckerem Erdbeerkuchen 

in Can Pica fort erreichen wir 

wieder unser Hotel in Alcudia. 

3. Tag: Cala Figuera – Felanitx – 

Sineu – Alcudia, ca. 80 km. Der Bus 

bringt uns heute nach Cala Figuera. 


Standorthotel 

Flugreise 

Vom malerischen Fischerdorf an der 

Ostküste Mallorcas radeln wir heute 

durch das Landesinnere. Vorbei an 

blühenden Gärten, Wiesen und verträumten 

Dörfern führt unsere Route 

durch die Kornkammer der Insel. 

Begleitet von vielen alten Finkas und 

Mühlen erreichen wir den geographischen 

Mittelpunkt der Insel, das Städtchen 

Sineu wo wir unsere Mittags rast 

einlegen. Wir steigen auch mal vom 

Rad, um besonders schöne Orte in 

Ruhe zu genießen und Erinnerungsfotos 

zu schießen. Eine insgesamt schöne 

abwechslungsreiche und auch nicht zu 

schwierige Radtour. 

4. Tag: Valdemossa – Estellencs – 

Port dÁndtratx, ca 50 km. Der Bus 

bringt uns heute nach Valldemossa, zu 

einem der schönsten Orte auf der Insel. 

Wir sehen das Kartäuserkloster, wo 

einst Frederic Chopin und George 

Sand einen Winter verbrachten. Nach 

einem Spaziergang durch die engen, 

mit un zähligen Topfpflanzen 

geschmückten Gassen, radeln wir nach 

Port dÁntratx. Die schöne Radroute 

verläuft im Süd-westen der Insel 

Mallorca durch einen Teil des 

Tramuntana Gebirges. Auf der spektakulären 

Küstenstraße mit atemberaubenden 

Aussichten erreichen wir am 

Nachmittag Port dÁndtratx von wo 

uns der Bus zum Hotel zurückbringt. 

5. Tag: Alcudia – Selva – Kloster 

Lluc – Polenca – Alcudia, ca. 80 km. 

Über Sa Pobla, bekannt als der Ge müsegarten 

Mallorcas, radeln wir dem 

Tramuntana Gebirge entgegen. Ab 

Selva beginnt das schwierigste Teilstück 

dieser Radtour mit dem Aufstieg 

zum Kloster Lluc, dem wichtigsten 

Wallfahrtsort der Insel. Auf Serpentinen 

erreichen wir Lluc, das von einer imposanten 

Bergkulisse umgeben ist. Durch 

eine bizarre Gebirgslandschaft erreichen 

wir die traumhafte Abfahrt nach 

Polenca. Über die Bucht von Polenca 

mit dem herrlichen Blick auf das Meer 

radeln wir zurück zum Hotel. 

6. Tag: Santa Maria – Orient – 

Alcudia, ca. 80 km. Der Bus bringt uns 

nach Santa Maria. Wir radeln nach 

Bunyola, wo der Anstieg zum Col de 

Honor (540 m ü. M.) beginnt. Zu Füßen 

der Sierra de Tramuntana radeln wir 

gemächlich durch das Orient-Tal und 

nach einer genussvollen Abfahrt durch 

typische mit Steinmauern gesäumten 

Nebenstraßen nach Campanet. Durch 

das idyllische Peter-Maffay-Tal kommen 

wir über Polenca zum Hotel. 

7. Tag: Alcudia – Cap Formentor, ca. 

65 km. Heute erobern wir das vorgelagert 

und wildromantische Cap Formentor. 

Die Radtour verläuft bis Port 

de Polenca relativ eben. Dann wird die 

Radstrecke deutlich hügeliger. Der faszinierende 

Ausblick entschädigt aber 

doch für manch anstrengenden 

Anstieg. Die Natureindrücke sind überwältigend 

und machen die Route zu 

einem wirklichen Erlebnis. Vom nördlichsten 

Punkt der Insel radeln wir 

wieder zurück zum Hotel. 

8. Tag: Transfer zum Flughafen und 

Rückfl ug. 

Frühlingsreise 07.04. – 14.04. 


Leistungen: 

_ Flug ab/bis Stuttgart 

_ Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 

_ 7x Übernachtung/HP mit reichhaltigem 

Frühstückbuffet und Abend buffet 

im 4* Hotel Los Principes, Alcudia 

_ Radsportpaket (tgl. Radsport picknick, 

Straßenkarte, Sportsack, Trink fl asche, 

1 Team-Trikot kurzarm, Gutschein 

über 5 € beim Kauf einer Radhose, 

Werkstatt mit Profi me cha niker, Radwasch 

station, Luftpumpen, nummerierte 

Radhaken im Radkeller) 


_ Bustransfer bei den Radtouren 



Sonderreise Mallorca 

07.04. – 14.04. So-So 3600 



EZ-Zuschlag für 7 Nächte 80,– 

Leihrad (Top-Sportrad) 75,– 

Flughafentransfer EUR 

ab/bis Stuttgart p.P. 50,– 

Preise vorbehaltlich Flugpreisänderungen 

durch anfallende Flugsicherheitsgebühr/ 

Treibstoffzuschlag. 

Programmänderungen vorbehalten.

Spanien 

Mallorca – Weil wir „voll fi t“ sind! 

Sportliche Radtouren zum Ende des Sommers für den Durchschnittsradler 

Die Bucht von Alcudia ist auch für diese Radsaison-Abschlussreise ein idealer 

Standort. Die Möglichkeiten hier sind sehr vielfältig, sowohl die Berge der 

Tramuntana als auch die Hügel landschaft der Ostküste und die Ebenen der 

Inselmitte sind in erreichbarer Nähe und bieten viel Abwechslung. 


Standorthotel 

1. Tag: Anreise und Kennenlernen. 

Flug nach Palma de Mallorca und 

Trans fer zum Hotel in Alcudia. 

Be grüßung durch den bayer-Radreiseleiter 

im Hotel. Hotelbezug und 

An passung der Mieträder. Anschließend 

evtl. Einradeltour rund um 

Alcudia. 

2. Tag: Cala Ratjada, ca. 80 km. Wir 

radeln entlang der schönen Badebucht 

von Alcudia mit den kilometerlangen 

Sandstränden über Arta nach Cala 

Ratjada, an die Ostküste Mallorcas. 

Nach einer Pause im schönen Fischereihafen, 

zu dem viele Touristen gerade 

wegen des besonderen Flairs kommen, 

radeln wir wieder zurück und machen 

einen Abstecher nach Can Picafort. 

3. Tag: Das Landesinnere – das 

Herzstück der Insel, ca. 70 km. Heute 

erkunden wir die Inselmitte Mallorcas 

mit den vielen Windmühlen aus den 

vergangenen Tagen, die teilweise nur 

noch für den Tourismus übrig geblieben 

sind. Über Pollenca, das Peter- 

Maffay-Tal und die Höhlen von 

Campanet erreichen wir die Schuh- 

und Lederstadt Inca. Anschließend 

radeln wir durch die Ebenen der 

Inselmitte zurück zum Hotel. 

Flugreise 


4. Tag: Orient, ca. 100 km. Entlang 

des Tramuntana-Gebirges radeln wir in 

das schöne Hochtal „Orient“. Nachdem 

wir den Col de Honor (550 m) 

erreicht haben, geht es in einer 8 km 

langen rasanten Abfahrt hinunter nach 

Bunyola. Die anschließende Fahrt auf 

typisch mit Steinmauern gesäumten 

Neben straßen führt uns an vielen 

Mandel- Zitronen- und Orangen plantagen 


5. Tag: Kloster Lluc, ca. 80 km. Heute 

besuchen wir den wohl bedeutendsten 

Wallfahrtsort Mallorcas. Das Kloster 

Lluc liegt auf 500 m im Tramuntana 

Gebirge und ist von einer imposanten 

Bergkulisse umgeben. Es ist eine Pilgerstätte, 

die von vielen Touristen besucht 

wird. Am Nachmittag geht die atemberaubende 

Abfahrt über Serpentinen 

nach Selva und von dort über die 

Ebene zurück zum Hotel. 

6. Tag: Cap de Formentor, ca. 70 km. 

Das Cap de Formentor ist der nördlichste 

Punkt der Insel. Nach so manch 

anstrengendem Anstieg erreichen wir 

den Leuchtturm. Die eindrucksvolle 

Steilküste und die spektakulären Ausblicke 

bieten wunderschöne Panoramabilder 

für das Fotoalbum. Nach den 

vielen imposanten Eindrücken lassen 

wir den Tag in der wunderschönen 

Altstadt von Alcudia, die mit einer 

Stadt mauer umgeben ist, ausklingen. 

7. Tag; Hügelkette im Osten und 

Nordosten Mallorcas, ca. 80 km. 

Über die Ebene der Inselmitte, in der 

vor allem Oliven, Mandeln, Wein, Reis, 

Kartoffel und Getreide bis hin zum 

Gemüse angebaut wird, erreichen wir 

das Weinstädtchen Petra mit dem wohl 

schönsten Marktplatz auf der Insel. 

Nach einem gemütlichen Aufenthalt 

durchstreifen wir auf verkehrsarmen 

Nebenstraßen abgelegene Gegenden 

und erleben die unberührte Landschaft 

und Schönheit der nördlichen Insel. 

8. Tag: Heimreise. Transfer zum Flughafen 

und Rückfl ug nach Deutsch land. 

Hinweis: Die Tagesetappen können 

je nach Wunsch der Gruppe verkürzt 

oder verlängert werden. Wir 

radeln immer ab/bis Hotel ohne 

Bustransfer. 

Abschlussreise 13.10. – 20.10. 


Leistungen: 

_ Flug ab/bis Stuttgart 

_ Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 

_ 7x Übernachtung/HP mit reichhaltigem 

Frühstückbuffet und Abend buffet 

im 4* Hotel Los Principes, Alcudia 

_ Radsportpaket (tgl. Radsport picknick, 

Straßenkarte, Sportsack, Trink fl asche, 

1 Team-Trikot kurzarm, Gutschein 

über 5 € beim Kauf einer Radhose, 

Werkstatt mit Profi me cha niker, Radwasch 

station, Luftpumpen, nummerierte 

Radhaken im Radkeller) 




Mallorca Abschlussreise 

13.10. – 20.10. So-So 3601 



EZ-Zuschlag für 7 Nächte 80,– 

Leihrad (Top-Sportrad) 75,– 

Leihrad (Top-Rennrad) 75,– 

Flughafentransfer EUR 

ab/bis Stuttgart p.P. 50,– 

Preise vorbehaltlich Flugpreisänderungen 

durch anfallende Flugsicherheitsgebühr/ 

Treibstoffzuschlag. 



09

10 

Kroatien 

Foto: pixelio.de/rohavideo 

Istrien – die grüne Halbinsel 

Bietet viel mehr als nur Strand und Adria 

Täglich ca. 300 – 500 Höhenmeter mit sanften Anstiegen. Malerische Fischerorte an felsiger 

Küste, Trutzburgen auf karstigen Hügeln, Weinberge und liebliche grüne Landschaften mit 

hübschen Dörfern und fruchtbaren Tälern prägen die Istrische Halbinsel. So reich wie die 

Landschaften, so vielfältig und häufi g noch unberührt, ist die Pfl anzenwelt, die von karger 

Macchia bis zu subtropischer Vegetation alles bietet – und dazu Laubwälder und feuchte 

Täler, in denen die kostbaren Trüffeln gedeihen. Istrien, vor allem das überwiegend sanft 

hügelige Hinterland ist noch ein Geheimtipp für Radfahrer. Ein besonderes Erlebnis ist die 

Radtour auf dem Parazena-Radweg, einer ehemaligen Bahnstrecke, die ursprünglich von 

Triest nach Porec verlief. Wir radeln überwiegend abseits der großen Hauptstraßen auf 

geteerten Nebenstraßen oder gut befestigten geschotterten Naturwegen (Istr. Macadam). 

In der Nähe der großen Touristenzentren ist allerdings ab und zu mit etwas stärkerem 

Verkehr zu rechnen, da spezielle Radwege für Radfahrer dort noch selten sind. Unser Hotel 

liegt direkt am Meer, so steht einem Entspannungsbad in der im September noch warmen 

Adria oder im Swimmingpool nichts im Wege. 


1. Tag: Anreise nach Porec. Mit dem 

Bus über München - Salzburg, durch 

den Tauern- und Karawankentunnel 

nach Slowenien. Am späten Nachmittag 

erreichen wir Porec, die Perle an 

der Istrischen Adria. Wir beziehen unser 

3* Hotel, das direkt am Meer liegt. Die 

malerische Altstadt von Porec erreichen 

wir nach einem kurzen Spazier gang. 

2. Tag: Von der Mitte in den Süden, 

ca. 50 km, 100% Asphalt. Mit dem 

Bus nach Grascisce einem kleinen 

mittelalterlichen Juwel östlich von 

Pazin, dem Verwaltungszentrum 

Istriens (ca.500 m ü. M.). Nach einem 

Bummel durch das Städtchen radeln 

wir durch eine leicht wellige Landschaft 

mit idyllisch gelegenen kleinen Dörfern 

nach Zminji. Nach wenigen Kilometern 

erreichen wir das Kastell von 

Svetvincenat mit seinem prächtigen 

Renaissance-Hauptplatz. Weiter nach 

Vodnjan. Nun auf eine Nebenstrassen 

immer leicht bergab bis wir Pula, mit 

dem alles überragendem guterhaltenen 

Amphitheater erreichen. Eine 

schöne Fußgängerzone mit vielen 

Straßencafe´s lädt zum Flanieren und 

Bummeln ein. Mit dem Bus zurück 

nach Porec. 

3. Tag: Limskifjord und Fischer dörfer, 

ca. 40 km. 50% Asphalt. Vom Hotel aus 

radeln wir zuerst an der Riviera von Porec 

entlang ins Fischer städtchen Vrsar das 

auf einem Hügel liegt. Dort genießen wir 

den herrlichen Blick auf die achtzehn 


Standorthotel 

Inseln. Entlang des Limskikanals, einer 

fjördähnlichen Landschaft, geht es nun 

hinunter an dessen Ende. Weiter durch 

das Tal bis in die Geisterstadt Dvigrad 

mit ca. 200 Ruinen. Nach einem Picknick 

(optional) unterhalb der Ruinen, Weiterfahrt 

mit dem Bus in die berühmte auf 

einer Halbinsel gelegene Stadt Rovinj, 

mit dem alles überragenden Glockenturm. 

Nach einem ausgedehnten Stadt bummel. 

zurück mit dem Bus nach Porec. 

4. Tag: Im Bergland der Halbinsel, 

ca. 50 km, 100% Asphalt. Mit dem Bus 

ins Landesinnere nach Lupoglav. Dort 

steigen wir auf die Räder und radeln 

nach einem kurzen Stück im Tal hinauf 

zur kleinsten Stadt der Welt, nach Hum. 

Nun hinab entlang der Strasse der 

Glagoliter mit einem kleinen Anstieg 

nach Roc. Eine herrliche Abfahrt ins Tal 

der Mirna nach Buzet ist nun unsere 

Belohnung für die An stiege am frühen 

Morgen. Möglich keit zum Rundgang 

ins mittelalterliche, teils barocke 

Zentrum von Buzet, mit phantastischem 

Rundumblick. Entlang der Mirna in den 

Kurort Toplice, mit schwefelhaltigem 

Thermalbad. Jetzt weiter auf 

Nebenstrassen immer dem Fluss folgend 

nach Livade, der Trüffel gegend. 

Rückfahrt mit dem Bus nach Porec. 

5. Tag: Erholungstag oder Überraschungsradtour. 

Genießen Sie 

doch heute einfach die Annehm lichkeiten 

des Hotels. Der Strand liegt 

Ihnen zu Füßen. Gelegenheit zu einer 


Schifffahrt auf dem Limskikanal oder 

Besichtigung des Nationalparks Brunji 

Inseln (Vor Ort buchbar). Ihr Reiseleiter 

bietet den „Unternehmungslustigen“ 

gern eine Überraschungstour (ca. 50 

km, 85% Asphalt) ins sanfte Hügelland 

rund um Porec durch Weinberge und 

Olivenhaine an. 

6. Tag: Durchs Rasa-Tal, ca. 50 km, 

70% Asphalt. Im Dörfchen Grasici 

laden wir die Räder aus und radeln auf 

einer Nebenstrasse durch das idyllische 

Bergdorf Sumber nach Labin. Dort 

lassen wir uns die großartigen Ausblicke 

auf die umliegenden Berge und 

vor allem den Blick auf den Ferienort 

Rabac und die Adria nicht entgehen. 

Nach ein paar längeren nicht allzu 

steilen Anstiegen geht es nun wieder 

auf einer herrlichen Abfahrt mit vielen 

Blicken auf die fjordartige Bucht in den 

Fischerort Trget. An der Mündung 

der Rasa entlang fahren wir in das 

weite Tal hinein. Der gut befestigte 

Weg ist nun ausschließlich Rad fahrern 

und Wanderern vorbehalten. Nun 

genießen wir für 15 km die Ruhe in 

dem herrlichen grünen Tal. Die Stille 

wird nur durch Vogelgezwitscher und 

vielleicht vom Blöcken der Schafe 

unterbrochen. Am Ende des Tales 

erwartet uns der Bus und bringt uns 

bequem zurück nach Porec. 

7. Tag: Parazena – Weg der Ge sundheit 

und Freundschaft, ca. 35 km. 

10% Asphalt. Mit dem Bus nach Buje 

dem Wächter Istriens. Kleiner Stadtrundgang, 

dann mit dem Rad auf der 

ehemaligen Bahnstrecke ins Künst lerdorf 

Groznjan Dort laden zahlreiche 

Galerien zu einem Bummel durch die 

Gassen ein. Schon von weitem sehen 

wir unser Tagesziel, die mittelalterliche, 

auf einem Bergkegel gelegene Stadt 

Motovun (deutsch: Großer Sepp). Der 

Weg schlängelt sich nun immer am 

Berg entlang, mit herrlichen Aus- und 

Weitblicken über das hügelige Landes- 

innere und auf das Mirnatal. Die sportlichen 

Fahrer haben die Möglichkeit die 

Stadt auf dem Hügel mit dem Rad zu 

erklimmen. Ansonsten mit dem Bus 

von Livade hinauf zum Parkplatz, und 

mit dem Ortsbus hinauf in den Ort mit 

seinen zahlreichen Einkehr möglichkeiten. 

Nach einem Bummel bringt uns 

der Bus zurück ins Hotel. 

8.Tag: Mit vielen Eindrücken und vielleicht 

manchem Mitbringsel im Koffer, 

Heimreise zu den Ausgangsorten. 

Anmerkung: Sehr sportliche Radfahrer 

haben mehrmals die Möglich 

keit die Radtour um 20 – 50 km 

zu verlängern, indem zum Hotel 

zurückgefahren wird. 

Leistungen: 

_ Reise im Fernreisebus bayer-Komfortklasse 

3 oder 4 mit 




_ Gepäcktransport während der 

Radtouren 

_ 7x Ü/HP mit Frühstücks- und 

Abendbuffet im 3* Hotel in Porec 

am Meer, inkl. 1 Getränk zum 

Abendessen (Rot- oder Weisswein, 

Bier vom Fass, Mineralwasser, Saft) 



Istrien – die Grüne Halbinsel 

29.09. – 06.10. So-So 3661 







5.00 Uhr Ehingen, bayer-Betriebshof

Foto: Andreas Agne / pixelio.de 

D – A – I 

Auf der Via Claudia Augusta 

bis Verona 

Alpenüberquerung auf der alten Römerstraße 

Vor fast 2000 Jahren haben die Römer sie gebaut: ihre kaiserliche Staatsstraße über die Alpen, die Via 

Claudia Augusta. Bereits zur damaligen Zeit ein erstaunlich bequemer und leichter Weg über die Alpen ins 

raue Germanien. In sieben Tagesetappen folgen Sie diesem historischen Weg von Augsburg nach Verona, 

der bis zum Ausbau des Brennerpasses der wichtigste und leichteste Alpenübergang war und heute in 

großen Teilen für Radwander(er)innen gut ausgebaut ist. An den beiden ersten Tagen begleitet Sie auf 

fl achen Etappen der Lech von Augsburg über Schongau, Füssen und Reutte an den Fuß des Fernpasses. In 

kürzeren Etappen geht es über den Fernpass nach Imst und über Landeck und Nauders zum Reschenpass. 

Die Pässe sind aufgrund ihrer geringen Höhe mit einem Tourenrad gut zu bewältigen. Danach folgen Sie 

in angenehmen Abschnitten immer dem Lauf der Etsch hinab nach Meran, Bozen und Trient ins malerische 

Verona. Neben den wunderbaren Landschaften Bayerisch-Schwabens, Tirols, dem Trentino und dem 

Veneto liegen viele (kunst-)historische Sehenswürdigkeiten und zauberhafte Städtchen an ihrem Weg, die 

für die eine oder andere Mühe großartig entschädigen. 


1. Tag: Anreise mit dem Bus nach 

Augs burg. Augsburg – Landsberg – 

Schongau durch das Lechtal, ca. 80 km. 

Ideal zum Einradeln folgen wir dem 

Lechtal durch Bayerisch-Schwaben. Übernach 

tung im Raum Schongau. 

2. Tag: Schongau – Füssen – Reutte – 

Lermoos, ca. 75 km. Entlang des 

For gen sees durch das Alpenvorland 

erreichen wir das sehenswerte Füssen. 

Über Reutte in Tirol gelangen wir an 

das heutiges Etappenziel am Fuße 

des Fernpasses. Übernachtung bei 

Lermoos. 

3. Tag: Lermoos – Fernpass – Zams, 

ca. 40 km. Über den Fernpass bringt Sie 

der Bus-Shuttle. Wer möchte, fährt den 

neuen Fernpassradweg. Von Nassereith 

rollen wir durch die herrlichen Täler der 

Tiroler Alpen hinunter Richtung Imst ins 

Inntal. Übernachtung bei Landeck. 


4. Tag: Zams – Pfunds – Nauders, 

ca. 55 km. Weiter durch die romantische 

Landschaft Tirols nähern wir uns 

durch das Inntal dem Reschenpass. 

Ab Martina beginnt der Aufstieg nach 

Nauders. Übernachtung bei Nauders. 

5. Tag: Nauders – Reschenpass – 

Etschtal – Meran, ca. 90 km. Nach 

den letzten Höhenmetern von Nauders 

auf den Reschenpass geht es dem 

Süden entgegen. Nach einer langen 

Abfahrt durch das schöne Etschtal 

und das Vinschgau mit sehenswerten 

romanischen Kirchen erreichen wie 

Meran. 

6. Tag: Meran – Bozen – Trento, ca. 

90 km. Links und rechts des Weges 

durch Südtirol liegen eine Reihe von 

Sehenswürdigkeiten, denen wir uns 

auf dieser Flachetappe ausgiebig 

widmen können. Übernachtung bei 

Trento. 

7. Tag: Trento – Rovereto – Verona, 

ca. 90 km. Am Fuße der Südalpen wird 

die Landschaft immer lieblicher und Sie 

nähern sich dem Ziel: Verona. Die Stadt 

von Romeo und Julia und der berühmten 

Arena. Übernachtung in Verona. 

8. Tag: Verona und Heimreise: Nach 

einer Stadtführung durch das schöne 

Verona Rückfahrt mit dem Bus nach 

Deutschland. 

Anforderungen: Tagesetappen 40 - 

90 km für Tourenradler mit Grundkondition. 

Der Reschenpass ist aufgrund 

seiner geringen Höhe gut zu 

bewältigen. Der neue Radweg am 

Fernpass ist seit 2012 fertiggestellt. 

Bus-Shuttle möglich. Nach Reutte 

gibt es eine kurze Schiebestrecke. 

Bitte fordern Sie die genaue 

Beschreibung mit dem Höhenprofi l 

der Tour an. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 




Radtouren 

_ bayer-Radreiseleitung und 

kunsthistorische Führungen 

Jörg Widmann, Historiker 

_ 7x Ü/HP in Hotels oder Gasthöfen 



Via Claudia Augusta 

18.08. – 25.08. So-So 3622 



EZ auf Anfrage 



7.00 Uhr Ehingen, bayer-Betriebshof. 


11

12 

Deutschland 

Rund um den Bodensee – in 4 Etappen 

Foto: swissimage.ch / Christof Sonderegger 

URLAUB VON ZUHAUSE 

FÜR EINEN TAG! 



Mittwoch, 15.05. Rund um den 

Über linger See, ca. 60 km. 

Wir starten in Konstanz an der alten 

Rheinbrücke, zunächst Richtung 

Meers burg, dann am See entlang, vorbei 

an der Insel Mainau, dem Blumenpara 

dies und über Dingelsdorf, Bodman 

durch die Riedlandschaft Stockacher 

Aach nach Ludwigshafen. Ab 

hier geht es weiter über Sipplingen 

nach Überlingen und weiter nach 

Meers burg, wo uns der Bus nach einer 

gemütlichen Einkehr wieder aufnimmt 

und nach Hause bringt. 

Mittwoch, 05.06. Von Konstanz 

nach Radolfszell ca. 54 km. 

Start an der alten Brücke in Konstanz. 

Von hier geht es zum Grenzübergang 

“Gottlieber Zoll” und dann vorbei 

am Wollmatinger Ried am Ufer entlang 

nach Ermatingen, einem Dorf 


Ein Tag 

DEUTSCHLAND 

SCHWEIZ 

Rhein 

Stockacher Aach 

Bodman 


mit schönen Fachwerkhäusern. Weiter 

führt der Weg dann über Steckborn, 

Mammern nach Stein am Rhein. Hier 

geht es über den Rhein und an der 

anderen Uferseite über Hemmenhofen, 

Iznang nach Radolfzell, wo uns der 

Bus wieder aufnimmt und sicher nach 

Hause bringt. Viele alte Orte säumen 

unseren Weg, wie Stein am Rhein, das 

Schweizerische Rothenburg oder die 

alten Fachwerkhäuser in Steckborn. 

Natürlich werden wir auch bei dieser 

Tour in einem netten Lokal einkehren. 

Mittwoch, 03.07. Am sonnigen Ufer 

des Obersees ca. 52 km. 

Von Meersburg nach Bregenz. 

Hier am oberschwäbischen Teil des 

Bodensees kann man den vielzitierten 

Begriff “Schwäbisches Meer” am 

besten nach empfi nden. Zusätzlich 

hat man immer einen schönen Blick 

Sipplingen 

Radolfzell 

Überlingen 

Dingelsdorf 

Iznang 

Konstanz Meersburg 

Stein am Rhein 

Steckborn 

Ermatingen 

Mammern 

Kreuzingen 

Romanshorn 

Bodensee 

Arbon 

Roschach 

auf die öster reichischen und schweizerischen 

Alpen. Heute machen wir 

eine 3-Länder-Tour. Die drei größeren 

Städte Friedrichshafen, Lindau 

und Bregenz gehören drei verschiedenen 

Bundesländern an: Baden- 

Württem berg, Bayern und Vorarlberg. 

Zunächst an Weinbergen entlang, 

dann durch die Industrielandschaft 

um die Zeppelin-Stadt Friedrichshafen, 

durchs Mündungsdelta von Schussen 

und Argen, hinein in die hügelige 

Land schaft des westlichen Allgäus bis 

zum Pfänder, dem Wahrzeichen von 

Bregenz. Unsere Tour führt uns durch 

sehr unterschiedliche Landschaften 

mit unvergesslichen Eindrücken. In 

Bregenz erwartet uns nach einer zünftigen 

Einkehr dann wieder der Bus und 

bringt uns sicher nach Hause. 

Friedrichshafen 

Höchst 

SCHWEIZ 

Rhein 

DEUTSCHLAND 

Lindau 

Bregenz 

Hard 

ÖSTERREICH 

Mittwoch, 04.09. Von Bregenz nach 

Konstanz ca. 70 km. 

Heute führt uns unsere Tour durch 

den österreichischen und schweizerischen 

Teil am Bodensee. Wir starten 

in Bregenz und fahren zunächst 

durch das “topfebene” Rheintal über 

Hard, Höchst (Grenzübergang) nach 

Rorschach, der südlichsten Stadt 

am Bodensee, früher eine wichtige 

Hafenstadt, von der außer Getreide 

auch der Rorschacher Sandstein verschifft 

wurde. Weiter führt uns der 

Weg über Arbon, von den Römern 

als “Arbor Felix” gegründet, nach 

Romanshorn, dem größten Hafen 

am Bodensee. Weiter geht es über 

Uttwil, Scherzingen, Kreuzlingen nach 

Konstanz, wo uns wieder der Bus 

zur Heimreise erwartet. Natürlich wird 

auch hier zum Schluss der Umrundung 

nochmals zünftig eingekehrt. 

Leistungen bei allen Tagesreisen: 


3 oder 4 mit 




Einen Tag Urlaub – am Bodensee 

15.05. Mittwoch 3633 

05.06. Mittwoch 3634 

03.07. Mittwoch 3635 

04.09. Mittwoch 3636 

Reisepreis EUR 




7.30 Uhr Ehingen, bayer-Betriebshof 

Rückkehr in Ehingen ca. 20.00 Uhr 

Anforderungsprofi l 1-2 – (leicht bis mittel). 

Für jeden Radler mit durchschnittlicher 

Kondition machbar

Deutschland 

4x Radelspaß im Allgäu – immer mittwochs 





Mittwoch, 12.06. Radtour von Isny 

nach Wangen, ca. 65 km. 

Unsere Radtour beginnt in Isny und verläuft 

über eine landschaftlich reizvolle 

Strecke nach Leutkirch. Weiter geht 

es zu den Schlössern von Kißlegg und 

Wolfegg, die wir von außen bewundern 

können. Unsere Tour endet in 

Wangen mit seiner wunderschönen 

Altstadt. Gemeinsame Schlusseinkehr 

zum Beispiel im „weltbekannten“ 

Fidelis bäck in Wangen. 

Mittwoch, 17.07. Radtour von Isny 

nach Lindau, ca. 57 km. 

Wir starten in Isny. Es geht durch das 

Harprechter Moos nach Eglofs, das für 

seinen schönen Marktplatz bekannt 

ist. In Wangen angekommen können 

wir die barocke Altstadt bewundern. 

Weiter geht es leicht bergab nach 

Lindau, wo wir an der Seepromenade 

die berühmte Hafeneinfahrt zum 

Bodensee erblicken. Gemeinsame 

Schlusseinkehr im Lindau. 

Z 

Bodensee 

Ein Tag 

hein 

Wolfegg 

Lindau 

Wangen 

Bregenz 

Kißlegg 

Eglofs 

ÖSTERREICH 


Mittwoch, 14.08. Radtour von Oberstdorf 

nach Oberstaufen, ca. 43 km. 

In Oberstdorf umgibt uns eine malerische 

Bergkulisse. An der Iller entlang 

fahren wir nach Immenstadt. 

Ab Immenstadt fahren wir auf dem 

Bodensee/Königsseeradweg am 

großen und kleinen Alpsee vorbei 

nach Oberstaufen. Gemeinsame 

Schlusseinkehr in Oberstaufen. 

Mittwoch, 11.09. Radtour von Füssen 

nach Marktoberdorf, ca. 62 km. 

Wir beginnen in Füssen unsere Tour 

mit Blick auf das malerisch gelegene 

Schloss Neuschwanstein. Auf einem 

landschaftlich reizvollen Radweg erreichen 

wir die Wieskirche in Steingaden. 

Die Wallfahrtskirche von Dominikus 

Zimmermann zählt zum UNESCO Weltkulturerbe. 

Unsere Radeltour endet in 

Marktoberdorf mit einer gemeinsamen 

Schlusseinkehr. 

Isny 

Oberstaufen 

Harprechter 

Moos 

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de 

Leutkirch 

Großer 

Alpsee 

Kleiner 

Alpsee 

Iller 

DEUTSCHLAND 

ALLGÄU 


_ Reise im Fernreisebus bayer- 

Komfortklasse 3 oder 4 mit 




Einen Tag Urlaub – im Allgäu 

Steingaden 

Wieskirche UNESCO Kulturerbe 

Immenstadt 

12.06. Mittwoch 3629 

17.07. Mittwoch 3630 

14.08. Mittwoch 3631 

11.09. Mittwoch 3632 

Iller 

Oberstorf 

Marktoberdorf 

Hopfensee 

Weißensee 

Forggensee 

Füssen 

Schloß 

Neuschwanstein 









Kondition machbar. 


13

14 

Deutschland 

So schön ist unser „Ländle“! 

Das Neckartal mit Jörg Widmann 

Die Leserreise „Oberes Neckartal“ mit der Schwäbischen Zeitung im August 2012 war 

ein voller Erfolg. Aufgrund großer Nachfrage bieten wir Ihnen diese herrliche Radreise 

nochmals an. 

Impressionen von der Leserreise 2012… 


Mittwoch, 07.08. 

Das Obere Neckartal von Rottweil 

bis Horb, ca. 60 km. 

Das Obere Neckartal zwischen Rottweil 

und Horb ist eines der schönsten 

Flusstäler Baden-Württembergs: Herrliche 

Wald- und Auenlandschaften 

prägen den noch weitgehend natürlich 

fl ießenden Neckar. Zwischen der 

alten freien Reichstadt Rottweil mit 

ihrer beeindruckenden Altstadt und 

die pittoresken Horb liegen etwa 60 

Kilometer auf guten Radwegen immer 

das Tal hinab. Eingekehrt wird am 

Wasserschloss Glatt in einem der besten 

Cafés der Region mit herrlichen 

Kuchenspezialitäten. 


Ein Tag 


Mittwoch, 28.08. 

Das Neckartal von Horb über 

Rotten burg bis Tübingen, ca. 50 km. 

Das Obere Neckartal zeigt sich mit 

seinen kleinen Dörfern und den 

naturnahen Landstrichen von Horb 

bis Rottenburg noch einmal von seiner 

allerschönsten Seite. Rottenburg, 

Bischofssitz und sehenswerte Altstadt 

sind einen Aufenthalt wert. Das 

Tal weitet sich nun und der Neckar 

fl ießt nun erstmals in einem breiten 

Becken dahin und bringt uns auf 

guten Radwegen in die „schwäbische 

Universitätsmetropole“ Tübingen, 

un serem heutigen Etappenziel. Die 

Tübinger Neckarfront mit dem anheimelnden 

Dächergewoge und dem 

Hölderlinturm strahlt noch heute ein 

verträumtes Kleinstadtidyll aus und 

ist ein würdiger Abschluss unserer 

Radtour. 



3 oder 4 mit 




_ Stadtrundgang je nach Programm 

Einen Tag Urlaub – im Neckartal 

07.08. Mittwoch 3637 

28.08. Mittwoch 3638 









Kondition machbar 



Fotos oben: SZ-Ehingen 

Top Preis € 39,–

Deutschland 

Berlin hat für jeden etwas – 

mit oder ohne Rad 

Kombinierte Rad- und Kulturtouren in Berlin 

Berlin, die pulsierende Metropole erleben! Mit dem Fahrrad hinaus in die herrliche 

Umgebung. Durch grüne Parklandschaften, vorbei an Seen und prunkvollen Schlössern. Auf 

gut ausgebauten Radwegen lernen Sie Berlin abseits des Großstadtgetümmels kennen. Für 

alle Städtebummler ohne Rad bieten wir spezielle Programmpunkte an. Sie können an 

Stadtführungen und Ausfl ügen teilnehmen oder Sie klinken sich einfach aus und gestalten Ihr 

eigenes Berlinprogramm. Unser Berliner Radreiseleiter wird uns viel Interessantes und 

Spannendes zu erzählen wissen. Eine Führung im Olympiastadion gehört mit zum Programm 

und manche Entdeckung wartet auf uns. 


Standorthotel 

1. Tag: Villen und Spree. Anreise nach 

Berlin. Nach der Ankunft am frühen 

Nachmittag in Berlin erwartet uns am 

Olympiagelände unser Stadt- und 

Radtourenführer. Geführte Besichtigung 

des Olympiastadions (Eintritt ca. € 3,–). 

Die Radfahrer radeln danach durch das 

Villengebiet des Neu-Westends, zum 

Schloss Charlottenburg und auf dem 

Spreeufer-Radweg, fast bis zum Hotel. 

Die Gäste ohne Fahrrad haben die Möglichkeit 

mit Aufzug auf den res tau rierten 

Glockenturm (ca. € 2,50) hinaufzufahren 

und den überwältigenden Blick auf 

das Olympiagelände und den Berliner 

Westen zu genießen. Danach fahren wir 

mit dem Bus zum Hotel. 

2. Tag: Berlin pur und Müggelsee. 

Am Vormittag unternehmen wir alle ge - 

meinsam eine orientierende Rund fahrt 

mit dem Bus zu den wichtigsten Punkten 

im Zentrum der Hauptstadt. Nach der 

Mittagspause fahren die Radfahrer mit 

dem Bus nach Köpenick, dem wasserreichsten 

und grünsten Bezirk der 

Hauptstadt. Auf dem Pro gramm steht 

eine Radtour rund um den größten See 

Berlins – den Müggel see. 

Auch die Gäste ohne Fahrrad können 

nach Köpenick mitfahren. Hier bietet sich 

ein Spaziergang in der Köpenicker Altstadt, 

Besichtigung des Rathauses, be - 

kannt durch den „Hauptmann von Köpenick“, 

Spaziergang über die Schloss insel 

oder eine Schifffahrt am Müggel see an. 

Über diese und weitere Mög lich keiten 

informiert Sie der Stadt führer. 

Foto: pixelio 

3. Tag: Berliner Westen – Mauerrad 

weg – Potsdam – Seen. Gleich 

Morgens radeln wir los, durch den 

Berliner Westen (Kurfürsten damm, 

Grune wald), an der Havel und am 

Wann see vorbei, auf dem Mauerradweg 

nach Potsdam, durch die Berlin-Potsdamer 

Seenland schaft, ein Welt kulturerbe 

der Unesco. 

Am Nachmittag kommen auch die 

Gäste ohne Fahrrad, die einen freien 

Vormittag in Berlin genießen konnten, 

mit dem Bus nach Potsdam. Die Fahrräder 

werden verstaut und alle erwartet 

ein Spaziergang im Park Sanssouci, vorbei 

an den weltberühmten Schlössern. 

Danach Stadtrundfahrt durch Pots dams 

historische Innenstadt. 

4. Tag: Museumsinsel – Spandauer 

Vor stadt. Nach dem Frühstück Spaziergang 

zur Museumsinsel und weiter nach 

Spandau, Haeckscher Markt, Scheunenviertel 

ect.. Nach soviel Berlin „hautnah“ 

Rückreise am frühen Nachmittag zu den 

Ausgangsorten. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

im Mittelklassehotel in Berlin 

_ alle Führungen wie beschrieben 



Rad- und Kulturtouren in Berlin 

22.06. – 25.06.* Sa-Di Nr. 3607 

15.08. – 18.08. Do-So Nr. 3608 


pro Person 465,–* / 445,– 

Ermäßigung Nichtradfahrer 50,– 







Foto: pixelio 

Foto: DTZ/Hans Peter Merten 

15

16 

Frankreich/Schweiz 

Rund um dem Genfer See – 

Natur und Kultur 

Kultur-Radreise mit Werner Thurnhofer 

Der größte der Alpenseen ist auch einer der schönsten. Über die sonnigen 

Hänge des Lavaux bei Montreux führt eine der schönsten Weinstraßen 

der Welt: Die leicht hügelige Landschaft zwischen Lausanne 

und Genf im Nord westen mit ihren Villen am See und den Schlössern im 

Hinterland bietet weite Perspektiven bis zum Mont Blanc und auf der 

Süd seite empfängt uns fran zösischer Charme im alten Fischer dorf 

Yvoire und die Grandezza der Jahr hundertwende im noblen Seebad 

Evian. Diese Rad region bietet unge heuer viel Ab wechslung. Unser Hotel 

liegt bereits auf der französischen Seite im ganz in der Nähe des Genfer 

Sees in Evian les Bains. Einem abendlichen Flanieren nach dem Essen am 

Genfer See steht also nichts im Wege. 


1. Tag: Anreise an den Genfer See. 

Am Nachmittag Einradeltour (ca. 15 km) 

zum Schloss von Ripaille. Anschließend 

be zie hen wir die Zimmer in unserem 

direkt am See gelegenen Hotel in 

Evians les Bains. 

2. Tag: Evians – Yvoire / Nernier, ca. 

30 km. Wir fahren ab Ripaille mit den 


Standorthotel 

Rädern zur von Platanen gesäumten 

Ufer pro me nade von Thonon und weiter 

nach Yvoire, dem schönsten Dorf Frankreichs. 

Wir haben Zeit durch die ro man - 

tischen und blumengeschmückten 

Gassen zu bummeln und natürlich auch 

einzukehren. Mit dem Rad ein noch ein 

kurzes Stück bis zum Fischerdorf Nernier. 

Mit dem Bus zurück nach Evians. Am 

Coppet 

Genf 

Nyon 

Abend entdecken wir bei einem gemeinsamen 

Spaziergang die mondäne 

Bäderstadt. Vielleicht möchte ja jemand 

im Casino sein Glück versuchen? 

3. Tag: Nernier – Genf – Versoix, 40 

km. Mit dem Bus nach Yvoire. Wir radeln 

durch gepfl egte Dörfer, vorbei an herrlichen 

Villen und Parks nahe dem See bis 

nach Genf. Nach der Mittagspause lernen 

wir die Altstadt bei einem geführten 

Stadtrundgang kennen. Mit viel neuem 

Wissen im Gepäck schwingen wir uns 

wieder auf die Räder und radeln bis 

Versoix. Bequem bringt uns der Bus 


4. Tag: Weinstraße Lausanne – 

Nyon, 50 km. Nach dem Frühstück 

Schifffahrt von Evian nach Lausanne. 

Hier fahren wir mit der U-Bahn hinauf 

in die Ober stadt zu einem geführten 

Alt stadt- Rundgang. Der Bus bringt uns 

unsere Räder und wir radeln ab Ouchy 

nach Morges und weiter über St. Prex 

bis zur alten Römerstadt Nyon. Nach 

einer Be sich tigung zurück mit dem Bus 

nach Evian. 

5. Tag: Montreux und die Weinstraße 

des Lavaux, ca. 40 km. Mit 

dem Bus vorbei an Montreux hinauf 

nach Savigny. Hier laden wir die Räder 

aus und fahren genussvoll entlang des 

Lac de Bret immer bergab nach 

Chexbrez auf der Weinstraße nach 

Chardonne. Wir gelangen in Vevey an 

die Ufer pro me nade und fahren immer 

am See entlang bis Montreux. Wir 

genießen das mediterrane Flair bei 

einem ausgie bi gen Aufenthalt. Dann 

werden die Räder verladen und wir 

fahren zurück nach Evian – natürlich 

nicht ohne einen Stopp beim berühmten 

Château Chillon eingelegt zu 

haben. Zum letzten Mal lassen wir 

heute die abendliche Stimmung am See 

auf uns wirken. 

Radtour 

4. Tag 

Morges 

St. Prex 

Genfer See 

Yvoire 

Radtour 

3. Tag 

Thonon 

Radtour 

2. Tag 

SCHWEIZ 

Schiff 

Lausanne 

Evian les Bains 

FRANKREICH 

Savigny 

6. Tag: Rhoneradweg – Heimreise, 

ca. 30 km. Wir radeln auf dem Rhoneradweg 

vorbei am Schloss Aigle und 

dem Velodrom des UCI Veleodrom 

(Besichtigung möglich) nach Villeneuve. 

Weiter bis zum Chateaux Chillon. Hier 

erwartet uns der Bus zur Rückreise. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


im 3* Hotel in Evian les Bains 

_ 5x Abendessen als 3-Gang-Menü 

_ Schifffahrt Evian-Lausanne 

_ Stadtführung in Genf 

_ Stadtführung in Lausanne 



Rund um den Genfer See 

Radtour 

5. Tag 

Vevey 

Radtour 

6. Tag 

17.06. – 22.06. Mo-Sa Nr. 3660 








Montreux 

Villeneuve 

Saint-Maurice

Schweiz/Italien 

Italienisches Flair am 

Lago Maggiore 

Die wildromantischen Seitentäler und die üppige Vegetation, die lieblichen Dörfer, 

das quirrlige Leben am See und die Ruhe in den Bergen – das ist Erholung 

für Seele und Geist. Unser beliebtes 4* Hotel liegt in Locarno direkt am See, 

sodass am Abend beim Flanieren an der Uferpromenade in das mediterrane 

Lebensgefühl eingetaucht werden kann. Die Radtouren sind als leicht einzustufen, 

die Wege sind eben und führen meist bergab. 


1. Tag: Bavona- und Maggia-Tal 

(938 m) – Locarno (205 m), ca. 45 km. 

Bereits am frühen Nachmittag er reichen 

wir mit dem Bus das Bavona-Tal. 

In S. Carlo steigen wir auf unsere Räder 

und radeln gemächlich vorbei an riesigen 

Steinblöcken und den typischen 

Steinhäusern (Rustici). Viele dieser 

Blöcke sind in die typischen Häuser 

(Rustici) integriert. Ab Bignasco fahren 

wir mit dem Rad ins Tal der Maggia 

vorbei an Wasserfällen und malerischen 

Dörfern wie Cevio und Maggia. 

Wir radeln direkt nach Locarno und 

beziehen unsere Zimmer im Hotel 

direkt am Lago Maggiore. 

2. Tag: Auf dem Küstenbalkon, ca. 

25 km. Wir fahren mit dem Bus zum 

schönsten Bergdorf hoch über Verbania, 

nach Premeno. Radeltour mit herrlichen 

Aussicht auf den Lago und die Berge der 

Lombardei.Vorbei an Villen und blühender 

Vege tation. Bananen-, Zitronen- 

und Palmen gewächse überragen die 

Gärten, bis wir Oggebio und somit auch 

das Seeufer erreichen. Zeit zum 

Bummeln, dann mit dem Bus zurück 

nach Locarno. 

3. Tag: Centovalli (836 m) – Lo car no 

(205 m), ca. 40 km. Heute starten wir 

mit dem Bus und fahren am malerischen 

westlichen Ufer des Lago Maggiore entlang 

über Canno bio und Domodossola 

Standorthotel 

bis nach S. Maria Maggiore. Wir radeln 

von hier aus durch das Valle Vigezzo 

und durch die traumhaften „hundert 

Täler“ (Cento valli) bis nach Locarno. 

Unter wegs werden wir uns auch einmal 

zu einem Apérol auf eine Piazza setzen 

und das Treiben um uns herum genießen. 

Unsere Radwan der tour führt uns 

entlang tiefer Schluch ten und Fels spalten 

mit silber glänzenden Wasserfällen 

und alten Stein brücken und wer sich 

Zeit zum schauen nimmt, entdeckt 

unterwegs immer wieder alte Rustici, 

die anmuten wie aus einer längst vergessenen 

Zeit. Nachmittags genießen 

wir das Flair von Ascona, dem ehemaligen 

Fischer- und heutigen“ Millionärsdorf“. 

4. Tag: Verzasca-Tal (920 m) – Locarno 

(205 m), ca. 25 km. Gestärkt vom 

reichhaltigen Frühstücksbuffet erleben 

wir heute die faszinierenden und fesselnden 

Schön hei ten des Verzasca-Tales. Per 

Rad star ten wir von Sonogno, einem 

Berg dorf in schönster Lage am Endpunkt 

dieses Tales, talwärts durch die herrliche 

Natur der abgeschiedenen Tessiner Landschaft 

und durch malerische Dörfer mit 

südlicher Bauweise, vorbei an Wasser - 

fällen, Schluchten und Hoch tälern. Mit 

unvergesslichen Ein drücken erreichen wir 

den Talausgang, verladen unsere Räder 

und treten die Heimreise an. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


und 3-gängigem Abendessen 

im 4* Hotel in Locarno direkt am See 



Oggebio 

Premeno 

Radtour 

2.Tag 

Italienisches Flair am Lago Maggiore 

30.04.-03.05. Di-Fr 3639 

03.06.-06.06. Mo-Do 3640 

16.09.-19.09.* Mo-Do 3641 


pro Person 546,–* / 528,– 






4 


17

18 

Schweiz 


Warum nur träumen? – Erleben! 

Seit einigen Jahren gibt es in der Schweiz ein bestens ausgebautes Radwegenetz, 

das zum Glück vom großen Radreiserummel verschont geblieben ist. Lassen Sie 

sich verzaubern von der traumhaften Bilderbuchlandschaft der Innerschweiz. 

Ganz entspannt radeln wir durch sauber herausgeputzte Dörfer und bunt 

geschmückte Städte. Wir genießen die uns umgebende Ruhe, bei der Fahrt durch 

Blumenwiesen, Wälder und an den kristallklaren Seen. Wir radeln auf Radwegen 

und wenig befahrenen Straßen. Durch eine geschickte Routenplanung vermeiden 

wir lange, anstrengende Anstiege, sodass diese Radreise auch für konditionell 

schwächere Radfahrer zum Erlebnis wird. Nichts ist schöner, als bei gutem Wetter 

ein Picknick im Grünen zu machen. Ihr Reiseleiter wird immer wieder mal 

„Tischlein deck dich” spielen und Ihnen optional zur Mittagsrast frisches Brot, 

Käsespezialitäten wie Greyezer, Sprinz und Emmentaler und natürlich Bündnerfl 

eisch und Cervelat anbieten. So wird diese Reise zum Genuss für alle Sinne. 


1. Tag: Traumhafte Städte, ca. 40 km 

(Stufe 1), Anreise über Stockach-Schaffhausen 

nach Solothurn im gleich namigen 

Kanton zum Stadt rund gang 

durch das barocke Freilicht museum und 

auf Spurensuche nach der magischen 

Zahl 11. Ausladen der Räder und auf 

ebener Strecke entlang der Aare, dem 

längsten und wasserreichsten Fluss der 

Schweiz, Richtung Biel. Die schöne, 

breite Ebene, in deren Mitte die Aare 

fl ießt, ist ein Paradies für Weißstörche. 

Wir erreichen auf hal ber Strecke Büren, 

eine typische Schweizer Kleinstadt an 


der Aare. Bald erreichen wir die Uhrenstadt 

Biel und nach einem Alt stadtrundgang 

bringt uns der Bus zu unserem 

Hotel bei Spiez. 

2. Tag: Traumausblick auf Jungfrau 

und Brienzer See, ca. 57 km (Stufe 2). 

Mit dem Bus nach Meiringen, der Stadt 

des Sherlock Holmes. Wir radeln entlang 

der Aare durch ein weites Tal, von 

Bergen eingerahmt zum Brienzer See. 

Dann wellenartige Strecke am See entlang 

mit Blick aufs Rothornmassiv bis ins 

Bergsteigerparadies Interlaken. Vom 

Höhenweg genießen wir den Blick auf 

die ewige Jungfrau. Dann am Thuner 

See entlang bis nach Spiez und Thun. 

Mit dem Bus zum Hotel. 

3. Tag: Traumabfahrt vom Brünigpass, 

ca. 50 km (Stufe 1). Mit dem Bus 

zur Passhöhe auf 1000 m. Aus laden 

der Räder und immer abwärts zum 

Lungerer See und Dundel bach wasserfall. 

Am See entlang in die heilige Vergangenheit 

am Sarner See. Durch 

Streuobstwiesen zum Natur schutzgebiet 

um den Wichelsee, dem Brutplatz 

von Uhus, Reiherenten und 

Schwänen. Wir erreichen Alpnach am 

gleich namigen See nachdem wir kuri oser 

weise über den Militär fl ug platz ge - 

radelt sind. Weiter bis nach Luzern am 

Foto: Lucerne Tourisme/Perret/www.aura.ch 

Radtour 

1. Tag 

Solothurn 

Biel 

Büren an 

der Aare 

Thun 

Spiez 

Vierwaldstätter See, zur ältesten Holzbrücke 

Europas. Bei einem ge führ ten 

Stadtrundgang gibt es weiteres zu 

entdecken. Mit dem Bus zum Hotel am 

Vierwaldstättersee. 

4. Tag: Traumhaftes Naturerlebnis, 

ca. 43 bzw. 74 km (Stufe 1). Mit dem 

Bus nach Biberbrugg und mit den 

Rädern zum größten Hoch- und Heidemoor 

der Schweiz, das je nach Jahreszeit 

mit Woll grasmatten und Orchideenarten 

durchzogen ist. Abwärts zum 

Ägerisee und durch den Lorzentobel zu 

den Höll grotten (Höhlenbesichtigung 

optio nal). Am Zuger See angekommen 

machen wir Rast, um in Zug un bedingt 

die berühmte Zuger Kirsch torte zu 

kosten. Ab hier mit dem Bus zum indivi 

du ellen Bummel durch Luzern am 

Vier waldstättersee oder weiter mit den 

Rädern durch Obstwiesen an der Reuss 

entlang nach Luzern, wo uns der Bus 

erwartet. 

5. Tag: Traumpanorama Zürichsee, 

ca. 60 km (Stufe 2). Mit dem Bus zur 

Besichtigung der Klosterkirche von 

Einsiedeln. Radeltour zum Sihlsee und 

zum kleinen Etzelpass. Frisch und ausgeruht 

bewältigen wir den etwas 

anstrengenderen Anstieg sicherlich 

leicht und werden auf der Höhe mit 

einem grandiosen Blick, der nur 

Wanderern und Radlern vorbehalten 

ist, belohnt. Herrlich bergab rollend 

erreichen wir Rapperswil, die Stadt der 

Jakobswegpilger. Am Zürichsee entlang 

durch das Kaltenbrunner Riet und 

am Linthkanal bis Niederurnen. Schon 

bald haben wir den Walensee mit der 

gewaltigen Kulisse der Churfürsten 

er reicht. Mit vielen schönen Natur eindrücken 

im „Gepäck” treten wir die 

Heimreise an. Wir durften einen Traum 

erleben – nicht nur davon träumen. 

Thuner 

See 

Brienzer 

See 

Luzern 

Alpnach 

Sarnen 

Radtour 

Radtour 

3. Tag 

2. Tag 

Brünigpass 

Meiringen 

Interlaken 

Foto: pixelio 

Sarner 

See 

Radtour 

4. Tag 

Zug 

Zürichsee 

Zuger 

See 

Vierwaldstätter 

See 

Rapperswil 

Einsiedeln 

Sihlsee 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 2x Ü/HP im Mittelklassehotel bei 

Spiez 

_ 2x Ü/HP im Mittelklassehotel im 

Raum Luzern/Brunnen 

_ Stadtführung in Luzern 




07.07. – 11.07. So-Do 3642 








Radtour 

5. Tag 

Walensee

Schweiz 

Das Wallis – Gletscher, Palmen, 

Täler und Schluchten 

Faszinierend und tief beeindruckend erleben wir das einzigartige Wallis mit 

seinen vielfältigen Naturschönheiten. Nur mit dem Rad kann man diesen 

herr lichen Teil der Schweiz in nur 5 Tagen erschließen. Die Routen sind so 

ge wählt, dass sie vom geübten Hobbyradler, der auch mal eine Stunde bergauf 

radeln kann, gut bewältigt werden können. Die jeweiligen Etappenziele 

lassen ganz sicher die vorher vergebenen Schweißtröpfchen sofort vergessen! 

Von Naters bei Brig, im Herzen des Oberwallis, können wir mit dem Bus 

alle Startpunkte der Radtouren bequem erreichen. Naters ist eine einzige 

Natur terrasse. Am rechten Rhoneufer auf 673 m gelegen wird es vom über 

4000 m hohen Aletschhorn überragt und gehört zum UNESCO-Welt kulturerbe- 

Gebiet Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch. Das Wallis zählt mit 300 

Sonnentagen im Jahr zu einer klimatisch besonders verwöhnten Region. 


1. Tag: Vom Grimselpass ins Rhonetal, 

ca. 70 km, meist bergab, wenige 

kurze Steigungen. Anreise über Schaffhausen 

– Luzern – Grimselpass. Auf der 

Passhöhe laden wir unsere Räder aus, 

genießen ein wenig die bezaubernde 

Aussicht um den Stausee und rollen 

dann in Rhonetal hinunter. In Münster 

verlassen wir die Haupt straße und 

radeln den „Rottenweg“, immer an 

der jungen Rhone entlang, talauswärts 

bis fast zum Hotel. 

2. Tag: Zum berühmtesten Berg der 

Alpen – dem Matterhorn, ca. 62 km/ 

ca. 650 Hm. Mit dem Bus zum 

„Brücken dorf“ Stalden (993 m) ins 

Vispertal. Dort laden wir die Räder aus 

und radeln im Mattertal durch die idyllischen 

Dörfer St. Nikolaus, Randa und 

Täsch. Dabei lassen wir 20 km und ca. 

450 Hm hinter uns. Hier schon fällt 

unser Blick immer wieder auf die 

berühmten Viertausender der Walliser 

Alpen. Nach weiteren 6 km und 200 

Hm erreichen wir das wohl berühmteste 

Bergdorf der Welt: Zermatt. Hier 

bummeln wir mit unseren Rädern 

durch den autofreien Ortskern und 

bleiben sicher an der einen oder ande- 

Standorthotel 

ren Ecke „hängen“. Alles steht hier 

unter dem Einfl uss des monumentalen 

Berges, des 4.478 m hohen Matterhorns. 

Möglichkeit zur Bergbahnfahrt 

hoch zum Schwarzsee – toller Blick! 

Wer sich noch austoben möchte: 

Weitere 6-8 km und ca. 250 Hm bis 

zum Stausee des Zmutt-Baches unterhalb 

der Matterhorn Nordwand. Super 

Aussicht und ein tolles Erlebnis! Ab 

Zermatt dann gemeinsam auf dem Rad 

zurück ins Rhonetal. Dabei genießen 

wir beim Bergabwärtsfahren die tolle 

Landschaft mit allen Sinnen. Mit dem 

Bus zurück zum Hotel. 

3. Tag: Vom Gletscher zum Palmenstrand, 

ca. 80 km, ein paar kurze 

kräftige Steigungen. Heute geht es 

gegen Süden. Zuerst mit dem Bus auf 

den mächtigen Simplonpass. Auf der 

Passhöhe laden wir die Räder aus und 

nach dem Fototermin „fl iegen“ wir 30 

km (!) bergab, durch unglaublich schöne 

Hochtäler und tief beeindruckende 

Schluchten, wie z. B. die berühmte 

Gon doschlucht, hinab ins italienische 

Domodossola. Dort verladen wir die 

Räder und fahren hinauf nach St. 

Maria Maggiore zu einem Bummel 

Crans Montana 

Rhone 

Grimentz 

Radtour 

4. Tag 

SCHWEIZ 

Sierre 

Schweizer Alpen 

Jungfrau Aletsch 

durch den Wallfahrtsort mit anschließendem 

Picknick. Dann radeln wir ca. 

120 Höhenmeter berauf, um dann ca. 

20 km ins Tal zum Lago Maggiore zu 

radeln. In Cannobio genießen wir das 

Flair des Lago Maggiore in vollen 

Zügen bei Gelati, Vino oder einem 

erfrischenden Bad. Mit dem Bus zurück 

zum Hotel im Rhonetal. 

4. Tag: Ursprüngliches Wallis, ca. 60 

km/ca.1000 Hm. Mit dem Bus zur 

Weinmetropole Sierre und die Serpentinen 

hoch ins Val d` Anniviers, bis wir 

ein Hochtal mit grandioser Aussicht auf 

die vergletscherten Viertausender der 

Region erreichen. Im Ort Zinal (1670 m) 

mit uralten Holzhäusern, umgeben von 

artenreich blühenden Matten, laden wir 

unsere Räder aus. Auf der aussichtsreichen 

Höhenstraße bis Grimentz und 

dann – wer möchte – hoch zum Moiry- 

See. Auf einer Strecke von 7,5 km gilt 

es 700 Hm zu erradeln. Am Stausee 

an gelangt radeln wir zu einem weiteren 

Gletschersee in 2349 m Höhe. Man 

glaubt den Grand Combin-Gletscher 

berühren zu können. Nach einer 

ge nuss vollen Abfahrt erreichen wir wieder 

Grimentz, das „Dorf der glücklichen 

Leute“. Das Picknick haben wir uns 

wohl verdient, bevor wir das wohl 

schönste Dorf des Wallis besichtigen. 

Naters-Brig 

Stalden 

Vercorin 

Zinal 

ITALIEN 

Zmutt 

Täsch 

Zermatt 

Radtour 

2. Tag 

Grimselsee 

Münster 

Radtour 

1. Tag 

Simplonpass 

Radtour 

3. Tag/1 

Grimselpass 

Santa Maria 

Maggiore 

Domodossola 

Radtour 

3. Tag/2 Cannobio 

Dann bergab und über ein paar längere 

Steigungen auf einer wunderschönen 

Höhenstraße nach Vercorin (900 m). 

Auf einem Sträßlein hinab ins Tal mit 

atemberaubenden Blicken auf das 

Rhone tal und gegenüber auf Crans 

Montana. Dann durch grüne Weinberge 

bis zum Talboden, wo der Bus 

uns schon erwartet. 

5. Tag: Aussichten zum Genießen. 

Bevor wir die Heimreise antreten, fahren 

wir nochmals weit in die Höhe. 

Diesmal mit der Seilbahn auf das 

Eggishorn (2927 m), extra zu bezahlen. 

Hier können wir den größten Alpengletscher 

und die berühmte Kette der 

Gipfel vom Aletschhorn über Mönch, 

Jungfrau und Eiger bestaunen. Nach 

einem gemeinsamen Mittagessen auf 

der Fiescheralp bei grandioser Aussicht 

fahren wir zurück. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 4x Ü/HP im 4* Hotel in Naters-Brig 



Das Wallis – Gletscher, Palmen, 

Täler und Schluchten 

08.07. – 12.07. Mo-Fr 3643 








Lago 

Maggiore 

19

20 

Schweiz/Deutschland 

Den Rhein begleiten, 

wo er am schönsten ist 

Von Disentis bis Schaffhausen 

Dort, wo der Rhein entspringt und als Alpenfl uss bis zu seiner 

Schiffbarmachung bei Basel seinen natürlichen Lauf in einen regulierten 

Fluss wechselt, erleben wir eine Landschaft, die heutzutage 

nicht mehr ganz so selbstverständlich ist: Einerseits dominiert 

die moderne Schweiz mit ausgeprägter, vielseitiger Infrastruktur 

bei Chur, St. Margrethen, am Bodensee entlang bis Konstanz. 

Anderer seits fi nden wir um uralte Bauernhöfe mit ihren verzierten 

Holzfassaden eine landwirtschaftliche Nutzung vor, wie sie sicher 

schon vor hundert Jahren war. Durch diese Region, die der Fluss 

im Laufe der Evolution geschaffen hat, führt uns die Route einmal 

ufernah, einmal durch Land und Dörfer. 


1. Tag: Disentis – Untervaz, ca. 75 km. 

Mit dem Bus nach Disentis. Von hier 

geht es mal bergauf, mehr bergab über 

Ilanz, vorbei auf einer beeindruckenden 

Pass-Straße an Ruinaulta, dem mächtigen 

„Grand Canyon“ der Schweiz bis 

nach Tamins, wo sich der Vorderrhein 

mit dem vom San Bernardino kommenden 

Hinterrhein vereinigt. Dann sind 

es nur noch wenige Kilometer bis zum 

Etappenziel Untervaz. Mit dem Bus zur 

Übernachtung nach Maienfeld. 

2. Tag: Untervaz – Altstätten, ca. 65 

km. Heute geht es weiter talauswärts, 

vorbei an Landquart nach Malans, der 

Heimat von „Heidi, Geissenpeter und 

Alpöhi“ nach dem berühmten Roman 

von Johanna Spyri. Wenn es die Zeit 

zulässt, besuchen wir das Heididorf. 

Weiter radeln wir nach Bad Ragaz, 

dem berühmten Kurort und an der 

Grenze zum Fürstentum Liechtenstein 

und dem regulierten Rhein weiter 

bis Altstätten, unserem heutigen 

Tagesziel. Mit dem Bus zurück zur 

Übernachtung in Maienfeld. 


mit Radreiseleitung 


3. Tag: Altstätten – Konstanz, ca. 

70 km. Man spürt schon die Nähe des 

Bodensees, an den wir heute radeln. 

Wir erreichen den See in der Nähe 

von Fussach, wo die Rheinmündung 

um 1900 kanalisiert wurde. Wir jedoch 

radeln durch das alte Rheindelta, dessen 

Naturschutzgebiet mit seltenen Ried- 

und Watvögeln bekannt ist. Der Weg 

führt uns am See entlang weiter über 

Arbon und Romanshorn nach Konstanz. 

Übernachtung im Raum Konstanz. 

4. Tag: Konstanz – Schaffhausen, 

ca. 50 km. Heute radeln wir weiter 

entlang des Untersees vorbei an der 

Reichenau nach Steckborn, bewundern 

die fantastischen und malerischen 

Fassaden von Stein am Rhein. 

und erreichen bald die wohl reizvollste 

Flusslandschaft der Schweiz 

bei Diessenhofen. Diesen prächtigen 

Auwäldern und Riedgebieten folgen 

wir bis zur Ankunft in Schaffhausen. 

Dort besichtigen wir den mächtigsten 

Wasserfall Europas, bevor wir unsere 

Heimreise antreten. 

Schaffhausen 

Rheinfall 

Rhein 

Disentis 

SCHWEIZ 

DEUTSCH- 

LAND 

Konstanz 

Romanshorn 

Arbon 

Radtour 

3. Tag 

Diessenhofen 

Radtour 

1. Tag 

Ilanz 

Rhein 

Ruinaulta 

Vorderrhein Hinterrhein 

Bodensee 

Altstätten 

SCHWEIZ 

Stein 

am Rhein 

Fotos: Swiss-Image.ch / Beat Müller 

Maienfeld 

Untervaz 

Fussach 

SCHWEIZ 

ÖSTERREICH 

DEUTSCHLAND 

Rhein 

Chur 

Tamins 

Radtour 

4. Tag 

Walensee 

Bodensee 

Steckborn 

Altstätten 

Radtour 

2. Tag 

Bad Ragaz 

Landquart 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 2x Ü/HP im Mittelklassehotel in 

Maienfeld 

_ 1x Ü/HP im Mittelklassehotel Raum 

Konstanz 



Der Rhein, wo er am schönsten ist 

Rhein 

26.06. – 29.06. Mi-Sa 3623 

21.07. – 24.07. So-Mi 3624 








SCHWEIZ 

Maienfeld 

Untervaz 

Österreich 

Konstanz 

Rhein 

Foto: Swiss-Image.ch / S.Boegli 

SCHWEIZ 

e

Schweiz/Österreich 

Einfach frei sein! 

Die Rheinroute von Disentis bis an den Bodensee 

_ Die Surselva – „Ob dem Wald“ – 

Das Bündner Oberland 

_ Schlucht des Vorderrheins – „Swiss Grand Canyon“ 

_ Die schmucken Weindörfer der Bündner Herrschaft 

_ Heidiland mit Bad Ragaz 

_ Der Bodensee 

_ Perfekte Radwege 


Die Rheinroute nimmt eine Spitzenstellung 

unter den Rad wegen im 

Veloland Schweiz ein. Sie radeln 

dem Vorderrhein entlang, folgen 

der spektakulären Panoramastrecke 

durch die wildromantische Rheinschlucht, 

durch das Weinbaugebiet 

der Bündner Herrschaft. Ab Bad 

Ragaz folgen Sie dem Rhein auf 

be quemen Wegen bis an den Bodensee. 

Teilen Sie Ihren Tag frei ein und 

machen Sie Rast wo Sie möchten, 

radeln Sie Ihr persönliches Tempo 

und fühlen Sie sich „einfach frei! 

1. Tag, ca. 90 km: Anreise mit dem Bus 

nach Disentis. Sie folgen der perfekt 

ausgeschilderten Rheinroute 2: Disentis- 

Ilanz – Valendas – Versam – Chur – 

Landquart – Maienfeld (Übernachtung 

im 3* Swiss Heidi Hotel). 

2. Tag, ca. 80 km: Ab Hotel in Maien feld 

– Bad Ragaz – Vaduz – Buchs – Senn wald 

– Widnau – St.Margrethen – Fußach – hier 

wechseln wir auf dem aus ge schilderten 

Bodenseeradweg zur österreichischen 

Seite – Hard – Bregenz. Rückreise ab 

Bahnhof Bregenz mit dem Bus. 

Ein ganzes Wochenende 

Nur € 128,– 

Individuell – 

ohne Radreiseleitung 


Leistungen: 


3 oder 4 mit 


_ Radtransport bei Hin- und Rückreise 

_ Gepäcktransport bis / ab Hotel 


im 3* Hotel in Maienfeld 

_ ohne Radreiseleitung 



Einfach frei sein! Die Rheinroute 

08.06. – 09.06. Sa-So 3625 

06.07. – 07.07. Sa-So 3626 

03.08. – 04.08. Sa-So 3627 

07.09. – 08.09. Sa-So 3628 






6.30 Uhr Neu-Ulm, Parkhaus Dietrich 

Theater 

Rückreise ab Bregenz, Bahnhof 18 Uhr 

Disentis 

Walensee 

EINFACH FREI SEIN! 

OHNE RADREISELEITUNG! 

Radtour 

2.Tag 

Ilanz 

Radtour 

1.Tag 

Versam 

Vorderrhein Hinterrhein 

SCHWEIZ 

Sennwald 

Buchs 

Bad Ragaz 

Vaduz 

Bodensee 

Rhein 

LIECHTENSTEIN 

SCHWEIZ 

Maienfeld 

ÖSTERREICH 

LIECHTENSTEIN 

SCHWEIZ 

Rhein 

Bregenz 

Hard 

Fußach 

St. Margrethen 

Chur 


Maienfeld 

Foto: Swiss-Image.ch / S.Boegli Foto: Swiss-Image.ch / Christof Sonderegger Foto: Swiss-Image.ch / David Willen 

Foto: Swiss-Image.ch / Christof Sonderegger 

Landquart 

21

22 

Italien 

Der Gardasee und die Trentiner 

Täler – Genuss für alle Sinne 

Immer größer wird die Schar der Radfahrer, die mit reger Neugierde alles beobachten, 

was man nur beim langsamen Treten eines Fahrrades entdecken und 

genießen kann. Das war ausschlaggebend die Trentiner Täler mit gesicherten 

Radwegen auszustatten, die alle Kategorien von Radfahrern benutzen können. 

Vom Rennradfahrer bis zum Sonntagsfahrer fi ndet hier jeder seinen Spaß. 

Unsere Radtouren lassen uns Zeit, die Natur in uns aufzunehmen, die schönen 

Kirchen und Burgen zu besichtigen, aber auch die besonderen, leckeren 

Spezialitäten und Produkte der Region zu genießen. Mit unserem Reiseleiter 

werden Sie vieles entdecken und so wird die eine oder andere Überraschung 

am Wegesrand liegen. 


1. Tag: Anreise über Fernpass-Innsbruck-Brennerautobahn 

bis Salurn. 

Wir starten unsere erste Radel tour, 

ca. 40 km, entlang der Etsch über 

Trient nach Rovereto. Hier be zie hen 

wir unser Hotel für die kommen den 

drei Nächte. 


Standorthotel 


2. Tag: Peschiera – Mantua, ca. 

45 km. Nach einem reichhaltigen 

Frühstück Fahrt mit dem Bus nach 

Peschiera am südlichen Gardasse. Von 

hier radeln wir entlang des Minico, 

der den Gardasee entwässert, nach 

Borghetto sul Minico und weiter bis in 

die schöne Renaissancestadt Mantua, 

Cogolo 

Radtour 

2. Tag 

einstige Fürstenresidenz der Gonzaga- 

Familie. Wer möchte, lässt sich zur 

Mittags pause das typische „Risotto 

alla Mantovana“ schmecken. Ein 

Rundgang vorbei an mittelalterlichen 

Plätzen, romanischen Kirchen und 

al ten Palästen schließt sich an. Der Bus 

bringt uns zurück nach Rovereto zum 

Hotel. Auf dem Rückweg machen wir 

einen Stopp in einer Grappa-Brennerei. 

3. Tag: Val di Sole, ca. 45 km. Heute 

bringt uns der Bus ins nordwestlich 

von Trient gelegene Val di Sole, hinauf 

nach Cogolo (1160 m) im Pejotal, am 

Fuße des 3500 m hohen Vioz ge le gen. 

Von dort fahren wir talab wärts nach 

Pelizzano, wo wir die schönste Kirche 

des Soletales besichtigen wer den. Wir 

kommen zum Ort Dimario, der am 

Eingang des Val Meledrio liegt, wo 

die Straße ins berühmte Madonna 

de Campiglio abzweigt. Wir erreichen 

den Hauptort Male und fahren 

zwischen Obstgärten und Burgen 

hinab zur Talsohle, wo wir dem neuen 

Radweg entlang des Flusses Noce, 

einem wichtigen Neben fl uss der Etsch 

Pelizzano 

Val di Sole 

Radtour 

3. Tag 

Riva del 

Garda 

Gardasee 

Peschiera 

Mantova 

Dimario 

Nago 

Torbole 

Male 

Borghetto sul Minico 

Noce Cis 

Mori 

Etsch 

Radtour 

4. Tag 

folgen. Wir er reichen die Brücke von 

Mostizzolo (595 m), die sich über eine 

tiefe Klamm spannt, wo der Noce in 

den Santa Guistina See mündet. Wir 

radeln weiter bis ins Val di None. Hier 

endet unsere Tour. Bequem bringt uns 

der Bus zurück zum Hotel zur letzten 

Übernachtung. 

4. Tag: Riva del Garda, ca. 25 km. 

Nach dem Frühstück radeln wir direkt 

vom Hotel Richtung Gardasee. Über 

Mori und Loppio führt uns unser 

Rad weg nach Nago und weiter nach 

Torbole, dem Eingangstor zum Gardasee. 

In Riva del Garda nehmen wir 

einen Imbiss ein und genießen das Flair. 

Wir verladen die Räder und reisen mit 

dem Bus zurück zu den Aus gangs orten. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Rovereto 

Der Gardasee und die Trentiner 

Täler – Genuss für alle Sinne 

12.05. – 15.05. So-Mi 3654 

23.06. – 26.06. So-Mi 3655 

10.09. – 13.09. Di-Fr 3656 








Rovereto 

Salurn 

Trento 

Radtour 

1. Tag

Italien 

Südtirol – Trentino 

auf neuen Wegen 

Hier ist gut verweilen. Das mediterrane Klima, die landschaftliche 

Vielfalt, die reiche Vegetation. Im Tal und an 

den Sonnenhängen reifen die Trauben und das in diesen 

höheren Lagen besonders geschmackvolle Obst. Etwas 

höher, prägen Kastanienhaine das Landschaftsbild. Wohl 

niemand vermag sich dem einmaligen Reiz dieser Fluren 

zu entziehen. Darüber Almen, Bergwiesen und Felstürme. 

Die Städte haben eine ganz andere Dimension: klein, aber 

fein. Bezaubernde Gassen, unerwartete Ausblicke, bleibende 

Eindrücke. Das ländlich-bäuerliche Flair und das 

gute Essen tun ihr Übriges um sich im Trentino rund um 

wohl zu fühlen. 


1. Tag: Anreise – Eisacktal, ca. 45 km. 

Busanreise über Fernpass-Innsbruck- 

Brenner nach Brixen. Hier laden wir 

unsere Räder aus und radeln auf dem 

neuen Eisacktalradweg durch eine landschaftlich 

reizvolle Gegend. Der geteerte 

Radweg führt fast 10 km weit an der 

Eisack entlang nach Klausen, weiter nach 

Waidbruck und Kollmann über Klausen 

nach Bozen. Hier erwartet uns der Bus 

zur Fahrt in unser Hotel nach Auer. 

Standorthotel 

2. Tag: Madonna di Campiglio – 

Sarcatal, ca. 58 km. Mit dem Bus 

bequem zum Passo Campo Magno. 

Hier beginnt unsere heutige Tour. Wir 

radeln zum weltbekannten Wintersportort 

Madonna di Campiglio und 

weiter entlang der herrlichen Brentagruppe, 

am Anfang etwas steil bergab 

zur Kirche St. Vigilo mit sehenswerten 

Fresken. Wer etwas bergauf nicht 

scheut, macht einen Abstecher hoch 

Val di Genova 

Radtour 

2. Tag 

Saone 

Madonna 

di Campiglio 

Montiggler Seen 

ins Val di Genova und wird dort mit 

dem Anblick des Nardis-Wasserfalls 

belohnt. Gemeinsam dann wieder weiter 

auf einer besonders schönen 

Etappe durch das Sarcatal bis nach 

Saone. Mit dem Bus zurück zum Hotel. 

3. Tag: Panoramafahrt durchs Fassatal, 

ca. 50 km. Heute fahren wir auf 

einem herrlichen Fahrradweg, der das 

ladinische Gebiet mit dem benachbarten 

Fleimstal verbindet. Minimale 

Steigungen und kleinere Gefälle, die 

ideale Strecke für uns Radfahrer. Wir 

starten in Canazei und am Avisofl uss 

entlang zu einer wunderschönen Panorama 

fahrt bis nach Molina di Fiemme. 

Mit dem Bus bequem zurück zum 

Hotel zur letzten Übernachtung. 

4.Tag: In den Südtiroler Süden, ca. 

40 km. Mit dem Bus zu den Montiggler 

Seen. Schöne Abfahrt durch die 

Weinfelder ins Lavason-Tal und an der 

Etsch entlang bis Salurn. Vorbei am 

schönen Ansitz Karneid und altes 

Hospiz Klösterle nach Egna. Hier verladen 

wir die Räder und treten die 

Heimreise an. 

Kalterer See 

Radtour 

4. Tag 

Egna 

Salurn 

Bozen 

Auer/Ora 

Molina di Fiemme 

Klausen 

Radtour 

1. Tag 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Ü/HP im Mittelklassehotel in Auer 



Südtirol – Trentino auf neuen Wegen 

09.06. – 12.06. So-Mi 3649 

23.09. – 26.09.* Mo-Do 3650 


pro Person 438,– */ 425,– 






Aviso 


Brixen 

Radtour 

3. Tag 

Canazei 

23

24 

Italien 

Südtirol 

Genießerland – Weinland – Traditionsland 

Keine Extreme, keine mühevollen Strapazen, genussvoll Radfahren mit lohnenswerten 

Pausen in typischen Gasthöfen und Einkehren. Die ideale Reise 

für alle, die gern einmal bei einer Radreise reinschnuppern möchten. Die 

Natur er le ben – die Küche genießen – die Kultur entdecken. Wir haben Zeit 

auch mal zu Verweilen, um an einem plätschernden Bach oder unter mächtigen 

Kas ta nien bäumen zu rasten. Unsere Reise führt uns zu einzigartigen 

Natur schön hei ten und in sonnenverwöhnte Landschaften im Vinschgau, 

Etsch tal und Val Sugana. Das bunte Erwachen des Bergfrühlings fi ndet bis 

Ende Juni mit der Alpenrosenblüte sein krönendes Finale. Das Törggelen im 

Herbst, bei der Buschenschenken und alte Bauernhöfe ihre Tore öffnen um 

den „Nuien“ noch nicht vergorenen Wein zu verkosten, ist uralte Tradition. 

Südtirol lädt ein zu jeder Jahreszeit. 


1. Tag: Anreise – Vinschgau, ca. 50 km. 

Busanreise über Lindau – Bregenz – Feldkirch 

– Arlbergtunnel – Landeck – 

Reschen pass. Am Reschen see besteigen 

wir unsere Räder und „genießen“ den 

herrlich ausgebauten neuen Vinsch gau- 

Radweg bis Schlan ders. Schlurns lädt zur 

Mittags pause ein, bevor es weiter nach 

Schlanders geht. Mit dem Bus bis Naturns 

und Spazier gang zum be rühm ten 

Prokulus Kirch lein mit seinen einmaligen 

Wand ma ler eien. Der Bus bringt uns 

bequem zu unserem Hotel in Auer, wo 

wir uns für die kommenden Tage einrichten 

können. 

Bei Eröffnungsreise 1. Tag: Radtour 

ca. 50 km von Prad auf dem Etschradweg 

vorbei an Burg Juval, Wohnsitz von 

Reinhold Messner, durch das Obstparadies 

Vinschgau bis Naturns zur 

Einkehr. Weiter auf dem neuangelegten 

Radweg bis Meran zum Stadtbummel 

durch die wunderschöne gelegene Stadt. 

2. Tag: Lana – Kalterer See – Auer, 

ca. 50 km. Heute starten wir per Bus 

nach Lana, wo unsere Etschtal-Rad tour 

beginnt. Nach der Besichtigung der 

Kirche „Maria Himmelfahrt“ mit dem 

berühmten gotischen Schnatterpeck 

Altar, radeln wir um geben von herrlichen 

Panora men auf Nebenwegen 

durch Apfel plantagen und Weingärten 

über Nals – Unterrain – Girlan bis zu den 


Standorthotel 

Montigg ler Seen. Natürlich lassen wir 

uns zwischendurch eine „Brettl-Jausen“ 

nicht entgehen. Einen tollen Abschluss 

bildet die schöne Abfahrt durch die 

Wein- und Obst gärten vom Montiggler 

See hinunter bis zum Lido am Kalterer 

See. Hier er wartet uns der Bus zur 

Kaffeepause. Wer will, steigt um in den 

Bus, ansonsten radeln wir weiter am 

Kalterer See entlang zu unserem Hotel. 

3. Tag: Val Sugana, ca. 45 km. 

Zunächst mit dem Bus über Trento zum 

Eingang des Val Sugana (Suganer Tals). 

In über 500 m Höhe beginnen wir 

unsere heutige Radeltour mit einer 

langen Abfahrt abseits, oberhalb des 

verträumt liegenden Lago di Levico. Im 

Badeort Levico Terme wechseln wir die 

Talseite im wunderschönen Val Sugana 

mit seinen angrenzenden bis zu 2000 m 

hohen Bergen des Lagorai-Gebirges. 

Auf imposanten und ruhigen Radwegen 

genießen wir die Natur schönheiten 

rings um uns. In Borgo machen 

wir Mittagsrast in einer typisch italienischen 

Spaghetteria. Der Weg führt 

uns weiter, entlang der Brenta, durch 

ausgedehnte Talwälder bis wir in der 

Nähe von Tezze im immer enger werdenden 

Tal vom Sattel steigen. Mit 

dem Bus fahren wir vorbei am 

bekannten Lago di Caldonazzo über 

Trento zurück zu unserem Hotel. 

4. Tag: Tramin – Margreid – Salurn, 

ca. 30 km. Heute radeln wir, direkt vom 

Hotel weg, zunächst vorbei am Kalterer 

See nach Tramin, dem wohl bekanntesten 

Weinort im Etschtal. Weiter geht es 

durch Weinfelder unterhalb Kurtasch 

nach Margreid, alte Häuser mit meterdicken 

Mauern schaffen ein besonderes 

Flair. Der Weg führt uns weiter nach 

Kurtinig und dann bis Salurn. Dort 

erwartet uns der Bus zur Heimreise. 

Passeiertal 

Auer 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Übernachtung mit Halbpension im 

Mittelklassehotel in Auer 

Südtirol 

Eröffnungsreise zur Apfelblüte 

21.04. – 24.04.* So-Mi Nr. 3647 

02.07. – 05.07. Di-Fr Nr. 3648 


pro Person 425,– / 355,–* 






Italien 

Radeln auf den schönsten 

Radwegen in den Dolomiten 

Eisacktal – Antholzer Tal – Höhlensteintal – Pustertal – 

Tauferer Tal 

Eine spektakuläre Tour auf der Sonnenseite der Alpen. Imposantes Kernstück 

ist die Trasse der ehemaligen Dolomitenbahn, die mit hohem Aufwand 2006 

zum Radweg umgebaut wurde. Die Highlights dieser Tour sind nicht kulturelle 

Bauten, sondern die einzigartige Landschaft der Dolomiten. Erleben Sie eine 

Radreise, die reich an Geschichte und Kunst, an landschaftlichen Attraktionen 

und kulinarischen Verführungen ist. 


Sie sind im Reich der bizarren Bergformen, 

der tiefen Täler und weitläufi - 

gen Hochebenen. So rollen Sie ge nüsslich 

durch herrliche Tal land schaf ten, 

während sich vor Ihren Augen die 

Vegetation in ihren schönsten Farben 

ausbreitet. Die Route durch die Berge 

verläuft ausschließlich auf Radwegen 

oder klei nen, verkehrsarmen Nebenstraßen. 

Sie sind zumeist fl ach oder 

leicht fallend in der Nähe der Flüsse 

sowie auf der alten Bahn trasse der ehemaligen 

Dolomiten bahn. Zum großen 

Teil sind die Strecken ab schnitte 

as phaltiert, aber auch die unbefestigten 

Abschnitte sind sehr gut zu befahren. 

1. Tag: Eisacktal / Sterzing – Brixen, 

ca. 35 km. Anreise über Kempten – 

Fern pass – Innsbruck – Brenner nach 

Sterzing. Nach dem Kennenlernen der 

mittelalterlichen Fuggerstadt radeln wir 

auf der Sonnenseite der Alpen auf dem 

neuen Eisacktal-Radweg, „Rad weg der 

Sonne“, entlang der alten Kaiserstraße, 

vorbei an Burgen und Schlössern in die 

Bischofsstadt Brixen. Nach einem 

Bummel durch die reiz volle Altstadt mit 

seinen hübschen Gassen bringt uns der 

Bus zu unserem Hotel im Pustertal. 

Standorthotel 

2. Tag: Antholzer Tal und Pustertal/ 

Antholzer See – Mühlbach, ca. 60 km. 

Heute bringt uns der Bus ins Antholzer 

Tal. Bekannt durch die Biathlon wettkämpfe 

im Winter, radeln wir vorbei 

am idyllisch gelegenen Antholzersee, 

mitten durch unberührte Natur entlang 

des wildromantischen Antholzer bachs 

nach Bruneck. Vom „Herz des Pustertales“ 

radeln wir auf dem Puster tal radweg, 

eingebettet und um geben von 

der prächtigen Bergwelt Südtirols, nach 

Mühlbach. An schließend Rück fahrt mit 

dem Bus zum Hotel. 

3. Tag: Höhlensteintal/Passo Cimaban 

che – Cortina DÁmpezzo – 

Calalzo di Cadore, ca. 50 km. Der Bus 

bringt uns über Toblach und durch das 

Höhlensteintal, vorbei an den „Drei 

Zinnen“ zum Passo Cimabanche. Bei 

einer außergewöhnlichen Radtour auf 

den Spuren der spektakulären Dolomiten 

eisenbahn radeln wir in die weltberühmte 

Olympia- und Dolo mitenstadt 

Cortina DÁmpezzo. Die Panoramastrecke 

durch die Welt der weißen 

Berge ist ab sofort nur für die Radfahrer 

reserviert. Mächtige Brücken überspannen 

ein tiefes Tal, Tunnels durchboh- 

Foto: TVB Hochpustertal/M. Schönegger 

Sterzing 

Radtour 

1. Tag 

ITALIEN 

Brixen 

Mühlbach 

ren den weißen Fels und wir gleiten mit 

unseren Rädern wie durch eine 

Märchen land schaft. Lassen Sie sich von 

der traum haften Kulisse der Bergwelt 

be geistern. Wunderschön führt uns 

der asphaltierte Radweg auf der ehemaligen 

Bahntrasse bis zum Lago di 

Pieve di Cadore. Hier verladen wir die 

Räder und fahren mit dem Bus zum 

Hotel. 

4. Tag: Hochpustertal/Pragser Wildsee 

– Lienz, ca. 65 km. Wir fahren mit 

dem Bus zum sagenumwobenen 

Pragser Wildsee. Umrahmt von der 

einzigartigen Kulisse am Fuße der Sextener 

und Lienzer Dolomiten radeln 

wir, vorbei an den drei Zinnen, entlang 

der jungen Drau. Über saftige Alm wiesen, 

duftende Lärchenwälder radeln 

wir im Hochpustertal zur italienischösterreichischen 

Grenze. Tief im Tal 

zwischen Südtiroler und Lienzer Dolomiten 

liegt Silian. Anschließend geht es 

dann gemütlich abwärts in die sonnigste 

Stadt Österreichs, der Haupt stadt 

Osttirols, nach Lienz. Hier er wartet uns 

der Bus zur Rückfahrt ins Hotel. 

5. Tag: Tauferer Tal – Bruneck, ca. 

25 km. Heute bringt uns der Bus ins 

Tauferer Tal nach Sand in Taufers. 

Oberhalb des Naturparks Riesenferner- 

Ahrn entladen wir die Räder und 

radeln durch den Ort Sand bis zu den 

beeindruckenden Reinbach wasserfällen. 

Nach einem kurzen Aufenthalt 

geht es in dem herrlichen breiten Tal 

leicht abwärts, teilweise auf einer ehemaligen 

Bahnstrecke, nach Bruneck. 

Hier haben wir nochmals die Gelegenheit 

zu einem Stadtbummel oder die 

Pustertaler Spezialitäten wie Schlutzkrapfen, 

Speckknödel und Bauerngröstel 

zu genießen. Am frühen 

Nachmittag treten wir mit dem Bus die 

Heimreise an. 

Radtour 

5. Tag 

Kiens 

Sand 

Tauferer Tal 

Bruneck 

Pragser 

Wildsee 

Cortina D’Ampezzo 

Antholzer 

See 

Radtour 

3. Tag 

Antholzer 

Tal 

Drau 

Cimabanche 

Radtour 

2. Tag 

Toblach 

Prags 

Radtour 

4. Tag 

Pustertal Silian 

Höhlenstein 

Tal 

Calalzo di Cadore 

ÖSTERREICH 

Lago di Pieve di Cadore 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 4x Ü/HP im Mittelklassehotel im 

Pustertal/Kiens 

_ Nutzung des Wellnessbereiches mit 

Hallenbad, Sauna, Whirpool 

Die schönsten Radwege 

in den Dolomiten 

09.06. – 13.06. So-Do 3651 

25.08. – 29.08.* So-Do 3652 

04.09. – 08.09. Mi-So 3653 


pro Person 518,–*/498,– 







Lienz 

25

26 

Italien 

Frühlingsradreise zwischen 

Ravenna und Venedig 

Gemütliches Radeln mit kulturellen Highlights zwischen Emilia 

Romagna und Veneto, umgeben von kulinarischen Genüssen. Das 

Frühjahr mit seinen milden Temperaturen ist die ideale Zeit um in 

diesem herrlichen Teil Italiens Natur und Landschaft vom Rad aus zu 

„erfahren“. Wir radeln an der Küste wie auch im Inland und entdecken 

dabei Lagunen, fruchtbare Ebenen und bedeutende Städte wie 

Ravenna und Padua. Unser einfaches aber gutes Hotel ist ruhig gelegen 

und liegt in der östlichen Poebene im Naturpark Volano. 


1. Tag: Anreise über Fernpass – Innsbruck 

– Bozen nach Volano di Codigoro. 

Hier beziehen wir unser Hotel für 

die nächsten Tage. 

2. Tag: Radeln in der Po-Ebene, ca. 

45 km. Vom Hotel weg radeln zum 

ehemaligen Po-Delta, das sich im Laufe 

der Jahrtausende weit in den Norden 

verschoben hat. Wir fahren über den 

lebhaften Hafenort Porto Garibaldi in 


Standorthotel 


das Kleinvenedig Comacchio, einem seit 

dem Mittelalter für seinen Aal bekannten 

Ort. Nach der Mittagspause weiter 

zur Senke des ehemaligen Fluss laufes, 

wo wir uns am Nachmittag ein schiffen. 

Die Bootsfahrt bringt uns in eines der 

größten europäischen Rastgebiete für 

Zugvögel. Darüber hinaus sehen wir in 

den stillgelegten Salinen Flamingos, die 

sich dort in Scharen angesiedelt haben. 

Mit dem Bus Rückfahrt zum Hotel. 

Verona 

Ferrara 

Padova 

3. Tag: In und um Ravenna, UNESCO 

Weltkulturerbe, ca. 45 km. Von 

Comacchio aus geht es Richtung 

Ravenna, um die kulturell-geschichtlich 

bedeutende Stadt kennen zu lernen. 

Die Radtour führt durch die landwirtschaftlich 

intensiv genutzten Felder, 

die man dem Meer abgerungen hat 

und bringt uns entlang von Kanälen 

und Feuchtgebieten bis nach Ravenna. 

Hier steht das berühmte Grabmal von 

Theoderich des Großen. Möglichkeit 

zur Besichtigung der Mosaiken (ca. € 

13,-) und nicht zuletzt Zeit für Espresso, 

Dolce und Gelato. Rückfahrt mit dem 

Bus zum Hotel. 

4. Tag: Brenta-Kanal – Padua, ca. 40 

km. Am von Goethe gepriesenen 

Brenta-Kanal und den vielen Seiten kanälen 

entlang nach Padua, in die altehrwürdige 

Universitätsstadt, die auch 

für die Fresken Giottos in der Scrovegni 

Kapelle berühmt ist. Die Rad tour 

beginnt an einer der wichtigsten Villen, 

der eleganten Villa Mal con tenta des 

berühmten Archi tekten Palladio und 

führt an weiteren edlen Villen entlang, 

die nach dem 16. Jh. entstanden sind. 

Kurz vor Padua endet die Tour und wir 

fahren mit dem Bus in das 

Stadtzentrum. Rückfahrt mit dem Bus. 

5. Tag: Das Po-Delta – Chioggia, 

50 km. Mit dem Bus fahren wir 

Richtung Porto Viro und radeln von 

dort aus durch die faszinierende Landschaft 

des heutigen Po-Deltas. Wasser, 

weiter Himmel und schmale Verbindungs 

wege bestimmen das Landschafts 

bild. Am Nachmittag Einfahrt in 

den charmanten und lebhaften Hafenort 

Chioggia, der aufgrund seiner vielen 

Kanälen auch als Klein venedig 

bezeichnet wird. Rückfahrt per Bus zur 

letzten Über nachtung. 


Brenta 

Chioggia 

Volano 

Comacchio 

Ravenna 

Venedig 

ITALIEN SLOWENIEN 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 



_ bayer-Radreiseleitung Claudia 

Krüger 


Radtouren 

_ 5x Ü/HP im 3* Hotel in Volano di 

Codigoro (Landeskategorie) 

_ Bootsfahrt auf dem Po 



KROATIEN 

Zwischen Ravenna und Venedig 

27.05. – 01.06. Mo-Sa 3657 








Italien 

Radeln mit Meerblick 

Cesenatico – San Marino – Ravenna – Urbino 

Angenehme Fahrradtouren bei denen man die Landschaften und 

die Natur sowie die romantischen Ecken der Region kennenlernt. 

Sie genießen die Atmosphäre von Strand, Meer und Pinienwälder in 

Cesenatico und Ravenna sowie das idyllische Hinterland mit seinen 

sanften Hügeln. Wir lernen San Marino, die älteste bestehende 

Republik der Welt kennen und radeln durch den Naturpark des 

Monte San Bartolo. Geschichtsträchtige und kunsthistorische Orte 

gibt es zu entdecken. Das fantastische Panorama wird Ihnen in 

Erinnerung bleiben. Eine interessante Radreise für Hobbyfahrer mit 

durchschnittlicher Kondition, die auch ein paar Hügelchen nicht 

scheuen. Wir wohnen an der Riviera Romagnolo direkt am adriatischen 

Meer. 


Standorthotel 

1. Tag: Anreise über Fernpass – 

Innsbruck nach Cesenatico-Valverde 

zum Hotel. Willkommensdrink und 

Abendessen. 

2. Tag: Bellaria und Ravenna, 58 km, 

leicht ohne Steigungen. Wir starten 

vom Hotel auf der Strandpromenade 

südlich in die kleine Stadt Bellaria zum 

Bummeln und auf einen Cappuccino. 

Am Nachmittag bringt uns der Bus 


nach Ravenna, der Stadt mit den 

berühmten Mosaiken. Auf Straßen und 

Uferpromenaden radeln wir von 

Ravenna über Cervia, durch die typischen 

Pinienwälder zurück zum Hotel. 

3. Tag: San Leo und San Marino, ca. 

42 km, ca. 600 m Höhenunterschied 

mit Steigungen und vor allem Ab - 

fahrten auf Teerstraßen und Landstraßen. 

Mit dem Bus geht es nach St. 

Leo (639 m ü. M.) mit seiner beeindruckenden 

Festung. Mit dem Rad weiter 

auf den gegenüberliegenden Hügel 

von San Marino, der kleinsten Republik 

der Welt. Von dort aus haben Sie ein 

herrliches Panorama auf die Adriaküste. 

Besuch einer Fattoria, die idyllisch 

in mitten von Weinbergen liegt. (Möglich 

keit zur Weinprobe). Heimfahrt mit 

dem Bus zum Hotel. 

4. Tag: Urbino und Naturpark 

Monte San Bartolo, ca. 56 km, 

Höhen unterschied 480 m, mit Steigungen 

und Abfahrten. Fahrt mit dem 

Bus nach Urbino, der wunderschönen 

Renaissancestadt. Wir gehen durch die 

rosafarbenen Ziegelgassen und be wundern 

die Zwillingstürme des Palastes. 

Foto: Biondi-Hotel 

Verona 

Florenz 

Anschließend beginnt unsere Radtour 

durch den Naturpark Monte Bartolo 

und entlang der Panoramastraße direkt 

an den Steilklippen der Adria bis zu 

unserem Hotel am Meer. 

5. Tag: Bummeltour durch Cesenatico, 

28 km, leicht und gemütlich, alles 

eben, teilweise gepfl asterte Straßen. 

Heute besuchen wir mit dem Rad einen 

typischen Markt, die Altstadt von 

Cesenatico, das Schiffsmuseum, den 

Fischmarkt und den Kanal von 

Leonardo da Vinci. Es bleibt Zeit um 

Mitbringsel für die Lieben zu Hause zu 

kaufen. Am Nachmittag Möglichkeit 

zu einer Bootstour entlang der Küste. 

(optional, ca. € 21,–) An Bord wird 

gegrillter Fisch und Wein serviert. 

Genießen Sie am Nachmittag nochmals 

das Meer und lassen Sie den 

Sommer in Bella Italia ausklingen. Vor 

dem letzten Abendessen Aperitif-Party 

auf der Panoramaterrasse des Hotels. 

6. Tag: Heimreise zurück zu den 


Ravenna 

San Leonardo 

ITALIEN 

Cesenatico 

Bellaria 

San Marino 

Urbino 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 5x Ü/HP im Mittelklassehotel Biondi, 

Cesenatico 

_ Willkommensdrink und Aperitif Party 

im Hotel 



Radeln mit Meerblick 

Monte San Bartolo 

15.09. – 20.09. So-Fr 3658 









SLOWENIEN 

KROATIEN 

27

28 

Österreich 

Passau – Wien 

Der Radklassiker: Immer der Donau entlang! 

Der Klassiker unter den Fernradwegen – wohl jeder begeisterte Rad fahrer hat 

oder will einmal (viele auch mehrere Male) diese klassische Radreise „erfahren”. 

Mit ihren verträumten Flussufern und Auen ist die Donau das letzte grosse Rückzugs 

gebiet seltener Flora und Fauna. Hier besonders geschützt, besteht eine für 

Europa einzigartige Flusslandschaft. Von Passau aus gehts auf den alten Treppelwegen 

nach Neustift und Niederranna weiter durchs Donautal zur Landes hauptstadt 

Linz mit ihren barockisierten Fassaden und schönen Renaissance-Höfen. 

Weiter führt uns unsere Reise durch die Wachau. Mit zahlreichen Winzerdörfern 

besticht diese Region nicht nur durch ihr gutes Essen und Trinken. Am End punkt 

unserer Reise erwartet uns die reizvolle Königs- und Kaisermetropole Wien, die 

mit ihrem sprühenden Charme, ihren Kaffeehäusern und Heurigen lokalen den 

besonderen Abschluss einer besonderen Reise bildet. 


1. Tag: Anreise über die Autobahn 

München – Landshut bis zu unserem 

Ausgangsort Passau. Von hier aus starten 

wir zu unserer 1. Etappe (35 km). 

Mehr zum „Einradeln” führt uns die 

erste kurze Strecke nach Pühret in der 

Umgebung von Neustift zum Hotel. 

Nach der Zimmerverteilung gemeinsames 

Abendessen. 

2. Tag: Neustift – Linz, ca. 70 km. 

Vom Hotel ab führt uns der Weg durch 

die große Donauschlinge, „Schlögener 


Schlinge” genannt, vorbei an Inzwil – 

Aschach – dem Stift Wilhering – 

Ottensheim bis zu der Landes hauptstadt 

Linz. Nach dem Zimmerbezug 

und gemeinsamen Abend essen unternehmen 

wir einen abendlichen Ausfl ug 

in die Altstadt. Im urigen Biergarten, in 

einem der zahlreichen Renaissance- 

Höfen, fi ndet sich Zeit zum Entspannen 

und Genießen. Übernachtung in Linz. 

3. Tag: Linz – Ybbs, ca. 85 km. Wir 

verlassen Linz und fahren entlang der 

Foto: OÖ.Tourismus/Weissenbrunner 

Foto: pixelio.de/Cornerstone 

DEUTSCHLAND 

Passau 

TSCHECHISCHE 

REPUBLIK 

Neustift 

Linz 

ÖSTERREICH 

Donau durch die uns nun schon 

bekannten Wälder, Wiesen und Auen. 

Über St. Georgen – Mauthausen – 

Wallsee – Grein erreichen wir Ybbs, 

unser heutiges Etappenziel. Mit unserem 

Bus fahren wir weiter zu unserem 

Hotel im Raum Krems. Hier werden wir 

zwei Nächte verbringen. Gelegenheit 

zum Besuch einer Vinothek, um die 

Weine der Region kennenzulernen. 

4. Tag: Ybbs – Dürnstein, ca. 60 km. 

Nach dem Frühstück bringt uns der Bus 

zurück nach Ybbs, wo wir unsere Reise 

fortsetzen. Es ist nicht übertrieben zu 

sagen, dass dieser Tag den Höhepunkt 

unsere Reise darstellt. Schon nach 

wenigen Radkilometern erreichen wir 

das bekannte Stift Melk, selbstverständlich 

darf hier eine Besichtigung 

nicht fehlen. Unser weiterer Weg führt 

uns über Spitz – Weißenkirchen – 

Dürnstein durch die für Ihre kulinarischen 

Genüsse bekannte Wachau. 

Zurück zum Hotel. 

5. Tag: Dürnstein – Tulln, ca. 55 km. 

Unser heutiger Weg führt uns entlang 

der Donau bis Tulln, von hier aus fahren 

wir mit dem Bus die wenigen, aber 

verkehrsreichen Kilometer bis Wien. 

Nutzen Sie am Abend die Gelegenheit 

während einer Stadtführung die 

Sehens würdigkeiten Wiens kennenzulernen. 

Übernachtung in Wien. 

Grein 

6. Tag: Rückreise Wien über Salzburg, 

Autobahn München zu den Ausgangsorten. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 1x Ü/HP im Hotelgasthof in Neustift 

_ 1x Ü/HP im Mittelklassehotel in Linz 

_ 2x Ü/HP im Hotel bei Krems 

_ 1x Ü/HP im Hotel in Wien 

_ Stadtführung in Wien 



Passau – Wien 

Melk 

Krems 

Donau 

14.07. – 19.07. So-Fr Nr. 3646 








Wien 

Wachau 

Foto: pixelio.de/kultor

Winkelsee 

Österreich 

Radeln im Steirischen Ennstal 

Weitblicke und Einblicke 

Enns 

Radstadt 

Altenmarkt 

Flachau 

Gindlalm 

Radtour 

2.Tag 


Enns 

Wörschach 

Öblarn 

Enns 

Standorthotel 

1. Tag: Anreise in die Region Dachstein-Schladming 

und Ein radeltour, 

ca. 35 km. Anreise über München – 

Salzburg nach Haus im Ennstal. Hier 

werden wir die nächsten Tage in einem 

guten Hotel mit Well nessoase und 

hauseigener Kondi torei wohnen. Bei 

unserer Auswärmtour er fahren wir viel 

Wissens wertes über die Region und 

können unsere Wadlń in der 

Kneippanlage in Weißenbach kühlen. 

Zimmerbezug und Abendessen. 

2. Tag: Ennsursprung – Schladming – 

Haus, ca. 50 km. Unser Bus bringt uns 

zur Gindlalm. Hier am Ennsursprung im 

salzburgischen Flachauwinkel be ginnt 

unsere Radtour fl ussabwärts über 

Flachau, Altenmarkt, Radstadt und 

endet in der Sportmetropole Schladming. 

Hier machen wir eine ausgiebige 

Pause mit Stadtbummel und Einkehr. 

Danach radeln wir weiter bis nach 

Haus. Heute Nachmittag darf der 

Besuch des „Hausberges“ (Hauser 

Kaibling) nicht fehlen. Von der Talstation 

hinter dem Hotel geht es 

bequem auf den 2.015 m hohen Berg. 

Schladming Haus 

Liezen 

Hauser 

Kaibling 

Radtour 

3.Tag 

Admont 

Nationalpark 

Gesäuse 


3. Tag: Öblran – Admont – Gesäuse, 

ca. 70 km. Heute bringt uns der Bus 

nach Öblarn. Wir radeln an der Enns 

entlang durch zahlreiche kleine Ortschaften 

wie Wörschach mit seiner 

Burgruine bis in die Einkaufsstadt 

Liezen. Weiter geht es nach Admont 

zur größten Stiftsbibliothek der Welt. 

(Eintritt inklusive) und Möglichkeit zum 

Enns 

Fotos: OÖ.Tourismus/Erber 

Hieflau 

Eben 

im Pongau 

Ödensee 

Mittagessen im Stiftskeller. Dann 

radeln wir weiter durch das Gesäuse, 

eine der mächtigsten Felsschluchten 

Europas mit 17 km Länge. Eine schmale 

Straße, die Eisenbahn und der tosende 

Fluss, mehr Platz ist in diesem Teilabschnitt 

des Ennsradweges nicht. 

Nach diesem beeindruckenden Naturerlebnis 

erwartet uns in Hiefl au der Bus 

und bringt uns zurück zum Hotel. 

4. Tag: Salzkammergut und Grundlsee, 

ca. 50 km. Mit dem Bus nach Bad 

Mitterndorf zur Skifl ugschanze. Unterhalb 

der Schanze starten wir unsere 

Radtour durchs Salzkammergut. Vorbei 

an der Wallfahrtskirche Maria Kumitz 

kommen wir an den wunderschönen 

Naturmoorsee Ödensee. Umrundung 

des Sees und Einkehr in der Kohlresserlhütte. 

Nach Kanaisch begeben 

wir uns auf eine kleine Bergwertung 

(wir schieben einfach) bis zum Grundlsee. 

Entlang des Seeufers bis nach 

Gössl und weiter zum sagenumwobenen 

Toplitzsee. Hier soll zum Kriegsende 

ein riesiger Schatz versenkt worden 

sein. Rückfahrt mit dem Bus. 

Grundlee 

Radtour 

4.Tag 

Kanaisch 

Radtour 

5.Tag 

Gößl 

Salzkammergut 

Bischofsmütze 

Filzmoos 

Toplitzsee 

Dachstein 

Gletscherbahn 

Ramsau 

5. Tag: Auf dem Dachstein und Ausradeltour, 

ca. 25 km. Wir fahren mit 

dem Bus aufs Ramsauer Hochplateau 

und weiter zur Dachsteinseilbahn. 

Heute erwartet uns bei guter Sicht ein 

besonderer Berggenuss. Wir fahren mit 

der Seilbahn auf den 2.700 m hohen 

Dachsteingletscher und genießen 

traum hafte Blicke bis zum Groß glockner. 

Von der Talstation der Gletscherbahn 

steigen wir um aufs Fahrrad und 

genießen die Abfahrt über die 

Serpentinen der Dachsteinstraße. Filzmoos 

am Fuße der Bischofsmütze ist 

unsere letzte Station bevor wir in Eben 

unsere Räder verladen und zur Heimreise 

in den Bus steigen. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 4x HP im Mittelklassehotel in Haus im 

Ennstal 

_ Eintritt Admont 

_ Bergbahnfahrten Kaibling und 

Dachstein 



Radeln im Steirischen Ennstal 

26.05. – 30.05. So-Do 3644 

09.07. – 13.07. Di-Sa 3645 









Bad Mitterndorf 

Skiflugschanze 

Ramsau 

29

30 

Deutschland 


Ein grenzenloses Radvergnügen durch blühende Landschaften. 

Auf ca. 1200 km zieht sich das Grüne Band durch die Mitte von Deutschland. 

Vom ehemaligen Eisernen Vorhang sind nur noch sehr kleine Reste erkennbar. 

Längst hat sich die Natur den ehe maligen Todesstreifen zurückgeholt. Ein einmaliges 

Naturerlebnis erwartet uns auf dieser ab wechslungsreichen Radtour. 

Insgesamt 3 Biosphärenreservate, ca. 150 Naturschutzgebiete und 1 Nationalpark 

erwarten den Radfahrer auf der Gesamtstrecke. Im ersten Teil lernen wir das 

Bios phären gebiet Schaalsee und das Biosphärenreservat Elbauen kennen. Es 

wird überwiegend ohne große Steigungen auf geteerten Radwegen und kleinen 

Nebenstraßen rechts und links der ehemaligen innerdeutschen Grenze 

geradelt. Ab und zu befi nden wir uns auch auf einem Stück original erhaltenem 

Grenzplattenweg, der zwar beschwerlicher zu radeln ist, aber unbedingt zu dieser 

Radtour dazugehört. Sehenswerte Städte wie Ratzeburg, Lauenburg, Dömitz 

und die Fachwerkstadt Salzwedel liegen an unserem Weg. Über 20 Jahre nach 

der Grenzöffnung sind hier wirklich blühende Landschaften entstanden. 


1. Tag: Anreise über AB 7/AB 1 auf 

direktem Weg nach Lübeck. Zimmerbezug 

und geführter Abendspaziergang 

durch das Weltkulturerbe Lübecker 

Altstadt. 

2. Tag: Mit Adleraugen durch das Biosphärengebiet 

Schaalsee, ca. 64 km. 

Etwas außerhalb von Lübeck laden wir 

die Räder aus und los geht‘s durch 

kleine Dörfer und Wälder am Ratzeburger 

See entlang in die Domstadt 

Ratzeburg, Weiter nach Schlagsdorf, 

wo wir am „Grenzhus“ die rekonstruierten 

Grenzanlagen besichtigen können 

(Eintritt ca. € 4,–). Wir radeln 

weiter zu einer gläsernen Meierei, wo 

wir uns mit Biomilch und Käse stärken 

können. Mit viel Glück lassen sich 



danach am Röggeliner See die Seeadler 

erspähen. Am Paalhus in Zarrentin 

er fahren wir viel Wissens wertes über 

das Biosphärengebiet Schaalsee. 

Zurück mit dem Bus nach Lübeck. 

3. Tag: Kaffeeplausch in den Elbauen, 

ca. 57 km. Mit dem Bus nach 

Büchen am Elbe-Lübeck-Kanal. Mit 

herr lichen Blicken auf den Kanal radeln 

wir in die Schifferstadt Lauenburg mit 

über 600 Fachwerkhäusern und werfen 

einen Blick in den barocken 

Fürsten garten. Dann der Elbe entlang 

durch das sehenswerte Boizenburg. 

Nachdem wir uns im Cafe Stenschke 

mit seinem besonderen Ambiente mit 

hausgemachten Kuchen gestärkt 

haben, radeln wir bis Neu Bleckede. 

Ratzeburger See 

Ratzeburg 

Elbe 

Radtour 

2. Tag 

Radtour 

3. Tag 

Büchen 

Lauenburg 

Mit der Fähre geht es auf die rechte 

Elbseite. Wir radeln durch schmucke 

Dörfer und am Naturpark Elbufer- 

Drahwehn vorbei nach Neu Darchau. 

Mit dem Bus ins Hotel nach Salzwedel. 

4. Tag: Vogel und Pfl anzenparadies 

Biosphärenreservat Elbauen, 60 km. 

Von Neu Drachau radeln wir auf dem 

Elbdamm mit weiten Blicken auf die 

Elbauen. Grünlich gelbe Blütenstände 

der Sumpfwolfsmilchpfl anzen prägen 

im Juni das Ufer. Von der Anhöhe des 

Schutzdammes können wir sicher viele 

Störche und Graureiher auf Nahrungssuche 

beobachten. Nur mit der Fähre 

erreichen wir den Kneippkurort Hitzacker, 

wo eine Rast eingelegt wird. 

Weiter mit herrlichen Ausblicken auf die 

Elbe nach Dömitz zur berühmten zerstörten 

Eisenbahnbrücke. Nach einem 

grandiosen Ausblick vom Aus sichts turm 

Höhbeck (bei Gorleben) verladen wir 

die Räder und fahren zurück zum Hotel. 

5. Tag: Grenzenloses Radver gnügen 

– Der Grenzradweg, 55 km. Mit 

dem Bus nach Wittenberge mit sehenswerter 

Altstadt, die in Form eines 

Schiffes erbaut wurde. Nach kleinem 

Stadt rund gang Weiterfahrt mit dem 

Bus. Wir radeln dem Grenzradweg folgend 

durch stille Dörfer und einsame 

Wälder bis an den Arendsee. Die Ruhe 

dort lädt ein, Zeugnisse des Eisernen 

Vorhangs zu entdecken. Nach einer 

ausgedehnten Rast am Kloster oder 

Bad im See erreichen wir mit dem Rad 

unser Hotel in der Baumkuchen- und 

Fachwerksstadt Salzwedel. 

6. Tag: Vom Gaumen- zum Augenschmaus 

in den Naturpark Drömling, 

65 km. 

Nach der Besichtigung mit Verkostung 

in der Baumkuchenfabrik Salzwedel 

radeln wir in die etwas hügeligere aber 

abwechslungsreiche Landschaft der 

Grenze von Niedersachen/Sachsen 

Anhalt entlang bis nach Barnebeck mit 

den „Findlingskirchen“ Zum Schluss 

Lübeck 

Schleswig- 

Holstein 

Elbe 

Boizenburg 

Schlagsdorf 

Rögeliner See 

Grenzhus 

Zarrentin 

Schalsee 

Naturpark 

Elbufer-Drahwehn 

Neu Darchau 

Radtour 

4.Tag 

Hitzacker 

Barnebeck 

Niedersachsen 

Neu Bleckede 

Sachsen-Anhalt 

Drömling 

Salzwedel 

Naturpark 

Drömling 

Meckelenburg- 

Vorpommern 

Radtour 

5.Tag 

Dömitz 

Radtour 

6. Tag 

erreichen wir den 27.000 ha großen 

Naturpark Drömling mit einzigartiger 

Vogel- und Pfl anzenwelt. Wer möchte 

kann ein paar Kilometer direkt in das 

Naturschutzgebiet hineinradeln um 

Brachvogel und Kiebitz zu erspähen. 

Der Bus bringt uns zurück ins Hotel. 

7. Tag: Heimreise mit Zwischenstopp 

am Grenzdenkmal Hötensleben. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtourenachtung 

_ 2x Ü/HP im Mittelklassehotel 

in /bei Lübeck 


in Salzwedel 

_ Stadtführung in Lübeck 

_ Besichtigung und Verkostung 

Baumkuchenfabrik 

_ 3x Fährüberfahrten 


extra zu bezahlen 


Arendsee 

19.06. – 25.06. Mi-Di Nr. 3602 








Hinweis: Fortführung der Reise 2014 

Das Grüne Band, Teil 2: 

Vom Nationalpark Harz bis zur Werra 

Das Grüne Band, Teil 3: 

Vom Ulstertal, Rhön, Thüringerwald, 

bis ins Drei ländereck bei Hof 

Höhbeck 

Wittenberge 

Lauenburg 

Elbe

Deutschland 

Zur Rapsblüte in Schleswig Holstein 

„Watt will ick Meer!“ 

Ende Mai, wenn die Rapsfelder in Schleswig Holstein leuchtend gelb blühen und 

sich die ersten zarten Blüten in den wunderschönen Gärten zeigen, ist die ideale 

Jahreszeit um dieses Land mit dem Rad zu entdecken. Gerade jetzt im späten 

Frühjahr hatten wir hier in den letzten Jahren oft sehr beständiges und ruhiges 

Wetter um die Natur bei angenehmen Temperaturen auf dem Fahrrad zu genießen. 

Die unzähligen, sehr oft geteerten Radwege und die sehr fl ache, manchmal 

leicht hügelige Landschaft sind wie geschaffen für den Genussradler. Zum Entdecken 

gibt es alte historische Städte wie Flensburg, Husum, Kiel und natürlich 

Schleswig mit schön herausgeputzten Stadtkernen. Faszinierend und schnell 

erreichbar von unserem Standort in der Mitte des Landes sind die Nordsee um die 

Gezeiten zu erleben und die Ostsee mit ihrer teilweise steil abfallenden Küste. 

Die maritime Stimmung lässt sich bei einem Kapitänsrundgang in Flensburg und 

beim Radeln auf der Insel Föhr erleben. Alle Landratten kommen beim Erradeln 

der Hüttener „Berge“ oder der fl achen Marschlandschaft auf ihre Kosten. 


Standorthotel 

1. Tag: Anreise über die A7, vorbei an 

Würzburg, Hannover, Hamburg in den 

Raum Schleswig. Wir beziehen unser 

schönes und ruhig gelegenes Hotel für 

die kommenden 6 Nächte. 

2. Tag: Heimat von Theodor Storm, 

ca. 60 km. Wir laden die Räder auf der 

Halbinsel Nordstrand aus und radeln 

zu Schäferei Baumbach, bekannt für 

Wurstspezialitäten vom Lamm und 

vom Gallowayrind. Weiter am Deich 

entlang nach Husum, wo die Nordsee 

hinein zum Binnenhafen reicht und die 

Schiffe zweimal am Tag aus dem 

Schlick heraushebt. Nach einem individuellen 

Stadtrundgang radeln wir weiter 

durch die fl ache Marschlandschaft 

mit vielen kleinen Dörfern, bis es wieder 

etwas welliger wird. Wir radeln 

direkt zu unserem Hotel. 

3. Tag: Rapsblüte in den Hüttener 

„Bergen“, ca. 60 km. Gestärkt nach 

dem Radlerfrühstück haben wir sicher 

nicht allzu große Mühe die sanften 

Hügel der Hüttener Berge (max. 104 m 

ü.M) zu erklimmen. Es geht entlang 

dem viertgrößten See Schleswig 

Holsteins, dem Wittensee. Die aufwendig 

restaurierte Windmühle Augusta 

liegt auf unserem Weg. Weiter zum 

Nord-Ostsee-Kanal nach Sehestedt, wo 

wir mit der Fähre (kostenlos) übersetzen 

werden, um entlang der verkehrsreichsten 

künstlichen Wasserstraße der 

Welt zu radeln. Vor den Toren von Kiel 

verladen wir unsere Räder und haben 

noch Zeit für einen Stadtbummel in der 

Landeshauptstadt. 

4. Tag: Friesische Karibik – Die Insel 

Föhr, ca. 42 km. Mit dem Bus zum 

Fährhafen Dagebüll. Wir setzen mit 

unseren Rädern über auf Föhr, der 

wunderschönen Insel im Wattenmeer 

mit den meisten Sonnenstunden. 

Unsere „Rund um die Insel Tour“ startet 

in Wyk, vorbei am Südstrand haben 

wir tolle Ausblicke auf die Nordsee. Bei 

der Fahrt entlang der Godelniederung 

können wir die Nachbarinseln erkennen. 

Nun geht’s ins Inselinnere. Die 

Marschlandschaft gewährt uns weite 

Blicke über die grüne Oase der Insel. 

Zurück in Wyk bleibt uns evtl. noch Zeit 

für den Besuch des Friesenmuseums 

oder eine genussvolle Tasse Friesentee, 

Insel Föhr 

Wyk 

Radtour 

4. Tag 

Dagebüll 

Nordstrand 

bis wir wieder mit der Fähre aufs Festland 

übersetzen, um uns vom Bus zum 

Hotel bringen zu lassen. 

5. Tag: Flensburger Förde, ca. 40 km. 

Mit dem Bus nach Flensburg zu einer 

sehr kurzweiligen und interessanten 

Führung entlang des Kapitäns weges. 

Was hatte ein Kapitän im 19 Jhd. nicht 

alles zu tun, nachdem sein Schiff angelegt 

hat. Wir werden viel über Alltags- 

und Seemannsleben in Verbindung mit 

Flensburger Hafen geschichte erfahren. 

Anschließend radeln wir nun auf dem 

Ostseeradweg etwas bergauf nach 

Glücksburg zum Wasserschloss. Dann 

geht´s auf die Mühlentour. Die etwas 

hügelige Land schaft belohnt uns mit 

schönen Aus blicken auf die grandiose 

Förde. Im Dorf Unewatt erwarten uns 

ein Land schaftsmuseum mit zwei vollständig 

intakten Mühlen. In Munkbrarup 

gibt es sogar einen Erdholländer 

mit komplettem Mahlwerk. Ab Glücksburg 

bringt uns der Bus zurück zum 

Hotel. 

6. Tag Südliche Schlei, ca. 55 km. Mit 

dem Bus an die Ostsee nach Schönhagen. 

Wir radeln entlang der Schleimündung 

nach Kappeln, mit Klappbrücke 

und dem einzigartigen Heringszaun. 

Nach einem Besuch der Mühle 

Anna, entlang der südlichen Schlei zur 

Reetdachsiedelung Sieseby, dem 

schönsten Dorf an der Schlei. In 

Missunde überqueren wir die einzigartige 

kombinierte Zug- und Auto klappbrücke 

und radeln nun am nördlichen 

Schleiufer entlang in die Stadt 

Schleswig, um den Dom zu besichtigen 

und die alten Häuser auf der Fischerinsel 

Holm zu entdecken. Mit dem Bus 

zurück ins Hotel. 


Husum 

Radtour 

2. Tag 

Glücksburg 

Radtour 

Flensburg 5. Tag Unewatt 

Kropp 

Radtour 

5. Tag 

Kappeln 

Schleswig 

Sieseby 

Schlei Missunde 

Naturpark Hüttener Berge 

Sehestedt 

Radtour 

Witten- 3. Tag 

see 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Kropp bei Schleswig 

_ Stadtführung in Flensburg 

_ Fährüberfahrt inkl. Rad zur Insel Föhr 



Zur Rapsblüte in Schleswig Holstein 

20.05. – 26.05. Mo-So Nr. 3603 









Schönhagen 

Kiel 

31

32 

Deutschland 

Oberbayerische Seen – Radreise für Genießer 

Starnberger See – Tegernsee – Chiemsee – Schliersee 

Entspannte Genussradeltouren in einer der schönsten Gegenden 

Oberbayerns: Seen und Alpenkette bilden die Kulisse dieser Touren. 

Ein harmonisches Zusammenspiel von Wasser, Himmel, Bergen und 

malerischen Ausblicken auf eine barocke Landschaft. Prachtvolle blumenüberrankte 

Bauernhöfe, samtgrüne Wiesenstreifen mit weidendem 

Fleckvieh, Pferden und Schafen und nicht zuletzt die dazugehörenden 

Almen, dies macht den Reiz dieses schönen Fleckens oberbayerischer 

Erde aus. Das Herz schlägt höher! Unser komfortables Sporthotel ist so 

zentral gelegen, dass wir keinen Hotelwechsel vornehmen müssen. 


1. Tag: Anreise – Starnberger See, 

ca. 57 km. Start für unsere Um run dung 

ist Starnberg. In südlicher Rich tung am 

Seeufer entlang, vorbei an Schloss 

Possenhofen. Kurzer Anstieg zu Ilka- 

Höhe, wo uns ein großartiger Blick auf 

See, Oberland und Alpen kette erwartet. 

Durch den Bernrieder Nationalpark 

zum anderen Seeufer, vorbei am 


Standorthotel 

Holzkreuz zum Gedenken an König 

Ludwig II., erreichen wir unseren 

Ausgangpunkt. Der Bus erwartet uns 

hier und bringt uns ins Hotel, wo wir 

für die kommenden Nächte die Zimmer 

beziehen. 

2. Tag: Tegernsee – Wildbad Kreuth 

– Bad Tölz, ca. 52 km. Von Gmund 

Foto: pixelio.de/Bettina Stolze 

über Tegernsee nach Rottach Egern. 

Auf einem Forstweg nach Wildbad 

Kreuth, wo die Zarenfamilie ihren 

Winterurlaub verbrachte. Zurück zum 

Tegernsee nach Bad Wiessee. Nach 

einem längeren Anstieg werden wir 

mit einem wunderschönen Blick auf 

die oberbayerische Voralpenlandschaft 

belohnt, bevor es auf einer langen 

Abfahrt nach Bad Tölz geht. Mit dem 


3. Tag: Chiemseerundfahrt, ca. 54 km. 

In Prien beginnen wir unsere Um rundung 

des 82 km 2 großen Chiemsees. In 

südlicher Richtung am See entlang 

nach Bernau und Feldwies. Durchs 

Natur schutzgebiet Tiroler Ache, auf 

verschlungenen Wegen mit eindrucksvollen 

Ausblicken auf den See und die 

Inseln Herren – und Frauenchiemsee, 

gelangen wir nach Seebruck (Bademög 

lichkeit). Nach einer wohlverdienten 

Mittagsrast geht es immer am 

Seeufer entlang mit einzigartigem Blick 

auf die bayerischen Alpen nach Gstadt. 

Der Weg an der buchtenreichen Uferregion 

führt uns zurück nach Prien, wo 

der Bus auf uns wartet. 

4. Tag: Bayrischzell – Schliersee – 

Mang fall, ca. 42 km. Auf ebenen, gut 

befahrbaren Nebenstraßen und Naturwegen 

durch Wiesen und Auwald. Wir 

starten in Bayrischzell und radeln auf 

dem Radwanderweg die Leitzach entlang 

nach Fischhausen am Schlier see. 

Am Westufer entlang zum Ort Schliersee, 

weiter der Schlierach entlang bis 

Miesbach. Wir kommen zur Stelle, wo 

die Schlierach in die Mang fall mündet. 

Auf einem Naturweg parallel zur 

Mangfall gelangen wir auf besonders 

schöner landschaftlicher Strecke zur 

Mangfallbrücke. Zum Abschluss unserer 

Seentour lassen wir uns noch eine bayerische 

Brotzeit mit einem kühlen dunklen 

Bier schmecken. Nach dieser 

Schluss einkehr fahren wir zurück zu 

den Aus gangs orten. 

Radtour 

4. Tag 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Übernachtung mit Halbpension 

im guten Mittelklassehotel im Raum 

Miesbach 



Oberbayerische Seen – Radreise für 

Geniesser 

01.07. – 04.07. Mo-Do Nr. 3616 

05.08. – 08.08. Mo-Do Nr. 3617 








Foto: pixelio.de/Henry Keßler

Foto: Regensburg Tourismus GmbH 

Deutschland 

Ein schönes Stück 

Bayern 

Auf den gut ausgebauten Flussradwegen der Oberpfalz lernen 

wir fast ohne Anstrengung ein schönes Stück Bayern kennen. 

Wir haben fl ache und idyllische Wegstrecken ausgewählt, so dass 

diese Radtouren für jedermann mit durchschnittlicher Kon dition 

zum Genuss werden. Unser Hotel liegt im schönen Amberg, der 

heimlichen Hauptstadt der Oberpfalz. Blumen, Brunnen und 

Gässchen schmücken die historische Alt stadt. Nach einem 

Bummel durch die am Abend romantisch beleuchteten Gassen, 

werden wir uns “A gscheits Bier!” – wie die Amberger sagen – in 

einer der gemütlichen Brauereigaststätten schmecken lassen. 


1. Tag: Vom Malerwinkel nach 

Re gens burg, 48 km. Anreise über 

Feucht wangen – Nürnberg nach Kallmünz. 

Kallmünz ist malerisch am Zu sammenfl 

uss von Vils und Naab gelegen 

und als Malerwinkel bekannt. Weiter 

geht es nach Pielenhofen, wo wir von 

weitem die Klosterkirche mit den hohen 

Türmen und die prächtige Giebel fas sade 

sehen. Unsere heutige Etappe beenden 

wir in der 2000 Jahre alten Domstadt 

Regensburg bei einer Stadtführung. Mit 

dem Bus fahren wir in unser schönes 

Hotel nach Amberg. 

2. Tag: Naabtalradweg, 50 km. Der Bus 

bringt uns zum Ausgangspunkt unserer 

Radtour nach Pfreimd. In Nabburg 

be grüßt uns eine trutzige Burg der Karolin 

ger, die der Ausgangspunkt der Er ober 

ungs züge gegen die Slawen war. Eine 

Burgruine der Wittelsbacher sehen wir 

dann in Burglen genfeld. Unsere Radtour 

endet in Kall münz, das wir bereits gestern 

kennen ge lernt haben. Mit dem 

Bus zurück nach Amberg. Nach dem 

Standorthotel 

Abendessen erwartet uns nach Einbruch 

der Dunkelheit eine Führung im Fackelschein 

durch das charmante, historische 

„Amberger Ei“. 

3. Tag: Auf schönen Wegen entlang 

der Vils, 56 km. Heute lernen 

wir einen weiteren Abschnitt der Vils 

kennen. Unsere Radtour beginnt in Vilseck, 

wo noch Teile der Befestigung 

und der Stadtmauer aus dem 14. Jh. 

erhalten sind. Wir fahren über Sulzbach-Rosen 

berg in das uns schon vertraute 

Am berg, vorbei an einem der 

schönsten Rathäuser Deutschlands. In 

Ensdorf ist der mächtige Zwiebelturm 

der Kloster kirche St. Jakob der 

Blickpunkt des hübschen Dorfes. In 

Schmidmühlen endet unsere Radtour. 

4. Tag: Zauberhaftes Regental, 50 km. 

Heute radeln wir durch die herrliche 

Naturlandschaft vom Cham über 

Roding, Nittenau nach Regenstauf. 

Dabei schweifen unsere Blicke vom 

romantischen Flüßchen zu den Burgen, 

Vilseck 

Sulzbach-Rosenberg 

Radtour 

3.Tag 

Schmidmühlen 

Kallmünz 

Amberg 

Vils 

Radtour 

1.Tag 

Naab 

Klöstern und Mühlen entlang des 

Weges. Besonders schön ist der Blick 

auf Burg Regenpeilstein und die malerische 

Altstadt von Roding. Heimreise 

mit dem Bus ab Regenstauf. 

Radtour 

2.Tag 

Radtour 

4. Tag 

Regenstauf Nittenau 

Regen 

Regensburg 

Naab 

Burglengenfeld 

Pfreimd 

Nabburg 

Roding 

Cham 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Ü/HP im guten Mittelklassehotel 

in Amberg 

_ Stadtführung in Regensburg 

_ Führung im Fackelschein in Amberg 



Ein schönes Stück Bayern 

13.06. – 16.06. Do-So Nr. 3614 









33

34 

Deutschland 

Bahntrassenradeln 

Kinderleicht! Radfahren wie auf Schienen, 

ganz ohne ins Schnaufen zu geraten 

Die Region Mosel – Saar – Eifel – Hunsrück ist ein Eldorado für 

das umweltfreundlichste Fahrzeug der Welt. Zahlreiche Regionen 

in Deutschland lecken sich die Finger nach einem solch famosen 

fl ächendeckenden Radwegenetz. Auf stillgelegten, zu Radwegen 

umgebauten ehemaligen Bahntrassen mit bahntypisch sehr geringen 

Steigungen führen die Radwege durch Tunnels, unter den 

Bergspitzen hindurch und auf Viadukten über die Täler hinweg. 

Diese Art zu radeln kostet kaum einen Tropfen Schweiß. Ganz im 

Gegenteil, das macht den besonderen Reiz des Bahntrassenradelns 

aus. Die Radwege liegen fern ab vom Straßenverkehr und führen 

ohne nennenswerte Steigungen mitten durch die Natur. 


1. Tag: Radeln „wie Gott in Frank - 

reich“. Saar-Radweg, Merzig – Saarburg, 

ca. 30 km. Anreise mit dem 

Bus nach Merzig. Der Saar-Radweg 

gehört zu den attraktivsten Radwe 

gen in Europa. Er führt mitten 

durch ausgedehnte Wälder, bizarre 

Felslandschaften und sonnenbeschienene 

Weinberge. Der Ausbau der Saar 

zur Schifffahrtsstraße für Europaschiffe 

brachte es mit sich, dass beidseitig 

Betriebswege angelegt wurden, die 

bestens zum Radfahren geeignet sind. 

Die familienfreundliche völlig ebene 

Radtour führt entlang des Saarufers 

von Merzig nach Saarburg. Der landschaftliche 

Höhepunkt dieser Tour 

ist die Saarschleife, welche man vom 

Aussichtspunkt Cloef wunderbar überblicken 

kann. Bezug des Hotels in Trier 

für die kommenden Nächte. 

2. Tag: Dies- oder jenseits der 

Sauer. Sauertalradweg, Ettelbrück 

– Wasser billigerbrück, ca. 60 km. 

Traumhafte Weinberglandschaft und 

malerische Orte im Luxemburger Land 


Standorthotel 

vereint die Bahntrassenstrecke auf 

dem Sauertalradweg. Interessant: Rund 

200 m des Weges zwischen Metzdorf 

und Wintersdorf verlaufen „aufgeständert“, 

um das wertvolle Feuchtgebiet 

zu schützen. Eindrucksvoll ist die Fahrt 

durch den natürlich beleuchteten 

Ralinger Tunnel (336 m). Der Radweg 

führt dies- oder jenseits der Sauer und 

ein Seitenwechsel ist beinahe jederzeit 

über die vielen Brücken möglich. 

Radeln an der Sauer ist grenzenlos einfach 

und dank des durchweg fl achen 

Verlaufs äußerst bequem. Nur eines ist 

mehrfach zu entscheiden: Auf welcher 

Seite soll geradelt werden? 

3. Tag: Kinderleicht durch die Vulkan 

eifel. Maare-Mosel-Radweg, 

Daun – Bernkastel-Kues ca. 58 km. 

Im Norden die tiefblauen Maare, im 

Süden das grüne Rebenmeer an der 

Mosel. So vielfältig das Landschaftsbild, 

so abwechslungsreich ist auch die 

Streckenführung des 58 Kilometer 

langen Maare-Mosel-Radweges. Die 

nahe zu gesamte Radroute führt auf 

LUXEMBURG 

DEUTSCHLAND 

Ettelbrück 

Radtour 

2. Tag 

Sauer 

Wasserbillig 

Ralingen 

der ehemaligen Eisenbahntrasse Daun- 

Lieser, die zum Maare-Mosel-Radweg 

umgebaut wurde. So können Täler 

auf Brücken und Viadukten überquert 

werden und die vier Tunnel ermöglichen 

ein bequemes Rollen „durch die 

Berge“. Zahlreiche Rastplätze laden 

zum Verweilen ein und sorgen dafür, 

dass das Radvergnügen nicht ganz so 

schnell vorbei ist. 

4. Tag: Am liebsten immer nur 

bergab. Ruwer-Hochwald-Radweg, 

Hermeskeil – Trier, ca. 50 km und 

Heimreise. Wo heute Fahrräder rollen, 

dampften früher Züge. Die historische 

Eisenbahnstrecke der Hochwald- 

Bahn wandelte sich zum Ruwer- 

Hochwald-Radweg. Wie die ehemalige 

Bahntrasse verbindet der Radweg mit 

einer Länge von 50 km das Moseltal 

mit den Höhen des Hunsrück. Er 

folgt dabei dem Verlauf der Ruwer, 

einem Moselnebenfl uss, der übrigens 

auch für seine exzellenten Weinlagen 

bekannt ist. Nicht nur über sieben 

Brücken soll es gehen, sondern mehr 

als 20 Mal werden mit dem Rad 

Brückenbauwerke der verschiedensten 

Art überquert. Ob Natur und Technik, 

Kultur und Kulinarisches, Wein und 

Wald: Es gibt viel Verschiedenes, was 

der Radweg zwischen Moseltal und 

Saar 

Trier 

Saarburg 

Radtour 

1. Tag 

Merzig 

Daun 

Ruwer 

Mosel 

Radtour 

3. Tag 

Radtour 

4. Tag 

Hermeskeil 

Bernkastel-Kues 

Hochwald zu bieten hat. Wir nehmen 

viele Eindrücke mit und treten die 

Heimreise an. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Ü/HP im Mittelklassehotel in Trier 



Bahntrassenradeln – kinderleicht! 

16.06. – 19.06. So-Mi Nr. 3605 

04.08. – 07.08. So-Mi Nr. 3606 








Deutschland 

Beschauliches 

Frankenland 

Am Main-Donaukanal entlang 

Auf dem Regnitztal-Radweg über Erlangen, Fürth nach Nürnberg. 

Entlang des über 160 Jahre alten Ludwig-Main-Donaukanals mit 

seinen sehenwerten Kanalbrücken und 40.000 Obstbäumen nach 

Neumarkt und Beilngries. Hier erreichen wir den Main-Donaukanal, 

der uns bis Kelheim an die Donau führt. Eine Schifffahrt 

durch den Donaudurchbruch bis Weltenburg bildet den Schlusspunkt 

der Reise. Die Radwege sind fl ach und verlaufen überwiegend 

auf fl ussbegleitenden Radwegen, Feld- und Waldwegen. 

Die Streckenführung wird als sehr familienfreundlich beschrieben 

und ist somit für uns Genussradler genau richtig. 


Standorthotel 

1. Tag: Bamberg – Forcheim, ca. 45 km. 

Anreise über die A 7 über Würz burg 

nach Bamberg. Am sehenswerten 

Brücken rathaus mit Blick auf „Klein 

Venedig“, einer ehemaligen Fischer siedlung 

am Main, beginnt unsere 1. Rad - 

etappe. Der Regnitztal-Radweg führt 

uns durch reizvolle fränkische Ort - 

schaften mit gemütlichen Landgasthöfen 

nach Forchheim, Eingangstor 

zur fränkischen Schweiz genannt. Hier 

erwartet uns der Bus und bringt uns zu 

unserem Hotel nach Nürnberg. Hier 

können wir uns für die kommenden 

Nächte einrichten. 

2. Tag: Forchheim – Nürnberg, ca. 48 

km. Mit dem Bus bequem zum Start 

der weiteren Etappe der Regnitz entlang 

über Erlangen und Fürth nach 

Nürnberg. Mit dem Rad bis zum Hotel, 

das herrlich im Südosten der Stadt in 

einem Park gelegen ist. Bei einer Stadtführung 

lernen wir die sicht- und erlebbare 

Historie der Franken metropole 

kennen. Haupt markt, Stadtbe fes ti gung, 

Schöner Brunnen, Frauenkirche, Kaiserburg 

und Rathaus – es gibt viel zu Be - 

stau nen. 

3. Tag: Nürnberg – Berching, ca. 60 km. 

Direkt vom Hotel aus schwingen wir uns 

auf‘s Rad um am Ludwig-Main-Donaukanal 

entlang zu radeln. Wir erleben 

eine für Deutschland einmalige und 

sehens werte Kanalführung. In Beilngries 

erwartet uns der Bus und bringt uns 

zurück nach Nürnberg. 

4. Tag: Beilngries – Kelheim, 45 km. 

Unsere letzte Etappe führt uns von 

Bamberg 

Main 

Regnitztal 

Forchheim 

Radtour 

2. Tag 

Regnitz 

Rednitz 

Erlangen 

Radtour 

1. Tag 

Radtour 

3. Tag 

Beilngries entlang des Main-Donau- 

Kanals und entlang der Altmühl am 

frühen Nachmittag nach Kelheim an 

der Donau. Wir runden den eindrucksvollen 

Tag ab mit einer Schifffahrt 

durch den Donaudurchbruch bis 

Kloster Weltenburg. Mit einer gemütlichen 

Einkehr in der Klostergaststätte 

beschließen wir unsere Radreise. 

Danach fahren wir mit dem Bus zurück 

zu den Ausgangsorten. 

Fränkische Schweiz 

Nürnberg 

Wiesent 

Ludwig-Main- 

Donaukanal 

Pegnitz 

Berching 

Beilngries 

Radtour 

4. Tag 

Altmühl 

Kelheim 

Donau 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Nürnberg 

_ Stadtführung in Nürnberg 

_ Schifffahrt Donaudurchbruch 



Beschauliches Frankenland 

15.08. – 18.08. Do-So Nr. 3613 









Foto: Archiv des Bamberg Tourismus & Kongress Service 

35

36 

Deutschland 

Auf dem Mainradweg 

im Fränkischen Weinland 

Der ADFC hat für den Maintalradweg erstmals in Deutschland 5 Sterne vergeben. 

Eine der schönsten Arten, den Main zu entdecken: Eine Radtour auf dem Mainradweg. 

Wir setzen unsere Tour in Schweinfurt fort. Im Fränkischen Weinland 

erreicht der Main-Radweg das Terrain des Frankenweines – idyllisch macht sich das 

in der Volkacher Mainschleife und hübschen Winzerstädtchen bemerkbar. Hinter 

der Residenzstadt Würzburg genießt man die beeidruckenden Landschaften im 

Spessart-Main-Odenwald und streift bei der Mündung der Tauber in den Main das 

liebliche Taubertal. Der Radweg ist nahezu autofrei und fast durchgehend asphaltiert. 

Freuen wir uns auf genussvolle Touren auf einer Paradestrecke. 


1. Tag: Schweinfurt – Dettelbach, 

48 km. Anreise nach Schweinfurt. Hier 

beginnen wir unsere erste Radtour 

und fahren durch die vielen schönen 

Weindörfer mit urigen Gasthöfen 

in die Obst- Spargel- und Weinstadt 

Volkach. Mittagspause mit gemütlicher 

Einkehr. Am Nachmittag werden 

wir das Benediktinerkloster Münsterschwarzach 

besichtigen. Danach führt 

uns der Radweg weiter in den Weinort 

Dettelbach, wo wir die kommenden 

Tage in einem schönen fränkischen 

Landhotel wohnen werden. 

2. Tag: Dettelbach – Würzburg, 

50 km. Nach einem reichhaltigen 

Frühstück starten wir direkt vom Hotel 

aus auf einem schönen Radweg immer 

fl u sabwärts nach Kitzingen. Der Ort 

beheimatet das Fassnachtsmu seum 

und die barocke Heiligkreuz kirche 


Standorthotel 

von Balthasar Neumann. Weiter durch 

bekannte Weinorte wie Markt breit, 

Ochsenfurt und Randers acker bis nach 

Würzburg. Bei einer Stadtrundfahrt 

mit örtlichem Stadtführer sehen wir 

die markantesten Sehenswürdigkeiten 

der Stadt. Mit dem Bus fahren wir 

auf den Marienberg zur Be sich tigung 

der Festung. Zurück zum Hotel nach 

Dettelbach zum Abend essen und 

Ausklang in gemütlicher Runde. 

3. Tag: Würzburg – Lohr, 58 km. 

Heute morgen bringt uns der Bus 

zurück nach Würzburg. Wir nehmen 

nun die 3. Etappe auf dem Rad 

in Angriff und erreichen Margretshöchheim, 

Zellingen und Ge mün den. 

Am späten Nachmittag radeln wir durch 

Lohr, das Tor zum Spessart. Bequem 

mit dem Bus zurück zum Hotel zur 

letzten Übernachtung. 

Foto: TVB Franken 

Spessart 

Radtour 

4. Tag 

Lohr 

Erlach 

Marktheidenfeld 

Wertheim 

Triefenstein 

Tauber 

4. Tag: Lohr – Wertheim, 42 km. Mit 

dem Bus nach Lohr, wo wir unsere letzte 

Etappe starten. Meistens dem Main entlang 

nach Erlach, Markt heidefeld und 

Triefenstein. Wir erreichen Wertheim, 

wo die Tauber in den Main mündet. 

Nachdem wir unsere Räder verladen 

haben bleibt noch Zeit für einen 

Bummel durch Wertheim. Nach einer 

Kaffeepause steigen wir in unseren Bus 

und fahren zurück nach Hause. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

Karlstadt 

Gemünden 

Wernfeld 

Zellingen 

Veitshöchheim 

Radtour 

3. Tag 

Würzburg 

Randersacker 

Ochsenfurt 

_ 3x Ü/HP im fränkischen 4* Landhotel 

in Dettelbach 

_ Stadtführung in Würzburg 



Auf dem Mainradweg 

Stammheim 

Dettelbach 

Radtour 

2. Tag 

Schweinfurt 

14.07. – 17.07. So-Mi Nr. 3610 








Radtour 

1. Tag 

Volkach 

Kitzingen 

Marktbreit 

Main

Deutschland 

Foto: Ingrid Kranz / pixelio.de 

Ein fantastisches Kultur- und 

Raderlebnis: Die Lahn 

Der magische Fluss, die Lahn, verläuft quer durch liebliche Auen, 

herrlich saftig grüne Täler und romantische Fachwerkstädte. Vom 

Ursprung bis zur Mündung schlängelt sich die Lahn gekonnt durch 

das widerspenstige Wittgensteiner Bergland und die Bundesländer 

Nordrhein Westfalen, Hessen und Rheinland Pfalz. Begleiten Sie 

uns auf den schönsten Etappen und entdecken Sie gleichzeitig 

historische und geschichtsträchtige Altstädte, zahlreiche Burgruinen 

und Flusslandschaften. Wir radeln auf Radwegen, gut befestigten 

Feldwegen und nur äußerst selten auf Autostraßen. 


Standorthotel 

1. Tag: Gießen – Marburg, ca. 32 km. 

Anreise über AB Stuttgart-Frankfurt in 

die Universitätsstadt Gießen. Ab hier 

radeln wir fl ussaufwärts durch liebliche 

Auen nach Marburg. Nach dem Besuch 

der Elisabethenkirche mit dem Sarkophag 

der Heiligen Elisabeth begeben 

wir uns in die äußerst urige und 

ge mütliche Oberstadt, die mit ihren 

Fachwerkhäusern und dem erfrischenden 

Treiben der zahlreichen Studenten 

ein besonderes Flair bietet. Nach dem 

Aufstieg zum Landgrafenschloss oder 

dem Besuch einer typischen Studentenkneipe 

bringt uns der Bus nach 

Weilburg, wo wir unser herrlich an der 

Lahn gelegenes Hotel für die nächsten 

Tage beziehen. 

2. Tag: Wetzlar – Runkel, ca. 55 km. 

Der Bus bringt uns ins geschichtsträchtige 

Wetzlar. Wir besichtigen die zahl- 


reichen stattlichen Fachwerk- und 

Barockhäuser der Stadt. Der wohl 

berühmteste Besucher der Stadt, 

Johann Wolfgang von Goethe, sammelte 

hier seine Grundlagen für seinen 

berühmten Roman „Die Leiden des 

jungen Werthers“. Unsere heutige 

Rad etappe führt uns meist immer 

direkt an der sich romantisch dahin 

schlängelnden Lahn durch unseren 

„Residenzort“ Weilburg mit seinem 

beeindruckenden Renaissance-Schloss 

und dem berühmten Schiffstunnel weiter 

nach Vilmar. Hier schauen wir uns 

die berühmte Marmorbrücke an. Bald 

darauf erreichen wir die märchenhafte 

mittelalterliche Kulisse von Runkel. Von 

dort bringt uns der Bus zurück zum 

Hotel. 

3. Tag: Runkel – Bad Ems, ca. 42 km. 

Mit dem Bus nach Runkel. Hier folgen 

Rhein 

Koblenz 

Mosel 

Radtour 

4.Tag 

Lahnstein 

Bad Ems 

Radtour 

3.Tag 

Lahn 

Limburg 

Balduinstein 

wir den Lahnwindungen und haben 

herrliche Ausblicke auf die imposante 

Lubentius-Kirche von Dietkirchen. Kurz 

danach erreichen wir Limburg, hier 

erlebt man Geschichte auf Schritt und 

Tritt. Eine humorvolle und hintergründige 

Stadtführung erwartet uns. 

Danach weiter an romantischen Lahnschleifen 

entlang nach Balduinstein, 

wo uns der Bus, ggf. auch die Kurfürstenbahn, 

nach Obernhof bringt. 

Hier radeln wir weiter, vorbei an 

Nassau, bis Bad Ems. Nach einer 

Be sichtigung per Rad dieses ehemaligen 

Bades des europäischen Hochadels 

bringt uns der Bus zurück nach Weilburg. 

4. Tag: Bad Ems – Koblenz, ca. 30 km. 

Heimreise. Der Bus bringt uns nach Bad 

Ems. Von hier erleben wir nochmals die 

bilderbuchhafte Lahn bis zu ihrer Mündung 

in Lahnstein mit herrlichem Ausblick 

auf die Burg Stolzenfels am Rhein. 

Wir folgen dem Rhein bis Koblenz, wo 

wir uns am Deutschen Eck, der Mündung 

der Mosel, von der Stadt und 

unserer Radreise verabschieden. Der 

Bus bringt uns zurück zum Ausgangsort. 

Radtour 

2.Tag 

Runkel 

Lahn 

Weilburg 

Wetzlar 

Radtour 

1.Tag 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 

_ 3x Ü/HP im 4* Hotel Lahnschleife, 

Weilburg 

_ Nutzung der Badelandschaft 

_ Stadtführung in Limburg 



Kultur- und Raderlebnis: Die Lahn 

23.06. – 26.06. So-Mi 3611 

11.08. – 14.08. So-Mi 3612 








Marburg 

Gießen 


Lahn 

37

38 

Deutschland 

Foto: Rhön Marketing GbR/Arnulf Müller „Bahn 

frei“ – Radvergnügen 

auf dem Bahnradweg Hessen 

Entlang stillgelegter Bahntrassen zwischen Wetterau, 

Spessart, Vogelsberg, Rhön und Waldhessen. 

Auf den ehemaligen Bahntrassen und entlang gemütlicher Flussläufe führt die Route durch 

die bezaubernde Mittelgebirgslandschaft von Vogelsberg und Rhön. Garantiert entspannt 

kann der Radfahrer so die Landschaft der Naturparks Hoher Vogelsberg und Hessische Rhön 

genießen. Fernsichten, Buchenwälder, die Flussauen von Nidder, Schlitz, Fulda und Ulster, 

der Milseburgtunnel sowie die imposante Kuppenrhön versprechen ein besonderes Erlebnis. 

Kulturelle Höhepunkten bilden Schloss Phillipsruhe, die Barabarossastadt Gelnhausen sowie die 

Keltenwelt am Glauberg, die Fachwerkstadt Lauterbach, die Burgenstadt Schlitz, das barocke 

Fulda oder die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld. Die Kombination, radeln auf ehemaligen 

Bahntrassen und entlang von Flüssen, machen die Strecke sehr abwechslungsreich und man 

kommt auf den Wegen „wie auf Schienen“ fl ott voran. Allerdings gibt es ab und zu längere oder 

kürzere Steigungen zu überwinden, von denen viele (bahnbedingt) nicht all zu steil sind. 



Standorthotel 

1. Tag Hinein in die weiche Landschaft 

der Wetterau, ca. 30 km. 

Anreise über die A7 vorbei an Würzburg 

in die Brüder-Grimm-Stadt Hanau. 

Nach einem kleinen Stadt rundgang 

schwingen wir uns auf die Räder und 

radeln hinaus in eine der fruchtbarsten 

Landschaften Deutschlands. Römische 

und keltische Zeugnisse gibt es hier zu 

entdecken. Zuerst etwas bergauf nach 

Nidderau und dann teilweise entlang 

der Nidder etwas wellig weiter zum ersten 

Ziel: Glauburg, am Fuße des 802 m 

hohen gleichnamigen Berges. Mit dem 

Bus zum Hotel. 

2. Tag Vulkanradweg, ca. 50 km. 

Von Gedern schraubt sich der Weg 

in langen Serpentinen mit schönen 

Aussichten hinauf auf der ehemaligen 

Bahntrasse bis zum höchsten 

Punkt nach Hartmannshain. Ab hier 

ist Genussradeln angesagt und es 

geht sanft bergab vorbei an Orten wie 

Bermutshain, Crainfeld und Ibeshausen 

bis nach Lauterbach mit seiner historischen 

Altstadt. Dann zwischen 

Wiesen und Weiden weiter entlang 

des Flüsschens Schlitz und Schloss 

Hallenberg zur Burgenstadt Schlitz. Mit 

dem Bus zurück zum Hotel. 

3. Tag. Milseburgradweg/Fulda, 

ca. 54 km. In Hilders an der Ulster 

laden wir die Räder aus und folgen 

der ehemaligen Bahnstrecke hinauf 

bis zum 1,2 km langen beleuchteten 

Milseburgtunnel, dem ersten Höhepunkt 

der Tour. Von dort mit ein 

paar kürzeren Anstiegen hinab in die 

Bischofstadt Fulda. Die Erhebungen 

der Berge der Rhön bilden dabei eine 

imposante Kulisse. Nach einem individuellen 

Stadtrundgang durch Fulda 

radeln wir am gleichnamigen Fluss 

fl ussabwärts entlang, durch ein liebliches 

Tal mit Wiesen und Auenwäldern. 

Am Ziel Schlitz angekommen verladen 

Radtour 

2. Tag 

wir die Räder und fahren mit dem Bus 

zum Hotel. 

4. Tag: Ulstertalradweg/Solztal radweg 

bis Bad Hersfeld, ca. 50 km. 

Wir starten im Örtchen Geisa mit Blick 

auf die Kuppenrhön auf der ehemaligen 

Bahntrasse. Weit voraus leuchtet 

grau und weiß der „Kalimandscharo“ 

von Phillipsthal. Eine Oase der Ruhe 

stellt der Schlosspark mit seinen alten 

Bäumen und der Orangerie dar. In 

An lehnung an die Strecke der ehemaligen 

Hersfelder Kreisbahn geht es 

teilweise auf der alten Bahntrasse bis 

in die Kur- und Festspielstadt Bad 

Hersfeld. Die Gegend ist geprägt durch 

die beim Kalibergbau entstandenen 

weißen Berge. Wir genießen die blühende 

Vielfalt des 7 Hektar großen 

Kurparks der Stadt. Zurück mit dem 

Bus ins Hotel. 

5. Tag: Kinzigtalradweg, ca. 45 km. 

Finale! Landschaftswechsel ist angesagt. 

Vom Vogelsberg zum Spessartrand 

im Kinzigtal und von dort zum 

Main. Von Bad Soden-Salmünster geht 

es der Kinzig entlang in die gemütliche 

Barbarossastadt Gelnhausen mit vielen 

Zeugnissen der Vergangenheit. Vorbei 

am Kinzigsee nach Erlensee, queren 

wir danach den rätischen Limes. An der 

Mündung der Kinzig in den Main, in 

Hanau, ist unsere abwechslungsreiche 

Schlitz 

Lauterbach/Hessen 

Gedern 

Crainfeld 

Hartmannshain 

Schlitz 

Nidderau 

Radtour 

1. Tag 

Nidder 

Fulda 

Erlensee 

Main Kinzigsee 

Hanau 

Bad Hersfeld 

Glauburg 

Reise heute zu Ende. Heimreise zu den 


Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Fulda 



Bahn frei – Radvergnügen auf dem 

Bahnradweg Hessen 

10.08. – 14.08. Sa-Mi Nr. 3604 








Radtour 

4. Tag 

Radtour 

Fulda 3. Tag Hilders 

Kinzig 

Foto: pixelio.de/Manfred Schimmel 

Geisa 

Ulster 

Bad Soden 

-Salmünster 

Gelnhausen 

Radtour 

5. Tag

Deutschland 

Fröhliche Radeltour an der Mosel 

Wasser, Wein und Wellness 

In zahlreichen Schleifen windet sich die Mosel anmutig durch das Rheinische 

Schiefer gebirge, bevor sie bei Koblenz das Rheintal erreicht. 

Das Landschaftsbild ist geprägt von fruchtbaren Weinbergen, alten Burgen und romantischen 

Weindörfern. Gut ausgebaute Radwege führen uns in unmittelbarer Nähe der Mosel 

entlang oder auch mal in die Weinberge um einen Blick auf das Moseltal zu genießen. 

Riesling und kulinarische Köstlichkeiten laden in den Winzerhöfen zum Verweilen ein. Nicht 

umsonst wurde diese reizvolle Landschaft in Gesang, Dichtung und Malerei so häufi g 

bedacht. Erleben Sie mit uns ein Potpourri an Kultur und Gaumenfreuden, Geselligkeit und 

Lebensfreude. Schön dass wir nie von Hotel zu Hotel umziehen müssen. Bei unseren kurzweiligen 

Fahrten, die wir mit dem Bus zurücklegen, können Sie die Strecken der Radel touren 

nochmals zurückverfolgen. Unser in der Nähe des Kurparkes gelegenes 4* Hotel in 

Bernkastel Kues verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool und Saunen. 

Foto: DTZ/Hans Peter Merten Anforderungsprofi 

l 1 

1. Tag: Trier – Neumagen – Dhron, 

ca. 32 km. Anreise über Karlsruhe – 

Kaiserslautern nach Trier. Nach einem 

kurzen Stadtbummel zum römischen 

Baudenkmal Porta Nigra, zum Marktplatz 

und Dom laden wir in Schweich 

unsere Räder aus. Fahrt links und rechts 

der Mosel an früheren römischen Siedlun 

gen vorbei. Unterwegs laden be - 

schauliche Weinorte zu Er ho lungs pausen 

ein, um den Moselwein zu 

ge nießen. In Neumagen-Dhron, dem 

ältes ten Weinort Deutschland endet 

unsere erste Radtour. Mit dem Bus 

zum Hotel mit Wellnessanlage nach 

Bern kastel-Kues. Hier können wir uns 

für die kommenden Tage einrichten. 

2. Tag: Neumagen – Dhron – Traben 

Trarbach, ca. 47 km. Über die Win zerdörfer 

Piesport (römische Kelter an lage) 

Wintrich, Brauneberg erreichen wir 

den berühmtesten Wein ort, Bernkastel-Kues 

mit herrlicher Altstadt und 

Burg Landshut. Weiter geht es nach 

Tra ben Trarbach, dem Juwel des 

Ju gend stils. Mit dem Bus zurück zum 

Hotel. Hier wartet wieder ein reichhaltiges 

Abendbuffet auf uns. 

Standorthotel 

3. Tag: Traben Trarbach – Cochem, 

ca. 60 km. Heute fahren wir zu Zeller 

Moselschleife, wo uns die 900-jährige 

Marienburg schon von weitem 

be grüßt. Nach Bremm zum Höhepunkt 

des heutigen Tages: Im Moselbogen 

er streckt sich eine schmucke Häuserfront 

und wir entdecken den steilsten 

Weinberg mit 75% Steigung. Nach 

weiteren 3 Moselschleifen gelangen 

wir in die wunderschöne Altstadt von 

Cochem. Mit dem Bus zurück nach 

Bernkastel Kues. 

4. Tag: Cochem – Koblenz, ca. 40 km. 

Wieder fahren wir zwischen den Weinbergen 

und der Mosel über Klotten, 

Moselkern nach Kobern-Gon dorf am 

Deutschen Eck, der Mün dung der 

Mosel in den Rhein. Hier lassen wir mit 

einem letzten Gläschen Mosel wein 

unser Radreise ausklingen und tre ten 

voller Eindrücke die Heim reise an. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Bernkastel-Kues 



Fröhliche Radeltour an der Mosel 

14.07. – 17.07. So-Mi Nr. 3615 









39

40 

Deutschland 

Elbe-Radweg 

Zwischen Elbauen und Sächsischer Schweiz 

Der Elbe-Radweg zwischen Dessau und Elb sand stein gebirge verbindet 

auf 260 km erholsames und naturverbundenes Rad fah ren 

mit kulturhistorisch interessanten Städten. Unsere Route führt 

durch die bizarre Felslandschaft des Elbsand stein ge bir ges, vorbei 

an sanf ten Hügelketten der sächsischen Weinberge, Elb wiesen 

und Auenwäldern. 

Barocke Schlösser, Burgen und Parks laden zu kulturellen Pausen ein. 

Dresden mit Frauenkirche und Semperoper, die Porzellanstadt Meissen, 

die Lutherstadt Wittenberg locken mit Kultur, Kunst und Geschichte. Die 

Strecke ist eben und verläuft vorwiegend auf separaten Wegen entlang 

der Elbe, so dass Sie keinen Schwierigkeitsgrad darstellt. Gehen Sie mit 

uns gemeinsam auf eine Radwandertour und entdecken Sie die Einzigartigkeit 

dieser Flusslandschaft. 


1. Tag: Anreise Dessau – Witten berg, 

35 km. Wir starten unsere Rad reise in 

Dessau am Bauhaus und den Meis terhäusern, 

die zum UNESCO Welt kulturerbe 

gehören. An der Elbe entlang 

fahren wir durch ein weiteres Weltkulturerbe, 

das Gartenreich Des sau- 

Wörlitz. Die Lutherstadt Witten berg 

erreichen wir am späten Nach mittag 

und haben genügend Zeit, um auf den 

Spuren des Refor mators die Stadt zu 

erkunden. Übernachtung im zentral 

gelegenen Hotel in Witten berg. 

2. Tag: Wittenberg – Torgau, 72 km. 

Durch die weite Elblandschaft und 

Aus läufer der Döberner Heide, vorbei 

an verschlafenen Dörfern geht es auf 

ge mütlichen Wegen bis in die Renaissance 

stadt Torgau. Über nach tung in 

Torgau. 

3. Tag: Torgau – Meissen, 81 km. 

Über Strehla und Riesa gelangen wir zu 

den nördlichsten Weinbergen 

Deutschlands bei Diesbar Seußlitz. Hier 

bleibt uns genügend Zeit, um den 

Sächsischen Wein zu probieren, denn 

unser heutiges Übernachtungsziel 

Meissen ist nicht mehr weit. Die 



Porzellanstadt lädt mit ihrer romantischen 

Altstadt, den verwinkelten 

Gassen und der weithin sichtbaren 

Albrechtsburg zum Bummeln ein. 

Übernachtung in Meissen. 

4. Tag: Meissen – Schloss Moritzburg 

– Dresden, ca. 28 km. Nach 

Radebeul verlassen wir die fl ache 

Flußlandschaft für einen lohnenden 

Abstecher ins Hinterland der Elbe nach 

Moritzburg mit seinem sehenswerten 

barocken Schlosskomplex. Von hier 

bringt uns der Bus in die Elbmetropole 

Dresden, wo wir am Nachmittag noch 

genügend Zeit für eine Stadtführung 

haben. Übernachtung in Dresden. 

5. Tag: Dresden – Schloss Pillnitz – 

Pirna – Königstein, ca. 40 km. Wir 

ver lassen Dresden auf dem Radweg 

ent lang der Elbe in Richtung Sächsische 

Schweiz. Zunächst besuchen wir 

die imposante frühere Sommer residenz 

der Wettiner, Schloß Pillnitz. Ab Pirna 

zieht uns die geheimnisvolle 

Felsenlandschaft des Elbsand stein gebir 

ges in ihren Bann. Weiter führt uns 

der Weg über Rathen nach König stein. 

Ab hier steigen wir in den Bus um, der 

uns bequem hinauf bringt zur Festung 

Königstein, die hoch über der Stadt das 

Elbtal beherrscht. Von diesem herrlichen 

Aussichtspunkt aus genießen 

wir den Blick auf die Elbschleife. Mit 

dem Bus fahren wir dann zurück zur 

weiteren Übernachtung in unser zentral 

gelegenes Hotel in Dresden. 

6. Tag: Dresden – Bastei. Wir verabschieden 

uns von Dresden und fahren 

mit dem Bus zum besonderen An ziehungs 

punkt Rathens, dem berühmten 

Basteifelsen. Das Schluchtenlabyrinth 

der Bastei mit dem 200 m hoch aufragenden 

Felsrücken gehört zu den 

schönsten natürlichen Aussichts punkten 

Europas. Versäumen Sie es nicht 

den überwältigenden Ausblick von der 

steinernen Basteibrücke aus zu erhaschen. 

Gegen Mittag verabschieden 

wir uns von der Sächsischen Schweiz 

und treten die Heimreise zu den Ausgangs 

orten an. 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 


_ Bordservice während der Reise 

_ Begrüßungsdrink 


_ geführte Radtouren 



Radtouren 


und 3-gängigem Abendessen 

in Witten berg, Torgau, Meissen und 

Dresden 

_ Stadtführung in Dresden 



Elbe-Radweg 

25.08. – 30.08. So-Fr Nr. 3609 








Deutschland 

Südschwarzwald- 

Radweg 

Rund um den Naturpark Südschwarzwald 

Der Schwarzwald bietet viel mehr als Kuckucksuhren und 

Schwarzwälder Kirschtorte. Sie werden auf dieser Tour staunen, 

was dieses schöne Flecken Erde sonst noch alles zu bieten hat. Vom 

Titisee und der beeindruckenden Wutachschlucht bis hin zum 

Bähnle-Radweg wartet alles darauf, von uns entdeckt zu werden. 

Entlang des Rheins grüßen uns prächtige Schlösser und natürlich 

die Universitäts- und Musikstadt Basel. Über die Dreiländerbrücke 

geht es ins sonnige Markgräfl erland, bevor wir ins fahrradfreundliche 

Freiburg kommen. Dort genießen wir zum Abschluss der Tour 

das mediterrane Treiben in der verwinkelten Innenstadt. 


Standorthotel 

1. Tag: Hinterzarten – Stühlingen, 

ca. 60 km. Anreise über Tuttlingen 

– Donaueschingen – Neustadt nach 

Hinter zarten. Wir radeln auf einem 

Waldweg nach Titisee, am See entlang 

und unter der prachtvollen Gutachbrücke 

weiter nach Lenzkirch. Von hier 

geht es auf dem idyllischen Bähnleradweg 

durch den urigen Schwarzwald 

– vorbei an einstigen Bahnhofsge 

bäuden, farbenprächtigen Wiesen 

und Feldern – weiter Richtung Bonndorf. 

Mit ein bisschen Glück sehen 

wir die „Sauschwänzlebahn”, an uns 

vorbei fahren, bis wir Stühlingen erreichen. 

Mit dem Bus zum Hotel nach 

Bad Säckingen, wo wir es uns für die 

nächsten 3 Nächte gemütlich machen 

werden. 

2. Tag: Stühlingen – Bad Säckingen 

ca. 60 km. Mit dem Bus zurück nach 

Stühlingen. Wir folgen der rauschenden 

Wutach vorbei an kleinen Höfen, 

bewirtschafteten Feldern und Fachwerk 

häusern. Sehr idyllisch verläuft 

nun der Radweg durch viele kleine 

Orte mit regionalen Besonderheiten 

wie Forellenzucht, Steinobstplantagen 

oder einer kleinen Schnapsbrennerei, 

die den ländlichen Charme ausmachen. 

Nach Tiengen treffen wir auf 

den „Vater” Rhein. Entlang des Rheinuferwegs, 

über Waldshut und Alb bruck 

führt uns der Südschwarzwald-Radweg 

weiter ins Zweiländer städt chen 

Laufenburg. Wir folgen dem Rheinweg 

weiter und gelangen über Murg nach 

Bad Säckingen, mit der längsten überdachten 

Holzbrücke Europas. 

3. Tag: Bad Säckingen – Weil am 

Rhein, ca. 60 km. Wir radeln weiter 

dem Rhein entlang durch liebliche 

Städte wie Wallbach und 

Schwörstadt. In Beuggen betrachten 

wir das prachtvolle Schloss. Weiter 

Richtung Rhein felden entdecken wir 

den ersten Reben anbau auf dieser 

Tour und passieren die Grenze zur 

Schweiz. Nun radeln wir auf Schweizer 

Seite weiter durch idyllische Orte und 

Wiesen landschaft bis nach Basel, das 

wir bei einer Stadtführung auf dem 

Velo kennen lernen. Danach geht es 

über die französische Grenze nach 

Hunige. Über die Passerelle des Trois 

Pays (Dreiländereck) endet unsere Tour 

in Weil am Rhein. Mit dem Bus zurück 

zum Hotel. 

FRANKREICH 

Basel 

SCHWEIZ 

Bad Krozingen 

Radtour 

4. Tag 

Bad Bellingen 

Weil am Rhein 

Beuggen 

Radtour 

3. Tag 

4. Tag: Bad Bellingen – Freiburg, 

46 km. Mit dem Bus nach Bad Bellingen. 

Dem Rhein entlang radeln wir nach 

Neuenburg. Dort verlassen wir den 

Rheinradweg und fahren tiefer ins 

Markgräfl erland hinein. Rebberge 

prägen das Landschaftsbild und bieten 

schönste Aus- und Weitblicke. 

Über Feldwege fahren wir vorbei an 

Buggingen und radeln weiter durch 

den Ort Heitersheim. Nachdem wir 

Bad Krozingen hinter uns gelassen 

haben, präsentiert sich ein wunderschönes 

Panoramabild. Nun geht es 

vorbei an Fachwerkhäusern, Winzer genossenschaften 

und Schnaps bren ne reien. 

Der Radweg wird etwas hügelig 

und bahnt sich den Weg durch das 

Schneckental Richtung Freiburg. Hier 

treffen wir auf die Dreisam, deren 

Fluss lauf wir in die Innen stadt folgen. 

Nach einem Stadt rundgang und 

einer Einkehr in einer der unzähligen 

Kneipen oder Cafes treten wir die 

Heim reise an. 

Freiburg 

DEUTSCHLAND 

Rheinfelden 

Titisee/Neustadt 

Laufenburg 

Bad Säckingen 

Lenzkirch 

Radtour 

1. Tag 

Bonndorf 

Radtour 

2. Tag 

Stühlingen 

Tiengen 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


in Bad Säckingen 

_ Stadtführung in Basel 



Südschwarzwald-Radweg 

01.08. – 04.08. Do-So Nr. 3620 








Foto: Touristinformation Todtmoos/Ralf Greiner 

www.bayer-reisen.de 41

42 

Deutschland 

Foto: TV Todtmoos / Anja Keller 

Foto: TI Schluchsee 


Albtal – Wiesental – Wutachtal – Wehratal 

Rund um den Feldberg haben sich im Laufe der Jahrtausende besonders 

tiefe Täler gebildet, die allesamt in das Ober- und Hochrheintal 

hinab führen. Dazu gehören unter anderem das Wiesen- Wutach- 

und Albtal, mit den gleichnamigen Flüssen. Diese Wege machen wir 

uns zu Nutze um ohne Anstrengung durch den Schwarzwald radeln 

zu können. Es bieten sich unterschiedliche Facetten in Kultur und 

Landschaft. Zum Beispiel reicht das reizvolle Wiesental vom Feldberg 

bis hinunter nach Basel – eine großartige Landschaft mit überraschenden 

Ein- und Aussichten. Kleine Städte reihen sich entlang des 

Flusses Wiese, rechts und links zeigt der Schwarzwald seine wilden 

Facetten in den Seitentälern und auf den Berggipfeln. Lange galt 

die Region als „Armenhaus“, in der die Natur wild und unnahbar ist. 

Am Fuße des Hotzenwalds liegen sehenswerte Städte wie Waldshut 

und Bad Säckingen in einer uralten Kulturlandschaft. 


1. Tag: Feldberg – Albtal, ca. 55 km. 

Anreise über Tuttlingen – Titisee auf 

den Feldberg, der höchsten Erhebung 

des Schwarzwaldes (1.493 m). Nach 

Genuss des Gipfelpanoramas, freie 

Fahrt vom Feldberg! Auf Waldwegen 

und ruhigen Nebenstraßen bergab 

ins Dorf Menzenschwand, oberhalb 

des Schluchsees gelegen und durch´s 

Menzenschwander Tal. Die imposante 

Kuppel des Domes von St. Blasien grüßt 

uns von Weitem. Besichtigung des 

Domes. Weiter durch´s reizvolle Albtal, 

das seinen Namen dem Flüsschen Alb 

zu verdanken hat. In Albbruck stoßen 

wir auf den Rheinradweg. Weiter am 

Rheinufer entlang bis Laufenburg. Hier 

endet unser erster Tag und der Bus 

bringt uns zu unserem Hotel im südlichen 

Hochschwarzwald. 


Standorthotel 

2. Tag: Bernau – Wiesental – 

Lörrach, ca. 50 km. Ab Bernau, mit 

Blick auf den 1309 m hohen Blößling 

fahren wir auf geteerten Straßen 

immer bergab bis Gschwend mit seinen 

schönen, alten Bauernhäusern. 

Wir erreichen das Wiesental und 

folgen dem ruhig dahinfl ießenden 

Bach. Die Wiese, die bei Lörrach bzw. 

Basel in den Rhein mündet, teilt den 

Südschwarzwald in Ost und West. 

Landschaftlich besonders reizvoll ist 

das obere Wiesental. Wir radeln auf 

ruhigen Nebenstraßen und ab und zu 

auf Naturwegen nach Zell und weiter 

nach Schopfheim bis Lörrach. Mit dem 


3. Tag: Todtmoos – Wehratal – Bad 

Säckingen, 45 km. Heute bringt uns 

der Bus in den Wallfahrtsort Todtmoos 

zum Hochkopfhaus. Hier beginnt unsere 

Radtour, immer abwärts führt uns 

der Weg nach Todtmoos, einem der 

schönsten Orte im Südschwarzwald. 

Weiter durch das kurvenreiche Wehratal, 

mit sehenswerter Schlucht, 

erreichen wir die Kleinstadt Wehr, 

Heimatstadt der Stargeigerin Anne 

Lörrach 

Wiesental 

Schopfheim 

Gschwend 

Radtour 

2. Tag 

Zell 

Wehratal 

Wehr 

Menzenschwand 

Todtmoos 

Radtour 

3. Tag 

Bad 

Säckingen 

Feldberg 

Bernau 

St. Blasien 

Albtal 

Sophie Mutter. Hier machen wir Stopp 

zur Mittagspause. Nun nur noch wenige 

Kilometer bis ins Rheintal nach Bad 

Säckingen. Nach einer gemütlichen 

Kaffe pause mit dem Bus zurück zum 

Hotel. 

4. Tag: Höchenschwand – Waldshut 

– Wutachtal, ca. 50 km. Ab Höchenschwand, 

dem heilklimatischen Kurort 

im Hochschwarzwald, geht es 

berg ab nach Waldshut zur kurzen 

Stadtbesichtigung. Dann weiter zur 

Wutach bei Lauchringen. Der fl ache 

Weg führt uns abwechslungsreich 

mal am Waldrand oder links 

und rechts der Wutach bis nach 

Stühlingen. Ab hier bringt uns der 

Bus nach Blumberg, bekannt durch 

die historische Dampfeisenbahn, 

genannt Sauschwänzlebahn. Im historischen 

Bahnhof Zollhaus kehren 

wir zum letzten Mal ein und vielleicht 

haben wir ja Glück und können 

dort die Zugromantik hautnah erleben. 

Anschließend Heimreise zu den 


Radtour 

1. Tag 

Albbruck 

Schluchsee 

Höchenschwand 

Rhein 

DEUTSCHLAND 

Radtour 

4. Tag 

Waldshut- 

Tiengen 

Lauchringen 

Stühlingen 

Wutachtal 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 





Radtouren 


Häusern oder Umgebung 




02.06. – 05.06. So-Mi Nr. 3618 

18.08. – 21.08. So-Mi Nr. 3619 








Blumberg 

Grimmelshofen 

SCHWEIZ 

Foto: STG Schluchsee/Achim-Mende

Deutschland 

Foto: Zweckverband im Tal der Murg 


Kinzigtal – Murgtal – Nagoldtal – Enztal 


1. Tag: Kinzigtal, ca. 63 km. Anreise 

über Tübingen, Oberndorf nach Al pirsbach. 

Startpunkt ist das Kloster 

Alpirsbach, auch bekannt für sein vollmundiges 

Bier. Entlang des schmalen 

Kinzigtales über Schiltach, Wolfach, 

Hausach nach Haslach mit seinen 

be wun dernswerten Fachwerkhäusern. 

Nach der Mittagspause setzen wir 

ge stärkt unsere Fahrt entlang von 

Wein berg hängen durch die Ortenau 

nach Gengenbach, der schönsten 

Stadt im Kinzigtal, fort. Nach einer 

Kaffeepause bewältigen wir den letz- 


Kuppenheim 

Offenburg 

Kinzig 

ten Teil der Strecke bis nach Offenburg. 

Dort erwartet uns schon der Bus und 

bringt uns ganz bequem in unser Hotel 

in Baiersbronn. 

2. Tag: Murgtal, ca. 61 km. Die „Tour 

de Murg“ ist unter den zahlreichen 

Radwanderwegen des Schwarzwaldes 

eines der Highlights. Von der Schwarzwaldgemeinde 

Baiersbronn bis hinunter 

in die ehemalige Residenzstadt Rastatt 

führt der Weg an idyllischen Winkeln 

und an malerischen Orten vorbei. 

Neben weitläufi gen Wäldern und offe- 

Rastatt 

Gaggenau 

Radtour 

2.Tag 

Murgtal 

Schönmünzach 

Hutzenbach 

Gengenbach 

Haslach 

im Kinzigtal 


Radtour 

1.Tag 

Hausach 

Gernsbach 

Murg 

Forbach 

Baiersbronn 

Altensteig 

Freudenstadt 

Kinzigtal 

Wolfach 

Schiltach 

Pforzheim 

Bad Liebenzell 

Bad Teinach 

Hirsau 

Radtour 

3.Tag 

Wildberg 

Nagold 

Nagold 

Alpirsbach 

nen Wiesentälern schlängelt sich die 

Murg an Magnolienbäumen, Kas ta nien-, 

Tannen- und Laubwäldern vorbei. 

Einen glanzvollen Schlusspunkt setzt 

das Rastatter Schloss. Hier endet die 

heutige Etappe und unser Bus bringt 

uns zurück zum Hotel. 

3. Tag: Nagoldtal, ca. 60 km. Ab 

Nagold fahren wir durch die historische 

Alt stadt von Wildberg und weiter 

abwärts durch das Nagoldtal nach 

Calw. Im Geburtsort von Hermann 

Hesse werden wir unsere Mittags pause 

machen, bevor uns der Weg an der 

Klosterruine Hirsau vorbei nach 

Liebenzell mit seiner Burg führt. Wir 

folgen den vielen Windungen der 

Nagold bis wir Pforzheim erreicht 

haben und radeln direkt zum Hotel. 

4. Tag: Enztal, ca. 65 km. Kurze Stadtbesichtigung 

von Pforzheim. Danach 

Weiterfahrt durch den Enzpark nach 

Mühlacker. Wir erreichen die Wein berge 

und sehen das Vaihinger Schloss in 

der Ferne. Weiter durch die Fach werks 

tadt Bietigheim-Bissingen bis nach 

Wahl heim a. Neckar. Wir verabschieden 

uns vom Enztal und fahren zurück 

zu den Ausgangsorten. 

Niefern 

Calw 

Nagoldtal 

Enz 

Enztal 

Radtour 

4.Tag 

Leistungen: 


3 oder 4 mit 




Radtouren 



im guten Mittelklassehotel in 

Baiersbronn 


im guten Mittelklassehotel im Raum 

Pforzheim 




27.07. – 30.07. Sa-Di Nr. 3621 









www.bayer-reisen.de 43

44 

REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTE DER FIRMA ROBERT BAYER GMBH 

Sehr geehrte Kunden, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit 

wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen 

Ihnen und Firma Robert Bayer GmbH, nachstehend 

„RBG“ abgekürzt, im Buchungsfall zustan de 

kommenden Reisevertrages. Sie er gänzen die 

gesetz lichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB 

(Bürgerliches Gesetzbuch) und die Infor ma tionsvorschriften 

für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 

BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und 

Nachweis pflichten nach bürgerlichem Recht) und 

füllen diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen 

vor Ihrer Buchung sorgfältig 

durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung 

des Buchenden 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet 

der Kunde RBG den Abschluss des Reisevertrages 

verbindlich an. An sein Vertragsangebot 

ist der Kunde 14 Tage gebunden. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per 

Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, 

Internet) erfolgen. Schriftliche oder per Telefax 

übermittelte Buchungen sollen mit dem Buchungsformular 

von RBG erfolgen. 

1.3. Bei elektronischen Buchungen bestätigt 

RBG den Eingang der Buchung unverzüglich auf 

elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung 

stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und 

begründet keinen Anspruch auf das Zustandekommen 

des Reisevertrages. 

1.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der 

Buchungsbestätigung von RBG beim Kunden 

zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. 

Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird 

RBG dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung 

übermitteln. Hierzu ist RBG nicht verpflichtet, 

wenn die Buchung durch den 

Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn 

erfolgt. 

1.5. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung 

vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt 

ein neues Angebot von RBG vor, an das RBG für 

die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag 

kommt auf der Grundlage dieses neuen 

Angebots zustande, wenn der Kunde RBG innerhalb 

dieser Frist die Annahme durch ausdrückliche 

Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung 

erklärt. 

1.6. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 14 Tage vor Reisebeginn nimmt RBG telefonisch 

nur den unverbindlichen Buchungswunsch 

des Kunden entgegen und reserviert 

für ihn die entsprechende Reiseleistung. RBG 

übermittelt dem Kunden ein Buchungsformular 

mit diesen Reisebedingungen. Übersendet 

der Kunde dieses Buchungsformular vollständig 

ausgefüllt und rechtsverbindlich unterzeichnet 

innerhalb einer genannten Frist an 

RBG, so kommt der Reisevertrag durch die 

Buchungsbestätigung von RBG nach Ziffer 1.4 

zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 

7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den 

Kunden verbindlich und führen durch die telefonische 

Bestätigung von RBG zum Abschluss 

des verbindlichen Reisevertrages. 

1.7. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen 

von Mitreisenden, für die er die Buchung 

vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, 

sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche 

und gesonderte Erklärung übernommen hat. 


2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, 

Fremdprospekte 

2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von RBG 

bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in 

Verbindung mit der Buchungsbestätigung und 

allen ergänzenden Informationen von RBG für 

die jeweilige Reise. 

2.2. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und 

Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) 

sind von RBG nicht bevollmächtigt, 

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben 

oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten 

Inhalt des Reisevertrages abändern, über 

die vertraglich zugesagten Leistungen von RBG 

hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung 

stehen. 

2.3. Orts- und Hotelprospekte sowie Internetausschreibungen, 

die nicht von RBG herausgegeben 

werden, sind für RBG und deren 

Leistungs pflicht nicht verbindlich, soweit sie 

nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem 

Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung 

oder zum Inhalt der Leistungspflicht von 

RBG gemacht wurden. 

3. Leistungsänderungen 

3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen 

von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, 

die nach Vertragsabschluss notwendig werden 

und von RBG nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden, sind nur gestattet, soweit 

die Änderungen nicht erheblich sind und den 

Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben 

unberührt, soweit die geänderten Leistungen 

mit Mängeln behaftet sind. 

3.3. RBG ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche 

Leistungsänderungen unverzüglich nach 

Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 

3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, 

unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten 

oder die Teilnahme an einer mindestens 

gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn RBG in 

der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis 

für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. 

Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach 

der Erklärung von RBG über die Änderung der 

Reiseleistung oder die Absage der Reise dieser 

gegenüber geltend zu machen. 

4. Bezahlung 

4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung 

des Sicherungsscheines gemäß § 651k 

BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des 

Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung 

wird 2 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, 

sofern der Sicherungsschein übergeben ist 

und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9 genannten 

Grund abgesagt werden kann. 

4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, 

schließt sie keine Übernachtung ein und 

übersteigt der Reisepreis pro Kunden € 75,– 

nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung 

mit Vertragsschluss ohne Aushändigung eines 

Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

4.3. Soweit RBG zur Erbringung der vertraglichen 

Reiseleistungen bereit und in der Lage ist 

und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht 

des Kunden gegeben ist, besteht 

ohne vollständige Bezahlung des 

Reise preises kein Anspruch auf Inanspruchnahme 

der Reiseleistungen oder Aushändigung 

der Reiseunterlagen. 

4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder 

die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten 

Zahlungsfälligkeiten, so ist RBG berechtigt, 

nach Mahnung mit Fristsetzung vom 

Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden 

mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten. 

5. Preiserhöhung 

5.1. RBG behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten 

Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten 

oder der Abgaben für bestimmte 

Leistungen wie Hafen- oder Flug hafengebühren 

oder einer Änderung der für die betreffende 

Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den 

nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 

5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, 

sofern zwischen Vertragsabschluss und dem 

vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen 

und die zur Erhöhung führenden Umstände 

vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten 

und bei Vertragsabschluss für RBG nicht vorhersehbar 

waren. 

5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Beförderungskosten, insbesondere 

die Treibstoffkosten, so kann RBG den 

Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden 

Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung 

kann RBG vom Kunden den Erhöhungsbetrag 

verlangen. 

b) Anderenfalls werden die vom Beförderungs 

unternehmen pro Beförderungsmittel 

geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten 

durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten 

Beförderungsmittels geteilt. 

Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für 

den Einzelplatz kann RBG vom Kunden verlangen. 

5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Abgaben wie Hafen- oder 

Flughafengebühren gegenüber RBG erhöht, so 

kann der Reisepreis um den entsprechenden, 

anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 

5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach 

Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis 

in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die 

Reise dadurch für RBG verteuert hat. 

5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des 

Reisepreises hat RBG den Kunden unverzüglich 

nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu 

informieren. Preiserhöhungen sind nur bis 

zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend 

beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen 

von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne 

Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder 

die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen 

Reise zu verlangen, wenn RBG in der Lage ist, 

eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden 

aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat 

die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach 

der Mitteilung von RBG über die Preiserhöhung 

gegenüber RBG geltend zu machen. 

6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Storno 

kosten 

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn 

von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist 

gegenüber RBG unter der in diesen Bedingungen 

angegebenen Anschrift zu erklären. 

Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht 

wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber 

erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, 

den Rücktritt schriftlich zu erklären. 

6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder 

tritt er die Reise nicht an, so verliert RBG den 

Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann

RBG, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten 

ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine 

angemessene Entschädigung für die bis zum 

Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und 

ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem 

jeweiligen Reisepreis verlangen. 

6.3. RBG hat diesen Entschädigungsanspruch 

zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung 

der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich 

vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen 

Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert 

und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich 

ersparte Aufwendungen und gewöhnlich 

mögliche anderweitige Verwendungen der 

Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung 

wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der 

Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: 

a) Busreisen mit Hotelübernachtung 

- bis 30 Tage vor Reiseantritt 4% des Reisepreises 

mindestens jedoch € 30,– pro Person 

- ab 29. bis 15. Tag vor Reiseantritt 30% mindestens 

jedoch € 30,– pro Person 

- ab 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50% 

- ab 6. Tag vor Reiseantritt 80% bei Rücktritt am 

Abreisetag oder bei Nichtantritt der Reise 90% 

b) Busreisen ohne Hotelübernachtung 

(Tagesreisen) 

- bis 4 Tage vor Reisebeginn € 5,– pro Person 

- ab dem 3. Werktag vor Reisebeginn € 10,– 

pro Person 

- bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtantritt 

der Reise € 30,– pro Person 

c) Flugpauschalreisen mit Linien- oder 

Charterflug 

- bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% 

- vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% 



- ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 80% 

- bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtantritt 

der Reise 90% 

6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, 

RBG nachzuweisen, dass dieser überhaupt 

kein oder ein wesentlich niedrigerer 

Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte 

Pauschale. 

6.5. RBG behält sich vor, anstelle der vorstehenden 

Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung 

zu fordern, soweit RBG nachweist, dass 

ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die 

jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. 

Macht RBG einen solchen Anspruch geltend, so 

ist RBG verpflichtet, die geforderte Entschädigung 

unter Berücksichtigung etwa ersparter 

Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen 

Verwendung der Reiseleistungen konkret 

zu beziffern und zu belegen. 

6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer 

Reiserücktrittskostenversicherung sowie 

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten 

bei Unfall oder Krankheit 

dringend empfohlen. 

6.7. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend 

der Bestimmungen des § 651 b BGB 

einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch 

die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 

7. Umbuchungen 

7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss 

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, 

des Reiseziels, des Ortes des 

Reise antritts, der Unterkunft, der Beförderungsart 

oder des Zustieg- oder Ausstiegsorts bei Busreisen 

(Umbuchung) besteht nicht. Ist eine 

Um buchung möglich und wird auf Wunsch des 

Kunden dennoch vorgenommen, kann RBG bis 

zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt 

der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt 

von € 25,– pro Kunden erheben. 

7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später 

erfolgen, können, sofern ihre Durchführung 

überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom 

Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu den dort festgelegten 

Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung 

durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei 

Umbuchungswünschen, die nur geringfügige 

Kosten verursachen. 

8. Nicht in Anspruch genommene Leistung 

Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die 

ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in 

Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind 

(z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen 

zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch 

auf anteilige Erstattung des Reisepreises. 

RBG wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

durch die Leistungsträger bemühen. 

Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig 

unerhebliche Leistungen handelt oder wenn 

einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen 

entgegenstehen. 

9. Rücktritt von RBG wegen Nichterreichens 

einer Mindestteilnehmerzahl 

9.1. RBG kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen 

zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste 

Zeitpunkt des Rücktritts durch RBG müssen in 

der konkreten Reiseausschreibung oder, bei 

einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder 

bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen 

Kataloghinweis oder einer allgemeinen 

Leistungsbeschreibung angegeben sein. 

b) RBG hat die Mindestteilnehmerzahl und die 

späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung 

deutlich anzugeben oder dort auf die 

entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. 

c) RBG ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber 

die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, 

wenn feststeht, dass die Reise wegen 

Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl 

nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt von RBG später als 2 Wochen 

vor Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme 

an einer mindestens gleichwertigen 

anderen Reise verlangen, wenn RBG in der 

Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für 

den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. 

Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach 

der Erklärung über die Absage der Reise durch 

RBG dieser gegenüber geltend zu machen. 

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht 

durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis 

geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

10.1. RBG kann den Reisevertrag ohne Einhaltung 

einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet 

einer Abmahnung von RBG nachhaltig 

stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig 

verhält, dass die sofortige Aufhebung des 

Vertrages gerechtfertigt ist. 

10.2. Kündigt RBG, so behält sie den Anspruch 

auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert 

der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen 

Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen 

Verwendung der nicht in Anspruch ge- 

nommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr 

von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. 

11. Obliegenheiten des Kunden 

11.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende 

Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei 

Reisen mit RBG wie folgt konkretisiert: 

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende 

Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung 

von RBG (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen 

und Abhilfe zu verlangen. 

b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die 

Kommunikationsdaten der Vertretung von 

RBG wird der Reisende spätestens mit Übersendung 

der Reiseunterlagen informiert. 

c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen 

eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung 

nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, 

Mängel unverzüglich direkt gegenüber 

RBG unter der nachstehend angegebenen Anschrift 

anzuzeigen. 

d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur 

dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende 

Rüge unverschuldet unterbleibt. 

11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von 

Leistungsträgern sind nicht befugt und von RBG 

nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder 

Ansprüche gegen RBG anzuerkennen. 

11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels 

erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende 

den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm 

die Reise infolge eines solchen Mangels aus 

wichtigem, RBG erkennbarem Grund nicht zuzumuten 

ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn 

RBG oder, soweit vorhanden und vertraglich als 

Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten 

(Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden 

bestimmte angemessene Frist haben verstreichen 

lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der 

Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die 

Abhilfe unmöglich ist oder von RBG oder ihren 

Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige 

Kündigung des Vertrages durch ein besonderes 

Interesse des Reisenden gerechtfertigt 

wird. 

11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung 

sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen 

bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an 

Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen 

Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften 

können die Erstattungen ablehnen, 

wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden 

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 

21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. 

Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung 

oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung 

oder der örtlichen Vertretung von RBG 

anzuzeigen. 

12. Beschränkung der Haftung 

12.1. Die vertragliche Haftung von RBG für 

Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf 

den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig herbeigeführt 

wird oder 

b) soweit RBG für einen dem Kunden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens 

eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

12.2. Die deliktische Haftung von RBG für Sachschäden, 

die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit 

beruhen, ist auf den dreifachen 

Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme 

gilt jeweils je Kunden und Reise. 


45

46 

a) Möglicherweise darüber hinausgehende 

Ansprüche bei Flugreisen im Zusammenhang 

mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen 

bleiben von der Beschränkung 

unberührt. 

b) Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist 

die Haftung für Sachschäden im Zusammenhang 

mit der Busbeförderung gemäß vorstehender 

Regelung nur beschränkt, soweit der 

Schaden € 1.000,– pro Person übersteigt und 

die Haftung nicht auf Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit beruht. 

12.3. RBG haftet nicht für Leistungsstörungen, 

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang 

mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich 

vermittelt werden (z.B. Ausfl üge, Sportveranstaltungen, 

Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen 

von und zum aus ge schriebenen 

Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in 

der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung 

ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten 

Vertragspartners als Fremdleistungen so 

eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für 

den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen 

von RBG sind. RBG haftet jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des 

Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort 

der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen 

während der Reise und 

die Unterbringung während der Reise beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des 

Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- 

oder Organisationspfl ichten von RBG 

ursächlich geworden ist. 

Eine etwaige Haftung von RBG wegen der Verletzung 

von Pfl ichten als Reisevermittler bleibt 

durch die vorstehenden Regelungen unberührt. 

13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer 

Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb 

eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen 

Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend 

zu machen. 

13.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend 

nur gegenüber RBG unter der nachstehend angegebenen 

Anschrift erfolgen. 

13.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche 

nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden 

an der Einhaltung der Frist verhindert 

worden ist. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur 

Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen 

bei Gepäck oder Gepäckverlust 

im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 

7 Tagen bei Gepäckverlust, binnen 21 

Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung, 

zu melden. 

13.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c 

bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen 

oder fahrlässigen Pfl ichtverletzung 

von RBG oder eines gesetzlichen Vertreters oder 

Erfüllungsgehilfen von RBG beruhen, verjähren 

in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf 

den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen 

oder grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung 

von RBG oder eines gesetzlichen Vertreters 

oder Erfüllungsgehilfen von RBG beruhen. 

13.5. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c 

bis f BGB verjähren in einem Jahr. 

13.6. Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 

beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen 

Reiseendes folgt. 

13.7. Schweben zwischen dem Kunden und 

RBG Verhandlungen über den Anspruch oder 


die den Anspruch begründenden Umstände, so 

ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder 

RBG die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. 

Die Verjährung tritt frühestens drei Monate 

nach dem Ende der Hemmung ein. 

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

14.1. RBG wird Staatsangehörige eines Staates 

der Europäischen Gemeinschaften, in dem die 

Reise angeboten wird, über Bestimmungen von 

Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor 

Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen 

vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige 

anderer Staaten gibt das zuständige 

Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, 

dass keine Besonderheiten in der Person 

des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. 

Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) 

vorliegen. 

14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen 

und Mitführen der behördlich notwendigen 

Reisedokumente, eventuell erforderliche 

Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und 

Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem 

Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. 

B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu 

seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn RBG schuldhaft 

nicht, unzureichend oder falsch informiert 

hat. 

14.3. RBG haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung 

und den Zugang notwendiger Visa durch 

die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn 

der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt 

hat, es sei denn, dass RBG eigene Pfl ichten 

schuld haft verletzt hat. 

15. Informationen zur Identität ausführender 

Luftfahrtunternehmen 

15.1. RBG informiert den Kunden entsprechend 

der EU-Verordnung zur Unterrichtung von 

Fluggästen über die Identität des ausführenden 

Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens 

bei der Buchung über die Identität der 

ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich 

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu 

erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

15.2. Steht/stehen bei der Buchung die 

ausführende(n) Fluggesellschaft(en) noch nicht 

fest, so ist RBG verpfl ichtet, dem Kunden die 

Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich 

den Flug durchführen wird/werden. Sobald 

RBG weiß, welche Fluggesellschaft den Flug 

durchführt, wird er den Kunden informieren. 

15.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende 

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird 

RBG den Kunden unverzüglich und so rasch dies 

mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den 

Wechsel informieren. 

15.4. Die Mitteilung über die ausführenden Fluggesellschaften 

im Rahmen der Informationspfl 

icht von RBG begründet keinen vertraglichen 

Anspruch auf die Durchführung der Luftbeförderung 

mit der/den genannten Fluggesellschaft(en), 

soweit sich ein solcher Anspruch 

nicht aus einer vertraglichen oder gesetzlichen 

Leistungspfl icht von RBG ergibt. Soweit dies 

demnach vertraglich in zulässiger Weise vereinbart 

ist, bleibt RBG ein Wechsel der Fluggesellschaft 

ausdrücklich vorbehalten. 

15.5. Durch die vorstehenden Bestimmungen 

und die Unterrichtungen von RBG über einen 

Wechsel einer Fluggesellschaft bleiben die Ansprüche 

des Kunden nach der in Abs. 1 bezeichneten 

Verordnung, aus sonstigen anwend baren 

EG-Verordnungen sowie sonstige vertragliche 

oder gesetzliche Rechte unberührt. 

15.6. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte 

„Black List“ (Fluggesellschaften, denen 

die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten 

untersagt ist), ist auf den Internet-Seiten 

von RBG abrufbar und in den Geschäftsräumen 

von RBG einzusehen. 

16. Rechtswahl und Gerichtsstand 

16.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem 

Kunden und RBG fi ndet ausschließlich deutsches 

Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte 

Rechtsverhältnis. 

16.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen RBG 

im Ausland für die Haftung von RBG dem 

Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet 

wird, fi ndet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere 

hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von 

Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches 

Recht Anwendung. 

16.3. Der Kunde kann RBG nur an deren Sitz 

verklagen. 

16.4. Für Klagen von RBG gegen den Kunden ist 

der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen 

gegen Kunden bzw. Vertragspartner des 

Reisevertrages, die Kaufl eute, juristische Personen 

des öffentlichen oder privaten Rechts 

oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder 

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben 

oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt 

im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt 

ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von 

RBG vereinbart. 

16.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten 

nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag 

anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen 

im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, 

für den Kunden günstiger sind als die 

nachfol genden Bestimmungen oder die entsprechenden 

deutschen Vorschriften. Reisen von 

Fremdveranstaltern sind in der Ausschreibung 

ausdrücklich gekennzeichnet. Es gelten die Reisebedingungen 

des entsprechenden Reiseveranstalters. 

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich 

geschützt; Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer 

e. V. und Rechts anwalt 

Rainer Noll, Stuttgart, 2009-2013. 

Stand 2013 

Reiseveranstalter ist: 

Robert Bayer GmbH 

Geschäftsführer Eckhard Werner 

Handelsregister: 

Amtsgericht Stuttgart HRB 6291 

Max-Planck-Straße 2 

89584 Ehingen/Donau 

Telefon 0 73 91-70 70 70 

Telefax 0 73 91-70 70 77 

info@bayer-reisen.de 

www.bayer-reisen.de

Radimpressionen 

Ihr Fahrrad freut sich schon! 

Lautertal-Freizeitbus 

Mit dem Radwanderbus ins wild romantische Große Lautertal 

Jeden Sonntag und Feiertag 

ab 1. Mai bis 20. Oktober 

Planen Sie Ihre individuelle Wander- oder Rad tour. Der Lautertal-Freizeit bus 

mit Fahrrad an hänger fährt ab Ehingen, bayer-Betriebshof, nach einem 

festen Fahrplan in und durchs Große Lautertal. 

Den aktuellen Fahrplan fi nden Sie unter www.bayer-reisen.de 


47

ayer-reisen 


Max-Planck-Straße 2 

89584 Ehingen/Donau 

Telefon 0 73 91 - 70 70 70 

Telefax 0 73 91 - 70 70 77 

info@bayer-reisen.de 

Ihr Reisepartner mit den besonderen Angeboten 

...kompetent, sicher, zuverlässig und ganz in Ihrer Nähe. 

Skireisen Radreisen 

Wir fahren hin wo’s Schnee gibt! 

_über 500 Termine 

_traumhafte Ski- und Snowboardreisen 

_tolle Eventreisen zu Top Preisen 

_mit bayer-Skireiseleiter 

_kostenloses bayer-Ski&Boardbag 

Erleben – entspannen – genießen! 

_Erlebnistage 

_Frühlingsreisen 

_Sommerreisen 

_Herbstreisen 

_Städtereisen 

_ angenehme Programmgestaltung 

_ persönliche Betreuung 

Mehr Informationen erhalten Sie bei: 


bayer-reisen 


Bleicherstraße 54 

88400 Biberach/Riß 

Telefon 0 73 51 - 15 69 69 

Telefax 0 73 51 - 15 69 77 

info@bayer-reisen-bc.de 

bayer-reisen 


Lindenstraße 4 

89194 Schnürpfl ingen 

Telefon 0 73 46 - 4 74 

Telefax 0 73 46 - 53 52 

info@bayer-reisen-ul.de 

Sich bewegen heißt sich wohlfühlen! 

_über 40 Radwandertouren in Europa 

_alle Touren mit bayer-Radreiseleiter 

_mit Busbegleitung und Gepäcktransport 

_entspannt und gelassen reisen 

Kurzreisen Schülerreisen 

Sie wünschen – wir planen! 

_ kompetente Reiseplanung für Vereine, 

Clubs, Verbände, Organisationen, Firmen 

und alle weiteren „Grüppchen” 

_zu Ihrem persönlichen Wunschtermin 

_perfekt organisierte Reiseprogramme 

_individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt 

_langjährige Erfahrung 

_Komplettangebot aus einer Hand 

Preisgünstig – kompetent und leistungsstark! 

_ geeignete Reisen für Schul- und 

Jugendgruppen 

_ Grundarrangements und individuelle 

Gestaltung durch Programmbausteine 

_geeignete Unterkünfte 

Gruppenreisen Linienverkehr 

Der Bus begleitet uns durchs ganze Leben! 

Jährlich nutzen über 3 Millionen Menschen 

unser fl ächendeckend abgestimmtes Liniennetz. 

Unsere tägliche Erfahrung und unser 

Wissen bringen wir zur Weiterentwicklung 

des öffentlichen Personennahverkehrs in die 

Verkehrsverbünde DING (Donau-Iller-Nahver 

kehrs-Gesellschaft) und naldo (Neckar- 

Alb-Donau) mit ein. 


Aktuell – informativ – ehrlich 

Unsere Kataloge senden wir Ihnen auf Wunsch gerne kostenlos zu. 

Unser Team steht Ihnen zur weiteren Beratung gern zur Verfügung. 

Sprechen Sie einfach mit uns – wir freuen uns auf Sie! Ihr bayer-Reiseteam

NEU - Bayer-Reisen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?