Download Preisliste 2013 - Beauty-Farm Kilburg

25
2013/14

Beauty-Farm Kilburg
Am Martinergarten 8
54487 Wintrich / Mosel
Telefon: 0 65 34 - 9 32 00
Telefax:0 65 34 - 9 32 01
info@beauty-farm-kilburg.de
www.beauty-farm-kilburg.de
mehrfach prämiert
25
Herzlich willkommen
in unserer "Kuschelfarm nur für Frauen"
an der romantischen Mosel. Lassen Sie
sich entführen an einen Ort des Wohlbefindens
für Körper, Geist und Seele.
„TU DIR GUT“, ob für eine Woche, einige
Tage oder ein paar Stunden, bei uns
erleben Sie Beauty, Wellness und Entspannung
auf höchstem Niveau.
Große Garderobe brauchen Sie nicht,
Ihr kuscheliger Bademantel liegt schon
für Sie bereit.
Wir freuen uns auf Sie
Monika Kilburg Carina Kilburg
und das gesamte Beauty-Farm Team
2 / 3

Beauty-Farm Kilburg
25 Jahre Erfahrung & begeis terte
Mitarbeiterinnen lassen jede
Behandlung zu einem ganz
persönlichen Erlebnis der Sinne
werden.
25
Wir über uns
Relax-Wochen
Urlaub pur
Gesund & schlank
Nur für mich
Wellness Individuell
Informationen
Highlights
6 – 9
4 – 13
14 – 18
18 – 19
20
21 – 23
23 – 39
40 – 46
47
4 / 5

Den Alltag hinter sich lassen
Wandeln Sie durch unseren
nach „Feng Shui“ gestalteten
Sinnes-Garten mit Barfußweg,
Kräutergarten und Ruhezonen.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen
Beginnen Sie den Tag mit einem belebenden
Frühstück. Bedienen Sie sich am Mittag an
unserem Vital-Schlemmer-Buffet, haus -
gebackenem Kuchen, Kaffee und Tee.
Damit Sie Ihren Abend flexibel gestalten
können, empfehlen wir Ihnen die Buchung
von Halbpension.
Bei Buchung von Vollpension wird Ihnen zusätzlich
am Abend in einem nahegelegenen
Restaurant ein 3-Gang-Menü serviert.
Gönnen Sie Ihrem Körper
sanfte Bewegung
Eröffnen Sie den Tag mit Pilates, Bauch-
Beine-Po, Rückenfit, Meditation, autogenem
Training oder entscheiden Sie sich
für eine morgendliche Walking Tour entlang
der idyllischen Mosel.
Erleben Sie Schönheit und
Entspannung ganz individuell
Persönliche, fachliche Beratung und individuelle
Behandlungen sind für uns selbstverständlich.
Bei uns gibt es keine sturen Abläufe,
wir tun alles, damit Sie sich wohlfühlen.
6 / 7

Innere Ruhe finden
Wohlfühl-Wellnesslandschaft
Tauchen Sie ein in unsere erholsame
Wohlfühl-Wellnesslandschaft und baden
Sie in warmen Dämpfen. Genießen Sie die
milde Wärme und das Farbenspiel im
Bonarium und entschlacken Sie in der
finnischen Sauna mit wohlriechendem
Kräuteraufguss.
Die belebende, prickelnde Wirkung des
Whirlpools und der Wellfit-Wasserdruckpunktmassage
ist ebenfalls ein wahrer
Genuss.
Zwischendurch relaxen Sie bei entspannender
Musik im Liegestuhl, im Ruheraum
oder im sonnigen Außenbereich.
8 /9

Haus Monika
In der von Weinanbau geprägten Landschaft
ist unsere „Kuschelfarm“ ein kleines
Juwel, das bereits mehrfach von der Fachwelt
ausgezeichnet wurde.
"Es sind nicht allein die wohltuenden Behandlungen,
der entspannende Wellness-Bereich,
das appetitliche, gesunde Essen, die freundlichen
Mitarbeiterinnen, die Wohlfühl-Atmosphäre im
ganzen Haus – nein, es ist die Kombination aus
all dem, und ich persönlich entscheide, was und
wie viel ich davon haben will. Ich kann nur
empfehlen: Probieren Sie es aus!"
Christiane Hartmann – Stammkundin
10 /11

Haus Carina
Kein Mensch ist wie der Andere. Genauso
ist es mit unseren Gästezimmern und Behandlungsräumen
in unseren beiden gegenüberliegenden
Häusern. Jeder Raum
strahlt sinnliche Individualität aus.
Die liebevolle Komposition von Farben,
Düften, Kerzen, Blumen und Musik ergibt
ein wundervolles Ambiente.
Unsere Gästezimmer in beiden Häusern
sind ausgestattet mit DU/ WC, TV, Telefon
(kostenlos im deutschen Festnetz),
Wertfach, Bade mantel, Radiowecker, Fön
und zum großen Teil mit Balkon.
12 / 13

Lassen Sie sich inspirieren... Wohlfühlprogramme
14 /15
Wählen Sie aus einer Vielzahl verschiedener
Anwendungsprogramme
genau das Richtige für Sie oder
nutzen unser Angebot „Wellness-
Individuell“ und stellen sich Ihre
ganz persönlichen Verwöhntage
zusammen.
Ganz so, wie es Ihnen gut tut.

TIPP
Wohlfühlwoche
TU DIR GUT – die Seele baumeln lassen.
1xPhyris-Gesichts-Hals- und Décolletébehandlung,
die keine
Wünsche offen lässt
1 x verwöhnende Gesichtsbehandlung
mit Vino Lay M Naturkosmetik
1 x Wimpern oder Brauen färben
1 x Handpeeling
1 x Ganzkörper-Traubenkernölpeeling
1 x Maniküre mit Lack
1 x Make-up, individuell auf Ihren
Typ abgestimmt
1 x BeautyLINE Aroma-Wickel
2 x Sonnenbank für eine sanfte
Bräune
1 x Wellfit-Wasserdruckpunktmassage
1 x Whirlpool „nur für mich“
1 x Ganzkörper-Wohlfühlbürstenmassage
mit Kräutercremepackung
1 x Body-Wrapping: Körperbehandlung
zum Straffen
6 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 650,- € | VP: 740,- €
6 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 710,- € | VP: 800,- €
Beginnen Sie Ihren Tag mit Sport, Meditation oder Walking/Nordic-Walking (im Wechsel).
Entspannen Sie in unserer Wohlfühl-Wellnesslandschaft; Ihr kuscheliger Bademantel liegt
schon für Sie bereit!
Power-Body-Woche
Eine gute Figur ist keine Glückssache!
1 x Ganzkörper-Traubenkernölpeeling
1 x Body-Saugpumpen-Behandlung
1 x Ganzkörperpackung mit Laminaria-Algen
im Wärmebett
3 x Body-Wrapping / Cellulite Behandlung
zum Straffen
2x DERMIO-Body-Cellulite-Be-
16 /17
Wir haben das Power-Programm für Ihren Körper!
handlung
1 x Wellfit-Wasserdruckpunktmassage
auf dem Wärmebett
1 x Ganzkörpermassage Vino Imperial
1 x Whirlpool „nur für mich“
1 x BeautyLINE Aroma-Wickel
1 x Body-Ultraschallbehandlung
6 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 809,- € | VP: 899,- €
6 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 869,- € | VP: 959,- €
Beginnen Sie Ihren Tag mit Sport, Meditation oder Walking/Nordic-Walking (im Wechsel).
Zwischen den Anwendungen besuchen Sie in Ihrem kuscheligen Bademantel unsere Saunalandschaft
und genießen die Ruhe.
Informationen zu den Behandlungen finden Sie ab Seite 28 Informationen zu den Behandlungen finden Sie ab Seite 33
TIPP

TIPP
Ayurveda-Harmonie-Woche
Lassen Sie sich von uns mit diesen ganzheitlich orientierten ayurvedischen
Behandlungen rundum verwöhnen, um den Gleichklang von Körper und
Seele wieder herzustellen.
1 x Durch eine einleitende Konstitutionsbestimmung
werden Ihre Behandlungen
individuell ausgerichtet
1 x Abhyanga: traditionelle Ölmassage
1 x Mukabhyanga: entspannende
Ge sichts-, Kopf-, Hals-, Décolleté-
und Fußmassage
1 x Durch eine einleitende Konstitutionsbestimmung
werden Ihre Behandlungen
individuell ausgerichtet
1 x Abhyanga: traditionelle Ölmassage
1 x Padabhyanga: ausgleichende Massage
der Füße und Beine
1 x Shirodhara: Ayurvedischer Stirnguss
1 x Garshan: sanfte Massage mit Rohseiden-Handschuhen
1 x Akshitarpana: ayurvedisches Augenbad
6 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 764,- € | VP: 854,- €
6 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 824,- € | VP: 914,- €
Beginnen Sie Ihren Tag mit Sport, Meditation oder Walking/Nordic-Walking (im Wechsel). Genießen
Sie unsere Wellnesslandschaft mit Farblicht, Düften und Entspannungsmusik so oft Sie wollen!
3 Ayurveda-Kuschel-Tage
1 x Mukabhyanga: entspannende
Ge sichts-, Kopf-, Hals-, Décolleté- und
Fußmassage
1 x Padabhyanga: ausgleichende Massage
der Füße und Beine
3 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 419,- € | VP: 464,- €
3 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 449,- € | VP: 494,- €
Nach einer erholsamen Nacht beginnen Sie den Tag mit Sport, Meditation oder Walking und
besuchen zwischen den ayurvedischen Behandlungen unsere Spa-Abteilung.
3 Tage Urlaub pur...
Vital Verwöhnprogramm
mit Vino Lay M Naturkosmetik
1 x Vino Lay M Vital-Gesichtsbehandlung,
die keine Wünsche offen
lässt. Nach sanftem Peeling und Tiefenreinigung
verwöhnen wir Ihre
Haut mit einer Wirkstoffampulle,
entspannender Gesichtsmassage und
vitalisierender Maske für ein frisches
und jugendliches Hautbild, Augenbrauenkorrektur
1 x Wellfit-Wasserdruckpunktmassage
oder 1 x Whirlpool „nur für mich“
18 /19
1 x Ganzkörpermassage Vino Imperial:
revitalisierende Massage lockert Ihre
Muskulatur und löst Verspannungen
1 x Body-Traubenkernölpeeling mit
wertvollen Ölen für eine Haut wie
Samt und Seide
1 x Sonnenbank für eine sanfte Bräune
1 x Maniküre mit Lack
1 x Make-Up abgestimmt auf Ihren Typ
3 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 369,- € | VP: 414,- €
3 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 399,- € | VP: 444,- €
Mit Sport, Meditation oder Walking / Nordicwalking stimmen Sie sich auf den Tag ein und
am Abend besuchen Sie im kuscheligen Bademantel unsere Wellnessabteilung mit verschiedenen
Saunen.
Informationen zu den Behandlungen finden Sie auf Seite 32 Informationen zu den Behandlungen finden Sie ab Seite 28
TIPP

TIPP
Gesund & schlank
Ganzheitliches Fasten nach Dr. Buchinger
bedeutet nicht Hungern oder Diäten um
jeden Preis, es bedeutet vielmehr eine
in tensive Reinigung des Körpers und
hat eine Vielzahl positiver Wirkungen:
- Reinigung und Regenerierung
des Darms
- Entschlackung und Entgiftung
des Ge webes
- Stärkung des Immunsystems
- Entlastung der inneren Organe
- gesteigerte Leistungsfähigkeit und
ein besseres Selbstwertgefühl.
Ständige Anforderungen in Beruf und
Privatleben und fehlende Techniken zur
Regeneration brauchen unsere Energiereserven
auf. Wie kommen Sie aus dem
„Hamsterrad“ heraus und finden wieder
in die Balance?
Das erfahren und spüren Sie in diesem
Workshop in entspannter Atmosphäre:
- 6 Übernachtungen mit Verwöhnprogramm
„Wellness Individuell“ und
Halbpension oder Heilfasten (Seite 27)
Nebenbei verlieren Sie noch einiges an
Gewicht. Das ganzheitliche Fasten kombinieren
Sie mit unseren angebotenen
Programmen und wir servieren Ihnen
dazu vitaminreiche Säfte, Gemüsebrühe,
Tees und stilles Wasser. Wir berechnen
den Halbpensionspreis.
Balance für Körper, Geist und Seele
Workshop autogenes Training unter der Leitung von Monika Kilburg,
Work-Life-Balance Coach und Team
- täglich 2 Übungseinheiten a. 2 Std.
autogenes Training
- täglich 1½ Std. bewusstes Wandern und
die Natur mit allen Sinnen erleben
- 1x Dermio Face, 1x Aromawickel und
1x Bauchmassage als Unterstützung der
Übungen
- Seminarunterlagen
- Anreise Sonntag ca. 17.00 Uhr, Abreise
Samstag bis 11.00 Uhr
6 x Übernachtung DZ à Pers. | HP: 628,- €
6 x Übernachtung EZ à Pers. | HP: 688,- €
Mindestteilnehmerzahl 5 Personen, Termine siehe Seite 46
1 Tag zum Verwöhnen
Wir begrüßen Sie gegen 8.45 Uhr und
besprechen mit Ihnen den Ablauf Ihres
Beauty-Programms.
Zu Beginn können Sie bei Sport und
Walking/Nordicwalking etwas für Ihre
Fitness tun, oder Sie entspannen bei
der Meditation.
Danach relaxen Sie in unserer Wellnesslandschaft
in mediterranem Ambiente
mit 3 Saunen, Ruheraum und Außenbereich.
Ein kuscheliger Bademantel und flauschige
Badetücher liegen für Sie bereit.
wochentags 8.45 bis ca. 17.00 Uhr
20 /21
– unsere Tagesprogramme
Eine Massage auf der Wasserdruckpunkt-Liege
oder Planschen im
Whirlpool „nur für mich“ entspannt
durch die angenehme Wärme und
1x Sonnenbank bringt Ihnen eine
leichte Bräune.
Sie werden nun verwöhnt mit einem
Ganzkörper-Traubenkernölpeeling
mit wertvollen Ölen für eine Haut wie
Samt und Seide.
Zum Mittagessen mit Getränken erwarten
wir Sie an unserem Vital-Schlemmer-Buffet.
Der Nachmittag beginnt mit der
Gesichts-, Hals- und Décolletébehandlung,
die keine Wünsche offen
lässt. Nach sanftem Peeling, Tiefenreinigung,
vitalisierender Maske und Wirkstoffampulle
fühlt sich Ihre Haut gleich
jünger an. Die entspannende Gesichtsmassage
mit duftenden Essenzen bringt
Ihnen das Wohlfühlerlebnis.
Mit einer Maniküre mit Lack werden
Ihre Hände und Nägel verwöhnt.
Ein Make-up, abgestimmt auf Ihren
Typ, beendet den Verwöhntag.
172,- €

GESCHENK-
TIPP
Vino Impressionen Relaxtag
Wir begrüßen Sie um ca. 8.30 Uhr mit
einem Trauben-Frucht-Cocktail oder
einem Glas Sekt zur Programmbesprechung.
Unsere ausgebildete Trainerin
betreut Sie zu Beginn je nach Wochentag
mit Meditation, Gymnastik, Pilates
oder Nordic Walking.
Danach liegt Ihr kuscheliger Bademantel
zum Umkleiden für Sie bereit. Entspannen
Sie zunächst in unserer Wohlfühl-
Wellness-Landschaft mit finn. Sauna, türk.
Dampfbad und Farblicht-Bio-Sauna
bei Duft und Entspannungsmusik.
Mit feiner Traubenkerncreme wird sanft
die Haut an Körper und Händen gepeelt.
Genießen Sie die belebende Wirkung
des Whirlpools mit einem Glas Sekt.
wochentags 8.30 bis ca. 17.00 Uhr
... das DAY SPA Erlebnis so, wie es mir gefällt.
Erleben Sie die Renaissance der Trauben als Schönheitsritual mit unseren
Vino Impressionen: Genießen Sie die belebende Wirkung des Rieslingweines
aus Schieferböden und lassen Sie sich salben mit Produkten der
VINO-Lay-M-Serie.
In der Mittagspause bedienen Sie sich
an unserem Vital-Buffet mit Weinauswahl,
genießen den Duft-Garten
der Sinne mit Barfußweg und relaxen
auf einer bequemen Liege im Garten
oder im Ruheraum.
Nach der Ruhepause verwöhnen wir Sie
mit einer Gesichtsbehandlung mit Vino
Lay M Naturkosmetik (1 Std.). Erleben
Sie die revitalisierende Ganzkörpermassage
Vino Imperial mit wertvollem
Traubenkernöl.
Zum Abschied laden wir Sie zu einem
Traubencocktail oder einem Glas Wein
ein. Ihre Vino-Impressionen enden
gegen 17.00 Uhr.
140,- €
Wählen Sie Ihr Wunschprogramm aus nachfolgendem Behandlungsangebot
und stellen Sie sich Ihren Relaxtag selbst zusammen (so, wie es mir
gefällt). Wir bieten Ihnen dazu das Rahmenprogramm:
Mit Sport, Meditation oder Walken
(9.00 - 9.45 Uhr) stimmen Sie sich
auf den Tag ein.
Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen
Frühstücksbuffet.
Entspannen Sie ca. 3 Std. in unserer
Wohlfühl-Saunalandschaft mit finn.
Sauna, türk. Dampfbad, Bonarium
und Ruheraum mit Außenanlage.
Bedienen Sie sich am Mittag an unserem
Vital-Schlemmer-Buffet mit
Moselwein, Kaffeegetränken, Kuchen,
Gebäck, Tee und Wasser.
Ihr kuscheliger Bademantel und
Handtücher liegen bereit.
Montag bis Freitag buchbar á Pers.
22 /23
38,- €

Wellness Individuell
Sie möchten sich Ihre ganz persönlichen Relaxtage
zusammenstellen für 1, 2, 3... oder 6 Tage?
Wir bieten Ihnen dazu das Rahmenprogramm:
Lassen Sie sich inspirieren aus unserem umfangreichen Verwöhnprogramm
und wählen Sie Ihr „Wellness-Individuell“ aus unseren unterschiedlichen
Behandlungsbereichen mit An- und Abreisetag.
Beginnen Sie Ihren Tag abwechselnd
mit Pilates, Bauch-Beine-Po oder Rückenfit,
Walken oder Meditation.
Wir verwöhnen Sie täglich mit einem
reichhaltigen Frühstücksbuffet, das
keine Wünsche offen lässt.
Bedienen Sie sich am Mittag an unserem
Vital-Schlemmer-Buffet und genießen
Sie dazu den Moselwein aus dem Weingut
der Familie. Kaffeegetränke mit Gebäck,
Kuchen, Tee und Wasser stehen
Ihnen kostenlos zur Verfügung.
Genießen Sie am Abend Ihr 3-Gang-
Menü (Menüwahl) im Restaurant
„Brühler Hof“ oder „Moselblick“.
Entspannen Sie, so oft Sie wünschen,
in unserer Wohlfühl-Saunalandschaft
mit finnischer Sauna, türk. Dampfbad,
Bonarium und Ruheraum mit Außenanlage
– geöffnet tägl. von 9.00 bis
22.30 Uhr!
Ihr kuscheliger Bademantel liegt
schon bereit.
Wellness-Individuell, mit ALLEN angegebenen Leistungen:
1 x Übernachtung DZ à. Pers. | HP: 59,- € | VP: 74,- €
1 x Übernachtung EZ à. Pers. | HP: 69,- € | VP: 84,- €
2,3.... oder 6 Übernachtungen:
6 x Übernachtung DZ à. Pers. | HP: 341,- € | VP: 431,- €
6 x Übernachtung EZ à. Pers. | HP: 401,- € | VP: 491,- €
Halbpension beinhaltet Frühstück und Mittagessen.
24 /25

Unsere hauseigene Kosmetiklinie
Erleben Sie die Renaissance der Trauben als
einmaliges Schönheitsritual
Vino Lay M steht für Natürlichkeit, Reinheit,
Innovation und Authentizität
VINO Wein LAY Schiefer M Mosel
Die Vino-Therapie versteht sich als
ganzheitliches Behandlungskonzept für
Körper und Gesicht. Sie dient der nachhaltigen
Gewebestraffung und Faltenglättung,
die durch den natürlichen
und konzentrierten Wirkstoffkomplex
aus den Trauben erzielt wird.
Rote Trauben haben eine hohe gesundheitsfördernde
Wirkung. In der Schale
und im Kern ist das wertvolle Res vera
trol enthalten, das nachweislich die
Zell erneuerung unterstützt. Das ausge
klügelte Natursystem der Traube produziert
wertvolle Wirkstoffe: Mineral-
salze, Fruchtsäuren, Spurenelemente
wie Phosphor, Kalium, Magnesium,
Kieselerde, Eisen, Jod und Zink. Das
im Traubenkern entwickelte Oligomere
Prohalticin/OPC hat einen 50fach
stärkeren antioxidativen Zellschutz
als die von Vitamin E. Zusammen mit
Weinhefe, Gerbstoffen und dem
OPC wirken sie dem Alterungsprozess
der Haut auf natürliche Weise
entgegen.
Darum haben wir, gemeinsam mit
einem Experten-Team, VINO LAY M
für Sie entwickelt.
PASSIONA Reinigungsgel
AQUA CUVEE Gesichtswasser
TRAWE Peeling
GIOLA Pflegegel & Maske
VICLEYAugenpflege
PREZIOSO Leichte Pflege
LUNA Liftcreme & Maske
LIfTSERUM
26 /27

Gesichtsbehandlungen...
Durch folgende Einzelbehandlungen können Sie Ihre
Behandlungen individuell zusammenstellen und einzelne
Programme austauschen und erweitern.
Vital-Gesichtsbehandlung
90 min die keine Wünsche offen lässt: Nach sanftem Peeling und
einer Tiefenreinigung verwöhnen wir Ihre Haut mit
Wirkstoffgel, entspannender Gesichtsmassage und vitalisierender
Maske für ein frisches und jugendliches Hautbild,
Augenbrauenkorrektur
Phyris-Gesichtsbehandlung
90 min mit sanftem Peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffmaske &
Ampulle, entspannender Massage & Augenbrauenkorrektur
Ultraschall-Zellregenerationsbehandlung
Ergänzung zur Vital- und Phyris-Gesichtsbehandlung Aufpreis:
BEAUTOX-Face-Lift, Typ Botox
mit
mit
mit
120 min BEAUtox-Face-Lifting: Diese Gesichts-, Hals- und Décolletébehandlung
mit hochwertigem BEAUtox-Wirkstoff, intensivem
Peeling, Tiefenreinigung, BEAUtox Lift-Serum & BEAU tox-
Maske bringt Ihnen eine sofort sichtbare Verbesserung des
Hautbildes. Die verwöhnende Gesichtsmassage, Hand-&
Fußsalbung macht diese Behandlung zu einem Erlebnis.
BEAUtox reduziert nachweislich Falten durch hochdosierten,
muskelentspannenden Wirkstoff Argireline.
54,- €
57,- €
12,- €
104,- €
... die keine Wünsche offen lassen!
Reviderm-Intensiv-Gesichtspflege
60 min MIKRODERMABRASION mit dem Skin-Peeler: Mittels
feinster Kristalle werden Verhornungen Ihrer Haut intensiv
abgetragen und die Zellneubildung wird angeregt.
Erfolgreich bei reifer, müder Haut, Unreinheiten, Pigmentflecken,
Narben und Falten
120 min Reviderm-Cell-Regeneration inkl. Mikrodermabrasion
Diese Spezialbehandlung zur Stimulation wirkt sich in Kombination
mit hochwertigen Wirkstoffen sichtbar regenerierend
auf Ihr Hautbild aus.
Meso-Lift
mit
60 min Meso-Effekt-Behandlung: Hochkonzentrierte bio-funktionelle
Enzympräparate werden mit Hilfe moderner High-
Tech tief in die Haut eingeschleust. Amino-Cocktails sorgen
für den Aufbau der Haut und eine Verdichtung der Hautzellen
bei frühzeitig gealter tem Hautbild. Hyaluronsäuren
führen eine sichtbare Faltenglättung herbei. Ihr Hautbild
wirkt nach dieser Behandlung "aufgepolstert" und gestrafft.
60 min Meso-Lift-Erlebnis: Mit kleinen Elektropads werden Ihre
Gesichtsmuskeln aktiviert und trainiert. Sie bewirken eine
bessere Sauerstoffaufnahme und eine deutlich sichtbare
Gewebestraffung. Die Algen-Sauerstoff-Maske schließt
dieses Lift-Erlebnis ab.
28/29
71,- €
104,-€
Mesotherapie durch Elektroporation –
Die Innovation in Kosmetik und ästhetischer Medizin
Endlich gibt es ein effizientes Lifting ohne Spritzen und Skalpell – eine neue Technik
macht es möglich! Dieses innovative Liftingprogramm erhalten Sie in dieser
Kombination nur in unserem Hause.
120 min Meso-Intensivbehandlung: Meso-Effekt- und Meso-Lift-
Erlebnis ergänzen sich zu einer kompletten Meso-Intensiv-
Behandlung.
Empfehlenswert ist eine Mikrodermabrasion (intensives Peeling) vor den Meso-Behandlungen.
79,-€
79,-€
135,-€
TIPP

Gesichtsbehandlungen... ... für ein schönes Lächeln
Cosmetologie-Structurfacing-Behandlung
120 min Kosmetische, manuelle Lymphdrainage; diese Bio-Face-
Lifting-Massage des Stützgewebes festigt das Gewebe und die
Hautstruktur. Die Wirkstoffampulle Q10 und die Thalasso-
Effekt Maske bewirken eine sofort sichtbare Straffung.
Augen-Liftingbehandlung
30 min mit SPM und Maske als Anti-Aging Behandlung und
Lymphdrainage für die empfindliche Augenpartie.
DERMIO-CARE Behandlung
Anti-Aging durch Quantenphysik
Hautalterung ist Energiemangel
Den Hautzellen fehlt die Energie für
ausreichende Zellteilung und Regeneration.
Hier setzt das innovative und
patentierte Dermionologie-Verfahren
an.
Das Ziel: sichtbare Hautverjüngerung
und Regeneration.
mit
104,- €
36,- €
Sie liegen 30 Minuten entspannt auf
einer Liege und hören ein beruhigendes
Rauschen. Da Sie während der
Anwendung die geballte Energie einatmen,
profitiert auch der übrige Organismus
von Negativ Ionen wie bei der
Aeronionen-Inhalationskur. Ihr Hautgewebe
an Gesicht, Hals und Décolleté
wirkt deutlich aufgepolstert.
Weitere Informationen finden Sie
unter Dermio Body auf Seite: 36
1x 27,- €
5x 125,- €
Wenn Sie nicht sicher sind, welche Behandlung die Richtige für Sie ist, reservieren Sie einfach
nur die Zeit von 60, 90 oder 120 Minuten. Unsere Kosmetikerinnen stimmen mit Ihnen
gerne nach der Hautdiagnose die Kosmetikbehandlung ab.
TIPP
Permanent-Make-Up
30/31
Mit einem Permanent Make-up können Sie täglich geschminkte Linien
ersetzen, wirkungsvolle Akzente setzen und damit Ihrem Gesicht
zu ganz neuem Glanz verhelfen oder auch absolut unauffällige und
dezente Betonungen von fehlendem Ausdruck erreichen.
Wollen Sie ein ausdrucksvolles, perfektes Aussehen, das mehrere Jahre
haltbar und 100% wisch- und wasserfest ist? Dieses Make-up ist optimal
für Brillenträger, Sportler etc.
Lidstrich
180,-€
Lid oben & unten
340,-€
Augenbrauen
340,-€
1 Nachbehandlung innerhalb eines Jahres inklusive
Farb-Mode-Stilberatung Damen
Jede Frau verfügt über verschiedene Persönlichkeitsfacetten, die sie mit den
optimalen Farben und dem richtigen Styling positiv betonen kann.
Gutes Aussehen fördert das Selbstbewusstsein! Alter, Größe und Figur
spielen dabei keine Rolle, machen Sie mehr aus sich!
Die Beratung von "Kopf bis Fuß" zeigt Ihnen:
- welche Farben perfekt zu Ihnen passen
- welche Formen und Stoffe Ihnen schmeicheln
- welcher Stil Ihre Persönlichkeit hervorhebt
- welche Frisur, Brille und Make-Up zu Ihrem Typ passt
- Tipps und Lösungen für jede Körperform
Danach kommt es nie wieder zu Fehlkäufen und Kombinationsschwierigkeiten,
Sie werden Geld und Zeit beim Einkauf sparen.
Dabei unterstützt Sie als Einkaufsberater Ihr ausführlicher speziell für
Sie erstellter, 70seitiger Stilguide und ein individueller Farbpass.
180min Farb-Mode-Stilberatung, inkl. Farbpass und Stilguide
nur Farbberatung inkl. Farbpass
195,- €
120,- €

Ayurveda Schönheitsrituale
15 min Konstitutionsbestimmung: Zu welchem Ayurveda-Typ
gehören Sie? Vata, Pitta oder Kapha?
60 min Abhyanga: Diese traditionelle himmlische Ölmassage des
ganzen Körpers mit wertvollen, warmen Ölen lässt Sie den
Alltag vergessen
120 min Mukabhyanga: Die entspannende Gesichts-, Kopf-, Hals-,
Décolleté- und Fußmassage mit individuell ausgesuchten,
warmen Ölen bringt Ihnen Balance und Harmonie. Die
Marma-Vitalpunkte - im Gesichts- und Kopfbereich - werden
deblockiert. Diese entspannt Ihren Geist und beruhigt
die Nerven.
60 min Padabhyanga: Wirkt harmonisierend durch die ausgleichende
Massage der Füße und Beine mit duftenden Essenzen.
70 min Shirodhara: Ayurvedischer Ölguss, nach einleitender
Kopf-, Fuß- und Ohrmassage fließt warmes Öl über Ihre
Stirn und Ihren Kopf und führt Sie in den Zustand tiefster
Entspannung.
60 min Garshan: Diese sanfte Massage mit Rohseiden-Handschuhen
regt Ihren Stoffwechsel und Entgiftung an. Nach diesem
leichten Peeling wird Ihre Haut mit wohltuender Körpermilch
angenehm gesalbt.
60 min Udvartana – Pulvermassage: Traditionelle, kräftige Abreibung
des Körpers mit Getreideschrot zur Entsäuerung
und Hautstraffung. Wirkungsvoll bei Talgablagerungen im
Gewebe, zur Gewichtsreduktion, bei Ödemen und überschüssigen
Fettpolstern.
30 min Akshitarpana: Ein ayurvedisches Augenbad mit Ghee wirkt
besonders wohltuend bei müden, trockenen und gereizten
Augen.
45 min Netra upachara – Spezialbehandlung für die Augen:
Eine Intensivbehandlung mit Öl und Kräutern, welche die
Augen entspannt, kühlt und gegen Entzündungen, Reizungen
und Übermüdung wirkt.
14,-€
62,- €
104,-€
62,- €
83,- €
62,- €
62,-€
36,- €
47,-€
Wohlfühlmassagen
Gesichtsmassagen
25 min Anti-Aging-Massage für Gesicht, Hals und Décolleté
Traubenkernextrakte durchbluten und entschlacken nicht
nur, sondern verschönern Ihre Haut auf natürliche Weise
90 min MERIDIAN-massage für Gesicht, Kopf, Nacken, Rücken
und Oberarme reguliert den Energiefluß. Dies geschieht
mit sanftem Druck der Fingerkuppen. Wohlbefinden, tiefe
Entspannung und Ausgeglichenheit stellen sich wieder ein.
Die Selbstheilungskräfte werden aktiviert.
30 min Lymphdrainage für Gesicht, Hals und Schulter; zur Entstauung
der Lymphbahnen
Körpermassagen
60 min Fußreflexzonenmassage zur Aktivierung der Körperfunktionen
und Beruhigung der Nerven
30 min Teilkörpermassage wahlweise Rücken-, Schulter- oder
Beinmassage
60 min Ganzkörpermassage Vino Imperial lockert Ihre Muskulatur
und löst Verspannungen
Traubenkern-Stempelmassage Erleben Sie diese Traubenkern-Stempelmassage
als ganzheitliches Schönheitsritual
und spüren Sie wie sich Körper, Geist und Seele erholen.
Ihre Haut wird mit Feuchtigkeit versorgt, die Muskulatur
optimal durchblutet und dadurch entspannt.
30 min Rückenbehandlung
60 min Ganzkörperbehandlung
32/33
26,- €
84,-€
32,- €
44,-€
25,- €
44,-€
36,-€
62,-€

Körperpflege
BeautyLINE Aroma-Wickel
mit
Beauty-Line-Aromaöle werden mittels Baumwollbandagen
auf die Problemzonen aufgetragen. Sie wirken anregend
auf die Lymphzirkulation und Entwässerung. Je nach Ölen
ist die Wirkung kühlend bei Besenreisern und Venenleiden
oder wärmend bei Verspannungen und Nackenproblemen.
BeautyLINE-Kur: 3 x BeautyLINE Anwendung
THALASSO-Ganzkörper-Laminaria-Algenpackung im Wärmebett
Wirkt stoffwechselanregend, entwässernd und entschlackend
mit den natürlichen Heilkräften des Meeres
Physiotherapie & Chiropraktik
31,- €
82,-€
42,-€
Erleben Sie eine medizinische Kombibehandlung, mit der bestehende
Schmerzen und Beschwerden des Bewegungsapparates reduziert werden.
Im Rahmen der Behandlung wird eine medizinische Befund erhebung
durchgeführt, Sinn und Ziel der einzelnen Behandlungsschritte werden
genau erklärt.
30 min Physiotherapie & Chiropraktik
60 min Physiotherapie & Chiropraktik
Frühzeitig buchen: Wir bitten um frühzeitige Anmeldung, um Ihren Terminwunsch mit
unserem Physiotherapeuten abzustimmen.
42,- €
79,-€
TIPP
Körperpflege Haut wie Samt & Seide
Galvano-Elektrolyse-Fußbad
30 min Befreien Sie Ihren Körper von überschüssigen Säuren,
Giften und Schlackenstoffen. Ein Galvano Fußbad hilft
bei der Balancierung des Säuren-/Basen-Haushaltes
Ihres Körpers.
3 x Galvano-Fußbad (nur bei 6 -Tagen buchbar)
Depilation mit Warmwachs oder Suggaring
Oberlippe
Beine
Bikinizone oder Achsel
Fingernagel & Fußpflege-Programm
Wellfit-Wasserdruckpunktmassage
Whirlpool ‘nur für mich’
Sonnenbank
auf der Wärmeliege
34/35
19,- €
51,- €
9,-€
ab 25,-€
15,-€
45 min Naturnagel-Maniküre mit Lack 32,-€
45 min Fußpflege und Fußbad
32,-€
50 min Fußpflege, Fußbad und Lack
36,-€
45 min Hand- oder Fußwellness
mit Peeling, Massage und Paraffinbad
36,-€
Färben & Make-up mit
Augenbrauen und/oder Wimpern färben*
Make-up mit Beratung
* nur in Kombination mit Gesichtsbehandlung
9-12,- €
19,- €
11,50 €
11,50 €
5,- €

Körperpflege
Original-Saugpumpen-Massage (SPM) mit
SPM bewirkt eine Regeneration, Lymphdrainage und Ge webe -
straffung am Körper: Diese neue Form des uralten Schröpfen,
steigert die Fettverbrennung und aktiviert die Zellen in
der Tiefe des Gewebes, um das Bindegewebe langfristig zu
straffen.
SPM-Behandlung Körper: wahlweise einsetzbar für Bauch,
Beine und Po
DERMIO BODY CONCEPT
Das Dermio Body Concept ist eine innovative
kosmetische Ganzkörperbehandlung
und dient der Verbesserung des
Hauterscheinungsbildes.
Dabei wird der Sauerstoff aus der Umgebungsluft
mit Negativ-Ionen angereichert
die von außen auf die Haut treffen.
mit
Unterstützung in der kosmetischen Ganzkörperbehandlung und Hautpflege.
Negativ-Ionen für ein positives Körpergefühl
71,- €
Damit sich die Ionen nicht verflüchtigen,
liegt man mit der unteren Körperhälfte
in einem speziellen beschichteten antistatischen
Folienzelt.
Vorab wird ein Electrolyt Gel auf die
Haut aufgebracht. Es dient als Kontaktmittel
für die Negativ-Ionen mit Ihrer
Haut. Es hilft auch, den Säureschutzmantel
der Haut in alkalische (basische)
Richtung zu verschieben.
Sie selbst liegen währenddessen völlig
entspannt 30 Minuten ganz bequem im
Ionenzelt.
45 min 39,- €
Körperpflege Haut wie Samt & Seide
Décolleté- und Push-Up-Behandlung
60 min Verwöhnen Sie sich mit einem neuen, straffen Hautgefühl
und gönnen Sie sich das Besondere
Body-Ultraschallbehandlung
60 min Die Tiefenmassage mit Schallwellen regt den Lymphfluss an
und steigert die Durchblutung. Gleichzeitig werden straffende
Wirkstoffe eingearbeitet.
Straffe Oberarme
Body-Traubenkernölpeeling
mit wertvollen Ölen für eine Haut wie Samt und Seide
Ganzkörper-Wohlfühlbürstenmassage
mit straffender Kräutercremepackung
Aphrodite-Meersalz-Peeling
Die Kombination mit duftendem Thalasso-Öl und der Wärme
des Dampfbades bringt Ihnen ein samtiges Hautgefühl.
Body-Wrapping: Cellulite-Behandlung mit
Kombination von Zimt-Algen-Creme und Kompressionsdruck
durch spezielle Wickeltechnik. Hilft bei der Reduzierung von
Fettpolstern, dient zur Umfangsreduzierung und Verbesserung
des Hautbildes an Beinen, Po und Bauch oder Oberarmen.
Body-Wrapping-Spezial-Kur: 3 x Body Wrapping
36/37
44,- €
71,- €
75 min Das Powerprogramm für Ihre straffen Oberarme:
Saugpumpenmassage mit Body-Wrapping kombiniert 1x 39,- €
(kann während Ihres Aufenthaltes täglich druchgeführt werden) 3x 108,- 8
26,- €
24,- €
42,- €
31,- €
82,- €

Harmonie für Körper, Geist & Seele Harmonie für Körper, Geist & Seele
Lomi Lomi Massage
90 min Lomi Lomi ist eine tiefenentspannende Mischung aus Körperarbeit,
Massage und Ritual. Warmes Öl, fließende, immer
wiederkehrende großflächige Berührungen bestimmter
Körperpartien kombiniert mit sanften Dehnungen aller
Gliedmaßen und Gelenke bewirken ein intensives harmonisches
Erleben im eigenen Körper. Entspannung stellt sich
ein und der Kopf wird frei. Ein eigens für diese Massage kombinierte
Klangkulisse entführt Sie in die Inselwelt Hawaiis und
rundet das ganzheitliche Erleben dieser Massage ab.
Rücken-Verwöhnbehandlung
90 min Erleben Sie eine sinnesaktivierende, aromatische Rückenbehandlung:
Nach der Reinigung peelen wir Ihre Haut mit
dem Crystal-Peeling. Termasomi-Spray gibt Feuchtigkeit
und wird mit Crystal-Sticks eingearbeitet. Genießen Sie
die prickelnde Pinselmassage mit anschließender intensiver
Aroma-Öl-Massage. Danach unterstützt die Maske die Entschlackung
der Haut. Als Abschluss erwartet Sie eine luxuriöse
Lotion.
Für diese Behandlung liegen Sie auf dem Bauch.
Reiki (universale Lebensenergie)
60 min Die ‚universale Lebensenergie‘ wird durch sanfte Berührung
Ihres bekleideten Körpers übertragen und wirkt beruhigend
und entspannend auf Ihre Nerven. Die Selbstheilungskräfte
Ihres Körpers werden gestärkt. Reiki fördert die positive
Einstellung, baut Stress ab und regt den Energiefluss an.
3 x Reiki
84,-€
57,-€
51,-€
137 ,-€
Klangmassage
60 min Sanfte Schwingungen streicheln Ihren Körper: Hören-
Fühlen-Mitschwingen – Die Klangmassage beruht auf einer
Kombination aus Klangtherapie und Mikromassage, die sich
durch feine Schwingungen auszeichnet. Dabei werden auf dem
bekleideten Körper tibetanische Klangschalen aufgelegt, die
sanft angeschlagen und in Schwingung versetzt werden. Die
Resonanz überträgt sich auf Ihren Körper und wird als Vibration
wahrgenommen, die den ganzen Körper durchströmt
und für Entspannung, Wohlbefinden und Stressabbau sorgt.
Hot-Stone-Massage
Diese Energiemassage mit warmen Natur-Basaltsteinen wird
zu Ihrem Wellnesserlebnis! Gleichzeitig bewirkt sie eine:
· Verbesserung der Durchblutung
· Stärkung des Immunsystems
· Harmonisierung des Energieflusses
· Förderung des Entspannungszustandes
· Lösung von Stoffwechselablagerungen
70 min Ganzkörperbehandlung
30 min Rückenbehandlung
Trommelfellmassage – Entspannung mit Ohrkerzen
30 min Ein leichter Unterdruck (Kamineffekt) und durch die Bewegung
der Flamme hervorgerufenen Vibrationswellen der
Luft, wirken wie eine sanfte Trommelfellmassage.
38/39
51,-€
66,-€
36,-€
36,-€

Natur, Kultur & Gourmet-Genuss
Wintricher Weinlandschaft
Wiesen & Wälder Bernkasteler Weihnachtsmarkt Weinanbau
Beauty und Landschaft, eine hervorragende
Verbindung an einem
romantischen Ort.
„Erleben“ Sie mit allen Sinnen unseren einzigartigen
Wein, die romantische Mosellandschaft
und individuelle Verwöhn behandlungen mit
VINO LAY M Naturkosmetik.
Riechen & Schmecken Sie die feinen Aromen der
Weine aus den Schieferlagen bei einer Weinprobe
im Gut Geierslay. Lassen Sie sich von der Symbiose
„Wein & Gourmet“ bei einem 3-Gang-Menü
mit korrespondierenden Moselweinen begeistern.
Hören Sie die Botschaften über die Kulturlandschaft
bei einer geführten Wanderung durch
die Weinberge.
Sehen Sie vom „Wintricher Großen Herrgott“
weit übers Moseltal.
Spüren Sie die Wohltat unserer Verwöhnrituale
mit unserer Naturkosmetik VINO LAY M
Weingut Geierslay
Restaurant Altes Kelterhaus
Porta Nigra in Trier
40/41

Zu Ihrer Information
Wintrich & die Region
Die Beauty-Farm Kilburg liegt in Wintrich zentral an der Mittelmosel. Erleben Sie
die Natur auf dem Rad oder beim Wandern in einem der schönsten Flusslandschaften
Europas und probieren Sie den Moselwein im Weingut „Geierslay“.
Wintrich und Umgebung bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl an
Restaurant`s und Straußwirtschaften (nach Saison):
„Altes Kelterhaus“ Wintrich (www.altes-kelterhaus.de)
„Brühler Hof“ Wintrich (www.bruehlerhof-wintrich.de)
„Moselblick“ Wintrich (www.hotel-moselblick.com)
„St. Michael“ Wintrich (www.weingutshotelsanktmichael.de)
„Schanz“ Piesport, 6 km (Sternekoch, www.schanz-hotel.de)
„Graacher Tor" Bernkastel, 10 km (www.graacher-tor.de)
Der Ort bietet Ihnen Fahrradverleih, Wanderwege, Wassersport, Wohnmobilstellplatz,
Weinlehrpfad und Schiffsanleger.
Als weitere Ausflugsziele bieten sich an: Trier, älteste Stadt Deutschlands 40 km, Edelsteinmetropole
Idar-Oberstein 45 km, die Eifel mit ihren Maaren, das reizvolle
Großherzogtum Luxemburg 60km, uvm. Im bekannten Moselstädtchen Bernkastel-
Kues 10km werden vielfältige kulturelle und sportliche Freizeitaktivitäten angeboten.
Aktuelles & Newsletteranmeldung
Öffnungszeiten
Mo-Fr 08.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sa 08.00 Uhr - 12.00 Uhr
So 17.00 Uhr - 18.00 Uhr
Anfahrt
Verbindungsplan Auto
Autobahn A1/A48, Abfahrt Salmtal.
Autobahn A61 Abfahrt Rheinböllen, B50 in Richtung
Trier, L158 in Richtung Mülheim nach Wintrich.
Anreise per Bahn
Die nächste Bahnstation ist Wittlich.
Von Wittlich nehmen Sie bitte ein Taxi
nach Wintrich (18 km). Wir empfehlen
eine vorherige Reservierung bei Taxi
Lombard (Telefon 0 65 71- 2 80 03).
Flughafen Frankfurt-Hahn
Entfernung 39 km
ALLE INFOS IM NETZ
42/43
www.beauty-farm-kilburg.de
Möchten Sie regelmäßig Neuigkeiten und Angebote
von unserer Beauty-Farm erhalten?
Topaktuelle Informationen finden Sie im
Bereich Aktuelles unter:
www.beauty-farm-kilburg.de oder registrieren
Sie sich für unseren Newsletter
(www.beauty-farm-kilburg.de/newsletter).
Weitere Termine auf Anfrage.
Die Kostmetikabteilung ist Sa. u. So. geschlossen.
Saar
Maare
Wittlich
Mosel
Rhein

Zu Ihrer Information
Die Anreise für 1 Woche empfehlen wir sonntags von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Diese Preisliste ist gültig ab 01.01.2013.
WLAN steht Ihnen im Aufenthaltsraum Haus Monika kostenlos zur Verfügung.
Buchung: Sie können jederzeit per Post, per E-Mail oder per Fax buchen. Nach
Erhalt der schriftlichen Buchungsbestätigung bitten wir um eine Anzahlung
von 100,- € pro Person unter Angabe der Kunden- und Buchungsnummer.
Die Restsumme kann vor Ort in bar oder per EC-Karte bezahlt werden.
Unsere Bankverbindung:
VR-Bank Hunsrück-Mosel eG, Kto.Nr. 5 565, BLZ 570 698 06
BIC GENODED 1 MBA IBAN DE 38 5706 9806 0000 00 55 65
Sollte die Kur von Ihnen abgesagt werden, gilt die Anzahlung als Stornogebühr.
Bei Abmeldung von 8 bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt müssen wir Ihnen
50 %, bei Abmeldung bis zu 2 Wochen vor Antritt 60 % des Pauschalpreises in
Rechnung stellen. Bei Nichtanreise oder Absage innerhalb von 2 Wochen vor
Kurbeginn berechnen wir 80 % des Gesamtpreises.
Dem Kunden ist es gestattet, den Gegenbeweis eines geringeren oder nicht
entstandenen Schadens zu führen.
Bei vorzeitiger Abreise können wir keine Erstattung des Kurpauschalpreises
gewähren.
Samstags und sonntags ist die Kosmetikabteilung außer der Saunaanlage geschlossen.
Sonntags & feiertags findet kein Zimmerservice statt.
Für Ihren Aufenthalt bringen Sie bitte mit: Jogginganzug, Hausschuhe, Badeschuhe
und eventuell Turnschuhe für Walking. Für Nordic-Walking bitte eigene
Stöcke mitbringen. Wir halten Bademäntel bis Größe XL für Sie vorrätig.
Zusatzbehandlungen oder Änderungswünsche der Behandlungen bitte bis spätestens
2 Wochen vor Anreise mitteilen. Sauna, Sport, Meditation und Walking
können bei Nichtteilnahme nicht vergütet werden.
Wir verwenden Produkte von Arabesque, Phyris, Cosmetologie & Vino Lay M.
Behandlungszeiten sind inklusive Nachruhe.
Doppelzimmer zur Einzelnutzung: Aufpreis 10,- Euro pro Tag
Gerichtsstand ist Bernkastel-Kues.
Angebote für Sie
Verschenken Sie Erholung pur
44/45
Wählen Sie aus unserem Gesamtprogramm Ihre Geschenkidee. Ab 40,- € senden
wir Ihnen portofrei einen nach Ihren Angaben fertig ausgestellten, bereits
dekorativ verpackten, Gutschein. Sie werden begeistert sein.
(Bei einem geringeren Wert 3,50 € Porto)
Wellness für zu Hause Versand von Kosmetika
Sie möchten auch zu Hause nicht auf die hervorragende Wirkung unserer Produkte
verzichten? Gerne übersenden wir Ihnen Ihre persönliche Pflegeserie gegen Rechnung.
Der Versand erfolgt kostenfrei ab 40,- € innerhalb Deutschlands.
Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.beauty-farm-kilburg.de

Highlights
Sommerfeeling
Wir schenken Ihnen 10 % auf alle Arrangements ab 3 Übernachtungen. Termine:
2013 vom 02.06.13 bis 31.08.13
2014 vom 22.06.14 bis 30.08.14
Winter-Kuschel-Wochen
Während der Winter-Kuschel-Wochen gewähren wir Ihnen nicht nur 5% für die
3- und 6-Tage-Arrangements, sondern verwöhnen Sie auch bei 6 Übernachtungen
mit einer Hot-Stone-Energiemassage! Termine:
2012 vom 02.12.12 bis 26.01.13
2013 vom 01.12.13 bis 01.02.14
Partner-Beauty-Wochen
Während unserer Partner-Beauty-Wochen verwöhnen wir auch die Herren mit
unserem Wellnessprogramm. Wir ändern selbstverständlich jedes Behandlungsprogramm
individuell auch nach den Wünschen der Herren. Termine:
2012 vom 26.12.12 bis 29.12.12
2013 vom 01.01.13 bis 05.01.13
27.01.13 bis 02.02.13
Autogenes Training
2013 vom 17.02.13 bis 23.02.13
05.05.13 bis 11.05.13
25.08.13 bis 31.08.13
08.12.13 bis 14.12.13
2014 vom 30.11.14 bis 31.01.15
(Nur zu diesen Terminen verwöhnen
wir Damen und Herren)
2014 vom 05.01.14 bis 11.01.14
02.02.14 bis 08.02.14
28.12.14 bis 31.12.14
Seminar Balance für Körper, Geist und Seele
2014 vom 02.02.14 bis 08.02.14
25.05.14 bis 31.05.14
24.08.14 bis 30.08.14
07.12.14 bis 13.12.14
Reservierung
Ich/Wir bitte/n um verbindliche Reservierung von
Einzelzimmer Doppelzimmer
Anreisetag (Datum)
Abreisetag
Ich/Wir wünsche/n als Behandlung:
Wohlfühlwoche Power-Body-Woche Ayurveda-Harmonie-Woche
Ganzheitliches Fasten
Autogenes Training
Vital-Verwöhnprogramm
Ayurveda-Kuschel-Tage 1 Tag zum Verwöhnen Vino Impressionen
Wellness Individuell
Relax-Tag
Ich/Wir wünsche/n HP (Frühstück & Mittagessen)
VP / Abendessen im: Restaurant Brühler Hof (600 m) Restaurant Moselblick (800 m)
Ich/Wir wünsche/n folgende Zusatzbehandlungen:
Name
Straße, Nr. Plz, Ort
Telefon
Datum, Unterschrift
2. Name
Straße, Nr. Plz, Ort
3. Name
Straße, Nr. Plz, Ort
4. Name
Straße, Nr. Plz, Ort
Ich habe Ihre Adresse durch:
Die Wellness-Agentur
Internet
Ich bin Kundin
Dieser Buchung liegen unsere AGB zugrunde.
Gutschein oder Empfehlung von:
Stempel / Anschrift oder Kunden-Nr. des Werbers
46/47
oder direkt im Internet unter:
www.beauty-farm-kilburg.de
oder per Post an: Beauty-Farm Kilburg
Am Martinergarten 8 · 54487 Wintrich/Mosel
per Fax an:
065 34- 9 32 01

www.beauty-farm-kilburg.de
So gelangen Sie mit Ihrem Smartphone
bequem auf unsere Homepage:
Scannen Sie diesen Code mit einem
kostenlosen QR-Code-Reader