Boxer

PEUGEOT // 

Boxer

PEUGEOT 

Von Profis für Profis 

Jeder, der das PEUGEOT Boxer 

Modellangebot betrachtet, wird 

zustimmen: Hier steht viel mehr vor 

Ihnen als ein bloßes Nutzfahrzeug. 

Auch Sie können jetzt ein Fahrzeug 

entdecken, das ebenso sehr für den 

beruflichen Alltag entwickelt wurde 

wie für Ihre persönlichen Bedürfnisse 

als Fahrer. 

Jeder Beruf hat sein eigenes Anforderungsprofil. 

Kein Problem für 

den PEUGEOT Boxer. Mit einer 

Vielzahl von Modellen in unterschiedlicher 

Höhe und Länge und 

drei verschiedenen HDi-Motorisierungen 

bietet er immer genau die 

passende Modellvariante. So können 

Sie sich darauf verlassen, dass Ihr 

Boxer Ihren Anforderungen perfekt 

entspricht. Und darauf, dass er dabei 

die Qualitäten zeigt, die man von 

einem PEUGEOT erwarten kann: 

Ästhetik, Dynamik, Wertbeständigkeit 

und Innovation. 

Bei der Konzeption wurden allein 

Ihre Bedürfnisse im Alltag als 

Maßstab für den neuen PEUGEOT 

Boxer angelegt. Das bedeutet für 

Sie: Sie können sich über jede 

Menge praktische Details freuen wie 

beispielsweise eine der niedrigsten 

Ladekanten seiner Klasse und einen 

maximal nutzbaren Innenraum. Das 

Ganze verpackt in ein innovatives 

Design, das Ihrem Unternehmen auf 

allen Straßen einen dynamischen 

Auftritt verschafft. 

Zugleich bedeutet es: Fahrzeuge, 

denen Sie voll vertrauen können. 

Wie alle PEUGEOT Fahrzeuge wird 

auch der Boxer nach strengsten 

Qualitäts- und Sicherheitsnormen 

hergestellt, damit er allen Anforderungen 

an Robustheit und Sicherheit 

genügt – sowohl im Hinblick auf die 

Fahrzeuginsassen als auch auf die 

Ladung. 

Der PEUGEOT Boxer ist zugleich 

Ausdruck einer Leidenschaft für 

Perfektion. Der gleichen Leidenschaft, 

mit der wir alle Nutzfahrzeuge 

und Pkw entwickeln, damit Sie sich 

am Steuer wohl fühlen und Sie auch 

auf langen Fahrten so komfortabel 

Boxer 

Der PEUGEOT Stil // 4 

Modellpalette // 6 

Karosserievarianten // 10 

Ausstattungen und 

technische Angaben // 

Gütertransport 12 

Personenbeförderung 24 

Dynamik // 

Motorisierung und Getriebe 31 

Komfort // 

Innenausstattungen 32 

Vertrauen // 

Aktive und passive Sicherheit 36 

Individuelle Gestaltung // 

Farben und Polster 40 

PEUGEOT Service // 43 

wie möglich unterwegs sind, 

unabhängig von der transportierten 

Ladung. Das geht bis hin zum Einsatz 

zahlreicher innovativer, intelligenter 

Technologien, die Ihnen das Leben 

erleichtern und Ihre Arbeit einfacher 

und effizienter machen. Diese 

Qualitäten und Werte sind von jeher 

Merkmal aller PEUGEOT Fahrzeuge. 

Sie finden sie in jedem unserer 

aktuellen Modelle wie auch in allen 

zukünftigen. Daher können Sie sich 

darauf verlassen, dass Ihr Boxer Ihren 

beruflichen Alltag perfekt meistert.

Der PEUGEOT Stil // 

Von beeindruckender Größe. 

Bei der Entwicklung des PEUGEOT 

Boxer wurde bis ins kleinste Detail 

nur ein Ziel verfolgt: Er soll Ihr bestes 

Arbeitswerkzeug sein. Ein Blick auf 

seine Erscheinung lässt in dieser 

Hinsicht keine Fragen offen.Von vorn 

beeindruckt der PEUGEOT Boxer mit 

dem großen Blickfeld, das die geneigte 

großflächige Frontscheibe eröffnet; die 

schnittige Motorhaube und die weit 

oben angeordneten Klarglasscheinwerfer 

strahlen Dynamik aus und 

vermitteln das Bewusstsein, mit diesem 

Fahrzeug jeder Herausforderung 

gewachsen zu sein. Die Öffnung des 

Kühlergrills und die imposanten Stoßfänger 

unterstreichen den Eindruck, 

dass Sie in einem leistungsstarken und 

sicheren Fahrzeug Platz nehmen. 

Auch von hinten betrachtet beeindruckt 

der neue PEUGEOT Boxer 

durch seine Größe. Der zugleich als 

Trittbrett dienende Heckstoßfänger 

unterstreicht den funktionellen 

Charakter des Fahrzeugs. 

An der Seite schützen großflächige 

Rammschutzleisten die glatten 

Flanken. Die Karosserie ist gegen 

Korrosion und Durchrosten geschützt, 

die Karosserieunterseite und die 

Radkästen sind mit einem langlebigen 

Unterbodenschutz versehen. 

So profitieren Sie vom neuen 

PEUGEOT Boxer in gleich zweifacher 

Hinsicht. Der ausgeprägte und 

innovative Stil verleiht Ihnen und 

Ihrem Unternehmen ein modernes 

Image, und durch sein intelligentes 

Design verfügen Sie mit dem neuen 

PEUGEOT Boxer über ein perfekt auf 

Ihr Tätigkeitsfeld abgestimmtes 

Fahrzeug. 

5

Modellpalette // 

Jedem Profi sein Boxer. 

Personenbeförderung 

Kombi : 6 bis 9 Sitzplätze* 

Minibus : 14 oder 17 

Sitzplätze* 

2 Höhen 

von 2,254 m bis 2,524 m 

4 unterschiedliche Längen 

von 4,963 m bis 6,363 m 

*Einschließlich Fahrer. 

Ob Sie im Baugewerbe arbeiten, den 

Wagen als Lieferwagen oder zum 

Personentransport benötigen: Wo 

auch immer Ihr Tätigkeitsfeld liegt, Ihr 

Fahrzeug muss spezifischen Anforderungen 

gerecht werden. Aus diesem 

Grund haben wir nicht nur einen 

Boxer, sondern eine ganze Palette 

von Boxer-Modellen geschaffen, unter 

denen auch Sie Ihre ideale Konfiguration 

finden werden. 

So bietet Ihnen der PEUGEOT Boxer 

die Wahl unter einer Vielzahl von 

Karosserievarianten wie: 

• Kastenwagen, verglaster Kastenwagen 

und Pritschenwagen mit 

Fahrerhaus oder Doppelkabine 

zum Warentransport 

• Plattform-Fahrgestelle und 

Fahrgestelle mit Fahrerhaus oder 

Doppelkabine als Grundlage für 

Auf- und Umbauten 

• Kombi und Minibus für die 

Personenbeförderung mit 

Konfigurationen, die – je nach dem 

von Ihnen gewählten Modell – 5 bis 

17 Sitzplätze umfassen können. 

Des Weiteren gibt es den Boxer in 

zwei verschiedenen Modellreihen: 

• Die Modellreihe 300: Diese 

erhalten Sie in den drei Ausführungen 

330, 333 und 335 mit 

einem zulässigen Gesamtgewicht 

von jeweils 3,0 t, 3,3 t bzw. 3,5 t. 

• Die Modellreihe 400: Diese 

zeichnet sich durch eine verstärkte 

Achskonstruktion aus – Sie erhalten 

sie in zwei Ausführungen: Als 435 

und als 440 mit einem zulässigen 

Gesamtgewicht von 3,5 t bzw. 4,0 t. 

Schließlich lässt Ihnen die Modellpalette 

noch die Wahl zwischen 

unterschiedlichen Längen und 

Breiten, so dass Sie garantiert den 

optimalen Boxer für Ihre Bedürfnisse 

finden. 

4 Varianten von 3,0 t 

bis 4,0 t zulässigem 

Gesamtgewicht 

3 Höhen von 2,254 m 

bis 2,764 m 

4 unterschiedliche 

Längen von 4,963 m 

bis 6,363 m 

6 Laderaumvolumina 

von 8 m 3 bis 17 m 3 

Gütertransport 

Den PEUGEOT Boxer erhalten Sie in verschiedenen Karosserievarianten 

und mit verschiedenen zulässigen Gesamtgewichten: 

Kastenwagen S. 16 

Verglaster Kastenwagen S. 16 

Pritschenwagen S. 18 

Pritschenwagen mit Doppelkabine S. 18 

Fahrgestell S. 20 

Fahrgestell mit Doppelkabine S. 20 

Plattform-Fahrgestell S. 22 

Kombi und Minibus S. 27 

kg 

Modellreihe 300 Zulässiges 

Gesamtgewicht 

330 3,0 t 

333 3,3 t 

335 3,5 t 

Modellreihe 400 

435 3,5 t 

440 4,0 t 

7

Die Modellpalette // 

Stabilität unter allen Fahrbedingungen. 

Ihr Arbeitsgerät muss eine in jeder 

Hinsicht untadelige Leistung an den 

Tag legen. Beim PEUGEOT Boxer 

wurde daher auch besonderer Wert 

auf die Bodenhaftung gelegt. 

Bei allen Motorisierungen verfügt der 

Boxer über eine McPherson- 

Vorderachse mit Dreiecksquerlenkern 

und Querstabilisatoren. Diese 

Technologie gestattet eine exakte 

Kontrolle der Geometrie und verleiht 

damit dem Boxer ein ausgezeichnetes 

Fahrverhalten bei zugleich hohem 

Fahrkomfort. 

Serienmäßig oder als Sonderausstattung 

können Sie zwei 

Heckfederungstypen wählen: 

• Eine verstärkte Doppelblattfederung 

• Eine Luftfederung mit verstellbarer 

Ladekante, die ein konstantes 

Fahrzeugniveau bei jedem 

Beladungszustand und einen 

gesteigerten Fahrkomfort bietet. 

Die Modellreihe 400 

Mit der Modellreihe 400 bietet der 

PEUGEOT Boxer Ihnen jetzt auch 

die Möglichkeit, Ihre spezifischen 

Anforderungen höherzustecken. Für 

alle, die beim Warentransport auf 

besonders hohe Zuladungswerte 

(von bis zu 1,82 t) oder auch ein 

besonders hohes zulässiges 

Gesamtgewicht (von bis zu 4 t) 

angewiesen sind. 

Zur Personenbeförderung ist der 

Boxer Minibus in zwei Versionen 

verfügbar, so dass 14 oder 17 

Personen (einschließlich Fahrer) 

befördert werden können. 

Die Modellreihe 400 zeichnet sich 

durch einen verstärkten 

Antriebsstrang aus, der dank einer 

erhöhten maximalen Achslast ein 

hohes Ebenmaß sowohl bei der 

Nutzbarkeit als auch beim 

Fahrverhalten aufweist. Schließlich 

verfügen die Fahrzeuge als einzige 

ihrer Klasse über einen Vorder- 

9 

radantrieb. Gegenüber Modellen mit 

Hinterradantrieb sorgt dies für eine 

verbesserte Straßenlage, leichteres 

Handling und eine günstigere 

Ladekantenhöhe.

Karosserievarianten // 

Ihr PEUGEOT Boxer nach Maß. 

Bei den Kastenwagen können Sie 

drei Höhen (2,254 m – 2,524 m – 

2,764 m) mit vier Längen* (4,963 m 

– 5,413 m – 5,998 m – 6,363 m) 

kombinieren. 

Sie erhalten auf diese Weise bis zu 

sieben unterschiedliche 

Karosserievarianten (beim 

*Auch als Kombi erhältlich. 

**Auch als Minibus erhältlich. 

Kastenwagen) und damit sieben 

Laderaumvolumina, die von 8 m 3 

(Ausführung L1H1) bis zu 17 m 3 

(Ausführung L4H3) reichen. Die 

Türen sind dabei stets so ausgerichtet, 

dass Sie mühelos zu den 

von Ihnen transportierten Waren 

gelangen. 

Zu diesen zahlreichen Möglichkeiten 

haben Sie eine große Auswahl an 

Sonderausstattungen, die Ihnen eine 

für Ihre Bedürfnisse noch weiter 

reichende Individualisierung Ihres 

Fahrzeugs gestatten. 

Auf diese Weise finden auch Sie 

unter der Vielzahl der angebotenen 

Karosserievarianten, Laderaumvolumina 

und Ausstattungen das 

L2H1 L2H2☛ L3H2☛☛ L4H2☛☛ L4H3 

L3H3 

optimal auf Ihre Anforderungen 

abgestimmte Fahrzeug. 

*Das Sonderfahrgestell für Wohnmobile ist in 

einer weiteren Länge (L2S) erhältlich. 

L1H1 ☛ 

Karosserievarianten 

Kastenwagen Volumen 

L1H1 8,0 m3 L2H1 10,0 m3 L2H2 11,5 m3 L3H2 13,0 m3 L3H3 15,0 m3 L4H2 15,0 m3 L4H3 17,0 m3 Kombi und Minibus 

L1H1 

Sitzplätze* 

6/9 

L2H2 6/9 

L3H2 14 

L4H2 17 


11

Gütertransport 

13

Gütertransport // Ausstattungen 

Einfacher und effizienter. 

Der PEUGEOT Boxer begnügt sich 

jedoch nicht damit, einfach nur Ihren 

Anforderungen zu genügen: Sie 

können ihn auf effiziente Weise 

nutzen. So wird beispielsweise kein 

Kubikzentimeter verschenkt, damit 

Ihnen der optimale Laderaum zur 

Verfügung steht. Die 1,422 m große, 

nutzbare Breite zwischen den 

Radkästen stellt einen Spitzenwert 

innerhalb seiner Klasse dar, und 

die maximale Innenbreite beträgt 

1,870 m. 

Um Ihnen das Leben zu erleichtern, 

hat der PEUGEOT Boxer eine der 

niedrigsten Ladekanten seiner Klasse: 

Bei den Modellen mit Blattfederung 

sind es gerade einmal 53,5 cm bis 

56,5 cm. 

Schließlich wurden die drei unterschiedlichen 

Heck- und die drei 

verschiedenen Schiebetüren (deren 

Maße von der Karosserievariante 

abhängen) auf möglichst bequeme 

Ein- und Auslademöglichkeit hin 

abgestimmt. 

So ist beispielsweise das Trittbrett 

über den hinteren Stoßfängern mit 

einer Antirutschbeschichtung 

versehen, und die Hecktüren bieten 

Ihnen einen Öffnungswinkel von 96° 

bis hin zu 270° (Sonderausstattung). 

Auf Wunsch ist eine zweite 

Seitenschiebetür erhältlich. 

Verzurrösen 

Am Boden sind je nach Ausführung acht 

oder zehn Verzurrösen angebracht 

(Befestigungsbänder gehören nicht zum 

Lieferumfang). 

12-V-Steckdose 

Hinten im Laderaum des PEUGEOT 

Boxer finden Sie eine zusätzliche 12-V- 

Steckdose. 

Deckenbeleuchtung 

Der Laderaum wird von zwei 

Deckenlampen erhellt (bzw. bei der 

Längenvariante L1 von nur einer Lampe). 

15

Gütertransport // Technische Angaben 

Kastenwagen/Kastenwagen verglast 

kg 



Gesamtgewicht 

3 Höhen 

von 2,254 m bis 2,764 m 

4 unterschiedliche 

Längen von 4,963 m 

bis 6,363 m 

6 Laderaumvolumina 

von 8 m 3 bis 17 m 3 

Umbauten auf der Grundlage des Kastenwagen 

Kastenwagen mit zweiter Sitzreihe 

(Beispiele für Umbauten unverbindlich) 

Kühlfahrzeug 

Größen 

In bis zu 6 verschiedenen Größen erhältlich. 

Abmessungen 

L1H1 

L2H1 

L2H2 

L3H2 

L3H3 

L4H2 

L4H3 

Länge Höhe 

4,963 m 2,254 m 

5,413 m 2,254 m 

5,413 m 2,524 m 

5,998 m 2,524 m 

5,998 m 2,764 m 

6,363 m 2,524 m 

6,363 m 2,764 m 

Gesamtbreite 

(ohne Außenspiegel): 2,050 m 

Nutzlasten (kg) 


L1H1 

2.2 l HDi 100 2.2 l HDi 120 3.0 l HDi FAP160 

330 1080 1065 - 

333 - 1365 1315 

L2H1 

333 1415 1325 1275 

L2H2 

330 1015 - - 

333 - 1300 1250 

335 - 1500 1450 

L3H2 

333 - 1250 1200 

335 - 1450 1400 

435 - 1410 1360 

L3H3 

335 - 1425 1375 

L1H1 L2H1 L2H2 L3H2 L3H3 L4H2 L4H3 

Volumen (m 3 ) 8,0 10,0 11,5 13,0 15,0 15,0 17,0 

Außenmaße Türen 

Innenmaße 

Seitliche Schiebetüren Hecktüren 

Breite Höhe 

1,075 m 1,485 m 

1,250 m 1,485 m 

1,250 m 1,755 m 

1,250 m 1,755 m 

1,250 m 1,755 m 

1,250 m 1,755 m 

1,250 m 1,755 m 

Höhe der Ladekante: 

Von 0,535 bis 0,565 m 

Breite Höhe 

1,562 m 1,520 m 

1,562 m 1,520 m 

1,562 m 1,790 m 

1,562 m 1,790 m 

1,562 m 2,030 m 

1,562 m 1,790 m 

1,562 m 2,030 m 


L4H2 

2.2 l HDi 120 3.0 l HDi FAP 160 

435 

L4H3 

1365 1315 

435 - 1285 

440 - 1825 

17 

Länge* Höhe** 

2,670 m 1,662 m 

3,120 m 1,662 m 

3,120 m 1,932 m 

3,705 m 1,932 m 

3,705 m 2,172 m 

4,070 m 1,932 m 

4,070 m 2,172 m 

Maximale Innenbreite: 1,870 m 

Breite zwischen Radkästen: 1,422 m 

*Maximale Länge, am Laderaumboden gemessen ohne Trennwand. 

**Abzüglich 0,05 m für Dachstreben.


Pritschenwagen/Pritschenwagen mit Doppelkabine 

kg 



Gesamtgewicht 

Höhe 

von 2,424 m 

2 Längen 

von 5,743 m bis 6,328 m 

Abmessungen 

Pritschenwagen Pritschenwagen mit Doppelkabine 

Modell Pritschenlänge innen Fahrzeuglänge (gesamt) 

L2 3,248 m 5,743 m 

L3 3,833 m 6,328 m 

Höhe 2,424 m 

Breite über alles (ohne Außenspiegel) 2,100 m 

Pritschenbreite innen 2,034 m 

Höhe der Bordwand 0,400 m 

Nutzlasten (kg) 

Pritschenwagen 

Modellreihe 300 2.2 l HDi 100 2.2 l HDi 120 3.0 l HDi FAP 160 

L2 

L3 

335 - 1570 - 

333 - 1315 1265 

335 - 1515 1465 

Modell Pritschenlänge innen Fahrzeuglänge (gesamt) 

L3 2,888 m 6,228 m 

Höhe 2,424 m 


Pritschenbreite innen 2,034 m 

Höhe der Bordwand 0,400 m 

Pritschenwagen mit Doppelkabine 


L3 

335 - 1400 - 


L3 

435 - - 1360 

19


Fahrgestell/Fahrgestell mit Doppelkabine 

kg 



Gesamtgewicht 

Höhe 

von 2,153 m 


von 4,908 m bis 6,308 m 

Umbauten auf Grundlage von Fahrgestellen 

Kipper Koffer 

Frischdienst-Koffer 

(Beispiele für Umbauten unverbindlich). 

Abmessungen 

Fahrgestell 

Außenmaße 

Länge Höhe 

L1 4,908 m 2,153 m 

L2 5,358 m 2,153 m 

L2S 5,708 m 2,153 m 

L3 5,943 m 2,153 m 

L4 6,308 m 2,153 m 


Gewichte 

Fahrgestell mit Doppelkabine 

Außenmaße 

Länge Höhe 

L3 5,943 m 2,254 m (2,270 m*) 


*Modellreihe 400 mit verstärkter Federung. 

Fahrgestell Fahrgestell mit Doppelkabine 

Modellreihe Länge Motor Zul. Gesamtgewicht (kg) Leergewicht* (kg) 

333 L1 HDi 120 3300 1680 

335 L1 HDi FAP 160 3500 1730 

335 L2 HDi 120 3500 1710 

335 L2S HDi 120 3500 1720 

335 L2S HDi FAP 160 3500 1770 

335 L3 HDi 120 3500 1730 

335 L3 HDi FAP 160 3500 1780 

435 L3 HDi FAP 160 3500 1820 

440 L3 HDi FAP 160 4000 1820 

335 L4 HDi 120 3500 1745 

440 L4 HDi FAP 160 4000 1835 

* inkl. Fahrer und ohne Sonderausstattung. Das maßgebliche 

Leergewicht wird bei Aufbauabnahme ermittelt. 


335 L3 HDi 120 3500 1915 

435 L3 HDi FAP 160 3500 2005 

21


Plattform-Fahrgestell 

kg 

Abmessungen 

Außenmaße 

L2 

L3 

L4 

1 Variante mit 3,5 t 

zulässigem 

Gesamtgewicht 

Höhe von 2,153 m 


von 5,358 m bis 6,308 m 


Länge 

5,358 m 

5,943 m 

6,308 m 

Umbauten auf der 

Grundlage des 

Plattform-Fahrgestells 

Höhe 

2,153 m 

2,153 m 

2,153 m 


(Beispiele für Umbauten unverbindlich). 

Gewichte 


Koffer Volumenkoffer 


335 L2 HDi 120 3500 1690 

335 L3 HDi 120 3500 1705 

435 L3 HDi FAP 160 3500 1795 

435 L4 HDi 120 3500 1810 

* inkl. Fahrer und ohne Sonderausstattung. Das maßgebliche 

Leergewicht wird bei Aufbauabnahme ermittelt. 

23

Personenbeförderung 

25

Personenbeförderung // Ausstattungen 

Professionell bis ins kleinste Detail. 

Beim Boxer Kombi und Minibus 

wurde an alles gedacht, damit sie den 

Fahrgästen ein Höchstmaß an 

Komfort bieten: Geräumige 

Fahrgastzelle, Klimaanlage*, eine 

Einstieg 

In der Minibus-Ausführung verfügt der Boxer 

über eine Einstiegshilfe, die den Fahrgästen 

einen bequemeren Einstieg ermöglicht. 

Vielzahl an Ablagemöglichkeiten für 

Kleingepäck und je nach Version ein 

sehr geräumiger Gepäckraum auch 

für größere Gepäckteile. Es ist dieser 

Sinn fürs Detail, mit dem der Boxer 

Ablagemöglichkeiten 

Der Boxer Kombi verfügt in der linken 

Seitenverkleidung über Ablagemöglichkeiten, 

in denen kleinere Gegenstände wie 

Zeitschriften, Flaschen etc. aufbewahrt 

werden können. (Abb.: Ablage Kombi 

Standard) 

Ihre Erwartungen an die Marke 

PEUGEOT aufs Beste bestätigt. 

Schiebefenster 

Der Boxer Kombi ist serienmäßig mit 

Schiebefenstern in der zweiten Sitzreihe 

ausgestattet und bietet auf diese Weise 

den Fahrgästen noch mehr Komfort. 

Klimaanlage* und Beleuchtung 

Die Einstellung der Temperatur und der 

Luftverteilung vorn und hinten* erfolgt 

über eine in die Armaturentafel integrierte 

Bedieneinheit. Auf den hinteren Plätzen 

kann über zusätzliche Lüftungsdüsen und 

Bedienelemente am Dachhimmel die 

Luftverteilung nachgeregelt werden. 

*Ausstattung modellabhängig. 

Kombi / Minibus 

Kombi (verfügbar in den Ausstattungsvarianten Standard und Luxus) 

6 bis 9 Plätze* 

2 Höhen 

von 2,254 m bis 2,524 m 

2 Längen 

von 4,963 m bis 5,413 m 

Minibus 

14 oder 17 Einzelsitze** 

Höhe 

von 2,524 m 

2 Längen 

von 5,998 bis 6,363 m 


**Einschließlich Fahrer. Für die Beförderung von mehr als 9 Personen ist der Besitz eines Personenbeförderungsscheins gesetzlich vorgeschrieben. 

L1H1 

L2H2 

L3H2 

L4H2 

27 

Länge Höhe 

4,963 m 2.254 m 

5,413 m 2,524 m 

Länge Höhe 

5,998 m 2,524 m 

6,363 m 2,524 m

Personenbeförderung // Ausstattungen 

Erste Klasse auf allen Plätzen. 

Jeder Fahrgast des Boxer verfügt 

über einen Komfort wie in einem 

Pkw: Geräumiger Fahrgastraum, eine 

Vielzahl an Ablagemöglichkeiten, 

ansprechendes Innenraumdesign, 

geräumiger Gepäckraum u. v. m. 

Der Boxer kann in der Kombi- 

Ausführung bis zu 9 Personen 

befördern: Hierzu stehen ein 

doppelter Beifahrersitz und ein 

einzelner Fahrersitz vorn sowie 2 

Sitzbänke für 3 Personen in der 

zweiten und dritten Sitzreihe zur 

Verfügung. In der Minibus- 

Ausführung sind im Boxer je nach 

Version 14 oder 17 Einzelsitze 

(einschließlich Fahrer) vorhanden. 

Minibus 

Kombi Standard 

Kombi Luxus 

Umklappbare hintere Sitzbänke 

Die mit Drei-Punkt-Sicherheitsgurten 

ausgestattete hintere Sitzbank läßt sich 

herausnehmen oder deren Rückenlehnen 

umklappen. 

Gepäckraum 

Selbst mit 9 oder gar 17 Sitzplätzen verfügt der 

Boxer über einen geräumigen Gepäckraum, in 

dem sich das Gepäck der Fahrgäste ohne 

Beeinträchtigung des Fahrkomforts verstauen 

lässt. 

29

Drei Motorisierungen stehen zur 

Wahl 

Der neue PEUGEOT Boxer geht 

jede Aufgabe dynamisch an. Dazu 

stehen Ihnen drei unterschiedliche 

HDi-Motorisierungen zur Wahl: 

• 2.2 l HDi mit 74 kW (101 PS) 

• 2.2 l HDi mit 88 kW (120 PS) 

• 3.0 l HDi FAP* mit 116 kW (157 PS) 

Die drei Motoren zeichnen sich 

durch ihre Ausdauer und ihre 

Geschmeidigkeit aus, mit der sie jede 

Situation meistern. Sie werden den 

Anforderungen jeder Nutzung 

gerecht, im Stadtverkehr ebenso wie 

im gemischten Zyklus und selbst auf 

Langstrecken. 

*Mit Rußpartikelfilter 

Schaltgetriebe 

Beim neuen PEUGEOT Boxer 

stehen zwei an die unterschiedlichen 

Motorisierungen angepasste 

mechanische Schaltgetriebe zur 

Wahl: 

• Ein 5-Gang-Getriebe beim 2.2 l 

HDi mit 74 kW (101 PS) 


HDi mit 88 kW (120 PS) 


HDi FAP mit 116 kW (157 PS) 

Dynamik // 

Damit fehlt es Ihnen nie an Leistung. 

2.2 l HDi, 74 kW (101 PS) 

Dieser aus einem Grauguss-Block gefertigte 4- 

Zylinder-Motor mit einem Zylinderkopf aus 

Aluminium, 16 Ventilen und oben liegender 

doppelter Nockenwelle besitzt einen Turbolader. 

Die hierdurch geschaffene Dynamik des Motors 

wird nicht durch erhöhte Verbrauchswerte erkauft 

– was Sie insbesondere im Stadtverkehr zu 

schätzen wissen werden. 

Leistung (kW) 

Drehzahl (U/min) 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

0,2683 

Die HDi-Technologie 

2000 3000 


4000 

Max. Leistung: 74 kW (101 PS) bei 2.900 U/min 

Max. Drehmoment: 250 Nm bei 1.500 U/min 

5-Gang-Schaltgetriebe 

0,5122 

0,7750 

1,1429 

1,5455 

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 

Geschwindigkeit (km/h) 

Geschwindigkeit in km/h bei 1.000 U/min 

6,79 12,97 19,63 28,95 39,15 

Drehmoment (Nm) 

500 

400 

300 

200 

100 

Alle HDi-Motoren arbeiten nach dem 

Common-Rail-Einspritzverfahren, das hohe 

Leistungskraft und Ökonomie verbindet. 

Dieses Verfahren vermindert zum einen den 

Kraftstoffverbrauch sowie die Schadstoffemissionen 

und stellt zum anderen ungeahnte 

Leistungsreserven bereit. Alle drei Motorisierungen 

erfüllen die Anforderungen der 

Euro-4-Schadstoffnorm. 

2.2 l HDi, 88 kW (120 PS) 

Gegenüber der 74 kW-Ausführung zeichnet sich 

der 2.2 l HDi mit 88 kW durch ein Zweimassenschwungrad, 

sowie eine spezielle Kolbenkühlung 

und ein spezielles Motorkennfeld aus. Zusammen 

mit der Leistung von 88 kW (120 PS) machen ihn 

diese Merkmale zu einem zuverlässigen Partner – 

sowohl auf Kurzstrecken in der Innenstadt als auch 

auf langen Fahrten über Land. 

Leistung (kW) 


100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

2000 3000 


4000 




0,2683 

0,5122 

0,7750 

1,1429 

1,4848 

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 



1,7097 


500 

400 

300 

200 

100 

6,79 12,97 19,63 28,95 37,61 43,31 

Partikelfilter (FAP) 

3.0 l HDi FAP, 116 kW (157 PS) 

Die serienmäßig erhältliche Partikelfiltertechnologie 

reduziert in Verbindung mit 

einem 3.0 l HDi-Motor mit 116 kW (157 

PS) den Partikelausstoß bis an die Grenze 

des Messbaren, ohne Verlust an Leistung und 

Fahrvergnügen. 

Bei diesem Motor ermöglicht die Common-Rail- 

Technologie der zweiten Generation eine variable 

Regelung des Drucks je nach Leistungsabforderung 

zwischen 450 und 1.800 bar. Das Zusammenspiel 

von 116 kW und dem außerordentlichen Drehmoment 

von 400 Nm liefert Ihnen Leistungsreserven, 

die Sie sich auf langen Fahrten 

wünschen. 

Leistung (kW) 


120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 

40 

30 

6000 

5000 

4000 

3000 

2000 

1000 

0,2400 

2000 3000 


4000 




0,4255 

0,6842 

1,0468 

1,4390 

1,8108 


500 

400 

300 

200 

100 

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 



7,10 12,59 20,24 30,98 42,80 53,86 

31

Komfort // 

Das tägliche Antistressprogramm. 

Der Boxer bietet seinen Passagieren 

ein hohes Maß an Komfort. Denn 

bei der Gestaltung der Fahrerkabine 

wurde besonderer Wert auf eine 

angenehme Atmosphäre, Helligkeit 

und Funktionalität gelegt. 

Die Raumaufteilung wurde so 

gestaltet, dass bis zu drei Insassen 

bequem nebeneinander Platz finden. 

Die Sitze mit eleganten Bezügen 

bieten ausgezeichneten Halt, wobei 

der Fahrersitz sich mehrfach 

verstellen läßt. Eine umfangreiche 

Lärmdämmung minimiert zugleich 

das Fahrgeräusch. Eine als Zusatzausstattung 

erhältliche Trennwand 

zum Laderaum sorgt für zusätzlichen 

Komfort. 

Die großflächige Verglasung des 

PEUGEOT Boxer eröffnet den 

Insassen ein weites Sichtfeld und 

schafft Helligkeit im Innern. Seine 

Passagiere werden das einladende 

Ambiente zu schätzen wissen. Für 

Helligkeit sorgt bei Bedarf ebenfalls 

eine in der Mitte der Decke 

angebrachte doppelte Innenraumleuchte 

mit zeitgesteuerter 

Abschaltungsautomatik. 

Im Alltag bewährt sich besonders 

die Armaturentafel mit ihren 

zahlreichen Ablagemöglichkeiten, 

während die serienmäßige 

Dachablage oberhalb der 

Frontscheibe einen zusätzlichen 

Stauraum von 22 l schafft. 

Ablagemöglichkeiten 

Mit den in die Türverkleidung 

integrierten Ablagen haben Sie 

Karten und Dokumente stets 

griffbereit. 

Klimaanlage* 

Die manuell geregelte Klimaanlage 

ist mit einem Pollenfilter sowie 

einem Umluftsystem ausgestattet, 

mit dem sich der Fahrerraum von 

der Umgebungsluft isolieren lässt. 

*Sonderausstattung. 

Handschuhfach 

Zu den Ablagemöglichkeiten in der 

Armaturentafel gehören auch zwei 

Handschuhfächer, von denen eines 

abschließbar ist. So ist der Inhalt vor 

unberechtigtem Zugriff geschützt. 

Dachablage 

Gleich über Ihrem Kopf steht Ihnen 

eine Ablagefläche mit 22 l Stauraum 

zur Verfügung. 

Zusatzheizung* 

Damit es im Fahrgastraum schnell 

warm wird, lässt sich unter dem 

Fahrersitz eine Zusatzheizung 

anbringen. 


Fahrersitz mit verstellbarer 

Federung* 

Der Fahrersitz mit verstellbarer Federung 

bietet Ihnen optimalen Komfort durch 

die Anpassung der Fahrersitzfederung an 

das Gewicht des Fahrers. 


Klemmbrett* 

Wenn Sie etwas notieren möchten, 

erweist sich das hochklappbare 

Klemmbrett als überaus nützlich und 

verwandelt Ihren PEUGEOT Boxer im 

Handumdrehen in ein Minibüro. 

*Bei Beifahrerairbag nicht hochklappbar. 

Audioanlage* mit CD-Laufwerk 

Die Audioanlage mit CD-Laufwerk 

(optional MP3-fähig) ist in die 

Armaturentafel integriert und kann 

über Bedienhebel am Lenkrad 

reguliert werden. 


Verstellbare Lendenwirbelstütze 

Ein seitlich an Ihrer Rückenlehne 

angebrachter Drehregler ermöglicht 

Ihnen eine individuelle Einstellung 

der Lendenwirbelstütze. 

33

Komfort // 

Unterstützung dort, wo man sie braucht. 

Fortschrittlich präsentiert sich der 

PEUGEOT Boxer auch in Sachen 

Fahrunterstützung. So ist er mit einer 

Vielzahl von Ausstattungselementen 

versehen, die Ihnen helfen und am 

Steuer die Arbeit erleichtern. 

So unter anderem: 

• Die Einschaltautomatik* des 

Abblendlichtes schaltet bei 

abnehmendem Tageslicht die 

Scheinwerfer ein – beispielsweise 

bei der Einfahrt in einen Tunnel. 

• Der Regensensor* schaltet 

automatisch die Scheibenwischer 

ein, wenn es zu regnen beginnt. 


Geschwindigkeitsregelanlage* 

Die Geschwindigkeitsregelanlage 

ermöglicht es, eine einmal 

eingestellte Geschwindigkeit 

beizubehalten – unabhängig davon, 

ob es gerade bergauf oder bergab 

geht, und ohne dass Sie dazu das 

Gaspedal betätigen müssen. 

Webasto-Standheizung* 

Mit dem anhand einer 3-Zeiten- 

Vorwahluhr programmierbaren 

System können Sie den Kühlkreislauf 

vorheizen, damit sowohl der Motor 

als auch der Innenraum schneller 

warm werden. 

Digitaler Fahrtenschreiber 

Die Modelle mit einem zulässigen 

Gesamtgewicht von 4 t sind 

serienmäßig mit einem digitalen 

Fahrtenschreiber und einem auf eine 

Höchstgeschwindigkeit von 90 km/h 

eingestellten Geschwindigkeitsbegrenzer 

ausgestattet. 

Akustische Einparkhilfe* 

Sie wird beim Einlegen des Rückwärtsgangs 

aktiviert. Mit Ultraschallsensoren, 

die in den hinteren Stoßfänger integriert 

sind, macht die Einparkhilfe auf 

Hindernisse hinter dem Fahrzeug 

aufmerksam. Die Frequenz des Signals 

steigert sich, je näher Sie dem Hindernis 

kommen. 


Zwei-Zonen-Außenspiegel 

Die unterschiedlichen Spiegel 

verschaffen Ihnen mehr Übersicht 

beim Fahren und Rangieren. So 

bietet der obere Spiegel eine Sicht 

nach hinten wie in einem Pkw, 

während der untere einen Blick 

auf den unteren Teil der Seiten 

Ihres Fahrzeugs eröffnet. Zudem 

sind sie optional elektrisch 

verstell-, beheiz- und anklappbar. 

Einparkhilfe mit Kamera* 

Sie macht das Manövrieren des Boxer 

beim Rückwärtsfahren noch einfacher. 

Sie ist in das dritte Bremslicht 

integriert und sendet Bilder vom 

Geschehen hinter dem Fahrzeug an 

ein in die Dachablage integriertes LC- 

Display, sobald Sie den Rückwärtsgang 

einlegen. 

*Sonderausstattung.

Vertrauen // 

Ein Fahrzeug, dem Sie vertrauen können. 

Sich an Bord Ihres Fahrzeugs 100%ig sicher zu fühlen, ist das Mindeste, was Sie erwarten 

dürfen.Aus diesem Grund ist Ihr neuer PEUGEOT Boxer mit einer Reihe von Innovationen 

ausgestattet, die Sie und Ihre Passagiere im Fall der Fälle in bestmöglicher Weise schützen. 

Verstärkte Fahrzeugstruktur 

Der Boxer wurde so ausgelegt, 

dass die bei einem Frontalaufprall 

freigesetzte Energie in größtmöglichem 

Umfang abgeleitet wird. So werden 

die Insassen im Innenraum geschützt. 

Zu diesem hohen Maß an Sicherheit 

tragen verschiedene Komponenten 

der Fahrzeugarchitektur bei: 

• Eine verstärkte Struktur mit 

computerberechneter 

Knautschzone, die die bei einem 

Aufprall frei werdende Energie 

auffängt 

• Eine steife Fahrgastzelle, die die 

Insassen schützt 

• Verstärkte Vordertüren, die zur 

Steifigkeit des Gesamtsystems 

beitragen 

• Die Ausprägung der Vorderachse 

ermöglicht es, einen Teil der 

Stoßenergie eines Frontalaufpralls 

unter dem Fahrerraum 

vorbeizuleiten 

• Sicherheitslenksäule und spezielle 

Pedalerie zum Schutz des Fahrers 

im Falle eines Unfalls 

Airbags 

Zum Schutz seiner Insassen im Falle 

eines Aufpralls lässt es der Boxer an 

nichts fehlen. Zur Ausstattung 

gehören: 

• Ein 60-l-Fahrerairbag und ein 120l-Beifahrerairbag* 

• Zwei in die Seiten der Rückenlehnen 

der Vordersitze integrierte 

10-l-Seitenairbags* 

• Zwei im Dach integrierte 15-l- 

Vorhangairbags*, die sich zwischen 

der Verglasung und den Passagieren 

entfalten 

Sicherheit hinsichtlich der 

Kraftstoffversorgung 

Im Falle eines Zusammenstoßes wird 

die Kraftstoffversorgung automatisch 

unterbrochen, um die Brandgefahr zu 

minimieren. 


Variable Servolenkung* 

Bei den Motorisierungen 2.2 l HDi 

mit 88 kW und 3.0 l HDi FAP mit 

116 kW bietet der neue PEUGEOT 

Boxer serienmäßig eine variable 

Servolenkung. Mit diesem System ist 

der Umfang der Lenkunterstützung 

an die Geschwindigkeit gekoppelt. 

Sie erhalten so ein strafferes 

Lenkverhalten bei hohen 

Geschwindigkeiten (für ein Plus an 

Sicherheit) bei unvermindert leichter 

Handhabung des Fahrzeugs, wie 

etwa beim Einparken. 

* Reguläre Servolenkung beim Motor 2.2 l HDi 

74 kW (101 PS). 

Nebelscheinwerfer 

Für eine bessere Sicht besonders in 

der dunklen Jahreszeit lässt sich der 

PEUGEOT Boxer als Sonderausstattung 

mit in den unteren Teil des 

vorderen Stoßfängers integrierten 

Nebelscheinwerfern ausstatten. 

Damit Sie auch in schwierigen 

Fahrsituationen nicht aus dem 

Gleichgewicht geraten, lässt sich der 

PEUGEOT Boxer mit den folgenden 

Sicherheitselementen ausstatten: 

• Antiblockiersystem (ABS) 

• Notbremsassistent 

• Antriebsschlupfregelung (ASR) 

• Elektronischer Bremskraftverteiler 

• Elektronisches Stabilitätsprogramm 

(ESP)* mit „Hill- 

Holder-System“ (Anfahrtshilfe am 

Berg) 


Drei-Punkt-Sicherheitsgurte 

Die höhenverstellbaren* 

Sicherheitsgurte vorne sind mit 

pyrotechnischen Gurtstraffern und 

Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. 

*Mit Ausnahme des Mittelplatzes auf der 

Doppelbeifahrersitzbank. 

Gurtkontrolle für den Fahrersitz 

mit Warnsignal 

Das Gurtschloss des Fahrersitzes ist 

serienmäßig mit einem Kontrollschalter 

versehen. 

Offene-Tür-Erkennung 

Dieses System erkennt jede 

versehentlich offen gebliebene Tür, 

auch im Ladebereich, und weist Sie 

mit einer Warnleuchte in der 

Instrumenteneinheit sowie im 

Multifunktionsdisplay darauf hin. 

Sequentieller Fensterheber mit 

Einklemmschutz auf der Fahrerseite 

Der sequentiell gesteuerte elektrische 

Fensterheber auf der Fahrerseite ist 

mit einer Klemmschutzvorrichtung 

ausgestattet, die den Hebevorgang 

unterbricht, sobald beim Hochfahren 

ein Hindernis erkannt wird. 

Scheibenbremsen 

37 

Der serienmäßig mit vier 

Scheibenbremsen ausgerüstete neue 

PEUGEOT Boxer verfügt über ein 

Hochleistungsbremssystem, dessen 

Effizienz, Ausdauer und Zuverlässigkeit 

keine Wünsche offenlassen.

Vertrauen // 

Zutritt nur für Berechtigte. 

Der Boxer schützt mit allen Mitteln 

moderner Technik Ihr Eigentum und 

Ihre Waren vor unbefugtem Zugriff. 

Hierzu ist er mit einer Vielzahl von 

Diebstahlsicherungen ausgestattet, 

aufgrund deren er die Klasse E der 

Thatcham-Norm erfüllt. Dieser Beleg 

seines hohen Maßes an Einbruchsicherheit 

verhilft dem Boxer zu 

einer besonders günstigen Versicherungseinstufung. 

Elektronische Wegfahrsperre mit 

Transponder 

Der Boxer ist mit einer elektronischen 

Wegfahrsperre mit 

Transponder der neuesten 

Generation versehen: Beim Drehen 

des Zündschlüssels wird ein Code 

zur elektronischen Steuerung 

übermittelt, die erst daraufhin den 

Zündstrom freigibt. 

Automatische Verriegelung der 

Türen während der Fahrt 

Alle Türen des Boxer verriegeln sich 

ab einer Geschwindigkeit von 20 

km/h automatisch. Bei einer Kollision 

wird die Verriegelung automatisch 

wieder aufgehoben. 

Safe-Sicherung der Türen vorne 

und hinten* 

Diese Einbruchsicherung sorgt dafür, 

dass sich eine Tür, deren Scheibe 

eingeschlagen wurde, nicht öffnen 

lässt. 

Perimetrische Alarmanlage* und 

Anhebeschutz 

Die perimetrische Alarmanlage 

erkennt und signalisiert jeden 

Versuch eines gewaltsamen 

Eindringens in den Innenraum durch 

die Türen oder den Motorraum. 

Dieses System lässt sich optional 

durch einen Anhebeschutz ergänzen, 

der Alarm auslöst, sobald Ihr 

Fahrzeug angehoben wird, um auf 

einen Lkw verladen zu werden. 


1. 

1. Zentralverriegelung und 

Einzelverriegelung 

Im PEUGEOT Boxer können Sie 

Fahrer- und Laderaum voneinander 

unabhängig verriegeln. So lassen sich 

auf Knopfdruck alle Türen des 

Fahrzeugs sperren, während man 

über einen zweiten Knopf allein den 

Laderaum verriegeln kann. 

Schließlich gestattet der Schlüssel mit 

Funkfernbedienung eine unabhängige 

Ver- und Entriegelung aller Türen. 

2. Kennzeichnung 

Zur Vereinfachung der Suche nach 

Ihrem Fahrzeug und seiner 

Identifizierung nach einem Diebstahl 

ist die Fahrgestellnummer außen 

durch die Frontscheibe erkennbar. 

2. 

39


Ausstattungsniveaus 

Kastenwagen 

Modellreihe 300 Modellreihe 400 

Serienmäßig ausgestattet mit: 

• ABS und ASR 

• Fahrerairbag 


• Sicherheitsgurten mit 

pyrotechnischen Gurtstraffern 

• Warnsignal „Sicherheitsgurt nicht 

angelegt“ für Fahrer 

• Zentralverriegelung mit 

Funkfernbedienung 

• Automatischer Türverriegelung 

• Seitlicher Schiebetür rechts 

• Elektrischen Fensterhebern vorn 

• Doppelbeifahrersitzbank 

• Dachablage 

• Zusätzlicher 12-V-Steckdose im 

Laderaum 

• Bordcomputer 

















Laderaum 


• Verstärkter Federung 

Kastenwagen verglast 

Modellreihe 300 und 400 

















Laderaum 


Pritschenwagen, Pritschenwagen mit Doppelkabine, Fahrgestell, Fahrgestell mit Doppelkabine, 


Modellreihe 300 und 400 

Serienmäßig ausgestattet mit : 















• Leiterhaus hinter dem Fahrerhaus 

(bei Pritschenwagen) 

• Anschlusssteckdose für Umbauer 

Kombi Minibus 

Kombi Standard 



• ESP mit „Hill-Holder-System“ 


• Fahrer- und Beifahrerairbag 

• Sicherheitsgurt mit 

pyrotechnischem Gurtstraffer 




Fernbedienung 



• Umklappbare und herausnehmbare 

hintere Sitzbank 


• 12-V-Steckdose in der zweiten 

Sitzreihe links 


Kombi Luxus 

Zusätzliche Serienausstattung zu 

Kombi Standard: 

• Zusatzheizung hinten 

• Komfortfederung 

• Einschaltautomatik des 

Abblendlichts 

• Regensensor 

• Elektrisch verstellbarer und 

beheizbarer Außenspiegel 

• Nebelscheinwerfer 

• 6 Einzelsitzen in den Reihen 

2 und 3 

• Ablagemöglichkeiten im 

Dachbereich und in den 

Seitenverkleidungen 

• Radzierblenden 



• ESP mit „Hill-Holder-System“ 



• Drei-Punkt-Sicherheitsgurte mit 





Fernbedienung 

• Einzelsitze in allen Sitzreihen 

• Armlehnen 

• Komfortfederung 

• Zusätzliche Trittstufe an der 

Schiebetür 

• Einzelbeifahrersitz 

• Digitaler Fahrtenschreiber 

41


Für jeden Geschmack! 

Der neue Boxer ist ein Nutzfahrzeug.Aber das muss eine reichhaltige Auswahl 

an attraktiven Karosseriefarben ja nicht ausschließen. 

Metalliclackierungen (optional): 

Chronos Silber Stahl Grau Perl Gold Lago Azzuro Silber Ares Rot Batik Orange 

Normalfarben : 

Schneeweiß Paganini Elfenbein Tiziano Rot Line Blau Imperial Blau Sonnen Gelb 

Polster : 

Die Sitze des Boxer sind mit dem eleganten 

und funktionalen Stoff Transcodage bezogen. 

Optionaler Bezug mit Kunstleder Pierce. 

Kombi Luxus und Minibus sind mit dem 

hochwertigen Polsterstoff Achille ausgestattet. 

Der PEUGEOT Service // 

Händlernetz und Serviceangebot 

Boxer 

Mit der Entscheidung für einen PEUGEOT Boxer können Sie auf die Kompetenz und die 

europaweite Verbreitung des PEUGEOT Vertragspartnernetzes zählen. Mehr noch: Zahlreiche 

Studien haben gezeigt, dass die meisten Fahrer eines PEUGEOT sich einen speziell auf sie 

zugeschnittenen Service wünschen. Deshalb bietet Ihnen der neue PEUGEOT Boxer in 

puncto Service ganz neue Freiheiten - während und nach dem Kauf. 

Garantie* à la PEUGEOT Boxer 

Bei jedem PEUGEOT Nutzfahrzeug 

erhalten Sie 2 Jahre Herstellergarantie 

ohne Kilometerbegrenzung, 6 Jahre 

Korrosionsschutz-Garantie und 2 Jahre 

Garantie auf den Lack. Beim PEUGEOT 

Boxer bietet Ihnen darüber hinaus Ihr 

PEUGEOT Vertragspartner zusätzlich 

mit optiway GarantiePlus die 

Möglichkeit, Ihren Garantieschutz für 

das 3. und 4. Jahr – und wenn Sie 

möchten für das 5. Jahr – gemäß 

Vertragsbedingungen zu erweitern. 

Dieses Angebot umfasst bei attraktiven 

Raten oder Einmalzahlung alle 

vertragsgemäßen Garantiearbeiten 

inklusive Teile und Lohn sowie die 

Verlängerung der Mobilitätsgarantie 

PEUGEOT Assistance. Dabei beträgt 

die maximale Laufleistung 120.000 km. 

Assistance à la PEUGEOT Boxer 

Sollten Sie wider Erwarten mit Ihrem 

PEUGEOT Boxer einmal liegen bleiben, 

sorgen wir mit der PEUGEOT 

Assistance dafür, dass Sie möglichst bald 

wieder mobil sind. Diese Serviceleistung 

ist für den Zeitraum der Garantie 

(2 Jahre) kostenlos. Sie beinhaltet die 

europaweite Pannenhilfe mit 24- 

Stunden-Bereitschaft an 365 Tagen im 

Jahr und, falls nötig, das Abschleppen 

zum nächsten PEUGEOT Vertragspartner. 

Ihre Mobilität bleibt durch 

PEUGEOT Assistance erhalten. 

Eventuell anfallende Taxi-, Hotel- oder 

Reisekosten für Bahn und Flugzeug sind 

gemäß den Assistance-Bedingungen 

ebenfalls abgedeckt.Wenn Sie sich für 

optiway GarantiePlus oder für optiway 

ServicePlus entschieden haben, 

erhalten Sie die Leistungen der 

PEUGEOT Assistance auch während 

der gesamten Vertragslaufzeit. 

Ihr Mehrwert bei optiway 

ServicePlus** 

PEUGEOT optiway ServicePlus 

beinhaltet einen Servicevertrag mit 

einer maximalen Laufzeit von 60 

Monaten, der erweiterte Garantie 

(optiway GarantiePlus), Mobilität, 

Wartung und Verschleißreparaturen 

umfasst. Die maximale Kilometerlaufleistung 

für die gesamte Vertragsdauer 

ist 200.000 km. 

Enthalten sind: 

- Kostenübernahme für Wartung und 

Verschleiß gemäß den Herstellerrichtlinien 

einschließlich Ölwechsel, 

Ölnachfüllung zwischen zwei 

Wartungen und Kosten für 

Originalteile, die dem natürlichen 

Verschleiß unterliegen. 

- optiway GarantiePlus über die 

gesamte Vertragslaufzeit gemäß 

Vertragsbedingungen. 

- Mobilitätsgarantie PEUGEOT 

Assistance im Pannenfall für die 

gesamte Vertragslaufzeit. 

Auf Wunsch können folgende 

Leistungen integriert werden: 

- Sommerreifen inklusive Montage und 

Auswuchtung auf werkseitig 

montierten Felgen gemäß den 

Herstellervorschriften. 

- Winterkompletträder inklusive 

Montage gemäß den Herstellervorschriften 

(einmaliges Auf- und 

Abmontieren pro Wintersaison). 

- Winterreifen inklusive Montage und 

Auswuchtung auf werkseitig 

montierten (Leichtmetall-) Felgen 

gemäß den Herstellervorschriften. 

Den Kopf frei machen 

Damit Sie sich ganz auf das Vergnügen, 

einen PEUGEOT Boxer zu fahren, 

konzentrieren können, bietet 

PEUGEOT allen Firmenkunden 

optiway LeasePlus an. 

Profitieren Sie von den vielen Vorteilen 

eines PEUGEOT optiway LeasePlus- 

Vertrags. 

Absolute Freiheit bei optiway 

LeasePlus** 

Entscheiden Sie sich für die maximale 

Freiheit und stellen Sie sich Ihr 

individuelles Serviceangebot nach 

Wunsch zusammen – bis hin zur 

Mobilitätskomplettlösung. 

Feste Bestandteile von optiway 

LeasePlus sind: 

- Kilometerleasingvertrag 

- Erweiterte Garantie (optiway 

GarantiePlus) gemäß 

Vertragsbedingungen 

- Kostenübernahme für Wartung und 

Verschleißreparaturen gemäß den 

Herstellerrichtlinien. 

- Mobilitätsgarantie PEUGEOT 

Assistance 

Weitere wählbare Servicebausteine 

sind: 

- Reifenservice 

- Top Cover 

- GEZ-Gebühr 

- Tankkartenvermittlung euroshell 

Fragen Sie außerdem nach der 

Fuhrparkversicherung der PEUGEOT 

BANK. 

Individuelle Finanzierungsangebote 

Die PEUGEOT BANK bietet Ihnen 

zahlreiche Alternativen zur Finanzierung 

Ihres neuen PEUGEOT Boxer. Ihr 

PEUGEOT Vertragspartner berät Sie 

gerne. 

Originalteile von PEUGEOT 

Zu Ihrer Sicherheit werden alle bei 

Reparaturen eingesetzten PEUGEOT 

Originalteile nach strengen Maßstäben 

getestet und geprüft. Auf Originalteile 

und damit verbundene Arbeiten in den 

PEUGEOT Servicestellen erhalten Sie 

1 Jahr Garantie durch den PEUGEOT 

Vertragspartner. 

Serviceangebote für Wartung und 

Verschleißreparaturen 

Sie profitieren nicht nur von langen 

Wartungsintervallen, sondern auch 

durch den speziell für Ihren PEUGEOT 

Boxer konzipierten Wartungsplan, der 

Ihnen das Leben leichter macht. Ihr 

PEUGEOT Servicepartner macht Ihnen 

ein Wartungsangebot zu einem fairen 

Preis. Für verschiedene Verschleißreparaturen 

z.B. Bremsen, Auspuff, 

Klimaanlagenwartung,Winterräder, 

Sommerreifen oder Ölwechsel gibt es 

günstige Komplettpreisangebote 

inklusive Material und Lohn.Weitere 

Komplettangebote bietet Ihnen Ihr 

PEUGEOT Vertragspartner ebenfalls zu 

fairen Preisen an. So wissen Sie immer, 

mit welchen Kosten Sie zu rechnen 

haben. 

Qualifizierte Mitarbeiter stets zu 

Ihren Diensten 

Das Vertragspartnernetz von 

PEUGEOT ist eines der dichtesten 

Netze in Europa. Die Mitglieder dieses 

Netzes wurden in speziellen 

Schulungen mit den zahlreichen 

Ausstattungen und technischen 

Innovationen des PEUGEOT Boxer 

vertraut gemacht. Und damit die 

Mitarbeiter zu jeder Zeit alle 

technischen Fragen bis ins kleinste 

Detail beantworten können, haben wir 

sogar extra ein technisches 

Diagnosecenter eingerichtet. Dessen 

ständige Verfügbarkeit garantiert, dass 

die Informationen von jedem Ort der 

Welt aus abrufbar sind und so auch 

schwierige Fälle gelöst werden können. 

Recyclinggerechte Konstruktion der 

PEUGEOT Modelle 

PEUGEOT verfolgt seit vielen Jahren 

eine konsequente Recyclingpolitik bei 

der Konstruktion seiner Fahrzeuge und 

bekennt sich zu den Zielen der 

europäischen und deutschen 

Altfahrzeuggesetzgebung. Mehr 

Informationen dazu finden Sie unter 

der Adresse www.peugeot.de 

Direkter Draht 

Sollten Sie noch Fragen haben, 

erreichen Sie das Kunden- 

Betreuungscenter von PEUGEOT unter 

Telefon: 01801/111 999 (aus dem 

Festnetz zum Ortstarif). Entdecken Sie 

den PEUGEOT Boxer auch im Internet 

unter der Adresse: 

www.peugeot.de 

* Herstellergarantie und optiway GarantiePlus**. 

**Die genauen Bedingungen aller Garantie- und 

Serviceleistungen ergeben sich aus den 

jeweiligen Vertragsbedingungen. 

Die Informationen und Darstellungen in dieser 

Broschüre basieren auf den technischen Daten, die 

zum Zeitpunkt der Drucklegung des vorliegenden 

Dokuments gültig sind. Die dargestellten 

Ausstattungen sind je nach Modell serienmäßig 

oder als Sonderausstattung erhältlich. Im Rahmen 

einer Politik zur konstanten Verbesserung des 

Produkts kann PEUGEOT die technischen Daten, 

Ausstattungen, Zusatzausstattungen und 

Farbgebungen jederzeit verändern. Die 

gegenwärtigen Techniken der fotografischen 

Reproduktion erlauben keine exakte Wiedergabe 

des Farbglanzes. Daher stellt diese Broschüre eine 

Information mit allgemeinem Charakter dar und ist 

kein Dokument mit Vertragswert. Für alle weiteren 

Auskünfte oder Informationen wenden Sie sich 

bitte an Ihren Vertragshändler. Die Angaben in 

diesem Katalog dürfen nicht ohne ausdrückliches 

Einverständnis von Automobiles PEUGEOT 

reproduziert werden. 

43

Erleben Sie den Boxer 

www.peugeot.de 

Sie haben soeben Bekanntschaft 

mit dem neuen Boxer gemacht. 

Sagt Ihnen sein innovatives Design 

zu? Wie gefällt Ihnen die 

Möglichkeit, unter verschiedenen 

Karosserieformen, Zuladungen 

und Abmessungen wählen zu 

können? Ihre Erwartungen an die 

Motorisierungen und das 

gebotene Maß an Komfort und 

Sicherheit haben sich bestätigt: Mit 

dem Boxer treffen Sie auf jeden 

Fall die richtige Wahl. 

Schön und gut, aber reicht das 

aus? 

Händlerstempel 

Natürlich nicht. Denn bei 

PEUGEOT sind wir der 

Überzeugung, dass nichts die 

Erfahrung ersetzen kann, die Sie 

nur bei einer Probefahrt mit dem 

Boxer machen können. 

Um mehr über Ihren künftigen 

Boxer zu erfahren, um ihn zu 

konfigurieren und den Preis 

entsprechend dem gewünschten 

Ausstattungsniveau und den 

gewählten Optionen zu 

berechnen, können Sie auch 

unsere Website www.peugeot.de 

besuchen. Dort finden Sie ferner 

Mit Sicherheit mehr Vergnügen. 

Angaben zu unserem 

Vertragspartnernetz, unserem 

Dienstleistungsangebot, zur Marke 

PEUGEOT sowie Aktuelles. 

Sind Sie bereit für die Boxer- 

Erfahrung? 

Création : bd-ntwk – Edition : – Automobiles Peugeot RC Paris B 552 144 503 – 

Imprimé en U.E. – DE – 11/2007

Boxer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?