T E C H N I S C H E S 2011/12 - Fegime Deutschland

Grundlagen LichttechnikSchutzarten – Mechanische SicherheitZur Gewährleistung der Betriebssicherheit solltenLeuchten gegen das Eindringen von Fremdkörpernoder Feuchtigkeit geschützt sein.Kennzeichnungssysteme: VDE 0710 verwendet alsKurzzeichen Symbole. Nach DIN 40050 sind dieSchutzarten gekennzeichnet durch IP-Nummern.Thermische ZulassungGemäß DIN EN 60598 sind Leuchten soweitnicht anders gekennzeichnet für eine maximaleUmgebungstemperatur von Ta = 25° C zugelassen.Diese technische Vorschrift ist für eine sachgemäßeVerwendung der in diesem Katalog aufgeführtenLeuchten speziell im Innenbereich zu beachten.Beispiele für dieZeichenBenennungSchutzartLeuchtenverwendungSchutzumfangnachnachnachnach RaumartenVDE 0710VDE 0710DIN 40050Trockene Räume ohne besondere StaubentwicklungSchutz gegen mittelgroße Fremdkörper überØ 12 mm—abgedecktIP20Feuchte und ähnliche Räume, Anlagen im Freien, auch anSchutz gegen von oben bis 30° über derregengeschütztIP23geschützten Orten wie Vordächern usw.Waagerechten auftreffende WassertropfenInnenräume mit Publikumsverkehr, z.B. Büros, Verkaufsräume,Banken u.ä.Schutz gegen Eindringen von Fremdkörpernüber Ø 1 mm— —IP40Feuchte und ähnliche Räume, Anlagen im Freien, auch anSchutz gegen Eindringen von Fremdkörpern überregengeschütztIP43geschützten Orten wie Vordächern usw. HaustürbeleuchtungØ 1 mm und gegen von oben bis 30° über derWaagerechten auftreffende WassertropfenOrte im Freien, z.B. Straßenbeleuchtung, feuchte Räume wieSchutz gegen Eindringen von Fremdkörpern überspritzwassergeschütztIP44Bäder, Duschbecken usw.Ø 1 mm und Spritzwasser aus allen RichtungenStaubige Räume, feuergefährdete BetriebsstättenSchutz gegen Staubablagerungen, vollständigerstaubgeschütztIP50Schutz gegen Berühren spannungsführender TeileFeuchte Räume in der Landwirtschaft u.ä.Schutz gegen Staubablagerungen undstaub- und spritzwasser-IP54Spritzwasser aus allen RichtungengeschütztNasse und durchtränkte Räume, z.B. Wagenwaschhallen,Schutz gegen Staubablagerungen undstaub- und strahlwasser-IP55Gewächshäuser, Mälzereien, Brauereien usw.Strahlwasser aus allen RichtungengeschütztNasse und durchtränkte Räume mit besonders starkerSchutz gegen Staubeintritt (absolut dicht)staubdicht und strahlwasser-IP65Staubentwicklungund Strahlwasser aus allen RichtungengeschütztFür Unterwasserbeleuchtung, z.B. Springbrunnen,Schutz gegen Staubeintritt undstaubdicht und druckwasser-IP67Schwimmbecken-UnterwasserbeleuchtungÜberflutung (wasserdicht)dicht1 m WsBesondere Beanspruchungen unter WasserDruckwasserdicht bei besonderen Bedingungenbesondere VereinbarungenIP68(Tiefe)> 1 m WsDas Sicherheitszeichenist der Nachweis der technischen Übereinstimmungdes Produkts mit den gültigen Vorschriften für elektrischeSicherheit im Sinne des Gerätesicherungsgesetzes,geprüft durch die anerkannte PrüfstelleVDE. Dieses Sicherheitszeichen wird von 18 europäischenZertifizierungsstellen als einheitlichesZeichen für geprüfte Sicherheit nach europäischenNormen (LUM-Abkommen) anerkannt.Schutzklasse Symbol AnwendungsbeispielVerbrauchernetze mit SchutzleiterI *IIVerbrauchernetze ohne Schutzleiter(z.B. Altbauwohnungen)IIIOrtsveränderliche Leuchten fürerschwerte Bedingungen, z.B.Handleuchten für Kesselausleuchtung* Kennzeichnung des SchutzleiteranschlussesSymbolAnwendungsbeispielLeuchte mit eingebauten Vorschaltgeräten oderTransformatoren, geeignet zum Befestigen aufnormal entflammbaren BefestigungsflächenH 13H