5,77 MB - Höhnhart

Amtliche Mitteilung 

INFORMATIONEN FÜR ALLE GEMEINDEBÜRGER 

AUSGABE 5 / 2011 – JULI 2011 

Vom 22 – 24. Juli 2011 findet beim 

Schanzengelände der Anton- 

Hargassner-Arena das Schanzenfest 

der Musi statt. 

Auf zahlreiche Gäste freut sich der 

Musikverein Höhnhart. 

Seite: 19 

Zugestellt durch Post.at 

GEMEINDEAMT HÖHNHART, 5251 HÖHNHART 60, TEL: 07755 5115, FAX-DW: 20, TEXT-LAYOUT: CHRISTIAN BOGNER, 

E-MAIL: GEMEINDE@HOEHNHART.OOE.GV.AT, WEB: WWW.HOEHNHART.OOE.GV.AT Seite 1 von 24

Wir informieren Sie in dieser Ausgabe über... 

Berichte aus Höhnhart 

Gratulation 

VA 

S. 4 3. Charity Rock – Die Erfolgsgeschichte geht weiter 

S. 4 Neuwahlen u. Obmann-wechsel im JVP Team Höhnhart 

S. 5 Essen auf Rädern in Höhnhart 

S. 5 Spendenübergabe des Lederhosenstammtisches an den Kindergarten 

S. 6 Andreas Mühlbacher ist Masters Europa 

S. 7 Der Seniorenbund Höhnhart feierte seinen Fünfziger 

S. 8 Kindergarten Rückblick 2010 / 2011 

S. 9 Firma Bernhofer – Wir stellen ein 

S. 9 Fahrradprüfung in Höhnhart 

S. 9 Abschluss 41. Raiffeisen Mal-Wettbewerb 

S. 10 Musikverein Höhnhart 

S. 11 FF. Höhnhart 

S. 12 Gesunde Gemeinde Höhnhart 

S. 13 Faustballclub Höhnhart 

S. 14 Eheschließungen 

S. 15 Jubilare 

S. 15- 16 Geburten 

S. 16 Prüfungserfolge 

S. 17 Ärztlicher Sonn- u. Feiertagsdienst 

S. 18-19 Veranstaltungen 

S. 20-24 Kinder Ferienprogramm 

ER BÜRGERMEISTER INFORMIER 



DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT 

Liebe Höhnharter und 

Höhnharterinnen - gleich 

vorweg wünsche ich allen 

eine schöne und erholsame 

Ferien- und Urlaubszeit! 

Hier wieder einige Infos aus 

und über das 

Gemeindegeschehen. 

Übrigens die Gestaltung 

dieser Gemeinde-Info wurde 

von unserem neuen Bediensteten Christian Bogner 

gemacht. Ich persönlich finde sie sehr gelungen. 

Christian ist ab 01.07.2011 nun zur Gänze am 

Gemeindeamt Höhnhart beschäftigt. Mit 25% ist er 

auch für die Verwaltung im DLZ 4Sonnen 

zuständig. 

Ein besonderes Anliegen ist mir meine persönliche 

Gratulation an unsere Vizestaatsmeisterinnen im 

Faustball – tolle Nachwuchsarbeit in der Sektion 

Faustball bei unserem ASVÖ Ski Club Höhnhart – 

Gratulation allen Betreuern, Trainern, Helfern usw. 

Auch unserem neuen EUROPAMEISTER im 

Gewichtheben, Andreas Mühlbacher aus Herbstheim 

82 möchte ich meine besondere Anerkennung 

aussprechen! 

Neues im Sportbereich gibt es auch im Tennis! 

Die Gemeinde Höhnhart wird mit dem ASKÖ 

Tennisverein Höhnhart die Anlagen in Herbstheim 

übernehmen und sanieren. Davon konnte ich 

kürzlich den verantwortlichen Sportlandesrat 

Viktor Sigl vor Ort überzeugen. Die Gespräche und 

Planungen laufen nun und eine Umsetzung wird für 

2013/14 zu erwarten sein. Das Projekt 

Kindergartenerweiterung mit Volksschul- und 

Faustballplatzsanierung wird leider erst 2016 

begonnen werden können. 

Im Bereich Umwelt werde ich mich für die 

Installation moderner Fotovoltaikanlagen auf den 

Dächern aller öffentlichen Gebäude einsetzen. 

„Höhnhart Energie autark“ – eine interessante 

Zukunftsvision – zu der es sicher auch viele Ideen 

und Beiträge von eurer Seite geben wird! 

Ein großes DANKE dem Lederhosenstammtisch 

mit Präsident Günther Duft. Sie haben den Erlös aus 

dem Maibaumfest zur Gänze dem Kindergarten 

Höhnhart gespendet. 

Ein Hinweis für alle: im DLZ 4 Sonnen gibt es die 

Festnetznummer 07755/511519 nicht mehr. 

Bauhofleiterin Egger Eva ist unter 0676 840 160 407 

zu erreichen. 

Am 21.06.2011 organisierte AL Martin Erhart ein 

Amtsleitertreffen in Höhnhart. Ich machte eine 

kurze Führung auf 

unserer 

Schanzenanlage, 

bevor es im 

Sitzungszimmer zu 

Vorträgen (u.a. vom 

Land OÖ Hr. OAR 

Peter Pramberger) 

ging. Die 

Teilnehmeranzahl war mit 40 AL aus dem Bezirk 

Braunau eine der höchsten in den letzten Jahren! 

Nur mehr drei günstige Baugründe (ab 19,-/m2) 

kann die Gemeinde am SONNBERG anbieten. 

2011 haben wir schon 15 Baugenehmigungen, 

darunter 8 Wohnhausbauten für Jungfamilien – 

bauen in Höhnhart ist also im Trend! 

Eine weitere ISG Wohnanlage ist in der Hofmark 

vorgesehen. Aufgrund der allgemeinen Finanzlage 

ist ein Beginn aber erst 2013 möglich! 

Die Wohnanlage unseres Vize Christian 

Reichinger mit seiner Fa. INNLANDBAU ist ab 

September bezugsfertig – Anfragen unter 0676 

841767100. Seine Firma wird schon ab Juli nach 

Höhnhart übersiedeln – wieder ein schöner Erfolg 

für uns alle und das alte Kinogebäude wurde 

wunderschön saniert. 

Ab Herbst bieten wir erstmals an der Volksschule 

mit dem Kindergarten eine gemeinsame 

Nachmittagsbetreuung an. Dieses Projekt hat auch 

unsere neue Familienlandesrätin Mag. Doris 

Humer als sehr innovativ und zukunftsorientiert 

bewertet! 

Passend dazu wird in Kürze das „Audit 

familienfreundliche Gemeinde“ unter Leitung von 

Mag. Eva Schöppl-Aigner abgeschlossen. Resümee 

– es wird viel geboten für Familien in Höhnhart, wir 

sind gemeinsam auf dem richtigen Weg! 

Euer Bürgermeister Erich Priewasser 



BERICHTE 

3. CHARITY ROCK HÖHNHART – DIE ERFOLGSGESCHICHTE GEHT WEITER! 

Am 17. April 2011 konnte Organisator Ferdinand Gramiller jun. und einige Helfer an Robert 

Hatheier, Pieringer Josef und Robert Schickbauer, Stempfer Magdalena und Priewasser Alois einen 

Scheck von € 7.000.- übergeben. Davon sind € 6.000,- Erlös aus unserer Charity Veranstaltung und € 

1.000,- Spende des Kameradschaftsbundes. 

Rock-Musik für den guten Zweck, hieß das Motto und am 19. März 2011 fand das 3. Charity-Rock 

beim Gasthof Gramiller statt. Hier die Stars auf der Bühne, sie spielten alle GRATIS und 

begeisterten ca. 500 Besucher im Gramillersaal: 

� Cherosin aus Ried � Rage Revolution aus Mauerkirchen 

� Every Morning Hell aus Maria Schmolln � SBS aus Thannstraß 

� Die G´schamigen aus Höhnhart � Supervision aus St. Johann 

Durch die vorbildliche Unterstützung namhafter Firmen und durch die Mithilfe vieler freiwilliger 

Helfer war dieser großartige Erfolg auch 2011 wieder möglich. 

Alle Beteiligten möchten sich hiermit bei Ihnen für die 

erteilte Unterstützung ganz herzlich bedanken 

P Team Höhnhart 

NEUWAHLEN UND OBMANN-WECHSEL IM JVP TEAM HÖHNHART 

Am 03. Juni 2011 gab es Neuwahlen und einen 

Obmann wechsel im JVP Team Höhnhart. 

Funktion Name 

Neuer Obmann Daniel Reichinger 

Obmann Stv. Johannes Priewasser 

Kassier Andreas Preishuber 

Schriftführerin Petra Langmaier 

Beiräte Tobias Reichinger, 

Karl Schrattenecker 

ESSEN AUF RÄDERN IN HÖHNHART 



Seit 12 Jahren wird Essen auf Räder in den 

Gemeinden Aspach, Höhnhart, Rossbach und St. 

Veit im Innkreis angeboten. 

Lisi, Resi, Coni, Isabella und Josef versorgen 

täglich viele Gemeindebürger (die sich selbst 

nicht mehr versorgen können) mit einer warmen, 

gesunden Mahlzeit. 

Im Jahr 2010 wurden insgesamt 10.743 

Portionen Essen zu den Mitbürgern gebracht. 

Das Essen wird im Kneipp Traditionshaus 

Aspach gekocht. Dort wird auf Qualität und 

Gesunde – Küche sehr viel Wert gelegt. Aus 

einem 6-Wochen Speiseplan stehen täglich zwei 

Menüs zur Auswahl. 

Bei den Mitarbeitern für Essen auf Rädern 

möchten wir uns herzlich bedanken. 

Ganz Besonders aber danken wir Herrn Josef 

Preishuber, der sich ehrenamtlich beim 

Ausfahren der Essens-Portionen an die Haushalte 

beteiligt. 

ESSEN AUF RÄDERN IN HÖHNHART 

Sollte Interesse bestehen, ebenfalls eine 

ehrenamtliche Tätigkeit für Essen auf Räder 

auszuüben, melden sie sich bei Frau Eva Witzmann. 

Kontakt: Eva Witzmann Tel.: 0664 400 04 452, (E-Mail: essenaufrädern@dlz4sonnen.at) 

SPENDENÜBERGABE DES LEDERHOSENSTAMMTISCHES AN DEN 

KINDERGARTEN HÖHNHART 

Der Erlös aus dem Maibaumfest vom 30.04.2011im Gasthaus Brunnbauer in Herbstheim in Höhe 

von 1.500,- € wurde am 23.06.2011 vom Lederhosenstammtisch an die Mitarbeiterinnen des 

Pfarrcaritas Kindergarten Höhnhart übergeben. 



ANDREAS MÜHLBACHER IST MASTERS EUROPA 

Die Sensation ist perfekt!!! 

Andreas gewinnt EM Gold in der AK1 bis 85kg Körpergewicht. Im Reißen legte er mit 114kg und 

einer neuen Jahresbestleistung den Grundstein zum Erfolg. Seine direkten Gegner im Kampf um die 

Medaillen nahmen zu diesem Zeitpunkt noch nicht wirklich Notiz von ihm. Auch verständlich, er lag 

nach dem Reißen auf Platz 5 und 6kg im Rückstand. 

Andreas selbst und seinen Betreuern, allen voran 

Johann Schöberl, war allerdings bereits zu diesem 

Zeitpunkt klar, dass es noch sehr spannend 

werden kann. 

Bei der Abwaage hatte Andreas vorläufig 140kg 

als Erstverstuch beim Stoßen angegeben. Als er 

an der Reihe war und anstatt auf die Bühne zu 

steigen die Anfangslast um 10kg auf 150kg 

steigern ließ, brach Nervosität unter den 

Medaillenanwärtern aus. Die Konkurrenz wusste 

nicht wie dieser Schritt einzustufen war. Allen 

wurde klar, wenn Andreas kein halsbrecherisches 

Risiko eingegangen war, war er auch noch ein bis 

dahin unbeachteter Kandidat auf Gold. 

Seine wichtigsten Gegner absolvierten allesamt 

bereits zwei Stoßversuche bevor 150kg aufgelegt 

wurden, einzig der Ukrainer Serhiy Hrechkosiy 

riskierte mehr und hatte noch 2 Versuche übrig. 

Andreas zeigte als er die 150kg absolvierte, dass 

das Stoßen seine Disziplin ist und er mit seinen 

Kräften noch lange nicht am Ende war. 

Die Konkurrenz allerdings musste zur Kenntnis 

nehmen, dass sie allesamt ihr Maximum bereits 

überschritten hatten. Keiner der Athleten konnte 

mehr einen gültigen Stoßversuch abliefern. Somit 

waren für Andreas die bereits von ihm 

gewünschten 155kg ausreichend um den Sieg 

heimzufahren, Bronze hatte er bereits sicher. 

Andreas ließ sich das Gewicht auflegen und holte 

sich mit einem Versuch wie aus dem Lehrbuch 

das ehrsehnte EM Gold, übrigens das erste in der 

Wenger Vereinsgeschichte! Außerdem waren die 

155kg Stoßen neuer österreichischer Masters 

Rekord. 

Der AK Weng und die Gemeinde Höhnhart gratulieren seinem Gold Master von ganzem Herzen und 

wünschen Andreas dass es nicht die letzte Goldene war. 



DER SENIORENBUND HÖHNHART FEIERTE SEINEN FÜNFZIGER 

Es war ein ereignisreiches Jahr: 

Präsident John F. Kennedy trat die Präsidentschaft an, die Berliner Mauer wurde errichtet und der 

erste Mensch flog ins All. Und in diesem ereignisreichen Jahr wurde auch der Seniorenbund 

Höhnhart aus der Taufe gehoben. 

Es war das Jahr 1961. 50 Jahre danach, am 17. Juni 2011, 

feierte man nun den 50. Geburtstag. 

Zum Zeichen der Verbundenheit mit der arbeitenden 

Bevölkerung fand das Jubiläumsfest in der Preß- und 

Gesenkschmiede Bernhofer, dem größten (400-jährigen) 

Betrieb der Gemeinde Höhnhart, statt. Von 10 bis 13 Uhr 

fanden Führungen durch den Betrieb statt und anschließend 

konnten sich die Besucher bei einem Mittagstisch in den 

Werkshallen stärken und unterhalten. Der Seniorenbund 

bemühte sich sehr, das Fest organisatorisch gut über die 

Bühne zu bringen, doch hat man nicht mit dem 

Besucheransturm gerechnet. 

An die 500 Gäste kamen nämlich, mit rund 350 hat man 

maximal gerechnet. So hatten alle Funktionäre und 

freiwilligen Mithelfer ihre Hände voll zu tun, um den 

Hunger und Durst der Gäste zu stillen. Nach Abschluss der 

Führungen, als sich dann alle in der Werkshalle befanden, 

gab es einen offiziellen Teil, wo Obmann Franz Reinthaler 

kurz die Aktivitäten in den fünf Jahrzehnten in Erinnerung 

brachte. Wichtig war ihm auch die Nennung aller 

Obmänner, denn immerhin waren sie die Garanten für den 

Fortbestand des stets mitgliederstarken Seniorenbundes: 

- Josef Bachleitner (1961 – 1978) 

- Franz Adelinger (1978 – 1985) 

- Johann Linecker (1985 – 2002) 

- Franz Preishuber (2002 – 2004) 

- Franz Reinthaler (von 2004 bis dato) 

Er bedankte sich schließlich bei den zahlreichen Seniorenbund-Abordnungen der umliegenden 

Gemeinden für die Teilnahme. Ing. Ferdinand Bernhofer, der Firmenchef, bedankte sich, dass sein 

Betrieb als „Austragungsort“ für die Jubiläumsveranstaltung gewählt wurde sowie für das Interesse 

an den Betriebsführungen und stellte in Kurzform den Betrieb vor, der heute über 100 Arbeitnehmer 

beschäftigt. Bezirksobmann Franz Moser gratulierte dem Seniorenbund zum Geburtstag und hob die 

Bedeutung des Seniorenbundes für die ältere Bevölkerung hervor. Auch Pfarrer Mag. Wolfgang 

Schnölzer und Bürgermeister Erich Priewasser fanden in ihren Kurzansprachen anerkennende Worte 

für den aktiven Verein und gratulierten ebenso zum Jubiläum. 



KINDERGARTENKINDER IM JAHR 2010/2011 

Danke für die engagierte 

und vorbildliche Betreuung 

der Höhnharter Kinder! 



FIRMA BERNHOFER – WIR STELLEN EIN 

IT Manager / Inhouse SAP-Betreuer (m/w) 

Bewerbungen z.Hd.: 

Herrn Herbert Stempfer, Eden 5, 5251 Höhnhart, 

Tel. 07755/7272-354, herbert.stempfer@bernhofer.at 

Die Schüler der 4. Klasse Volksschule 

stellten sich am 06. Mai 2011 der freiwilligen 

Fahrradprüfung! Mit organisiert wird diese 

Aktion unter anderem vom Roten Kreuz, der 

Polizei und dem Raiffeisen-Jugendclub. Alle 

Kinder haben die Prüfung bestanden und sind 

ab sofort berechtigte Verkehrsteilnehmer auf 

Höhnharts Straßen. 

Herzliche Gratulation! 

FAHRRADPRÜFUNG IN HÖHNHART 

Als kleine Anerkennung wurden von der 

Raiffeisenbank Höhnhart Satteltaschen mit 

nützlichen Utensilien für die Fahrräder zur Verfügung gestellt. 

ABSCHLUSS 41. RAIFFEISEN MAL-WETTBEWERB 

„ZU HAUSE – ZEIG UNS DEINE WELT“ 

Unter dem Motto "Zu Hause - zeig uns deine Welt", wurden ab Mitte April für einen Monat lang 

die Kunstwerke der Volksschule Höhnhart in der Raiffeisenbank ausgestellt. Als Abschluss der 

Aktion wurden am 12. Mai alle Schüler und Lehrerinnen der 1.-4. Klasse zur RAIBA eingeladen, um 

gemeinsam die Ausstellung ein letztes Mal zu begutachten. Zur Belohnung gab´s für die Kinder eine 

gesunde Obstjause, sowie Sachbücher für die Schulbibliothek. Außerdem erhielt jede Klasse EUR 

30,- für die Klassenkasse. 

Danke für die tollen Zeichnungen und Bastelarbeiten. 



ABSCHLUSSKONZERT ZUR KAPELLMEISTERAUSBILDUNG IN HÖHNHART 

Am 1. Juni fand das Abschlusskonzert dreier neugebackener Kapellmeister in Höhnhart statt: 

- Josef Huber (Ortsmusik Munderfing) 

- Florian Piereder (Musikverein Höhnhart) 

- Stefan Rusch (Musikkapelle St. Pantaleon) 

Nach vier jähriger Ausbildung zum Kapellmeister an der Landesmusikschule Mattighofen 

präsentierten die Absolventen ihr Können. Die Urkunden wurden durch Landes-Vizepräsident Kons. 

Hubert Igelsböck, Bezirksobmann Kons. Hermann Bernroider, Landes-Jugendreferent-Stellvertreter 

Mag. Hermann Pumberger und Landesmusikschul-Direktor Mag. Josef Kettl überreicht. 

Durch das Programm führte Bezirks-Jugendreferentin Mag. Martina Kohlmann. 

Im Rahmen dieses Konzertes erhielten auch die Absolventen des Basiskurses die Urkunde: 

- Ingrid Haberl (MK Eggelsberg) - Johanna Heltschl (MK Aistersheim) 

- Nicole Kogler (MV Harmonie Uttendorf) - Monika Maier (MK Moosbach) 

- Michael Obernhuber (MMK Ostermiething) - Hannes Raschhofer (TMK Weng i. I.) 

- Johannes Rehrl (TMK Moosdorf) - Anna Rockenschaub (OMK Maria Schmolln) 

Die Musikkapelle Höhnhart erreichte bei der Marschwertung in Schildorn mit 92,50 Punkten und in 

Altheim mit 91,25 Punkten in der Leistungsstufe E jeweils einen ausgezeichneten Erfolg. 

Frau Heidi Aigner hat das Musikerleistungsabzeichen in Bronze auf dem 

Fagott mit Erfolg abgelegt. 

Herr Josef Reinthaler (Stabführer) hat das Musikerleistungsabzeichen 

auf der Posaune mit Erfolg in Silber abgelegt 

Sabrina Reinthaler (10 Jahre)hat das Junior-Leistungsabzeichen auf der 

Posaune mit ausgezeichnetem Erfolg abgelegt. 

Simon Maier (9 Jahre) hat am 21.06.2011 an der Landesmusikschule 

Mattighofen, die Übertrittsprüfung für das Jungmusiker- 

Leistungsabzeichen in Bronze, auf seinem Instrument - dem 

Schlagwerk, mit "ausgezeichnetem Erfolg" abgelegt. 

Herzliche Gratulation an alle! 

Simon 


E-MAIL: GEMEINDE@HOEHNHART.OOE.GV.AT, WEB: WWW.HOEHNHART.OOE.GV.AT Seite 10 von 24 

Sabrina

FEUERLÖSCHÜBUNG JUGEND FF. HÖHNHART 

Eine Feuerlöscherübung der etwas anderen Art veranstaltete die Feuerwehrjugend Höhnhart am DI, 

14.06.2011 beim Betreuten Wohnen in Höhnhart. 

Die Mitglieder der FF Jugend Höhnhart 

fungierten als „Lehrmeister“ und die 

Bewohner des Betreuten Wohnens folgten 

anfangs mit Distanz und erstaunt den 

Darbietungen der Feuerwehrjugend, die 

vorbildlich zeigten, wie Kleinbrände mit einem 

Feuerlöscher unter richtiger Bedienung einfach 

zu löschen sind. Besonders erstaunt waren aber 

die Jugendmitglieder, als sie hörten, dass 

beinahe die Hälfte der 10 Senioren in der 

Wohnanlage noch nie einen Feuerlöscher in 

der Hand, bzw. im Einsatz hatten. Aber die 

anfängliche Unsicherheit und Scheu vor dem 

Feuerlöscher wich bei den Senioren im Laufe 

der Übung vor allem durch das Engagement 

und die Informationsarbeit der FF Jugend, die 

immer wieder vorzeigten, wie der Feuerlöscher 

im Einsatz richtig zu verwenden ist. 

„Wir haben das nicht nur für die Übung heute 

und den jährlichen Wissenstest gelernt, 

sondern die Handhabung mit 

Kleinlöschgeräten steht jedes Jahr mindestens 

zweimal auf unserem Ausbildungsprogramm“, 

so JFM David Finstermann (am Foto eifrig bei 

der Feuerlöschübung). 

Jugendbetreuer und Kommandant Martin Erhart informierte die Senioren auch über die sonstigen 

Einsatzmöglichkeiten der FF Höhnhart mit Tankwagen und Kleinlöschfahrzeug, so waren doch im 

Jahr 2010 „zwar nur zwei Brandeinsätze“ aber doch beachtliche 30 technische Einsätze von der FF 

Höhnhart zu leisten. 

Am 22.06.2011 besuchten die Schulanfänger 

des Kindergartens Höhnhart mit ihren 

Betreuerinnen das Feuerwehrhaus in 

Höhnhart. 

Kommandant Martin Erhart zeigte Ihnen die 

verschiedenen Einsatzgeräte der Feuerwehr. 

Abschließend durften die Kinder noch eine 

Runde mit Ferdinand Gramiller jun. im 

Feuerwehrauto mitfahren. 



GESUNDE GEMEINDE HÖHNHART 

Gesunde Jause - Gesunde Gemeinde Projekttag am 27.05.2011 in der Volksschule Höhnhart: 

Auf die Initiative der Obfrau der „Gesunden Gemeinde“ Johanna Hintermair startete schon im 

Oktober dieses Schuljahres die Aktion Gesunde Jause für die Volksschule. 

Die Kinder der Volksschule werden jeden Freitag Dank der Hilfe fleißiger Helfer und Helferinnen 

mit einer gesunden Jause verwöhnt. Es gab Erdäpfelkäsebrot, Schöberlsuppe, Gemüsemuffins, 

Nudelsalat, Joghurt mit Früchten, Obstspieschen und naturtrüben Saft dazu und vieles mehr. 

Als Abschluss für dieses Schuljahr war für den 27. 5. ein Projekttag unter dem Motto „Gesunde 

Ernährung und Bewegung – die wichtigsten Säulen für unsere Gesundheit“ vorgesehen. 

Nach der Begrüßung durch Fr. Hintermair gab es für jedes Kind ein Müsli als Frühstück, das von 

Fr. Elisabeth Fuchs und Fr. Elisabeth Harrer ausgeteilt wurde, danach waren verschiedene Stationen 

im Turnsaal vorbereitet. 

Saftpressen: Aus verschiedenem 

Obst und Gemüse wurden von 

Andreas Meixner, Elisabeth 

Harrer und Katharina 

Haidenthaler frisch gepresste 

Säfte zur Verkostung angeboten. 

Blindverkostung: Fr. Erhart, Fr. 

Poulter und Fr. Bibic ließen die 

Kinder blind Gurken, Tomaten, 

Melonen und einiges mehr kosten und jedes Kind erhielt ein Quizblatt mit der Auswertung. 

Ausführlich wurde das Thema Ernährungspyramide von der Ernährungsberaterin und 

Bezirksreferentin Fr. Jetzinger mit den Kindern behandelt. Anhand der Ampelfarben Grün, Gelb und 

Rot wurde den Kindern sehr überzeugend dargestellt, welche Nahrungsmittel als Grün (also 

Gesund) aber auch als Gelb (Achtung nicht so Gesund) und Rot (Nicht Gesund!) einzustufen sind. 

Aufstriche: Bei dieser Station durften die Kinder mit Hilfe von Fr. Kirsch und Fr. Neuländtner Brote 

mit verschiedenen Aufstrichen (hergestellt von Fr. Katharina Feichtenschlager und Fr. Waltraud 

Lengauer) schmieren und selbst verzieren und danach genüsslich verzehren. Aufgestrichen wurde 

auf selbstgebackenes Brot von Fr. Katharina Feichtenschlager 

und Fr. Inge Pichler. 

Trinkstation: Fr. Manuela Krotzer und Fr. Anneliese Frauscher. 

verteilten selbst hergestellte Hollunder- und Melissensäfte von Fr. 

Elisabeth Erhart. 

Sportstation: Damit auch die Bewegung nicht zu kurz kam 

übernahm Hr. Gramiller Ferdinand das Training mit Ball, Reifen 

usw. 

Dank der Unterstützung vieler Eltern und Helfern der Gesunden Gemeinde Höhnhart verbrachten die 

Schulkinder einen lehrreichen und sehr gesunden Vormittag. Die Lehrerinnen der Volksschule mit 

Frau Dir. Gabi Aichberger möchten sich im Namen der Kinder noch einmal herzlich für diesen 

kostenlosen Aktionstag bedanken, der allen Kindern riesig gefallen hat! 



HÖHNHARTER FAUSTBALLERINNEN SIND VIZE-STAATSMEISTER! 

Im Rahmen der United World Games in Klagenfurt wurden am 24. und am 25. Juni die diesjährigen 

Faustballstaatsmeisterschaften ausgetragen. Die U14-Mädels des ASVÖ SC. Höhnhart hatten sich als 

Vize-Landesmeister für diesen Bewerb qualifiziert. Gut vorbereitet mit zusätzlichen 

Trainingseinheiten in den letzten Wochen fuhr man optimistisch an den Wörtersee. Das 

Betreuerteam Ferdinand Hintermair und Roland Lengauer hatten die junge Truppe am 1. Tag zum 

Gruppensieg geführt. Das Halbfinale gegen Seekirchen wurde klar mit 11:7, 11:6 und 11:4 

gewonnen. Erst im Finale unterlag man dem Rivalen Nussbach, welcher schon die 

Landesmeisterschaft in Höhnhart gewonnen hatte. 

(Petershofer Verena, Poll Verena, Gruber Lena, Raschhofer Paulina, Bogner 

Vanessa, Spadinger Teresa , vorne: Huber Kerstin) 

Aber auch die U12-Burschen 

konnten in Grieskirchen, 

betreut von Peter Priewasser 

und Lukas Diermair, die 

oberösterreichischen 

Topvereine fordern. 

Altersmäßig noch 

benachteiligt, (fast alle 

Spieler dürfen noch 2 Jahre in 

dieser Klasse antreten) 

kämpften im Spiel um Platz 5 

die Faustballgroßmacht 

Vöcklabruck nieder. 

Die Freude war bei Spielern, 

Betreuern und den 

mitgereisten Fans riesig. 

(Lanz Michael, Kolb Jan, Diermair Julian, Diermair Paul, Mühlbacher 

Niclas, vorne: Huber Daniel) 



WIR GRATULIEREN 

EHESCHLIESSUNGEN 

Karer Gerhard u. Hintermaier Andrea 

Hub 7, am 18.06.2011 

Jung Dietmar und Adelinger Petra 

Leitrachstetten 19, am 11.06.2011 

Unterrainer Christian u. Gerner Maria 

Herbstheim 33, am 04.06.2011 



Anna Putzinger, Perwart 3 

80 Jahre am 23.04.2011 

Maier Hildegard, Herbstheim 6 

80 Jahre am 23.06.2011 

JUBILARE 

GEBURTEN 

Berer Franziska , Perwart 3 

80 Jahre am 23.06.2011 

Poll Maria, Stegmühl 24 

80 Jahre am 24.06.2011 

Krautgartner Michael Johann, Buchberg 2 

Geboren am 13.04.2011 



Schießl 

Leonie Soophie, 

Höhnnhart 

73/3 

Geboren amm 

23.05.20111 

AAndreas 

Steinbergeer 

HHaging 

17, 5251 

Höhnhhart 

AAndreas 

hat ddie 

Fachschhule 

des Holztechnikumm 

in Kuchl ( (HTK Kuch hl) mit 

auusgezeichnetem 

Erfollg 

abgeschlo ossen! 

Thomas hat die Lehhrabschlusspprüfung 

zum m Werkzeuggmacher 

beii 

der 

Fa. Faaschang 

in AAltheim 

mitt 

ausgezeichnetem 

Errfolg 

bestandden! 

DDaniel 

Reiichinger 

HHöhnhart 

21, , 5251 Höhnnhart 

PRÜFUNGSERF 

FOLGE 

Seifrieedsberger 

PPia, 

Höhnh hart 34 

GGeboren 

amm 

02.06.2011 1 

Thhomas 

Reiter 

Diepo oltsham 1a, 5251 Höhnnhart 

DDaniel 

hat die 

am 10.06.2011 

die Matura M an dder 

HAK in Ried i.I. mi it 

guutem 

Erfolg 

bestandenn 

Petraa 

Langmaaier 

Hub 1, 5251 Höhnnhart 

Petra wuurde 

mit Junni 

2011 zur ZZivilschutzb 

beauftragtenn 

für die beiden 

Kooperrationsgemeeinden 

Rosssbach 

und St. S Veit mit Dekret besttellt. 

GEMEINDEAMMT 

HÖHNHART, , 5251 HÖHNHAART 

60, TEL: 077755 

5115, FAX-D DW: 20, TEXT-LLAYOUT: 

CHRISTIAN 

BOGNER R, 

E-MAIL: GEMEEINDE@HOEHNNHART.OOE.GVV.AT, 

WEB: WWWW.HOEHNHAR 

RT.OOE.GV.AT 

Seite 16 von 24

TERMINE 

ÄRZTLICHER SONN- UND FEIERTAGSDIENST 

Ärztlicher Sonn‐ und Feiertagsdienst 

für die Sanitätsgemeinden 

Höhnhart, Maria Schmolln, St. Johann am Walde und Treubach 

Diensthabender 

Tag 

Arzt 

02. Juli 2011 Dr. v. Bötticher 

3. Quartal 2011 



Tag 

15. August 2011 

(Maria Himmelfahrt) 

Diensthabender 

Arzt 

Dr. Wöran 

03. Juli 2011 Dr. v. Bötticher 20. August 2011 Dr. Hofmann 

09. Juli 2011 Dr. Hofmann 21. August 2011 Dr. Hofmann 

10. Juli 2011 Dr. Hofmann 27. August 2011 Dr. Wöran 

16. Juli 2011 Dr. Wöran 28. August 2011 Dr. Wöran 

17. Juli 2011 Dr. Wöran 03. September 2011 Dr. Hofmann 

23. Juli 2011 Dr. v. Bötticher 04. September 2011 Dr. Hofmann 

24. Juli 2011 Dr. v. Bötticher 10. September 2011 Dr. v. Bötticher 

30. Juli 2011 Dr. Hofmann 11. September 2011 Dr. v. Bötticher 

31. Juli 2011 Dr. Hofmann 17. September 2011 Dr. Wöran 

06. August 2011 Dr. v. Bötticher 18. September 2011 Dr. Wöran 

07. August 2011 Dr. v. Bötticher 24. September 2011 Dr. Hofmann 

13. August 2011 Dr. Wöran 25. September 2011 Dr. Hofmann 

14. August 2011 Dr. Wöran 

� Dr. Wolfram von Boetticher, 5251 Höhnhart 20, Tel. 07755 51 20 

� Dr. Marianne Hofmann, 5272 Treubach, Tel. 07724 80 07 

� Dr. Nikolaus Wöran, 5241 Maria Schmolln, Tel. 07743 30 03

VERANSTALTUNGEN 

Datum Veranstaltung 

10.07.2011 Vortragsnachmittag der Musikschüler/innen 

22.07.2011 – 24.07.2011 Schanzenfest der Musi 

23.07.2011 Wandertag der Senioren 

30.07.2011 Clubhaus Party des MRC Höhnhart 

01.08.2011 Kreativwerkstatt (Ferienprogramm) 

02.08.2011 Kreativwerkstatt (Ferienprogramm) 

03.08.2011 Hopp Hopp Pferdchen lauf Galopp (Ferienprogramm) 

04.08.2011 Nachts im Wald (Ferienprogramm) 

08.08.2011 Fotoshooting (Ferienprogramm) 

09.08.2011 Plitsch Platsch wir sind nass (Ferienprogramm) 

10.08.2011 Golfen (Ferienprogramm) 

11.08.2011 Film ab bei der Sprungschanze (Ferienprogramm) 

13.08.2011 Open Air mit DJ Marco – Anton Hargassner Arena 

14.08.2011 Austria Cup Springen mit Hargaßner Trophy 

15.08.2011 Tag der Tracht 

16.08.2011 Die Kühe sind los (Ferienprogramm) 

17.08.2011 Let’s Dance (Ferienprogramm) 

18.08.2011 Abschlussfest des Ferienprogrammes 

20.08.2011 Faustball Ortsturnier für Vereine u. Firmen 

21.08.2011 

Faustball Pokalturnier für Faustballvereine mit 

Frühshoppen und Mittagstisch 

03.09.2011 Bezirkswandertag in Höhnhart (Gesunde Gemeinde) 

04.09.2011 Mountainbike Biathlon beim Schanzengelände 

18.09.2011 Landescup OÖ. – Anton Hargaßner Arena 

18.09.2011 Jubelhochzeiten 

26.09.2011 Sprengelversammlung der Raiffeisenbank Höhnhart 

16.12.2011 –18.12.2011 Damen-Skisprung- Nachwuchsserie 





HÖHHNHARTEER 

FERIEN NPROGRAAMM 

„11,2,3 

BEI SPIEL UNND 

SPASS S SIND WWIR 

DABEEI“ 

Ferieenprogrramm 

voom 

1. August A – 18. August 

2011 

JUHHU 

DIE 

FEERIEN 

N SINND 

DA!!!! 

Damit ess 

euch in 

den Ferien 

niccht 

zu la angweiligg 

wird, giibt 

es wi ieder einn 

tolles unnd 

abweechslunggsreichess 

Ferien nprogrammm 

für GGroß 

un nd Klein. 

Unter deem 

Mottoo 

„1,2,3 bei Spieel 

und Sp paß sind wir dabbei“ 

stehe en heuerr 

die drei Wochenn 

im Auguust. 

Wie in dden 

letzteen 

Jahreen 

werdeen 

wir pr ro Tag 2,- 

Euro einsamm meln, umm 

anfallendde 

Kosteen 

zu decken. 

Wir trefffen 

uns immer 

umm 

09:00 Uhr bei im Sporttplatz. 

Voon 

da au us ist derr 

Abmarscch 

zu dden 

versschiedennen 

Akti ivitäten. Auch ddort 

kön nnen diee 

Kinder uum 

12:000 

Uhr wwieder 

abbgeholt 

werden, w außer es 

ist ein andererr 

Treffpunnkt 

angeggeben. 

Da währrend 

dess 

Vormitttages 

auuch 

der Hunger H aausbrechhen 

kann n, gebenn 

sie ihremm 

Kind bitte 

eine Jause uund 

etwa as zu Trinnken 

mit. 

Das Ferrienprogramm 

wwird 

heueer 

gepla ant und durchgeeführt 

vo on Petraa 

Birglechner 

und d Sabinaa 

Priewaasser. 

Wir, Petra 

Birglechn ner, aus Meettmach 

undd 

Sabina Priewasser 

P 

aus Höhnnhart, 

besuc chen zurzeiit 

die BAKIPP 

Ried.Auf drei d lustige 

und erlebbnisreiche 

Wochen W mitt 

ihrem Kindd 

freuen wir r uns sehr. 

Falls ihr KKind 

krank werden w solllte, 

Sie Fraggen 

haben etc. e bitte 

anrufen! Petra: 0650 519 003 

90 

Sabina: 0676 0 821 2550 

168 

GEMEINDEAMMT 




CHRISTIAN 

BOGNER R, 



RT.OOE.GV.AT 

Seite 20 von 24

Kreatiivwerkstatt 

1. WOCHE 

Datum Alter Uhrzeit 

Mo. 01. August 2011 6 – 12 Jahre 09:00 – 12:00 Uhr 

Di. 02. August 2011 3 – 6 Jahre 09:00 – 12:00 Uhr 

Am Montag und Dienstag werden wir gemeinsam Windräder und Pinnwände gestalten. 

Zusätzliche Materialkosten: 3,- € (Insgesamt 5,- €) 

Mitzubringen: Pinseln 

Hopp Hopp Hopp Pferdchen llauf Gallopp 


Mi. 03. August 2011 5 – 12 Jahre 09:00 – 12:00 Uhr 

Gemeinsam gehen wir von der Turnhalle zur Stegmühlrange, wo wir in die Pferdewelt hinein 

schnuppern dürfen. 

Materialkosten: 2,- € 

Mitzubringen: Jause & Trinken, gutes 

Schuhwerk 

Nachts iim Walld 


Do. 04. August 2011 3 – 14 Jahre 17:00 Uhr 

Gemeinsam mit den Jägern erforschen wir den Wald anschließend werden wir 

uns am Lagerfeuer stärken für die anschließende Familienstaffel. 

Materialkosten: 2,- € 

Mitzubringen: Würstel, Brot, Trinken 

Treffpunkt: Sprungschanze 



Fotosshootiin 

ng 

Mo. 08. August 20111 

*Cheese* hheißt 

es am Montag. 

Zuerst werdden 

die Kinder 

gestylt und dürfen bei einem Laufsteg L wie 

echte Moodels 

trainie eren. 

Anschließeend 

werden Fotos von dden 

Kindernn 

gemacht. Diese werdden 

beim Abschlussfes 

st 

ausgeteilt. 

Zusätzliche 

Materialkkosten: 

Di. 09. August 20111 

Blaues Wunder 

– Wassser 

einmal anders erleeben 

Anschließeend 

folgt mitt 

der Feuerwwehr 

eine WWasserschla 

acht. 

Zusätzliche 


Mitzubringgen: 

Wer sschiießt 

ßt eiin HHolle 

iin n one? ? 

Mi. 10. August 20111 

Beim Schnuppern 

im GGolfclub 

St. . Johann imm 

Walde kan nnst du es aausprobiereen. 

Wir treffe en uns im 

Golfclub. Es 

können mmaximal 

20 Kinder teilnnehmen. 

Zusätzliche 



*Fiillm 

Do. 11. August 20111 

Um 19.00 sstartet 

der eerste 

Film füür 

die etwass 

jüngeren Kinder K und um 21.00 UUhr 

der zwe eite Film. 

Filmvorschläge 

sind geerne 

erwünscht. 

Währeenddessen 

werden auch 

die Elterrn 

verköstigt. 

*Bei Schlechtwetter 

ffindet 

es inn 

der Turnhhalle 

statt. Der erste FFilm 

um 188.00 

– zweit te Film um 

ca. 19.30 UUhr. 


Datum 

Datum 

Datum 

ab – bbeii 

derr 

Spruungsch 

hanze* * 

Datum 

2. W 

WOC CHE 

Alter 

5 – 12 Jahre e 

6,- € (inssgesamt 

8,- 

€) 

Plliitsc ch – Pll latsch wiir sii ind na ass 

Alter 



3,- 

€) 

Badezeuug, 

Handtuc ch 

Alter 



7,- 

€) 

Jause, ggutes 

Schuh hwerk 

Alter 

3 – 6 / 6 – 12 Jahre 

Popcornn, 

Chips, Tri inken 

Uhrzeit 

099:00 

– 12:00 0 Uhr 

Uhrzeit 

099:00 

– 12:00 0 Uhr 

Uhrzeit 

100:00 

– 12:00 0 Uhr 

Uhrzeit 

199:00 

/ 21:00 0 Uhr 

GEMEINDEAMMT 




CHRISTIAN 

BOGNER R, 



RT.OOE.GV.AT 

Seite 22 von 24

3. WOCHE 

Diie Kühe siind llos – alllles rund um den Bauernhof 


Di. 16. August 2011 5 – 12 Jahre 09:00 – 12:00 Uhr 

Wir treffen uns am Bauernhof der Familie Priewasser in 

Unteraichberg 2, dort wird uns Wissenswertes über die Tiere 

und die Landwirtschaft erklärt. Anschließend bereiten wir 

gemeinsam eine leckere und gesunde Jause zu. 

Mitzubringen: gutes Schuhwerk 

Let’’s dance 


Mi. 17. August 2011 10 – 14 Jahre 09:00 – 12:00 Uhr 

Das Tanzfieber hat uns gepackt. Dort lernen wir verschiedene Tanzschritte, die wir beim 

Abschlussfest präsentieren möchten. 

Zusätzliche Materialkosten: 2,- € (insgesamt 4,- €) 

Mitzubringen: Turnkleidung, Turnschuhe 

Abschllussfest 


Do. 18. August 2011 ALLE 18:00 Uhr 

Unser Ferienprogramm wird anschließend mit einem Fest abgeschlossen. 

Hier werden noch einmal Fotos unserer Erlebnisse gezeigt. Für das leibliche 

Wohl wird mit Schweinsbratwürstel und Kuchen gesorgt. 

Diesen Abend wird uns der Musikverein Höhnhart noch verschönern. 

Auch heuer gibt es wieder etwas zu gewinnen. Malt das schönste Erlebnis 

vom Ferienprogramm und bringt es zum Abschlussfest mit. 



ANMELDUNG 

(Den ausgefüllten Anmeldezettel bitte bis 20. Juli 2011 im Gemeindeamt abgeben!) 

1. Woche 

Montag 

01.August 

Dienstag 

02.August 

Mittwoch 

03.August 

Donnerstag 

04.August 

2. Woche 

Montag 

08.August 

Dienstag 

09. August 

Mittwoch 

10. August 

Donnerstag 

11. August 

3. Woche 

Dienstag 

16.August 

Mittwoch 

17. August 

Donnerstag 

18. August 

Alter 

6J – 12J 

Alter 

3J – 6J 

Alter 

5J – 12J 

Alter 

3J – 14J 

Alter 

5J – 12J 

Alter 

6J – 12J 

Alter 

6J – 12J 

Alter 

3J – 12J 

Alter 

5J – 12J 

Alter 

10J – 14J 

Alter 

ALLE 

Name des Kindes: (Vorname Nachname) Alter: 



Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

17.00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

10.00-12.00 

Uhrzeit 

19.00 / 21:00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

09.00-12.00 

Uhrzeit 

18.00 

Telefonnummer bei Notfällen: 

Kreativwerkstatt Teilnehmer: 

Kreativwerkstatt Teilnehmer: 

Reiten Teilnehmer: 

Nachts im Wald Teilnehmer: 

Fotoshooting Teilnehmer: 

Plitsch Platsch Teilnehmer: 

Golfen Teilnehmer: 

Open Air Kino Teilnehmer: 

Bauernhof Teilnehmer: 

Let’s dance Teilnehmer: 

Abschlussfest Teilnehmer: 

Falls ihr Kind krank werden sollte, Sie Fragen haben etc. bitte anrufen! 

Petra: 0650 519 03 90 

Sabina: 0676 821 250 168 



Hier Bitte die Teilnehmeranzahl eintragen!

5,77 MB - Höhnhart

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?