Ferienkatalog 09/10 - Eben im Pongau

Urlaub mitten in Ski amadé
Ferienkatalog 09/10
Eb
en
Urlaub mitten in Ski amadé

Eben Winterurlaub mitten in Ski amadé
Umgeben von einer imposanten Bergwelt,
inmitten der Salzburger Sportwelt,
dem Herzstück von Ski amadé, liegt das
Feriendorf Eben im Pongau.
Die hervorragende Lage macht Eben zu einem idealen Aus-
gangspunkt für einen abwechslungsreichen Skiurlaub.
Ein großes Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten inmit-
ten einer einzigartigen Natur lässt Ihren Urlaub zu einem
besonderen Erlebnis werden. Die kurzen Wege in die Ski-
gebiete und zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten (wie auch
der Stadt Salzburg) machen Eben zu einem Ferien-Eldorado
für Familien, Wintersportler und Erholungsuchende.
Eben verfügt über 1.600 Gästebetten auch im günstigen
Preissegment. Gemütliche Gasthöfe und Restaurants ver-
wöhnen Sie kulinarisch. cafés, Pubs und urige Skihütten
laden zum Verweilen ein.

Inhalt
Winterurlaub mitten in Ski amadé 2 - 3
Eben - erleben 4 - 5
Monte Popolo - Kinderparadies 6 - 7
Eben - Urlaub mitten in Ski amadé 8 - 9
Winterpanorama, Skipass-Tarife 10 - 11
Winter - Pauschalangebote 12 - 13
Sommerurlaub mitten im Salzburgerland 14 - 15
Eben - aktive Erholung 16 - 17
Wandern mitten im Salzburgerland 18 - 19
Eben - Urlaub mitten im Salzburgerland 20 - 21
Sommer - Pauschalangebote, Salzburgerland Card 22 - 23
Eben - Von A - Z, Sommerpanorama 24 - 25
Vermieterverzeichnis
Hotels & Gasthöfe 28 - 29
Frühstückspensionen 30
Ferienhäuser 31
Appartements & Ferienwohnungen 32 - 37
Privathäuser 38 - 40
Jugendgästehäuser, Camping 41 - 42
Urlaub am Bauernhof 43 - 47
www.eben.at
3

Eben erleben
Eben in der Salzburger Sportwelt bietet
Skivergnügen der Superlative.
Insgesamt über 100 Lifte, Gondel- und Sesselbahnen, 350
Kilometer Pisten, 200 Kilometer Langlaufloipen, Rodel-
bahnen, Ski- und Snowboardschulen, Flutlichtpisten und
vieles mehr befinden sich im Umkreis von nur 20 Kilometern.
Die Salzburger Sportwelt ist das Herzstück der Ski amadé,
Österreichs größtem Skiverbund. Ein einziger Skipass gilt
für 5 Top-Skigebiete (Salzburger Sportwelt, Schladming-
Dachstein, Großarltal, Hochkönigs Winterreich, Gasteiner-
tal) mit 270 Seilbahnen und sagenhaften 860 Pistenkilo-
metern im Salzburgerland und in der Steiermark.

Monte Popolo
das neue
Skigebiet in Eben
Mit völlig neuen und modernen Liftanlagen er-
wartet Sie ein Erlebnisberg für die ganze Familie!
Die neue Talstation, eine komfortable 6er-Sessel-
bahn mit Lederpolstern, ein Tellerlift sowie die
neu adaptierte Doppelsesselbahn ermöglichen
ein ungetrübtes Skivergnügen. Eine flächende-
ckende Beschneiungsanlage garantiert Schnee-
sicherheit während der gesamten Skisaison.
Die Einkehr in eine unserer urigen Skihütten
sollten Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen.
Direkt an der Piste gelegen bieten die Ski-Almen
alles was das Herz begehrt. Traditionelle Hausmannskost
und herzhafte Köstlichkeiten werden
auf der „Panorama Lounge“, garniert mit viel
Sonne und einem herrlichen Panoramablick in
die umliegende Bergwelt, serviert. Und wer dann
noch Lust auf feiern hat, findet in unseren
Schirm- und Après Ski Bars jede Menge Gelegen-
heit dazu.
Auch Langlauffreunde kommen in Eben nicht zu
kurz. Die 10 km lange Ortsloipe schließt direkt an
die berühmte Tauernloipe (über 100 km) an. Alle
Loipen sind kostenlos zu benützen.
Besonders stolz sind wir auf unsere Weltcup- und
WM-Bronzemedaillen Gewinnerin Andrea Fischbacher.
Suchen Sie die Herausforderung? Dann
messen Sie sich doch mit unserem Ski-Ass auf der
„A. Fischbacher Zeitmessstrecke“ und schlagen
Sie Ihren Rekord von 18 Sek. und 25 Hundertsteln.
www.eben.at
5

Monte Popolo Kinderparadies
Der Monte Popolo – ein Erlebnisberg für
die ganze Familie!
Zusätzlichen Winterspaß bietet die Erweiterung des
Pistenangebots im oberen Teil des Monte Popolo, mit
Kinderland und einem Boarder- und Freeridepark. Auf
die kleinen Skizwerge warten entlang des Tellerlifts zahl-
reiche Abenteuer mit Tierfiguren und ein kleines Haus,
in dem sich kalte Zehen schnell wieder erwärmen. Mit
unterschiedlichen Rails in verschieden breiter Auflage
zum Sliden punktet der Boarder- und Freeridepark. Eine
echte Herausforderung für Anfänger und Geübte.
Eine flächendeckende Beschneiungsanlage garantiert
Schneesicherheit während der gesamten Skisaison.

Funpark für Boarder und Freerider
Tierisches Vergnügen
Topolino 2
Früh übt sich...
www.eben.at
7

Eben Urlaub mitten in Ski amadé
Gastein
- Alpentherme
- Felsentherme
- Casino
Hochkönig
- Skischaukel mit
Dienten und
Maria Alm
Grossarltal
- Skischaukel mit
Dorfgastein
St. Johann
Alpendorf
- Diesel Kino
- Einkaufen
- McDonald‘s
Wagrain
- Skischaukel mit
Flachau und
St. Johann
- Wasserwelt Amadé
Eben im pongau
- Monte Popolo
- Kinderland
- Boarderpark
Kleinarl/
Flachauwinkl
- Skischaukel mit
Flachauwinkl
- Absolutpark
Radstadt
Zauchensee
- Skiweltcup-Ort
- Skischaukel mit
Flachauwinkl
- Skischaukel mit
Altenmarkt
- Eislaufen
- Rodelbahn
Altenmarkt
- Einkaufen
- Adventmarkt
- Pferdeschlittenfahrten
Filzmoos
- Pferdeschlittenfahrten
- Höhenloipe
Skigebiete um Eben
Skigebiet Flachau – Wagrain – St. Johann
Entfernung: 7 km
Skischaukel Altenmarkt – Radstadt
Entfernung: 6 km
Skigebiet Filzmoos
Entfernung: 10 km
Skigebiet Zauchensee – Flachauwinkl
– Kleinarl, Entfernung: 12 km
Skigebiet Schladming – Dachstein
Entfernung: 25 km
Skigebiet Gastein
Entfernung: 48 km
Skigebiet Hochkönig
Entfernung: 20 km
Skigebiet Großarltal
Entfernung: 45 km
Flachau
- Skiweltcup-Ort
- Rodelbahn
- Après-Ski
Schladming
- Skiweltcup-Ort
Nachtslalom
- Planai
- Après-Ski

Sport und Freizeit in und um Eben
Langlaufloipen:
Die 10 km lange Ortsloipe schließt direkt an die berühmte Tauernloipe (über 100 km) an. Neben weiteren 100 km Loipennetz
in der Region Salzburger Sportwelt gibt es noch eine Höhenloipe auf 1.700 m am Roßbrand, die Sie mit der „Papageno“-
Gondelbahn in Filzmoos erreichen können. Alle Loipen sind kostenlos zu benützen!
Rodelbahnen:
• in Eben, Reitlehenalm: Tel. 06458/8462
• in Altenmarkt (Entfernung: 5 km), Rodelbahn Hochnössler oder Bifei‘s, beleuchtet 4 km, Tel. 06452/6242
• in Flachau (Entfernung: 8 km), Rodelbahn vom Sattelbauer 4 km, Tel. 06457/2568
• in Radstadt (Entfernung: 8 km), Rodelbahn Königslehen, beleuchtet 6 km, Tel. 06452/7472 oder 7479
Pferdeschlittenfahrten: zu den Hofalmen in Filzmoos; Informationen beim Tourismusverband Eben, Tel. 06458/8194
Hallenbäder:
• Wasserwelt Amadé in Wagrain (Entfernung: 12 km). Indoor- und Outdoorbecken mit Strömungskanal, Wasserrutschen,
Erlebnissauna. Öffnungszeiten: 10:00 - 21:00 Uhr; Sauna 12:00 - 22:00 Uhr; Tel. 06413/7430
• Erlebnispark Filzmoos, (Entfernung: 10 km). Hallenbad, Saunalandschaft, Kegelbahn
Öffnungszeiten: 11:00 - 20:30 Uhr, Sauna: 14:00 - 20:30 Uhr
Flutlichtpisten: 8er Jet Flachau (Entfernung: 8 km); jeden Dienstag und Donnerstag 18:30 - 21:45 Uhr, Tel. 06457/2221
Zeitmessstrecken: in Eben, Zauchensee, Flachau, Wagrain, St. Johann Alpendorf, Flachauwinkl, Filzmoos, Radstadt, Kleinarl
Eislaufplatz: Radstadt Sportzentrum (Entfernung: 8 km), tägl. 14:00 - 21:00 Uhr, Tel. 06452/7564
Winterwanderwege: ca. 15 km geräumte Wanderwege, in und rund um Eben
Eisstockschießen: Eisbahn im Ortsteil Gasthofberg, Eisbahn auf der Reitlehenalm
Wintersportgeräteverleih: im Sporthaus Klieber, Tel. 06458/8105
Skischule: Skischule Schwaiger, Tel. 0664/6390 209, im Sommer 06584/7559. Kurszeiten: 10:00 - 12:00 Uhr und
13:00 - 15:00 Uhr. In den Hauptsaisonen auch Samstag und Sonntag Kurse! Langlauf- , Snowboard- und Carvingunterricht,
Tiefschneekurse, Kinderskikurse für Kinder ab 4 Jahre, tägl. 10:00 - 15:00 Uhr mit Mittagsbetreuung
Gratis-Skibus: vom Ort zu den Ebener Liftanlagen und nach Flachau
www.eben.at
9

Lichtbild erforderlich
KLEINARL, RADSTADT, A
Die Region der Sieger – Salzburger Sportwelt [Schneetelefon: +43
Altenmarkt, Eben, Filzmoos, Flachau, Flachauwinkl, Kleinarl, Radstadt, St. Johann/Alp
Skipass-tarife Ski amadé 09/10
Hauptsaison Zwischensaison Vor-/ Nachsaison
19.12.09 bis 08.01.10 und 23.01.10 bis 02.04.10 09.01.10 bis 22.01.10 bis 18.12.09 und ab 03.04.10
Tage Erwachsene Jugendliche Kinder Erwachsene Jugendliche Kinder Erwachsene Jugendliche Kinder
1,5 69,00 56,50 36,00 69,00 56,50 36,00 64,00 52,50 33,50
2 78,50 65,50 41,50 78,50 65,50 41,50 74,00 61,00 38,50
2,5 105,00 86,00 54,50 105,00 86,00 54,50 97,50 80,00 51,00
3 114,00 93,50 59,00 114,00 93,50 59,00 106,00 87,00 55,00
4 144,50 118,50 75,00 144,50 118,50 75,00 134,50 110,00 70,00
5 171,50 140,50 89,00 165,50 135,50 86,00 159,50 130,50 83,00
5 in 7 188,50 154,50 98,00 182,00 149,00 94,50 175,00 143,50 91,00
6 196,00 160,50 101,50 189,00 155,00 98,00 182,00 149,00 94,50
7 218,00 179,00 113,50 210,00 172,50 109,50 202,50 166,00 105,50
8 240,00 197,00 125,00 231,50 190,00 120,50 223,50 183,00 116,00
9 261,00 214,00 135,50 251,50 206,50 131,00 242,50 199,00 126,00
10 278,00 228,00 144,50 268,00 220,00 139,50 258,50 212,00 134,50
11 294,50 241,50 153,00 284,00 233,00 148,00 274,00 224,50 142,50
12 309,50 254,00 161,00 298,50 245,00 155,50 288,00 236,00 149,50
12 in 14 317,00 260,00 165,00 306,00 251,00 159,00 295,00 242,00 153,50
13 324,00 266,00 168,50 312,50 256,50 163,00 301,50 247,00 156,50
14 338,50 277,50 176,00 326,50 268,00 170,00 315,00 258,00 163,50
Skipass-tarife »Monte Popolo« Eben
Vor-/ Nachsaison
2 Std. 19,00 15,50 10,00 19,00 15,50 10,00 17,50 14,50 9,00
3 Std. 21,50 17,50 11,00 21,50 17,50 11,00 20,00 16,50 10,50
Vorm. 23,50 19,00 12,00 23,50 19,00 12,00 22,00 18,00 11,50
ab 11 h 27,00 22,00 14,00 27,00 22,00 14,00 25,00 20,50 13,00
Nachm. 23,50 19,00 12,00 23,50 19,00 12,00 22,00 18,00 11,50
1 Tag 29,00 24,00 15,00 29,00 24,00 15,00 27,00 22,00 14,00
JUGEND: GEBOREN 1991 BIS 1993; KINDER: GEBOREN 1994 BIS 2003; AllE PREISE IN EURO. PREISäNDERUNGEN vORBEhAltEN. KEy-CARD ERfORDERlICh AB 1,5 tAGEN [PfAND 3 EURO];
SKIPäSSE mIt mEhR AlS EINEm tAG GültIGKEIt GEltEN AN AllEN SEIlBAhNEN UND lIftEN vON SKI AmADé. SKIPäSSE mIt GültIGKEItSDAUER BIS zU EINEm tAG SIND IN IhRER
GültIGKEIt AUf REGIONAlE SKIGEBIEtE BESChRäNKt. INfORmAtIONEN DAzU vON DER JEwEIlIGEN lIftGESEllSChAft ODER AN DEN KASSEN.

LTENMARKT, FILZMOOS, EBEN
[0] 6457 / 28 00]
endorf ,Wagrain, Zauchensee
Eben »All-inclusive« - Pauschalen
Termin A : Saisonbeginn bis 24. Dezember 2009, Termin B : 9. Jänner bis 30. Jänner 2010, Termin C : ab 13. März 2010 bis Saisonende
Leistungen Eben All inclusive:
• 7 Übernachtungen im Haus Ihrer Wahl
• 7 x Frühstück (Ausnahme in Ferienwohnung)
• 7 x dreigängiges Abendmenü in versch. Restau-
rants Ihrer Wahl (außer bei Buchung „Kategorie
Gasthof“- Abendmenü im Haus).
Erwachsene Jugendliche
19-17 J.
Buchungen direkt beim Tourismusverband Eben
Tel. +43 (0)6458 8194 . Fax: +43 (0)6458 8595
E-Mail: info@eben.at . www.eben.at
Kinder
16-6 J.
• 6-Tages-Skipass „Ski Amadé“
• 2 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“
• 2 x Kaffee und Kuchen in einem Kaffeehaus in Eben
• 15 % Ermäßigung > Skiverleih Sport Klieber
• 15 % Ermäßigung > Skischule Schwaiger
Kinder
5-0 J.
Erwachsene Jugendliche
19-17 J.
Gasthof*** 486,00 455,50 253,00 15,00 492,50 461,00 256,50 15,00
Gasthof** 451,00 420,50 235,50 15,00 457,50 426,00 239,00 15,00
Pension 447,50 417,00 233,75 15,00 454,00 422,50 237,25 15,00
Privatzimmer 426,50 396,00 223,25 15,00 433,00 401,50 226,75 15,00
Ferienwohnung* 405,50 375,00 212,75 76,25 412,00 380,50 216,25 76,25
Ferienwohnung** 388,00 357,50 204,00 67,50 394,50 363,00 207,50 67,50
*fERIENwOhNUNG - AllE SChlAfzImmER ExtRA (KEIN wOhNSChlAfRAUm),
**fERIENwOhNUNGEN - mIt wOhNSChlAfRAUm U. SChlAfzImmER),
KINDERERmäSSIGUNG BEI 2 vOllzAhlERN UND Im zImmER DER EltERN
Termin A + C Termin B
Kinder
16-6 J.
Kinder
5-0 J.
www.eben.at
11

Bergstation
6er-Sesselbahn
Kuppelbar
Osterpauschale 2010
ab 13. März bis Saisonende
Gratis-Skipass für Kinder bis 15 Jahre
(Jahrgang 1994 und jünger) beim
gemeinsamen Kauf der Skipässe ab
einem Elternteil für mindest. 6 Tage.
Nachweis durch Lichtbildausweis er-
forderlich. Gültig bei allen Betrieben.
Boarder-und
Freeridepark
Pauschale »Monte Popolo«
Kinderland
mit Tellerlift
Talstation
6er-Sesselbahn
Kuppelbar
Gültig: Termin A: Saisonbeginn bis 24. Dezember 2009, Termin B: 7. bis 28. Jänner 2010 sowie 28. Februar bis 4. April 2010,
Termin C: ab 5. April bis Saisonende 2010.
Leistungen: • 3 Übernachtungen DONNERSTAG - SONNTAG • 2-Tages-Skipass für das Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 3 x Frühstück (außer
Ferienwohnung) • 3 x dreigängiges Abendmenü (in verschied. Restaurants in Eben zur Auswahl, bei Buchung Kategorie Gasthof - Halbpension direkt im Haus)
• 1 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 15 % Ermäßigung > Skiverleih Sport Klieber • 15 % Ermäßigung > Skischule Schwaiger
Erwachsene Jugendliche
Kinder
Kinder
Erwachsene Jugendliche
Kinder
Kinder
19-17 J.
16-6 J.
5-0 J.
19-17 J.
16-6 J.
5-0 J.
Gasthof *** 186,00 176,00 94,00 5,25 190,00 180,00 96,00 5,25
Gasthof ** 171,00 161,00 86,50 5,25 175,00 165,00 88,50 5,25
Pension 169,50 159,50 82,75 5,25 173,50 163,50 84,75 5,25
Privatzimmer 160,50 150,50 81,25 5,25 164,50 154,50 83,25 5,25
Ferienwohnung* 151,50 141,50 76,75 57,75 155,50 145,50 78,75 57,75
Ferienwohnung** 140,00 134,00 73,00 50,25 148,00 138,00 75,00 50,25
oder: • 4 Übernachtungen SONNTAG - DONNERSTAG • 3-Tages-Skipass für das Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 4 x Frühstück (außer Ferienwohnung)
• 4 x dreigängiges Abendmenü (in verschied. Restaurants in Eben zur Auswahl, bei Buchung Kategorie Gasthof - Halbpension direkt im Haus)
• 2 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 15 % Ermäßigung > Skiverleih Sport Klieber • 15 % Ermäßigung > Skischule Schwaiger
Erwachsene Jugendliche
19-17 J.
Termin A+C Termin B
Kinder
16-6 J.
Kinder
5-0 J.
Erwachsene Jugendliche
19-17 J.
Gasthof *** 260,50 245,50 131,75 7,75 266,50 251,50 134,75 7,75
Gasthof ** 240,50 225,50 121,75 7,75 246,50 231,50 124,75 7,75
Pension 238,50 223,50 120,75 7,75 244,50 219,50 123,75 7,75
Privatzimmer 226,50 211,50 114,75 7,75 232,50 217,50 117,75 7,75
Ferienwohnung* 214,50 199,50 108,75 60,25 220,50 205,50 111,75 60,25
Ferienwohnung** 204,50 189,50 103,75 52,75 210,50 195,50 106,75 52,75
Buchungen direkt beim Tourismusverband Eben
Tel. +43 (0)6458 8194 . Fax: +43 (0)6458 8595
E-Mail: info@eben.at . www.eben.at
Termin A+C Termin B
Kinder
16-6 J.
Kinder
5-0 J.
*fERIENwOhNUNG - AllE SChlAfzImmER GEtRENNt (KEIN wOhNSChlAfRAUm)
**fERIENwOhNUNGEN - mIt wOhNSChlAfRAUm UND SChlAfzImmER
KINDERERmäSSIGUNG BEI 2 vOllzAhlERN Im zImmER DER EltERN

»Schneestern-Pauschalen«
Gültig: Termin A: bis 24. Dezember 2009 und ab 13. März 2010 - Termin B: vom 9. Jänner bis 30. Jänner 2010
7 Tage Aufenthalt + 6-Tages-Skipass „Ski Amadé„
Preis pro Person/Woche auf Basis Halbpension oder Frühstück
Betrieb Basis Termin A Termin B Seite
GASTHÖFE
Gasthof Reinthaler*** ÜF 403,50 416,00 29
HP 452,50 465,50
Gasthof Ebnerwirt*** ÜF 400,00 406,50 28
HP 449,00 455,50
Gasthof Schwaiger*** ÜF 400,00 406,50 28
HP 463,00 469,50
Gasthof Brunnhäusl** ÜF 382,50 389,00 29
HP 435,00 441,50
Apparthotel Steiner*** HP 472,00 478,50 32
PENSIONEN
Landhaus Bernhofer ÜF 340,50 347,00 30
Pension Pöttlerhof ÜF 340,50 347,00 30
PRIVATZIMMER
Landhaus Alexa ÜF 325,00 331,50 40
Haus Brandstätter ÜF 326,00 332,50 38
Landhaus Hochkönig ÜF 338,00 344,50 38
Zimmer in BAUERNHÖFEN
Ortnergut ÜF 354,00 360,50 43
HP 439,00 445,50
Untersüssgut ÜF 357,80 364,30 43
Windbachgut ÜF 332,80 339,30 45
Betrieb Termin A Termin B Seite
FERIENWOHNUNGEN-BAUERNHOF
Neudegghof 291,45 297,95 43
Ortnergut 309,00 315,50 43
Reichlhof 281,00 288,00 44
Schattaugut 291,00 297,50 44
Untersüssgut 316,60 323,10 43
Windbachgut 292,00 298,50 45
FERIENWOHNUNGEN
PAUSChAlPREISE füR KüRzERE Bzw. läNGERE AUfENthAltE SOwIE füR JUGENDlIChE AUf ANfRAGE!
füR wEItERE INfORmAtIONEN UND AUSKüNftE StEht IhNEN DER tOURISmUSvERBAND EBEN,
tEl. +43 / (0)6458/8194, GERNE zUR vERfüGUNG!
Die SchneeStern-PauSchalen SinD Direkt bei Den häuSern buchbar.
7 Tage Aufenthalt + 6-Tages-Skipass „Ski Amadé“
Preis pro Person/Woche (Berechnung ab 4 Pers.)
Apparthotel Steiner 318,00 324,50 32
Landhaus Bernhofer 288,50 295,00 30
Buchsteiner Barbara 333,40 339,40 33
Ebner Hans 307,20 313,70 35
Haus Brandstätter 329,00 335,50 38
Landhaus Alexa 304,00 310,50 40
Dolinar Veronika 295,00 301,50 35
Pension Pöttlerhof 313,70 320,20 30
Pfeifenberger Iris und Thomas 304,00 310,50 36
Kesselgrub‘s Wohlfühlappartements 316,00 322,50 33
Haus Weiss, Schediwy 323,00 329,50 35
Landhaus Hochkönig 345,90 352,40 38
www.eben.at
13

Eben Sommerurlaub mitten im Salzburgerland
Eingebettet in eine herrliche Naturkulisse
inmitten der Salzburger Sportwelt liegt das
Feriendorf Eben im Pongau.
Gut markierte Wander- und Radwege führen durch die
idyllische Landschaft. An heißen Tagen bietet der Erlebnis-
badesee eine willkommene Abkühlung. Durch die ideale
Lage ist Eben der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge
zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Die Mozartstadt
Salzburg mit ihrem vielfältigen Kulturangebot ist nur eine
halbe Autostunde entfernt und bequem erreichbar.
Eben verfügt über 1.600 Gästebetten auch im günstigen
Preissegment. Gemütliche Gasthöfe und Restaurants ver-
wöhnen Sie kulinarisch. Cafés, Pubs und urige Hütten la-
den zum Verweilen ein.

Mozartstadt Salzburg
Urlaub für die ganze Familie
Tradition erleben
www.eben.at
15

Eben aktive Erholung
Der Erlebnisbadesee mit großer Wasser-
rutsche, Kinderbecken, Spielplatz und Res-
taurant ist nicht nur für die »Kleinen« ein
riesiges Vergnügen, sondern auch für die
Erwachsenen eine erholsame Abwechslung.
Die großzügige Liegewiese lädt zum Son-
nenbaden ein.

Kinderwelt
Beachvolleyballplatz
Badespass für die ganze Familie
Ab ins kühle Nass
www.eben.at
17

Wandern mitten im Salzburgerland
mit seinem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten
und Sportmöglichkeiten
ist Eben ein Urlaubsparadies für die
ganze Familie.
Eben und die Salzburger Sportwelt bieten dem Gast
ein großes Angebot an Sport, Kultur und Erholung.
Radwege, Mountainbike-Routen, Tennisplätze, der
Golfclub Radstadt und gut markierte Wanderwege
zu Almen und Hütten der herrlichen Bergwelt er-
warten den aktiven Urlauber.

Herzhafte Jause auf unseren Almen
80 km markierte Wanderwege
100 km Rad- und Mountainbikewege
www.eben.at
19

Eben Urlaub mitten im Salzburgerland
Salzburg
- Getreidegasse
- Festung
- Schloss Hellbrunn
- Festspiele
Grossglockner
- Höchster Berg
Österreichs
- Hochalpenstraße
Liechtenstein-
klamm
- Wasserfälle
- Felsschluchten
Krimmler
Wasserfälle
- Naturschauspiel
- Nationalpark
Hohe Tauern
Hüttau
- Kupferzeche
- Bergbaumuseum
Freizeitmöglichkeiten in Eben
Wandern: Für Wanderbegeisterte stehen in Eben über 80 km markierte
Wanderwege zu Almen und Jausenstationen zur Verfügung.
Rad & Mountainbike: Radeln Sie durch die Sportwelt. Über 100 km Rad-
und Mountainbikewege warten in der Region auf Sie.
Tennis: 3 Sandplätze im Sportzentrum; Tel. 0664/48 35 507
Reiten: Reitschule Steiner: Reithalle, Dressurplatz, Geländeritte
Tel. 0664/14 09 677
Kultur: Kultur und Brauchtum haben in Eben noch Tradition und unsere
Gäste sind bei den vielen Festen und Feiern herzlich willkommen.
Veranstaltungen: Dorfabende, Dorffeste, Frühschoppen, Kinderfeste,
Bauernherbstveranstaltungen ab Ende August bis Anfang Oktober.
Erlebnisbadesee Eben: 7000 m 2 Wasserfläche, Sprungsteg, 2 Wasser-
rutschen, Wasserpilz, Spielplatz, Kleinkinderbecken mit Rutsche, große
Liegefläche, Beachvolleyball, Restaurant. Öffnungszeiten bei Schön-
wetter: 09:00 - 19:00 Uhr; Tel. 06458/8626
Tauernstraßenmuseum: neben der Autobahnraststätte „Landzeit“, Eben Nord,
geöffnet von Juli bis Sept., Mi. und Sa. 15:00 - 19:00 Uhr; Tel. 0664/26 00 625
Angeln: Reitlehenalm; Tel. 06458/8462, Halmgut; Tel. 06458/8090
Salzburger Federkielstickerei: Kunstvolle Stickereien mit Pfauenfedern auf
Leder; Tel. 06458/8300
Eben im
Pongau
- Badesee
- Wandern
- Mountainbiking
- Reiten
Bad Dürrnberg
- Salzwelten
- Bergmannsrutsche
- Keltenmuseum
Radstadt
- Golf
- Bogenschießen
- Mittelalterlicher
Stadtkern
Werfen
- Burg Hohenwerfen
Greifvogelschau
- Eisriesenwelt
Flachau
- Hochseilgarten
- Sommerrodeln
- Rafting
Wolfgangsee
- Hotel
Weißes Rössl
- Segeln
Hallstatt
- Salzwelten
- Hallstättersee
- Museum
Ramsau am
Dachstein
- Gletscher, Eispalast
- Skywalk
- Klettersteige
- Erlebnisberg

Ausflugsziele und Sport in Eben und Umgebung
Schwimmbäder:
• in Radstadt - 7 km, Freischwimmbad mit Wasserrutsche, geöffnet von 09:00 - 19:00 Uhr, Tel. 06452/5117
• in Wagrain - 12 km, „Wasserwelt Amadé“, Erlebnisbad, 900 m 2 Wasserfläche, Indoorbecken, 4 Wasserrutschen,
Strömungskanal, Saunalandschaft, Tel. 06413/74 30. Öffnungszeiten: Frei- und Hallenbad 09:30 - 20:00 Uhr;
Sauna: täglich von 15:00 - 20:00 Uhr (bei Schönwetter nur Di., Fr., So.)
Badeseen: in Flachauwinkl - 10 km; in Reitdorf - 7 km
Minigolf: in Altenmarkt, Flachau, Wagrain, Radstadt, Filzmoos, St. Johann
Bogenschießen: in Radstadt „Hotel Seitenalm“ - 7 km, Tel. 06452/67 89
Erlebnisberge:
• in Wagrain - 12 km, „Wagraini´s Grafenberg“- Die Natur- und Bergerlebniswelt, Tel. 06413/8238
• in Ramsau - 25 km, „Rittisberg“- Ein Berg voller Abenteuer, Tel. 03687/81776
• in St.Johann - 25 km, „Erlebnispark am Gernkogel“, Tel. 06412/4788
• in Flachauwinkl/Kleinarl - 15 km, „Shuttleberg“, Tel. 06418/275
Sommer-Liftbetrieb: in Flachau, Zauchensee, Kleinarl, Wagrain, St. Johann, Filzmoos.
Golf: Tauerngolf in Radstadt - 7 km, Tel. 06452/51 11
• Übungsanlage, 9-Loch-Kompaktplatz u. 18-Loch-Meisterschaftsplatz, Driving Range, Golfgondelbahn „Birdie Jet“
Rafting – Canyoning: auf der Salzach oder Enns, weitere Info im TVB-Büro Eben
Kletter- und Wanderkurse: in Filzmoos und Flachau, weitere Infos im TVB-Büro Eben
Kino: Diesel Kino in St. Johann – 20 km, Tel. 06412/41950
Fit- & Wellness-Studio: Radstadt - Fit Hit Treff, Tel. 06452/30 968
Mozartstadt Salzburg: Besuchen Sie die Festung „Hohensalzburg“ (Europas größte Burganlage aus dem 11. Jh.),
Schloss Hellbrunn, Residenz zu Salzburg sowie die wunderschöne Altstadt.
Burgen und Schlösser im Land Salzburg:
• Festung Hohenwerfen und das Burgerlebnis Mauterndorf
Salzburger Freilichtmuseum Großgmain: Alles über ländliche Bau- und Wohnkultur des Salzburger Landes. 60 Bau-
ernhöfe, Scheunen, Mühlen, Handwerkshäuser, Almen aus 5 Jahrhunderten und vielfältige Handwerksvorführungen.
Eisriesenwelt Werfen: Die größte Eishöhle der Welt. Sie entdecken in den riesigen Höhlen die mächtigsten Eisfiguren.
Liechtensteinklamm: Wassernaturschauspiel der besonderen Art in St. Johann im Pongau.
Salzbergwerk Dürrnberg: Entdecken Sie in der „Salzwelt“ Hallein am Dürrnberg die Wurzeln Salzburgs. Die Fahrt mit
dem „Grubenhunt“ und die rasante Rutschpartie auf den Bergmannsrutschen zählen zu den Attraktionen der Führung
durch die Salzwelt.
Großglockner Hochalpenstraße: Über eine Million Gäste jährlich zählt die Großglockner Hochalpenstraße und ist
somit eine der Touristenattraktionen Österreichs.
Krimmler Wasserfälle: In der Wasser-Wunder-Welt Krimml erleben Sie Einzigartiges. Lassen Sie sich überraschen von
der wunderbaren Welt, die uns das Wasser erschließt.
Viele weitere Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele finden Sie im Führer „Sehenswürdigkeiten“,
erhältlich im Info-Büro. Ausflüge: Taxi Eschbacher, Tel. 06458/8161
www.eben.at
21

Salzburgerland Card
› über 190 Attraktionen im gesamten SalzburgerLand erleben
› mit der inkludierten 24-Stunden Salzburg Card die Mozart-Stadt genießen
Kartenpreise
6-Tageskarte für Erwachsene € 43,–
6-Tageskarte für Kinder € 21,50
12-Tageskarte für Erwachsene € 52,–
12-Tageskarte für Kinder € 26,–
Erhältlich bei allen Tourismusverbänden, in vielen Hotels und überall, wo sie das SalzburgerLand Card Zeichen sehen.
FAMILIENBONUS: Ab dem 3. Kind zwischen sechs und fünfzehn Jahren ist die SalzburgerLand Card gratis.
GÜLTIGKEITSZEITRAUM: von Mai bis Oktober
SALZBURGERLAND.COM
Mehr Urlaub für weniger Geld

Wanderpauschale
»Bergauf und Bergab«
Salzburger Almenweg
Genuss-Wandern von Alm zu Alm von den Niederen und Hohen Tauern zu Bischofsmütze und Hochkönig. Der 350 km lange Salzburger
Almenweg führt durch die Pongauer Bergwelt zu über 120 Almen. Broschüre im Tourismusbüro erhältlich.
Die „Bergauf und Bergab“-Pauschale ist nur über den Tourismusverband Eben buchbar.
Wanderpauschale „Bergauf und Bergab“: inkl. Wanderkarte und Routenführer Salzburger Sportwelt , inkl. Wanderrucksack + Kompass +
Trinkflasche, Wanderleistungsnadel gratis!
Preis pro Person:
Kategorie 4 Übernachtungen 7 Übernachtungen
Bauernherbst
Frühstückspension ab € 85,– ab € 139,–
Bauernhof ab € 85,– ab € 139,–
Gasthof / Hotel***/ HP ab € 149,– ab € 255,–
Ferienwohnung 4 Pers. ab € 281,– ab € 395,–
Familienpauschalen
28. August bis Ende Oktober 2010 in Eben/Pongau - AUF ZUM BAUERNHERBST!
Das Salzburger Land wartet in der Bauernherbst-Zeit mit einer vielfältigen und farbenprächtigen Kulturlandschaft mit gelebten
Traditionen der Salzburger Bauern auf. Bauernherbst ist Festzeit: Feste, Bauernmärkte, ländliches Handwerk, Dorfmusik und herbstliche
Köstlichkeiten beim Wirt lassen den Bauernherbst zu einem ganz besonderen Erlebnis werden. Feiern Sie doch einfach mit!
Bauernherbst ist vor allem Erntezeit: Schauen Sie zu, wie Vogelbeeren zu Schnaps gebrannt und aus Äpfeln Kompott gemacht wird.
Genießen Sie typische Salzburger Schmankerl ab Hof.
.
Bauernherbst-Pauschalen
7 Tage Unterkunft inkl. Pauschalprogramm:
Bauernhof od. Pension mit Frühstück, Zimmer mit DU/WC inkl. *Pauschalprogramm. Preis pro Person ab € 148,–
Gasthof/Hotel *** mit Halbpension, Zimmer mit DU/oder Bad/WC inkl. *Pauschalprogramm. Preis pro Person ab € 253,–
*PAUSCHALPROGRAMM: geführte Almwanderung mit „Kasjause“, Besichtigung der Federkielstickerei,
Besuch eines Bauernherbstfestes und Bauernherbst-„Knolli“ gratis!
DIE PAUSCHALARRANGEMENTS KÖNNEN NUR ÜBER DEN TOURISMUSVERBAND EBEN GEBUCHT WERDEN.
PREISE FÜR KINDER, UND FÜR MEHR ALS 7 TAGE, BZW. WENIGER ALS 4 TAGE AUF ANFRAGE.
Jetzt buchen unter www.eben.at
www.eben.at
23

Eben von A-Z
A
Ärzte
• Prakt. Arzt Dr. Gasperl Tel. 81 38
Hausapotheke
Zahnarzt
• Dr. Eizinger Tel. 8214
Autowerkstätte
• Autohaus Toferer, Ford, Chrysler,
Jeep, Hyundai Autowerkstätte
& Autoverleih Tel. 8294
Ausflugsfahrten u. Taxi
• Taxi Eschbacher Tel. 8161
B
Bahnstation Tel. 8115
Bank • Raiffeisenbank Eben Tel. 8149
Bücherei • im Gemeindeamt
Bäckerei
Tel. 8114
• Georg Eder Tel. 8102
• Eberhard Wieser
Blumen
Tel. 8677
• Creativ-Wohnen Grünwald Tel. 8520
D
• Drogeriemarkt Schlecker
Vorwahl Eben: +43 (0)6458 ...
E
Elektrogeschäft & Fotozubehör
• Kurt Schilchegger, Elektrogeschäft
& Fotozubehör Tel. 8172
F
Fleischhauerei/Imbiss
• Reinfried Steiner Tel. 8298
Friseur
• Hair & Beauty, E. Bergmüller Tel. 8390
Fundamt
• Gemeindeamt Tel. 8114
G
Gastronomie
(à la carte in allen Gasthöfen und Hotels):
• Restaurant Steiners Tel. 8398
• Kohlers Pub – Das kleine
Wirtshaus Tel. 0664/ 54 13 945
• Autobahnrestaurant
Landzeit Tel. 8402 od. 8571
• Café Bergmüller Tel. 8220
• Café Bäckerei Eder Tel. 8102
• Café-Bäckerei Ideal-Wieser Tel. 8677
Gästekarte
• Beachten Sie die Vorteile Ihrer Gästekarte!
Sie erhalten diese bei Ihrem Vermieter.
K
Kinderspielplätze
• beim Sportzentrum
• am Badesee Eben
Kirche
• Kath. Pfarrkirche Tel. 8127
Gottesdienste: Sonntag 9:00h und 19:00h
L
Lebensmittel
• Sparmarkt Schilchegger Tel. 8122
M
Museum
• Tauernstraßenmuseum,
bei der Raststätte Landzeit
Museumsleiter Tel. 0664/2600 625
P
Pferdeschlittenfahrten
• Info & Anmeldung
Tourismusverband Tel. 8194
Polizei
• Posten Tel. 059 133/5149
Postamt
• im Gemeindehaus Tel. 8120
R
Reiten
• Reitschule Steiner Tel. 0664/1409 677
Reinigung
• Annahmestelle beim
Sparmarkt Schilchegger Tel. 8122

S
Skilifte
• Bergbahnen Eben „Monte Popolo“ Tel. 8175
• Sport- u. Schuhgeschäft, Sportartikelverleih
Sporthaus Klieber Tel. 8105
• Ski- u. Snowboardschule
Josef Schwaiger Tel. 0664/63 90 209
Skihütten & Après-Ski
• Reitlehenalm Tel. 8462
• Moosalm Tel. 0664/98 67 061
• Schirmbar
„Pistenfex“ Tel. 0664/15 33 880
• Bienenstock Tel. 0664/98 67 061
T
Tankstelle
• Shell Lechner & Lechner Tel. 8403
Autobahnraststätte od. 8401
Süd & Nord
Taxi:
• Eschbacher Tel. 8161
Tennis:
• 3 Sandplätze,
Sportzentrum Tel. 0664/483 5507
Panorama
Radwanderwege
Amadé-Trekking-Tour
Seilbahnen und Liftanlagen
(Sommerbetrieb)
�1 Hofpürglhütte, Hofalmen
�2 Großbergsessellift
�3 Radstädter Hütte
4 � Tauerngolfanlage
5 � Südwiener Hütte
�6 Gamskogel-Sesselbahn
�7 Zauchensee-Almen
�8 Wasserwelt Amadé
9 � Badesee Eben
�10 Badesee Reitdorf
�11 Badesee Flachauwinkel
�12 Star-Jet I-Sessellift
�13 Star-Jet II-Sessellift
�14 Franz-Fischer-Hütte
�15 Flying Mozart-Kabinenbahn
�16 Champion- und Bubble-Shuttle
�17 Jägersee
�18 Tappenkarsee/-Hütte
�19 Kleinarler Hütte
�20 Grafenberg-Kabinenbahn
�21 Heinrich-Kiener-Haus
�22 Gernkogelbahn
�23 Liechtensteinklamm
www.eben.at
25

Urlaub mitten im Salzburgerland

Eb
en
Vermieterverzeichnis

Hotels & Gasthöfe
H 8
Fam. Schabhüttl
5531 Eben • Hauptstraße 42
Tel. +43 (0) 6458 / 8139
Fax: +43 (0) 6458 / 8409
hotel-schwaiger@eben.at
www. hotel-schwaiger.info
G 8
Fam. Santner
5531 Eben • Hauptstraße 157
Tel. +43 (0) 6458 / 8156
Fax: +43 (0) 6458 / 8582
info@ebnerwirt.at
www.ebnerwirt.at
Hotel Restaurant Schwaiger
Das ***Sterne familien - hotel - Restaurant Schwaiger, liebevoll gestaltet
und ideal gelegen im zentrum von Eben, wird als familienbetrieb
von den Besitzern persönlich geführt. Ein schönes Urlaubserlebnis in
verbindung mit Gastlichkeit, Erholung und Sport erwartet Sie …
hotelangebot: Alle 24 zimmer, 4 Suiten und 1 Appartement mit DU/
wC, Balkon, telefon und Kabel-tv, ganz im zeichen der zeit: frisch und
behaglich. Jung und mit einem hauch von Eleganz. Pastell und helles
vollholz, reichhaltiges frühstücksbuffet, mehrere gemütliche Gast-
räume, veranstaltungssaal für ca. 200 Personen, Sauna, Dampfbad,
fitnessraum, Solarium, Ruheraum, schöner ruhiger Gastgarten, Grillabende,
liegewiese, Kinderspielplatz, Parkplätze. Kostenloser fahr-
radverleih, Skibushaltestelle vor dem haus, zum Badesee ca. 10 minu-
ten Gehzeit, zum tennisplatz ca. 50 m, Rad- und wanderwege
direkt ab hotel. Ein großes Angebot an freizeit- und Sportmöglich-
keiten eignet sich bestens für einen Aktivurlaub. Unser ruhiger
Gastgarten ladet ein für tagträume.
fünf 1-Bett-Zimmer,
neunzehn 2-Bett-Zimmer,
Nebensaison Hauptsaison Weihn.
06.01. - 30.01.10 30.01. - 14.03.10 19.12.09 - 06.01.10
vier Suiten, 1 Appartement
bis 19.12.09 ab 14.03.10
winter
Euro Euro Euro
DU/wC/üf 37,00 41,00 47,00
DU/wC/hP 46,00 50,00 59,00
Appartement pro tag
Sommer
75,00 95,00
DU/wC/üf 27,00 29,00
DU/wC/hP 35,00 37,00
Appartement pro tag 75,00 75,00
Aufschlag bis 3 Nächte: Euro 5,00. Einzelzimmerzuschlag: Euro 7,00 - 9,00.
Kinderermäßigung: 0-2 J. 100%, 2-12 J. 20%, 3. Bett im Dreibettzimmer. -10 %
Preise für Busgruppen auf Anfrage!
Endreinigung bei Appartement: Euro 25,00
Hotel Pension Ebnerwirt
Im Herzen von Eben Urlaub erleben!
verwöhnen lassen, erholen, genießen und wohlfühlen in allen 4 Jahreszeiten.
• Wir sind ein traditionell geführter Familienbetrieb mit einer
gutbürgerlichen Küche und regionalen Schmankerln
• Unser Hotel bietet Ihnen 27 geräumige Zimmer, alle ausgestattet
mit DU/Bad und wC, Balkon, Radio und Kabel-tv
• Auch verfügen wir über einen Lift und rollstuhlgerechte Zimmer
• Frühstücksbuffet, Wahlmenü, Salatbuffet
für weitere Auskünfte steht Ihnen familie Santner gerne zur ver-
fügung und freut sich, Sie im herzen der Salzburger Sportwelt in
Eben beim Ebnerwirt willkommen zu heißen!
fünfzehn 2-Bett-Zimmer, sieben 3-Bett-Zimmer, fünf 4-Bett-Zimmer
winter
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
DU/wC/üf 38,00 46,00
DU/wC/hP
Sommer
46,00 55,00
DU/wC/üf 31,00 41,00
DU/wC/hP 33,00 43,00
Kinderermäßigung: 0-2 Jahre 100%, 3-16 Jahre –50%
Ez-zuschlag Euro 10,00
Kurznächtigungszuschlag Euro 10,00
���
���

G 7
Fam. Reinthaler-Schwarz
5531 Eben • Hauptstraße 3
Tel.: +43 (0) 6458 / 8163
Fax: +43 (0) 6458 / 8163-4
reinthaler@sbg.at
www.urlaub4you.at
Gerd Steinbacher
5531 Eben • Niedernfritzerstr. 37
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 7272 od. +43 (0) 664/115 1155
brunnhaeusl@sbg.at
www.brunnhaeusl.at
Gasthof Brunnhäusl
Gasthof Reinthaler
Unser familiär geführter Gasthof ist ca. 5 Gehminuten vom Ortskern
entfernt! Das haus verfügt übe sechs 2-Bettzimmer, drei 3-Bett-
zimmer und drei familienzimmer.
Alle zimmer sind modern und liebevoll eingerichtet, mit Dusche/wC,
tv und telefon ausgestattet. Unsere Sauna mit Soft-Dampfbad und
kleinem fitnessraum steht Ihnen für entspannende Stunden zur verfügung.
Im gemütlichen Restaurant können Sie sich kulinarisch aus Küche
und Keller verwöhnen lassen. für unsere hausgäste steht morgens
ein frühstücksbuffet bereit, abends können Sie aus 2 menüs
wählen.
Unser schön angelegter, abgeschlossener Garten lädt Jung und Alt
zum Genießen ein.
sechs 2-Bett-Zimmer,
drei 3-Bett-Zimmer,
2 Familien-Zi, 1 Appartement
Nebensaison Hauptsaison Weihn.
Euro Euro Euro
winter
DU/wC/üf 37,00 42,00 - 44,00 47,00
DU/wC/hP 45,00 50,00 - 52,00 56,00
Sommer
DU/wC/üf 28,00 30,00
DU/wC/hP 36,00 38,00
Hotels & Gasthöfe
���
Kinderermäßigung: 0-2 Jahre 100%, 3 - 5 J. 50%, 6 - 12 J. 30%
Ez-zuschlag Euro 10,00
Kurznächtigungszuschlag Euro 4,00
Unser Gasthof liegt ca. 3 km vom Ortskern entfernt und ist im Sommer wie im winter der ideale
Ausgangspunkt für jedes Urlaubsvergnügen in der Region. fühlen Sie sich wohl in unserer gemütlichen,
rustikal eingerichteten Gaststube. lassen Sie sich von unserer traditionell gutbürgerlichen
Küche verwöhnen. Nach einem gemütlichen Abend stärken Sie sich am morgen beim frühstücksbuffet
für einen ereignisreichen tag. Alle zimmer sind mit DU/wC und Kabel-tv ausgestattet.
��
zwei 2-Bett-Zi., vier 2-Bett-Zi mit
Zusatzb., 1 Familien-Zi, zwei 2-Bett-Zi
mit Flw/Etdu, 1 Appartement
Winter
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
DU/wC/üf 33,00 33,00
DU/wC/hP
Sommer
41,00 41,00
DU/wC/üf 27,00 27,00
DU/wC/hP 35,00 35,00
Kinderermäßigung 0-2 Jahre 100%, 3 - 5 J. 50%, 6 - 12 J. 30%
Ez-zuschlag Euro 5,00. Kurznächtigungszuschlag Euro 5,00
www.eben.at
D 1
29

Frühstückspensionen
Fam. Eugen & Maria Bernhofer
5531 Eben • Schattbach 69
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8425
bernhofer-landhaus@aon.at
www.bernhofer-landhaus.at
Fam. Schnitzer
5531 Eben • Hauptstraße 8
Tel. +43 (0) 6458 / 8160, Fax: (0) 6458/ 81601
hausdachstein@sbg.at
www.hausdachstein.at
Fam. Ebner
5531 Eben • Pöttlergasse 24
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8143
poettlerhof@sbg.at
www.poettlerhof.at
Landhaus Bernhofer
Das Landhaus von Erholung … bis Erlebnis ... Frühstückspension und Ferienwohnungen
Unser landhaus, in ruhiger und sonniger lage, liegt inmitten der Ski amadé und ist ein idealer Ausgangspunkt
für erholsame, sportliche und kulturelle Aktivitäten. Komfortzimmer im traditionellländlichen
Stil, schöner frühstücksraum mit großzügigem Buffet, gemütliches Kellerstüberl, Sauna,
Dampfbad, Infrarotkabine und fitnessraum für körperliches wohlbefinden. Ski- und Schuhtrockenraum,
Parkplätze mit Garage, liegewiese, Spiel- und lagerfeuerplatz.
Nebensaison Hauptsaison
Skibushaltestelle
fünf 2-Bett-Zimmer
Attraktive Skipauschalen
Euro Euro
winter DU/wC/üf 26,50 31,00
Sommer DU/wC/üf 23,00 23,00
Einzel-zi.-zuschlag +15%, Kurznächtig.-zuschlag +10%
Kinderermäßigung 0-5 J. 100%, 6-12 J. 20%,
2 Ferienwohnungen für 2-4 Pers.
winter 55,00 bis 65,00 65,00 bis 80,00
Sommer 40,00 bis 55,00 45,00 bis 65,00
Endreinigung Euro 28,00, Ortstaxe exklusive
Haus Dachstein
Nicht zu Hause - aber doch wie daheim!
Erleben Sie einen Urlaub in gemütlicher, umsorgender Atmosphäre. familiär geführte frühstückspension.
zentrale lage.
• Haustiere erlaubt
• gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kabel-TV
• Gästekühlschrank
• Kochgelegenheit
vier 2-Bett-Zi. mit DU; ein 1-Bett-Zi., zwei 2-Bett-Zi. mit Zustellbett,
ein 4-Bett-Zi. je mit Flw/Etdu
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter üf 18,50 bis 19,50 18,50 bis 19,50
Sommer üf 17,00 bis 18,00 17,00 bis 18,00
Kurznächt.-zuschlag Euro 1,00 - 2,00,
Kinderermäßigung: 0-2 J. 100%, 3-5 J. 40%, 6-12 J. 30%
Pöttlerhof
• Skischuhtrockner
• Skibushaltestelle beim Haus
• erweitertes Frühstück
Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem traditionellen Bauernhaus mit familiärer Atmosphäre. liftu.
loipennähe, Sauna, Dampfbad sowie fitraum mit tischtennis stehen für Sie bereit.
Stärken Sie sich beim reichhaltigen frühstücksbuffet - im Sommer natürlich auf der terrasse.
Entspannen Sie sich in unserem gemütlichen frühstücks- und Aufenthaltsraum am warmen
Kachelofen. Alle zimmer mit Kabel-tv. Neben den Komfortzimmern bieten wir auch eine großzügige
Nichtraucher-ferienwohnung (63 m2 ) an - auf wunsch mit frühstück.
Nebensaison Hauptsaison
drei 2-Bett-Zi., vier 3-Bett-Zi. Euro Euro
winter DU/wC/üf 26,50 31,00
Sommer DU/wC/üf 23,00 23,00
Kinderermäßigung: 0-2 J. 100%, 3-5 J. 50%, 6-12 J. 30%, 13-16 J. 20%
Kurznächt.-zuschlag Euro 3,00
1 Ferienwohnung 2 – 5 Pers.
winter 60,00 bis 89,00 70,00 bis 98,00
Sommer 42,00 bis 69,00 45,00 bis 78,00
Endreinigung Euro 28,00, Ortstaxe exklusive
www.eben.at
Besuchen Sie unsere homepage - hier finden Sie
alle Informationen über das feriendorf Eben sowie
über alle aktuellen veranstaltungen, Auskünfte über
wetter und Bahnverbindungen.
weiters finden Sie vermieter mit ausführlichen Informationen
über ihre Betriebe.
C 11
F 6
H 9

Planquadrat
Fam. Kaml
5531 Eben • Stauchweg 21
Tel.: +43 (0) 6458 / 8427 und +43 (0) 6412 / 4108
info@ haus-berg.at
www.haus-berg.at
Fam. Ebner
5531 Eben • Haidsiedlung 252, 253
Tel.: +43 (0) 6458 / 8203 od. +43 (0) 664 / 41 06 645
Fax: +43 (0) 6458 / 8508
barbara.ebner@sbg.at • www.ferienhaus.co.at
Appartements
Personenzahl
Ferienhäuser Ebner
Ferienhäuser
Urlaub zum Wohlfühlen!
Ein haus für sich alleine – genügend Platz, damit Sie den Urlaub richtig genießen können. Unsere
2 Bungalows befinden sich am waldrand in einer ruhigen, sonnigen hanglage mit einem schönen
Ausblick auf den hochkönig.
Ausstattung: 2 Bungalows mit 65 m 2 , 2 Schlafzimmer (1 x 4 Betten, 1 x 2 Betten), wohnzimmer mit
Schlafcouch, vorraum, wC, Dusche, Kochnische, Essecke, terrasse mit Essecke.
Besuchen Sie uns im Internet: www.ferienhaus.co.at
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter pro tag 98,00 129,00
Sommer pro tag 69,00 89,00
Endreinigung Euro 37,00 . Ortstaxe exklusive
Hausname / Vermieter Ausstattung
C 4 ALPENFERIENHAUS AUER
Gerhard Auer
5531 Eben • Gasthofberg 27a
Tel. +43 (0) 6458 / 7630
od. +43 (0)664 / 73415232
gerhard.auer@aon.at
www.alpenferienhaus-auer.at
1 2-8
B 6 FERIENHAUS HALM
Johann Unterberger
5531 Eben • Gasthofberg 13
Tel. +43 (0) 664 / 4428639
1 3-5
Saison
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Ferienhaus Berg
Ferienhaus für 15-20 Personen
Ihr feriendomizil ist 2 km von der Ortsmitte entfernt, in leicht erhöhter, freier und sonniger Südlage.
Ausblick auf den Ort Eben, über das weite tal bis hin zu den tauern und zum hochkönig.
Geschäfte, lokale, Skiverleih und Skilifte befinden sich in Eben. zufahrt über eine Asphaltstraße,
Schneeketten können erforderlich sein. Carport für 6 PKw. Der wohnteil des hauses wurde renoviert.
mit 8 zimmern auf 3 Etagen ist die wohnfläche recht großzügig bemessen.
15 bis 20 Personen Preis pro Person/Tag
Winter
01.12. - 19.12.09, 09.01. - 23.01., 06.03. - 30.04.2010
Euro
14,00
19.12. - 26.12.09, 02.01. - 09.01., 23.01. - 06.03.2010 17,00
26.12. - 02.01.2010 22,60
Sommer
01.05. bis 30.11.2010 13,00
Ortstaxe exklusive. Kaution/Person und woche Euro 10,00. Endreinigung Euro 38,00.
Kaution für den hausschlüssel 20,00. Strom lt. zählerstand.
Neben-
saison
von 68,00
bis 116,00
von 62,00
bis 100,00
von 50,00
bis 80,00
von 45,00
bis 75,00
Preise in Euro
Haupt-
saison
von 80,00
bis 136,00
von 68,00
bis 112,00
von 50,00
bis 80,00
von 45,00
bis 75,00
D 10 KANZLEITEN
1 4
von 160,00 von 160,00
Josef Brötzner
bis 320,00 bis 320,00
5531 Eben • Schattbach 3
Tel. +43 (0) 650 / 5973385
kanzleiten@hotmail.com
von 100,00
bis 160,00
von 100,00
bis 160,00
j. w. Person Euro 20,00
I 9 LEITN-ALM
Anton Mooslechner
5531 Eben • Leitenweg 19
Tel. +43 (0) 6458 / 8448
anton.mooslechner@gmx.at
www.huetten.com
1 6
Sommer winter
260,00
260,00
180,00 180,00
Sie bewohnen eine abgeschlossene haushälfte für max. 8 Pers., mit
einer Gesamtfläche von 100m 2 , welche sich über 2 Etagen erstreckt.
Erdgeschoss: Eingangsbereich, voll ausgestattete wohnküche, Ess- &
wohnbereich mit Couch, tv, Ofen, terrasse, wC. 1. Stock: 3 Schlafzimmer,
DU/wC. Ortstaxe exklusive, Endreinigung 40.00
ferienhaus bis 5 Personen in ruhiger lage, Küche, Bad/wC, wohn-
raum, Kamin, tv, 1 Doppel- u. 1 Dreibettzimmer, Kellerstüberl, Garage,
insgesamt 86 m 2 wohnfläche. Strom u. Endreinigung inkl., Ortstaxe
exklusive.
Das landhaus für 4 – 13 Personen liegt auf 862 m Seehöhe in ruhiger,
idyllischer lage. Das haus wurde aufwändig, stilgerecht u. mit viel
liebe renoviert. Grosszügige, luxuriöse 300m 2 wohnfläche sind auf
drei Ebenen bewohnbar. Ausstattung: Küche, wohnzimmer, 4 Schlafzi.,
2 Badezi. , Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 100,00 - 150,00
hütte bis 6 Pers., 140 m 2 , direkt an der Piste, 2 Dz und 2 Ez mit DU/
wC, Küche voll ausgestattet, Sat-tv, gem. Aufenthaltsraum mit Kachelofen,
große terrasse mit liegestühlen, haustiere nicht erlaubt,
Sauna, Elektroheizung, Strom nach verbrauch, müll extra, holz extra,
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 110,00
www.eben.at
E 7
F 9
31

Appartements & Ferienwohnungen
G 9 ���
Mag. Karin Steiner
5531 Eben • Edtsiedlung 16
Tel. +43 (0) 6458 / 8179, Fax: DW -5
info@edthof.at
www.ediswelt.com
Fam. Steiner
5531 Eben • Hauptstraße 108
Tel. +43 (0) 6458 / 8398, Fax: DW -3
info@steiners.at
www.hotel-steiners.at
Gabi Hollinger
5531 Eben • Hauptstraße 20
Tel. +43 (0) 6458 / 8414 • Fax +43 (0) 6458/200 71
info@haus-hollinger.at
www.haus-hollinger.at
Edi´s WElt
Apparthotel Steiners
Haus Emma
Unser „haus Emma“ ist das jüngste mitglied von Edi’s welt und besteht
aus 2 Apartments mit jeweils 105 m2 , aufgeteilt auf 2 Geschoße. Ideal für 2
befreundete familien oder die Großfamilie mit Oma und Opa an Board.
Das haus befindet sich auf einer kleinen Anhöhe, mitten in der verkehrberuhigten
2 ha großen Edi’s welt mit zahlreichen Spielflächen für unsere
kids. Alle Annehmlichkeiten der Anlage können von unseren Apartmentgästen
benutzt werden.
Beide Apartments verfügen über:
• Eine große, helle und gemütliche (bestens mit Geschirrspüler und
mikrowellen, Kaffeemaschine,… ausgestattete) wohnküche.
• Einen großzügigen, südseitigen wohnraum mit 2 Ausziehcouchen,
flat-tv und Steroanlage.
• Einen großen Schlafraum mit Doppelbett und Stockbett
• Einen Schlafraum mit Doppelbett und Einzelbett sowie Dusche und
waschbecken.
• Ein tolles Badezimmer mit großer Eckbadewanne, Dusche, 2 waschbecken
und wC sowie einem Extra wC.
• Im Erdgeschoß eine Sonnenterasse, im Obergeschoß ein Balkon.
hier gibt es ein hallenbad, einen Eisstockplatz, Rodeln und Bob’ s zum
verleih. Auch der Kinderspielplatz kann im winter genutzt werden. Eine
tolle, große wiese direkt am haus lädt zum Schneemannbauen, Bob und
Schlitten fahren sowie zum herumtollen ein… wenn das kein Genuss ist
… und Kinderherzen höher schlagen lässt.
2 Ferienwohnungen für 4 - 12 Personen
Winter
4 Personen € 100,00, jede weitere Person € 15,00
Sommer
4 Personen € 80,00, jede weitere Person € 15,00
Endreinigung Euro 66,00, Ortstaxe exklusive.
Steiners Apparthotel - Ihr Hotel in Eben im Pongau
Die ideale lage unseres hauses inmitten der Ski amadé verspricht ein unvergessliches Urlaubserlebnis.
Es erwarten Sie 6 gemütlich eingerichtete Appartements in unterschiedlicher Größe, für 2 bis 6 Person-
en. Die ferienwohnungen sind
mit Balkon, Bad/Dusche, Kabeltv,
E-herd, mikrowelle und Kühl-
schrank ausgestattet.
Steiners Restaurant
Auszeichnung mit einer
Gault-millau-haube 2009.
Steiners Bistro
Pizza - Nudeliges - Salat - Grill
Ferienwohnung Hollinger
herzlich willkommen in unserem neu erbauten haus mit 2 komfortabel ausgestatteten wohnungen
zum wohlfühlen.
Die kleine wohnung bietet Platz für 3 Personen mit einem Schlafzimmer, wohnküche, Sat-tv, Dusche
u. wC. Im großen Appartement können 6 Personen wohnen - bestehend aus 2 getrennten
Schlafzimmern, wohnküche, Sat-tv, DU, wC extra.
2 Ferienwohnungen
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter von 40,00 von 40,00
2-6 Pers. bis 92,00 bis 92,00
Sommer von 32,00 von 32,00
2-6 Pers. bis 75,00 bis 75,00
Endreinigung Euro 22,00 - 25,00, Ortstaxe exklusive
���
6 Ferienwohnungen
Winter
Nebensaison Hauptsaison Zwischens.
Euro Euro Euro
familien-Suiten f. 4-6 P. 85,00 130,00 105,0
Dorfblick f. 2-4 P. 75,00 110,00 92,00
Kirchturmblick f. 2-4 P 60,00 92,00 74,00
Bürgerhausblick f. 2-3 P
Sommer
45,00 79,00 62,00
familien-Suiten f. 4-6 P. 60,00 75,00
Dorfblick f. 3-4 P. 53,00 60,00
Kirchturmblick f. 2-4 P 37,00 46,00
Bürgerhausblick f. 2-3 P 32,00 39,00
Aufpreise: frühstück Euro 9,00, halbpension Euro 24,00.
Kinderermäßigung: 0 - 5 J. 100%, 6 - 12 J. 50%, 13 - 16 J. 30%.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 30,00.
H 8
J 9

Passrugger Anneliese
5531 Eben • Hauptstraße 246
Tel. +43 (0) 664/1477822, Fax +43 (0) 6458/20230
info@passrugger.eu
www.passrugger.eu
Fam. Thurner
5531 Eben • Edtsiedlung 227
Tel. +43 (0) 6452/5232 • Fax DW 44
info@kesselgrub.at
www.kesselgrub.at
Barbara Buchsteiner
5531 Eben • Hauptstraße 52
Tel. +43 (0) 6458 / 8429
barbara.buchsteiner@utanet.at
www.algo.at/haus-buchsteiner
Brigitte Gsenger
5531 Eben • Hauptstraße 159
Tel. +43 (0) 6458 / 8207 • Fax +43 (0) 6458 / 20064
gsenger.rupert@aon.at
www.hausgsenger.at
Haus Gsenger
Appartements & Ferienwohnungen
Ferienwohnungen Passrugger
Urlaub für Groß und Klein zu jeder Jahreszeit! Schönes landhaus, im ländlichen Stil eingerichtet
und ausgestattet mit modernem wohnkomfort, großzügige Grünfläche mit Kinderspielplatz, Blick
auf den hohen Dachstein und hochkönig.
2 ferienwohnungen bis 4 Pers. 38m 2 : wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, sep. Kochecke,
1 Doppelzimmer, DU/wC, Kabel-tv. 1 ferienwohnung bis 5 Pers. 41 m 2 : wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch,
sep. Kochecke, 1 Dreibettzimmer, DU/wC, Kabel-tv. Auf wunsch mit frühstück
Euro 6,50, Garage Euro 3,50/tag, haustiere Euro 3,50/tag.
3 Ferienwohnungen
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter von 61,00 von 69,50
2-5 Pers. bis 71,50 bis 82,00
Sommer von 48,50 von 52,50
2-5 Pers. bis 56,00 bis 61,00
Endreinigung Euro 29,50, Ortstaxe exklusive
Kesselgrubs´- Wohlfühlappartements
Grosszügig und Grossartig!
70 - 180 m
5 Ferienwohnungen Neben- u. Zwischensaison Hauptsaison
Euro Euro
App. für 2-5 Pers. 79,00 - 89,00 109,00
App. für 2-4 Pers. 69,00 - 79,00 99,00
App. für 6-14 Pers. 179,00 - 189,00 219,00
App. für 2-5 Pers. 59,00 79,00
App. für 2-4 Pers. 49,00 69,00
App. für 6-14 Pers. 99,00 129,00
2 große wohlfühlappartements - Saunalandschaft - Ruheoase - Solarium - massage -
fitnessraum - Kinderspielraum mit vielen Kindervideos - beheizter Ski- und Schuhkeller - Semmelservice
– großes Animationsprogramm, gratis Ponyreiten, gratis Radverleih, gratis tennisspielen,
geführte wanderungen, große Gartenanlage mit Streicheltieren, Kinderspielanlage, tischtennis,
Basketball, Grillstation, u.v.m.
Winter
Sommer
Endreinigung Euro 19,00 pro Person, Ortstaxe exklusive.
Haus Buchsteiner
Unser familiäres teilweise neu renoviertes Appartementhaus mit 5 wohnungen liegt direkt im
Ortszentrum von Eben. Alle Appartements/Studios sind gemütlich eingerichtet und ausgestattet
- je 1-2 Schlafzimmer, Küche, Geschirrspüler, Kabel-tv, DU oder Bad/wC, Balkon.
weiters steht Ihnen ein großer Aufenthaltsraum zur verfügung. Kostenloser Parkplatz direkt vorm
haus oder tiefgarage (gegen Parkgebühr). Der Erlebnisbadesee ist ca. 10 Gehminuten vom haus
entfernt.
5 Ferienwohnungen
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter Erw. 20,00 Erw. 22,00
pro Person Ki. 15,00 Ki. 15,00
Sommer Erw. 20,00 Erw. 20,00
pro Person Ki. 15,00 Ki. 15,00
Endreinigung Euro 20,00 - 30,00, Ortstaxe exklusive.
Unser familienfreundliches haus liegt 10 Gehmin. vom Ortskern entfernt. 2 komfortable Appartements
mit Schlafzimmer, wohnküche, Dusche, wC u. Balkon, frühstück auf wunsch möglich,
Sat-tv. 3 Gehminuten von Skilift, Skischule und langlaufloipe entfernt.
2 Ferienwohnungen
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter von 41,00 von 41,00
2-4 Pers. bis 82,00 bis 82,00
Sommer von 34,00 von 34,00
2-4 Pers. bis 68,00
Endreinigung Euro 22,00-26,00, Ortstaxe exklusive.
bis 68,00
www.eben.at
F 6
G 9
H 8
I 9
33

Appartements & Ferienwohnungen
Fam. Wohlschlager
5531 Eben • Gasthofsiedlung 88
Tel. +43 (0) 664/3018860
manfred-w@sbg.at
www.algo.at/hausbarbara
Toferer Brigitte
5531 Eben • Gasthofsiedlung 101
Tel./Fax: +43 (0) 6458/8077
brigitte.toferer@sbg.at
Haus Toferer
In unserem haus, in herrlich sonniger tallage am waldrand, ca. 1 km außerhalb vom Ortszentrum
Eben erwartet Sie Salzburger Gastlichkeit und gemütliche Atmosphäre.
1 ferienwohnung für 2-4 Pers. und 1 ferienwohnung für 2-5 Pers., je 2 Schlafräume, DU/wC, Küche,
Geschirrspüler, Kabel-tv, Balkon, Garage gratis, frühstück auf Anfrage.
2 Ferienwohnungen
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter von 55,00 von 55,00
2-5 Pers. bis 85,00 bis 85,00
Sommer von 45,00 von 45,00
2-5 Pers. bis 70,00 bis 70,00
Endreinigung Euro 25,00, Ortstaxe exklusive
Ski- & Snowboardschule Eben
• Sonntag Skikursbeginn
• Skiunterricht für alle Könnerstufen
• video-Aufnahmen
• Privatstunden
• KinderSkikurse, auf wunsch mit
Ganztagsbetreuung
• Snowboard- und Carvingunterricht
• tiefschneekurse
Haus Barbara
Snowboarding . Skifahren . Carving . Kinderskischule
• langlaufkurse und Skiwandern
• Renntraining
• Skischulabschlussrennen
• Skischulabend
• fackellauf mit den Skilehrern
• Ausflüge in verschiedene
Skigebiete mit ortskundigen
Skilehrern
Tarife Winter 2009/2010
Skiunterricht für Gruppenkurse:
(Gruppenunterricht mind. ab 5 Pers.)
1 tag ....................................................................................................... 55,00
2 tage ....................................................................................................... 105,00
3 tage ....................................................................................................... 125,00
4 tage ....................................................................................................... 135,00
5 tage ....................................................................................................... 145,00
1 Privatstunde für 1 Person ........................................................... 50,00
für jede weitere Person ................................................................. 11,00
tageskarte 1 Person (Privatlehrer) ............................................. 175,00
für jede weitere Person ................................................................ 11,00
Kinder-Anfänger-Schnuppertag (2 Std.) ................................
Kindermittagsbetreuung
25,00
mit Essen und Getränk ...................................................................
Snowboardunterricht:
9,00
3 halbtage (à 2 Std.) ab 5 Personen (pro Pers.) ....................... 95,00
1 Privatstunde für 1 Person ........................................................... 50,00
Ermäßigte tarife für Gruppen, familienermäßigung
und langlaufunterricht nach vereinbarung.
Kurszeiten: 10 - 12 Uhr u. 13 - 15 Uhr.
Kinderskikurse: mindestalter 4 Jahre
Leiter: Sepp Schwaiger • Tel. Winter: 0 664 / 63 90 209 • Tel. Sommer: 0 6584 / 7559 • E-mail: skischule.eben@sbg.at • www.eben.at
Information/Anmeldung: Skischulbüro - Talstation Ebener Bergbahnen • Bürozeiten: tägl. 9.00 - 10.00 & 13.00 - 14.00 Uhr
D 5/6
Unser „haus Barbara“ liegt in sonniger und ruhiger lage, ca. 1 km außerhalb vom Ortszentrum im
Ortsteil Gasthofberg.
wir verfügen über 1 ferienwohnung für 2 - 10 Personen, 120m2 , Küche, wohnzimmer mit Doppelcouch,
3 Schlafräume, 2x Bad, wC, DU, Balkon, Kabel-tv, Radio, Geschirrspüler, Balkon.
Sauna im haus (kostenlos).
Auf wunsch mit frühstück - pro Person/tag Euro 5,00.
1 Ferienwohnung Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter pro Person 20,00 20,00
Sommer pro Person 15,00 15,00
Endreinigung Euro 30,00 - 40,00, Ortstaxe exklusive
D 5

Planquadrat
Appartements
Personenzahl
Appartements & Ferienwohnungen
Hausname / Vermieter Ausstattung
G 9 FRANZ AUER
5531 Eben • Edtsiedlung 131
Tel. + 43 (0) 664/11 48 589
1 3-6
f 8 VERONIKA DOLINAR
5531 Eben • Edtsiedlung 138
Tel./Fax + 43 (0) 6458/82 80
ferienwohnung.dolinar@sbg.at
www.sbg.at/haus.dolinar
2 2-12
f 8 MARIANNE DyGRUBER
5531 Eben • Kreistsiedlung 233
Tel. + 43 (0) 6458/82 95 od.
Tel./Fax + 43 (0) 6452/73 33
andreas.dygruber@hyposalzburg.at
1 4-8
h 9 HANS EBNER
5531 Eben • Pöttlergasse 228
Tel. + 49 (0) 15122 658286
hans-ebner@t-online.de
www.hans-ebner.de
2 2-6
D 5 HAUS WEISS
Monika Schediwy
5531 Eben • Gasthofsiedlung 83
Tel. +43 (0) 699/1823 9950
monika.schediwy@chello.at
2 2-9
h 8 ANNA GAPPMAIER
5531 Eben • Badeseestraße 66
Tel. +43 (0) 6458 / 8118
Fax +43 (0) 6457 / 2642
gudrunschober@sbg.at
2 2-6
G 8 REGINA GRÜNWALD
5531 Eben • Edtsiedlung 140
Tel. + 43 (0) 688 / 8683 140
1 4-7
G 8 THOMAS GRÜNWALD
5531 Eben • Ebnerwirtweg 87
Tel. +49 (0) 604/9952395
kontakt@ferien-in-eben.de
www.ferien-in-eben.de
1 4-5
G 8 GEORG UND CHRISTINE HöLL
5531 Eben • Edtsiedlung 219
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8275
g.hoell@gmx.at
http://hoell.funpic.de
1 3-5
Saison
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Neben-
saison
von 33,00
bis 60,00
von 30,00
bis 50,00
von 47,20
bis 141,60
von 36,00
bis 92,00
von 65,00
bis 101,00
von 55,00
bis 91,00
von 76,00
bis 104,00
von 58,00
bis 82,00
von 84,00
bis 105,00
von 72,00
bis 90,00
Preise in Euro
von 90,00
bis 150,00
von 90,00
bis 120,00
von 45,00
bis 101,00
von 38,00
bis 85,00
von 75,00
bis 114,00
von 63,00
bis 96,00
70,00
Haupt-
saison
von 36,00
bis 70,00
von 30,00
bis 55,00
von 59,00
bis 177,00
von 45,00
bis 115,00
von 80,00
bis 128,00
von 65,00
bis 101,00
von 88,00
bis 116,00
von 64,00
bis 88,00
von 90,00
bis 150,00
von 90,00
bis 120,00
von 48,00
bis 104,00
von 38,00
bis 85,00
von 83,00
bis 127,00
von 63,00
bis 96,00
von 84,00
bis 105,00
von 72,00
bis 90,00
85,00
55,00 55,00
1 ferienwohnung für 3-6 Personen, 3 Schlafräume (1/3, 1/2, 1/1), wohnküche,
wC, Dusche, Balkon, vorraum, Kabel-tv, Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 20,00.
1 ferienwohnung für 4-12 Pers., 110m 2 , 3 Schlafzi. je mit DU/wC, tv, gr.
wohnk., vorraum, wC extra. 1 fewo. f. 2-4 Pers., 53m 2 , 1 Schlafzimmer,
wohnschlafraum, Küche, DU/wC extra. Beide fewo: Geschirrspüler,
mikrowelle, Kabel-tv, Radio, Internetanschluss. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 25,00 bis 30,00.
1 ferienwohnung für 4-8 Personen, 3 Schlafräume, wohnküche,
Bad/wC, Sat-tv, Sauna im haus, ruhige u. sonnige lage, ca. 15 Geh-
min. ins Ortszentrum. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 30,00.
2 ferienwohnungen für je 2-6 Personen, ca. 90m 2 , großer wohn-
Ess-Kochraum, 2 Schlafzimmer, 2 wC, Bad, Balkon, Garten, terrasse,
Garage, Sauna, Geschirrspüler, Sat-tv, Radio, Ortsrand, ca. 10 Gehminuten
ins Ortszentrum, Sauna inklusive, Ortstaxe exklusive, Endreinigung
Euro 38,00
zwei sonnige, NIChtRAUChER-fERIENwOhNUNGEN mit 1 -3 Schlaf-
möglichkeiten auf 70m 2 . Ab 6 Pers. steht Ihnen im EG ein zusätzl. ca.
13m 2 großes zimmer für 2 Pers. zur verfügung. Große wohnküche m.
Schlafcouch und holzofen, 1 Schlafzi. m. Doppelbett, 1 wohnschlafzi.
mit großer, gemütlicher Sitzgarnitur, gr. Badezi., seperates wC, Kabeltv,
Stereoanlage, Balkon. Ortstaxe exkl., Endreinigung Euro 26,00.
1 ferienwohnung für 2–3 Pers., 1 Schlafraum, wohnküche, Bad, DU/wC,
vorraum, Kabel-tv, Radio, terrasse, 1 ferienwohnung für 4–6 Pers.,
2 Schlafräume, Küche mit Schlafmögl., mikrowelle, Kabel-tv, Radio,
Bad, wC extra, vorraum, Balkon. Nähe Badesee, ca. 5 Gehminuten
ins zentrum, Brötchenservice. Strom lt. verbrauch. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 26,00 - 32,00
1 Nichtraucher-ferienwohnung für 4 Personen in ruhiger lage, 55m 2 ,
wohnküche, Geschirrspüler, 2 Doppelzimmer, DU/wC, Sat-tv, Radio,
Balkon. Ca. 500 m ins Ortszentrum. weiters 1 Doppelzimmer und
1 Einbettzimmer mit DU/wC. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro
30,00.
1 ferienwohnung für 4-5 Pers., 72m 2 , 2 Schlafzi. mit je 1 Doppel- u.
1 Etagenbett. wohnzimmer m. Schlafcouch, wohnküche m. Geschirrspüler,
Sat-tv, Radio, Badezimmer m. DU, wC extra, Abstellraum.
Ortsmitte, Bäcker u. Supermarkt 2 Gehminuten entfernt. Restaurants
in der Nähe, liegewiese u. Grillmöglichkeit. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 25,00, Kinderermäßigung.
wir verfügen über 1 ferienwohnung bis 5 Personen, 80m 2 , 2 Doppelzimmer,
1 Einbettzimmer, kleine Küche extra, großer wohnraum,
Balkon, Bad/DU, wC extra, Sat-tv. Ortstaxe exklusive, Endreinigung
Euro 35,00.
www.eben.at
35

Appartements & Ferienwohnungen
Planquadrat
C 2
Appartements
Personenzahl
Hausname / Vermieter Ausstattung
f 7 HILDEGARD KLINGER
5531 Eben
Filzmooserstraße 129
Tel. +43 (0) 664 / 87 19 665
info@haus-klinger.at
www.haus-klinger.at
2 2-5
h 8 RICHARD MÜLLER
5531 Eben • Ebnerwirtweg 281
Tel. +43 (0) 664/198 94 78
feworichardmueller@a1.net
1 2-4
D 11 SIEGRID OBERSTEINER
5531 Eben • Schattbach 58
Tel./Fax +43 (0) 6458/83 49
info@obersteiner.at
www.obersteiner.at
2 2-5
D 4
ROMANA KALLAN
5531 Eben • Schlagersiedlung 70
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 7568
e.kallan@aon.at
BRIGITTE öHLINGER
5531 Eben
Unterer Gasthofberg 97
Tel. +43 (0)664/1252197
oehlithb@sbg.at
D 5 KATHARINA OPPENEIGER
5531 Eben • Gasthofsiedlung 104
Tel. +43 (0) 650/3957797
oppeneiger.k@sbg.at
www2.salzburg-online.at/
katharinaoppeneiger
1 3-6
G 8 WALTRAUD PFEIFFENBERGER
5531 Eben • Edtsiedlung 214
Tel. +43 (0) 6458/8262
fewo-waltraud@aon.at
1 4-8
f 8 IRIS u. THOMAS
PFEIFFENBERGER
5531 Eben • Bauernschmiedg. 376
Tel. +43 (0) 6458/20299 od.
+43 (0) 664/1416477
anfrage@pfeiffenberger.info
www.pfeiffenberger.info
1 2-9
G 7 ANNA PFENNICH
5531 Eben • Hauptstraße 53
Tel. +43 (0) 6458/8173
fwpfennich@hotmail.com
2 2-6
1
2-3
1 2-6
Saison
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Neben-
saison
von 65,00
bis 95,00
von 45,00
bis 55,00
von 40,00
bis 50,00
von 40,00
bis 50,00
von 45,00
bis 85,50
von 33,00
bis 75,00
von 45,0
bis 78,00
von 35,00
bis 60,00
von 85,00
bis 145,00
von 70,00
bis 126,00
von 37,00
bis 80,00
Preise in Euro
45,00
von 58,00
bis 88,00
von 43,00
bis 73,00
von 55,00
bis 135,00
von 40,00
bis 90,00
von 27,00
bis 70,00
Haupt-
saison
45,00
40,00 40,00
von 70,00
bis 100,00
von 45,00
bis 55,00
von 55,00
bis 68,00
von 40,00
bis 50,00
von 45,00
bis 85,50
von 33,00
bis 75,00
von 58,00
bis 88,00
von 43,00
bis 73,00
von 53,00
bis 90,00
von 35,00
bis 60,00
von 90,00
bis 150,00
von 80,00
bis 140,00
von 90,00
bis 145,00
von 45,00
bis 110,00
von 37,00
bis 80,00
von 27,00
bis 70,00
1 ferienwohnung für 2-3 Pers., 35m 2 , 1 Schlafzimmer, wohnküche,
mikrowelle, Sat-tv, DU/wC, vorraum, ca. 5 km vom Ortszentrum
entfernt, sonnige lage, Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 20,00.
1 ferienwohnung für 4–5 Pers., 60m 2 , 2 Schlafzimmer, wohnküche
mit Erker, vorraum, DU/wC extra, separater Eingang, 1 Studio für 2
- 3 Pers., 35m 2 , wohn- Schlafzimmer, kl. Küche, DU/wC, ca. 600 m
ins zentrum. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 30,00 - 35,00.
modern eingerichtete ferienwohnung/Studio für 2-4 Pers., 54m 2 in
eigener Etage, getrennter wohnschlafraum mit Couch, Essecke, kl.
Kochecke mit Geschirrspüler, mikrowelle, Sat-tv, Stereoanlage, Kinderzimmer
extra, Dusche, wC, Balkon, Sauna im haus gegen Aufpreis.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 25,00.
1 ferienwohnung für 2-3 Pers., 1 Schlafzimmer, wohnküche mit Couch,
DU/wC, Sat-tv, Radio, Safe, Balkon; 1 ferienwohnung für 2-5 Pers.,
2 Schlafzimmer, große wohnküche mit Couch, Bad/wC, Sat-tv,
Radio, Safe, Gartengriller, Gartenhaus, Kinderermäßigung. Ortstaxe
exklusive, Endreinigung Euro 21,80- 25,50.
1 ferienwohnung für 2-6 Pers., wohnküche mit Schlafcouch,
2 Schlafzimmer, DU, 2x wC, Kabel-tv, Radio. Auf wunsch mit frühstück.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 26,00
Komfortable, gemütliche ferienwohnung in sonniger lage für 3-6
Pers., 55m 2 , gr. wohnküche, 2 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer und
1 Doppelzimmer mit 1 Stockbett), wC extra, Badezimmer mit Dusche,
Badewanne und 2 waschbecken, Balkon, Kabel-tv, im haus
wellness- u. Energieinstitut. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro
26,00.
1 ferienwohnung für 4-8 Personen, ca. 80m 2 , 4 Schlafräume (1/3,
1/2, 2/1), gr. Bad, extra wC u. waschbecken, gr. wohnküche, Sat-tv,
terrasse, Balkon, Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 35,00
1 gemütliche, komfortable ferienwohnung für 2-9 Personen, 2-3
Schlafzimmer, gr. wohnraum mit Küche, DU/wC, extra wC und
waschbecken, Sat-tv, terrasse, sonnige lage, 5 Gehmin. ins zentrum,
loipe vor dem haus, Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro
40,00 - 50,00.
1 ferienwohnung f. 2–4 Pers., Küche, wohn- u. Schlafraum, Schlaf-
zimmer, DU/wC. 1 ferienwohnung f. 4–6 Pers., Küche, 2 Schlaf-
zimmer, DU/wC, jeweils Kabel-tv. Unser haus liegt direkt im
Ort, Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 22,00.

Planquadrat
Appartements
Personenzahl
1 2-6
Sommer winter
Appartements & Ferienwohnungen
Hausname / Vermieter Ausstattung
f 8 ELISABETH PFISTER
5531 Eben • Haidsiedlung 187
Tel. +43 (0) 6458 / 8200
elisabeth-pfister@sbg.at
1 2-4
G 8
f 9
G 8
RUPERT u. HILDEGARD PFISTER
5531 Eben • Edtsiedlung 137
Tel. +43 (0) 6458 / 8362
rupert.pfister@sbg.at
www.salzburg-online.at/ferienwohnungenpfister
f 8 HELI U. FRANZ UNTERBERGER
5531 Eben • Alleestraße 122
Tel. +43 (0) 664/2536965 od.
+43 (0) 664/9436203
1 2-5
THERESIA VOPPICHLER
5531 Eben • Edtsiedlung 142
Tel. +43 (0) 6458/86 14
od. +43 (0) 664/4795 456
h.voppichler@sbg.at
JOHANN WEITGASSER
5531 Eben • Edtsiedlung 136
Tel. +43 (0) 6458/8363
j.weitgasser@sbg.at
2
2
2-6
4-7
Saison
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Neben-
saison
von 41,00
bis 56,00
von 35,00
bis 45,00
von 46,00
bis 90,00
von 39,00
bis 72,00
von 40,00
bis 70,00
von 30,00
bis 40,00
von 50,00
bis 90,00
von 50,00
bis 90,00
von 68,00
bis 104,00
von 62,00
bis 95,00
Preise in Euro
Haupt-
saison
von 45,00
bis 63,00
von 35,00
bis 45,00
von 50,00
bis 98,00
von 43,00
bis 78,00
von 40,00
bis 70,00
von 30,00
bis 40,00
von 60,00
bis 90,00
von 50,00
bis 90,00
von 80,00
bis 116,00
von 62,00
bis 95,00
familienfreundliche Nichtraucher-Ferienwohnung in ruhiger und
sonniger hanglage mit herrlichem Blick auf den hochkönig - ca.
45 m 2 groß für 2–4 Personen; wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/wC,
vorraum, Balkon, Kabel-tv. Schöne wanderungen direkt vorm haus!
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 22,00.
2 gemütliche, komfortable ferienwohnungen je 80m 2 für 2 - 6 Personen
in ruhiger und sonniger lage. wohnküche, 2 Schlafzimmer, Balkon,
Dusche, wC extra, Geschirrspüler, mikrowelle, Kabel-tv, Radio.
Große Gartenanlage mit Gartenhaus, tischtennis, Griller, Kinderrutsche
mit Schaukel. 5 Gehminuten ins Ortszentrum. loipe und Skibushaltestelle
in der Nähe. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 25,00.
1 Nichtraucher-mansarden-wohnung f. 2-5 Pers., 1 gr. wohnr., Auszieh-
couch, Geschirrsp., Sat-tv, Kachelofen, 1 Schlafzi., 2 Betten + Ausziehcouch,
1 Kinderzimmer m. 3 Betten, vorraum, wC, DU. loipe hinterm
haus. Schibushaltest. ca. 30 m. zum zentrum 5 Gehmin. Sonnige lage,
2 km zum Badesee. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 24,00.
1 gemütliche, komfortable ferienwohnung für 2-6 Pers., 75m 2 , 2 Doppel-
bzw. Dreibettzimmer, Dusche, wC extra, vorraum, Küche,
Geschirrspüler, Sat-tv, eigener Garten, sonnige lage, 5 Gehminuten
ins Ortszentrum, loipe u. Skibushaltestelle in der Nähe. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 35,00.
1 ferienwohnung für 4-7 Pers., Küche, 3 Schlafräume (1/2, 1/3, 1 x
Stockbetten), DU/wC, Kabel-tv; 1 ferienwohnung für 4 Pers., wohnküche,
2 Schlafräume, DU/wC, Kabel-tv; ca. 5 Gehmin. ins zentrum.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 30,00.
Familien-Soletherme Amadé in Altenmarkt
Zu den besonderen Highlights, die das Alleinstellungsmerkmal unterstützen, zählen: • Die erste Looping-Rutsche österreichs • Einziges Wellenbecken in der
Region • 25-m Sportbecken mit 1- und 3-Meter-Sprunganlage • Großzügige Warmwasserbecken mit unterschiedlichen Solekonzentrationen • Größte Eventsauna in
der Region • Exklusive Panorama-Galerie
ab herbst 2010
www.eben.at
37

Privathäuser
Hafner Christine
5531 Eben • Kreistsiedlung 93
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8147
h.brandstaetter@sbg.at
www.algo.at/haus-brandstaetter
Fam. Sepp u. Silvia Messner
5531 Eben • Alleestrasse 124
Tel. +43 (0) 6458 / 8151
info@landhaus-hochkoenig.com
www.landhaus-hochkoenig.com
Höllbacher Brigitte
5531 Eben • Mariacherweg 120
Tel. 06458/8310 od. 0664/5429140 Fax 06458/8310
hoellbacher@algo.at
www.algo.at/hoellbacher
Habersatter Anna
5531 Eben • Kreistsiedlung 95
Tel. +43 (0) 6458 / 8372
Haus Brandstätter
haus in ruhiger, sonniger lage, rund 15 Gehminuten vom Ortskern entfernt. Komfort-
zimmer mit DU/wC, Kabel-tv, Balkon und ein reichhaltiges frühstück.
Großer Garten mit holzkohlengrill. weiters: gemütliche Aufenthaltsräume mit Kabel-tv und
offenem Kamin, tischtennis, tischfußball und Dart, Kinderspielplatz für unsere kleinen Gäste!
vier 2-Bett-Zi., ein 4-Bett-Zi.
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
winter DU/wC/üf 25,00 26,00
Sommer DU/wC/üf 21,00 21,00
Kinderermäßig. 0 - 2 Jahre 100%, 3-5 J. 50%, 6-12 J. 20%, 13-16 J. 10%.
Einzel-zi.-zuschlag Euro 4,00, Kurznächtig.-zuschlag Euro 2.00
1 Ferienwohnung
winter 2 Pers. 45,00 45,00
Sommer 2 Pers. 35,00 35,00
Endreinigung Euro 23,00, Ortstaxe exklusive
Landhaus Hochkönig
lassen Sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie Ihren Urlaub in unserem komfortablen und sehr
liebevoll eingerichteten landhaus. Unsere zimmer im ländlichen Stil, sind alle mit DU/wC, Kabeltv
und Balkon ausgestattet. Die Appartements bieten Platz für 2-8 Personen, und verfügen über
1- 3 getrennte Schlafzimmer (je nach Belegung) mit DU/wC und Kabel-tv. weiters steht Ihnen eine
Infrarot-Sauna zum Entspannen und ein Skiraum mit Skischuhwärmer zur verfügung.
Skibushaltestelle direkt beim haus.
drei 2-Bett-Zimmer
Nebensaison Hauptsaison
Kinderermäßigung 0-2 Jahre
Euro Euro
100%, 3-5 Jahre 50%, 6-12
Jahre 20%
winter DU/wC/üf 26,00 26,00
Sommer DU/wC/üf 22,00 22,00
Einzelzi.-zuschlag Euro 8,00, Kurznächtig.-zuschlag Euro 4,00
2 Ferienwohnungen 2 - 8 Pers.
winter 60,00 - 170,00 60,00 - 170,00
Sommer 55,00 - 147,00 55,00 - 147,00
Endreinigung Euro 25,00 - 45,00, Ortstaxe exklusive
Höllbacher Brigitte
Eine familiäre Atmosphäre und ein aufmerksamer Service, den man ganz einfach Gastfreundschaft
nennt, sind oberste Priorität von Brigitte und willi höllbacher, die sich persönlich um ihre Gäste
kümmern, damit Arbeitsstress und hektik von daheim schnell vergessen sind. Das haus höllbacher
bietet Ihnen komfortabel und gemütlich eingerichtete zimmer u. ferienwohnungen: 5 großzügige
DZ od. Dreibettzi. m. DU/WC/TV • 2 Ferienwohnungen für 4–6 Pers., mit je 1 Schlafzi., Wohnraum
mit Schlafmöglichkeit, Kochnische, mikrowelle, DU/wC, Kabel-tv.
Nebensaison Hauptsaison
fünf 2-Bett-Zimmer
Euro Euro
winter DU/wC/üf 27,00 27,00
Sommer DU/wC/üf 21,00 21,00
Kurznächtig.-zuschlag Euro 3,00
2 Ferienwohnungen
winter 4-6 Pers. 75,00 - 95,00 75,00 - 95,00
Sommer 4-6 Pers. 60,00 - 70,00 60,00 - 70,00
Endreinigung Euro 26,00, Strom Euro 11,00, Ortstaxe exklusive
Habersatter Anna
herzlich willkommen im familienfreundlichen, mit Komfortzimmern liebevoll ausgestattetem
haus. Acht Gehminuten vom Ortskern entfernt liegt unser haus in ruhiger, sonniger lage. Alle 5
zweibettzimmer mit DU od. Bad, wC und teilweise mit Balkon. Salzburger frühstück im gemütlich
eingerichteten Aufenthaltsraum.
viele wandermöglichkeiten, zentral gelegen im Schizentrum der Salzburger Sportwelt. Es würde
uns freuen, Sie als Gast begrüßen zu dürfen!
fünf 2-Bett-Zimmer
winter
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
DU/wC/üf
Sommer
26,00 26,00
DU/wC/üf 22,00 22,00
Kurznächtig.-zuschlag Euro 4,00, Kinderermäßigung auf Anfrage
E 8
F 8
I 9
F 8

Peter Hermine
5531 Eben • Edtsiedlung 211
Tel. +43 (0) 650 / 5605 077
Stadler Ottilie und Walter
5531 Eben • Kreistsiedlung 162
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8180
haus.stadler@utanet.at
www.haus-stadler.at
Strobl Heinrich
5531 Eben • Edtsiedlung 149
Tel. +43 (0) 6458 / 8191
familie.strobl@sbg.at
Peter Hermine
• 5 Minuten zum Ortszentrum
• Skibushaltestelle direkt vorm Haus
• Loipe 30 m entfernt
• Kinderermäßigung
zwei 2-Bett-Zi., ein 3-Bett-Zi.,
ein 2-Bett-Zi. m. Flw/Etdu
Kinderermäßigung: 0 - 2 Jahre 100%,
Kurznächtig.-zuschlag Euro 3,00
Stadler Ottilie und Walter
drei 2-Bett-Zimmer
ein 3-Bett-Zimmer
Strobl Heinrich
Tauernstrassen Museum
AUSSTELLUNGS-SCHWERPUNKTE:
• Die Römer bauen Straßen über die Alpen
• völkerwanderung - Saumverkehr
• handel und verkehr im mittelalter
• Das mittelalterliche „Erleben“
• Die Straße als Schicksal (Bauernkriege,
los der Protestanten im Pongau)
• landwirtschaftliche Gebrauchsfahrzeuge
• Postverkehr über den Radstädter tauern
• Geschichte der tauernautobahn
INFOS UND ÖFFNUNGSZEITEN:
fremdenverkehrsverband Eben - tel. 06458 / 81 94
hr. müller (museumsleiter) - tel. 0664 / 26 00 625
Geöffnet von Juli bis September
mittwoch und Samstag von 15:00 bis 19:00 Uhr
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter
DU/wC/üf 24,00 24,00
flw/Etdu./üf 24,00 24,00
Sommer
DU/wC/üf 20,00 20,00
flw/Etdu./üf 20,00 20,00
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
• Aufenthaltsraum mit Kabel-TV
• Schi- und Schuhraum
• Zimmer teilweise mit Balkon
• erweitertes Frühstück
Privathäuser
Gemütliches Privathaus in sonniger, ruhiger lage mit 9 Betten. Alle zimmer sind mit Dusche, wC,
Kabel-tv und Balkon ausgestattet. Aufenthaltsraum mit Kabel-tv und Kachelofen. Erweitertes
frühstück, kinderfreundlich.
winter
DU/wC/üf
Sommer
26,00 26,00
DU/wC/üf 21,00 21,00
Kinderermäßigung: 0 - 2 Jahre 100%, 3 - 5 Jahre 50%, 6 - 12 Jahre 20%,
Kurznächtig.-zuschlag Euro 3,50
Ca. 5 Gehminuten ins Ortszentrum, ruhige, sonnige lage, große Komfortzimmer mit DU, wC, tv,
Balkon und vorraum.
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kabel-tv, reichhaltiges frühstücksbuffet, Ebener liftanlagen
ca. 500m entfernt, Anschluss an die tauernloipe direkt vorm haus, Gratisschibus in die „Salzburger
Sportwelt“. Schöner, großer Garten, viele Ausflugs- und freizeitmöglichkeiten.
Nebensaison
zwei 2-Bett-Zimmer
Euro
ein 2-Bett-Zimmer m. Zustellbett
winter
Hauptsaison
Euro
DU/wC/üf
Sommer
25,00 25,00
DU/wC/üf
Kinderermäßigung und auf Anfrage
22,00 22,00
Kurznächtig.-zuschlag Euro 3,00, Ez-zuschlag Euro 6,00
2.000 JAHRE VERKEHRS-
GESCHICHTE VON DER
RÖMERSTRASSE BIS ZUR
TAUERNAUTOBAHN
SO ERREICHEN SIE UNS:
Das tauernmuseum ist im Ortsteil
Gasthofberg gelegen und ist
über die zufahrt zur Autobahn-
raststätte Eben-Nord zu erreichen.
www.eben.at
G 8
F 8
G 9
39

Privathäuser
Planquadrat
G 8
I 9
G 9
E 4
G 9
Hausname / Vermieter Ausstattung
JOHANN GRÜNWALD
5531 Eben • Edtsiedlung 130
Tel. + 43 (0) 6458 / 8240
ANNELIESE HOCHLEITNER
5531 Eben • Leitenweg 181
Tel. + 43 (0) 6458 / 8119
ROSI KRETSCHETOW
5531 Eben • Edtsiedlung 134
Tel. + 43 (0) 664 / 15 18 226
Fax + 43 (0) 6458 / 20 056
rb.tb-plan@aon.at
LANDHAUS ALExA
5531 Eben
Niedernfritzerstraße 35
Tel./Fax + 43 (0) 6458 / 8096
info@landhausalexa.com
www.landhausalexa.com
QUEHENBERGER JOSEF
5531 Eben • Edtsiedlung 128
Tel. + 43 (0) 6458 / 8128
Zimmer
2 x
2-Bett
1 x
3-Bett
1 x
1-Bett
2 x
2-Bett
1 x
3-Bett
2 x
2-Bett
mit
zustellb.
4 x
2-Bett
2 x
fewo
1 x
1-Bett
1 x
2-Bett
1 x
3-Bett
Kategorie
flw/Etdu
üf
DU/wC, flw/Etdu
üf
flw/Etdu
üf
DU/wC
üf
flw/Etdu
üf
Saison
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Neben-
saison
19,00
Preise in Euro
Haupt-
saison
20,00
15,00 16,00
24,00
22,00
19,00
17,00
20,00
24,00
22,00
19,00
17,00
20,00
16,00 16,00
24,00
65,00 - 85,00
20,00
40,00 - 65,00
20,00
27,00
70,00 - 90,00
22,00
40,00 - 65,00
21,00
16,00 16,00
Ihr Sportberater - Top-Qualität zu Top-Preisen!
5531 Eben im Pongau • Hauptstr. 68 • Tel. 0 6458 / 8105 • Fax DW 2 • sport.klieber@sbg.at • www.sport-klieber.at
In unserem Shop finden Sie die richtige Ausrüstung für Ihren Urlaub:
• Schuhmode
• Wander- und Trekkingschuhe
• Wanderhosen
• Wanderjacken
• Rucksäcke
• Wanderstöcke
• Trinkflaschen und Zubehör
• Bademode
• Sportbekleidung
• Freizeitbekleidung
• Alpinski
• Snowboards
• Skischuhe
• Hard- und Softboots
• Langlaufausrüstung
• Tourenausrüstung
• Ski
• Snowboardbekleidung
• Eisstöcke
• Zubehör
• Testski
RENT A SKI
Direkt beim Lift -
Ski- & Snowboardverleih
Öffnungszeiten lift: mo.-So. 8:30-18:00 h
Gemütliches Privathaus mit 2 Doppel-, 1 Dreibett- und 1 Einzelzimmer
in zentraler lage. Kurznächtigungszuschlag Euro 2,00
Gemütliches Privathaus mit 2 Doppel- und 1 Dreibettzimmer,
direkt am lift, Nähe Badesee, Radweg in unmittelbarer Nähe.
Kinderermäßigung u. Einzelzimmerzuschlag auf Anfrage.
Kurznächtigungszuschlag Euro 3,00.
Gemütlich, familiäres Privathaus in ruhiger lage, Balkonzimmer.
Kurznächtigungszuschlag Euro 2,50.
familiäres landhaus, ca. 1,5 km außerhalb des Ortszentrums Eben.
4 Doppelzimmer m. DU/wC u. Sat-tv, 2 ferienwohnungen für
2–6 Pers., ca. 40m 2 u. 70m 2 . Kostenlose fahrräder, Billard, fitnessraum,
tischtennis, kl. Gästeküche, tv-Raum, Kühlschrank, Ortstaxe
exklusive, Endreinigung Euro 25,00
Privathaus in ruhiger und sonniger lage, 10 Gehminuten ins
zentrum. Kurznächtigungszuschlag Euro 1,00.
Verleihpreise
Tage 1 Tag 3 Tage 6-7 Tage
Euro Euro Euro
10,00 27,00 48,00
15,00 43,00 73,00
22,00 62,00 108,00
Schuhe 7,00 17,00 30,00
Kinderskiset bis 1 m 6,00 16,00 35,00
Jugendset bis 1,5 m 7,00 21,00 40,00
Snowboard-Set bis 14 Jahre 8,00 24,00 40,00
Snowboard-Set 20,00 52,00 95,00
langlauf-Set 8,00 24,00 40,00
Öffnungszeiten Ort: mo.-fr. 8:00-12:00 h und 14:30-18:00 h, Sa. 8:00-
12:00 h. Im winter zusätzlich: Sa. 12:00-18:00 h.
Schuh & Sport

I 8
Fam. Kirchner
5531 Eben • Hauptstraße 154
Tel. +43 (0) 6458 / 8146
Fax: +43 (0) 6458 / 8146-6
info@lindenhof.co.at
www.jugendgaestehaus.at
Mag. Karin Steiner
5531 Eben • Edtsiedlung 16
Tel. +43 (0) 6458 / 8179 • Fax DW 5
info@edthof.at
www.edthof.at
Fam. Steiner
5531 Eben • Niedernfritzerstraße 34
Tel. +43 (0) 6458 / 8006 od. +43 (0) 664/123 1321
Fax: +43 (0) 6458 / 8006-4
jgh-steiner@aon.at • www.jgh-steiner.com
Edthof
Schulveranstaltungen & Feriencamps
• 4 Speiseräume in jeder Größe
• 3 Partykeller mit Musik- und Lichtanlage
• Multi-Media-Center
• Outdoor-Anlagen: Über 2ha großer, ver
kehrsfreier Raum zum toben für unsere
Kids.Beachvolleyball, Basketball, fußball
platz, Kinderspielplatz, multifunktionaler
Sportplatz,... Kostenloses Ponyreiten.
Jugendgästehäuser
Jugendgästehaus Lindenhof
Ca. 130 Betten/Betreuerzimmer mit DU/wC, 4–6-Bettzimmer mit
DU/wC, 3 Speiseräume mit flip-Chart, tv und video, Gratis-Internetcorner
mit Cyber-Citter, w-lAN, DvD-Player, Beamer, leinwände,
Sony PSP 2 für Singstarcontest, hobbyraum (tischtennis, Billard, fußballer),
Disco, ca. 5.000 m 2 Spielwiese (fußball, volleyball, Streetball,
Kleinkinderspielplatz), funpark, Beachvolleyballplatz, Skaterplatz.,
hängematten. 12 Gratis-Citybikes und 10 mountainbikes mit Schutzhelmen,
3 min. zum Badesee, 200 m zum Schilift. trommel-,theater-
u. Clownworkshops, hip-hopworkshops.
Erlebnis Sport
• Klettern im Hochseilgarten • Höhlentour • Canyoningtour/
Schluchtenwandern • Mountainbiketouren • Zorbing • Nordic
walking u. v. m. Alles unter professioneller führung.
Erlebnis Natur
• Hüttenübernachtung • Wanderung • Wettmelken auf unserer
Kuh Resi • Lagerfeuer und Grillen von Würstl und Stockbrot • Erlebnispädagogische
Spiele in der Natur mit ausgebildeten Betreuern
120 Betten in 2 Hausteilen (70 Betten / 50 Betten)
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter 31,00 31,00
Sommer 28,00 28,00
Jugendgästehaus Steiner
Im Sommer frisches Obst und Gemüse sowie zuckerfreie Säfte
zur freien Entnahme.
Behindertenfreundliches Haus mit rollstuhlgerechten
Etagenduschen.
120 Betten – großteils mit DU/wC.
Im haus: Sauna, tischtennis, Bar, Darts, Sat-tv und video, Discoraum. Beim haus: Reiten, Beachvolleyball,
fußball, Bogenschießen, Basketball, federball, tischtennis, trampolin, wandern, Radfahren,
Grillabend u. lagerfeuerplatz.
Kinder bis 4 Jahre frei!
ein 1-Bett-Zimmer, sechs 2-Bett-Zimmer, neunzehn 3-Bett-Zimmer
und Mehrbett-Zimmer
Nebensaison Hauptsaison
winter
Euro Euro
DU/wC/üf 18,00 18,00
DU/wC/hP
Sommer
23,00 23,00
DU/wC/üf 16,00 16,00
DU/wC/hP 21,00 21,00
• Indoor-Anlagen: Hallenbad, Dart, Tischfuß-
ball, tischtennis, 2 multimediaräume mit
musikanlage, flat-tv, Internet & Seminar-
raumausstattung.
Tolle All-inclusive-Angebote unter:
www.edthof.at
www.eben.at
F 9
E 4
41

Camping
Fam. Schneider
5531 Eben • Badeseestraße 54
Tel. +43 (0) 6458 / 8472 od. +43 (0) 664 / 450 2000
Fax +43 (0) 6458 / 8231 • info@seecamping-eben.at
www.seecamping-eben.at
Seecamping Eben
Komfort-Seecamping Schneider
Inmitten der Salzburger Sportwelt und direkt an der A 10 Richtung Süden, Ausfahrt Eben befindet
sich neben der neuen freizeitanlage der sehr schöne, familiär angelegte Campingplatz mit Streichelzoo,
Spielplatz, tischtennis, Beach-volleyball, Grill, Sauna-Solarium-massage.
Im winter können Sie direkt vom Campingplatz in die 160 km lange tauernlanglaufloipe einsteigen,
od. mit den Skiern über die loipe zu den 500 m entfernten Skiliftanlagen od. zum Gratisskibus
gelangen. Komfort-Stellplätze mit Strom, Gas, wasser u. Kanalanschluss.
Stellplatz-Preise für 2 Pers. pro Tag
Euro
Winter 25,80
jede weitere Person 8,90 (Kind 5,00)
Sommer 20,80
jede weitere Person 7,90 (Kind 5,00)
Preise f. Saisonabstellplätze - Sommer & winter auf Anfrage!
Ortstaxe exklusive
Uriges Erlebnis in einer
400 Jahre alten Almhütte
Salzburger
Federkielstickerei
Beliebtes Ausflugs- und wanderziel in 1.200 m Seehöhe. Ca.
1 Stunde Gehzeit vom tal, von Altenmarkt aus mit dem Auto
oder Bus erreichbar. Ideal für firmenfeiern, Geburtstagsfeiern
oder Busgruppen. Im winter fahren auch Pferdeschlitten
von Eben und Altenmarkt zur moosalm.
Ein besonderes Angebot sind die traditionell-heimischen
Almschmankerl und der hausgemachte Almkäse. für unsere
kleinen Gäste gibt es unseren Kinderspielplatz sowie einen
Streichelzoo mit Ponys, ziegen, hasen und Katzen.
Geöffnet ist die moosalm im Sommer sowie im winter.
„moosalm-Shuttle“ Service (max. 8 Pers.) pro fahrt € 10,00
Erzeugt werden aus leder und ge-
spaltenen Pfauenfederkielen feinste
handgestickte Ranzen, Gürtel, taschen,
hosenträger, ...
Jedes Produkt ist ein Einzelstück!
5531 Eben • Edtsiedlung 207
Tel. +43 (0)6458/8300
E-mail: federkiel@aon.at
www.federkiel.at
Die Kunst des Federkielstickens be-
herrschen nur mehr wenige Handwerker
Tel. +43 (0) 664 /98 67 061
Fax +43 (0) 6458 / 84 94
moosalm@sbg.at
www.moosalm-eben.at
I 8

Fam. Unterberger
5531 Eben • Gasthofberg 11
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8090
halmgut@aon.at
www.halmgut.at
Hans und Gerlinde Pfister
5531 Eben • Schattbachwinkel • Sonnseite 32
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8356
neudegg.bio.farm@aon.at
www.tiscover.at/neudegghof
Fam. Hölzl
5531 Eben • Hauptstraße 21
Tel. +43 (0) 6458 / 8140
Fax +43 (0) 6458 / 20241
ortnergut@netway.at • www.ortnergut.com
Untersüssgut
Jausenstation Halmgut
Urlaub am Bauernhof
In verkehrsfreier Sonnenlage 2 km außerhalb von Eben, umgeben von wiesen u. wäldern, m. Ausblick
auf die umliegende Bergwelt liegt unser Kinder- und Babybauernhof. Idealer Ausgangspunkt für
Sommer- u. winteraktivitäten. Produkte aus eigener Erzeugung, Bauernhofwellness. Sauna, Dampfbad,
Solarium, Nordic walken, gef. Almwanderung, fackelwanderung, lagerfeuer, Ponyreiten, Kinderspielwiese,
Spielzi., hobbyraum, Garagen, leihfahrräder, GoKarts. Alle zimmer DU/wC getrennt, Kabel-tv,
Radio, familienzimmer, 2 getrennte Schlafräume. 1 ferienwhg. f. 4-6 Pers. m. Schlafwohnküche
u. 2 Doppelzimmern, DU/wC; und 1 ferienwhg. f. 2-4 Pers. m. Schlafwohnküche, 1 Dz., DU/wC.
Nebensaison Hauptsaison
drei 2-Bett-Zimmer, ein Fam.-Zi.
Euro Euro
winter - DU/wC/üf 29,00 30,50
Sommer - DU/wC/üf 23,50 24,50
Fam. Farmer
Kinderermäßigung: 0-2 J. 100%, 3-5 J. 50%, 6-12 J. 20%, 13-16 J. 10%
5531 Eben • Gasthofberg 16
2 Ferienwohnungen für 2 - 6 Pers.
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8059
winter 56,00 bis 103,00 61,00 bis 113,00
Sommer 46,00 bis 83,00 51,00 bis 88,00
untersuessgut@sbg.at
Endreinigung Euro 30,00 bis 35,00, Ortstaxe exklusive
www.untersuessgut.at • www.fitnessbauernhof.at
Kinderfreundlicher familienbetrieb „4-Blumen-Bauernhof“, auf 1.089 m, inmitten eines herrlichen
wandergebiets! Ruhige, schöne lage mit hauseigenem Angelteich, viele Streicheltiere und Rodeln
im winter. Gemütlich eingerichtete Gaststube mit Kachelofen und anschließender Sonnenterrasse.
für unsere kleinen Gäste ein Kinderspielzimmer und großer Spielplatz.
Genießen Sie Spezialitäten aus unserer Küche und viele selbstgemachte landwirtschaftliche
Produkte. halbpension auf Anfrage!
2-Bett-Zimmer, 3-Bett-Zi. Nebensaison Hauptsaison
winter - DU/wC/üf 24,50 24,50
Sommer - DU/wC/üf 21,50 21,50
Kinderermäßigung: 0-2 J. 100%, 3-6 J. 50%, 6-12 J. 40%, 13-16 J. 30%
Ferienwohnungen 4 - 8 Pers.
winter 72,00 -108,00 72,00 -108,00
Sommer 65,00-101,00 65,00-101,00
Endreinigung Euro 26,00 bis 29,00, Ortstaxe exklusive
BIO-Bauernhof Neudegghof
URlAUB füR lEIB & SEElE am 3-Blumen-BIO-hOf. 3 gemütl. fewo f. 2-6 Pers. oder Gruppe in herrl.
ruhiger, sonniger lage! 1.100 m, jede Jahreszeit, auch Kurzurlaube! Ideal f. familien, freunde, Senioren.
1-4 Schlafzi. „Blockhaus-Almboden“ mit eig. Garten, (Gruppe bis 7 Schlafzi. und 4 DU/wC,
großer Aufenthaltsraum). Babyausstattung, Getreidemühle, Bio-Prod. aus eig. landwirtschaft,
Kräuterangebote, Pferd- und Ponyreiten, Streicheltiere, lagerfeuer, forellenteich, Rodeln, Schneeschuhwandern,
Nordic walking und mountainbiken ab hof, holz-Kreativwerkstätte und -Spielplatz,
heuschlafplatz, großes trampolin. mithilfe erlaubt! Ein kleines, geschütztes Paradies in einer
Kulturlandschaft 1. Ranges.
1 Ferienw. 2 - 4 Pers.
2 Ferienw. 2 - 6 Pers.
Ortnergut
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter 2-6 Pers. -5% bis -10% 46,00 bis 90,00
Gruppe ab 11=1 gratis p.Pers. ab 15,00 p.Pers 17,00
Sommer 2-6 Pers. -5% bis -10% 42,00 bis 80,00
Gruppe ab 11=1 gratis p.Pers. ab 14,00 p.Pers 16,00
Endreinigung Euro 25,00 bis 39,00, Ortstaxe exklusive
Das Salzburger Bauernhaus aus dem 16. Jhdt. mit seinem gemütlichen flair aus alten zeiten in
verbindung mit modernem landhausstil liegt in Einzellage mitten im Grünen am Ortsrand von
Eben im Pongau. Bestens geeigneter Bauernhof für familien, Paare, Senioren und Singles. Bus und
Bahnhofsnähe. Ob Skifahren, langlaufen, Reiten, Schwimmen, Radfahren, wandern, fischen oder
einfach nur Relaxen. Dazu brauchen Sie nicht einmal ein Auto, es ist alles in unmittelbarer Nähe
oder direkt am hof. Die vielen tiere am hof erfreuen nicht nur die Kinderherzen auch die Erwachsenen
halten sich gerne bei tieren auf. Rundherum leben. labsal für Körper, Geist und Seele.
2-Bett-Zimmer
winter - DU/wC/üf
Nebensaison
Euro
30,00
Hauptsaison
Euro
30,00
winter - DU/wC/hP 43,00 43,00
Sommer - DU/wC/üf 23,00 25,00
Sommer - DU/wC/hP
4 Ferienwohnungen
36,00 38,00
winter 2-7 Pers.
Sommer 2-7 Pers.
54,00 bis 120,00
36,00 bis 80,00
54,00 bis 120,00
40,00 bis 90,00
Endreinigung Euro 30,00, Ortstaxe exklusive
www.eben.at
C 6
B 6
A 13
I 9
43

Urlaub am Bauernhof
Fam. Grünwald
5531 Eben • Schattbachwinkel 49
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8257
gruenwald.reichlhof@utanet.at
www.gemeindeausstellung.at/reichlhof
Fam. Schneider
5541 Altenmarkt • Schwemmbergweg 8
Tel. +43 (0) 6458 / 8462 od. +43 (0) 664 / 53 47 612
Fax +43 (0) 6452 / 4415
info@reitlehenalm.at • www.reitlehenalm.at
Fam. Grünwald
5531 Eben • Schattbach 26
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8354
schattaugut@aon.at
www.schattaugut.at
Fam. Jäger
5531 Eben • Schattbach 2
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8245
urlaub@stallergut.at
www.stallergut.at
Reichlhof
Kinderfreundlicher hof in sonniger, ruhiger lage mit liege- u. Spielwiese, tischtennis, fahrräder, Groß-
u. Kleintiere, Pony u. Pferde, forellenteich, viele Ausflugs- u. wanderziele, waschmaschine, milch u.
Eier vom Biobetrieb, Kräutergarten, Brötchenservice, Einladung zu hausspezialitäten und Grillabend,
Internetzugang über w-lAN; 1 ferienwohnung für 3-5 Pers. 2 Schlafräume, DU/wC, vorraum, Balkon, tv;
1 ferienwohnung für 4-9 Pers. 3 Schlafräume, Bad/wC, große wohnküche, vorraum, Balkon, tv,
Geschirrspüler.
2 Ferienwohnungen
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
winter 4 Pers. 62,00 66,00
jede weit. Pers. 11,00 11,00
jede weit. Pers. Ki. u. 10 J. 6,00 6,00
Sommer 4 Pers. 52,00 56,00
jede weit. Pers. 10,00 10,00
jede weit. Pers. Ki. u. 10 J. 5,00 5,00
Endreinigung Euro 26,00, Ortstaxe exklusive
Reitlehenalm
Urig-gemütliche Ski- u. Berghütte in 1.280 m Seehöhe als ziel- u. Ausgangspunkt für wanderungen
u. mountainbikefahrten. herrliche fernsicht, sonnige lage, Sonnenterrasse, liegestühle,
Kachelofenstube, Sat-tv, hüttenspezialitäten, Produkte aus eigener Bio-landwirtschaft.
winter: Direkt am Skilift, Rodelbahn (5 km), Rodelverleih, Schneebar, Auffahrt mit Auto
od. lift, kein Ruhetag. Sommer: Kinderspielplatz, Streichelzoo, Angel- und Badeteich, fahrräder,
tischtennis, Grillen, Auffahrt auch f. Busse mögl. Gehzeit ca. 1,5 Std., Kinderermäßigung.
ein 4-Bett-Zi. m. DU/WC; zwei 2-Bett-Zi., drei 4-Bett-Zi., je m. Flw/Etdu.
winter
DU/wC/üf
Nebensaison
Euro
26,00
Hauptsaison
Euro
26,00
DU/wC/hP 36,00 36,00
flw/Etdu/üf 23,00 23,00
flw/Etdu/hP 33,00 33,00
Sommer
Neu: Panoramabar & Lounge
DU/wC/üf
DU/wC/hP
flw/Etdu/üf
flw/Etdu/hP
22,00
32,00
19,00
29,00
22,00
32,00
19,00
29,00
Sommer:
montag Ruhetag!
Kurznächtigungszuschlag
Euro 3,00
Schattaugut
familienfreundlicher Bauernhof in sonniger, ruhiger tallage ca. 4 km vom Ort. Ideal für Sommer- u.
winterferien. Grillabend am lagerfeuer, Spielplatz, Baumhaus, gr. trampolin, Indianertipi, frei-
schwimmbad, Go-Kart, tischtennis, tischfußball, Sandkiste, Streichelzoo, Kinderspielraum, Infra-
rotkabine. 1 fewo für 4 - 7 Pers., 2 fewos für 4 - 6 Pers., mit je 2 Schlafräumen, wohnküche mit Aus-
ziehcouch u. 1 fewo für 4-10 Pers., 3 Schlafräume, Küche, wohnschlafraum, terrasse. Alle fewo mit
DU/wC, Sat-tv, Geschirrspüler. weiters: 2 Doppelzimmer mit Etdu/wC, Aufenthaltsraum mit Sat-tv.
zwei 2-Bett-Zimmer
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
winter flw/Etdu/üf 18,00 18,00
Sommer flw/Etdu/üf
4 Ferienwohnungen
15,00 15,00
winter 4 Pers.
j. w. Pers.
69,00-95,00
12,00
69,00-95,00
12,00
Sommer 4 Pers. 55,00-75,00 55,00-75,00
j. w. Pers. 11,00 11,00
Endreinigung Euro 31,00-45,00, Ortstaxe exklusive
BIO-Bauernhof Stallergut
BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET: WWW.STALLERGUT.AT
ein 2-Bett-Zi., ein 2-Bett-Zi. mit Zustellbett, ein 3-Bett-Zi.
Nebensaison Hauptsaison
winter
DU/wC/üf
Euro
25,00
Euro
25,00
Sommer
DU/wC/üf
2 Ferienwohnungen
22,00 22,00
winter 3-6 Pers. 67,00 - 86,00 67,00 - 86,00
Sommer 3-6 Pers. 46,00 - 75,00 46,00 - 75,00
Kinderermäßigung 0-2 J. 100%, 3-5 J. 50%, 6-12 J. 20%
Einzelzimmer zuschlag Euro 4,00, Kurznächt.-zuschlag Euro 3,50
Endreinigung Euro 27,50, Ortstaxe exklusive
A 14
I 11
C 13
D 9

Fam. Schneider
5531 Eben • Mandleitenweg 18
Tel./Fax +43 (0) 6458 / 8383
stoanahof@telering.at
www.reitlehenalm.at/deutsch/stoanahof.htm
Fam. Rainer
5531 Eben • Schattbach 15
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8352
rainer.windbachfarm@aon.at
www.tiscover.at/windbachgut
Alois und Aloisia Steiner
5531 Eben • Mariacherweg 22
Tel. +43 (0) 6458 / 8234
Georg Toferer
5531 Eben • Höllberg 32
Tel. +43 (0) 6458 / 8162
hannitoferer@aon.at
Stoanahof
Windbachgut
Urlaub am Bauernhof
Ob Erholung, aktiver Urlaubsspaß od. Romantik pur - der Stoanahof mit seiner idyllischen lage direkt
am waldrand, 1,5 km vom Ortszentrum entfernt, bietet Jung u. Alt ein unvergessliches Urlaubserlebnis.
Genießen Sie den herrlichen Ausblick von Ihrem Balkon aus! Unsere Alm, mit Jungrindern,
Pferde, Ponys u. Streichelzoo, sorgt mit kulinarischen Köstlichkeiten aus eigener landwirtschaft für
Ihr leibliches wohl. 2 ferienwohnungen für 2-4 Personen, 1 Schlafraum mit 2 Betten, wohnschlafraum
mit Couch, Kochnische, vorraum, Sat-tv.
ein 2-Bett-Zi. m. Zustellbett
winter
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
DU/wC/üf
Sommer
21,00 22,00
DU/wC/üf
2 Ferienwohnungen
18,00 18,00
winter 2-4 Pers. 39,00 - 69,00 40,00 - 70,00
Sommer 2-4 Pers. 38,00 - 68,00 38,00 - 68,00
Kurznächtigungszuschlag Euro 4,00, Endreinigung Euro 26,00, Ortstaxe exkl.
familienfreundlicher Nichtraucher - »4-Blumen« - Bio-Bauernhof in schöner, ruhiger lage am
waldrand. 3 km vom zentrum entfernt. Ideal für familien mit Kinder. viele tiere am hof.
2 gemütliche ferienwohnungen für 4-7 Personen mit 2-3 Schlafräumen. 2 Komfortzimmer mit DU/
wC/tv und Kochgelegenheit. Aufenthaltsraum. Kinderermäßigung. Erweitertes frühstück aus
hofeigenen Produkten.
Nebensaison Hauptsaison
zwei 3-Bett-Zimmer
Euro Euro
winter DU/wC/üf 26,00 26,00
Sommer DU/wC/üf 23,00 23,00
Kinderermäßigung: 0-5 J. 100%, 6-12 J. 50%, 13-16 J. 30%,
Kurznächt.-zuschlag Euro 3,00
2 Ferienwohnungen 4 - 7 Pers.
winter 72,00 bis 120,00 72,00 bis 120,00
Sommer 64,00 bis 112,00 64,00 bis 112,00
Endreinigung Euro 26,00 bis 29,00, Ortstaxe exklusive.
Mariachergut
familienfreundlicher, gemütlicher NIChtRAUChER-Bauernhof in sonniger, ruhiger und
zentraler lage. In unmittelbarer Nähe befinden sich - Badesee, Radweg, loipe und Ski-
lifte.
1 ferienwohnung für 2-6 Pers. mit 3 Schlafräumen.
für die Kinder - Pferde, Pony, Enten, Katzen …
1 Ferienwohnung
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter 2-6 Pers. 45,00 bis 83,00 50,00 bis 88,00
Sommer 2-6 Pers. 30,00 bis 62,00 35,00 bis 67,00
Endreinigung Euro 20,00 bis 30,00, Ortstaxe exklusive.
Unterholz-Gut
Schöner Bio-Bauernhof in ruhiger, sonniger lage, ca. 1,5 km vom Ort entfernt, bietet erholsamen
Urlaub für Groß und Klein zu jeder Jahreszeit.
1 ferienwohnung für 3-5 Personen mit 2 Doppel- und einem Einzelzimmer, Küche, Radio, tv,
DU/wC, Balkon, Brötchenservice, auf wunsch frühstück mit Produkten aus eigener landwirtschaft.
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
1 Ferienwohnung 3-5 Pers.
winter 65,00 - 75,00 70,00 - 81,00
Sommer 55,00 - 62,00 55,00 - 65,00
Endreinigung Euro 25,00-28,00, Ortstaxe exklusive
www.eben.at
J 9
D 12
H 9
F 5
45

Urlaub am Bauernhof
Fam. Buchsteiner
5531 Eben • Gasthofberg 14
Tel./Fax: +43 (0) 6458 / 8060
mail@langbruck.at
www.langbruck.at
Fam. Brandstätter
5531 Eben • Ranstlweg 21
Tel. +43 (0) 664 / 3771131
Fax +43 (0) 6458 / 8226
info@saegewerk-brandstaetter.at
Fam. Sieberer
5531 Eben • Ranstlweg 23
Tel. +43 (0) 6458 / 8229
Anna und Josef Stadler
5531 Eben • Ranstlweg 22
Tel. +43 (0) 6458 / 8248
oder +43 (0) 664 / 4340898
hinternichl@aon.at
Langbruckgut
Schöner Bio-Bauernhof in ruhiger, sonniger lage bietet Gelegenheit für einen gemütlichen, erholsamen
Urlaub für Groß und Klein.
Angelmöglichkeit im eigenen fischteich. Kinderermäßigung auf Anfrage.
drei 2-Bett-Zi. DU/WC,
zwei 2-Bett-Zi. Flw/Etdu
Ranstlhof
Nebensaison Hauptsaison
Euro Euro
winter
DU/wC/üf 21,00 22,50
flw/Etdu/üf 18,50 19,50
Sommer
DU/wC/üf 18,00 19,00
flw/Etdu/üf 16,50 17,00
Kurznächtigungszuschlag Euro 2,00, Ez-zuschlag Euro 3,50
Lehengut
Ruhige, sonnige lage ca. 2,5 km außerhalb des Ortes Eben. 1 komplett ausgestattete wohnung für
2-6 Pers. mit Balkon, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, gr. wohnküche, DU/wC, Sat-tv, mikrowelle,
vorraum, kostenloser Saunabesuch möglich, Angelmöglichkeit im eigenen fischteich.
1 Ferienwohnung
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
winter von 46,00 von 52,00
2-6 Pers. bis 86,00 bis 92,00
Sommer von 31,00 von 41,00
2-6 Pers. bis 71,00 bis 81,00
Endreinigung Euro 35,00, Ortstaxe exklusive
familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger lage. 3 km vom Ort entfernt. Erweitertes frühstück,
tv-möglichkeit, wanderwege ab hof.
ein 4-Bett-Zi. bzw. Fam.-Zi. mit DU/WC,
zwei 2-Bett-Zi. mit Du, zwei 3-Bett-Zi. mit Flw/Etdu
Nebensaison Hauptsaison
winter
Euro Euro
hP
Sommer
25,00 - 27,00 25,00 - 27,00
hP 24,00 24,00
Nichlgut
familienfreundlicher Bauernhof umgeben von wiesen und wälder in ruhiger lage, ca. 2 km
außerhalb des Ortes Eben. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche sportliche Aktivitäten im Sommer
und winter. 2 ferienwohnungen für 2-5 Pers. bzw. 2-8 Pers. mit je 2 Schlafräumen u. Balkon. Komplett
ausgestattet. weiters 1 Doppelzimmer mit DU/wC. Grillabende am lagerfeuer, fischteich,
geführte wanderungen, Produkte aus eigener biologischer landwirtschaft.
2 Ferienwohnungen
Nebensaison
Euro
Hauptsaison
Euro
winter von 50,00 von 55,00
2-8 Pers. bis 110,00 bis 115,00
Sommer von 45,00 von 45,00
2-8 Pers. bis 105,00 bis 105,00
Endreinigung Euro 35,00, Ortstaxe exklusive
C 5
D 11
E 10
E 11

Planquadrat
A 13
D 12
B 13
f 7
D 11
G 8
Hausname Ausstattung
ENNSTALGUT
Christoph Weitgasser
5531 Eben • Schattbachwinkel 34
Tel. +43 (0) 6458/20262 od. 8224
christoph.weitgasser@utanet.at
Zimmer
2 x
2-Bett
fewo
2-4 P.
C 13 KANZLERGUT
Monika u. Johannes Grünwald 1 x
5531 Eben • Schattbach 29 fewo
Tel. +43 (0)6458/85 91
gruenwald@dekogruen.at
http://kanzlergut.dekogruen.at
C 5
HEDEGGHOF
Fam. Loipold
5531 Eben • Ranstlweg 20
Tel. +43 (0) 664 / 5148930
hedegghof@a1.net
http://hedegghof.gemeindeausstellung.at
NEUMAISGUT
St. u. M. Pfister
5531 Eben • Schattbachwinkel 31
Tel. +43 (0)6458/20047
neumais@utanet.at
www.neumaisgut.at
NEUDEGG-GUT
Annemarie Weitgasser
5531 Eben • Hauptstraße 6
Tel. +43 (0)664/1620633
weitgasser.annemarie@sbg.at
www.algo.at/neudegg-gut
NIEDERMAISGUT
Fam. Brüggler
5531 Eben • Gasthofberg 10
Tel. +43 (0)664/5058604
bauernhuette@gmx.at
PLOIERGUT
Kurt u. Rosi Bernhofer
5531 Eben • Schattbach 4
Tel. +43 (0)6458/85 25
k.bernhofer@aon.at
www.tiscover.at/ploiergut
STERNLEHENGUT
Matthias Winkler
5531 Eben • Edtsiedlung 17
Tel./Fax +43 (0)6458/20001
familie.winkler@sbg.at
1 x
fewo
1 x
fewo
1 x
fewo
1 x
fewo
2 x
2-Bett
1 fam.zi.
2 fewo
2-6 P.
Kategorie
üf
4-11 Pers.
4-6 Pers.
4-8 Pers.
6-14 Pers.
4-8 Pers.
üf
1 x
1-Bett
2 x
2-Bett flw/Etdu
üf
Saison
So /wi So/wi
So /wi So/wi
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
Sommer winter
So/wi So/wi
Sommer winter
Neben-
saison
18,00
16,00
Preise in Euro
34,00-56,00
30,00-46,00
52,00-143,00
48,00-132,00
55,00-85,00
45,00-75,00
80,00-160,00
Haupt-
saison
18,00
16,00
34,00-56,00
30,00-46,00
70,00-100,00
57,00-87,00
80,00-160,00
68,00-136,00 68,00-136,00
15,00
pro Person
12,00
pro Person
80,00-120,00
60,00-80,00
23,00
21,00
70,00-100,00
47,00-72,00
19,00
15,00
pro Person
12,00
pro Person
25,00
22,50
72,00-102,00
49,00-74,00
20,00
17,00 18,00
52,00-143,00
48,00-132,00
100,00-140,00
60,00-80,00
Urlaub am Bauernhof
Ca. 6 km vom Ortszentrum entfernt. 1 Doppelzimmer mit zustellbett
u. DU/wC, 1 Doppelzimmer mit zustellbett u. Etagendusche
u. wC zur alleinigen Benutzung. 1 ferienwohnung für 2-4 Pers.,
wohnschlafraum, Küche, DU/wC, Balkon. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 20,00. Kurznächtigungszuschlag Euro 2,00.
familienfreundlicher Bauernhof, „Eltern genießen – Kinder erleb-
en“. Ruhige, sonnige lage mit herrlichem Ausblick auf die Bergwelt,
ca. 2,5 km v. Ortszentrum entfernt. Idealer Ausgangspunkt für
wander- und mountainbiketouren. Spielplatz, Streicheltiere, eig.
Reitplatz, Ponyreiten, reitpädag. Betreuung,.. 1 ferienwhg. für
4-11 Pers., 5 Schlafzimmer, wohnküche, tv, 2 Balkone, Bad, DU/wC.
Sonnige, ruhige lage, 1 ferienwohnung für 4-6 Pers. mit 3 Schlafzimmer
(2- bis 3-Bett) und Ausziehcouch in der wohnküche.
vorraum, DU, wC, tv und Balkon. Ideal für familien mit Kindern.
Endreinigung Euro 26,00, Ortstaxe exklusive. Besuchen Sie
unsere homepage!
vollbiologische landwirtschaft in sonniger u. ruhiger lage (1.150 m).
1 ferienwohnung für 2-6 Pers. 80m 2 , 2 Schlafzi. (1 x 4-Bett; 1 x 2-
Bett), wohnküche mit gemütl. Couch, Geschirrspüler, mikrowelle,
Sat-tv, DU/wC, gr. südseitiger Balkon. viele tiere, wanderungen
ab hof, Grillmöglichkeit, heu-Schlafstadl, Rodeln. Ortstaxe exklusive,
Endreinigung Euro 36,00.
Unser Bauernhof liegt am Ortsanfang von Eben. wir bieten unseren
Gästen eine große ferienwohnung mit 100m 2 , für 6-14
Pers., gut ausgestattete wohnküche, mikrowelle, Geschirrspüler,
4 Schlafzimmer mit Duschen, Balkon, eigener Eingang, milch
gratis. Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 30,00.
Unser Bauernhaus liegt in sonniger, ruhiger lage auf 1050 m Seehöhe
mit herrlicher fernsicht auf die schönen Salzburger Berge.
Neu renovierte ferienwohnung für 4 - 8 Personen, 70m 2 , vollausgestatte
Küche, 3 Schlafzimmer, DU/wC, Doppelwaschbecken.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 25,00.
2 ferienwohnungen für 2-6 Personen, 2 Doppelzimmer mit DU/
wC und Balkon. Kinderfreundlicher Bauernhof. Ruhige u. sonnige
lage, ca. 2,5 km nach Eben. Reichhaltiges frühstücksbuffet mit
Produkten aus eigener landwirtschaft, Streichel-zoo u. Ponyreiten.
Ortstaxe exklusive, Endreinigung Euro 25,00.
Bauernhof mit 2 Doppel- und 1 Einbettzimmer, direkt an der
langlaufloipe, 5 Gehminuten ins zentrum, Kurznächtigungszuschlag
Euro 2,00.
www.eben.at
04
47

Planquadrat
A 13
d 12
B 13
F 7
d 11
g 8
Hausname Ausstattung
EnnSTAlGUT
Christoph Weitgasser
5531 Eben • Schattbachwinkel 34
Tel. +43 (0) 6458/20262 od. 8224
christoph.weitgasser@utanet.at
Zimmer
2 x
2-Bett
Fewo
2-4 p.
c 13 KAnZlERGUT
Monika u. Johannes Grünwald 1 x
5531 Eben • Schattbach 29 Fewo
Tel. +43 (0)6458/85 91
gruenwald@dekogruen.at
http://kanzlergut.dekogruen.at
c 5
HEDEGGHOF
Fam. loipold
5531 Eben • Ranstlweg 20
Tel. +43 (0) 664 / 5148930
hedegghof@a1.net
http://hedegghof.gemeindeausstellung.at
nEUMAISGUT
St. u. M. Pfister
5531 Eben • Schattbachwinkel 31
Tel. +43 (0)6458/20047
neumais@utanet.at
www.neumaisgut.at
nEUDEGG-GUT
Annemarie Weitgasser
5531 Eben • Hauptstraße 6
Tel. +43 (0)664/1620633
weitgasser.annemarie@sbg.at
www.algo.at/neudegg-gut
nIEDERMAISGUT
Fam. Brüggler
5531 Eben • Gasthofberg 10
Tel. +43 (0)664/5058604
bauernhuette@gmx.at
PlOIERGUT
Kurt u. Rosi Bernhofer
5531 Eben • Schattbach 4
Tel. +43 (0)6458/85 25
k.bernhofer@aon.at
www.tiscover.at/ploiergut
STERnlEHEnGUT
Matthias Winkler
5531 Eben • Edtsiedlung 17
Tel./Fax +43 (0)6458/20001
familie.winkler@sbg.at
1 x
Fewo
1 x
Fewo
1 x
Fewo
1 x
Fewo
2 x
2-Bett
1 Fam.Zi.
2 Fewo
2-6 p.
Kategorie
üF
4-11 pers.
4-6 pers.
4-8 pers.
6-14 pers.
4-8 pers.
üF
1 x
1-Bett
2 x
2-Bett Flw/etdu
üF
Saison
so /wi so/wi
so /wi so/wi
sommer winter
sommer winter
sommer winter
sommer winter
so/wi so/wi
sommer winter
Neben-
saison
18,00
16,00
Preise in Euro
34,00-56,00
30,00-46,00
52,00-143,00
48,00-132,00
55,00-85,00
45,00-75,00
80,00-160,00
Haupt-
saison
18,00
16,00
34,00-56,00
30,00-46,00
70,00-100,00
57,00-87,00
80,00-160,00
68,00-136,00 68,00-136,00
15,00
pro person
12,00
pro person
80,00-120,00
60,00-80,00
23,00
21,00
70,00-100,00
47,00-72,00
19,00
15,00
pro person
12,00
pro person
25,00
22,50
72,00-102,00
49,00-74,00
20,00
17,00 18,00
52,00-143,00
48,00-132,00
100,00-140,00
60,00-80,00
Urlaub am Bauernhof
ca. 6 km vom ortszentrum entfernt. 1 doppelzimmer mit Zustellbett
u. du/wc, 1 doppelzimmer mit Zustellbett u. etagendusche
u. wc zur alleinigen Benutzung. 1 Ferienwohnung für 2-4 pers.,
wohnschlafraum, küche, du/wc, Balkon. ortstaxe exklusive,
endreinigung euro 20,00. kurznächtigungszuschlag euro 2,00.
Familienfreundlicher Bauernhof, „eltern genießen – kinder erleb-
en“. Ruhige, sonnige lage mit herrlichem Ausblick auf die Bergwelt,
ca. 2,5 km v. ortszentrum entfernt. idealer Ausgangspunkt für
wander- und mountainbiketouren. spielplatz, streicheltiere, eig.
Reitplatz, ponyreiten, reitpädag. Betreuung,.. 1 Ferienwhg. für
4-11 pers., 5 schlafzimmer, wohnküche, tv, 2 Balkone, Bad, du/wc.
sonnige, ruhige lage, 1 Ferienwohnung für 4-6 pers. mit 3 schlafzimmer
(2- bis 3-Bett) und Ausziehcouch in der wohnküche.
vorraum, du, wc, tv und Balkon. ideal für Familien mit kindern.
endreinigung euro 26,00, ortstaxe exklusive. Besuchen sie
unsere homepage!
vollbiologische landwirtschaft in sonniger u. ruhiger lage (1.150 m).
1 Ferienwohnung für 2-6 pers. 80m 2 , 2 schlafzi. (1 x 4-Bett; 1 x 2-
Bett), wohnküche mit gemütl. couch, geschirrspüler, mikrowelle,
sat-tv, du/wc, gr. südseitiger Balkon. viele tiere, wanderungen
ab hof, grillmöglichkeit, heu-schlafstadl, Rodeln. ortstaxe exklusive,
endreinigung euro 36,00.
unser Bauernhof liegt am ortsanfang von eben. wir bieten unseren
gästen eine große Ferienwohnung mit 100m 2 , für 6-14
pers., gut ausgestattete wohnküche, mikrowelle, geschirrspüler,
4 schlafzimmer mit duschen, Balkon, eigener eingang, milch
gratis. ortstaxe exklusive, endreinigung euro 30,00.
unser Bauernhaus liegt in sonniger, ruhiger lage auf 1050 m seehöhe
mit herrlicher Fernsicht auf die schönen salzburger Berge.
neu renovierte Ferienwohnung für 4 - 8 personen, 70m 2 , vollausgestatte
küche, 3 schlafzimmer, du/wc, doppelwaschbecken.
ortstaxe exklusive, endreinigung euro 25,00.
2 Ferienwohnungen für 2-6 personen, 2 doppelzimmer mit du/
wc und Balkon. kinderfreundlicher Bauernhof. Ruhige u. sonnige
lage, ca. 2,5 km nach eben. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit
produkten aus eigener landwirtschaft, streichel-zoo u. ponyreiten.
ortstaxe exklusive, endreinigung euro 25,00.
Bauernhof mit 2 doppel- und 1 einbettzimmer, direkt an der
langlaufloipe, 5 gehminuten ins Zentrum, kurznächtigungszuschlag
euro 2,00.
www.eben.at
04
47

familienpauschalen
7 tage in Ferienwohnung/Appartement für 2 erw. und 2 kinder (bis 15 Jahre),
inkl. salzburgerland card, wanderkarte bzw. wanderinfo „salzburger
sportwelt“. E 504,ß
7 tage im hotel/gasthof *** für 2 erw. und 2 kinder (bis 15 Jahre), Familienzimmer mit
du/wc, mit halbpension, inkl. salzburgerland card, wanderkarte bzw. wanderinfo
„salzburger sportwelt“. E 899,ß
7 tage auf einem Bauernhof für 2 erw. und 2 kinder (bis 15 Jahre), Zimmer mit du/wc
und Frühstück mit produkten aus eigener landwirtschaft, inkl. salzburgerland card,
wanderkarte bzw. wanderinfo „salzburger sportwelt“. E 633,ß
die pAuschAlARRAngements können nuR üBeR den touRismusveRBAnd eBen geBucht weRden.
pReise FüR FAmilien mit mehR odeR wenigeR Als 2 kindeRn odeR mit kindeRn üBeR 15 JAhRe sowie FüR
küRZeRen BZw. längeRen AuFenthAlt AuF AnFRAge.
Pauschale »Monte Popolo«
Gültig: termin A: Saisonbeginn bis 24. Dezember 2009, termin B: 7. bis 28. Jänner 2010, sowie
28. Februar bis 4. April 2010, termin C: ab 5. April bis Saisonende 2010.
Leistungen: • 3 Übernachtungen DONNERSTAG - SONNTAG • 2-Tages-Skipass für das Ebener
Skigebiet „Monte Popolo“ • 3 x Frühstück (ausgenommen Ferienwohnungen) • 3 x dreigängiges
Abendmenü (in verschied. Restaurants in Eben zur Auswahl, bei Buchung Kategorie Gasthof - Halbpension
direkt im Haus) • 1 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 15 % Ermäßigung
– Skiverleih Sport Klieber • 15 % Ermäßigung – Skischule Schwaiger
oder: • 4 Übernachtungen SONNTAG - DONNERSTAG • 3-Tages-Skipass für das Ebener
Skigebiet „Monte Popolo“ • 4 x Frühstück (ausgenommen Ferienwohnung) • 4 x dreigängiges
Abendmenü (in verschied. Restaurants in Eben zur Auswahl, bei Buchung Kategorie Gasthof - Halbpension direkt im
Haus) • 2 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“ • 15 % Ermäßigung – Skiverleih
Sport Klieber • 15 % Ermäßigung – Skischule Schwaiger
die pAuschAlARRAngements können nuR üBeR den touRismusveRBAnd eBen geBucht weRden.
Buchen sie JetZt unteR: www.eBen.At
MEhr infoS findEn SiE UntEr WWW.EBEn.At
Bitte tragen Sie hier
ihre Anschrift ein:
Vorname: .................................................................................................................
nachname: .............................................................................................................
strasse: ......................................................................................................................
Plz, ort: .....................................................................................................................
e-mail: .........................................................................................................................
Ja, bitte senden sie mir Weiteres informationsmaterial über
eben und seine freizeitmöglicHkeiten zu.
ich Bin mit deR eRFAssung meineR dAten einveRstAnden
einFAch coupon mit vollständig AusgeFülltem FRAgeBogen einsenden
ich kenne noch jemanden,
der/die auch gerne Wissens-
wertes über eben erfahren
möchte. die anschrift lautet:
Vorname: ..........................................................................................
nachname: .......................................................................................
strasse: ...............................................................................................
Plz, ort: .............................................................................................
e-mail: .................................................................................................
ab E 504,ß
7 Tage in Ferienwohnung
für 2 erw. und 2 kinder
ab E 140,00
3 Tage in Ferienwohnung
Preis pro Person
bitte
ausreichend
frankieren!
tourismusverband eben
dorfplatz 60
5531 eben
österreich

Wanderpauschale Bergauf & Bergab
ab E 85,ß
4 Tage in Frühstückspens.
Preis pro Person
Genuss-Wandern von Alm zu Alm. Der 350 km lange Wanderweg führt in der Salzburger Bergwelt auf über 120 Almen.
Die „Bergauf und Bergab“-Pauschale ist nur über den Tourismusverband Eben buchbar.
Leistungen: Unterkunft in Zimmer/Ferienwohnung mit Frühstück/Halbpension oder Selbstversorger, inkl. Wanderkarte,
Routenführer „Salzburger Sportwelt“, Wanderrucksack, Kompass, Trinkflasche und Wandernadel.
Eben »All inclusive«
Jetzt buchen unter www.eben.at
ab E 486,00
7 Tage im Gasthof***HP
Preis pro Person
Leistungen: 7 Übernachtungen im Haus Ihrer Wahl, 7 x Frühstück (ausgenommen Ferienwohnungen), 7 x dreigängiges
Abendmenü (in den verschiedenen Restaurants in Eben zur Ihrer Auswahl, außer bei Buchung der Kategorie Gasthof mit
Halbpension), 6-Tages-Skipass „Ski Amadé“, 2 x Hüttenjause im Ebener Skigebiet „Monte Popolo“, 2 x Kaffee und Kuchen
in einem Kaffeehaus in Eben, 15% Ermäßigung beim Skiverleih Sport Klieber, 15% Ermäßigung in der Skischule Schwaiger.
Gültig von: Saisonbeginn bis 24. Dezember 2009, 09. bis 30. Januar 2010, 13. März bis Saisonende 2010
Urlaub mitten in Ski amadé
en
Eb
GEWinnEn SiE EinEn
UrLAUBSAUfEnthALt in EBEn
Ihre Urlaubswünsche
• Bevorzugte Unterkunftskategorie?
Gasthof/Hotel Frühstückspension
Ferienwohnung/Appartement Sonstige ................................................
• Welche ist Ihre bevorzugte Urlaubszeit in den Bergen?
Frühling/Sommer Herbst Winter
• Sie verreisen am liebsten ...?
alleine mit Partner mit Familie mit Gruppe
• Welche Sportarten und Hobbys betreiben Sie in Ihrem Urlaub?
Jetzt buchen unter www.eben.at
Skilaufen Langlaufen Snowboarden
Sonstige .................................................................................
Wandern Radfahren/Mountainbiking
Baden/Schwimmen Sonstige .....................................................................................
• Ihr Alter
5 - 25 Jahre 25 - 45 Jahre 45 - 65 Jahre
über 65 Jahre
Alle ausgefüllten und eingesandten Antwortkarten nehmen an der
Urlaubsverlosung teil.

ALLGEMEinE BUChUnGShinWEiSE
HP = Übernachtung mit Halbpension
ÜF = Übernachtung mit Frühstück
FeWo = Ferienwohnung (Appartement)
mit Küche, ohne Frühstück
OT = Ortstaxe
EZ = Einzelzimmer
ER = Endreinigung
Flw. = Fließwasser
Etdu = Etagendusche
Für Aufenthalte unter 3 Tagen können Aufschläge verrechnet
werden. Bei den hier angegebenen Preisen handelt es sich
um Richtpreise, verbindlich ist das vom Beherbergungs-
betrieb zuletzt abgegebene Angebot.
Ortstaxe: € 1,10 pro Erwachsenen und Nächtigung. Falls nicht
anders angegeben, sind alle Preise inklusive Ortstaxe. Kinder
bis 15 Jahre frei!
Gästekarte: Die Gästekarte ist gratis. Sie berechtigt zur Inanspruchnahme
verschiedener Begünstigungen (z.B. ermäß-
igte Eintritte zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten,
welche auf dieser Karte angeführt sind). Bitte verlangen Sie
deshalb Ihre Gästekarte gleich nach Ankunft bei Ihrem
Quartiergeber.
Die angeführten Preise und Beschreibungen entsprechen
den einzelnen Angaben der Vermieter. Neben der jeweiligen
Anschrift des Vermieters steht die Haus- und Planquadratnummer,
siehe Ortsplan.
Reservierungen sollten möglichst schriftlich vorgenommen
werden. Beachten Sie auch bitte den Auszug aus den
österreichischen Hotelvertragsbedingungen:
§ 5 Rücktritt vom Beherbergungsauftrag
(1) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten
Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag
ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertrags-
partnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die
Stornoerklärung muss bis spätestens drei Monate vor dem
vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des
Vertragspartners sein.
(2) Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag
des Gastes kann der Beherbergungsvertrag
von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung
aufgelöst werden. Es ist jedoch eine Stornogebühr im
Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage vom Gast zu
bezahlen. Die Stornoerklärung muss bis spätestens einen
Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in
den Händen des Vertragspartners sein.
(3) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der
Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht
erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein
späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.
(4) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben)
dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des
folgenden Tages reserviert.
(5) Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die
Pensionsleistung nicht in Anspruch nimmt, ist er dem
Beherberger gegenüber zur Bezahlung des vereinbarten
Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muss jedoch in
Abzug bringen, was er sich infolge Nichtinanspruchnahme
seines Leistungsangebotes erspart oder was er durch
anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten
hat. Erfahrungsgemäß beträgt in den meisten Fällen die
Ersparung des Betriebes infolge des Unterbleibens der
Leistung 20 Prozent des Zimmerpreises sowie 30 Prozent
des Verpflegungspreises.
(6) Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige
Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume
den Umständen entsprechend zu bemühen (§ 1107 ABGB).
Piktogramme
AnimAtion AuFenthAlts- AuFZug Reiten BAd im BAlkon
RAum
Zi/Fewo
BAueRnhoF BehindeRten- BiBliothek BRötchen- dAmpFBAd dusche im
geRecht
seRvice
Zi/Fewo
FAhRRAd-
veRleih
gRill-
möglichkeit
kutschen-
FAhRten
Fitness-
RAum
gRosseR
gARten
liegewiese
Fön
hAllenBAd
liFtnähe
FRühstück
möglich
hAustieRe
eRlAuBt
loipennähe
gARAge
inteRnet-
ZugAng
mAssAge
geschiRR-
spüleR
kindeRspiel-
RAum
micRowelle
miniBAR musikABende nichtRAucheR RAdio RestAuRAnt RodelveRleih
sAunA skiBus- skiRAum solARium spielplAtZ teleFon im
hAltestelle
Zi/Fewo
teRRAsse
monte popolopAuschAle
tischtennis
schneesteRnpAuschAle
uRlAuB Am
BAueRnhoF
(kABel-) tv im
Zi/Fewo
SAiSonzEitEn
eBen All-inclusive
pAuschAle
wc
QuAlitäts-
gepRüFteR
BAueRnhoF
(4 Blumen )
ZimmeRsAFe
Winter-Hauptsaison:
19.12.09 bis 09.01.10 und 30.01.10 bis 13.03.10
Winter-nebensaison:
bis 19.12.09; 09.01.10 bis 30.01.10; ab 13.03.10
sommer-Hauptsaison:
03.07.10 bis 28.08.10
sommer-nebensaison:
bis 03.07.10; ab 28.08.10
Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
TOURISMUSVERBAND EBEN, 5531 EBEN/PG
FOTOS:
TVB Eben, SalzburgerLand-Tourismus, Ski Amadé, Atomic,
photo-austria, algo.at, Bergbahnen Flachau
KONZEPT, GRAFIK, ABWIcKLUNG UND PRODUKTION:
Werbeagentur algo.at, Eben
Irrtümer, Satz und Druckfehler vorbehalten!
QuAlitäts-
gepRüFteR
BAueRnhoF
(3 Blumen )
Eb
en
Urlaub mitten in Ski amadé

Monte Popolo
das neue Skigebiet
in Eben
ein erlebniSberG für
Die Ganze faMilie!
Mit völliG neuen unD
MoDernen liftanlaGen
erwarten Sie Die
berGbahnen eben.
info-hotline:
0043 (0)6458/8175
www.montepopolo.at
ihre reise nach Eben
Mit dem Pkw: Von Norden - ab Salzburg noch ca. 60 km über
die Tauernautobahn A 10, Abfahrt Eben
Von Süden - über Villach Tauernautobahn A 10, Abfahrt Eben
Mit der Bahn: Von Norden - über Salzburg/Bischofshofen/Eben
Von Süden - über Villach/Bischofshofen/Eben