oLIVER koLEtZkI FIVA DIE SAUNA - Flashtimer.de

LIVE & DJ AM 28.04. - FREIHEIZHALLE :
oLIVER koLEtZkI
Mit techno & Pop zu Rock am Ring: S. 20
StADt, kAtZE & EIN PHANtoM-oRCHEStER
FIVA
Münchens Rapperin geht senkrecht. S. 26
DER WIRkLICH WAHRE REtRo-CLUB
DIE SAUNA
Alles über die neue „echte“ 80er-Disko: S. 6
PARTY >> NIGHTLIFE >> MUSIC | MüNCHEN
04
2012
>> www.FLASHTIMER.dE >> www.FLASHTIMER.dE >>

PALAIS
APRIL
Kar-
FR 6.4.12 PALAIS ON AIR
24:00 Carlos Mendes, Crankee, Jean Babtist
(nonstop inkl E-Schoppen)
Kar-
SA 7.4.12 ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
6:00 präsentiert… PALAIS ON AIR
Deep Blast, Adrian Bahil
Kar-
SA 7.4.12 LOCAL HEROES
24:00 SF, Rob Lakewood
(nonstop inkl FS-Club & Nachtzugabe)
Oster-
SO 8.4.12 Frühst.-Club & Nachtzugabe
7:00 / 11:00 derBrady, Alec Deuce & Alte Heimat
Oster-
SO 8.4.12 ICH HAB BOCK
24:00 Art-re-You, Deniz Gün, Marco Pantani,
Andre Dancekowski + Sebo Kman
(nonstop inkl FS-Club & Nachtzugabe)
WIDDER
FR 13.4.12 PHONOTHEK RECORDS
24:00 BERLIN
San Miguel, Nepomuk, KF Mike
(nonstop inkl E-Schoppen)
SA 14.4.12 BUKADDOR & FISHBECK
24:00 Bukaddor & Fishbeck, Arno F, Sonic
nonstop inkl FS-Club & Nachtzugabe
FR 20.4.12 ELECTRONIC MONSTER
24:00 Felix Bernhardt *LIVE & DJ,
nonstop inkl Rainer Wahnsinn, Crankee, Beatkind,
E-Schoppen Schepper Shap, Dekadänz & Toleränz
SA 21.4.12 KARAMBOLAGE
24:00 Stereo aka Noname, Matiss
(nonstop inkl FS-Club & Nachtzugabe)
SO 22.4.12 FS-Club & Nachtzugabe präs.
7:00 / 11:00 Vorsicht Glas!
Yves Taubert, Maze 2.0
FR 27.4.12 AUF DIE 13*
24:00 Philipp Kipphan, Mark Wehlke,
nonstop inkl
E-Schoppen
Eric Kewitz, Felix Lupus
SA 28.4.12
22:00–5:30
PLEASURE SNOWBOARD
MAGAZIN PARTY
Indie, HipHop, Rock, Elektro…
SO 29.4.12 FS-Club & Nachtzugabe
5:30 Maxim Terentjev, Staab
MO 30.4.12 PALAIS 10 th ANNUAL –
24:00 bis 20 HRS RESIDENTS ONLY*
DI 1.5.12 Björn Wilke, Julie Marghilano
20:00 Jamy Wing, Max Cavalerra,
Sandra Gold, Sonic, Felix Felide
PREVIEW MAI
20 Stunden 10 Jahre PALAIS feiern***
SA 12.05.12 Jekyll & Hyde DJ-Team, Sven UK
& minilex
MI 16.05.12 Andy Kohlmann
SA 19.05.12 KF’s Birthday Bash
SA 26.05.12 Tyrolean Dynamite präs. Estrela Rec mit
Asumi, Precious K & Mindestens
grafik: www.eps51.com
PALAIS PrivatClub
München
www.palaisclub.de
www.facebook.com/PalaisClub
dIe
10 Geb OTe
urtstage
1
Ich bin Palais, dein
club. du sollt keine
anderen Privat-clubs
neben mir haben
2
du sollst den
Namen des Palais
nicht besudeln
3
du sollst den
Feiertag heiligen
4
du sollst deinen dJ
und barkeeper ehren
5
du sollst nicht
tröten & pfeiffen
MONTAG
30. APRIL 2012
24:00——20:00 UHR
www.PALAIscLUb.de
6
du sollst nicht
erbrechen
7
du sollst nicht fehlen
8
du sollst nicht
falsche Jacken
abholen wider deinem
Nächsten
9
du sollst nicht
verwehren die wünsche
des weibs
10
du sollst nicht
begehren deines
Nächsten Getränk
*bJöRN wILke*JULIe MARGHILANO*
*JAMy wING*MAx cAvALeRRA*
*sANdRA GOLd*sONIc*FeLIx FeLIde*
grafik: www.eps51.com

Intro
NIVEAU
Das 8 Below machte uns ein Angebot:
Maximal 100€ für eine Seite
Anzeige im Flashtimer. Nun
kosten selbst die billigsten Flyer
in dieser Auflage viel mehr, ab
Druckerei & unverteilt, und auch
unsere Druckerei muss das Papier
bezahlen und bedruckt das Blatt, auf
dem die Anzeige steht, nicht zu diesem Preis.
Lieber Leser, diese Zeitschrift hat ein gewisses Niveau.
Vernünftige Interviews, maximal 30% Werbung und
keine bezahlten Artikel zum Beispiel. Wir freuen uns,
dass es Clubs gibt, die ihre Gäste in einem Umfeld
sehen, in dem das Billigste nicht gut genug ist, nicht in
der Werbung und sonst auch nicht. Wer Niveau hat, ist
anspruchsvoll. Und so kostet eine Seite im Flashtimer
425€; für kleine Clubs 365. Die Süddeutsche kostet auch
keine 50 Cent, die Bild keine 2€.
Jedem die Gäste, jedem die Leser, und wie du siehst, bist
du viel wert. Uns viel Arbeit für eine gute Zeitschrift, den
Inserenten das vierfache von 100 Euro.
Danke und jetzt ab in die Küche, Eier färben.
Frohe Ostern.
Michael & team
Weshalb du auf Reisen keinesfalls
BÜGELBRETT & TRAMPOLIN vergessen
solltest, erklären dir auf Seite 9
die Berliner Avantgarde-Elektroniker
MOUSE ON MARS!
Wenn sie gleich zu
mehreren kommen, können
Partyfotografen ganz schön nerven.
Wo das Risiko am größten ist,
siehst du auf Seite 24!
Retro aus Leidenschaft: Der
frischeste Ausnahmeclub ist total
aus Holz und ohne alle Technik
dieses Jahrtausends. Clubchef Ole
gab Auskunft auf Seite 6.
Vom Wunderkind auf Väth’s
Cocoon-Label zum Superstar bei
ROCK AM RING: OLIVER KOLETZKI’s
spaßiges Pop-Projekt ist ernst
geworden. Das Interview ab Seite 20!
004 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Inhalt
>> flashtimer münchen & bayern
FLAShtIMEr MÜNChEN & BAYErN
Grafingerstraße 6, 81671 München.
Fon 089 - 54 89 79 29
info@flashtimer.de
>> chefredaktion V.i.S.d.P.
Michael herweg
michael@flashtimer.de
>> redaktion
Michael herweg, Philipp hartmann,
Andrea Petsch, Luisa Breddermann,
Stefanie Käß
>> FLASHPACk
Bernhard Nagy - flocke@flashtimer.de
>> layout / satz / grafik
Andrea Petsch - andrea@flashtimer.de
>> druck
saaledruck naumburg
>> flash-festivalbus
Gesamtkoordination:
Philipp hartmann - 0162/7157149
philipp@flashtimer.de
Flashtimer erscheint monatlich und kostenlos in einer
Auflage von 25.000 Exemplaren. Der Flash timer ist frei
von Promo- und sonstiger bezahlter Redaktion.
06 CLUB DES MONAtS: DIE SAUNA
07 FEStIVALS: ÜBErBLICK 2012
08 FrAGE VS. ANtWOrt: OLIVEr KOLEtZKI
08 DAS rEISEGEPÄCK VON: MOUSE ON MArS
09 ChEF, tU DOCh MAL WAS: WILLENLOS
10-16 hIGhLIGhtS: PArtYSPECIALS IM APrIL
18 BEStE KONZErtE IM APrIL
20-21 INtErVIEW: OLIVEr KOLEtZKI
22-23 MÜNChEN FEIErt!
DAS CLUBBIGE GrUPPENFOtO
24 FOtOPOrtALE: WO SIE SIND & WIE VIELE!
26 DrEI FrAGEN: FIVA MC (INtErVIEW)
27 MODEL DES MONAtS: SAMMY, ChACA
28 FLAhStIMEr’S SINGLEBÖrSE
30 FEStGENAGELt - DEr PArtY SMALLtALK
32 DEINE StADt: DEr GAStEIG
33 DEINE CLUBS: DIE PrAtErINSEL
34-35 GESChENKt: PLAStIKBABIES
36 DIE DJ-ChArtS DEr MÜNChNEr CLUBS
37-40 SONDErtErMINE APrIL
40 KONZErtLIStING APrIL
41-42 rEGULAr NIGhtLIFE DAtE
43 CArtOON BY MArtIN ZAK (MAD MAGAZIN)

Im Gespräch
Im Gespräch mit:
OLE VON DER SAUNA
Die eingespielte Nightlife-Industrie Münchens lässt wenig
Platz für Idealismus und wirklich Neues. Aber ole & till
Wierk haben es geschafft: Im März eröffnete die Ausnahmelocation
SAUNA CLUB!
Viel Herzblut steckt hier drin - und 500 Holzpaletten! Daraus
wurden Wände, Boden, Podeste und toiletten, in denen
Werbespots der 80er und 90er laufen, Raiders heißt jetzt twix.
Unter dem mächtigen Bass einer 80er-konzerthallen-PA
vibriert der Boden, die 80er-Lichtanlage beeindruckt schwer.
Jedes teil ist original, alles ist echt.
Echt ist auch ole’s Retro-Frisur zwischen Jon Bon Jovi und thomas Gottschalk. Er ist 34 und
kann auch anders - auf seine Chartshits als Groove Coverage haben alle schon gefeiert. Der
Gewinn aus den Hits steckt nun in diesem Club.
ole, der Club heißt Sauna, weil...
„...alles aus holz ist, 500 Paletten,
die wir in zehn Monaten verbaut
haben. Sie wurden zerlegt, für
den Boden die Fugen geschlossen
- er sieht aus wie auf einem
alten Schiff. Von einem alten
Segler hat mein Vater aus
Bremen die Planken auf der Bar
besorgt, unsichtbare Dämmplatten
an allen Wänden schaffen
einen Klang wie im tonstudio.
Ich hab mir den Club um die
Musik herum gebaut, die ich
spielen möchte.“
Also 80er - die Sauna ist State
of the Art dieses Jahrzehnts!
Es ist mit das Beste, was sich
eine Diskothek damals anschaffen
konnte, es sind die Lichteffekte
aus den berühmtesten
006
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Diskotheken von StUDIo 54
bis DoRIAN GRAY, alle
original, in Europa gefertigt,
Metall und Glas statt Plastik,
damals irre teuer und zusammengesucht
von der Küste
bis zur Schweiz. Kein teil ist
„Made in China“; die Electro-
Voice-Boxen kommen aus
Michigan, USA.
Der Club ist nicht auf retro
gemacht, er ist retro - bis ins
Detail, ein echter Zeitsprung!
Außer die CD-Player...
Okay. Aber komm am Mittwoch
zur „Schallplattensauna“. Ich
habe fast alles, was ich spiele,
auf Vinyl. Nur am Wochenende
ist es zu voll, da hab ich Angst
um die Platten, die es alle längst
nicht mehr gibt.
Was du spielst, war am Samstag
zum Beispiel „Paradise City“,
„Eins Zwei Polizei“ und
„Gangsta‘s Paradise“...
Jedenfalls nur Originale statt der
Mashup-Pampe, die Kiddies
gerade trendy finden. Disko, rock,
hiphop und Dancefloor - der
Diskothekensound von 1980 bis
1995 mit DJ-Moderation. Alles so
original retro wie die ganze
Location, Musik, die jeder kennt,
zum Beispiel vom radio, aber die
man im Club nie hört und wenn,
dann nicht in dieser Atmosphäre.
Du hast von Dienstag bis
Samstag offen und bist jeden
tag selbst da ...
Auch wenns andere bestreiten: In
fast allen Diskotheken ist der DJ
austauschbar. Bei unserem speziellen
Programm ist er es nicht. Man
muss behutsam sehen, welche
Musik die Leute wollen. Aktuell
gibts Dienstags eher Dancefloor
von Capella bis DJ Bobo, Donnerstags
mehr rock mit den Pistols oder
Queen, sonst gemischt. Die SAUNA
hat unter 100 Quadratmeter; mit
fünfzig Gästen rockt die hütte. Das
ist der Vorteil kleiner Clubs.
Umgekehrt merkt man aber auch,
wenn zehn Leute den Laden
verlassen, weil es ihnen zuviel rock
oder zuviel Dancefloor war. Ich hab
jahrelang in Großraumdiskotheken
aufgelegt, aber hier genau den
richtigen Mix zu schaffen, ist echt
eine herausforderung.
FEStIVAL UPDAtE
Auch wenn wir erst in der nächsten Ausgabe
den FLASHtIMER FEStIVAL-GUIDE präsentieren:
Die Frühsommer-Festivals gibts
vorab schonmal hier!
01.-03.06. RoCk AM RING
Mit 170.000 Dreitages-tickets ist das Festivaldouble
Am ring/ Im Park das größte deutsche
Festival. Vom Altherren-Metal (Motörhead) über
Indierock (the hives) bis Pop (the Koletzkis)
und Kommerztechno (Skrillex) ist alles da, die
Gäste entsprechend gemischt. Offiziell ist das
Festival ausverkauft, allerdings gibts tausende
tickets im Schwarzmarkt. Preis aktuell ca. 200 €.
14. - 16.06. SoNAR BARCELoNA
Wer den Sommer nicht abwarten kann: In Spanien
ist er schon da! Das führende Festival
Südeuropas lässt sich am ehesten mit der SMS
vergleichen: Fatboy Slim, richie hawtin, Deadmau5,
Laurent Garnier, Modeselektor, hot Chip
und viele Local heroes. Sonar ist ein Indoor-
Festival, Camping gibt es nicht. Wochenendticket:
100 €.
22.-24.06. HURRICANE/SoUtHSIDE
Die eine Mega-Konzertagentur macht rock am
ring/Park, die andere hurricane/ Southside.
Sinn ist, die Künstler nur einmal buchen zu
müssen: Wer Freitags hier spielt, spielt Samstags
dort. Nach durchmischteren Jahren sind die
Festivals in Ostfriesland und in Schwaben
wieder auf rock ausgerichtet: Die Ärzte, the
Cure/ Kooks/ Bronx, Blink182 oder rise Against,
dazu etwas rap (Casper, K.I.Z.). 140 € + 10€ Müll
28.06.-01.07. oPEN AIR St. GALLEN
Von den toten hosen über die Frittenbude bis
hin zu Casper, Paul Kalkbrenner und Deadmau5:
Die Schweizer haben alle Styles in ihren
Käsekessel gekippt und ordentlich durchgerührt.
Das Festival im Grünen ist eines der ältesten
in Europa; zwischen Campingareal und den
Stages gibt es keine Abtrennung ; du kannst
überall zelten. Baden im Fluss ist möglich.
Wochenend-Preis 150 €.
05.-08.07. RoSkILDE DÄNEMARk
Das grösste Festival im Norden hat skandinavisch
hohe Preise: 250 € das Wochenend-ticket,
die Getränkepreise sind so enorm wie die musikalische
Bandbreite von Bruce Springsteen
über Björk, the Cure bis Martyn. An internationalen
Big Names war‘s das fast schon; die guten
Zeiten hat das Festival hinter sich.
ZU DEN BEStEN FEStIVALS ENtSPANNt
MIt DEM BUS:www.flash-festivalbus.de
Newsflash

Small talk
FRAGE VS. ANTWORT MIT
Oliver Koletzki
Nenne drei Fragen,
für die du keine Antwort weißt:
01 Welche Musikrichtung wird in
fünf Jahren In sein?
02 Wann wird Cannabis legalisiert?
03 Wird München jemals deutsche hauptstadt sein?
Gib drei Antworten auf Fragen,
die du nicht gefragt wurdest:
01 Ich bin doch nicht pervers!
02 Im Jahre 2014, bestimmt!
03 Alles, aber München nur über
meine Leiche!
008
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Das Reisegepäck von
Die Neuberliner haben nicht nur die heimatstadt Düsseldorf
mit Kraftwerk gemein. Seit den 90ern sind die
experimentellen analog-digitalen Klänge absolute
Avantgarde der elektronischen Musik und aus dem
Feuilleton ebensowenig wegzudenken wie aus dem
Berghain oder am 12.04. aus dem BACKStAGE.
Die Techno-Gemeinde liebt ihn für seinen «Mückenschwarm»,
die übrige Welt für den Elektropop seiner
«Großstadtmärchen». Mit beiden Projekten kommt
der Berliner am 28.04. in die Freiheizhalle.
MOUSE ON MARS
>> Den Dreck aus dem Backstageraum
von gestern. Den nehmen wir immer
mit, weil wir oft was verlieren und
dann nachschauen, ob es im Müll
gelandet ist.
>> Trampolin Für die rekalibrierung der
Lendenwirbel, die vom Sitzen in Flugzeug,
Bahn und Auto versteifen.
>> Feuerlöscher Wer schonmal einen
Schwelbrand hatte, wird nicht darauf
verzichten. Kann man auch als Badeschaum
verwenden.
>> Bügelbrett Gepflegte Kleidung ist das
O und A in unserer Branche. Auch als
Gästebett zu verwenden.
>> Die schwebende Kugel Die schwebende
Kugel. Ein faszinierender Notfallzaubertrick
bei Stromausfall während
des Konzerts. Das Aufheben der Gravitation
ist auch als Ausgleich der
ge stressten tourpsyche geeignet.
CHEF, TU
DOCH MAL WAS!
IM APRIL LÖST WILLENLOS-CHEF MANFRED UNSERE
HYPOTHE TISCHEN PROBLEMFÄLLE.
22 Uhr und kein Türsteher in Sicht. Was nun?
m Ich mach mir einen schönen stressfreien Abend
und stelle mich selbst hin.
m Ich stell ein tonband hin, das alle 30 Sekunden
«bitte leise sein» («bitte hinten anstellen») sagt
m Schau auf den Kalender. Wahrscheinlich ist
Dienstag und wir haben gar nicht auf.
Deine Kassiererin hat kein Wechselgeld mehr
und auch an der Bar ist es knapp
m Ich mache für alle Eintritt frei und ziehe es ihr
vom Lohn ab.
m Sie soll auf zehn Euro aufrunden. Scheine hat sie
hoffentlich genug.
m Wers nicht passend hat, gibt seine Schnapsflasche
in Zahlung. Dann steht sie wenigstens
nicht auf der Straße rum.
Totaler Stromausfall, Musik aus, alles dunkel!
m Ich verteile LSD und erzählt, dass der Beat noch
nie so geil war.
m Ich verkünde, das sei der Innenminister, der
ein neues tanzverbot verhängt hat.
m Schon passiert: im Schein der 6 Kerzenleuchter
haben alle selbst gesungen - 10 Minuten lang!
Auf der Box strippt eine Tänzerin. Sie scheint bis zum
Äußersten gehen zu wollen!
m Ich weise die türsteher an, niemanden vom
KVr reinzulassen
m Ich gebe ihr meine telefonnummer
m Das will ich sehen - und wenn ich mich dafür
vordrängeln muss!
Dein DJ kommt nicht, und den Ersatzmann
erreichst du auch nicht...
m Ich bitte einen Gast. Mit der technik sind
fünf Minuten Einarbeitung völlig ausreichend.
m Ich gebe meiner Frau ein älteres tape
und sag ihr, sie soll so tun, als ob sie
auflegen würde
m Ich war drei Jahre lang DJ im Willenlos.
Das sollte ich somit selbst erledigen
können.
Dein DJ spielt zum zweiten Mal am Abend den
gleichen Song!
m Dafür bin ich nicht verantwortlich.
Wenden Sie sich an die nächste Polizeidienststelle
m Leg noch 50€ drauf, dann spielt er auch
mit deiner Mutter!
m Warum nicht? Dann können die Leute
beim zweiten Mal schon mitsingen!
Die Türsteher funken durch:
Echte Rocker stehen vor der Tür
m Sie sollen mal schnüffeln, ob sie so
riechen, wie sie aussehen. Wenn nicht,
kommen sie rein.
m Ich fahr schnell nach hause und hole
meine alten Megadeath- & Motörhead-
Scheiben!
m Sie sollen sie im Lager einsperren. Dann
versteigere ich sie an die hells Angels.
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 009

Highlights
TOP
Booking
SA 07.04. FREISING
LoSt IN SoUND
Die Auswahl an Offlocations in München ist bescheiden,
also setzen wir uns doch mal in die
S-Bahn nach Freising, fünf Minuten vom Bahnhof
ist die Luitpoldhalle. Der phänomenale Senkrechtstarter
DUStY kID bringt große Gefühle,
Melodien und sphärischen techhouse, dazu
sein aktuelles Album, check bitte „A Ravers Diary“.
Um die Minimalfans kümmert sich mit wirklich
deepen Beats tIEFSCHWARZ-DJ, Ali, technoiden
house dagegen hat DJ-Superstar FELIX
kRÖCHER im Sortiment, göttlich ge mixt, und
Stimmungsbombe LÜtZENkIRCHEN klöppelt
seinen unwiderstehlichen techhouse , der
2011 abertausende vor der NAtURE oNEhauptbühne
zum Austicken brachte. Die tickets
kosten übrigens 23 €, inklusive Afterclubbing
bis mittag direkt nebendran.
DO 12.04. BACkStAGE
LIVE: MoUSE oN MARS
Jan St. Werner und Andi toma versorgen
von ihrem vormaligen DDr-rundfunkstudio
aus die elektronische Welt
mit frischen Soundideen. Dub,
house, Electronica - neue Klänge
lassen sich naturgemäss schlecht
alten Schemen zuordnen und
TOP
Booking
erschließen sich auf dem Floor auch nicht
spontan, mit ihrem Mix aus klas- sischen Analog-Instrumenten
bis hin zu selbst produzierten handy-Apps
entdecken Mouse on Mars auch völlie neue Wege zum
Sound. Die Musikkritiker sind begeistert, das Goethe-Institut
schickt sie im Namen deutscher Kultur um die Welt, und
heute sind sie in München. Start 20 Uhr!
010 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
SO 08.04. RotE SoNNE
tRENtEMØLLER
Es wird dramatisch. Frauen entkleiden
ihre Brüste, Jungs ihren Unterleib
in der hoffnung auf gnädige türsteher,
aber es hilft alles nichts, den Jungs
schon gar nicht, das einzig hilfreiche
bleibt frühes Kommen. trentemøller -
DEr trentemøller, 2005 noch „bester
Newcomer des Jahres“ (Groove), in
rekordzeit in die höchste DJ-Liga
geschossen, headliner beim Roskilde-
Festival, bei der Melt!, der Southside, in
Glastonbury. Dann 2010 das Album „Great Wide
Yonder“, ein von der internationalen Presse bejubeltes
Soundtrack-Meisterwerk, und seither so gut wie keine DJ-
Auftritte mehr, ein einziger in den letzten 5 Jahren in Bayern,
und der in der riesigen Freiheizhalle. hohes Niveau UND
gute Party, schade dass es von dieser Sorte nicht allzuviel
gibt.
Fr 13.04. RotE SoNNE
koLLEktIV tURMStRASSE
Connaisseur-Labelchef ALEX FLItSCH
reist diesmal persönlich mit dem bekanntesten
Live-Act seines Labels an: Die Hamburger
Kollektiv Turmstraße,
mit zwei Mitgliedern
das kleinste
Kollektiv der Welt.
Woran nichts auszusetzen
ist, denn dafür
seid Ihr umso mehr.
Über halbleere Clubs
hatten sich die beiden
bisher noch nie zu
beklagen!
TOP
Booking
TOP
Booking

Highlights
Fr 13.04. CHACA CHACA
CADENZA NIGHt
hypnotisch muss es sein: Das
war für MIRko Loko
schon beim Projekt LAZY
FAt PEoPLE so, der titel
„Big City“ gehörte zu den
frühen tracks, mit denen
einst Border Community steil
ging. Die Melodien verschwanden
mit dem Wechsel
zum Schweizer Cadenza-
Label, ersetzt durch ebenso hypnotische Vocals und
schwebenden Synth-Flächen auf kolossalen Beats. Fett.
- Mit am Start ist CESAR MERVEILLE. Cadenza-
Chef LUCIANo hat in seiner Begeisterung für
Latingrooves zwar einen titel des Londoners auf seinem
Label veröffentlicht, zuhause ist der Fan karibischer
rythmen aber eigentlich bei der CIRCUS CoM-
PANY. Mit Galluzzi, dOP, Chloé etc. ist die kein bißchen
weniger angesagt!
SA 14.04. BoB BEAMAN
NINA kRAVItZ
Unter den Fittichen von RADIo SLAVE und dessen
Label Rekids wurde die russische DJane vom Moskauer
PropagandaClub in
den zwei Jahren seit
ihrer ersten Single
zum topact. Gerade
kommt ihr erstes
Album, sehr reduzierte
housegrooves
mit housetypischen
Vocals oder Sprechgesang
- Minimal
house im wortwörtlichen
Sinne.
012
MIrKO LOKO
TOP
Booking
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
SA 14.04. PALAIS
BUkADDoR & FISHBECk
Eigentlich kann man
mit diesem Namen
nicht erfolgreich
werden; jede zweite
Bestellung, jeder
zweite Download
muss eigentlich
an Schreibfehlern
scheitern. Die übrigen 50 % haben es trotzdem
geschafft und schon beim ersten release von Baggy
Bukaddor, berufshalber Mastering- & Soundengineer,
mit seinem Brother in Crime tim Fishbeck
dafür gesorgt, dass die Vinylausgabe mehrfach
nachgepresst werden musste. Wunderbar grooviger,
nicht zu minimaler techno aus Köln, auf dem
wunderbaren Eulberg-Label traum/MBF.
DI 17.04. RotE SoNNE
kIM FoWLEY
Als 1975 die 16jährige JoAN JEtt auf den legendären
Produzenten Kim Fowley trifft, wittert er den
schnellen Dollar, reißt noch die 15jährige Cherie
Currie auf und bildet die Band «The Runaways». So
steht’s in Currie’s Autobiografie, 2010 verfilmt unter
Co-Produzentin Joan Jett. Fowley kommt als durchgeknallter
Sklaventreiber gar nicht gut weg. Seit
den 60ern ist er eine der frühen triebfedern des
rock’n’roll, produziert für Kiss, Alice Cooper, Slade.
Sein LSD-Song «The Trip» löst die Psychedelic
rock-Welle aus; einige Songs rutschten per Guitar
Hero und Rock Band in die Gegenwart. Nun hat der
73jährige Krebs und will nochmal die Welt sehen,
auf der Bühne, mit Sängerin Snow Mercy. Die aktuelle
Musik vor 50 Jahren trifft auf einen Club für die
Musik von morgen. Eine feine Gelegenheit, Mom
und Dad mal die Sonne vorzustellen. Start 21 Uhr.
Fr 20.04. RotE SoNNE
MoNIkA kRUSE
Es ist nicht so, dass Frauen als
DJ keine Chance bekämen:
Marusha, Miss Yetti, Miss Djax,
Acid Maria - wie bei ihren
männlichen Kollegen sind es
aber nur wenige, die seit 1994
dauerhaft oben schwimmen.
Monika Kruse gehört dazu.
Ihren Sound hat sie immer der
Zeit angepasst, mal flächig, mal
klackernd, mal minimal, aber
immer treibend. Ob es der
richtige Sound für Megahallen
wie bei ihren letzten Gigs in
München ist, darüber kann man streiten. Aber in
diesem Club mit dem Mörder-Bass wird es ein Fest!
Fr 20.04. PALAIS
FELIX BERNHARDt
10.000 Fans auf Facebook, 250tausend
Google-hits, haufenweise
Produktionen, alle auch auf Vinyl,
und ich kannte ihn nicht. Soll vorkommen,
wird es aber nie
wieder, denn dieser Sound klingt
nach viel Feierspass. „Minischranz“ heißt ein neuer
titel und er beschreibt den Sound ganz gut: Minimal
mit deutlichem hang zum techno, mit satten Loops
und fetter Bassline. Aus dem Pippi Langstrumpf-Kinderlied
hat er einen track vom Feinsten gebastelt,
90tausend Klicks auf Youtube, Airport simuliert startende
Flugzeuge, Mario Mini den Supermario, Die
lustige Lokomotive kichert und pfeift. Seit 2011 ist das
erste Album raus . Cooles, frisches Booking!
SA 21.04. 8 SEASoNS
DJ ANtoINE
top-Lage ersetzt top-Bookings,
das fällt in dieser rubrik
häufig auf: In der Maxestraße
waren Global Players im 8Seasons
eher regel als Ausnahme.
Immerhin zum 8-jährigen
(über zwei Jahre davon in der
Isarpost) lässt es der Club
TOP
Booking
TOP
Booking
nochmal mit ordentlicher VIP-Credibility krachen
und erinnert mit dem Schweizer hitproduzenten
(„Welcome to St. Tropez“) an alte Zeiten: Antoine ist
Werbepartner von Dodge, Cadillac, Moet, Maybach,
vielen anderen, zehn Angestellte halten seine Show
am Laufen. Antoine ist der erfolgreichste DJ der
Schweiz - da geht schon was!

Highlights
Fr 27.04. CHACA CHACA
ItALoBoYZ
Nachdem wir weder Deutsch-,
France- noch Belgiumboys
kennen, liegt es wohl am italienischen
Selbstbewusstsein,
wenn das Duo, obwohl seit elf
Jahren Berliner, in der herkunft
einen Marketingeffekt sieht.
Sollen sie ruhig. „Die Italo-Connection
lässt nichts unversucht,
um House ein breites Grinsen
SA 28.04. FREIHEIZHALLE
tHE koLEtZkIS VS.
oLIVER koLEtZkI
hallenpartys oder raves decken verschiedene
Musikspektren ab. Jeder soll schließlich
seine Musik finden. Dafür bucht der Veranstalter
mehrere Acts. Umso interessanter,
wenn hinter beiden Acts die gleiche Person
steht. Es gibt nicht viele, die so easy zwischen
den musikalischen Welten switchen können,
ohne beliebig zu werden. trentemøller ist so
einer oder eben Koletzki. Mit Sängerin und
Band ist es anerkannt guter Elektropop, an
den turntables genialer Gute-Laune-techhouse.
Mehr auf S. 20
014
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
TOP
Booking
zu verpassen“, schimpft ein Kritiker, und „Knallbonbons mit
Lachdiktat“. Klar - mal eine Opernsängerin, mal ein Klimperklavier,
mal italienisches radiogequatsche, die Jungs lassen
sich was einfallen. Ich für meinen teil finde es cool. Wofür
gehen wir feiern, wenn nicht, um Spaß zu haben?
SA 28.04. RotE SoNNE tILL VoN SEIN
Extrem schöne ruhige tracks, hypnotisch flächig mit spoken Vocals und schleppend
mächtigen Grooves, manchmal auch ganz ohne rythmus wie der Opener zum neuen
Album oder jazzy wie drei titel später. Das Deephouse-Universum des Berliners ist nicht
nur tief, sondern auch richtig breit. Zwar fällt mir zu breit in Verbindung mit diesem Sound
noch was anderes ein, aber lassen wir‘s bei der Anmerkung, dass till für Deephouse
einer der wenigen wichtigen taktgeber in der hauptstadt ist.
SA 28.04. CHACA CHACA
HIGHGRADE SHoWCASE
Wenige Berliner Labels haben in den
letzten Jahren so zugelegt wie tom
Clark‘s hIGhGrADE-Label, mit Produzenten
wie Sascha Braemer alias hirtenfellner,
Daniel Dreier, Mihai Popoviciu
oder Philip Bader. Wie man ja weiß:
Wenn‘s in einer Firma gut läuft, liegt das
natürlich am Chef, und wie man auch
weiß, hat der Chef meistens den Output
der eigenen Firma im Koffer. Und zusätzlich
bringt er sogar das großartige
Dänen-Duo PhONOKEMI mit. Kann also
nur gut werden.
the Koletzkis @
Fr 27.04. HARRY kLEIN
ADAM BEYER
Ein Schlagzeuger
wird später an den
Maschinen keine Sinfonien
schaffen, und
wenn er ein Label
gründet, kann das fast
nur Drumcode heissen.
In den frühen Nullerjahren
ist Beyer folglich auch
ganz vorne beim thema
TOP
Booking
Schranz dabei, produziert mit thomas
Krome, Marco Carola und den üblichen Verdächtigen.
Inzwischen ist er etwas ruhiger
geworden - aber nur etwas. Schlagzeuger
bleiben Schlagzeuger.
TOP
Booking
UNDRESS
TO THE
BEAT

Highlights
tanz in den Mai
MO 30.04. PALAIS
DEkADANCE - 10 JAHRE PALAIS!
Zehn ist die vollständigste Zahl der Welt. Weder fand der liebe
Gott ein elftes Gebot für nötig noch die Evolution
einen elften Finger, auch nicht die römer ein weiteres
Symbol nach dem X. Wer seine Wahl getroffen hat,
macht ein Kreuz, sogar in China, denn auch dort steht
das Kreuz für die 10. Eine Dekade - damals hast du
gerade zum ersten Mal mit einem Euro-Schein
gezahlt; wenn du 20 bist, warst du in der vierten
Klasse, wenn du 30 bist, vielleicht im Ultraschall oder
du hast im Palais die erste Party erlebt, es war die allererste BAVARIAN
GIGoLo mit DJ hell, ein echter Star damals. Der heutige Floor war ein
Nebenraum mit Sofa (Bild), die DJ-Booth von einst ist jetzt die kleine Bar. Der
Club hat sich gewandelt, die Gäste, die Musik, die Zeiten - fünf Afterhours gab
es da, im Palais war keine davon. Das Festprogramm überzeugt mit einem Zwischenspiel
von DJane JULIE MARGHILANo mit ihrer Geige, Co-Booker und Get Physical-Produzent
BJÖRN WILkE ist dabei und der frühere NachtwerkClub-Liebling MAX CAVALERRA,
natürlich fehlt auch der langjährige resident FELIX FELIDE nicht. Zehn Jahre: Zehn
Stunden Nacht, zehn Stunden tag. Dekade, Dekadenz1 Felix Felide
& tanz: Dekadance!
1 «ein bohèmienhaft ablehnendes Verhältnis zur „bürgerlichen Welt“ durch Exotismus, Rausch u. gesteigerte Sensitivität» (Wikipedia)
MO 30.04. RotE SoNNE
UPStARtS BLoCkSBERG
016 04/2012 03/2012 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
016
Substance
Vainqueur
Sonne-Chef
Upstart entführt
uns zur Walpurgisnacht
in die
tiefen des Dub.
Staubtrockene
Basslines, hall-
und rauscheffekte,
manchmal
reggae-Vokalisten: Das ist der wahre Dub,
und seine Protagonisten in Deutschland
kommen, wer hätte es gedacht, aus Berlin
und seinem Plattenladen hardwax. Ganz
vorndran SUBStANCE aka Peter Kuschnereit,
sein Kollege VAINQUEUR aka rené
Löwe, zusammen als SCIoN bekannt und
nicht nur heute mit ihrem karibischen Vocalisten
tIkIMAN unterwegs. Das Mutterland
des Dubstep vertritt der Londoner
ADRIAN SHERWooD. Als Dub- &
reggae-Produzent prägte er die Entwicklung
der vergangenen
30 Jahre entscheidend mit.
MO 30.04. HARRY kLEIN
ELLEN ALIEN
Zehn tage nach Monika Kruse nun
also die zweite Grand Dame der elektronischen
tanzmusik. Was bei Monika der fette
technobass, das ist bei Ellen der knarzige
Elektro - beide sind in komplett anderen Genres
zuhause. Begonnen haben beide nahezu
zeitgleich: Bei Ellen war es 1991 das „Fischlabor“,
der große Kick kam mit dem ersten,
vielgelobten Album „Stadtkind“, eine Initialzündung
für den folgenden Elektroboom,
den ganz großen run lieferte ihr Label BPitch-
Control, als 2001 der tok tok-titel „Missy
Queen‘s gonna Die“ in den Dancecharts ganz
nach oben schoss. Inzwischen hat die Berlinerin
sieben Alben produziert.
Ellen Alien

konzerte
koNZERtE APRIL
MI 04.04. ZENItH SCootER 43 €
Mit der Musik ist es wie mit der Bildzeitung: Je mieser das Niveau, desto
lauter klingelt die Kasse. Von «Vallee des Larmes» bis «No Fate» oder
«How much is the Fish»: Seit 20 Jahren spezialisieren sich die hamburger
darauf, gute tracks fremder Produzenten proletenkompatibel zu
machen, stilsicher schlecht, und ganz sicher ausverkauft. Konzertveranstalter
sind die Jungs der Muffathalle. Eine runde Million Steuergelder
spendiert ihnen die Stadt jedes Jahr zur Kulturförderung...
MI 11.04. MUFFAtHALLE
kRAFtkLUB 22 €
Ein rapper und die Synthrockband seines Bruders tun sich vor
zwei Jahren in Chemnitz aka Karl Marx Stadt zum neuen Projekt
Kraftklub zusammen. Dabei vermischen sich sämtliche
Styles und zur Überraschung sämtlicher trendscouts kommt
das so bombastisch an, dass dieses Konzert bereits seit
Anfang März ausverkauft ist. Macht aber nichts, denn die
Jungs sind 2012 nicht nur privat auf ihrem Lieblingsfestival
SPLASh!, sondern diesmal als headliner - ich freu mich drauf.
Fr 13.04. MUFFAt FRIttENBUDE 21 €
Als wir die Frittenbüder in dieser Zeitschrift vor drei Jahren als
«Munich heroes» vorstellten, bogen die Jungs gerade auf die Überholspur
ein. Zur richtigen Zeit mit dem richtigen Sound: Inzwischen
sind sie der ganze Stolz ihres hamburger Labels Audiolith
und haben den Freischwimmer raus aus dem Fahrwasser von
Deichkind und Egotronic hinter sich. Witzig, ehrlich, ironisch-politisch
(den Chiemsee reggae-Auftritt sagten sie wegen rassistischer
reggaekünstler ab!), und so erfolgreich, dass Konzertveranstalter
inzwischen über ihre Gagen stöhnen. Genial.
018
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
SA 14.04. oLYMPIA
DAVID GARREtt ab 50 €
Seit 1976 schwirrt die Biene Maya über die Bildschirme, und ihre
Spinne thekla lehrte so sehr das Grausen vor der Geige, dass
coole typen bis heute Gitarre üben oder Schlagzeug und nie im
Leben auf die abstruse Idee kommen, die Nachbarin mit Fiedel
und Bogen zu bezirzen. Violine und Violence, Kunst und Verbrechen
liegt nicht nur im Wort eng beisammen, und dieser
32-jährige Sohn einer Ballettänzerin hat die Mission, uns eines
Besseren zu belehren.
Fr 20./SA 21.04. tHEAtERFABRIk
FRItZ kALkBRENNER, MooNBootICA 34 €
Es will nicht in meinen Kopf, wenn Produzenten elektronischer tanzmusik
ihre Musik neuerdings nicht mehr dort spielen, wo sie hingehört:
in die Clubs. Stattdessen stehen sie blöde mit ihrem angebissenen
Apfel zwei Stunden auf der Bühne, haben showmäßig, man ist ja
keine rockband, nichts zu bieten, und vor der Bühne hupfen 16jährige
Kiddies, weil auf Konzerte dürfen die ja. Was wohl auch Sinn der Sache
ist. Freitags also der «Sky & Sand»-hitproduzent Fritze Kalkbrenner,
Samstags die hamburger Moonbootica, jeweils 23-01 Uhr.

Interview
POP vs. ElEktrO:
WandEln zWischEn WEltEn
Zehn Uhr morgens, das telefon
klingelt. Oliver Koletzki ist dran.
Es ist natürlich kein Zufall; wir haben
darum gebeten. Seit zwei Wochen ist
sein poppiges Album GrOSStADt-
MÄrChEN 2 draußen, das Booking
für rOCK AM rING bestätigt, in russland
geht die Single hYPNOtIZED
steil, und Ende April kommt er für ein
München-exklusives Doppelbooking
an die Isar. Aber das soll er lieber
selbst erzählen.
Guten Morgen. Diese frühe Uhrzeit hatte
ich bei dir nicht erwartet...
Wie alle, die mich vom Wochenende her
kennen. Aber mit 150 Auftritten im Jahr
weiß man es zu schätzen, wenn man vor
Mitternacht ins Bett kommt und um neun
Uhr aufsteht. Mein Label Stil vor Talent ist
gewachsen, Künstler wie Sascha Braemer
und Niko Schwind leben von der Musik,
auch meine fest angestellte Mitarbeiterin
mit zwei Praktikanten. Das bringt Verantwortung.
Von zehn bis zwölf bin ich
täglich im Büro, danach im Studio, abends
sitze ich an meinen emails.
Ist im Studio die ganze
thE KOLEtZKIS-Band dabei?
Aktuell schon, weil wir für die tour
proben. Aber die Alben spiele ich alleine
ein: Gitarre und Klavier live, den Bass
digital. Für den Gesang kommt Fran dazu,
meine Frau. Beide GRoSSStADtMÄR-
CHEN-Alben erschienen deshalb unter
meinem Namen, nicht als The Koletzkis.
020
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Erst wenn das Album fertig ist,
gehe ich mit den Live-Musikern
zwei Monate in den
Proberaum, um die Musik für
eine Live-Band umzusetzen. Sie
sind übrigens alles Leute aus
meinem Freundeskreis; unser
Bassist hat das Instrument extra
für die Band gelernt!
Großstadtmärchen ist Popmusik.
Beim Namen Koletzki fällt
den meisten aber dein techno-
Megahit «Mückenschwarm»
ein.
Mückenschwarm war die
bestverkaufte Platte 2005, aber
die Großstadtmärchen-Auskopplung
Hypnotized hat weit
höhere Verkaufszahlen und
Youtube-Klicks! Nur ist die
Zielgruppe eine andere und
der Erfolg kam langsamer. In
russland und der Ukraine ist
die Single erst jetzt in den
Charts; ich kann mich vor
Konzertanfragen dort kaum
retten. Du hörst Hypnotized als
Klingelton, in Moskau sind die
Bushaltestellen mit mir plakatiert,
in Kiew spielte ich vor
tausenden in der Crystal Hall,
wo sonst Lady Gaga auftritt.
OLI & FrAN
Sind deine Auftritte immer Live Immerhin wurde dein Label
und als DJ wie am 28. April in berühmt. Warum hast du damit
München?
überhaupt angefangen? Schnel-
Fast nie. München ist die große ler reich werden als beim
Ausnahme. Konzerte sind 90 Cocoon-Label geht ja kaum.
Minuten anstrengende Konzentra- Ich hatte Angst vor dem Musiktion.
Die ganze halle hört es, wenn business. Nachher kommt der
ich mich am Klavier verspiele, A&r von Cocoon und schreibt
und bei 30 Live-Shows im Jahr mir vor, wie ich meine Lieder
leiert man die Songs nicht aus- machen soll. Ich hab als teenie
wendig runter. München hat aber in rockbands gespielt, mit 20
einen speziellen Flair; ich hab den hiphop produziert, mit 28
Eindruck, dass mich die Leute house und mit 30 dieses erfolg-
hier mögen. Da fällt die Anspanreiche Lied (Mückenschwarm).
nung leichter ab und es kommt Plötzlich gab es nach 20 Jahren
der Spaß, der für ein gutes DJ-Set viel Geld für Auftritte, aber es
wichtig ist. Von der Vernunft her war erstmal nur ein einzelner
sollte ich es trotzdem nicht tun, hit. Ich hatte also nichts zu
weil ich meine Kräfte einteilen verlieren außer meiner musika-
muss. Aber das ist eben München. lischen Selbständigkeit.
Danke. Aus München kam auch
die erfolgreichste Platte auf
deinem Label: 3 tAGE WACh.
Warum?
Weil Lützenkirchen ein guter
Freund ist. Kein Label wollte
seinen track, der texte wegen.
Der Erfolg war ja nicht absehbar,
die Diskussionen dagegen
schon. Wir haben es trotzdem
gemacht, aber nach drei Monaten
wurde es unheimlich. Wir
waren nur noch mit 3 Tage Wach
beschäftigt; die Leute wollten
3Tage Wach-Kaffeetassen, den
hasen vom Video als Plüschtier,
wir kamen mit den Pressungen
nicht mehr nach. Es wurde so
kommerziell, dass ich um das
Image meines Labels Angst hatte
und die rechte an Universal/
Greatstuff abgab.
Im Sommer bist du mit thE
KOLEtZKIS auf der rOCK AM
rING-Bühne. Der Gegensatz
zum Clubsound kann kaum
grösser sein, oder?
the Koletzkis war als Spaßprojekt
geboren. Der Erfolg weltweit
hat mich schon völlig
überrascht, und das Booking zu
rock am ring ist so krass, dass
ich es noch gar nicht fassen
kann. Andererseits ist das
natürlich kein Clubsound! Ich
selbst spiele ich die titel aus
den Großstadtmärchen nicht in
meinen DJ-Sets; das ist Musik für
Zuhause oder beim Autofahren,
es ist ein Konzert, keine Party.
Auch wenn wir das Konzert in
München mit rücksicht auf die
Weggeh-Gewohnheiten erst um
23 Uhr starten.
Oliver koletzki rockt am (mittleren) ring:
samstag 28.4. | 23 Uhr | Freiheizhalle München
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
021

MÜNCHEN FEIERt
ÜBER DIE EHRLICHkEIt
Wenn dein Schrank verrückt ist - beispielsweise eines katastrophalen Erdbebens wegen oder
weil die Rosenheimer kim-Jong-Polizei nicht bei dir, aber irgendwo in Bayern einen kiffer
sucht (was bezüglich deiner Wohnung aufs Selbe rauskommt) - warum auch immer: Es ist
kein Problem. Du rückst ihn einfach wieder zurecht. Wenn die Leute verrückt spielen, ist es
was anderes. Dann kommt der FLASHtIMER-Fotograf und - klick - ist es dokumentiert und
deine kinder und kindeskinder werden den Bilderrahmen mit der Flash-Mitteldoppelseite an
deiner Wand bewundern und fragen: opi, warst du das wirklich? Dann schwindelst du und
sagst: Nein, das war mein bester kumpel, der Heinz von nebenan, und dann werden
sie den Heinz cool finden, obwohl der noch ein Benzinauto hat und nicht so
ein tolles Solarmobil wie du. Und was haben wir wieder gelernt?
Ehrlich währt am längsten. Wer hätte es gedacht.
Euer Fotograf.
022
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de

Geblitzdingst
PoRtALFotoGRAFEN
Wo SIE SIND - UND WIEVIELE
Einen nervt es, andere kriegen nicht genug:
PARtYFotoS. Rund zehntausend sind es nur am
Wochenende, nur in München. Fünf Portale wühlen
sich mit einem Dutzend Fotografen durch die Clubs,
manchmal vier pro Club. Wie hoch dein Risiko ist -
oder die Chance, je nach Sichtweise - nicht nur einmal
angesprochen zu werden: Wir haben es für Euch
recherchiert!
PACHA
8 SEASONS
NACHTGALERIE
NEURAUM
RUBY
SPIELWIESE
MILCHBAR
089-BAR
8 BELOW
SUGAR
CROWNS
AMERICANOS
MAX & MORITZ
LIVING 4
HARRY KLEIN
KLANGWELT
11ER
024
CLUBSTARS NACHTAGENTEN ISARSZENE PARTYGÄNGER VIRTUALNIGHTS
Maximal ein Fotograf ist zugelassen bei: Q-Club, Willenlos, raphael, Chaca Chaca, Crux,
Bullitt, Backstage, Mandalina, Crash, YipYap. In den übrigen Clubs gibt es keine Fotos.
Die Fotos für den Flashtimer entstehen in: Q-Club, Spielwiese, Willenlos, Living 4, 089 Bar,
Klangwelt, theaterfabrik.
Die meisten Fotos liefern übrigens die Clubstars, in unserer Zählung mit 1.400/tag, es
folgen Nachtagenten und Isarszene (je 1.000), Partygänger (600) und Virtual Nights (355).
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 025

3 Fragen an
LÄSSt DIE kAtZE AUS DEM SACk!
FIVA
Als wir das Interview mit FIVA planten,
hatten wir eine Vorab-Demo ihres
Albums da und ansonsten von der Lady
nicht wirklich viel gehört. Heute, drei
Wochen später, läuft ihre Single „Die
Stadt gehört wieder mir“ im Radio rauf
und runter. Die Rapperin aus München
sollte euch also bekannt sein.
Fiva, dein erstes Album ist zehn
Jahre her, drei weitere folgten. Coole
Lyrics, schöner Flow, trotzdem haben
dich viele nicht wirklich wahrgenommen.
Ja und das ist sehr schade. Es könnte
daran liegen, dass ich mich entschieden
habe, auf meinem eigenen Indie-Label
KOPFhÖrEr (u.a. Creme Fresh) zu releasen.
Auch „Die Stadt gehört wieder mir“
erscheint hier. Ein kleines Label tut sich
auf dem Markt schwer, aber diesmal
haben wir erstmals ein Video zu einem
Song gedreht. („Hier Raus“)
Mit den Sportfreunden Stiller und
ihrem Manager hast du gut vernetzte
Leute im Rücken!
Es ist der Bassist der Sportfreunde: rüde
Linhof hat zusammen mit Zamzoe, Ex-DJ
der EMIL BULLS, das Album produziert;
wir lernten uns vor zwei Jahren bei einem
Interview kennen. Beim Sportfreunde-
Manager Marc hast du recht: Er macht ein
wunderbares Booking für uns und gibt
viel Support.
Wo wir schon bei Live-Auftritten
sind: Wo sehen wir dich? kommst du
aufs Splash?
Nein, aber auf 15 andere Festivals, von
Rock im Park bis zum Bochum Total
Danach werden wir sehen. Ich hab mich
noch nie besonders darauf konzentriert,
wo es hingehen soll.
Du hast Soziologie studiert, moderierst
für zdf.kultur und bist auf Poetry
Slams dabei. Für einen MC ist das
ungewöhnlich, oder?
Das sind Vorurteile, was ein MC tun
sollte, was nicht. Ich bin geprägt von
Münchens 90er hiphop-Szene, hab mit
zwanzig Jahren 1999 im FLAVA-Club am
harras zum ersten Mal gefreestyled.
026 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Aber hiphop ist nicht alles, ich liebe die Vielfalt
und die Beschäftigung mit der Sprache.
Stimmt. Deine Lyrics sind spitze, der titel
„Hallo“ spricht mir aus dem Herzen. Aber
viele Songs drehen sich um Beziehungen, wie
auch dein aktueller Hit. Bist du nicht politisch?
Doch, auf jeden Fall! Muli oder Mensch & Leuchtturm
auf dem aktuellen Album oder Süd sehen auf
(Album: Rotwild) haben klare Aussagen. Nicht
plakativ, sondern eher der Aufruf, uns das mal
gemeinsam anzuschauen. Da meine texte mein
Umfeld widerspiegeln, sind Liebe und Beziehungen
tatsächlich das andere wichtige thema.
Für uns natürlich auch. Aber unsere drei kniffligen
Fragen ersparen wir Fiva trotzdem
nicht:
Eine katze gegen die ganze Stadt ist ein
schlechter Deal. Legst du noch was drauf?
Einen Leuchtturm, einen Interregio, einen Muli, ein
herz, das Farben tanzt, ein Lächeln, das Köpfe verdreht
und weitere Songs auf dem neuen Album.
Fiva mit Vogel-Ef. Was fällt dir zum Fast-Namensvetter
Fifa ein?
Genau soviel wie vermutlich meinem Fast – Namensvetter
zu mir einfällt...
„FIVA MC & Das Phantom orchester“. Was ist
ein Phantom orchester?
Eine großartige Band. Unendlich erweiterbar, nie kleiner
als 5, mal die Erfahrung aller Musiker, geteilt durch
die Zeitknappheit plus viel Spaß = Der Wahnsinn.
DIE StADt GEHÖRt WIEDER MIR: Das
Album und die gleichnamige Single sind seit
Anfang März im Handel!
Wo koMMSt DU HER ...
Wo GEHSt DU HIN ?
Model des Musik Monats
MÜNCHENS
CLUB-BARkEEPER.
GEStERN NoCH
HINtERM tRESEN,
HEUtE AUF DER
FLASHtIMER-
MoDELBÜHNE!
SAMMY, 21 - BARMANN IM CHACA CHACA
Heute sind wir mal im Grünen - wo das Chaca diesen perfekten Park doch direkt vor
der tür hat. 2009 zog unser Model von Frankfurt nach München. „Eigentlich gibts dafür
keine Entschuldigung. Außer der, dass ich mit meiner Mutter mitzog.“ Das Münchner
Nightlife nahm Sammy nur ein Jahr mit, „es ist anders als in Frankfurt, zu oberflächlich.
Die Leute achten mehr darauf, wie sie rüberkommen, als einfach nur zu feiern.“ Schon zum
ersten CHACA-Öffnungstag in der alten Location stand er also hinter statt vor der Bar,
da steht der dienstältester Barkeeper des Clubs bis heute und wenn nicht hinter der Bar,
dann als DJ hinter den Decks. „Wenn ich früh rauskomme, gehe ich in die Sonne oder bei
guten Bookings auch ins Bob Beaman.“ Sammy ist Single. Warum, darüber gingen seine
und die Ansichten der kollegen bei unserer Unterhaltung im Chaca-Büro allerdings auseinander
...
08/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de 027

koNtAktANZEIGEN
BIEtE/SUCHE
SINGLEBÖRSE
ALEX, 18
Biete: Einen Schniedelwutz
mit viel Power und
einer Länge, dass er
nach dem Vögeln
gleich noch den Boden
wischen kann. Zur Entspannung
davor, dabei
und danach steht eine
Flasche Escorial grün
immer bereit und wenn
du lieb bist, bleibe ich
dir ein ganzes Wochenende
lang treu.
Suche: Eine affenscharfe Brünette natürlich, mit
großen Brüsten und heißem Unterleib. reich
wie die Rose aus Two and a half Men, besoffen
ist kein hinderungsgrund. Längerfristige
Freundschaft wäre nur mit einer devoten
Anwältin vorstellbar, die mir alles verzeiht und
mich überall wieder rausholt.
028
LAURA, 20
Biete: Eine süße
blonde Versuchung,
die an keinen einzigen
Gott glaubt und
trotzdem in Niederbayern
Lehramt studiert.
Als Niederbayerin
verspreche ich dir, mit
Alkohol sorgfältig
umzugehen. Lieber
Mann und Kind erschossen als einen tropfen
Bier vergossen, sagt man hier.
Suche: Einen Mann wie ein Niederbayer,
der nicht gleich aus den Latschen kippt
und die Babbn hält, wenn ich rede. Ich bin
Lehrerin, reden ist mein Job, er kann
solang meine Sachen suchen, die ich permanent
verlege und nicht mehr finde. Für
die restzeit meines Studiums sollte er
auch noch eine Erbschaft mitbringen -
das Bier will finanziert sein!
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Die FLASHtIMER Partnervermittlung.
Jeden Monat schicken wir unsere Sexpertinnen
auf die Rolle, damit jeder
topf seinen Deckel findet. tiefsinn egal.
Dabeisein ist alles !
VANESSA, 20
Biete: Eine süße
20jährige, die gern in
Fettnäpfchen tritt. Ich
bin eine echte Markensau:
Gucci,
Chanel, D&G, dafür
style ich mich auf 18
und such in Kleinanzeigen
nach alten
Säcken mit Kohle.
Meine tante hat das
auch geschafft. Neulich gab
mir mein Lehrer ne 6 beim thema Altersvorsorge.
Er hat wirklich keine Ahnung.
Suche: Einen alten, freigebigen herrn ab
80 mit Vermögen und Potenzproblemen,
dem ich höchstens an der Flöte pusten
muss. Ein haus in Schwabing gibt Zusatzpunkte,
in Starnberg fette Abzüge; viel zu
langweilig dort.
SEBAStIAN, 21
Biete: richtig dicke
Kohle, weil ich als
Berufsziel auf dem
Schwarzmarkt osteuropäische
Bräute
zu höchstpreisen
verchecken werde.
Mein romantischer
Blick in deine
Augen wird dich
verzaubern und für guten Sex bekommst
du rosen. Die Dornen darfst dir dann selbst
aus dem Finger ziehen.
Suche: Fünf arbeitsame Damen wären ein
guter Anfang, ab 5 Männer pro Nacht ist
Kost & Logis frei, ab 10 gibts Provision.
Für mich nehme ich eine ohne Sprachbarrieren,
die meinen Beruf mit Verständnis
betrachtet und meine romantische
Art zu schätzen weiß.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K

Musik
Festgenagelt
FEStGENAGELt
SVEtLANA, 25
Wenn Svetlana devote Knast-Schweinderl sucht,
haben wir uns das nicht ausgedacht. Das
Gespräch ist real, von unsern Reportern live
mitgeschrieben. Genauso wie die Singles. Um
es mal gesagt zu haben.
Ach du Schande - wie laufen Sie denn rum?
Wieso? Darf ich nicht?
Öhm... nö! Angeklagte, was haben Sie zu Ihrer Verteidigung
vorzubringen?
Bier macht schön!
Das funktioniert doch nur bei Männern...
herr richter, Sie sind ein Chauvinistenschwein!
Ah so? Welches Schweinderl hättens denn gern?
Am besten ne ganz besonders geile Drecksau, unterwürfig
und devot!
Angeklagte, da hätte ich für Sie ein paar echte Jungs im
Knast!
Ja gern, bitte einmal mit Vollpension. Aber die müssen
die Seife aufheben!
Die Jungs sollen sich bücken? Sind Sie doppelt
bestückt?
Nein, ich seh Männer nur gern auf Knien rutschen und
schrubben!
Schrubben?
Ja, für meine faulen Zeiten. Ich kann nicht immer selbst
sexuell aktiv sein. Außerdem sind Pornos im Knast
verboten, ich brauch doch was zum gucken!
Angeklagte, Sie freuen sich auf den Knast?
Aber sicher, herr richter!
Angeklagte, das Verhör war sehr ergiebig. Ich verurteile
Sie zu einer Woche Nonnenkloster!
Neeiiiin!
030
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
Jedes Wochenende ist unser FLASHtIMER-Interviewteam
unterwegs durch
Münchens Clubs. Dass ihnen dabei allerhand
interessante Nachtlichter über den
Weg laufen, ist kein Wunder. Auch im
März haben sie für euch wieder welche
aufgespürt!
DANIEL, 26
Daniel ist der permanent Erleuchtete aus der
Supernova Kosovo, und mit seinen Geistesblitzen
könnte er die Frauen dieser Stadt
beglücken. Aber auch nur damit.
Von welchem Planeten haben sie dich denn hierher MY
geschickt?
Kosovo heisst der Stern...
CY
Koso...- wo nochmal?
Der war bis zur Supernova teil der Galaxie Jugoslawien.
Ach vergiss es. Ausserdem bin ich schon vor CMY
21 Jahren hier aufgeschlagen.
Mit dem Kopf zuerst, und jetzt bist nicht mehr ganz K
dicht.
Wie bitte? Wieso?
hab ich nur so gesagt. Weil du nen hut auf hast, um
die Löcher zu verbergen. Wahrscheinlich sind hinter
der Brille auch noch welche. Warum blinkt die überhaupt?
Das blinkt nicht - das blitzt. Es sind meine Geistesblitze,
die durch die Löcher in meinem Kopf entweichen.
Meine permanente Erleuchtung, könnte man
sagen.
Stimmt, das hirn steckt voll elektrischer Ströme, hab
ich gelesen.
Meines ist ein reines Kraftwerk. Ich könnte eine
ganze Stadt versorgen!
Mit diesem Satz baggern Proleten, die die Evolution
vom Affen zum Mensch nicht vollendet haben...
Ach die haben gar kein hirn, die meinen das anders.
Sexuell und so.
Achso, du meintest das nicht so?
Nee. Obwohl... ich könnt schon ne ganze Stadt versorgen.
Aber keine Mädels!
C
M
Y
CM

DEINE StADt
DER GAStEIG
ortstermin
... heißt eigentlich Gesteig (steiler Pfad) und
bezeichnet das Hochufer zwischen Maximilianeum,
Wiener Platz und Muffathalle. Diese
wenigen Meter hinterm Hang sind bis 1855
Münchens einziges Gebiet jenseits der Isar
und weit genug weg, um ab 1300 die Seuchenkranken
hierher auszulagern.
Vom Siechenhaus steht nur noch die Nikolai-Kirche.
- Der Weg über die Isar war gefährlich, die
holzbrücken stürzten im starken Frühjahrshochwasser
ein, selbst die erste Steinbrücke von 1765
birst 1813 und nimmt hunderte Schaulustige mit.
Erst die Ludwigsbrücke von 1830 hält. Sie ist so
wichtig wie die wenigen Ufermeter drüben, denn
im hang entspringen Quellen, eine davon speist
heute den Friedensengel-See.
Sie liefern der Stadt mit ihren verseuchten Brunnen
trink- und Brauwasser. 64 Bierkeller von 18
Brauereien drängen sich auf dem winzigen Streifen
zwischen der Inneren Wiener Straße und dem
Steilhang. Nach der Eingemeindung haidhausens
entstehen riesige Schänken dazu, außerdem
ein Armenhaus. Das wird 1974 abgerissen für den
Kulturknast GAStEIG. Münchens einziger CSU-
OB, der Amigo Kiesl, finanziert ihn fremd: 50 (!)
Jahre lang, bis 2030, muss die Stadt den Klotz für
täglich (!) 40.000 Euro zurückmieten, plus reparaturen.
Es ist der Grund für Münchens berüchtigte
Gassenhauerkultur: hauptsache die hütte ist voll.
Quer rüber, gegenüber vom Volksbad, stand
früher das tor zur Au. Bevor sie 1865 zum Stadtteil
wird, ist das Dorf die drittgrößte Siedlung im herzogtum
- und ein berüchtigtes Diebesnest! Wie
groß denn diese Stadt sei, die ihm soviele Schelme
liefere, wunderte sich einst der henker von Wien.
Zum eigenen Schutz hatten die Einwohner sogar
eine Bürgermiliz von 100 Mann aufgestellt! Für
den Schutz der Münchner am andern Ufer errichtete
herzog Max II auf der heutigen Museumsinsel
eine Kaserne. Als die 1900 zusammen mit dem
prächtigen Palast der technikausstellung (Bild)
im hochwasser verschwand, entstand Platz für
Neues und 1903 genehmigte der Deutsche Kaiser
den Bau des Deutschen Museums.
DEINE CLUBS
DIE PRAtERINSEL
Früher, als die Isar vor der Stadt so breit
war, wie sie heute nur noch am Flaucher
ist - vom Gasteig bis zum Isartor - da
ragten bei Hochwasser nur die zwei größten
kiesinseln noch aus der breiten Flut:
Die MUSEUMS- und die PRAtERINSEL; zur
Schneeschmelze standen sie unter Wasser.
Doch während
die Museumsinsel
als Floßhafen
(der größte
Europas!) halbwegs
befestigt
wurde, bekam
die Praterinsel
erst 1810 eine
Fußgängerholzbrücke,
als
ein Gastronom
nach Wiener Vorbild dort den kleinen
MÜNCHNER PRAtER errichtete, mit Schiffschaukel
und Ausflugslokal. Die Idylle währte
nicht lang; riesige Erdbewegungen und Kaimauern
entstanden von 1850 bis 1895 und
zwängten die Isar ins heutige Flussbett, das
Lehel entstand und sämtliche Isarbrücken,
auch die Praterwehrbrücke, die Fußgängerbrücken
zur Müllerschen halbinsel (Kabelsteg)
bzw. ans Ufer (Mariannenbr.), die Maximiliansbrücke.
Der PRAtER ging im Baulärm
Pleite, die Schnapsfabrik RIEMERSCHMID
aus der Maximiliansstraße schlug zu, riss das
Lokal ab, baute eine riesige Essigfabrik und,
als wieder ruhe war, 1885 das „WIENER
CAFE ISARLUSt“. Mit dem Müllerschen
Volksbad (ab 1901) wurde aber die halbinsel
nebenan attraktiver, die Stadt übernahm das
Pleite-Café und schenkte es dem Alpenverein,
der es nach den Kriegsbomben stark vereinfacht
wieder herstellte.
Die Fabrik riemerschmid (heute Underberg)
zieht 1984 nach Erding, die Insel kauft ein
Immobilienspekulant. Zu seinem Ärger darf
er nur an Künstler vermieten, weil die Stadt
„überwiegend kulturelle Nutzung“ vorschreibt.
2006 kündigt er allen und verkauft an einen
Pensionsfonds. Dessen Immobilienverwalter
Patrizia scheißt auf städtische Vorschriften;
aktuell werden die alten Büros zu 23€ Kaltmiete/qm
angeboten, in den Fabrikräumen
finden kommerzielle Partys (techno, Unifest,
Ü30) von Betreibern des rUBY-Clubs statt.
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de

NEEDFUL Rumgefragt tHINGS
GESCHENkt !
HEUtE: BABYS !
Säuger vermehren
sich ohne natürliche
Feinde hemmungslos,
in unserm Fall
von dreieinhalb auf
sieben Milliarden in
50 Jahren. Wobei wir
Europäer von Russland
bis Portugal
daran sowas von
unschuldig sind wie
sonst nur die Chinesen.
Ändert aber nichts
daran: Von uns kriegt
ihr trotzdem nur ein
Plastikbaby. Die
echten kommen früh
genug. Zu früh...
Es ist blond und süß und total schön. Genauso war
ich vor 18 Jahren auch mal! (Miriam, 18)
Wenn es keine Glatze ist, dann ist es ein Mönch, der
noch ein ganzes Leben vor sich hat, um für die Bayern
zu beten... (Karsten, 20) Ach schau dir das an - siehst, genau wegen so ‘nem
Mist verhüten wir, gell Schatz! (Katja, 20)
Ich hab ne 2jährige, dank afrikanischer Vorfahren
dunkelhäutige Tochter, die sich über n Baby mit lila
Haaren bestimmt besonders freut! (Marco, 22)
Ich werde rein rechnerisch am Tag des EM-Spiels
Deutschland gegen Holland Vater. Aber vorm
Kreißsaal ist ein Fernseher, ich hab mich schon
erkundigt. (Don Pedro, 30)
Dann tu ich mal was für die Rente und nehm auch ein
Baby. Das rothaarige am besten - Schotten sind schön
sparsam! (rot sind zwar Iren, aber egal...) (Giacomo, 21)
Wieso hat der die Hände oben? Ein Banküberfall?
Angst vor mir? Gib her, ich werd sie ihm schon runterbiegen!
(Jessica, 18)
Ich bin die Steffi vom Flashtimer und hab da Kindsköpfe
genug. Einer mehr macht da auch nichts aus.
034 04/2012 04/2011 | MUC/BY | www.flashtimer.de
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 035
(Steffi, 28)

DJ-Charts
oLIVER koLEtZkI
StIL VoR tALENt
01 Kellerkind - Disco on the Dancefloor (SVT Rec.)
02 Niconé & S. Braemer - Broken Hearts (SVT Rec.)
03 Claptone - Cream (Exploited Rec.)
04 O. Koletzki feat. D. Prudence - You See Red (Kellerkind Rmx)
05 Super Hero - Drugs and Choices (Noir Music)
06 Rebel - Hearing Voices (Lower East Rec.)
07 Matthias Meyer - Free your mind (Hive Audio Rec.)
08 Dapayk & Padberg - Too lazy (SVT Rec.)
09 Afrilounge - Gold (Connaisseur Rec.)
10 Oliver Koletzki feat. Fran - Still (Niko Schwind Rmx)
MAtZE CRAMER
01 Burial - Kindred EP (Hyperdub Rec.)
02 Priku - Bobohalma (Arpiar Rec.)
03 Vlad Caia - Projections (Amphia Rec.)
04 Boddika - Acid Jackson (Swamp 81 Rec.)
05 Och - Sophisticated Animated (Autoreply Music Rec.)
06 Objekt - Cactus (Hessle Audio Rec.)
07 Mr. G - Reflection EP (Phoenix G. Rec.)
08 Termiten - Nordhorn (Linear Rec.)
09 Reboot - Beautiful Parasite (Cadenza Rec.)
10 Chez N Trent - Morning Factory (Prescription Rec.)
MARk WEHLkE
01 Umek - This sound (Sash Carassi Rmx/1605 Rec.)
02 Spektre - 8 Rounds Rapid (Mr.Bizz Rmx/Phobiq)
03 Alex Bau - Darkhearts (S.Carassi Rmx/DFR)
04 Slam - Stepback (A.Beyer & Dahlbäck Rmx/Soma Black)
05 Axel Karakasis - Solstice (Remain Rec.)
06 Angy Kore - Aktivate (A. Karakasis Rmx/DIB Rec.)
07 Subfractal - Sinister (Respekt Rec.)
08 Alan Fitzpatrick - Prometheus (Drumcode Rec.)
09 Barker & Baumecker - Murder of Crowns (Ostgut Rec.)
10 Spektre - Turbine (Toolroom Rec.)
036
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
oLE WIERk
01 Stefan Remmler - Alles hat ein Ende
nur die Wurst hat zwei
02 Rammstein - Stripped
03 Tic Tac ToE - Mr. Wichtig
04 Ice MC - Think about the way
05 Helge Schneider - Telefonmann
06 Seed - Respect
07 Freestyle - Don`t stop the Rock
08 U96 - Das Boot
09 New Kids on the Block - The right stuff
10 The Rolling Stones - Paint it Black
FELIX kRÖCHER
LoSt IN SoUND FREISING
01 Sian & Mladen Tomic - Front Pocket (Octopus Rec.)
02 Sam Paganini - Prisma (Drumcode Rec.)
03 Bart Skills - Burnin
(Moudaber Rmx; 100 % Pure Rec.)
04 Heiko Laux - Polyrythm (Rejected Rec.)
05 A. Mochi - Black Reigns (Figure Rec.)
06 D-Nox & Beckers - Follow Me
(Santos Rmx; Tronic Rec.)
07 Sable Sheep - Painting My Fur (Be As One Rec.)
08 Kölsch - Opa (Kompakt Rec.)
09 Exercise One - Top Score (Cocoon Rec.)
10 Par Grindvik & Billie - Hold, Doubt, Back
(Drumcode Rec.)
DJ SIVoSH
01 Taio Cruz - Troublemaker
02 David Guetta ft. N. Romero - Wild One Two
03 Chris Brown - Turn Up The Music
04 Calvin Harris ft. Ne-Yo - Let’s Go
05 Sean Paul - She Doesn’t Mind
06 David Guetta ft. N. Minaj - Turn Me On
07 Rihanna ft. Calvin Harris - We Found Love
08 Pitbull ft. Chris Brown - International Love
09 Disco Boys - Around The World (Jean Elan Rmx)
10 Sean Finn - Show Me Love 2K12
BALU DA HoUSECLASHER
01 Swedish House Mafia - Greyhound
02 Sebastian Ingrosso, Alesso & Ryan Tedder - Calling
03 Houseclashers - Output
04 Madonna - Girl Gone Wild
05 Axwell & Ivan Gough - In My Mind (Axwell Edit)
06 Nicky Romero - Toulouse
07 Chris Brown ft. Rihanna - Turn Up The Music
08 Afrojack - Fatility
09 Fedde Le Grand, Deniz Koyu - Turn It
10 Hardwell - Spaceman
PAtRICk BAER
01 Chase Buch & Danny Serrano - Sandy (Takt Rec.)
02 Sascha Sonido - Mando Dio (Flash Rec.)
03 Cuartero - Al Son de Faroa (Hector Couto Dub Rmx)
04 Anthony Attalla - Purple Nice Guy (Hauswerks Rmx)
05 Arado - Anything (Moon Harbour Rec.)
06 Richtberg & Wojkowski - Strings 4 Life (Alfieri Rmx)
07 Astronivo - Roll With Music (Form Rec.)
08 Nick Olivetti - Every Minute (C. Buch Rmx, Trapez)
09 Yapacc & Wittmann - Blind Society (Underyoursk.Rec.)
10 Just Be - Touch Me (Get Physical Rec.)
SA 31.03.
06.00 h AFtERHoUR
PALAIS
ELEKtr. FrÜhSChOPPEN
DJs GILBERT MARTINI &
BRIAN RIEL (beide: DIE
BANK)
RotE SoNNE
B’DAY: GrEGOr trEShEr
(FFM; BREAK NEW SOIL
Rec.)/ Supp.: P.SIECH,
FLYNN
CHACA CHACA
GOLDrEGEN
LIVE: MICKY PELZNER; DJs
C.ZEITLMEIER, A.GOLD
8 BELoW BOBBLE PArtY
DJs VITO BRAVO, KONRAD
KUSCHEL, SIMON ROSE
PALAIS
SMALL & tALL
aka KONNGA &
PRESSURE.S/ MISS
CONFUSED;DJ AKU-
TAKUSTIK
SPIELWIESE 4 JAhrE !
VIER JAHRE SPIELWIESE!/
SPECIALS: OPEN AIR FLOOR
& BAR; 400 WODKA-BULL
& SANDWICHES 4 FREE;
GEBURTSTAGSKUCHEN
u.v.m.
DIE BANk KLOtZ AM Ohr
HERR KLOTZ – DIE TECH-
NOSHOW
CRUX rOYAL rUMBLE
DJs DUMBO BEATS, A-LES,
DAN-GEROUS
Bayern
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
FOrZA ELECtrONICA:
DJs SASCHA SIBLER,
DANIEL BORTZ
AUGSBURG IDEAL
DEPArtUrES MIT
A.RAUSCHER, SEVENTH
SENSE
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
GrOOVESOLUtION:
TOWNSTON & DELGADO
INGoLStADt oHRAkEL
DUPStEP:
WHITE RABBIT ft. RYDDM,
OHW WHOU WHOU, FOR-
REST BLUNT
AUGSBURG kANtINE
FOUr BY FOUr:
DJs BUTCH, RERUN &
CARUNO
FR 06.04.
PALAIS
ELECtrOSOUND.tV
DJs CARLOS MENDES,
CRANKEE & JEAN BABTIST
SA 07.04.
CHACA CHACA
FIAt tUrBO
ONE NIGHT WITH... DOME-
NIC D’AGNELLI
RotE SoNNE
MAthIAS AGUAYO
(BUENOS AIRES - KÖLN;
KOMPAKT Rec.)/ Supp.: LIZA
06.00 h AFtERHoUR
PALAIS ELEKtr. FrÜh-
SChOPPEN PALAIS ON AIR
mit DEEP BLAST (SOFIA) &
ADRIAN BAHIL (PRODUCER
v. TOM NOVY)
PALAIS LOCAL hErOES
DJs SF (PRINZIP, PULVER-
TURM)/ ROB LAKEWOOD
HARRY kLEIN
KAISErDISCO
(HAMBURG; MBF Rec.);
MARKUS MEHTA
MUFFAt GUtE LAUNE
DJs CARLOS MENDES,
YANIV TAL, MEIN ANWALT,
MR.ZED
8 BELoW rOCKING
DJs: ONXY, MOP, LORDS OF
THE UNDERGROUND
BoB BEAMAN
BEAStIN BrOS
CHAMPIGNON BEATS BY
KS & FU
CRUX DOIN It
DJs SCREAM & NUKE
Bayern
AUGSBURG IDEAL
BIKINI Rec. PRES. FRANKY
GEE & EVA LAMELL/ Supp.:
DJ RERUN
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
AUtO.MAtIC.MUSIC pres.
LIVE: CHRISTOPHER RAU
(HH, PAMPA Rec.)/ Supp.:
SCHMID & SIEBER
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
GrOOVESOLUtION:
D.DELGADE & PIPO
INGoLStADt SUXUL
KILLErMOPED
MIT DJ T. (BERLIN; GET
PHYSICAL Rec./ Supp.:
ERHAN KESEN
INGoLStADt oHRAkEL
3:KLANG pres.
M.DUNST & C.GRÜNWALD
INGoLStADt kANtINE
WAVE & INDUStrIAL:
PAGAN DJ TEAM
So 08.04.
PALAIS 11h: hIGh NOON
07h FRÜHSTÜCK & COFFEE
FOR FREE - 11h: DJs
DERBRADY, ALEC DEUCE,
ALTEHEIMAT
CHACA CHACA
BLUB CLUB MOTTOPARTY:
ORDINÄRE HOUSE
HÄSCHEN - DJ CAMBIS
RotE SoNNE
trENtEMØLLEr
(DENMARK; POKERFLAT
Rec.)/ Supp.: ANETTE PARTY
PALAIS
VILLAGE BUrGhAUSEN
DJs: ART-RE-YOU,
D.GÜN, M.PANTANI,
A.DANCEKOWSKI
Q-CLUB
hONEYBUNNY
WILLENLOS + Q + BOOME-
RANG = 1 PREIS/ EINTRITT
FREI FÜR ALLE LADIES/
BAGLES PIZZA-BAR 4 FREE!/
ALLE COCKTAILS 4,50 Euro
SPIELWIESE
EIErtANZ
OSTERPARTY MIT DJ
ROYAL-T & OL DIRTY B
HARRY kLEIN
LOCALS NIGht
JULIETTA, ANA, M.ZENKER,
BENNA
DIE BANk
ALLGÄU POWEr
DJ PESCHKE vs CYPERSKY
(EX-RESIDENT GOODSTUFF
CLUB)
BoB BEAMAN
StOCK5
DJs: QUEEN ATOM, NICO
LAHS, A.SISMAN
CRUX
SONOtBErLIN
DJs: TEN SKIRTS, JULIAN
KRAUSE
8 BELoW ShE-LA
LESBIANSPARTY; DJane
ONO MATO POPETY
Bayern
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
OStErhOUSE: PAUL PHU-
SION, DANIEL OCEAN
AUGSBURG kANtINE
3 JAhrE MANEGE 8/ DJs
DIMA & MAX GRABKE,
GOLDBERG, FLOORIST,
HERRZETTL
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
rEGGAE & DANCEhALL:
PYRO MOVEMENT mts
SOUND SALUTE HIFI
INGoLStADt SUXUL
SEX IN thE CItY:
DJs PYRO & BEKAP
Do 12.04.
BACkStAGE
20:00h LIVE: MOUSE ON
MArS (BERLIN; GOETHE
INSTITUT)
termine
SA 24.03.
LIVING4
I LIKE IT
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 037

termine
038
SA 24.03.
Q-CLUB
TAG 6
Die regelmäßigen
termine findet
ihr auf den Seiten
41 und 42
RotE SoNNE
SOUL tO SOUL
LIVE: GENIUS OF TIME
(GÖTEBORG; ANIARA Rec.)/
Supp.: DANIEL BORTZ
HARRY kLEIN
PItChBAr
DJs STAN NEE, LENNI, FLO-
RIAN WILLICH (MÜNCHEN)
DIE BANk 80ies DISCO
SOUND BY GERTI & GUSTI
FR 13.04.
CHACA CHACA
CADENZA ShOWCASE
pres. MIRKO LOKO (LAU-
SANNE; CADENZA Rec.)
& CESAR MERVEILLE
(LONDON; CIRCUS COM-
PANY Rec.)
RotE SoNNE LIVE:
KOLLEKtIV tUrM StrASSE
(HH; CONNAISSEUR Rec.)/
ALEX FLITSCH (FFM;
CONNAISSEUR)/ Supp.:
MATZE CRAMER
PALAIS PhONOthEK
DJs KF MIKE & NEPOMUK
(BERLIN)
HARRY kLEIN
ANJA SChNEIDEr
(BERLIN; MOBILEE Rec.);
S.RADLMEIER
8 BELoW
WIr SEhEN FArBEN
DJs: LUCKY TAVY,
RAINER LUXUS, YANIV TAL
DIE BANk BrIGht SIDE
BRIAN RIEL
(POOL SYNDICATE)
BoB BEAMAN
SWEEtESt PAIN
RYAN ELLIOTT (BERLIN;
SPECTRAL SOUND Rec.)/
ROLAND APPEL
CRUX NICE
DJs CASPAR, KAPONO,
DAN GEROUS
Bayern
AUGSBURG IDEAL
tOUr DE tANZ:
DJs ALEXIS; ADAM KWO-
SOWSKI & HASAN MOGOL
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
WtF?! - DUBSTEP/
DJs ROUGHMIX & GRIZU
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
KArOttE ALL NIGht
(COCOON CLUB FFM)
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
INGoLStADt SUXUL
AUrOPOLIS:
ADANA TWINS (HH;
EXPLOITED Rec.)/ ALEX
SAYED, TOPPER HARLEY
AUGSBURG kANtINE
IN tEChNO WIE trUSt:
ARNO F., D.ALBRECHT,
JAY KOSS
SA 14.04.
06.00 h AFtERHoUR
PALAIS
ELEKtr. FrÜhSChOPPEN
PHONOTHEK Rec. pres.
SAN MIGUEL & NEPOMUK
(beide: BERLIN)
PALAIS
BUKADDOr & FIShBECK
(KÖLN; TRAUM SCHALL-
PLATTEN)/ Supp.: ARNO F.
RotE SoNNE
CANDY CLUB
GAYPARTY
BoB BEAMAN
NINA KrAVIZ
(PROPAGANDA MOSKAU;
REKIDS Rec.)/ JULIETTA
HARRY kLEIN
OLEG POLIAKOV
(CIRCUS COMP.); DJ SETY
8 BELoW I LIKE hOUSE
DJs M.WINTER
DIE BANk hALOGENEtIC
AJ HALO (SONIQ ALLROUN-
DER)
CRUX hIPhOP DONt StOP
DJs SAN GABRIEL, JUMPY
toNHALLE
NAChtFLOhMArKt
LATENIGHT-SHOPPING BIS
24h MIT LIVEMUSIK
Bayern
AUGSBURG IDEAL
hEAtErS: SEBASTIAN FREY,
PAUL TESLA
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
FOrZA ELECtrONICA:
DJ DANIEL BORTZ (PASTA
MUSIC)
AUGSBURG kANtINE
OLDIEABEND MIT 70ties,
80ties, 90ties-FLOOR
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
GrOOVESOLUtION: DJs
MINDESTENS & PHILIPPE
INGoLStADt
FISCHERStUBN
LIVE: WArEIKA
(HH; CONNAISSEUR Rec.)/
Supp.: FELIX FELIDE, PLAY-
BIRD, A.SAYED
INGoLStADt oHRAkEL
PLEASUrEKrAFt: DANNY
MURANO; DJ SONIQ; ARON
DE LIMA
INGoLStADt SUXUL
BOUNCE 2 thIS:
DJs DIME, PYRO, DERHORN
FR 20.04.
PALAIS
LIVE: FELIX BErNhArDt
(RHEINPFALZ; MICROTO-
NAL Rec.)/ Supp.: RAINER
WAHNSINN, CRANKEE
RotE SoNNE
MONIKA KrUSE
(BERLIN; TERMINAL M.)
CHACA CHACA
LIVE: hOBO!
(BERLIN-KANADA; M_NUS
Rec.)/ Supp.: PATRICK BAER
SPIELWIESE
UNIPArtY: SEMEStEr-
OPENING
NICE PRICE PARTY/
CHARTS & CLASSICS MIT
DJ FESH
HARRY kLEIN
MArCEL DEttMANN
(BERLIN); DJ ANA
DIE BANk DISCOArZt
DJs POENITSCH & JAKOPIC
(BLAUE PHASE DJ TEAM)
BoB BEAMAN COMPOSt
DJs: THOMAS HERB &
SHOW-B
CRUX DJ NU-MArK
(DJ VON JURASSIC 5)/ Supp.:
DAN GEROUS
8 BELoW
hYPEr hYPEr
90ies TRASH & PARTY-
SOUND/ DJs HOMEBOY &
AIRWALK
Bayern
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
tYrOLEAN StYLE: ROBBIE
PHOENIX, MARIO DA VINCI
INGoLStADt SUXUL
MEIKL & KLUBBAA (HH;
LOVE THIS SHIT)/ LIQUID
MATZE, PYRO
AUGSBURG kANtINE
MONKEY DISCO/ DUBSTEP/
CARUNO + FRIENDS
AUGSBURG IDEAL
SOLSOUNDSYStEM: DJs
STONIMONI & BLUEBIRD
SA 21.04.
06.00 h AFtERHoUR
PALAIS
ELEKtr. FrÜhSChOPPEN
DJs: BEATKIND (FREIRAUM
KOL.); SCHEPPER SHAP;
DEKADÄNZ & TOLERÄNZ
CHACA CHACA
PhILIP BADEr
(BAR25 BERLIN; HIGH-
GRADE Rec.)/ Supp.:
T.BARRIENTOS
RotE SoNNE
PrASLEA
(BUKAREST)/ LIVE: MARCO
ZENKER/ P.V.BERGMANN
PALAIS KArAMBOLAGE
DJs STEREO aka NONAME,
MATISS
HARRY kLEIN
DAVID AUGUSt
(HAMBURG; DIYNAMIC
Rec.); KID.CHIC
DIE BANk
VENUShÜGEL
NATANAEL MEGERSA
(TECH HOUSE)
BoB BEAMAN
hOUSENIGht
DJ DAN GHENANCIA
CRUX BEAStIN
DJs KITSUNE, DIME, A-LES
8 SEASoNS 32 SEASONS
8 JAhrE 8SEASONS/
GUEST: DJ ANTOINE
Bayern
AUGSBURG IDEAL
MANEGE pres.: TURM-
SPRINGER (GOLDEN GATE
BERLIN; GET PHYSICAL
Rec.)
AUGSBURG kANtINE
hIrNSChrAUBE
AUX ÄLTESTE TECHNO-
PARTY. DJs A.BRUCHE, ZED
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
BrEAKS & BASS:
DJs HANUMAN TRIBE,
BEN & LEX, PHANTOMAS
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
GrOOVESOLUtION
pres. DOMENIC D’AGNELLI/
BRAD INOX
INGoLStADt SUXUL
ALPhAWEIBChEN
MIT PLAYBIRD,
BLOODY MARY
INGoLStADt oHRAkEL
3:KLANG
pres. LIVE: EINMUSIK
(HH; EINMUSIKA Rec.)/
Supp.: P.GUILLEN
FR 27.04.
06.00 h AFtERHoUR
PALAIS
ELEKtr. FrÜh SChOPPEN
DJs ERIC KEWITZ & FELIX
LUPUS (MUNICH TECHNO)
CHACA CHACA
ItALOBOYZ
(BERLIN; MOONHARBOUR
Rec.)/ Supp.: DOMENIC
D’AGNELLI
8 BELoW FrESh tO DEAh
TAI JASON vs STEVE O.
RotE SoNNE
SALtA MONtES
TODD TERJE (OSLO; RUN-
NING BACK Rec.)/ Supp.:
ACID PAULI
PALAIS
AUF DIE 13!
MARK WEHLKE vs FELIX
LUPUS (beide: MUNICH
TECHNO); P.KIPPHAN
HARRY kLEIN
ADAM BEYEr
(STOCKHOLM; DRUMCODE
Rec.)/ Supp.: D.ZENKER
DIE BANk
BOOKErS NIGht
YANIV TAL (DIE BANK BOO-
KING, HADSHOT Rec.)
BoB BEAMAN
KEEP It SIMPLE
DJs MUALLEM & OSKAR
MELZER
CRUX NICE
DJs PASSION & TOMMY
MONTANA
Bayern
AUGSBURG IDEAL
ShINE: DJs SHINZA,
TUSKLE, P.TESLA
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
SONOtBErLIN: JULIAN
KRAUSE & FRIENDS
termine
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
BAStI GrUB
(FFM; DESOLAT Rec.)
AUGSBURG kANtINE
CArUNO’s B’DAY BASh/
DJ RERUN
INGoLStADt SUXUL
DISCOMIEZEN.
DJs REG, RELEASE, ROB-
SONDISKO
SA 28.04.
RotE SoNNE
tILL VON SEIN
(BERLIN; SUOL Rec.)/ Supp.:
MAIM TERENTJEV
CHACA CHACA
tOM CLArK
PHONOKEMI(beide: BERLIN;
HIGHGRADE Rec.)/ Supp.:
KAREEM EL MORR
PALAIS
PLEASUrE MAG PArtY
INDIE- & MASHUP PARTYS-
PECIAL
HARRY kLEIN
SEBO K.
(BERLIN; MOBILEE Rec.);
P.BLECHA
BoB BEAMAN
SAShA (EMFIRE Rec. -
NICHT /der/ SASHA ;)
03/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 039

termine
SA 24.03.
thEAtErFABrIK
DEEPSPACENIGHT
040
Die regelmäßigen
termine findet
ihr auf den Seiten
41 und 42
CRUX DOIN It
DJs SCREAM, NUKE
Bayern
AUGSBURG IDEAL
DEPArtUrES pres. LIVE:
PIEMONT (HH)/ DJs:
A.RAUSCHER, T.HENNIG
AUGSBURG
SCHWARZES SCHAF
DUBStEP: DJs GRIZU,
KRIMEFORCE UK, RANKIN
DRIFTER
RoSENHEIM
HUNDERtQUADRAt
GrOOVESOLUtION:
DJ MATTHEW ART,
SHAWNECY
INGoLStADt SUXUL
LIVE: DAPAYK (BERLIN;
STIL VOR TALENT Rec.)/
DERHORN
Mo 30.04.
PALAIS DEKADANCE!
- 10 JAhrE PALAIS
10h NACHT - 10h TAG/
LINE-UP: JULIE MARGHI-
LANO (BERLIN)/ SONIC
(ASCHEBERSCH)/ JAMY
WING (JENA)/ BJÖRN
WILKE (GET PHYSICAL
Rec.)/ FELIX FELIDE (3TW)/
MAX CAVALERRA (ELDEL
NACHTWERK CLUB)
HARRY kLEIN
ELLEN ALLIEN (BERLIN;
BPC Rec.); JULIETTA
BoB BEAMAN StOCK5
DJs JONNY WHITE, KENNY
GLASGOW, S:SIBLER
CRUX
SNOWBOArDEr PArtY
DJs DAN GEROUS, NOT.FX
Bayern
AUGSBURG IDEAL
ELEKtrOrAUM: DJs
M.MEINHARDT (BERLIN);
A.RAUSCHER
INGoLStADt SUXUL
tANZ IN DEN MAI:
MICHAL ZIETARA, A.SAYED
AUGSBURG kANtINE
CANtINA INDICA:
PSYTRANCE; DJs STEFAN
EGGER, SIDH, CHI-TAIDO
BÄND)
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
toP koNZERtE
FR 20.04. FREIHEIZ
kAkkMADDAFAkkA, 18 €
Norwegische Erfinder komischer Namen und
einer komischen Pop-Disco-rock Mische. VA:
Propeller
So 22.04. koNGRESSHALLE
SINEAD o CoNNoR, 36 €
Die Irin ist eigentlich ein One-hit-Wonder
(1990). Aber weil sie sympathisch ist, darf sie
nochmal ran. VA: Propeller
So 29.04. BACkStAGE
BUSHIDo, 35 €
Sollte im Zenith stattfinden, mangels Nachfrage
verlegt. Zeiten ändern sich, zum Glück. VA:
Backstage
FR 04.05. BACkStAGE
MEtHoD MAN, 39 €
Der jüngste Wu tang Clan’er ist Solo und mit
seiner Brand Johnny Blaze auch der erfolgreichste.
VA: Backstage
FR 11.05. BACkStAGE
BLUMIo, 15 €
Perfektionierter rap mit Witz, tiefsinn und
intelligenten top-Lyrics. VA: Backstage
Mo 14.05. MUFFAt
tHE LEMoNHEADS, 30 €
Die ansonsten erfolglose Bostoner Folkband
wurde 1993 mit dem Coversong Mrs robinson
bekannt. VA: Muffat
MI 16.05. kRANHALLE
SUPERSHIRt, 11 €
Das hamburger Elektrotrash-Label Audiolith
schickt Supershirt & Captain Capa nach München.
FR 18.05. HANSA39
BRotHER ALI, 21 €
Er ist halb blind, wegen einer Pigmentstörung
zu blass und dick ist er auch. Aber der rapper
aus Michigan bringt tolle Lyrix & coolen Flow.
VA: Muffat
MI 30.05. oLYHALLE
DIE ÄRZtE, 40 €
Die Berliner Punkpop-Band verbindet seit 30
Jahren kommerziellen Erfolg mit Glaubwürdigkeit.
VA: target
Regulars
MÜNCHEN FEIERt! ALLE REGULAR-PARtYS IM ÜBERBLICk
MoNtAGS
WILLENLoS
ChArtS & CLASSICS NICE
PrICE PArtY
– EINTRITT 2 EURO
MILCHBAR
BLUE MONDAY
80ER PARTY –DJS GIGI,
MARC ZIMMERMANN
RoSES 3-2-1-DEINS!
(COCKtAIL/DrINKS/
EINtrItt)
HOUSE & PARTYSOUND
DIENStAGS
089 BAR
SPASSIGEr DIENStAG
OLDIES & CLASSICS,
EINTRITT FREI
8 SEASoNS
DIENStAGS CLUBBING
AB 19 H, MIT BUFFET &
DJ ALEX SASSE; START 20H
MILCHBAR
FLY ON tUESDAY
DJ K-LOUIS
8 BELoW hEIMAt ABEND
NDW & SCHLAGER,
JÜRGEN DREWS BIS
UDO JÜRGENS
RoSES ALLES 2!
HOUSE & PARTYSOUND
CRUX EArLY BIrD
150 MIN. TRONICS-PARTY
(START 20.30 UHR)
089 BAR LOVE tUESDAY
ROCK & POP 1970-1999
SAUNA CLUB SAUNA
tUrBO EURODANCE &
KIRMESTECHNO; DJ OLE
MIttWoCHS
AMERICANoS CItY
LIMES PArtY PARTYMUSIK
AUS 3 JAHR ZEHNTEN
WILLENLoS 2/3-PArtY
CHARTS & CLASSICS,
NICE PRICE PARTY
CoRD CLUB CALIENtE
BEST OF SALSA & LATIN
CRUX W.W.A.
HIPHOP; VAR. DJS,
089 BAR
LÄSSIGEr MItt WOCh
PARTYSOUND/DJS MARK
MAGNET, NIGEL PERRY
RoSES SIEGErPArtY
HOUSE&CHARTS/DRINKS
2€EURO
SAUNA CLUB
SChALLPLAttENSAUNA
VINYL & MIKROFON: DJ
RONNY RAKETE/ 70ER - 90ER
RARITÄTEN
DoNNERStAGS
AMERICANoS kPo
FIEStA - DIE PArtY !
ALLE COCKTAILS
2,99 EURO - PARTYSOUND
AMERICANoS CItY
rADIO 2DAY hItNIGht
ALLE COCKTAILS 3 EURO
Q-CLUB POrNOLOUNGE
LADYS EINTRITT FREI;
PORNO VODKA 1 EURO
MILCHBAR MILChBAr 90
DANCEFLOOR & POP
DER 90ER/DJ KARSTEN
KIESSLING & DJ PASCHA
CoRD tABS & ChOrDS
UK GITARRE & UNPLUG-
GED - DJ PHILLINGER
Q-CLUB POrNOLOUNGE
LADYS EINTRITT FREI;
PORNO VODKA 1 EURO
089 BAR & PACHA
JUKE & JOY AFtErWOrK
BUFFET AB 19 UHR/NIGHT-
CLUBBING 2 CLUBS
CRASH LADIES NIGht
CHARTS, 80IES, PARTY-
SOUND/DRINKS 1,90 E,/Ü16,
NUR BIS 01 UHR
ALtE GALERIE
NO SUrrENDEr POP,
ROCK & SOUL/Ü16 BIS 24H
kANtINE
(PFANNIKANTINE): LIVE!-
WECHSELNDE LIVEBANDS
VON BLUES BIS GOSPEL
SAUNA CLUB
DAMENSAUNA
DJ BETTY BLITZKRIEG PRES.
ROCK’N’ROLL
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 041

Regulars
MÜNCHEN FEIERt! ALLE REGULAR-PARtYS IM ÜBERBLICk
FREItAGS
11ER CLUB JUSt BEAtS
ELECTRO PARTYTUNES ALL
NIGHT
Q-CLUB 5 FÜr ALLE
3 AREAS, CHARTS/
ELEKTRO, PARTYSOUND,
SALSA/MERENGUE
LIVING 4 IM CLUB DEr
StADt CHARTS & RNB
MIT ALI K.
AMERICANoS CItY
PArtY tIME!
PARTYMUSIK
AUS 3 JAHRZEHNTEN
CoRD COrDtrONICS
ELEKTROCLASH & DISKO-
TRONIC - DJ’S AM TO PM
CRASH PArtYNIGht
CHARTS & OLDIES/Ü16 BIS
24H/DRINK 1,90 EURO
ALtE GALERIE
WINtEr SPECIAL
CHARTS & OLDIES/Ü16 BIS
24H/DRINKS 1,90 EURO
GoLD RooM
DIAMONDZ CLUB
IM KLANGWELT-BAU: ONLY
BLACK MUSIC
NY.CLUB LUXUSPOP
BOYS & BITCHES/GAY-
PARTY
MILCHBAR JO KrAUS
FT. SIMON ROSE, ALEX
WRIGHT/ELEKTR. PARTY-
SOUND
MAX UND MoRItZ
hASENALArM
CHARTS & PARTYSOUND;
DJS FUN-KEY & DD-EFFECT
SPIELWIESE
MIEZEN- thEAtEr
2 AREAS: PARTYSOUND
UND ELEKTRO
089 BAR FrIENDS DAY
PARTYSOUND ALL NIGHT
MEINBURk
MB’S WEEK END!
CHARTS & ELEKTRO
DJ MARC MAGNET
WILLENLoS
COCKtAILPArtY
PARTYSOUND 80ER/90ER &
CHARTS / COCKTAILS 4,50
SUGAR FAMILY & FrIENDS
- BUFFEt BIS 23 h
SUGAR SHACK: CHARTS/
LOUNGE: ELECTRONICS
SAUNA CLUB DAMPFBAD
DISCO, RAP, ROCK &
DANCFLOOR DER 80ER
SAMStAGS
8 BELoW I LIKE!
PARTYSOUND AUS ALTEN
UND NEUEN CHARTS - DJS
CALVIN & KLEIN
CRASH rOCKNIGht
GOOD OL’ ROCKIN DAYS/
Ü16 BIS 24H/DRINK 1,90 E
GoLD RooM
DIAMONDZ CLUB
IM KLANGWELT-BAU: ONLY
BLACK MUSIC
NoX POP@NOX
NEW WAVE, TECHNO,
SYNTH- & FUTUREPOP,
ELEKTRO
MEINBURk
MB’S WEEKEND!
HOUSE & ELEKTRO/
DJ AGENT Q, NICE PRICE
COCKTAILPARTY
WILLENLoS
COCKtAILPArtY
PARTYSOUND 80ER/90ER &
CHARTS / COCKTAILS 4,50
SPIELWIESE
NACht SPIELPLAtZ
CHARTS & R’N’B
– DJS GIGI SMART & METTE
SUGAR SUGAr ShACK
FLOOR: CHARTS/LOUNGE:
ELECTRONICS
BooMERANG SUMMEr
SPLASh PARTYSOUND -
COCKTAILS 3 EURO
CoRD CLUB NEEDLES &
PINS DJ WEYSSI’S INDIE-
PLAYGROUND
11ER JUSt BEAtS HOUSE &
ELECTRO/ 04 H: GASTRO
-AFTERPARTY
Q-CLUB /WILLENLoS/
LIVING4 tAG 6!
3 CLUBS - 6 AREAS - 1 PREIS
CHARTS/ELEKTRO/R’N’B/
MAX & MoRItZ
hEMMUNGSLOS
CHARTS & CLUBTUNES; DJS
SNOT & TOBI LE ROC
089 BAR ZUM KNUtSChEN
CHARTS & KUSCHELSOUND
50ER BIS HEUTE; DJ GIGI
MILCHBAR hOUSENIGht
DJ AIR & AGENT Q
kLANGWELt
SAMStAGS FEIErN
HOUSE, CHARTS &ELEKTRO
@MAINFLOOR
042 04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de
04/2012 | MUC/BY | www.flashtimer.de 043
Comic

03. JUNI 2012 OPEN AIR
KÖNIGSPLATZ München
Einlass ca. 16.30 Uhr
Tickets unter www. de, . direkt beim Veranstalter 089 - 49 00 94 49
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de
Örtlicher Veranstalter: