SV HAHN - Sportverein Hahn eV
SV HAHN - Sportverein Hahn eV
SV HAHN - Sportverein Hahn eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ballsport<br />
Fitness- und<br />
Gesundheitssport<br />
Fitness - Studio<br />
Fußball<br />
Jazz - Dance<br />
Turnen<br />
Wandern<br />
<strong>SV</strong> <strong>HAHN</strong><br />
AKTUELL<br />
www.svhahn.de
Top-Service statt 08/15.<br />
Das Girokonto der Sparkasse.<br />
16000 Geschäftsstellen, 25000 Geldautomaten, 130000 Berater u. v. m.*<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Hessen-Thüringen<br />
Geben Sie sich nicht mit 08/15 zufrieden. Denn beim Girokonto der Sparkasse ist mehr für Sie drin: mehr Service, erstklassige Beratung rund<br />
ums Thema Geld und ein dichtes Netz an Geschäftsstellen mit den meisten Geldautomaten deutschlandweit. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle<br />
oder unter www.sparkasse-darmstadt.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.<br />
*Jeweils Gesamtzahl bezogen auf die Sparkassen-Finanzgruppe.
EDITORIAL<br />
Liebe Mitglieder,<br />
sehr geehrte Sportfreunde,<br />
wir freuen uns, Ihnen mit der neuen Ausgabe,<br />
eine in einigen Bereichen veränderte Vereinszeitschrift<br />
unseres „<strong>SV</strong> Aktuell“ präsentieren zu<br />
dürfen und hoffen, dass unser neuer Auftritt Ge-<br />
���������������<br />
Wichtig ist uns dabei, dass wir Sie weiterhin, wie<br />
seither, über das Vereinsgeschehen umfassend<br />
informieren möchten<br />
Die heutige Ausgabe gibt uns Gelegenheit, einen<br />
Rückblick auf die Fußball-Stadtmeisterschaften<br />
im Juli, Radio Hanomag und die KISPO Fußball-<br />
�������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
Die Pfungstädter Fußball-Stadtmeisterschaften<br />
auf dem Feld werden jährlich ausgetragen und<br />
werden im Wechsel von allen Vereinen organi-<br />
��������������������������������������������������<br />
Jahre statt, jeweils mit der Endjahreszahl sechs<br />
������������<br />
Sportlich gesehen konnte man am Ende insgesamt<br />
zufrieden sein, wobei die Optimisten natürlich<br />
etwas mehr erwartet hatten, am liebsten den<br />
������������������<br />
Nicht ganz unwichtig bei den Stadtmeisterschaf-<br />
���������������������������������������������������<br />
Aufgrund der schlechten Wetterbedingungen<br />
während der ganzen Woche konnte man am<br />
����������������������������������<br />
Als Abschluss des sportlichen Teils sollte die<br />
���������������������������������������������<br />
und zwei Großleinwänden dazu beitragen, eine<br />
Veranstaltung für unsere Junggebliebenen und<br />
��������������������������<br />
Leider spielte an diesem Tag der Wettergott<br />
�������������������������������������������������<br />
am Abend, doch viele Besucher vom Kommen<br />
abgehalten, was sich dann natürlich negativ auf<br />
����������������������������<br />
Nach dem Erfolg im letzten Jahr haben wir zusammen<br />
mit der Kispo - Fußballschule in diesem<br />
Jahr die zweite Fußball-Schule auf unserem<br />
�����������������������������������������������<br />
ten Jahr noch insgesamt 22 Kinder angemeldet,<br />
so konnten wir dieses Jahr mit 33 Kindern einen<br />
�������� ���� ���� ������������� ����� ����������<br />
uns, dass wir gerade bei der Auswahl des Part-<br />
ners „Kispo“ richtig liegen und uns gegenüber<br />
anderen Anbietern daher deutlich abheben kön-<br />
����<br />
Jedenfalls waren die Kinder wieder mit sehr viel<br />
����������������������������������������������<br />
am Mittag wurde durch die Metzgerei Freund or-<br />
����������<br />
Nun liegen mit der Kerb und unserem Jubiläums-<br />
�����������������������������������������������<br />
zwei Veranstaltungen vor uns, die unser volles<br />
���������������������<br />
Die „Kerb“ wird in etwa im gleichen Rahmen wie<br />
letztes Jahr, von allen Vereinen und Institutionen<br />
�������� ������ ��������� ���� �������������� ����<br />
�����������������������������������������������<br />
�����<br />
Zur Kerb wäre noch zu erwähnen, dass es die<br />
Stadt Pfungstadt wieder geschafft hat, einen<br />
Schausteller mit verschiedenen Fahrgeschäften<br />
��������������������������������������������<br />
tropfen für die Kinder ist sicherlich, dass ein Autoscooter<br />
aus Gründen der Wirtschaftlichkeit für<br />
�������������������������������<br />
Den Abschluss unserer Jubiläumsveranstal-<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
���� �������� ���� ������� �������� ������ ��������<br />
Ebenfalls an diesem Abend werden verdiente<br />
Mitglieder durch verschiedene Verbände ausge-<br />
����������������<br />
Ich möchte Sie bitten, unsere Veranstaltungen<br />
���������������������������������<br />
Ihr<br />
Bruno Paul<br />
„Unser Sportangebot“<br />
Ballsport - Fitness- und Gesundheitssport - Fitness Studio - Fußball -<br />
Jazz Dance - Turnen - Wandern<br />
AKTUELLV<br />
Preisträger<br />
2008<br />
Ludwig-Metzger<br />
Preis<br />
Sparkasse<br />
Darmstadt
AKTUELLV<br />
��������������<br />
���<br />
����������<br />
���������<br />
������<br />
�������������<br />
����<br />
������ � ���������������<br />
���������������<br />
�������������������<br />
��������������������������������������<br />
�������������������<br />
��������� �������������������������������������������<br />
VORSTAND<br />
��������� ���������� ���������������<br />
������������������ ��������������������������<br />
������������������������������������<br />
��������� ���������������������������������������������� ���������<br />
�����������������������<br />
�����<br />
������������������������<br />
����������������<br />
�������������������<br />
��������� ���������������������������������<br />
������������� ���������������������� �������������<br />
����������������������������������������<br />
������������������<br />
��������������������������������������<br />
������������<br />
����������������������<br />
���������������������<br />
��������������<br />
����<br />
������������<br />
�����������
AKTUELLV
AKTUELLV<br />
Fugentechnik<br />
Hansjörg Walters<br />
Rheinstraße 43<br />
64319 Pfungstadt<br />
Handy: 0172 - 69 03 28 3<br />
Telefon: 0 61 57 / 8 26 46<br />
Fax: 0 61 57 / 8 62 45<br />
E-Mail: info@walters-fugentechnik.de<br />
www.walters-fugentechnik.de
VORSTAND<br />
„Mein Verein“<br />
Haben Sie unseren neuen Slogan<br />
schon bemerkt? Nein, dann möchten<br />
wir Sie jetzt gerne darauf aufmerksam<br />
machen!<br />
Seit einigen Jahren wird der <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong><br />
durch den Slogan „Wir bewegen was“<br />
����������� ���� ���� ������ ����� ��������<br />
vieles hat uns bewegt und wir werden<br />
���������������������������������<br />
Auch die Aussage „<strong>Sportverein</strong> <strong>Hahn</strong><br />
– mehr als nur ein <strong>Sportverein</strong>“ – mit<br />
���� ���� ����� ���� ���������������<br />
Preis durch die Präsentation unseres<br />
Vereins gewonnen haben, steht für<br />
die Inhalte und Vielfalt des Vereins,<br />
insbesondere auch für die überfachliche,<br />
kulturelle und traditionelle Tä-<br />
���������<br />
Herbstferienaktionen des <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong><br />
Im Rahmen des diesjährigen Herbstferienangebots<br />
des Arbeitskreises<br />
Kinder- und Jugendarbeit <strong>Hahn</strong><br />
können Grundschulkinder an den<br />
folgenden Veranstaltungen des <strong>SV</strong><br />
<strong>Hahn</strong> teilnehmen:<br />
Muckitest<br />
����������������������������������<br />
�������������� ����� ��������������<br />
Sporthalle verschiedene Stationen<br />
aufgebaut, an denen die Kinder ihre<br />
Herbstferienaktionen für Kinder in <strong>Hahn</strong> und<br />
Eschollbrücken / Eich<br />
Auch in diesem Jahr wird der Arbeitskreis<br />
Kinder- und Jugendarbeit <strong>Hahn</strong><br />
und die Initiative Kinder- und Jugendarbeit<br />
Eschollbrücken / Eich in den<br />
Stadtteilen ein gemeinsames tägliches<br />
Freizeitangebot in den Herbst-<br />
����������������<br />
So bietet die Evangelische Dekanatsjugendreferentin<br />
in beiden Stadtteilen<br />
eine Herbstralley an, „Freies<br />
Unser neuer Slogan „Mein Verein“<br />
soll nun unsere Mitglieder ansprechen<br />
und eine stärkere Bindung<br />
���������� ���� ������� ���� ������ ����<br />
sibilisieren, uns als „ihren Verein“ in<br />
den Mittelpunkt zu stellen, Sie für uns<br />
zu gewinnen und wir wollen uns für<br />
������������������������������������<br />
fen, dass Sie mit unserem Angebot<br />
zufrieden sind, dass Sie sich bei uns<br />
wohl fühlen und voller Überzeugung<br />
sagen können: das ist „Mein Verein“,<br />
dann sind wir auf dem richtigen Weg<br />
�������������������������������<br />
Wir freuen uns auf unsere Aufgabe<br />
und werden mit unserem neuen Slogan<br />
versuchen, auch Sie zu erreichen!<br />
Aber wir benötigen auch Ihre Hilfe!<br />
Wir möchten gerne dass Sie uns da-<br />
�����������������������������������<br />
Kraft, ihre Beweglichkeit, ihre Koordination<br />
und ihre Schnelligkeit un-<br />
����������������������������������������<br />
werden für die Leistungen Punkte<br />
vergeben und zum Abschluss erhält<br />
������ ����� ����� ��������� ����������<br />
soll der Spaß auch nicht zu kurz<br />
kommen, daher werden verschiedene<br />
Spiele in den Nachmittag ein-<br />
�������<br />
Gestalten mit Ton“ und „Feuer – Geschichten,<br />
Experimente, Kunst und<br />
�������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
<strong>Hahn</strong> beteiligt sich an zwei Nachmittagen<br />
mit den Angeboten „Muckitest“<br />
������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
Jugendfeuerwehr – West werden An-<br />
��������������<br />
AKTUELLV<br />
Die Fakten sind:<br />
������������ ����� ����� � ���� � ������<br />
�������� ������ ����� ����� ������ ����<br />
���� ����������� �������� ����� ���������<br />
������������������������������<br />
Wenn Sie also eine Idee haben, wie<br />
wir ein attraktives Logo daraus ma-<br />
������ �������� ������ ����� ���� ����<br />
kleber produziert werden kann, dann<br />
����������������������<br />
Vorschläge nimmt unser Vorsitzender<br />
������ ������ ���������������������<br />
�������������������������������������<br />
���������<br />
���� ��������� ����� ����� ���� ���� ����<br />
�������� ������ ���� ������ ����������<br />
����� ���� ������ ����� ������ ��� �������<br />
����������� ������ ������ ��� ����� �����<br />
oder?<br />
Funfußball<br />
��� ����������� ����������� �������<br />
������������������������������������<br />
die Kinder auf dem Sportplatz des<br />
<strong>SV</strong>-<strong>Hahn</strong> und werden mit Bruno<br />
Paul und Michael Maas viel Spaß<br />
����������������������<br />
Die Flyer für das gesamte Herbstferienangebot<br />
werden demnächst in<br />
�������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
kann dieses Jahr in der <strong>Hahn</strong>er und<br />
der Eschollbrücker Grundschule er-<br />
�������<br />
Die Teilnahme an mehreren Aktionen<br />
������������������������������������<br />
����������������<br />
���������� ���� ������������ �������<br />
����������� ���������� ����� ��� ����<br />
beiden Grundschulen in den Stadtteilen<br />
verteilt und liegen im Bürgerbüro,<br />
dem Stadthaus und auch im Büro der<br />
��������������������������������
AKTUELLV<br />
Das Turn- und Sportangebot<br />
des <strong>Sportverein</strong>s <strong>Hahn</strong> e.V.<br />
Was Wann Wo<br />
Toben, Tanzen, Turnen � Spiel- und Bewegungsformen für Kinder<br />
������������������������ Dienstag<br />
ab 6 Monate<br />
����� � ����0 Uhr<br />
Eltern-Kind-Turnen<br />
Mittwoch<br />
��-��������<br />
09����� ���45 Uhr<br />
Eltern-Kind-Turnen<br />
Donnerstag<br />
(2-��������<br />
������- ���45 Uhr<br />
Purzelturnen<br />
Donnerstag<br />
������-��������<br />
����� � ���00 Uhr<br />
Mädchenturnen<br />
Mittwoch<br />
(6-��������<br />
������� ���������<br />
Mittwoch<br />
���-���������<br />
������� ���������<br />
�����������������-����� Montag<br />
�����-���������<br />
������� ���������<br />
������������������-����� Freitag<br />
�������������<br />
������� ���������<br />
VORSTAND<br />
Gymnastiksaal<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Jazzdance / HipHop & Streetdance für Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />
Jazz-Minis<br />
Dienstag<br />
Gymnastiksaal<br />
(6-��������<br />
������� ���������<br />
X-plosion<br />
Dienstag<br />
Gymnastiksaal<br />
���-���������<br />
������- ���������<br />
Moonlight Stars<br />
Freitag<br />
Gymnastiksaal<br />
������-���������<br />
������� ���������<br />
HipHop & Streetdance Gruppe Donnerstag<br />
Gymnastiksaal<br />
���������-���������<br />
����� � ���30 Uhr<br />
Firewo����������������<br />
������� ���������<br />
UniQue Showtanzgruppe Freitag<br />
Sporthalle<br />
������������<br />
������- ���������<br />
Samstag<br />
������� ���������<br />
Gymnastiksaal<br />
Pioneérs<br />
Donnerstag<br />
������������<br />
������� ���������<br />
Freitag<br />
Sporthalle<br />
������� ���������<br />
Gymnastiksaal<br />
Fitness und Gesundheitssport<br />
Wellness � aktiv Montag<br />
������� ���������<br />
Gymnastiksaal<br />
Bauch-Beine-Rücken Montag<br />
������� ���������<br />
Gymnastiksaal<br />
Fit and Fun Dienstag<br />
������� ��������� Sporthalle<br />
Frauengymnastik Freitag<br />
������� ��������� Gymnastiksaal<br />
Männergymnastik Mittwoch<br />
������� ��������� Sporthalle<br />
Walking/Nordic-Walking Mittwoch (Mai-Oktober)<br />
������� ��������� Außengelände
<strong>Hahn</strong>er Buchecke<br />
Gernsheimer Str. 60 · 64319 Pfungstadt/<strong>Hahn</strong><br />
Tel: 0 61 57 / 801 80 77 · Fax: 801 80 78<br />
www.hahner-buchecke.de<br />
§ tefan Kirsch & Frank Jäger<br />
teuerberater GbR<br />
Stefan Kirsch · Steuerberater<br />
Dipl. Betriebswirt (FH) Frank Jäger · Steuerberater<br />
Büro Gernsheim > Erstellen von Jahresabschlüssen u.<br />
Karlstraße 3 Steuererklärungen im betrieblichen<br />
64579 Gernsheim/Rhein u. privaten Bereich<br />
Tel. 0 62 58 / 93 02 – 0 > Finanz- und Lohnbuchhaltung<br />
Fax 0 62 58 / 93 02 – 40 > Nachfolgeberatung<br />
kanzlei@kirsch-jaeger.de > Erbschaft- u. Schenkungsteuer<br />
> Besteuerung der Landwirte<br />
Büro Pfungstadt > Existenzgründungsberatung<br />
Rügnerstraße 22 > Betriebswirtschaftliche Beratung<br />
64319 Pfungstadt<br />
Tel. 0 61 57 / 991 991<br />
> Vereinsbesteuerung<br />
AKTUELLV<br />
Ihre persönliche Buchhandlung<br />
in Harmonie und Gleichgewicht<br />
· Bücher · Papeterie · Schulbedarf · Schreibwaren<br />
· Geschenkartikel · Dekorationen für Ihre Anlässe<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr
AKTUELLV<br />
������<br />
������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��������������������<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
������������������������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
��������������������������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������<br />
�������������������������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�����������<br />
��������������������������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��������������������<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
������������������������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
���������������������������������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
�������������������������
VORSTAND<br />
Was Wann Wo<br />
Wandern<br />
Wandern Sonntag/monatlich<br />
(Ansprechp�����������������������������������<br />
Gymnastik für Ältere<br />
����������������� Montag<br />
������� ���������<br />
Kursangebote � 10 Einheiten/Wochen<br />
Rückenfitness/Wirbelsäulengymnastik<br />
Dienstag<br />
������� ���30 Uhr<br />
������� ���������<br />
AKTUELLV<br />
Treffpunkt Parkplatz<br />
Netto Markt<br />
Gymnastiksaal<br />
Gymnastiksaal<br />
Yoga Einsteiger Donnerstag<br />
������� ���������<br />
Gymnastiksaal<br />
Autogenes Training (in Planung) Gymnastiksaal<br />
Yoga 50 Plus Donnerstag<br />
������� ���������<br />
Bewegt in den Tag � Wohltaten Donnerstag<br />
für Rücken und Gelenke ������� ����������������������� ��������<br />
Yoga 50 Plus Donnerstag<br />
������� ���������<br />
Sportspiele<br />
Badminton Sonntag<br />
������� ���������<br />
Fußball siehe Sportangebot Fußball<br />
Tischtennis<br />
(Kinder/Jugendl�����<br />
Volleyball<br />
Erwachsene<br />
Jugendliche<br />
Fitness- und Gesundheitsstudio<br />
Donnerstag<br />
������� ������������������������������<br />
Mittwoch ������� ���������<br />
������������������� ���������<br />
Öffnungszeiten: Montag 09����� ��������������� ���������<br />
Dienstag ������� 20�������<br />
Mittwoch 1������ ���������<br />
Donnerstag ������� ��������������� ���������<br />
Freitag ������� 20��� Uhr<br />
Samstag �5����� ���������<br />
Diese Angebote sind ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel �����������<br />
����������� sowie �����������������������<br />
Gymnastiksaal<br />
Gymnastiksaal<br />
Gymnastiksaal<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Sporthalle<br />
Studio<br />
www.svhahn.de ������������������
AKTUELLV<br />
Unsere G-Junioren<br />
Gut in die ersten Spiele gestartet sind<br />
�������������������<br />
Nachdem im letzten Spieljahr aufgrund<br />
der neuen Zusammenstellung<br />
der Mannschaft nur Turniere ausgetragen<br />
werden konnten, hatte man<br />
sich entschlossen, dieses Jahr an der<br />
�������������������������������������<br />
Spiele wurden entgegen vorheriger<br />
��������������������������������������<br />
���������<br />
��������������������������<br />
��������<br />
�����������������������<br />
��������<br />
��� ������ ��� ������ ��� �������������������<br />
5:3<br />
Auf dem Bild sind zu erkennen:<br />
Von links nach rechts : Mario Heinrich,<br />
Ilajah Konstantas, Leo Barnett,<br />
Jaden Baskerville, Sven Haller, Gian-<br />
Luca Klein, Noah Mercuri Cruz, Luca<br />
FUßBALL-JUGEND<br />
Helbig, Nico Helbig, Mailin Merkwitza,<br />
Kian Tavakoli, Trainer: Ramin Tavakoli,<br />
Afshin Tavakoli und Alexander<br />
������<br />
Die Kerb in unserem Restaurant<br />
„Am Sportpark“<br />
�����������������������������������<br />
mit DJ „Carlos“<br />
bis Kerbmontag Kerbe Stimmung<br />
An allen Tagen traditionelle Kerwegerichte<br />
Gegrillte Haxen mit Kraut<br />
Rippchen mit Kraut<br />
Und vieles mehr<br />
Kerwemontag ab 11:00 Uhr Frühschoppen in der Gaststätte
Miriam Resetar<br />
Coaching & Training<br />
AKTUELLV<br />
Mentaltraining für Sportler & Individuelle Betreuung bei<br />
Konfliktsituationen oder Veränderungswünschen<br />
Mehr Informationen: www.miriam-resetar.de<br />
Kontaktieren Sie mich: info@miriam-resetar.de / 0163-3798340<br />
Qualifikation: Zertifiziert als NLP-Practitioner und NLP-Master nach den Richtlinien des DVNLP e.V.
AKTUELLV<br />
Fitness- und Gesundheitsstudio<br />
Im neu erbauten Sportpark <strong>Hahn</strong> präsentieren wir Ihnen – in einem<br />
schönen Ambiente einvereinseigenes Fitness- und Gesundheitsstudio.<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
tiertes Training an professionellen Fitness-Geräten.<br />
Wir bieten Ihnen<br />
�� �����������������������������������������<br />
�� ����������������������������������������<br />
�� �������������������������������������������<br />
�� �������������������������������������������������������������<br />
�� ������������������������������������������������������������������<br />
Preis-Leistungsverhältnis<br />
�� ��������������������������������������������������������<br />
Ambiente.<br />
Kommen Sie zu uns – wir sind für Sie da!
WANDERN<br />
Zur Wanderung in den<br />
Taunus<br />
���� ���� ����� ��� ������� ����� ���� ����<br />
Sonntag, an dem es hier bei uns den<br />
�������������������������������������<br />
hörte daher schon viel Mut dazu, um<br />
dann noch zu einer Wanderung in den<br />
����������������������������������<br />
punkt hatte Wanderführer Jürgen<br />
Präder einen Parkplatz bei Naurod,<br />
zwischen Wiesbaden und Niedern-<br />
������� ��������� ������������ ����<br />
man noch bei Regen hingefahren, so<br />
blieb es trotz tiefhängender Wolken<br />
bis auf einen sehr kurzen Schauer<br />
trocken – ja zum Abschluss ließ sich<br />
����������������������������������<br />
wie Erbsenacker, Alsbachtal oder Auringen<br />
hatte keiner der Wandergruppe<br />
bisher gehört, aber es waren Punkte<br />
die bei dieser Tour angelaufen wur-<br />
����� ������� ����������� ���� ������<br />
zweimal die ICE-Strecke Frankfurt-<br />
Köln und bewegte sich auch nahe der<br />
������������������������<br />
Blick ins Theistal mit Autobahn<br />
und ICE-Strecke<br />
Nach einem schönen Blick auf das<br />
Theistal ging es dann auf Waldwegen<br />
Richtung Kellerskopf zurück zum<br />
����������� ���� ���� ������������ ����<br />
te Jürgen Präder den Berggasthof<br />
���������������������������������<br />
kopf ausgewählt, der in unmittelbarer<br />
Nähe zum Ausgangspunkt der Wan-<br />
�������������������������������������<br />
Teilnehmer wurde deutlich, dass es<br />
immer wieder einmal Freude macht,<br />
nicht direkt vor der Haustür im nahen<br />
Odenwald<br />
Zwischenrast bei Langwaden<br />
Mit dem Fahrrad<br />
nach Einhausen<br />
Die zweite Radtour in diesem Jahr –<br />
ausgeschrieben im Wanderplan als<br />
“Fahrt ins Blaue“ – stand unter der<br />
Leitung von Margot und Friedel Froh-<br />
AKTUELLV<br />
�������������������������������������<br />
fensichtlich hatte es sich schon zuvor<br />
in <strong>Hahn</strong> herumgesprochen, dass eine<br />
längere Strecke gefahren werden<br />
�������������������������������������<br />
erklären, dass sich keine fünfzehn<br />
Radler zur Mitfahrt eingefunden hat-<br />
�����<br />
Über Allmendfeld, Gernsheimer- und<br />
Jägersburger Wald führte die Route<br />
auf schönen Radwegen direkt nach<br />
Einhausen und von dort in den Lorscher<br />
Wald zum Vereinsgelände<br />
���� ���������� ���������������� �����<br />
kam man so gegen halb eins an und<br />
nutzte die Zeit für eine ausgiebige<br />
�������������<br />
Die Erfahrung, dass eine Rad- oder<br />
Wanderstrecke ganz anders aussieht,<br />
wenn man den Hinweg auch als<br />
Rückweg verwendet, wurde einmal<br />
�����������������������������������<br />
Da das Wetter schön war und es genügend<br />
Durst für eine weitere Einkehr<br />
gab, kehrte man zum Abschluss noch<br />
���� ���� �������� ��� ������������ �����<br />
In den Dankesworten für die Eheleute<br />
Frohnert klang bei der Ankunft in<br />
<strong>Hahn</strong> immer wieder durch, dass auch<br />
lange Strecken gut zu bewältigen<br />
sind, wenn sie ohne Hast und Eile ge-<br />
��������������
AKTUELLV<br />
�������������<br />
Stehend von links:<br />
Trainer Josef Buccolino, Tobias Krejci, Andy Birtle, David Merschroth, Noured-<br />
������������������������������������������������<br />
Vorne von links:<br />
Mario Hammer, Nizamettin Alkan, Patrick Saur, Daniel Werner, Stefan Dill-<br />
����������������������������������������<br />
��������������<br />
Stehend von links:<br />
Nico Schober, Oemer Yilmaz, Marco Gaerber, Thorsten Däumler, Markus Rit-<br />
����������������������������������������������������<br />
Vorne von links:<br />
Deniz Yildirim, Benny Wolf, Alejandro Berres, Patrick Steuernagel, Jonas<br />
��������������������������������������<br />
FUßBALL-AKTIVE<br />
�����������������������������������<br />
<strong>Hahn</strong> erwischte in der Kreisliga A<br />
���������� � ������ ������ ������ �������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
��������� ���� ���� ��� ���������������<br />
Das Team von Trainer Josef Buccolino<br />
scheint gefestigter als in der Vor-<br />
�������� ���������� �������� ����� ����<br />
eine echte Bereicherung für das Of-<br />
���������������������������������������<br />
noch meist in der Reserve-Mannschaft<br />
eingesetzt, haben sich Oliver<br />
Thielicke und Simon Herbert nun einen<br />
Stammplatz in der A-Mannschaft<br />
�������������������������������������<br />
ler gespielt, mehrere Spieler sind in<br />
der Lage, Tore zu erzielen und ein<br />
���������������������������������������<br />
erreichte Niveau so gut es geht zu<br />
���������������������������������������<br />
man sicher in dieser Spielzeit nichts<br />
mit dem Abstiegskampf zu tun haben<br />
und kann vielleicht sogar in der Spit-<br />
���������������������<br />
Die <strong>Hahn</strong>er Fußballer freuen sich<br />
über den kompletten neuen Trikotsatz,<br />
den die „kik“-Niederlassung<br />
in Pfungstadt, Eberstädter Straße,<br />
spendierte und sagen „Herzlichen<br />
������<br />
Nach 2 Niederlagen und 2 Unent-<br />
��������� ������� ���� ��������������<br />
des <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> in der Kreisliga C Darmstadt<br />
nun gegen Hähnlein den ersten<br />
����������������<br />
Nach dem Weggang von Larsen<br />
Schnepper hat Rüdiger Paul das<br />
����������� ������������ ���� �������<br />
Saisonziel soll zunächst einmal der<br />
�������������������������������������<br />
müsste zu schaffen sein, zumal man<br />
in diesem Jahr wieder aufrückende<br />
Spieler aus dem eigenen Nachwuchs<br />
��������������<br />
���� ������ ���� ���������� �������� ���<br />
trick Steuernagel gilt als großes Ta-<br />
������������������������������������<br />
verschont bleibt und die Mannschaft<br />
nicht dauernd komplett umgestellt<br />
werden muss, sollte am Ende ein<br />
Platz im Mittelfeld im Bereich des<br />
�����������������
AKTUELLV
AKTUELLV<br />
Echo-Sport-Abo!<br />
6 Monate das Echo lesen ...<br />
... plus Nike- e-<br />
Sporttasche als als<br />
Dankeschön! n!<br />
echo-online.de/abo<br />
Infotelefon: 06151 387-431
���������������<br />
AKTUELLV<br />
�������������������������<br />
bedankt sich bei allen Inserenten<br />
Wir möchten alle Leser bitten,<br />
unsere Inserenten bei Ihren Einkäufen<br />
�����������������������������
AKTUELLV<br />
Klöppinger<br />
��������������������<br />
Containerdienst, Erd-und Abbrucharbeiten<br />
Containerdienst,<br />
Erd-und Abbrucharbeiten<br />
���������������������<br />
�����������������<br />
��������������������������������������������<br />
��������������<br />
Entsorgungsbertrieb
FUßBALL-AKTIVE<br />
Frisch vermählt<br />
Den Bund fürs Leben geschlossen<br />
������ ��� ����������� ��������� ����<br />
����������������<br />
������ ��� � ����������� ������ ����<br />
����������������<br />
Beide Männer sind Spieler unserer<br />
������������������<br />
Florian Bönning ist im Jahre 2005<br />
als Jugendspieler zu unserem Verein<br />
gekommen und spielte zunächst<br />
�����������������������������������<br />
nach wechselte Florian in den aktiven<br />
Bereich und gehört seitdem zu den<br />
zuverlässigen Spieler unserer Aktiven<br />
�����������<br />
Markus Schmidt spielt seit frühester<br />
Kindheit Fußball im <strong>SV</strong> und gehört<br />
nach wie vor zu den Vorbildern für un-<br />
�������������<br />
Nach Beendigung der Jugend spielte<br />
Markus bereits mit jungen Jahren in<br />
�������� ��� ����������� ���� ���� �����<br />
nach wie vor einer der Stützen für un-<br />
����������<br />
Wir wünschen beiden Frischvermählten<br />
für die Zukunft alles Gute und hoffen<br />
natürlich, dass der Verein weiter-<br />
������������������������<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
������ ��� ������������� ������ �����<br />
wünschte beiden Paaren Glück für<br />
den neuen Lebensabschnitt und<br />
���������������������������������������<br />
Gute Wünsche<br />
AKTUELLV<br />
Wir möchten beiden frisch vermählten<br />
������������������������������������<br />
künftigen gemeinsamen Lebensweg<br />
geben:<br />
�������<br />
�������<br />
����������<br />
�������������<br />
����������<br />
��������<br />
���������������<br />
�����������<br />
�������<br />
������������
AKTUELLV<br />
FUßBALL-JUGEND<br />
Impressionen von der Fußball - Schule
FUßBALL-AKTIVE<br />
AKTUELLV<br />
Impressionen der Fußball - Stadtmeisterschaft
AKTUELLV<br />
Vormerken!<br />
Vermissen sie etwas ?<br />
Sowohl in der Sporthalle<br />
als auch in den<br />
Umkleidräumen werden<br />
die verschiedensten Dinge<br />
������������������������������<br />
Dies reicht von Schuhe über<br />
Jacken bis hin zu Handys und<br />
�������������������������������<br />
fehlen - melden Sie sich bei<br />
����<br />
unsere B-Junioren<br />
�����������������������<br />
������������������������<br />
Damenmannschaft vom<br />
����������������������<br />
Reihen der Frankfurter<br />
spielen einige aktuelle<br />
�������������������������<br />
Informationen unter:<br />
info@svhahn.de<br />
VORSTAND<br />
PIN<br />
Dies geht alle an<br />
In letzter Zeit wurden am<br />
Sportlereingang der Sporthalle<br />
wiederholt Fahrräder zum Teil<br />
beschädigt, die Schlösser<br />
aufgebrochen und an anderer<br />
Stelle versteckt, so dass die Kinder<br />
ihre Räder nach Beendigung der<br />
����������������������������<br />
Wir möchten Sie bitten uns zu<br />
unterstützen und bei etwaigen<br />
������������������������������������<br />
Fahrräder auf dem Parkplatz<br />
Auf dem Parkplatz im Sportpark<br />
haben sich in den letzten drei Monaten<br />
insgesamt 4 Fahrraäder angesmmelt,<br />
die allesamt dort abgestellt wurden<br />
�������������������������������������<br />
Sollte Ihnen ein Fahrrad abhanden<br />
gekommen sein - dann melden Sie<br />
��������������������<br />
S
AKTUELLV
AKTUELLV
�����������������������������<br />
AKTUELLV<br />
������������������������������������<br />
����������������<br />
�����������<br />
������������������������������<br />
�����������������<br />
��������������������������<br />
������������������������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������
AKTUELLV<br />
���Diplom der Gesellschaft Ganzheitlicher Therapeuten GGT e.V. in Akupunktur<br />
und Traditionell Chinesischer Medizin<br />
���Mitglied der Arbeitsgemeinschaft �ür Chiropraktik, Osteopathie und<br />
Neuraltherapie Deutscher Heilpraktiker e.V.<br />
���Mitglied im Internationalen Fachverband �ür Integrierte Lösungsorientierte<br />
Psychologie und Persönlichkeitsentwicklung��<br />
���Mitglied der Gesellschaft �ür Biologische Krebsabwehr e.V.<br />
Mittelpunkt<br />
Mensch<br />
����������������������������������������<br />
���������������������www.heilpraxis-buchinger-wohlgemuth.de<br />
h
VORSTAND<br />
������������������ �������������������������<br />
AKTUELLV<br />
������<br />
���������������<br />
��������������������������<br />
�� ����� ���<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
���������������� �����<br />
������������� ����������������<br />
���������������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
���������������������������<br />
��������������
AKTUELLV<br />
���������������������<br />
mehr gefragt!<br />
��������������������������������������<br />
und Trainers nimmt immer mehr an<br />
���������� ���� ���� ���� ����� ��� ����<br />
gesundheitsorientierten Kursen Zuschüsse<br />
durch die Krankenkassen<br />
gibt, sei es, das Vereine verstärkt mit<br />
���� �������������� ������ ���������������<br />
�������<br />
Dies soll nicht bedeuten, dass es<br />
keine engagierten und gute Übungs-<br />
������� ����� ������� ���� ��������������<br />
gibt, dennoch sind wir sehr froh, dass<br />
aus den eigenen Reihen Verantwort-<br />
��������������������������������������<br />
kationen in den letzten Wochen ab-<br />
����������������<br />
Jazztanz Mäuse als Cheerleaders<br />
Im Rahmen der Jubiläumsveranstal-<br />
�������������������������������������<br />
ball in <strong>Hahn</strong>“ fand ein Spiel unserer<br />
���������� ��� ����������� � ������ ����<br />
Meistermannschaft aus dem Jahr<br />
���������������������������������������<br />
Conni Wolf etwas ganz besonderes<br />
������������ � ���� ���������� ��������<br />
Jazztanz Mäuse hatte extra für dieses<br />
Spiel mit den Kindern eine Che-<br />
�������������������������������������<br />
passend die Kleidung in den Vereins-<br />
�������������������������������<br />
Der Auftritt in der Halbzeitpause wurde<br />
mit sehr viel Beifall und einem<br />
�����������������������������������<br />
Nicole Grabatin, Übungsleiterin der<br />
Freitagsgymnastikfrauen und Trainerin<br />
im Studio hat in diesen Tagen<br />
ihre Ausbildung zur Sporttherapeutin<br />
abgeschlossen!<br />
Christine Heinrich, ausgebildete Erzieherin<br />
und Mitverantwortliche der<br />
Jazztanzgruppe UniQue, absolviert<br />
zurzeit die Trainer C-Lizenz Kinder-<br />
�������<br />
Doris Tavakoli, Yoga-Kursleiterin, hat<br />
bei der DTB-Akademie den „Kursleiter<br />
Entspannungstechniken“ erwor-<br />
����<br />
Sabine Thielker, Übungsleiterin Eltern-Kind-<br />
sowie Purzelturnen, hat<br />
�������� ������ ���� ��� ������������<br />
„Sport in der Prävention – Gesundheitsförderung<br />
im Kinderturnen“ mit<br />
TURNEN<br />
����������������������������������<br />
Wir sind sehr stolz, dass Trainerinnen<br />
unseres Vereins die Zeichen der Zeit<br />
erkannt haben und sich – trotz enger<br />
werdender Zeitkapazitäten – diesen<br />
Lehrgangsmaßnahmen und Ausbil-<br />
����������������������������<br />
Herzlichen Glückwunsch!
GmbH<br />
Ihr Dienstleister in der Kunststofftechnik<br />
Entwicklung & Vertrieb<br />
Sant-Ambrogio-Ring 31<br />
D-55276 Oppenheim<br />
Tel.: +49 6133/57 999-50<br />
Fax: +49 6133/57 999-60<br />
Email: info@prooptima.de<br />
AKTUELLV
AKTUELLV<br />
Gesundes Schlafen und Sitzen, Geschenkartikel<br />
Schreinerei Schadt GmbH<br />
Gernsheimer Straße 105<br />
64319 Pfungstadt<br />
Fon 0 61 57 / 23 72 / Fax 0 61 57 / 51 06<br />
Mobil 0171 / 44 08 544<br />
www.schreinerschadt.de / www.wohnartig.de<br />
info@wohnartig.de<br />
WOHNEN ���������������������������������������������������
TURNEN<br />
Der Turngau Main-Rhein<br />
zu Gast beim <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong><br />
!<br />
Erstmalig in der neuen Sporthalle<br />
������������������������������������<br />
����������������������������<br />
Knapp 20 Teilnehmer hatten sich für<br />
den Lehrgang „Kleinkinder turnen mit<br />
ihren Eltern oder alleine durch die 4<br />
�������������� ������������ ���� ���<br />
<strong>Hahn</strong> wurde im letzten Jahr angesprochen,<br />
Ausrichter dieser Veranstaltung<br />
zu werden und wir haben dieses ger-<br />
��������������<br />
So konnten wir den interessierten<br />
Teilnehmern mit unserer neuen Sporthalle<br />
ein schönes Ambiente für den<br />
������� ���� ����������� �������� ���<br />
rüber hinaus übernahm der Vorstand<br />
der Turnabteilung die Verköstigung,<br />
so dass alle Teilnehmer auch kulina-<br />
������������������������������<br />
Eine solche Veranstaltung dient auch<br />
dazu, den <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> über die Pfungstädter<br />
Grenzen hinaus bekannt zu<br />
machen und die Möglichkeiten, die<br />
sich hier nunmehr bieten, aufzuzei-<br />
�����<br />
Die Lehrgangsteilnehmer waren voll<br />
des Lobes und so manch einer äußerte:<br />
„ach, ist das schön hier, so eine<br />
tolle Sporthalle hätten wir auch gerne!“<br />
Ja, unsere Anlage - aber auch unsere<br />
Betreuung - hat Eindruck hinterlassen<br />
�����������������������<br />
�������������������������������������������<br />
der Lehrgangsteilnehmer<br />
Die Lehrgangsteilnehmer beiim praktischen<br />
Teil in der Sporthalle<br />
AKTUELLV
AKTUELLV<br />
Fitness für Jung und Alt!<br />
Nachdem nun unser Fitness- und<br />
Gesundheitsstudio ein gutes Jahr in<br />
Betrieb ist, können wir mit der Ent-<br />
�������������������������������������<br />
ren immer wieder viel Lob und freuen<br />
uns, wenn unsere Mitglieder zufrie-<br />
���������<br />
Überrascht hat uns, dass auch sehr<br />
viele junge Menschen den Weg zu<br />
uns gefunden haben, um etwas für<br />
ihre Fitness, ihre Körperhaltung und<br />
�������������������<br />
��� ����� ������ ������� ���� ��� �������<br />
einer der Jüngsten im Studio und der<br />
Sohn unseres Restaurant Pächter-<br />
����������� ���� ������ ���� ���������<br />
was ihn motiviert, zu uns ins Studio zu<br />
������������������������������������<br />
ten, dass gerade in der Sommerzeit,<br />
wenn Schwimmbadwetter angesagt<br />
ist, es wichtig ist, gut auszusehen und<br />
er deshalb unbedingt etwas für seinen<br />
Körper tun muss, damit er sich<br />
������ ������� ������ ����� ���� ������<br />
ehrlich ist!<br />
David Saric<br />
Aber auch unsere Älteren fühlen sich<br />
�������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
Ältesten! Das Alter durften wir veröffentlichen!<br />
Frau Lincke ist bereits viele Jahre Mitglied<br />
im Verein und besucht seit fast<br />
�������������������������������������<br />
dio; sie war schon in unserem Kraftraum<br />
im Keller in der alten Sporthalle<br />
dabei und hat bald nach Eröffnung<br />
des neuen Fitness- und Gesundheitsstudios<br />
einen Vertrag abgeschlossen,<br />
������������������������������������<br />
Margarete Rihak kommt zu uns über<br />
���� ����� ������ ���� ���� ����� ����������<br />
���������������������������������������<br />
sportlich und freut sich über jedes<br />
������������������������������������<br />
vertraut: „wissen sie, auf was ich mich<br />
hier auch freue? Auf das Duschen<br />
nach dem Training; die sind so schön<br />
�����������������������������������<br />
ist wichtig!<br />
FITNESS-STUDIO<br />
Frau Margarete Rihak<br />
Wir können nur bestätigen: egal wie<br />
alt Sie sind, Fitnesstraining ist für<br />
��������� ������ ������� ���������� ���<br />
älter man ist, desto wichtiger ist es,<br />
������ ���� ������� ������� ��� ����� ����<br />
gesundes Training bremst die Alterserscheinungen<br />
wie Leistungsverlust,<br />
Rücken- und Gelenkleiden sowie Os-<br />
�����������<br />
Darüber hinaus ist der gesellige Charakter<br />
– also mit Gleichgesinnten gemeinsam<br />
zu trainieren – ebenfalls ein<br />
sehr wichtiger Faktor und so manch<br />
�������������������������������������<br />
�������������������������<br />
Besuchen Sie unser Studio, absolvieren<br />
Sie eine Schnupperstunde und<br />
lassen Sie sich von unseren Trainern<br />
���������<br />
Sie sind<br />
HERZLICH WILLKOMMEN!
AKTUELLV
AKTUELLV<br />
Sichere Lösungen.<br />
● Einbruchmeldeanlagen<br />
● Brandmeldeanlagen<br />
● Videoüberwachungstechnik<br />
● Elektrotechnik / EIB<br />
64319 Pfungstadt-<strong>Hahn</strong> · Hirtenstraße 16<br />
Tel. 06157 82128 · Fax 06157 84497<br />
info@elektro-knell.de · www.elektro-knell.de
TURNEN<br />
Studio-Special!<br />
Es ist zwar noch ein wenig hin und<br />
Weihnachten ist in unseren Gedanken<br />
noch weit weg, dennoch möchten<br />
wir schon jetzt darauf aufmerksam<br />
�������� ����� ���� ��� ���� ���������<br />
wieder unser beliebtes Weihnachts-<br />
�������� ��� ������� ��������� ��������<br />
Sie können ab diesem Zeitpunkt un-<br />
����� ����� ������ ��� ������� ���� ������<br />
���������������<br />
Wir möchten dies bereits mit dieser<br />
Ausgabe ankündigen, damit Sie rechtzeitig<br />
vielleicht auch ihre Planung der<br />
Weihnachtsgeschenke darauf ab-<br />
�������� �������� ���� ���������� ����<br />
unser Fitness- und Gesundheitsstudio<br />
ist ein attraktives Geschenk und<br />
darüber hinaus auch etwas Gutes für<br />
����������������<br />
Kommen Sie in unser Studio und lassen<br />
Sie sich beraten!<br />
UniQue -<br />
einzigartiger Auftritt<br />
beim BICKENBACHER<br />
TATTOO<br />
���������������������������������<br />
international besetzten Tattoo in Bi-<br />
������������������������������������<br />
Air-Veranstaltung waren in diesem<br />
����� ����� ����� ���� ����� ������ ��<br />
Musikshowbands aus Deutschland,<br />
den Niederlanden und der Schweiz<br />
�����������<br />
AKTUELLV<br />
Vor der stimmungsvollen Kulisse<br />
des Bickenbacher Jagdschlosses erzeugten<br />
Dudelsackklänge und Trommelwirbel<br />
eine außergewöhnliche At-<br />
�����������������������������������<br />
nah und fern verzauberte UniQue das<br />
���������������������������������� Einen riesigen Dank an den <strong>Hahn</strong>er<br />
Zuschauerblock: es erfreut uns immer<br />
wieder, dass die Veranstaltung auch<br />
so viele <strong>Hahn</strong>er immer wieder begeis-<br />
������ ���� ������� ���������� �������<br />
heimischen Anhängern für die jubeln-<br />
�������������������������������������<br />
���� ���������� ���� �������� ���� ����<br />
fen, dass wir vielleicht noch mehr mit<br />
dem Tattoo-Fieber anstecken können<br />
���� ������ ����� �������� ������������<br />
������� �������� ���� ������ ����������<br />
��������������������������������������<br />
DAAAANKKKE!
AKTUELLV<br />
Sommerzeit bei der Gruppe X-Plosion<br />
Nach dem ersten Halbjahr intensiven<br />
Trainings hatten wir uns eine kleine<br />
�����������������������������������<br />
uns gemeinsam am letzten Dienstag<br />
Neues Kursangebot:<br />
Bewegt in den Tag – Wohltaten für<br />
Rücken und Gelenke<br />
Mit einem neuen Kurs möchten wir<br />
in die Herbst- und Winterzeit gehen:<br />
Wohltaten für Rücken und Gelenke -<br />
��������������������<br />
Es gibt kaum etwas angenehmeres,<br />
���� ���� ���� ������� ��� ����������<br />
Was man alleine eher selten schafft,<br />
�����������������������������<br />
Mit ruhigen Bewegungen wecken<br />
wir unseren Körper auf, räkeln und<br />
dehnen uns, Muskeln und Gelenke<br />
����������������������������������<br />
Wahrnehmungsübungen helfen<br />
vor den Sommerferien mit dem Bus<br />
�����������������������������������<br />
Wir hatten viel Spaß und das Eis war<br />
sehr lecker!<br />
uns, ein Gefühl für die Aufrichtung<br />
�����������������������������������<br />
dehnen und kräftigen wir uns auf<br />
�������������� ���� ���� ������� ���<br />
ist nicht schwer, es uns leichter zu<br />
machen!<br />
Unser Körper wird aktiviert, unsere<br />
Energie kommt in Fluss und wir<br />
��������������������������������������<br />
Kursbeginn:<br />
������������ ���� �������� ����<br />
������������ ���� ��������� ����� ���<br />
��������<br />
��������������������������<br />
Kosten:<br />
30,00 Euro für Mitglieder, 50,00<br />
�������������������������<br />
TURNEN<br />
Helfer/-innen im Kinderturnen<br />
gesucht!<br />
Nachdem wir im Kinderturnen einen<br />
sehr erfreulichen Zuspruch erfahren,<br />
benötigen wir dringend ehrenamtliche<br />
Helfer/-innen zur Unterstützung<br />
der Übungsleiterin in den Gruppen<br />
Eltern-Kind-Turnen sowie Purzeltur-<br />
�����<br />
Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten<br />
und bereit sind, uns in den Übungsstunden<br />
helfend zur Seite zu stehen,<br />
würden wir uns riesig freuen, wenn<br />
����������������������<br />
��������������������������<br />
Ansprechpartnerin: Abteilungsleite-<br />
���� ������� ������������� ������������<br />
������������������������������������<br />
���������<br />
Kursleitung: Daniela Ludwig,<br />
Sportwissenschaftlerin für<br />
Prävention und Rehabilitation,<br />
����������������������<br />
Entspannungstechniken<br />
���<br />
Die Krankenkassen erkennen in der<br />
Regel den präventiven Charakter des<br />
���������������������������������<br />
�������������� ���� ���������� ������<br />
sich – in jedem Fall!<br />
������������ ������� ���� ���<br />
Sportlereingang sowie im Internet<br />
unter: ������������� oder Sie rufen<br />
������������������������������
AKTUELLV<br />
Studio für<br />
Ganzheitswellness<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
Sauerstoffi nhalationen -<br />
Massagen - Fußpfl ege<br />
Geschenkgutscheine<br />
Ganzheitstherapeutin C. Trabes-Nickel<br />
Gernsheimer Str. 164, 64319 Pfungstadt-<strong>Hahn</strong><br />
Tel./Fax: 0 61 57 - 93 83 53 - Termine nach Vereinbarung
AKTUELLV
FAMILIEN-NACHRICHTEN<br />
zum 50. Geburtstag:<br />
Wir gratulieren ........ Herzlichen Glückwunsch!<br />
Renate Bohrer-Aulenbacher 05.10. Dietmar Rostock 25.11.<br />
Shatraporn Schönbein 24.10. Daniela Ludwig 08.12.<br />
Horst Schmidt 24.11<br />
zum 70. Geburtstag:<br />
Elfriede Dickler 07.10. ������������� Roland Kraft � 07.11. ������<br />
Dietmar Heeg 17.10. Gertrud Neeb 10.12.<br />
Helmut Harmert 30.10.<br />
zum 75. Geburtstag:<br />
Helmut Hanbuch 16.11.<br />
zum 80. Geburtstag:<br />
Ria Pfeifer 21.11.<br />
zum 81. Geburtstag und darüber:<br />
Manfred Müller 01.10.1930 Heinz Krocker 10.11.1928<br />
Lewis Walter 23.11.1929 Bernhard Spiller 21.11.1928<br />
Armin Römer 12.10.1928 Heinz Pfaff 26.11.1928<br />
Egon Klenner 19.101928 Paula Roll 06.11.1920<br />
Wir gedenken in Stille unserer verstorbenen Mitglieder<br />
Matthias Heeg<br />
geb. 09.10.1965 gest. 30.07.2011<br />
Wir werden sein Andenken in Ehren halten<br />
Impressum<br />
�������������<br />
ist die Vereinszeitschrift des <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> und erscheint viermal im laufenden Kalenderjahr.<br />
������������<br />
SPORTVEREIN <strong>HAHN</strong> e.V.<br />
Wilhelm Weingärtner Str. 4<br />
64319 Pfungstadt<br />
Telefon 06157/ 807 11 12<br />
Fax 06157/ 808 51 76<br />
Studio 06157/ 808 54 76<br />
Ausgabe September 2011<br />
�������<br />
��������������<br />
���������<br />
www.svhahn.de<br />
������������������������������������<br />
Vorstand und Abteilungen des<br />
<strong>Sportverein</strong>s <strong>Hahn</strong> e.V. sowie die<br />
Pressewarte der Abteilungen<br />
Ludwig Weicker<br />
AKTUELLV<br />
geb. 15.02.1934 gest. 08.08.2011<br />
Wir werden sein Andenken in Ehren halten<br />
��������������������<br />
Andrea Trometer<br />
������<br />
Hermann Klein GmbH Offset Druck<br />
Lindenstr. 70<br />
64319 Pfungstadt<br />
Telefon 06157/ 2707<br />
E-Mail lein@HKdruck.de
AKTUELLV<br />
Datum Angebot Veranstaltungsort<br />
����������<br />
��������<br />
<strong>Hahn</strong>er Kerb Programm siehe Seite 4<br />
�������� KSG Brandau - <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> ����������������<br />
�������� Wanderung ������������������������������������<br />
�������� <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> - TSG 46 Darmstadt ����������������<br />
�������� SKG Roßdorf - <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> ����������������<br />
�������� <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> - GW Darmstadt ����������������<br />
�������� ������������������������� ������������������������<br />
�������� TSG Wixhausen - <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> ����������������<br />
�������� Flohmarkt ������������������������<br />
�������� Wanderung ������������������������������������<br />
Termine<br />
�������� <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> - SG Modau ���������������������������������������������<br />
�������� <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> - FC Ober-Ramstadt ���������������������������������������������<br />
�������� T<strong>SV</strong> Nieder-Ramstadt - <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> ����������������<br />
�������� Adventswanderung ������������������������������������<br />
�������� <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> - FTG Pfungstadt ����������������<br />
�������� FCA Darmstadt - <strong>SV</strong> <strong>Hahn</strong> �����������������<br />
�������� Kinderweihnachtsfeier ������������������������<br />
Vorankündigung<br />
�����������<br />
��������<br />
Fußball Hallen Stadtmeisterschaft