Die aktuelle Stadionzeitung - SV Hoffeld

FRAUEN
1. Ligaspiel
gegen TB Ruit
SAISON 2012 / 2013 – 4. SPIELTAG, AUSGABE NR. 2
aktuell
STADIONZEITUNG DER FUSSBALLABTEILUNG
1. MANNSCHAFT
Zahlen und Daten
zum 4. Spieltag
2. MANNSCHAFT
Auswärtssieg
gegen Zeljeznicar
JUGEND
Saisonauftakt
C-Juniorinnen

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Sponsorenseite Herzlich Willkommen
VORWORT
zum 4. Spieltag
Liebe Sportfreunde,
zu den Heimspielen am Sonntag,
den 23.09.2012, begrüße
ich Sie recht herzlich im Namen
des Sportvereins Hoffeld. Besonders
grüße ich unsere Gäste
vom Stuttgarter SC bei der 2.
Mannschaft und die TSVgg Plattenhardt
bei der 1. Mannschaft.
Die 2. Mannschaft hat ihr erstes Auswärtsspiel bei NK
Zeljeznicar Stuttgart nach einer starken geschlossenen
Mannschaftleistung mit 2:1 gewonnen. Ich hoffe,
dass die Mannschaft auch gegen den Stuttgarter SC
an die gezeigte Leistung anknüpfen kann.
Die 1. Mannschaft hat - wie erwartet - einen schweren
Stand in der Bezirksliga. Nachdem aber in den
ersten 3 Begegnungen immer gegen Mannschaften
gespielt wurde, die jetzt an der Tabellenspitze oder im
vorderen Drittel stehen, hoffen wir, dass nicht WIR so
schlecht, sondern die bisherigen Gegner so gut waren.
Ich appelliere hier an alle Spieler, Offizielle und Zuschauer,
weiterhin hinter den Mannschaften zu stehen
und Sie zu unterstützen. Glaube und Hoffnung
können manchmal Berge versetzen und das wollen
wir in dieser Saison erreichen.
Euer 1. Vorsitzender J. Demeter
2 3
INHALTSVERZEICHNIS
Unsere Themen
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vorwort und Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . 3
Frauen: Spielberichte . . . . . . . . . . . . . . 4
Frauen: Spielberichte . . . . . . . . . . . . . . 5
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Frauen: Ergebnisse + Tabellen . . . . . . . . . . 7
Frauen: Saisonüberblick . . . . . . . . . . . . . 8
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Mannschaft: Spielberichte . . . . . . . . . 10
1. Mannschaft: Spielberichte . . . . . . . . . 11
1. Mannschaft: Ergebnisse + Tabellen . . . . . 12
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1. Mannschaft: Saisonüberblick . . . . . . . . 14
1. Mannschaft: SV Hoffeld on Tour . . . . . . . 15
2. Mannschaft: Spielberichte . . . . . . . . . 16
2. Mannschaft: Spielberichte . . . . . . . . . 17
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2. Mannschaft: Ergebnisse + Tabellen . . . . . 19
2. Mannschaft: Saisonüberblick . . . . . . . . 20
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jugend: Bericht C-Juniorinnen. . . . . . . . . 22
Jugend: Jugendfußballturnier . . . . . . . . . 23
Jugend: Jugendfußballturnier . . . . . . . . . 24
Sponsorenseite . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stille Stars beim SV Hoffeld. . . . . . . . . . . 26
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
2. SPIELTAG:
Vorwort zum Auswärtsspiel
gegen Obertürkheim
A
m 23.09.12 um 10:00 Uhr steht unser nächstes
Spiel beim VfB Obertürkheim III auf dem
Programm. Dort gilt es nun zu punkten um
nicht gleich wieder im Tabellenkeller festzusitzen.
Schließlich müssen in dieser Saison nicht weniger als
5 Mannschaften in die Bezirksliga absteigen. Das wird
zwar nicht einfach, aber da viele Mannschaften sich
auf dem gleichen Niveau befinden, wird es sicher eine
sehr spannende Saison.
Wir hoffen mit einem sehr guten Ende für uns.
Trainer Bernd Gürtner
FRAUEN
Spiele · Daten · Fakten
1. SPIELTAG:
Spielbericht
SV Hoffeld - TB Ruit
D
ie Frauen starten mit einer unglücklichen
Niederlage in die neue Saison. Im 1. Spiel
der neuen Saison in der Regionen-Liga
Staffel 3 war die 1. Mannschaft des TB Ruit zu
Gast an der Hohen Eiche.In einem Spiel auf
„Augenhöhe“, spielte sich das Geschehen
meist im Mittelfeld ab. Keine der
beiden Mannschaften konnte sich
zu Beginn des Spiels einen Vorteil
erspielen. Torchancen kamen nur
durch Fehler in den Abwehrreihen
zustande. Deshalb war es umso
überraschender, dass sich der Ball
in der 13. Minute plötzlich in unserem
Tor wiederfand. Ein „wilder“
Schlag, um einen Angriff zu unterbinden,
entwickelte sich zum Torschuss. In
einem großen Bogen flog der Ball aus ca.
40 Metern in Richtung unseres Tores. Dabei
wurde er lang und länger, drehte sich gefährlich
Richtung Tor und senkte sich genau in den Torwinkel.
Unsere Torhüterin Sonja Kisley hatte eigentlich
nicht den Hauch einer Chance, den
Ball zu parieren.
Dieses frühe Tor spielte unserem
Gast genau in die Karten. Von
nun an operierte dieser fast ausschließlich
mit langen Bällen, in
der Hoffnung den eigenen Mitspieler
zu erreichen. Nach einer
ca. 10-minütigen Schockphase nahmen
wir das Spiel in die Hand und
drückten die Ruiterinnen in ihre eigene
Platzhälfte. Zwingende Torchancen waren
zwar Mangelware, aber man hatte das Gefühl, dass es
nur eine Frage der Zeit war, bis der Ausgleich fällt. Doch
das Quäntchen Glück fehlte mal wieder. Wie schon so
oft in den letzten Jahren. Der Gegner macht aus keiner
Chance ein Tor und bei uns steht der Pfosten im Weg.
Was war passiert? Nach einem Eckball in der 40. Minute
staubt Lia Kayser ab. Viele beginnen bereits mit dem Jubeln,
doch der Ball prallt vom Innenpfosten ab, kullert
auf der Torlinie entlang und wird von einer Ruiterin geklärt.
So blieb es bis zur Pause beim 0 : 1.
Im zweiten Durchgang dasselbe Bild. Wir investierten
sehr viel für das Spiel, ohne dass wir zwingend vors Tor
kamen. Die Ruiterinnen ihrerseits schlugen nur die Bälle
hinten raus. Sie hofften weiterhin auf einen Fehler
von uns oder einen Konter über ihre einzige
Stürmerin. Bis zur 75. Minute gab es bis auf
eine Ausnahme eigentlich keine klaren
Chancen. Nach knapp einer Stunde
tauchte unser Neuzugang Ronja Vetter
allein vor dem gegnerischen Tor
auf, scheiterte aber aus spitzem Winkel
an der Ruiter Torhüterin.
In der 75. Minute fiel dann eigentlich
die Entscheidung. In der Entstehung
wieder typisch für uns. Steffi Heiler
rutscht im Mittelfeld aus und verliert den
Ball. Da wir uns gerade in der Vorwärtsbewegung
befanden, waren wir hinten offen wie
ein Scheunentor. Nun erreichte der Ball die erwähnte
Stürmerin und sie lief allein auf unser Tor zu. Mit ei-
Frauen
4 5
nem Schuss aus gut 20 Metern unter die
Latte schloss sie diesen Konter zum 0:2
ab. Obwohl nur noch 15 Minuten zu
spielen waren, gaben wir nicht auf.
Wir spielten weiterhin nach vorn
und versuchten das Spiel doch
noch zu drehen. Es gelang uns in
der 89. Minute nur noch der Anschlusstreffer
zum Entstand von
1 : 2 durch Jessica Gaedtke. Diese
eroberte im Mittelfeld den Ball und
spielte einen Pass in die Spitze. Der Ball
prallte ihr wieder vor die Füße und sie zog
sofort mit links ab. Der Ball schlug in der linken
unteren Torecke ein. Mit diesem Tor wurden wir zwar
für unsere Bemühungen ein Tor zu erzielen belohnt, zu
einem Punktgewinn reichte es aber dennoch nicht.
Mein Fazit lautet:
Nahezu 80 Minuten das Spiel bestimmt,
kämpferisch und läuferisch
überzeugt und doch verloren.
D.h. spielerisch muss sich etwas
tun um zu klaren Torchancen
zu kommen. Allerdings müssen
diese dann auch verwertet
werden. Ein dickes Lob gilt
es unseren „Neuen“ zu zollen.
Unsere letztjährigen B-Mädchen
Lia Kayser und Jessica
Gaedtke machten ein sehr gutes
erstes Spiel für uns. Letztere machte
sogar gleich ihr erstes Tor. Auch die
dritte Neue, Ronja Vetter (sie wurde zur 2.
Hälfte eingewechselt), machte ihre Sache gut. Sie hatte
es aber sehr schwer, sich bei der sehr kompakt stehenden
Abwehr durchzusetzen.
Es spielten:
Sonja Kisley – Jessica Gaedtke, Franziska Wölfel, Steffi
Heiler, Sina Frederick (ab 70. Laura Gekeler) - Nadine
Schäfer, Saskia Hermann, Lia Kayser, Vanessa Döhnert
(ab 80. Vanessa Jerke), Denise Manuwald – Jasmin Gurtner
(ab 46. Ronja Vetter).
Tore:
0:1 (13. Min); 0:2 (75. Min); 1:2 Jessica Gaedtke (89. Min).

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Sponsorenseite Frauen
6
1. SPIELTAG: Ergebnisse
VfL Herrenberg – Spfr Gechingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:3
TSV Heimsheim – VfB Obertürkheim III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:2
SG Leinfelden-Echterdingen – SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch . . . . 0:3
TSV Grafenau – SV Oberreichenbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:2
Spvgg Feuerbach – SV Eintracht Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:2
SV Hoffeld – TB Ruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:2
1. SPIELTAG: Aktuelle Tabelle
Platz Mannschaft Spiele Tore Differenz Punkte
1. TSV Grafenau 1 8:2 6 3
2. SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch 1 3:0 3 3
3. Spfr Gechingen 1 3:1 2 3
4. TB Ruit 1 2:1 1 3
5. VfB Obertürkheim III 1 2:2 0 1
5. TSV Heimsheim 1 2:2 0 1
5. SV Eintracht Stuttgart 1 2:2 0 1
5. Spvgg Feuerbach 1 2:2 0 1
9. SV Hoffeld 1 1:2 -1 0
10. VfL Herrenberg 1 1:3 -2 0
11. SG Leinfelden-Echterdingen 1 0:3 -3 0
12. SV Oberreichenbach 1 2:8 -6 0
2. SPIELTAG: Die nächsten Begegnungen
VfB Obertürkheim III – SV Hoffeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SV Oberreichenbach – VfL Herrenberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
Spfr Gechingen – SG Leinfelden-Echterdingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SV Eintracht Stuttgart – TSV Heimsheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
TB Ruit – TSV Grafenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch – Spvgg Feuerbach . . . . . . . . . . . . . –
7

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Frauen
SAISONÜBERBLICK:
Alle Spiele der Damen-Mannschaft im Überblick
Spieltag Datum Anpfiff Begegnung Ergebnis
1 Sonntag, 16.09.2012 13:30 SV Hoffeld – TB Ruit –
2 Sonntag, 23.09.2012 10:00 VfB Obertürkheim III – SV Hoffeld –
3 Sonntag, 30.09.2012 13:30 SV Hoffeld – SV Eintracht Stuttgart –
4 Sonntag, 07.10.2012 13:00 SV Hoffeld – SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch –
5 Sonntag, 14.10.2012 13:30 SV Hoffeld – Spvgg Feuerbach –
6 Sonntag, 21.10.2012 11:00 TSV Heimsheim – SV Hoffeld –
7 Sonntag, 28.10.2012 10:30 SG Leinfelden-Echterdingen – SV Hoffeld –
8 Sonntag, 04.11.2012 12:30 SV Hoffeld – TSV Grafenau –
9 Sonntag, 11.11.2012 10:30 VfL Herrenberg – SV Hoffeld –
10 Sonntag, 18.11.2012 13:30 SV Hoffeld – Spfr Gechingen –
11 Sonntag, 02.12.2012 10:30 SV Oberreichenbach – SV Hoffeld –
12 Sonntag, 17.03.2013 12:45 TB Ruit – SV Hoffeld –
13 Sonntag, 24.03.2013 - SPIELFREI –
14 Samstag, 06.04.2013 11:30 SV Eintracht Stuttgart – SV Hoffeld –
15 Sonntag, 14.04.2013 13:30 SV Hoffeld – SGM TSV Heumaden/SV Sillenbuch –
16 Sonntag, 21.04.2013 11:00 Spvgg Feuerbach – SV Hoffeld –
17 Sonntag, 28.04.2013 13:30 SV Hoffeld – TSV Heimsheim –
18 Sonntag, 05.05.2013 13:00 SV Hoffeld – SG Leinfelden-Echterdingen –
19 Sonntag, 12.05.2013 11:00 TSV Grafenau – SV Hoffeld –
20 Sonntag, 26.05.2013 - SPIELFREI –
21 Sonntag, 02.06.2013 10:30 Spfr Gechingen – SV Hoffeld –
22 Sonntag, 09.06.2013 10:30 SV Hoffeld – SV Oberreichenbach –
* Sonntag, 10.03.2013 13:30 SV Hoffeld – VfL Herrenberg –
* Mittwoch, 01.05.2013 13:15 SV Ho-ffeld – VfB Obertürkheim III –
* verlegte Spiele außerhalb der Spieltage
Sponsorenseite
8 9

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
egen Stuttgart West haben wir ein sehr
gutes Spiel gemacht und mit etwas Glück
hätten wir dort auch gewinnen können. Bei
den Spielen gegen Zuffenhausen und in Bonlanden
hatten wir aufgrund unserer schlechten Leistung keine
Chance.
Heute, gegen die TSVgg Plattenhardt, werden wir von
Anfang an kämpfen. Die Punkte müssen im Hoffeld
bleiben. Mit einem ruhigen Spiel und viel Geduld werden
wir versuchen, unsere Chancen zu nutzen.
Wenn jeder richtig mitzieht und sein Bestes gibt, können
wir auch etwas bewegen.
Fuat Arici
1. MANNSCHAFT HERREN
4. SPIELTAG:
Vorwort zum Heimspiel gegen
die TSVgg Plattenhardt
Spiele · Daten · Fakten
G D
10
2. SPIELTAG - RÜCKBLICK:
Spielbericht:
SV Hoffeld - FV Zuffenhausen
ie erste Heimpleite der Saison. Positiv in
diesem Spiel war die gute Einstellung und
der große Kampfgeist unserer Mannschaft.
Trotzdem war die Mannschaft aus Zuffenhausen uns
in allen Belangen überlegen.
Hier präsentierte sich sich eine klasse Mannschaft.
Pressing in der gegnerischen Hälfte, schnelles Umschalten
in die Offensive und präzises Kurzpasspiel
zeichneten den Gegner aus.
Dieser Spielklasse hatten wir wenig entgegenzusetzen.
Unserer größter Fehler ist das katastrophale Kopfballspiel,
das der gegnerischen Mannschaft immer
wieder zahlreiche Gelegenheiten ermöglicht. Hätte
unser Torwart Benni nicht so einen guten Tag gehabt,
wäre das Ergebnis höher ausgefallen.
Wir mussten froh sein, mit 0:5 vom eigenen Platz zu
gehen.
Es kann nur aufwärts gehen!
H
ochmotiviert ging unser
Team in das Spiel gegen
Bonlanden. Alle guten Absichten
wurden aber schon in der
4.Spielminute zu Nichte gemacht.
Eine Freistoßflanke und der daraus
resultierende Kopfball führten zur
Führung für den SV Bonlanden.
In der 27. Minute kam der Gegner
durch ein Abspielfehler von uns im
Mittefeld durch schnelles Passspiel
zum 2:0.
Hoffnung keimte in der 32. Minute
auf. Nach einem Eckball konnte
sich Chimenti im 16 Meter Raum
durchsetzen und mit links den abspringenden
Ball über Schienbein
1. Mannschaft Herren
3. SPIELTAG:
Spielbericht: SV Bonlanden II - SV Hoffeld
3. SPIELTAG:
Ergebnisse
und Fußspann als Bogenlampe
über den am 5 Meter Raum stehenden
Torhüter überlisten. Die
Hoffnungen wurden aber in der 44.
Minute wieder gedämpft, als nach
einem Freistoß der Ball von Benni
nicht festgehalten werden konnte,
und der Abpraller nach vorne vom
Gegner eiskalt zum 3:1 verwertet
wurde.
Nach der Pause war unsere Mannschaft
total von der Rolle. Innerhalb
von 12 Minuten kassierten wir 3
weitere Tore. Festzustellen ist, dass
wir nicht in der Lage waren, den
Ball ruhig zu halten und zu versuchen,
diesen in den eigenen Reihen
Calcio Leinfelden-Echterdingen – MTV Stuttgart . . . . . . . . . . . . . .3:1
TSV Weilimdorf – Spvgg Möhringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5:5
TSVgg Plattenhardt – Spvgg Stuttgart-Ost . . . . . . . . . . . . . . . . . .0:3
SV Bonlanden II – SV Hoffeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8:1
FV Zuffenhausen – SV Tuna Spor Echterdingen . . . . . . . . . . . . . . .7:1
SG Stuttgart West – TSV Leinfelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3:2
Spvgg Feuerbach – NK Croatia-Zagreb Stuttgart . . . . . . . . . . . . . .0:1
SC Stammheim – TV Zuffenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1:1
11
zu halten. Hastige Abspielfehler im
Mittelfeld führten zu 4 Toren, katastrophales
Kopfballspiel zu 3 weiteren.
Der Ballbesitz in den eigenen
Reihen dauerte maximal 10 Sekunden.
Man wird das Gefühl nicht los,
dass derzeit jeder Spieler Angst hat,
den Ball zu führen und zu halten.
Die Leistungen im Training werden
im Spiel nicht umgesetzt.
Um es kurz zu machen: Endstand
des Spiels: 8:1 - für den SV Bonlanden
II.
Fuat Arici

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
3. SPIELTAG:
Aktuelle Tabelle
1. Mannschaft Herren
Platz Mannschaft Spiele Tore Differenz Punkte
1. FV Zuffenhausen 3 15:2 13 9
2. SG Stuttgart West 3 10:3 7 9
3. Calcio Leinfelden-Echterdingen 3 12:6 6 9
4. TV Zuffenhausen 3 4:2 2 7
5. SV Bonlanden II 3 14:3 11 6
6. NK Croatia-Zagreb Stuttgart 3 7:6 1 6
7. SC Stammheim 3 6:5 1 5
8. MTV Stuttgart 3 6:5 1 4
9. TSV Weilimdorf 3 7:8 -1 4
10. TSV Leinfelden 3 9:7 2 3
11. Spvgg Stuttgart-Ost 3 4:8 -4 3
12. Spvgg Möhringen 3 8:12 -4 2
13. Spvgg Feuerbach 3 1:4 -3 1
14. TSVgg Plattenhardt 3 2:7 -5 0
15. SV Tuna Spor Echterdingen 3 5:18 -13 0
16. SV Hoffeld 3 1:15 -14 0
4. SPIELTAG:
Die nächsten Begegnungen
TSV Leinfelden – FV Zuffenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SV Tuna Spor Echterdingen – SV Bonlanden II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SV Hoffeld – TSVgg Plattenhardt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
Spvgg Stuttgart-Ost – SC Stammheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
TV Zuffenhausen – Spvgg Feuerbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
NK Croatia-Zagreb Stuttgart – TSV Weilimdorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
Spvgg Möhringen – Calcio Leinfelden-Echterdingen . . . . . . . . . . . . . . –
MTV Stuttgart – SG Stuttgart West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
12
Sponsorenseite
13

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
1. Mannschaft Herren
SAISONÜBERBLICK: Alle Spiele der 1. Mannschaft im Überblick
Spieltag Datum Anpfiff Begegnung Ergebnis
1 Sonntag, 02.09.2012 15:00 SG Stuttgart West – SV Hoffeld 2:0
2 Sonntag, 09.09.2012 15:00 SV Hoffeld – FV Zuffenhausen 0:5
3 Sonntag, 16.09.2012 15:00 SV Bonlanden II – SV Hoffeld 8:1
4 Sonntag, 23.09.2012 15:00 SV Hoffeld – TSVgg Plattenhardt –
5 Sonntag, 30.09.2012 15:00 SC Stammheim – SV Hoffeld –
6 Sonntag, 07.10.2012 15:00 SV Hoffeld – Spvgg Feuerbach –
7 Sonntag, 14.10.2012 15:00 NK Croatia-Zagreb Stuttgart – SV Hoffeld –
8 Sonntag, 21.10.2012 15:00 SV Hoffeld – TV Zuffenhausen –
9 Sonntag, 28.10.2012 15:00 Spvgg Stuttgart-Ost – SV Hoffeld –
10 Sonntag, 04.11.2012 15:00 SV Hoffeld – TSV Weilimdorf –
11 Sonntag, 11.11.2012 14:30 SV Hoffeld – SV Tuna Spor Echterdingen –
12 Sonntag, 18.11.2012 14:30 TSV Leinfelden – SV Hoffeld –
13 Sonntag, 02.12.2012 14:30 SV Hoffeld – MTV Stuttgart –
14 Sonntag, 09.12.2012 14:30 Spvgg Möhringen – SV Hoffeld –
15 Sonntag, 16.12.2012 14:30 SV Hoffeld – Calcio Leinfelden-Echterdingen –
16 Sonntag, 03.03.2013 15:00 SV Hoffeld – SG Stuttgart West –
17 Sonntag, 10.03.2013 15:00 FV Zuffenhausen – SV Hoffeld –
18 Sonntag, 17.03.2013 15:00 SV Hoffeld – SV Bonlanden II –
19 Sonntag, 24.03.2013 15:00 TSVgg Plattenhardt SV Hoffeld –
20 Sonntag, 07.04.2013 15:00 SV Hoffeld – SC Stammheim –
21 Sonntag, 14.04.2013 15:00 Spvgg Feuerbach – SV Hoffeld –
22 Sonntag, 21.04.2013 15:00 SV Hoffeld – NK Croatia-Zagreb Stuttgart –
23 Sonntag, 28.04.2013 15:00 TV Zuffenhausen – SV Hoffeld –
24 Sonntag, 05.05.2013 15:00 SV Hoffeld – Spvgg Stuttgart-Ost –
25 Donnerstag, 09.05.2013 15:00 TSV Weilimdorf – SV Hoffeld –
26 Sonntag, 12.05.2013 15:00 SV Tuna Spor Echterdingen – SV Hoffeld –
27 Montag, 20.05.2013 15:00 SV Hoffeld – TSV Leinfelden –
28 Sonntag, 26.05.2013 15:00 MTV Stuttgart – SV Hoffeld –
29 Sonntag, 02.06.2013 15:00 SV Hoffeld – Spvgg Möhringen –
30 Sonntag, 09.06.2013 15:00 Calcio Leinfelden-Echterdingen – SV Hoffeld –
14
1. Mannschaft Herren
SV HOFFELD ON TOUR: Alle Spielorte der 1. Mannschaft
Man sieht was von Stuttgart und Umgebung, wenn man Bezirksliga spielt. Damit sie den Überblick behalten,
wo unsere 1. Mannschaft zu den Auswärtsspielen hinfahren muss, hier eine kleine Übersichtskarte
mit allen Auswärtsspielorten der Saison 2012 / 2013.
15
SC Stammheim
TV Zuffenhausen
FV Zuffenhausen
SpVgg Feuerbach
TSV Weilimdorf
MTV Stuttgart
SpVgg Stuttgart-Ost
Calcio Leinfelden
SG Stuttgart-West
NG Croatia Zagreb
SpVgg Möhringen
Tuna Sport
TSV Leinfelden
TSVgg Plattenhardt
SV Bonlanden

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
2. MANNSCHAFT HERREN
N
ach dem ersten Spiel ist es schwierig, die
Mannschaften nach dem Ergebnis oder
dem bisherigen Tabellenplatz einzuschätzen.
Unser heutiger Gast, der Stuttgarter SC, kommt
mit einem 8:0 Sieg zu uns. Wir werden wieder Alles
investieren müssen, um ein ordentliches Ergebnis zu
erreichen.
Hier gilt das "Schaun mer mal", wie schon eine berühmte
Fußballpersönlichkeit angemerkt hat. Wichtig
ist, das wir eine geschlossene Mannschaftsleistung
abliefern und manchmal braucht man dann auch ein
bisschen Glück in den entscheidenden Situationen.
Für die geschlossenen Mannschaftsleistung ist jeder
Einzelne sowie die Mannschaft als Kollektiv verantwortlich.
Das notwendige Glück ist mit den Tüchtigen.
Und die erkämpfen es sich durch Einsatz und
Ehrgeiz. Es lohnt sich auf jeden Fall!
i.A. für die Trainer Jürgen Demeter und Harry Heiler
von Reinhold Kneißl
Spiele · Daten · Fakten
2. Spieltag:
Vorwort zum Heimspiel gegen den Stuttgarter SC
SV HOFFELD - 2. MANNSCHAFT
Reihe oben (von links nach rechts):
Alexander Kneißl, Nils Kloß, Co-Trainer Harry
Heiler, Dino Loth, Dennis Lindner, Christian Ade,
Aleksandar Nesic, Jens Jerkem Vincenzo Miccolis,
Thorsten Serbiné, Trainer Jürgen Demeter
Reihe unten (von links nach rechts):
Yannik Hesselschwert, Marcel De Biasi, Florian
Demeter, David Wanderer, Leon Noller, Christopher
Suck, Pierre Wyrwiak, Christopher Schröter
2. Mannschaft Herren
POKAL - RÜCKBLICK:
Spielbericht: SV Hoffeld II gegen ARVG Portugal Stuttgart
D
as Pokalspiel am 09.09.2012 war unser erstes Spiel mit einer komplett
neu formierten Mannschaft. Vorbereitungsspiele für die 2. Mannschaft
gab es wegen der Neustrukturierung im Verein in dieser
Form nicht.
Daher hatte dieses Spiel auch ein wenig den Charakter eines Vorbereitungsspiels,
was aber nicht heißt, dass die Mannschaft nicht mit voller
Motivation in das Spiel gegangen ist. Trotzdem war die 2:4 Niederlage
nicht notwendig. Nach drei vermeidbaren Toren kurz vor der Halbzeit
hatten wir in dieser Partie einen schweren Stand.
Dennoch setzten wir die Portugiesen in der 2. Hälfte stark unter Druck
und zeigten eine engagierte Leistung. Leider reichte es nur zum Anschlusstreffer,
den Rückstand konnten wir nicht mehr aufholen.
1. SPIELTAG:
Spielbericht: NK Zeljeznicar Stuttgart gegen SV Hoffeld II
16 17
s geht doch. Erstes Punktspiel und
E
gleich ein Auswärtssieg!
Mit einer sehr starken spieleri- schen Leistung in der 1. Halbzeit,
in der uns Marcel de Biasi nach einem tollen Angriff in der
15. Minute in Führung schoss und einer überragenden kämpferischen Leistung
in der 2. Halbzeit, gingen wir hochverdient als 2:1 Sieger vom Platz.
Auch das sehenswerte 0:2 durch Marcel war ein Konter wie aus dem Lehrbuch.
Unsere "Zweite" lieferte eine geschlossene Mannschaftsleistung bei Zeljeznicar
ab. Klasse Jungs, weiter so! An dieser Stelle wünschen wir Toto Serbine
nach seinem erlittenen Schien- und Wadenbeinbruch alles erdenklich Gute,
komm bald wieder auf die Beine.

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Sponsorenseite
2. Mannschaft Herren
1. SPIELTAG: Ergebnisse
VfL Kaltental II – SV Vaihingen II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:5
Calcio Leinfelden-Echterdingen II – TSV Steinenbronn II . . . . . . . . . . . 7:0
TSV Heumaden II – MTV Stuttgart III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:3
Stuttgarter SC – FV Germania Degerloch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:0
NK Zeljeznicar Stuttgart – SV Hoffeld II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:2
1. FV Stuttgart 1896 – TSV Leinfelden II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:0
Sportbund Stuttgart – Spvgg Cannstatt III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:3
1. SPIELTAG: Aktuelle Tabelle
Platz Mannschaft Spiele Tore Differenz Punkte
1. Stuttgarter SC 1 8:0 8 3
2. Calcio Leinfelden-Echterdingen II 1 7:0 7 3
3. Sportbund Stuttgart 1 5:3 2 3
3. SV Vaihingen II 1 5:3 2 3
5. MTV Stuttgart III 1 3:1 2 3
6. SV Hoffeld II 1 2:1 1 3
7. 1. FV Stuttgart 1896 1 1:0 1 3
8. NK Zeljeznicar Stuttgart 1 1:2 -1 0
9. TSV Leinfelden II 1 0:1 -1 0
10. VfL Kaltental II 1 3:5 -2 0
10. Spvgg Cannstatt III 1 3:5 -2 0
12. TSV Heumaden II 1 1:3 -2 0
13. TSV Steinenbronn II 1 0:7 -7 0
14. FV Germania Degerloch 1 0:8 -8 0
2. SPIELTAG: Die nächsten Begegnungen
TSV Leinfelden – FV Zuffenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
TSV Steinenbronn II – Sportbund Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
TSV Leinfelden II – NK Zeljeznicar Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
SV Hoffeld II – Stuttgarter SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
Spvgg Cannstatt III – 1. FV Stuttgart 1896 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
FV Germania Degerloch – TSV Heumaden II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
MTV Stuttgart III – VfL Kaltental II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
MTV Stuttgart III – FV Germania Degerloch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –
18 19

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
2. Mannschaft Herren
SAISONÜBERBLICK:
Alle Spiele der 2. Mannschaft im Überblick
Spieltag Datum Anpfiff Begegnung Ergebnis
1 Sonntag, 16.09.2012 15:00 NK Zeljeznicar Stuttgart – SV Hoffeld II –
2 Sonntag, 23.09.2012 13:15 SV Hoffeld II – Stuttgarter SC –
3 Sonntag, 30.09.2012 13:15 TSV Heumaden II – SV Hoffeld II –
4 Sonntag, 07.10.2012 13:15 SV Hoffeld II – MTV Stuttgart III –
5 Sonntag, 14.10.2012 15:00 FV Germania Degerloch – SV Hoffeld II –
6 Sonntag, 21.10.2012 13:15 SV Hoffeld II – VfL Kaltental II –
7 Sonntag, 28.10.2012 13:15 SV Hoffeld II – TSV Leinfelden II –
8 Sonntag, 04.11.2012 14:30 Spvgg Cannstatt III – SV Hoffeld II –
9 Sonntag, 11.11.2012 12:45 SV Hoffeld II – TSV Steinenbronn II –
10 Sonntag, 18.11.2012 12:45 SV Vaihingen II – SV Hoffeld II –
11 Sonntag, 02.12.2012 12:45 SV Hoffeld II – Calcio Leinfelden-Echterdingen II –
12 Sonntag, 09.12.2012 14:30 Sportbund Stuttgart – SV Hoffeld II –
13 Sonntag, 16.12.2012 12:45 SV Hoffeld II – 1. FV Stuttgart 1896 –
14 Sonntag, 17.03.2013 13:15 SV Hoffeld II – NK Zeljeznicar Stuttgart –
15 Sonntag, 24.03.2013 15:00 Stuttgarter SC – SV Hoffeld II –
16 Sonntag, 07.04.2013 13:15 SV Hoffeld II – TSV Heumaden II –
17 Sonntag, 14.04.2013 15:00 MTV Stuttgart III – SV Hoffeld II –
18 Sonntag, 21.04.2013 13:15 SV Hoffeld II – FV Germania Degerloch –
19 Sonntag, 28.04.2013 13:15 VfL Kaltental II – SV Hoffeld II –
20 Sonntag, 05.05.2013 13:15 TSV Leinfelden II – SV Hoffeld II –
21 Donnerstag, 09.05.2013 13:15 SV Hoffeld II – Spvgg Cannstatt III –
22 Sonntag, 12.05.2013 13:15 TSV Steinenbronn II – SV Hoffeld II –
23 Montag, 20.05.2013 13:15 SV Hoffeld II – SV Vaihingen II –
24 Sonntag, 26.05.2013 13:15 Calcio Leinfelden-Echterdingen II – SV Hoffeld II –
25 Sonntag, 02.06.2013 13:15 SV Hoffeld II – Sportbund Stuttgart –
26 Sonntag, 09.06.2013 15:00 1. FV Stuttgart 1896 – SV Hoffeld II –
20
Sponsorenseite
21

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
JUGEND
Spiele · Daten · Fakten
DIE JUGENDLEITUNG BERICHTET:
Die C-Juniorinnen starten in die Saison 2012 / 2013
M
Und los geht sie wieder - die Jagd nach
dem Ball, die Jagd nach den Punkten. Für
diese Saison konnten die C-Juniorinnen
zum ersten Mal entweder eine 7er oder
9er Mannschaft zum Spielbetrieb melden. Da wir auch
zur neuen Spielzeit bei den B-Juniorinnen aufs Großfeld
11 gegen 11 spielen wollen, haben wir den kompletten
älteren C-Mädchen-Jahrgang nach oben gezogen.
Somit haben wir bei den C-Mädels ausschließlich den
jüngeren Jahrgang vertreten und haben uns für eine
7er Mannschaft entschieden.
Am Montag den 10.09. starteten wir mit einer 100%tigen
Trainingsbeteiligung in die neue Saison. Alle 11
Mädels waren voller Schwung und Freude bei den
Technikübungen dabei. In den nächsten Wochen werden
Ausdauer-, Kraft-, Koordinations- und Schnelligkeitsübungen
die Trainingsabende bestimmen, so dass
wir zum Punktspielstart am 12.Oktober topfit sind. Über
das Jahr hinweg werden die verschiedenen Schusstechniken,
die Ball an- und Mitnahme, Finten, das Kopfballspiel
im Mittelpunkt stehen. Im taktischen Bereich
22
werden die Spielpositionen – Abwehrspieler – Mittelfeldspieler
- Angreifer in Theorie und Praxis geschult.
Der Kader der C-Mädchen-Kader:
Sabrina Raulf, Hanna Reber, Viola Jung, Judith Alt, Melusine
Horn, Valeria Padalino, Silvana Padalino, Lisa-Marie
Freudemann, Luisa Läuger, Jule Wentz und Paula Wentz
Am Dienstag, den 18.09. nehmen wir wieder beim
größten Jugendfreizeitturnier Deutschlands teil, dem
Höfleswetzturnier. In den letzten drei Jahren erreichten
die Mädels immer das Endspiel, dass dann im Gazi-Stadion
ausgetragen wird. Bei Redaktionsschluss standen
noch keine Ergebnisse fest.
Wir freuen uns auf eine tolle Saison, schöne Fußballspiele,
viele Tore und viel Spaß mit dieser Truppe.
Das Trainer- und Betreuerteam
Andrea, Peter, Conny und Jörg
Sechs anstrengende Tage stand auch
dieses Jahr wieder ein gelungenes
Jugendfußballturnier gegenüber.
6 Tage in denen wir von
vielen, vielen Helfern unterstützt
wurden. Mütter, Väter, Geschwister,
Trainer, Betreuer, Spieler der Jugend,
Frauen und Herrenteams:
Alle ziehen an einem Strang, damit
unsere Gastmannschaften und Gäste
zufrieden sein konnten. Mit 117 Mannschaften
aus den Bezirken in und um Stuttgart,
aber auch Teams aus der Schweiz und Bayern, fanden
den Weg auf unsere schöne Sportanlage an der Hohen
Eiche. Das Wetter war ebenfalls auf unserer Seite, nur
schöne und sonnige Tage.
Die Planung für so ein Event beginnt bereits im Herbst
des Vorjahres. Der Turnierausschuss um Bernd, Betty,
Gerlinde, Sabine und Andrea traf sich zur ersten Besprechung
im Oktober 2011. Damit die Einladungen
verschickt werden konnten, was wir zum ersten Mal
per Email taten, mussten zunächst einmal aus den vielen
Emailadressen die Verteiler nach Bezirken angelegt
werden.
Doch diese Mühe lohnte sich, da die Anmeldungen
der Vereine bis zum Anmeldeschluss
im März die Hundertermarke
bereits erreicht hatte. Jetzt konnte
Bernd, unser sportlicher Leiter, die
Turnierpläne erstellen, das Turnier
genehmigen lassen, die Schiedsrichter
anfordern u.v.m. und Betty
begann, eifrig nach Preisen für die
Spieler zu suchen. Die Medaillen,
Pokale und das Trainingsmaterial
kamen gut an. Um den gastronomischen
Teil kümmerten sich Gerlinde
und ich.
Jugend
RÜCKBLICK:
Jugendfußballturnier vom 15. - 17.6 und 22. – 24.6.2012
23
Bestellungen beim Getränkehändler - dies
übernahm unser Wirt Rü - Bäcker und
Metzger wurden erledigt. Zwei Tage
vor Turnierbeginn machen wir uns
auf zu Ladies liebster Betätigung,
dem Einkaufen. Bei verschiedenen
Händlern wird das Auto bis unters
Dach vollgepackt.
Unsere A-Jugendspieler helfen, die
ganzen Geräte aus den Garagen nach
vorne zum Vereinsheim zu tragen und am
ersten Turniertag, morgens ab 9:00 Uhr, starten
die Helfer mit dem Zeltaufbau, Tische und Bänke
aufstellen, Preistafeln anbringen, Mülltonnen aufstellen,
Kühlschränke putzen.
Um bei 6 Veranstaltungstagen auch genügend Helfer
für die Verkaufsstände - wie Kaffee / Kuchen, Pommes /
Gyros, Süßigkeiten / Popcorn und Loseverkauf - zu haben,
muss jede Jugendmannschaft an einem Tag ihrer
Wahl, einen Stand bewirten. D.h., die Betreuer suchen
sich für diesen Tag Helfer in den Reihen ihrer Mannschaften.
Drei Stationen werden immer nur von einer
Person geleitet. An der Grillstation schwingt Gerlinde
die Grillzange, Sabine ist für die Finanzen zuständig und
den Getränkestand übernahm dieses Jahr Rosi
Gollbeck.
Am Tag danach, am Montag, den
25.Juni, musste natürlich alles
wieder abgebaut, geputzt
und verstaut werden. Hier ist
eigentlich der einzige kleine
Wermutstropfen aufgekommen:
Es hätten doch ein paar
Helfer mehr sein können. So
manche Stunde Schlaf wurde
versäumt, manchmal hätte man
an 3 Orten gleichzeitig sein sollen
und dennoch hatten wir viel zu La-

STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Jugend
RÜCKBLICK:
… Fortsetzung Jugendfußballturnier
chen und bewiesen den nötigen Teamgeist für dieses gelungene
Fußballturnier.
Vielen Dank an ALLE Helfer, die so fleißig geschuftet
haben, an die Schiedsrichter, die die Spiele in den unteren
Jugendmannschaften geleitet haben, an Thomas,
der Mann für alle Fälle, an Rü, der immer Hilft,
wenn „Not an Mann“ ist, an Rosi am Getränkewagen,
an unsere Turnierleitung auf dem Kunstrasen, an
Jörg Wiese und Uli Laib und an ALLE die, die ich hier
aus Platzgründen nicht namentlich nennen kann.
Andrea Jerke
Jugendleiter
24
Sponsorenseite
25

W
STADIONZEITUNG 2012 / 2013 . NR. 2
Stille Stars beim SV Hoffeld
as wäre ein Fußballverein ohne die vielen ehrenamtlichen Helfer, die den Verein nach Kräften unterstützen,
ohne davon großes Aufhebens zu machen. In dieser neuen Rubrik möchten wir die zahlreichen
Helfer kurz vorstellen und uns für ihre großartige Arbeit bedanken.
WER HAT DAS HOFFELD-HEFT SO SCHÖN GEMACHT ?
Klaus Schindhelm gestaltet die neue Stadionzeitung
E
ine tolle Sache: unsere Vereinszeitung
ist besser lesbar, übersichtlich und
einfach schön.
„Des isch scheener als des Hefd von die
Kickers“, sagen Insider, die es wissen
müssen. Die professionelle Gestaltung
sorgt für mehr Lesevergnügen, lässt Informationen
schneller finden und transportiert
quasi nebenbei ein moderneres
Image für den Verein nach Aussen.
Dieses verdankt der SV Hoffeld Klaus Schindhelm.
Der Webdesigner und Mediengestalter aus Leidenschaft,
zeichnet sich seit Sommer 2012 verantwort-
EINE SPENDE FÜR DIE JUGEND:
Die Sammelkönigin Gerlinde Kneißl
Heute wollen wir nochmal auf
unsere "Sammelkönigin" beim SV
Hoffeld hinweisen. Zur Unterstützung
der Jugend und der Jugendarbeit
sammelt Gerlinde Kneißl
bei jedem Heimspiel zu Gunsten
der Jugend eine kleine Spende
rings um den Sportplatz ein. Als Dankeschön bekommt
jeder Spender eine kleine Süßigkeit überreicht.
lich für die Neugestaltung, Redaktion und
Umsetzung unserer Stadionzeitung.
Neben der Arbeit am Bildschirm ist er
viel mit der Kamera unterwegs, immer
auf der Suche nach passenden Motiven.
Denn aktuelle Bilder, von Spielen,
Spielern und Spielerinnen aller Teams
sind aktuell noch Mangelware, daher
freuen wir uns sehr, wenn wir davon mehr
zur Verfügung haben.
Herzlichen Dank und weiter so
Reinhold Kneißl
Wir möchten Sie bitten uns durch eine kleine
Spende für die Jugend bei dieser Aufgabe zu unterstützen!
Sie werden es ihnen mit jugendlicher Fußballbegeisterung
und vielen begeisternden Spielen
zurückzahlen.
Im Voraus schon recht herzlichen Dank!
VERANTWORTLICH:
für das Jahresheft ist:
Sportverein Hoffeld e.V.
Bopseräcker 2
70597 Stuttgart
Telefon: 0711/72419
Telefax: 0711/7194397
Internet: www.svhoffeld.de
E-Mail: svhoffeld@t-online.de
Immer aktuell informiert auf Facebook
Sportverein Hoffeld e.V. Fussballabteilung
Herausgeber: SV Hoffeld e.V. Fußballabteilung
Erscheinungsweise: Bei jedem Heimspiel
Gesamtleitung: J. Demeter/R. Kneißl
Gestaltung und Satz: Klaus Schindhelm
www.klaus-schindhelm.de
Druck: Offizin Scheufele
Druck & Medien
Anzeigenteil: Sportverein Hoffeld e.V.
Anzeigenabteilung
Das Copyright für den Inhalt und die Gestaltung der
Stadionzeitung liegt bei der Redaktion. Wiedergabe,
auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.
Impressum
26 27