11.07.2015 Aufrufe

Frontseite 371095 - Flott

Frontseite 371095 - Flott

Frontseite 371095 - Flott

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Sehr geehrter Kunde!Vielen Dank, dass Sie sich für diese FLOTT Qualitätsmaschine entschieden haben!Mit dem Kauf dieses FLOTT Produktes erwarben Sie eine Maschine, die durch ihre Konstruktion, Ergonomieund Anwenderfreundlichkeit sowie Produktqualität eine fast einmalige Position im Maschinenmarkteinnimmt.Gerade die bekannt herausragende FLOTT Produktqualität gibt Ihnen die Gewähr, diese Maschine über einenlangen Zeitraum störungsfrei und hocheffizient nutzen zu können. Diese Maschine hilft IhrenProduktionsablauf zu sichern. Die Maschine ist wartungsarm und ist in der Summe ihrer Eigenschaftenpreiswert. Diese FLOTT Qualitätsmaschine wird Ihnen stets einen nachweisbaren Mehrwert zum Wohle IhresUnternehmens und Ihrer geschätzten Kunden liefern!Im Bedarfsfall können Sie auf den bewerten FLOTT Kundenservice bauen, denn gerade die Zufriedenheitunserer Kunden hat bei uns den höchsten Stellenwert!FLOTT – immer nah bei unseren Kunden…Dieses war schon immer so seit 1854!Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen – High Quality made in Germany.FLOTT ist einer der ältesten und führenden Hersteller von Werkzeugmaschinen weltweit und fertigtindustrielle Bohrmaschinen, Metallsägemaschinen und Schleifmaschinen höchster Qualität.Dear Customer!Thank you for choosing this FLOTT high quality machine!By buying this FLOTT product you purchased a machine that takes its design, ergonomics and userfriendliness as well as its product quality to an almost unique position in today`s machine market.Especially the known outstanding FLOTT product quality gives you the guarantee, that this machine willperform trouble-free and highly efficient over a long period of time. This machine helps you to secure yourproduction process. This machine is of low maintenance and the sum of its properties highly affordable. ThisFLOTT quality machine will always deliver a demonstrable added value for the benefit of your company andyour valued customers as well!If necessary, you can always count on the outstanding FLOTT customer service, because it is the satisfactionof our customers we do care most!FLOTT – always near to our customers…This has always been so since 1854!Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen - High Quality made in Germany.FLOTT is one of the oldest and leading manufacturers of machine tools worldwide and manufacturesindustrial drilling machines, grinding machines and metal sawing machines of the highest quality.


KonformitätserklärungDHiermit erklären wir, dass die Bauart der auf der <strong>Frontseite</strong> beschriebenen Bandschleifmaschine alleneinschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen entspricht.EG-RichtlinienAngewendete harmonisierte NormenEG-Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) DIN EN ISO 12100-1 und -2EG –EMV (89/336 EWG)EN 60204, Teil1Die Schutzziele der Niederspannungsrichtliniewerden eingehalten.Declaration of complianceEWe declare that the belt grinding machine as described on the front page meets all general health- and safetyrules.CEE-regulationsApplicable harmonized standardsCEE-machine standards (2006/42/EG) DIN EN ISO 12100-1 and -2CEE-EMV (89/336 EWG)EN 60204, part1The low voltage regulation is applied.Remscheid, den 10.05. 2010No.:Dipl. Wirtsch. Ing. J.P. ArnzEntwicklungsleitungTechnische Unterlagen sowie Datendokumentation sind bei Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschineneinzuholen.Der Ursprungstext für diese Betriebsanleitung wurde auf Deutsch geschrieben und in Englisch übersetzt.Technical documention and other data have to be sourced from Arnz FLOTT GmbH Werkzeugmaschinen.The original text of this operation manual has been written in german and translated into english.370542-00 Arnz FLOTT GmbHWerkzeugmaschinenVieringhausen 13142857 Remscheid


2.0 Sicherheitshinweise – safety instructionsLesen Sie die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung aufmerksamund vollständig durch!Read the safety instructions and operating instructions carefully andthoroughly!Augenschutz tragen!Keep eyes protected!Gehörschutz tragen!Keep ears protected!Geeignete Arbeitskleidung tragen!Wear suitable working clothes!Tragen sie bei langen Haaren ein Haarnetz!Wear protective hair covering to contain long hair!Werkstücke sicher spannen!Secure workpieces firmly!Vor umlaufenden Teilen schützen!Take care of rotating parts!Bei Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten grundsätzlich den Netzsteckerziehen!In case of maintenance and service work disconnect from mains!Sicherheitshinweise D/E 2


Inhalt/ ContentBedienungsanleitungOwners ManualKonformitätserklärung………………..S.2Technische Daten, Schaubild………..S.3A. Sicherheitshinweise………………….S. 6B. Wichtige Hinweise……………. S. 7- Transport der Bandschleifmaschine…...…..S. 7- Geräuschentwicklung……………...……...S. 7- Ausleuchtung………………...……………S. 7- Schutz des umliegendenArbeitsbereiches……………………………S.7C. Elektrischer Anschluss/ Separation& Bedienung…………………….S. 8-9- Anschluss an das Stromnetz………………..S. 8- Trennung der Maschine vom Stromnetz…..S. 8- Erdung………………………….....…S. 8- Betrieb………………...………. ……S. 8- Rückstellung des Überlastungsschutzesnach möglicher Auslösung..………………S. 8- Liste elektrischer Komponenten und derElektrik………………………………...S. 9- Schaltplan der Elektrik……...…,.S. 9D. Zusammenbau ………………...S. 10-11E. Inbetriebnahme & Gebrauch…...S. 12-13- Stufenlose Höhenverstellung…...…………S. 12- Justieren des Schleifbandes……………....S. 12- Einstellung der Werkzeugauflage...….….S. 13- Wechsel des Schleifbandes...………….……S. 13F. Explosionszeichnung……………….….S. 14G. Teileliste………………………………..…..S. 15Declaring of compliance………………….…….P. 2Specification, Diagram of the Machine…….P. 3A. Safety Rules …………………………P. 16B. Important Notice……………………P. 17- Handling of the Belt Grinder…………P. 17- Noise………………………………………....P. 17-Lightning…………………………………….P. 17- Protection of Multiple Working Area……P. 17C. Electrical Connection/ Disconnection& Operation ………………….P. 17-18- Power Source Connection………………..P. 17- Power Source Disconnection………..….P. 17- Grounding………………………………..P. 17- Operation………………………………...P. 17-Reset of the overload protection afterpossible interruption……………………...P. 17- Electric Compound List………………….P. 18- Electric Circuit Diagram…………………P. 18D Assembly…………………...…P. 19-20E. Operation ……………………………..P. 21-22- Indefinite Height Adjustment…………….P. 21- Belt Tracking Adjustment………………...P. 21- Tool Rest Adjustment……………………….P. 22- Replacement oft he Grinding Belt……..P. 22F. Exploded Assembly Drawing…...…P. 23G. Part List……………………………………..P. 24


Max 2Technische Daten/technical dataBSM 75 BSM 1502000 x 75 mm 2000 x 150 mmV30 m / s 30 m / s200 x 75 mm 200 x 150 mm530 mm 530 mm400 V, 50 Hz, 3,75 kW 400 V, 50 Hz, 3,75 kWLwa = 92/98 dB (A), LpA = 79/85 dB/ALwa = 92/98 dB (A), LpA = 79/85 dB/A°C°C10 - 40 °C 10 - 40 °CKg105 BSM 75130 BSM 75 A120 BSM 150150 BSM 150 AHxLxT1050 mm x 950 mm x 430 mm 1050 mm x 950 mm x 430 mmNo.370.540 BSM 75 A370.545 BSM 75370.541 BSM 150 A370.546 BSM 150Max 2HLT


DDie Nichtbeachtung der nachfolgenden Sicherheitshinweise kann zu erheblichen Verletzungen undBeschädigungen führen!Wie bei der Benutzung jedweder Maschine üblich ist deren Gebrauch mit gewissen Gefahren verbunden. Wennder Gebrauch unter Berücksichtigung der Gefahrenhinweise geschieht, so kann die Möglichkeit des Auftretensvon Verletzungen oder Beschädigungen des Werkstückes erheblich vermindert werden.Diese Maschine wurde für bestimmte Anwendungen konzipiert. Wir empfehlen dringend, dass dieses Gerät nichtbaulich verändert wird oder Anwendungen durchgeführt werden, für die die Maschine nicht konzipiert wurde.Wenn Sie irgendwelche Fragen hinsichtlich Anwendung dieser Maschine haben, verwenden die Maschine NICHT,bis Sie Detail-Instruktionen von Ihrem Fachhändler oder von FLOTT erhalten haben.A. Sicherheitshinweise1. Zu Ihrer eigenen Sicherheit, lesen Sie bitte die Betriebsanleitung vor dem Gebrauch dieser Maschine.Informieren Sie sich über den korrekten Gebrauch dieser Maschine, deren Gebrauchseinschränkungenund über die spezifischen Gefahren, die mit dem Gebrauch dieser Maschine verbunden sind.2. Dem Benutzer der Maschine sollten alle Gefahrenhinweise vor dem Gebrauch der Maschine bekanntsein.3. Lassen Sie ungeschulte Mitarbeiter und unbefugte Personen nicht mit dieser Maschine arbeiten.4. Belassen Sie Schutzeinrichtungen der Maschine in der Arbeitsposition. Entfernen Sie keinSicherheitsgerät von dieser Maschine. Bitte entfernen Sie jegliches Werkzeug von der Maschine,welches Sie für den Zusammenbau verwendet haben, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen.5. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Wenn Schmiermittel oder Kühlmittel während des Gebraucheserforderlich sind, tragen Sie dafür Sorge, dass die Umgebung sauber bleibt. Gebrauchen Sie dieMaschine nicht in Bereichen, die als besondere Gefahrenbereiche ausgewiesen sind. Benutzen Sie dieMaschine nicht in Feuchträumen. Setzen Sie die Maschine nicht direkter Feuchtigkeitseinwirkung aus.Sorgen Sie für eine ausreichende Beleuchtung des Arbeitsfeldes der Maschine, während desGebrauches.6. Halten Sie Kinder und betriebsfremde Personen von der Maschine fern. Tragen Sie dafür Sorge, dassKinder und betriebsfremde Personen immer einen ausreichenden Sicherheitsabstand zur Maschineeinhalten.7. Tragen Sie dafür Sorge, dass die Maschine oder deren Komponenten bei der Arbeit keiner Belastungausgesetzt werden, für die diese konstruktiv nicht ausgelegt sind.8. Tragen Sie die richtige Arbeitskleidung beim Gebrauch der Maschine. Weite, lockere Kleidung,Handschuhe, Krawatten, Ringe oder anderer Schmuck können sich in drehenden Teilen verfangen .Rutschfestes Schuhwerk wird empfohlen. Haben Sie längere Haare, so ist das Tragen einesHaarnetzes beim Gebrauch der Maschine Pflicht.9. Tragen Sie beim Gebrauch der Maschine einen Hörschutz und eine Atemmaske, wenn bei derBearbeitung des Werkstückes mit einem erhöhten Anfall von Staub zu rechnen ist.10. Sichern Sie Ihre Bearbeitung Ihres Werkstückes durch den Gebrauch von geeigneten Haltewerkzeugenab.11. Bei der Arbeit nicht zu weit von der Maschine wegtreten. Behalten Sie einen richtigen Stand und dasGleichgewicht zu jeder Zeit12. Halten Sie die Maschine und alle Anbauteile sowie das Werkzeug in einem guten Pflegezustand, umeine sichere und optimale Nutzung der Maschine zu gewährleisten. Halten Sie sich an die empfohlenenPflegehinweise und Wartungsvorgaben.13. Trennen Sie immer die Maschine vom Stromnetz bevor Sie Wartungsarbeiten, Werkzeugwechsel odereine Arbeit an den Anbauteilen der Maschine vornehmen.370542 D/E 6


D14. Benutzen Sie stets geeignetes Werkzeug für Arbeiten mit oder an der Maschine. Die Nutzung von nichtgeeignetem Werkzeug bringt Gefahren mit sich.15. Vermeiden Sie einen unbeabsichtigten Start der Maschine. Vergewissern Sie sich, dass die Maschineausgeschaltet ist, bevor Sie die Maschine an das Stromnetz anschließen.16. Ersetzen Sie stets beschädigte Teile. Bevor Sie die Maschine weiter nutzen stellen Sie sicher, dassjedes beschädigte Bauteil der Maschine seinen vorgesehenen Zweck vollständig erfüllen kann.Ansonsten ersetzen oder reparieren Sie das fragliche Bauteil bevor Sie erneut mit der Maschinearbeiten.17. Beachten Sie die richtige Laufrichtung der Maschine. Arbeiten gegen die Laufrichtung der Maschineerhöhen die Gefahr von Verletzungen und können das Werkstück, oder die Maschine selbst, aucherheblich beschädigen.18. Lassen Sie nie die Maschine unbeaufsichtigt in Betrieb. Schalten Sie die Maschine aus. Warten Sieimmer ab bis die Maschine zu einem vollständigen Halt gekommen ist bevor Sie diese verlassen.19. Die Gebrauch der Maschine unter der Einfluss von Alkohol, Drogen oder bestimmten Medikamentenist gesetzlich untersagt.20. Stellen Sie sicher, dass die Maschine nicht an das Stromnetz angeschlossen ist wenn Arbeiten an denMotoren oder anderen elektrischen Baugruppen der Maschine vorgenommen werden.B. Wichtige HinweiseTransport der Bandschleifmaschine1. Das Gesamtgewicht dieser Bandschleifmaschine beträgt (siehe technische Daten)2. Diese Maschine sollte zu Ihrer Sicherheit stets nur unter Zuhilfenahme eines Hebewerkzeuges bewegt odertransportiert werden.Geräuschentwicklung1. Der Geräuschpegel der Bandschleifmaschine beträgt 80 db im Leerlauf.2. Das Geräuschniveau des Arbeitsumfeldes muss in Betracht gezogen werden bei der Beurteilung derGesamtgeräuschentwicklung der Maschine.Ausleuchtung1. Sorgen Sie für ausreichende Ausleuchtung der Maschine gemäß den gesetzlichen Vorgaben undArbeitsschutzvorschriften.2. Sollten keine Vorgaben für die Beleuchtung vorliegen, so sollten Sie für eine Ausleuchtung mit einemMinimum von 300 Lux sorgen.Schutz des umliegenden Arbeitsbereiches1. Der Arbeitsbereich der Maschine sollte weitestgehend vom sonstigen Betrieb getrennt sein, um Gefahrendie von diesem Bereich ausgehen zu vermeiden.370542 D/E 7


DD. Zusammenbau1. Bauen Sie den Knebel für dieRiemenspannung an.2. Bauen Sie den variablenAnschlag an.3. Befestigen Sie den Augenschutz.4. Bauen Sie den Staubbehälter an.1. Montieren Sie die Befestigung fürden Werkzeughalter.2. Befestigen Sie den Werkzeughalter.3. Justieren Sie die Befestigung desWerkzeughalters mit derbeiliegenden Distanzscheibe, bissich der Werkzeughalter parallelzum Schleifband befindet.370542 D/E 10


D1. Stecken Sie bitte die Staubrohreauf die ovalen Auslässe desMaschinenkopfes hinten undStaubauffangbehälters vorne,und sichern Sie diese mit denSicherungsringen.2.1 Befestigen Sie den AdapterFlansch amMaschinenständer.2.2 Sichern Sie den Adapter mit derSchraube3. Stecken Sie dieAbsaugschläuche auf, undbefestigen Sie diese mit denSicherungsringen .4. Befestigen Sie den Staubsack amhierfür vorgesehen Staubauslassim hinteren Teil desMaschinenständers. Sichern Siediesen mit dem hierfürvorgesehenen Sicherungsring.370542 D/E 11


DE. Inbetriebnahme und Gebrauch1. Überprüfen Sie die Richtung desBandlaufes. (Sollte die Maschine entgegender vorgeschriebenen Laufrichtungarbeiten, überprüfen Sie bitte denStromanschluss. Eventuell ist die MaschinePhasen verkehrt angeschlossen.)2. Stellen Sie sicher, dass die MaschineKorrekt geerdet ist.3. Befestigen Sie die Maschine mitgeeignetem Material am Boden.Stufenlose Höhenverstellung1. Lösen Sie den Sicherungshebel.2. Lösen Sie den Knebel derHöhenverstellung.3. Richten Sie den Maschinenkopf in diegewünschte Position aus.4. Ziehen Sie den Knebel derHöhenverstellung wieder an.5. Ziehen Sie den Sicherungshebel wiederan.Justieren des Schleifbandes1. Drehen Sie den Einstellhebel derFeinjustierung entgegen demUhrzeigersinn, um das Schleifbandnach links zu verstellen.Drehen Sie den Einstellhebel derFeinjustierung im Uhrzeigersinn, umdas Schleifband nach rechts zuverstellen.370542 D/E 12


DEinstellung der Werkzeugauflage1. Der Anlagewinkel derWerkzeugauflage ist so konstruiert,dass dieser optimal aufAnforderungen Ihrergewünschten Bearbeitungeingestellt werden kann.2. Zur Einstellung dient derEinstellhebel der Werkzeugauflage3. Justieren Sie bitte dieStaubschutzplatte (1) bis dieseeinen leichten Kontakt zurWerkzeugauflage hat undziehen die Werkzeugauflagewieder fest.Wechsel des Schleifbandes1. Ziegen Sie bitte den Knebel für dieBandspannung nach oben bis diesereinrastet.2. Öffnen Sie bitte den oberen Deckel derMaschine.3. Entfernen Sie das Schleifbandindem Sie dieses vorsichtig nach linksschiebend vom Führungsrad nehmen.Danach entfernen Sie das Band ingleicher Weise vom Antriebsrad.Legen Sie das neue Schleifband inumgekehrter Reihenfolge ein. SpannenSie das Schleifband und führen Sie einenTestlauf der Maschine durch.370542 D/E 13


DF. Explosionszeichnung370542 D/E 14


DG. . TeilelisteNr. Bezeichnung Menge Nr. Bezeichnung Menge01A Maschinendeckel oben 1 44 Aufnahme Werkzeughalter 102 Ring 2 45 Werkzeughalter 103 Knauf 1 46 Aufnahmerahmen Führungsrad 104 Schraube 1 47 Sechskantmutter 205A Gummi Formteil 1 48 Einstellhebel 106 Distanzscheibe 4 49 Führungsrad (vulkanisiert/ ballig) 107 Sechskantschraube 4 50 Achse 108 Abdeckung 1 51 Ring 209 Mutter 1 52 Lager 210 Scharnier 1 53 Ring 211 Schraube 11 55A Seitenteil Maschinenständer (L+R) 212 Schraube 1 56A Vorder/Hinterteil Maschinenständer 213 Anschlagplatte 1 57 Distanzscheibe 114 Distanzscheibe 16 58 Feststellschraube 115 Sechskantschraube 14 59A Staub Auffangbehälter 116 Sechskantschraube 5 61 Graphitauflage 117 Mutter 1 64 Befestigungsstift 118 Augenschutzplatte 1 75 Stromkabel 119 Anschlagplatte 1 76 Kabelklemme mit Zugentlastung 120 Sechskant Flach/ Rundschraube 4 *77 Frontschutz 121 Rahmen 1 79 Mutter 422 Antriebsrad (vulkanisiert/ ballig) 1 80 Kabelklemme mit Zugentlastung 123 Exzenterscheibe 1 81 Motor Absaugung 124 Distanzscheibe 1 82 Passkeil 125 Feder 1 83 Gehäuse Gebläse 126 Schleifband (Körnung 60) 1 84 Distanzscheibe 427 Sicherungsstift 1 85 Schraube 428 Schaltereinheit 1 86 Schelle 129 Schraube 4 87 Staubbeutel 130 Distanzscheibe Gummi 1 88 Gebläserad 131 Antriebsmotor 1 89 Distanzscheibe 132 Passkeil 1 90 Schraube 133A Oberteil Maschinenständer 1 91 Abdeckung 134 Distanzscheibe 1 92 Schraube 1235 Sechskantschraube 1 93 Schraube 336 Mutter 1 94 Adapter 137 Distanzscheibe 24 95 Schlauch (Aluminium) 238 Pinolenfuss 1 96 Sicherungsschelle 439 Pinolenstange 1 127 Schraube 140 Pinolenknauf 1 128 Handschutz 141 Feststellschraube Pinole 2 129 Knauf 142 Einstellhebel 143 Distanzscheibe 1 * OPTIONALES ZUBEHÖR370542 D/E 15


EFAILURE TO FOLLOW THESE RULES MAYRESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURYAs with all machinery there are certain hazards involved with operation and use of the machine. Using themachine with respect and caution will considerably lesson the possibility of personal injury. However, ifnormal safety precautions are overlooked or ignored, personal injury to the operator may result.This machine was designed for certain applications only. We strongly recommend that this machine NOT bemodified and/or used for any application other than for which it was designed. If you have any questionsrelative to its application DO NOT use the machine until you have had detail instruction from your dealer.A. SAFETY RULES1. For your own safety, please read the instruction manual before operating this machine. Learn thismachine’s application and limitations as well as specific hazards peculiar to it.2. Ground all machines.3. The operators shall get aware of any safety regulation before use.4. Do not let untrained and unauthorized person operate this machine.5. Keep guards in place and in working order. Do not remove any safety device from this machine.6. Remove adjusting keys and wrenches from this machine before turning it on.7. Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite accidents. If lubrication or cooling system isrequired during operation, be sure to keep clean of surrounding.8. Do not use in dangerous environment. Do not use this machine in damp or wet locations, or expose it torain. Keep work area well-lighted.9. Keep children and visitors away. All children and visitors should be kept a safe distance from workarea.10. Do not force machine or attachment to do a job for which it was not designed.11. Wear proper apparel. No loose clothing, gloves, neckties, rings, or other jewelry to get caught inmoving parts. Nonslip foot wear is recommended. Wear protective hair covering to contain long hair.12. Always wear eye protection. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty.13. Secure work. Use clamps or a vise to hold work when practice.14. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.15. Maintain machine in top condition. Keep it sharp and clean for best and safest performance. Followinstructions for lubricating and changing accessories.16. Disconnect machine before servicing and when changing accessories such as blades, belt, bits, cutters,etc.17. Use recommended accessories. The use of improper accessories may cause hazards.18. Avoid accidental starting. Make sure switch is in “OFF” position before plugging in electric cable.19. Check damaged parts. Before further use of the machine, a guard or other part that is damaged shouldbe carefully checked to ensure that it will operate properly and perform its intended function. A guardor other part that is damaged should be repaired or replaced.20. Direction of feed. Feed work into a blade or cutter against the direction of its rotation.21. Never leave tool running unattended. Turn power off. Do not leave machine until it comes to acomplete stop.22. Drugs, alcohol, medication. Do not operate machine while under the influence of drug, alcohol or anymedication.23. Make sure machine is disconnected from power supply while motor is being mounted, connected, orreconnected.370542 D/E 16


EB. Importance NoticeHandling of the belt grinder1. The total weight of the belt grinder (look at the technical data)2. This machine should be handled and transported with a lifting tool for your safety an convenience.Noise1. The noise level of this belt grinder is about 80 db during operation.2. The noise level of the working environment must be taken into consideration while taking appropriateprovisions for the risk of noise.Lighting1. Always provide sufficient light for operation according to the codes or regulation published for local area.2. If you do not get the information about lighting, a light intensity of 300 Lux is the least value that should besupplied.Protection of Multiple Working Area1. No matter operating in which working area, the other moving area should be covered as far as possible toprevent the risk due to the contact with it.C. . Electrical Connection/Disconnection & OperationPower source connection1. This belt grinder is provided only for three phases, 50Hz, 400V power supply.2. A cable with four wires is equipped to connect your machine into the 3phase power supply. Please connectyour machine into the power supply with hand-operated disconnecting device, which is in compliance withsub clause 5.3 of EN60204, such as no fuse breaker or plug/socket combination.3. For the protection of control device, we recommend the operator to supply a fuse with 6A current rating offuse, and the total length between fuse and connection terminal shall not exceed 1.5m.(main motor power3HP use 6A fuse or 5HP use 10A fuse)4. The power supply system is TN system.5. The extra power source voltage, frequency, and number of phase shall be checked according to theinstallation diagram and circuit diagram.6. After connecting the correct direction of rotation should be checked.Power source disconnection1. The disconnection of machine is carried out by hand-operated disconnecting device of power source.2. Be sure to disconnect this machine from power source, when you want to stop the job, maintenance, andadjustment.Grounding1. The grounding of the machine is carried out by connecting the Yellow/green terminal of the supply cable tothe grounding terminal of power source. Be sure to ground your machine before connecting machine topower source in any situation.WARNING!Do not disconnect the grounding terminal before the power source is disconnected.Operation1. “START”:Push the button marked with “1”.2. “STOP”:Push the button marked with “Stop”. This button is designed to be used as an “E m e r g e n c y S t o p ”and is clearly marked in red colour.Reset of the overload protection after possible interruption1. After an interruption caused by overload, the STOP switch should be pushed to reset machine.2. Before resetting the overloading device, the power should be disconnected from source.3. Do not change the rating of overload protection in any situation.370542 D/E 17


EElectric component parts listItem DesignationDescription & FunctionTechnical DataQuantityKM Contactor-Relay Coil 400 Vac, 10A 1SB2 Push button-On 1, green 1SB1 Push button-Off 1, red 1FR Overload Protection 1Supply Cable 1M Motor 1370542 D/E 18


ED. Assembly1. Install the belt tension bar.2. Install the metal arrester.3. Install the eye shield.4. Install the dust tray.1. Install the tool rest support.2. Install the tool rest.3. Adjust the tool rest support bywasher to make the tool restparallel to the belt.370542 D/E 19


E1. Fit the aluminum pipe with the ovaloutlet end into the dust tray.2.1 Fit the adaptor in.2.2 Fasten the bolt properly.3. Insert the tube and tie it firmly by thedelivered clamp.4. Install the dust bag and fix it by usingthe fastening clamp.370542 D/E 20


EE. Operation1. Running test.Make sure the belt running direction is correct.(If not, please check the power connection.Maybe the phases are false connected.)2. Make sure earth lead is well installed.3. Make sure foot stand is firmly fixed to theworking floor.Indefinite height adjustment1. Unfasten the InterlockHandle.2. Unfasten the Locking Level.3. Raise or lower the standingarm to the desired position.4. Fasten the Locking Level.5. Fasten the Interlock Handle.Belt tracking adjustment1. Turn the adjusting handle upward tomove the belt tracking system to the left.Turn the adjusting handledownward to move the belt trackingsystem to the right.370542 D/E 21


ETool rest adjustment1. The angle of the tool rest isdesigned to be adjustable accordingto your working requirements.2. The adjusting handle will serve thispurpose.3. Adjust the dust shield plate (1) untila slight contact is made with thetool rest, then secure the tool restfirmly.Replacement of the grinding belt1. Pull the belt tension bar upward till it islocked.2. Open the belt top cover.3. Remove the original belt bymoving out the belt of the front rollerslightly, then remove the belt of themotor roller. Put the new belt on rollersin reserve order. Pull down the belttension bar and perform a running test.370542 D/E 22


EF. Exploded Assembly Drawing370542 D/E 23


EG. . PARTS LISTNo. PART NAME Q'TY No. PART NAME Q'TY01A UPPER COVER 1 44 TOOL REST SUPPORT 102 RING 2 45 TOOL REST 103 BALL BANDLE 1 46 WHEEL SUPPORT 104 HEX HEAD BOLT 1 47 HEX NUT 205A RUBBER 1 48 ADJUSTABLE HANDLE 106 WASHER 4 49 GEAR TYPE RUBBER WHEEL 107 HEX HEAD BOLT 4 50 SHAFT 108 COVER 1 51 RING 209 NUT 1 52 BEARING 210 HINGE 1 53 RING 211 SCREW 11 55A STAND PLATE (F+R) 212 SCREW 1 56A STAND PLATE (F+R) 213 STOP PLATE 1 57 WASHER 114 WASHER 16 58 SET SCREW 115 HEX HEAD BOLT 14 59A DUST TRAY 116 HEX HEAD BOLT 5 61 GRAPHITE CLOTH 117 WASHER 1 64 PIN 118 EYE SHIELD 1 75 ELECTRIC CABLE 119 SET PLATE 1 76 CABLE CLAMP 120 HEX CUP BOLT 4 *77 FRONT GUARD 121 FRAME 1 79 NUT 422 RUBBER WHEEL 1 80 CABLE CLAMP 123 ECCENTRIC CAM 1 81 MOTOR 124 WASHER 1 82 KEY 125 SPRING 1 83 FAN BODY 126 SANDING BELT 1 84 WASHER 427 PIN 1 85 SCREW 428 SWITCH 1 86 SLAMP 129 SCREW 4 87 DUST BAG 130 RUBBER WASHER 1 88 FAN BODY 131 MOTOR 1 89 WASHER 132 KEY 1 90 SCREW 133A STAND UPPER COVER 1 91 COVER 134 WASHER 1 92 SCREW 1235 HEX HEAD BOLT 1 93 SCREW 336 NUT 1 94 ADAPTOR 137 WASHER 24 95 TUBE 238 HANDLE BASE 1 96 CLAMP 439 HANDLE BAR 1 127 SCREW 140 HANDLE 1 128 GUARD 141 SET SCREW 2 129 KNOB 142 ADJUSTABLE HANDLE 143 WASHER 1 * OPTIONAL ACCESSORY370542 D/E 24


WerkzeugmaschinenArnz FLOTT GmbHWerkzeugmaschinenVieringhausen 131D-42857 RemscheidTelefon +49 (0) 2191 / 979 - 0Telefax +49 (0) 2191 / 979 - 222info@

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!