Broschüre zum download - Offene Gartenpforte

Frühlingsgärtenenglische Rosen, Buchs, Hortensien,Clematis, viel Deko- und Kunstobjekteerfreuen das Auge des Betrachters.Zahlreiche Wasserspiele und gemütlicheSitzgelegenheiten laden zumVerweilen ein.Termin:Thema:Termin:Thema:20.Mai 2013. 11.00 – 18.00 Uhr(Pfingstmontag)Fam. Woitek-ReichertFlorianstr. 8, 31162 Klein DüngenNaturnah gestalteter Romantikgartenmit altem Baumbestand, Farnen,Teichen, Hochbeeten, Findlingen,Brunnen, Totholz, Staudenrabatten,Hecken und Rosen. Viele Ruhezonenbieten interessante Ausblicke aufidyllische Blütenfülle.Hunde angeleint erlaubt!20.Mai 2013, 13.00 – 17.00 UhrJörg LangeMittelstr. 10, 31093 LübrechtsenGroßer Künstlergarten im griechischenStil mit vielen kleinen Besonderheiten.Hochteich, Steinbackofen, viele Sitzgelegenheiten.Seltene Rosen undKletterpflanzen an selbstgebautenRankgerüsten.Natürlich gibt es auch wieder eineKaffeetafel mit vielen Torten.6

FrühlingsgärtenTermin:Thema:Termin:Thema:26.Mai 2013, 11.00 – 18.00 UhrCarmen Bartel und Reinhard PönoppBergstr. 56, 31199 DiekholzenIdyllisches Hanggrundstück am Waldrandgelegen mit altem Baumbestandund Rhododendronbüschen. Eingebettetin eine reizvolle Teichlandschaft,laden lauschige Sitzplätze zumVerweilen ein.Präsentiert wird eine harmonischeVerbindung von Natur und Kunst auseigener Werkstatt.26.Mai 2013, 11.00 – 18.00 UhrHeinrich und Marlis LeinemannKonrad-Adenauer-Str. 1031174 Dingelbeln unserem Garten finden die Besucherbunte Blumen, duftende Kräuter,frisches Obst und Gemüse, wie einstKarl der Große sie in seiner Landgüterverordnungforderte. Gern führen wirBesucher durch die Beete.Der Wohngarten mit Teich und Grillplatzlädt zum Verweilen undPlaudern ein.7

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:08. Juni / 22. Juni / 13. Juli / 27. Juli10. August / 24. August14. September/28. Septemberjeweils Samstagsvon 14.00 - 16.00 UhrBezirksverband HildesheimerGartenfreunde e.V.Triftstr. 20, 31137 HildesheimEin Infogarten in einer Kleingartenanlagemit dem Schwerpunkt Duft-Küchen-und Heilkräuter.Hier wächst die Stangenbohne“Hildesheim”, eine regionale, alte fastvergessene Sorte. Unser Gemüse wächstin einem Kräuterbeet und es gibt nochweiteres Interessantes zu entdecken.1. Juni 2013, 11 – 16 UhrFreie Waldorfschule HildesheimAm Propsteihof 53, 31139 Hildesheim4000 qm großer Schulgarten mit einerVielfalt an Stauden, Sträuchern undGemüsepflanzen.( behindertengerechter Zugang in derAlbrecht- Haushofer- Strasse/ EckeTriftstrasse )1. Juni 2013,16.00 - 23.00 UhrSusanne MewesSiedlungsweg 14, 31135 HildesheimRomantischer Garten, der allmählichzum Rosengarten wird. Über 150 historischeRosenladen ein zum Blütenrausch.Einige Ableger der historischen Rosenwerden angeboten. Der erste Rosenblütenflorwird mit Sekt und einemSchuss Rosensirup begrüßt.8

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:2. Juni 2013, 10.00 – 18.00 UhrGabriele und Wolfgang DieckowGronauer Str. 3331171 Nordstemmen / OT HeyersumViele kleine Gartenräume im cottagegarden-styleum das 1990 wiederaufgebaute Fachwerkhaus. KleineCafeteria mit “Cream tea” undAquarellausstellung.8. Juni 2013, 10.00 - 24.00 UhrIllumination und9. Juni 2013, 10.00 - 18.00 UhrE. – A. MüllerHildesheimer Straße 131167 Bockenem OT NetteAltes Pfarrhaus mit schönem altenBaumbestand, u.a. ein Ginkgo und einTulpenbaum, sowie Teichanlage mitnatürlichem Quellwasserzulauf.8. / 9. Juni 2013, 10.00 - 18.00 Uhrund nach telefonischer VereinbarungSabine Papendorf“Gartenwerkstatt”Freigarten 8, 31185 Nettlingen05123 3762249 oder 01525 5731113800 qm kleiner, wildromantischerGarten mit großer Vielfalt an Staudenund Gehölzen in interessanten Kombinationen!Pflanzenverkauf“Cafe`Kolibri” ist wieder da.9

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:8. und 9. Juni 2013, 10.00 -18.00 UhrFamilie MohrMönkemöllerweg 3, 31141 HildesheimEin naturnah gestalteter Garten amGalgenberg. Blumenwiese mit altemBaumbestand, üppige Blumenbeete amWeg. Sitzecken, Teich, Springbrunnen,Steingarten und Gemüsegarten imBauernstil.9. Juni 2013, 11.00 – 18.00 UhrLea P. Lange, Rainer RodewaldOsterstr. 9, 31174 OT OttbergenKleiner natürlicher Garten mit gemütlichenNischen lädt zum Schauen undEntdecken ein. Tonskulpturen und Bilderaus eigener Werkstatt werdenausgestellt.Termin:Thema:109. Juni 2013, 11.00 – 18.00 UhrFamilie LichterEmmerkerstr. 35, 31180 GiesenLändlicher Garten mit Gemüsebeeten,viele Strauch -und Kletterosen,kombiniert mit Stauden.15 Gärten öffnen sichum die Kirche St.Georg in AdlumTermin: 9. Juni 2013, 12.00 – 18.00 UhrFörderverein St.Georg AdlumRund um die Kirche St. Georg öffnen sich ca 15 Gärten.Gegen 14.00 Uhr und 16.00 Uhr wird der OrtsbügermeisterPeter Engelhardt eine Dorfbesichtigung anführen.Je nach Wetterlage wird an einem noch zu benenndenOrt ein Kaffee- und Kuchenbüfett eingerichtet undallen Besuchern zu ortsüblichen Preisen angeboten.Die Einnahmen kommen dem Förderverein zu Gute. DieseVeranstaltung findet in Verbindung mit den NiedersächsischenLandfrauenvereinen statt.

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:Info:Termin:9. Juni 2013, 11.00 - 18.00 UhrSusanne MewesSiedlungsweg 14, 31135 HildesheimRomantischer Garten,der allmählichzum Rosengarten wird. Über 150 historischeRosenladen ein zum Blütenrausch.Einige Ableger der historischenRosen werden angeboten9. Juni 2013, 14.00 - 18.00 UhrRolf WilkeGronauer Str. 12,31032 Betheln OT EddinghausenFarbtupfer rund um den Teich. Staudenrabatteninselartig angelegt, flächigbepflanzt, farblich gestaltet. Vor derMauer Schattenrabatten mit unterschiedlichenGrüntönen und Blattstrukturen.Entlang am Bach Steingarten,Blumenwiese, Gemüsebeete. In der LaubeKaffee und Kuchen von Fabian9. Juni 2013, 14.00 - 18.00 Uhr16. Juni 2013, 14.00 - 18.00 UhrBeata HofmeisterLerchenweg 30, 31061 Alfeld“Hier wächst Kunst”. Stadtgarten mitSkulpturen von Otfried Faul und Bildernvon Beata Hofmeister.Das Künstlerpaar begrüßt sie mit Kaffeeund Kuchen in Ihrem Atelier, weiterewww.beatahofmeister.de15. Juni 2013, 14.00-18.00 UhrLeinegarten (Familie Junge)Leintor 4/6 (Zugang über den Hof vonder Nordstraße), 31028 Gronau11

SommergärtenAngebot: Denkmalgeschützter Bürgergarten mitnicht einheimischen Blumen und Gehölzen.Im Juni blühen die historischenRosen.Much Ado about Noothing-Shakespeare Theatrein gekürzter Fassung ab 20.00 Uhrim Garten ( bei Regen drinnen).Veranstaltung in Kooperation mit demKulturkreis Gronau e.V. Theaterkartenab März www.kulturkreisgronau.de,Telefon 0 51 82 - 90 38 48 oder unterwww.leinegarten.de/veranstaltungen.html reserviert werden.Im Anschluß wird ein leichtes Sommerbuffetangeboten.Termin:Thema:Termin:Thema:15. Juni 2013, 19.00 – 23.00 UhrMartin Heimer LandschaftsarchitektKeßlerstr. 92, 31134 HildesheimGartenhof im historischen Stadtumfeld,Glashaus mit mediteranen Kübelpflanzen,Wasser mit vielfältiger Verwendung,Stauden, Rosen u.v.a.Wein – Käse -Brot15. Juni 2013, 20.00 - 24.00 UhrMatthias OysAlter Hof 6a, 31162 Bad SalzdetfurthOT Groß DüngenLange Nacht des Gartens Ein großerGarten im Schatten einer alten Hofanlage.Bei Musik und Illumination genießtder Besucher in lauschigen Sitzeckenden Garten.Speisen und Getränke bietet derFörderverein Groß Düngen an.12

SommergärtenTermin:Thema:15. /16. Juni 2013, 13.00 - 18.00 Uhrfür Gruppen ab 10 Personen auch nachtelefonischer Vereinbarunglrmgard und Karl-Heinz HantelmannWikbildstr. 6, 31246 MünstedtRosenfest mit Rosenexperten.Resthof mit 4.500 qm Landhausgarten.Formaler Senkgarten mit Rosenpavillon,mehrere Teiche, verschiedene Sitzplätze,Kletterpflanzen; neu entstanden ist einLavendel- und Grasgarten am Weidenpavillon.Gartenführungenum 14.00 und 17.00 Uhr.Kaffee und Kuchen im Pferdestall, derErlös ist für Projekte der Soroptimistenbestimmt.Termin: 16. Juni 2013Kluge Baumschulen, An der Kirche 131061 Alfeld OT GerzenThema: um 13 Uhr Führung durch dieGärtnerei, 14.00 - 17.00 Uhr Verkauf.1905 gegründete Garten-Baumschulemit über 150 Rosensorten, großenHortensien, Ziersträucher undObstsortiment.Termin:Thema:16. Juni 2013, 11.00 – 17.00 UhrHelene und Manfred PtakSchuhstr. 17, 31162 HockelnGroßer, weitläufiger Garten, gestaltetvon 4 Generationen. Gemüsegarten,Teich, verschiedene Sitzgelegenheiten.13

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:16. Juni 2013, 11.00 – 18.00 Uhrbei schönem Wetter auch längerlngrid und Gerda PapeZollstr. 13, 31188 HolleErdbeerfest in Ingrid`s grünem Garten.Ein 2000 qm großer Landgarten mitvielen lauschigen Sitzecken und einemherrlichen Blick über Wiesen und Felder,lädt Sie ein, selbstgemachte Köstlichkeiten“Rund um die Erdbeere” zugenießen.16. Juni 2013, 12.00 – 18.00 UhrUte DeikeObere Straße 23, 31084 FredenEin naturnaher schmaler, langer Garten,der von allem etwas hat -geschwungene Wege, bunte BlumenTeich, viele Steine, Holzpavillon, Feuerstelle,Blumenwiese, Gemüsegarten -Sitz- und Dekoecken,Termin: 22. Juni 2013, 20.00 – 1.00 Uhr (23.6.)Gabriele und Wolfgang DieckowGronauer Str. 3331171 Nordstemmen OT HeyersumThema: Sommersonnenwende. Viele kleine Gartenräumeim cottage-garden-style umdas 1990 wieder aufgebaute Fachwerkhaus.Kleine Cafeteria mit “Cream tea”und Aquarellausstellung.14

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:22. Juni 2013, 10.00 - 17.00 UhrElke RauKaiser-Friedrich-Str. 1, 31134 HildesheimMein Garten ist ein vielräumiger Stadtgarten an einer alten Villa mit interessantenDekoteilen wie gemauertemGrill, Wasserspiel, Pavillon und Rosenbögen.Dazu gibt es eine Weinprobevon südafrikanischen Weinen der FirmaKlocke Weinimporte23. Juni 2013, 13.00 - 17.00 UhrKluge BaumschulenAn der Kirche 1, 31061 Alfeld OT Gerzenum 13 Uhr Führung durch dieGärtnerei, 14.00 - 17.00 Uhr Verkauf1905 gegründete Garten-Baumschulemit über 150 Rosensorten, großenHortensien, Ziersträucher undObstsortiment.23. Juni 2013 11.00 – 18.00 UhrKerstin NöhreForscherweg 7, 31185 NettlingenEs erwartet Sie ein romantischer Gartenvon viel Grün umsäumt. Kleine und manchmalauch größeren Kombinationen mittenim Beet, sorgen für ein Innehalten undmanch freudige Überraschung des Betrachters.Auch in diesem Jahr findet wieder einekleine Ausstellung mit liebenswerten Gartendekorationenund Bilderausstellung statt.Seien Sie herzlich willkommen und genießenSie bei Kaffee und leckeren Kuchen denAustausch mit vielen Gartenfreunden!15

16Sommergärten

Sommergärten17

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:23. Juni 2013, 13.00 - 18.00 UhrMartina TieselerSchafweide 19, 31162 OT Wesseln1500 qm großer terrassierter Hanggartenmit Schwimmteich, Stauden undGehölzen. Wege und Treppenanlagenführen zu Sitzplätzen auf verschiedenenEbenen mit Panoramablick.Der Garten ist nicht barrierefrei!23. Juni 2013, 11.00 -18.00 UhrFamilie BartelsDorfstraße 22, 38274 Gustedt(östl. von Baddeckenstedt)Ein Bauerngarten , für drei Generationen.Rosen, Stauden, Buchseinfassungen,schattige Sitzplätze unter altemBaumbestand, Nutz-und Gemüsegarten,Wasseranlagen und Pavillone. DiversesKunsthandwerk und Kuriositäten.Kaffee u. Kuchen, Wildschweinbratwurst30. Juni 2013 , 11 – 18 UhrUrsel und Albert KreibohmKirchstr. 14, 31033 BrüggenBauerngarten mit altem Baumbestand.Viele Rosen, Staudenbeete bunt gemischt,Gemüsegarten. Es gibt Kaffeeund Kuchen, der Erlös ist für die Jugendarbeitunseres Ortes bestimmt.30. Juni 2013, 11.00- 19.00 UhrEngeline Roolfs undWilli Schmitt-RoolfsIm Winkel 1, 31033 BrüggenEin restauriertes Fachwerkhaus, Scheuneund Nebengebäude auf 5000 qm gr.Grundstück: Innenhof mit bunten18

SommergärtenRabatten, großer Gemüsegarten,Staudenbeete, Gewächshaus, Kräuterbeet,Streuobstwiese.Es gibt Flammkuchen, der Erlös ist füreinen guten Zweck.Termin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:7. Juli 2013, 11.00 – 18.00 UhrUrsula BodeHeise Water 9, 31079 Westfeld6000 qm großer parkähnlicher Gartenmit 3 quellgespeisten Teichen, Bäumen,Blumenrabatten und einer Sammlung,teilweise datierten Tor- und Grenzsteinen.7. Juli 2013, 15.00 – 18.00 UhrJugendzentrum LaderampePetzer Str. 8, 31079 SibbesseZwischen Kunst und Vandalismusrund um das Jugendzentrum in Sibbesseentstand in den letzten Jahren eineinfacher Strauchgarten, umgeben vonOutdoor – Spielgräten, Kunstinstallationenund Sitzgelegenheiten.Mit Kaffeetafel.Da der Garten sich stetig entwickelt, sindPflanzenspenden jederzeit willkommen.7. Juli 2013, 11.00 – 18.00 UhrInsa und Bernhard VogelUhlandweg 9, 31199 BarienrodeBunter Staudengarten mit vielfältigenRosen, Kletterpflanzen, Laubgehölzen,“Gartenmauer Ruine” und Teich mitFischfernseher.19

SommergärtenTermin: 13. / 14. Juli 2013, 10.00 - 18.00 Uhrund nach telefonischer VereinbarungSabine Papendorf “Gartenwerkstatt”Freigarten 8, 31185 NettlingenTelefon: 05123 3762249 oder 01525 5731113Thema: 800 qm kleiner, wildromantischer Gartenmit großer Vielfalt an Stauden undGehölzen in interessanten Kombinationen!Pflanzenverkauf.Termin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:14. Juli 2013, 11 – 17 UhrMartin Heimer LandschaftsarchitektKeßlerstr. 92, 31134 HildesheimGartenhof im historischen Stadtumfeld,Glashaus mit mediteranenKübelpflanzen.14. Juli 2013, 11.00 – 17.00 UhrWilhelmine Engelke undJochen GurschMarktstrasse 43, 31188 HolleKraft-und Energieplätze, ein Mix vonnaturbelassenen und kultiviertenFlächen zwischen Teichanlagen undTerrassen.Der Garten ist leider nicht barrierefrei!21. Juli 2013, 10.00 – 18.00 UhrWilhelm SchöningLindenallee 37, 31185 Groß HimstedtLavendeltag in Groß Himstedt.Vier große Lavendelbeete sind Mittelpunktdes Gartens. 2 Landfrauen bindenSträuße und Kränze vom Lavendel.Kaffeeetafel der SoroptimistenHildesheim, zu Gunsten ihrer sozialenProjekte.20

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:Termin:Thema:21. Juli 2013, 10.00 – 19.00 Uhrlnge und Paul PollackGodehardstraße 10, 31079 WestfeldGroßer Garten zum Wohlfühlen,Staudenbeete,Teich, Kräuter, Gemüse,Sitzecken. Ein Garten von bunter Vielfalt.Herzlich Willkommen!10. August 2013, 14.00 – 18.00 UhrPetra DragendorfWaldstr. 19b, 31185 NettlingenObstbäume, geschwungene Beete,Kräuterspirale, Holzterrasse, Sonnensegel,Bauwagen, Hochbeete und…17. August 2013, 18.00 - 23.00 Uhrfür Gruppen ab 10 Personen auchnach telefonischer Vereinbarunglrmgard und Karl-Heinz HantelmannWikbildstr. 6, 31246 MünstedtRomantisch illuminierter Garten mit vielAmbiente, Gartendekorationen undkulinarischen Überraschungen.24. August 2013, 20.00 – 23.00 UhrLea P. Lange, Rainer RodewaldOsterstraße 931174 Schellerten / OT OttbergenKleiner natürlicher Garten mit gemütlichenNischen lädt zum Schauen undEntdecken ein. Tonskulpturen und Bilderaus eigener Werkstatt werden ausgestellt.Beleuchteter Garten, leise Klänge,besondere Düfte und ein Feuerkorbladen zum Verweilen ein.21

SommergärtenTermin:Thema:24. August 2013, 13.00 - 23.00 UhrHannelore LemmeWilhelm-Busch-Str. 131199 Diekholzen-BarienrodeViele Gestaltungselemente aus Steinund Metall treffen sich mit Feng-ShuiMerkmalen und sorgen für Harmonie.Ein Garten für ein gesundes LebenFeng Shui und garten-therapeutischeAspekte schaffen besonders wirkungsvolleGärten. Es ist die Feng Shui BeraterinFrau Elisabeth Vogel anwesend undhält Vorträge.www.dievogelperspektive.deund abends nette Gespräche mit Käseund Wein.Termin: 24. / 25. August 2013,10.00 - 18.00 Uhrund nach telefonischer VereinbarungSabine Papendorf “Gartenwerkstatt”Freigarten 8, 31185 NettlingenTelefon: 05123 3762249 oder 01525 5731113Thema: 800 qm kleiner, wildromantischer Gartenmit großer Vielfalt an Stauden undGehölzen in interessanten Kombinationen!Pflanzenverkauf.“Cafe`Kolibri” ist wieder da.22

SommergärtenTermin:Thema:Termin:Thema:25. August 2013, 11.00 – 18.00 UhrFam. Woitek-ReichertFlorianstr.8, 31162 Klein DüngenNaturnah gestalteter Romantikgartenmit altem Baumbestand, Farnen,Teichen,Hochbeeten, Findlingen, Brunnen,Totholz, Staudenrabatten, Hecken undRosen.Viele Ruhezonen bieten interessanteAusblicke auf idyllische Blütenfülle.Hunde angeleint erlaubt!25. August2013, 11.00 – 18.00 UhrElke Kehe-VoshageHauptstraße 40, 31079 AlmstedtEinen Naturgarten erleben mit Gemüse,Kräutern, Rosen, Stauden, Sträuchern,Buxus, Obstbäumen, Hoch- undTiefbeeten und ein kleiner Teich ladenzum Erholen ein.23

HerbstgärtenTermin:Thema:1. September 2013, 11.00 – 17.00 UhrMartin Heimer LandschaftsarchitektKeßlerstr. 92, 31134 HildesheimGartenhof im historischen Stadtumfeld,Glashaus mit mediteranenKübelpflanzen.Termin: 14. /15. September 2013,13.00 - 18.00 Uhr für Gruppen ab10 Personen auch nachtelefonischer Vereinbarunglrmgard und Karl-Heinz HantelmannWikbildstr. 6, 31246 MünstedtThema: DahlienblüteResthof mit 4.500 qm Landhausgarten.Formaler Senkgarten mit Rosenpavillon,mehrere Teiche, verschiedene Sitzplätze,Kletterpflanzen; neu entstanden ist einLavendel- und Grasgarten am Weidenpavillon.Gartenführungenum 14.00 und 17.00 Uhr.Kaffee und Kuchen im Pferdestall, derErlös ist für Projekte der Soroptimistenund Landfrauen bestimmt.Termin:14. September 2013, 10.00 – 13.00 UhrFührung um 11.00 Uhr oder nachVereinbarungStaudengärtnerei TangermannRauhe Wiese 17, 31171 NordstemmenTelefon: 0 50 69 / 5 48Thema:Traditionsreiche Staudengärtnerei(2012 = 120 Jahre) mit sehr umfangreichemSortiment an Gartenstauden undheimischen Wildstauden.24

HerbstgärtenTermin: 29. September 201311.00 – 18.00 UhrCarmen Bartel und Reinhard PönoppBergstr. 56, 31199 DiekholzenThema: Idyllisches Hanggrundstück am Waldrandgelegen mit altem Baumbestandund Gehölzbestand. Eingebettet in einereizvolle Teichlandschaft, lauschigeSitzplätze laden zum Verweilen ein.Präsentiert wird eine harmonischeVerbindung von Natur und Kunst auseigener Werkstatt.Termin:6. Oktober 2013, 11.00 – 17.00 UhrErntedank-SonntagMatthias OysAlter Hof 6a, 31162 Bad SalzdetfurthOT Groß DüngenTelefon: 05064 962880Thema:Zwiebelmarkt auf dem Oys-HofStöbern Sie auf einem der größtenZwiebelmärkte der Region unter derHof-Eiche in einem Sortiment von über100 verschiedener Arten und SortenBlumenzwiebeln.Der Förderverein Groß Düngen bietetZwiebelkuchen und Federweißen an; derErlös ist für einen guten Zweckbestimmt, zudem, lädt der nur 200 mentfernt liegende, HerbstmarktGroß Düngen zum Bummeln ein.25

HerbstgärtenTermin: 8. /9. /10. November 201313.00 - 18.00 Uhrlrmgard und Karl-Heinz HantelmannWikbildstr. 6, 31246 MünstedtThema: Illumination des Gartens mitWeihnachtsmarkt, Kaffee und Kuchenim Pferdestall, der Erlös ist für Projekteder Jugendfeuerwehr und dem VereinElzer Kinder- und Jugendzeltplatz.26

Frühling-, Sommer- und HerbstgärtenAlphabetischoffene Gartenpforten sind hier zu findenAArmbrust, Christa u. Hans-Wolfgang 4BBartel, Carmen undPönopp, Reinhard 7 und 25Bartels, Familie 18Bezirksverband HI Gartenfreunde e.V. 8Bode, Ursula 19DDeike, Ute 14Dieckow, Gabriele u. Wolfgang 9, 10 und 14Dragendorf, Petra 21EEngelke, Wilhelmine undGursch, Jochen 20FFörderverein St. Georg Adlum 10Freie Waldorfschule Hildesheim 8GGursch, Jochen undEngelke, Wilhelmine 20HHantelmann,Irmgard u. Karl-Heinz 13, 21, 24 und 26Heimer, Martin 12, 20 und 24Henne, Martina 4Hofmeister, Beata 11JJugendzentrum Laderampe 19Junge, Familie (Leinegarten) 1127

Frühling-, Sommer- und HerbstgärtenAlphabetischoffene Gartenpforten sind hier zu findenKKlemme, Nicole u. Peter 6Kluge Baumschulen 13 und 15Kreibohm, Ursel u. Albert 18Kehe-Voshage 23LLabyrinth-Projekt Lange, Jörg 6Lange, Léa P. undRodewald, Rainer 10 und 21Leinemann, Heinrich u. Marlies 7Lemme, Hannelore 5 und 22Lichter, Familie 10MMewes, Susanne 5, 8 und 11Mohr, Familie 10Müller, Ernst-August 9NNöhre, Kerstin 15OOys, Matthias 4, 12 und 25PPape, Ingrid u. Gerda 14Papendorf, Sabine 9, 20 und 22Pollack, Inge u. Paul 21Pönopp, Reinhard undBartel, Carmen 7 und 25Ptak, Helene und Manfred 13RRau, Elke 14Rodewald, Rainer undLange, Léa P. 10 und 21Roolfs, Engeline und Willi Schmitt-Roolfs 1828

Frühling-, Sommer- und HerbstgärtenAlphabetischoffene Gartenpforten sind hier zu findenSSchöning, Wilhelm 20Sprengel, Barbara 4TTangermann, Staudengärtnerei 24Tieseler, Martina 18VVogel, Bernhard u. Insa 19WWilke, Rolf 11Woitek-Reichert, Familie 6 und 23barrierefreier ZugangKaffee und KuchenWein und kleine SpeisenBuffet, Speisen und Getränkebis in die Nacht hinein geöffnet29

Sponsorengefördert durch ...30

SponsorenDer PflanzenspezialistAn der Kirche 1 · 31061 Alfeld-GerzenTel. 0www.kluge-baumschulen.deRauhe Wiese 1731171 NordstemmenTelefon (05069) 548Telefax (05069) 3030Kaffeerösterei und Schokoladenmanufakturim ZuckerhutAndreasplatz 2031134 HildesheimFon 0 51 21 - 17 46 598info@coffea-online.dewww.coffea-online.deInhaberin:Ursula Kreye-WagnerÖffnungszeiten:Montag - Freitag 10.00 - 18.00Samstag 10.00 - 16.00Eitzumer Hauptstraße 47a31035 DespetalE-Mail:pflanzen-ohmann.de@aol.comwww.pflanzen-ohmann.deTel.: 0 51 82 - 27 28 / 05065-1206Fax: 0 51 82 - 52 140Mobil: 01609-6849334Öffnungszeiten:Mo - Fr 10.00 - 18.30 UhrSa 9.00 - 16 Uhr31

Die Offene Gartenpforte - Gärten in und um Hildesheimwird veranstaltet vom gemeinnützigen VereinGartenkultur HildesheimAnsprechpartnerinnen:Ursula Kreye-Wagner:Telefon 0 50 64 / 96 06 76Wilhelm Schöning:Telefon 0 51 29 / 520Internet-Auftritt:www.offenegartenpfortehildesheim.deInternet-Auftritt:www.offenegartenpfortehildesheim.de