Biomasse-Heizkraftwerk Dresden - STEAG

Positive UmweltbilanzDie ökologischen Vorteiledes Biomasse-Heizkraftwerkessind beträchtlich.Bei der Verbrennung des Holzes wirdnicht mehr Treibhausgas freigesetztals das Holz bei seinem Wachstumaufgenommen und gespeichert hat.Die CO 2 -neutrale Verbrennungerspart der Umwelt im Vergleich zuherkömmlich gewonnener Energie imJahr rund 32.000 Tonnen CO 2 .Das Biomasse-Heizkraftwerk wurdein einem Verfahren mit Öffentlichkeitsbeteiligungnach der 4. Bundesimmissionsschutz-Verordnunggenehmigtund unterliegt den Anforderungen derGrenzwerte der 17. Bundesimmissionsschutz-Verordnung.Die Anlageerfüllt die notwendigen Immissionsschutzstandardsdeutlich. Der Schadstoffgehaltim Rauchgas wird ständiggemessen und dokumentiert.Die Messwerte sind auf der Internet-Seite der STEAG New Energies(www.steag-newenergies.com) für dieÖffentlichkeit zugänglich. Die Überwachungunterliegt der staatlichen Kontrolledurch das RegierungspräsidiumDresden.Die Rauchgase, die bei der Holzverbrennungentstehen und in der KesselanlageWasser zu Dampf erhitzen,werden in der Rauchgasreinigungsanlagebehandelt. Bevor sie den 130Meter hohen Schornstein verlassen,werden sie mit einem Zyklonabscheider,einem Verdampfungskühler mitangeschlossenem Kugelrotorreaktorund Gewebefiltern gereinigt.Als Reststoff verbleibt Flug asche, diein einem Filtersilo mit einer Kapazitätvon 100 Kubikmetern staubdicht gelagert,danach abtransportiert und entsorgtwird.

Über unsDer STEAG-Konzern ist bereits seit über 70 Jahren inder Energieerzeugung tätig und bietet seinen Kundenin tegrierte Lösungen im Bereich der Strom- und Wärmeerzeugungsowie kraftwerksnahe (Ingenieur-)Dienstleistungen.Zu den Kernkompetenzen gehören Planung, Realisierungund Betrieb hoch effizienter Kraftwerke auf Basis vonfossilen Brennstoffen und Erneuerbarer Energie. Die rund5.000 Mitarbeiter der STEAG haben 2010 einen Umsatzvon 2,8 Milliarden Euro und ein EBITDA von 437 MillionenEuro erwirtschaftet.Als fünftgrößter Stromerzeuger betreibt STEAG inDeutsch land elf Kraftwerke sowie über 200 dezentraleAnlagen zur Energieerzeugung aus Erneuerbaren Energienbzw. Anlagen im Bereich der dezentralen Energieversorgung.Im Ausland hat STEAG drei Kraftwerke: in Kolumbien,der Türkei und auf den Philippinen. Die installierteLeistung beträgt weltweit etwa 9.400 Megawatt, davonrund 7.700 Megawatt in Deutschland.Mehrheitlicher Anteilseigner der STEAG ist das Stadtwerke-Konsortium Rhein-Ruhr. Das Stadtwerke-Konsortium istein Zusammenschluss von sieben kommunalen Unternehmenaus dem Ruhrgebiet. Diese kommunale Verbundenheitkommt aber nicht nur in der Eigentümerstruktur zumAusdruck, sondern auch in der partnerschaftlichen Zusammenarbeitmit über 100 Kommunen in Deutschland.Die Tochtergesellschaft STEAG New Energies GmbH istSpezialist für dezentrale, maßgeschneiderte Energielösungenauf Basis effizienter und nachhaltiger Konzepte. Kundensind Kommunen und Stadtwerke, die Industrie undgroße Liegenschaften. Neben konventionell erzeugter Energiereicht das Energieangebot dabei von der Wind-, Biomasse-,Biogas- und Grubengas- bis hin zur Geothermienutzung.Mit Anlagen zur Kraft-Wärme-Kopplung, dezentralen Energieversorgungund Fernwärme-Auskopplung ist STEAGNew Energies auch im Ausland, z. B. in Polen, erfolgreich.Im Jahr 2010 erzielte das Unternehmen einen Umsatz vonüber 250 Mil lionen Euro und beschäftigte rund 770 Mitarbeiterim In- und Ausland. Derzeit betreibt STEAG NewEnergies bundesweit 11 Biomasse-Anlagen, neun davonin Kraft-Wärme-Kopplung. Pro Jahr werden 550.000 tBiomasse (Altholz, Frischholz) energetisch verwertet unddabei über 380.000 t CO 2vermieden.STEAG New Energies ist in Deutschland:· einer der größten Betreiber von Fernwärmeversorgungenauf geothermischer Basis.· einer der größten Betreiber von Biomasse-Heizkraftwerken.· einer der größten Fernwärmeversorger und Anbieter inder dezentralen Energieversorgung.· Marktführer bei der energetischen Verwertung vonGrubengas.

2Magdeburg11110Potsdam10Berlin115 11310 1213DresdenInnere Altstadt9B1721415Cottbus38Halle (Saale)Leipzig13414ChemnitzLeipzig38144S19171Erfurt4Jena9Gera4Chemnitz17D8DresdenAS Dresden-Prohlis17S175B172Am LugaerGraben 18729AS Heidenau9370D8PragIhr Weg zum Biomasse-Heizkraftwerk DresdenBiomasse-Heizkraftwerk DresdenAm Lugaer Graben 1801259 DresdenTelefon +49 351 20763-11Telefax +49 351 20763-29AnsprechpartnerSTEAG New Energies GmbHDr. Gaston HoffmannLeiter Betriebsstättegaston.hoffmann@steag.com