23.11.2012 Aufrufe

Tchibo mobil Prepaid (15/5 ct) der Telefónica ... - Prepaid-wiki

Tchibo mobil Prepaid (15/5 ct) der Telefónica ... - Prepaid-wiki

Tchibo mobil Prepaid (15/5 ct) der Telefónica ... - Prepaid-wiki

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

keiner<br />

Vertragslaufzeit keine 1<br />

Monatliche Grundgebühr keine<br />

Mindestumsatz<br />

Taktung Inland und ins Ausland 60/01<br />

Unverbrauchtes Guthaben unbegrenzt gültig, je<strong>der</strong>zeit auszahlbar<br />

Gesprächstarif im Inland (0-24 Uhr / 7 Tage)<br />

pro Minute 0,<strong>15</strong><br />

pro Minute 0,05<br />

Kundenservice aus dem Mobilfunknetz (0179 6 42 42) pro Minute 0,05<br />

3<br />

Abfrage des Kontostands unter *101# + Wähltaste kostenlos<br />

Mailboxservice (Abfrage 4 , Rufumleitung auf die eigene Mailbox, Benachrichtigung über<br />

eingegangene Nachrichten per SMS)<br />

SMS-/ MMS-Service im Inland<br />

Mit diesem Dienst können Kurzmitteilungen und Multimediamitteilungen empfangen und versendet werden.<br />

- Anfor<strong>der</strong>n von Infos unter 4636 (SMS) bzw. 33663 (MMS) (aus dem dt. O 2 Mobilfunknetz)<br />

- Empfang von Nachrichten 11<br />

Daten-Service<br />

Mit diesem Dienst können Daten empfangen und versendet werden.<br />

WAP über GSM<br />

Volumenpreis WAP/ GPRS/ UMTS/ HSDPA und HSUPA 13 (Taktung: 100 kB)<br />

Roamingpreise im Ausland 14<br />

zu Zone 1 (inkl. Deutschland, Mailbox 20 und<br />

zum Kundenservice +49 179 6 42 42)<br />

zu Zone 2 und 3<br />

in alle restlichen Län<strong>der</strong> (Zone 4)<br />

Eingehende Gespräche<br />

Versenden von MMS (


Tarif-Optionen<br />

Neu: Buchen Sie jetzt über www.tchibo-<strong>mobil</strong>.de<br />

Wählen Sie Ihre gewünschten Tarif-Optionen komfortabel im neuen Tarif-Konfigurator aus und profitieren Sie so ab einer Auswahl von<br />

mind. zwei Optionen o<strong>der</strong> mehr mit einem Gesamtwert größer 10,- €/Monat von unseren Vorteilspreisen! 23<br />

Abfrage Ihrer gebuchten Optionen und zugehöriger<br />

Kontostände unter *104# + Wähltaste<br />

Vertragslaufzeit<br />

Name<br />

Festnetz-Flatrate 24 unbegrenzt ins dt. Festnetz telefonieren<br />

pro Nutzungsmonat 9,95<br />

<strong>Tchibo</strong>fon-Flatrate 25 unbegrenzt von <strong>Tchibo</strong>fon zu <strong>Tchibo</strong>fon telefonieren<br />

pro Nutzungsmonat 2,95<br />

Internet-Tages-Flatrate 13,26 0-24 Uhr; automatischer Ablauf<br />

Geschwindigkeit: bis zu 7,2 MBit/s<br />

ab 1 GB GPRS: 64 kBit/s (wie ISDN)<br />

pro Kalen<strong>der</strong>tag 2,95<br />

Internet-Flatrate M<br />

(300MB) 13,27<br />

Internet-Flatrate L<br />

(500MB) 13,27<br />

Internet-Flatrate XL (5000<br />

MB) 13,27<br />

keine feste Vertraglaufzeit - mtl. kündbar<br />

pro Nutzungsmonat 7,95<br />

pro Nutzungsmonat 9,95<br />

pro Nutzungsmonat 19,95<br />

50 Minuten 28 50 Min. Standard-Inlandsgespräche<br />

in alle dt. Netze<br />

pro Nutzungsmonat 3,95<br />

100 Minuten 28 100 Min. Standard-Inlandsgespräche<br />

in alle dt. Netze<br />

pro Nutzungsmonat 6,95<br />

Telefonie-Flatrate 29 Unbegrenzte Standard-Inlandsgespräche<br />

in alle dt. Netze<br />

pro Nutzungsmonat 39,95<br />

50 SMS 28 50 Standard-Inlands-SMS<br />

in alle dt. Mobilfunknetze<br />

pro Nutzungsmonat 3,95<br />

100 SMS 28 100 Standard-Inlands-SMS<br />

in alle dt. Mobilfunknetze<br />

pro Nutzungsmonat 6,95<br />

SMS-Flatrate 30 Unbegrenzte Standard-Inlands-SMS<br />

in alle dt. Mobilfunknetze<br />

pro Nutzungsmonat 9,95<br />

Nur telefonisch unter 01805-80 90 buchbar:<br />

Inhalt<br />

Inklusiv-MB/Monat: unbegrenzt<br />

Geschwindigkeit: bis zu 7,2 MBit/s<br />

ab 300 MB GPRS: 64 kBit/s (wie ISDN)<br />

Inklusiv-MB/Monat: unbegrenzt<br />

Geschwindigkeit: bis zu 7,2 MBit/s<br />

ab 500 MB GPRS: 64 kBit/s (wie ISDN)<br />

Inklusiv-MB/Monat: unbegrenzt<br />

Geschwindigkeit: bis zu 7,2 MBit/s<br />

ab 5 GB GPRS: 64 kBit/s (wie ISDN)<br />

kostenlos<br />

Daten-Aufladung 31 Je<strong>der</strong>zeit können Sie wie<strong>der</strong> das Datenvolumen bei Internet-<br />

Flaterate M und L zurücksetzen<br />

pro Nutzung 4,95<br />

<strong>Tchibo</strong> Mobilfunk GmbH + Co. KG Seite 2<br />

Preis


Weitere Services<br />

Kontoverwaltung<br />

Konto aufladen via SMS über 4444 und dem Kennwort AUFLADEN kostenlos<br />

Konto aufladen via Kurzwahl *103*PIN# (PIN Ihres Vouchers notwendig, den Sie in Ihrer <strong>Tchibo</strong> Filiale erhalten) kostenlos<br />

32<br />

Konto aufladen via Kontoautomatik (einstellbar) bzw. via Sofortaufladung<br />

kostenlos<br />

32 kostenlos<br />

Guthabenauszahlung auf Ihr Bankkonto<br />

Anfor<strong>der</strong>ung eines Entgeltnachweises (Papierform)<br />

SIM-Karten-Einstellungen<br />

einmalig 7,50<br />

SIM-Karten Aktivierung kostenlos<br />

Sperrung <strong>der</strong> SIM-Karte bzw. an<strong>der</strong>er Dienste kostenlos<br />

SIM-Karten Entsperrung über Kundenservice<br />

Ersatz einer SIM-Karte<br />

Tausch einer Standard-SIM-Karte in eine Micro-SIM-Karte über Kundenservice (für iPhone und<br />

iPad)<br />

Sperrung aller abgehenden Gespräche zu 0900 Nummern - Entsperrung kostenfrei<br />

Entsperrung aller Gespräche (abgehend und eingehend) - Sperrung kostenfrei<br />

Entsperrung aller Gespräche ins Ausland (abgehend) - Sperrung kostenfrei<br />

Entsperrung aller Gespräche im Ausl. (ab- und eingehend; "Roaming") - Sperrung kostenfrei<br />

Entsperrung Datendienst Total o<strong>der</strong> nur im Ausland - Sperrung kostenfrei<br />

Tarifwechsel über Kontomanager 63633 o<strong>der</strong> Kundenservice<br />

Rufnummernmitnahme von einem an<strong>der</strong>en Anbieter zu <strong>Tchibo</strong> <strong>mobil</strong> (Import)<br />

Rufnummernmitnahme von <strong>Tchibo</strong> <strong>mobil</strong> zu einem an<strong>der</strong>en Anbieter (Export)<br />

Weitere Preise<br />

pro Entsperrung 7,50<br />

pro Ersatzkarte 7,50<br />

pro Ersatzkarte kostenlos<br />

pro Sperrung kostenlos<br />

pro Entsperrung 5,00<br />

pro Entsperrung 5,00<br />

pro Entsperrung 5,00<br />

pro Entsperrung 5,00<br />

einmalig 5,00<br />

pro Import 30,00 Gutschrift<br />

pro Export 29,95<br />

Aktivierung Abweisung unterdrückter Rufnummern kostenlos<br />

Rücklastschriftgebühr 33<br />

Mahngebühr 34<br />

Ihre Vertragsdaten<br />

Kontaktdaten (Name 35 , Adresse, Bankverbindung) än<strong>der</strong>n<br />

Telefonbucheintrag/ Inverssuche än<strong>der</strong>n<br />

je Vorgang 7,50<br />

je Vorgang 3,00<br />

kostenlos<br />

kostenlos<br />

Aufhebung <strong>der</strong> SIM-/ Netzsperre Ihres Handys innerhalb <strong>der</strong> ersten 2 Jahre je Vorgang 49,00<br />

36<br />

Aufhebung <strong>der</strong> SIM-/ Netzsperre Ihres Handys nach 2 Jahren kostenlos<br />

<strong>Tchibo</strong> Mobilfunk GmbH + Co. KG Seite 3


1 Nur falls nicht explizit eine abweichende Laufzeit vereinbart wurde; z.B. Komplettpaket Smartphone & Smartphone-SIM-Karte.<br />

2 Außer zu Son<strong>der</strong>rufnummern und Mehrwertdiensten.<br />

3 Den Kundenservice erreichen Sie auch unter 01805-80 90 (14 <strong>ct</strong>/Min. a.d. dt. Festnetz; max. 42 <strong>ct</strong>/Min. a.d. Mobilfunk).<br />

4 Dies gilt nur für Anrufe innerhalb Deutschlands zur Kurzwahl 333.<br />

5 Län<strong>der</strong>, die durch das internationale Gateway von Telefónica erreicht werden können.<br />

6 Europa: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Estland, Färöer Inseln, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Großbritannien,<br />

Irland, Island, Italien, Kosovo, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien, Republik Moldau, Monaco, Montenegro, Nie<strong>der</strong>lande, Norwegen,<br />

Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn,<br />

7 Sowie an E-Mail-Adressen mit Ausnahme von Diensten mit Premium-Billing wie z.B. SMS-TV-Chat, Premium-Logos.<br />

8 SMS zu Fax: nicht zu Mobilfunkrufnummern möglich.<br />

9 Der MMS-Service ist mit einem dafür konfigurierten und freigeschalteten Handy nutzbar. Für Sound-Effekte muss das Empfangsgerät das Sound-Format des Sendegerätes<br />

unterstützen.<br />

10 Beim Versenden einer MMS (ggf.mit angehängtem Bild) an die Kurzwahl 11111 ist folgen<strong>der</strong> Inhalt einzutippen: "Vorname Name, Straße Nr., PLZ Ort@individueller Text bis<br />

300 Zeichen". Sie können eine Postkarte an eine beliebige Person innerhalb Deutschlands versenden; für die Nutzung dieses Service ist ein GPRS-fähiges Handy<br />

erfor<strong>der</strong>lich (ggf. mit Foto-Funktion).<br />

11 Eine Nachricht kann aus bis zu 3 SMS bestehen.<br />

12 Der jeweils genaue Preis wird vor Buchung des Service mitgeteilt.<br />

13 Für die Nutzung von WAP/ GPRS/ UMTS o<strong>der</strong> HSDPA (und HSUPA) benötigen Sie ein entsprechend dazu fähiges Endgerät. Für die UMTS-/ HSDPA-Nutzung müssen<br />

SIM-Karte und Tarif UMTS-fähig sein. HSDPA-Geschwindigkeit können Sie im dt. O2 Mobilfunknetz bereits in vielen großen Städten nutzen. Außerhalb <strong>der</strong> HSDPA-<br />

Versorgung erfolgt die Datenübertragung über UMTS bzw. GPRS.<br />

14 Die in dieser Preisliste enthaltenen Preise sind Bruttoendpreise. Sie enthalten die jeweils anfallende gesetzliche Mehrwertsteuer, sofern <strong>der</strong> entsprechende Umsatz <strong>der</strong><br />

Umsatzsteuerpflicht unterliegt; Taktung für abgehende Gespräche im EU-Ausland: 30/1 für eingehende Gespräche: 1/1 (erste Minute/Folgeminute); Taktung für alle<br />

an<strong>der</strong>en abgehenden und eingehenden Gespräche in an<strong>der</strong>en Län<strong>der</strong>n: 60/10; <strong>der</strong> SMS-Empfang sowie Abfrage des Kontomanagers im Ausland unter (+49179) 63633<br />

und die Weiterleitung zur Mailbox sind kostenfrei; Anrufe zu Son<strong>der</strong>ufnummern nicht möglich; Kosten für Nutzung von Premiumdiensten ergeben sich aus: Kosten für<br />

Premiumdienst in Deutschland + (Kosten eines Standard-Gesprächs/-SMS/-MMS im Ausland - Kosten in Deutschland), z.B. 3 € für Premium-MMS aus Zone 1 + (1,29 -<br />

0,39) = 3,90 €.<br />

<strong>15</strong><br />

Zone 1-Län<strong>der</strong>: Azoren, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Faröer Inseln 19 , Finnland, Frankreich, Gibraltar 19 , Griechenland, Großbritannien, Guadeloupe, Guernsey 19 ,<br />

16 Zone 2-Län<strong>der</strong>: Schweiz<br />

17 Zone 3-Län<strong>der</strong>: Kroatien, Tunesien, Türkei, USA<br />

18<br />

19 In diesem Land können Sie nur SMS empfangen, SMS versenden und angerufen werden.<br />

20 Sind Sie im Ausland nicht erreichbar und haben eine bedingte Rufumleitung aktiviert, zahlen Sie sowohl für die Weiterleitung <strong>der</strong> Gespräche an den ausländischen<br />

Roaming-Partner als auch für die Rückumleitung nach Deutschland.<br />

21 Im Ausland steht Ihnen maximal eine Übertragungsgeschwindigkeit von 128 kBit/s zur Verfügung.<br />

22 Taktung Datenroaming in Zone 1 und 2 kB-genau<br />

23<br />

24 Mit <strong>der</strong> Festnetz-Flatrate kosten Standard-Inlandsgespräche ins dt. Festnetz 0<strong>ct</strong>/Min. (außer Rufumleitungen). Der Festpreis wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht.<br />

Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd. Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird die Festnetz-Flatrate<br />

automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben vorhanden ist,<br />

ansonsten erfolgt keine Reaktivierung.<br />

25 Mit <strong>der</strong> <strong>Tchibo</strong>fon-Flatrate kosten Standard-Inlandsgespräche von „<strong>Tchibo</strong>fon zu <strong>Tchibo</strong>fon“, d.h. Kunden mit einem <strong>Tchibo</strong> <strong>mobil</strong> Tarif untereinan<strong>der</strong>, 0,- Cent/Min. (außer<br />

Rufumleitungen). Der Festpreis wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd.<br />

Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird die <strong>Tchibo</strong>fon-Flatrate automatisch für 1 weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf des<br />

vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine Reaktivierung.<br />

26 Ab einer Datennutzung von über 1 GB pro Kalen<strong>der</strong>tag wird die Übertragungsgeschwindigkeit auf max. 64 kBit/s (wie ISDN-Geschwindigkeit) für den Up- und Download bei<br />

<strong>der</strong> Internet-Tages-Flatrate gedrosselt. Anrechnung des Datenvolumens erfolgt nur bei paketvermittelter Datennutzung innerhalb Deutschlands, nicht für SMS,<br />

Sprachdienste und Videotelefonie. Mehrfachbuchungen nicht möglich. Der Festpreis wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Die Option gilt für einen Kalen<strong>der</strong>tag (0-<br />

24 Uhr) und läuft um 24 Uhr automatisch aus.<br />

27 Ab einer Datennutzung von über 5 GB pro Buchungsmonat bei <strong>der</strong> Internet Flatrate XL und 500 MB bei <strong>der</strong> Internet-Flatrate L, sowie 300 MB bei <strong>der</strong> Internet-Flatrate M<br />

wird die Übertragungsgeschwindigkeit auf max. 64 kBit/s (wie ISDN-Geschwindigkeit) für den Up- und Download gedrosselt. Anrechnung des mtl. Datenvolumens erfolgt nur<br />

bei paketvermittelter Datennutzung innerhalb Deutschlands, nicht für SMS, Sprachdienste und Videotelefonie. Mehrfachbuchungen nicht möglich. Der Festpreis wird im<br />

Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd. Buchungsmonats möglich. Wird nicht<br />

28 Die mtl. Inklusiv-Minuten und -SMS werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche/-SMS in alle dt. Netze (außer Son<strong>der</strong>rufnummern und Rufumleitungen), Inklusiv-<br />

Minuten-Ausschöpfung ist taktungsabhängig (minutengenau); ungenutzte Inklusiv-Minuten/-SMS verfallen nach 1 Monat. Preis pro Folgeminute/-SMS: 9 <strong>ct</strong>. Der Festpreis<br />

wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd. Buchungsmonats möglich. Wird<br />

nicht gekündigt, wird die Option automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Std. nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend<br />

Guthaben vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine Reaktivierung. Die Weiterveräußerung, unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte und Nutzung zum Betrieb<br />

kommerzieller Dienste sind unzulässig. Nach 24 Stunden kann jeweils eine automatische Trennung <strong>der</strong> Verbindung erfolgen.<br />

29<br />

weiterführende Anmerkungen:<br />

Irland, Island, Isle of Man, Italien, Jersey 19 , Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Madeira, Malta, Martinique, Monaco, Nie<strong>der</strong>lande, Norwegen, Österreich, Polen,<br />

Portugal, Rumänien, San Marino, Saint Martin, Schweden, Slowenien, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vatikanstadt, Zypern<br />

Zone 4-Län<strong>der</strong>: Afghanistan 19 , Ägypten, Albanien, Algerien, Australien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, China 19 , Costa Rica 19 , Dominikanische Republik 19 , Georgien 19 ,<br />

Hongkong 19 , Indonesien 19 , Israel, Jamaika 19 , Japan 19 , Jordanien 19 , Kanada 19 , Kasachstan 19 , Katar 19 , Kenia 19 , Kosovo 18 , Kuba 19 , Kuwait 19 , Libanon 19 , Macau 19 , Marokko,<br />

Mauritius, Mazedonien, Mexiko, Moldawien, Montenegro 19 , Namibia 19 , Neuseeland 19 , Pakistan, Palästina 19 , Philippinen 19 , Russland, Saudi-Arabien, Seychellen 19 , Serbien 19 ,<br />

Singapur, Sri Lanka 19 , Südafrika, Südkorea 19 , Syrien 19 , Tadzhikistan 19 , Thailand, Taiwan 19 , Tansania 19 , Ukraine, Usbekistan 19 , Venezuela 19 , Vereinigte Arabische Emirate,<br />

Vietnam 19<br />

Um den Vorteilspreis zu bekommen, müssen mind. 2 Tarif-Optionen mit einem Gesamtwert größer 10 € gewählt sein. Nähere Details finden Sie hierzu im Tarifkonfigurator<br />

auf www.tchibo-<strong>mobil</strong>.de<br />

Mit <strong>der</strong> Sprach-Flatrate kosten Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (außer Son<strong>der</strong>rufnummern und Rufumleitungen) 0,- Cent/Min. Der Festpreis wird im Voraus<br />

vom Guthabenkonto abgebucht. Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd. Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt,<br />

wird die Sprach-Flatrate automatisch für 1 weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben<br />

vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine Reaktivierung.<br />

<strong>Tchibo</strong> Mobilfunk GmbH + Co. KG Seite 4


30 Mit <strong>der</strong> SMS-Flatrate kosten SMS in alle dt. Netze 0,- Cent/SMS. Der Festpreis wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Mindestlaufzeit 1 Monat, bei<strong>der</strong>seitige<br />

Kündigung je<strong>der</strong>zeit mit Wirkung zum Ende des lfd. Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird die SMS-Flatrate automatisch für 1 weiteren Monat aktiviert, wenn<br />

innerhalb von 48 Stunden nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine Reaktivierung.<br />

31 Data Refill nur für Internet M und L Option möglich und kann ausschließlich telefonisch über den Kundenservice gebucht werden.<br />

32 Voraussetzung hierfür ist die Anmeldung zum Lastschriftverfahren. Die Einstellung können Sie bei dem Kundenservice o<strong>der</strong> auch unter www.tchibo-<strong>mobil</strong>.de vornehmen.<br />

33 Gemäß Ziffer 7.9.2 <strong>der</strong> AGB nur soweit <strong>der</strong> Kunde das Nichteinlösen <strong>der</strong> Lastschrift zu vertreten hat. Dem Kunden steht <strong>der</strong> Nachweis geringerer Kosten frei.<br />

34 Dem Kunden steht <strong>der</strong> Nachweis geringerer Kosten frei.<br />

35 Eine Namensän<strong>der</strong>ung ist nur mit Nachweis (z.B. schriftliche Zusendung einer Kopie <strong>der</strong> Heiratsurkunde) möglich.<br />

36<br />

In den ersten 2 Jahren besteht die Möglichkeit, die Sperre telefonisch gegen Zahlung von 49 € unter <strong>der</strong> Rufnummer 0179-6 42 42 (9 <strong>ct</strong>/Min. mit Ihrem <strong>Tchibo</strong> <strong>mobil</strong><br />

Einheitstarif) aufheben zu lassen.<br />

<strong>Tchibo</strong> Mobilfunk GmbH + Co. KG Seite 5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!