Wir spielen gerne auf Ihren Firmen - Daxlanden

Der
Schlaucher
Ausgabe Nr. 01, Februar 2004
Ortsputzaktion
am 20. März 2004
Veranstaltungskalender 2004
Termine für die Redaktion

Der Schlaucher
Bürgerheft des
Bürgervereins Daxlanden e.V.
Ausgabe Nr. 1, Februar 2004
Inhaltsverzeichnis
Rudi Zeller, Neujahrsempfang 2
Ortsputzaktion Daxlanden 3
Neue Mitglieder, Geburtstage 4
Aktivitäten des BV Daxlanden 6
Sternsingeraktion 2004 7
Jugendhilfe Karlsruhe e.V. 8
Nachrichten Hoffnungsgemeinde 9
Vereine 11
Termine, Bücherbus, Neuapost. Kirche 13
AWO, Redaktionstermine 2004 14
Veranstaltungskalender 15
Beitrittserklärung 16
Herausgeber
Bürgerverein Karlsruhe-Daxlanden e.V.
Gottfried Ganz, 1. Vorsitzender
Langenackerstraße 13, 76189 Karlsruhe,
Fon 0721 576226, Fax 0721 576434
Bankverbindung:
Sparkasse Karlsruhe, BLZ 660 501 01, Kto.-Nr. 16 526 352
Volksbank Karlsruhe, BLZ 661 900 00, Kto.-Nr. 21 023 302
Verteilte Auflage: 7.600 Exemplare
Redaktion: Manfred Thomann (verantwortlich)
Schöllbronner Straße 55, 76275 Ettlingen,
Fon 07243 16610, Fax 07243 719721
thomanns@t-online.de
Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht
in jedem Fall die Meinung der Redaktion dar.
Anzeigenservice:
Michael Rainer (verantwortlich)
Fon 0721 97830 18, Fax 0721 97830 40,
anzeigen@stober.de
Die Mediadaten sind unter
www.buergerhefte.de abrufbar.
Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr.1 gültig.
Erscheinungsweise:
6 x jährlich in den Monaten:
Februar, März, Juni, Juli, Oktober und Dezember
Redaktionsschluss:
24. Februar 2004 für Heft 2/2004
Editorial
Der Schlaucher im neuen Outfi t
Nach mehr als 22 Jahren in äußerlich unveränderter
Form haben wir uns mit dem Wechsel
dieses Verlages für ein neues Erscheinungsbild
unserer Vereinszeitschrift entschieden.
Außer mehr Gestaltungsmöglichkeiten durch
Layout und Farbe, bringt es auch für unsere
Inserenten bessere Voraussetzungen für ihre
Anzeigen. Wir danken bei dieser Gelegenheit
allen bisherigen Inserenten, den nur durch
ihre Unterstützung ist die Herausgabe unseres
Schlauchers möglich. Deshalb bleiben sie
uns weiter treu und inserieren bei unserem
neuen Verlag Firma Stober, Eggenstein, der
für uns die Vereinszeitschrift heraus gibt.
Für die Redaktion ist
es eine Herausforderung
neue Wege
zu gehen. Mit dem
neuen Schlaucher-
Titelbild vom Zollhaus,
nun farbig
und mit Straßenbahn,
möchten wir
symbolisch an die
Tradition anknüpfen.
Für Wünsche und Anregungen sind wir
immer offen.
Wir wünschen unseren Lesen weiterhin viel
Freude beim Lesen unserer Vereinszeitschrift.
Der Vorstand des Bürgerverein Daxlanden
1922 e.V. und Redaktion des Schlauchers
Ab dem 17.02.2004 können Sie dieses
Bürgerheft und neun weitere im Internet
unter www.ka-news.de
als PDF abrufen.
1

2
Rudi Zeller gestorben
Rudi Zeller • Neujahrsempfang St. Thomas
Nach jahrelangem, mit
großer Geduld ertragenem
Leiden starb
am 19. Januar 2004
Rudi Zeller im Alter
von 77 Jahren.
16 Jahre lang, von
1974 bis 1990, war er
Mitglied im Vorstand
des Bürgervereins Daxlanden. Besonders um
das Daxlander Straßenfest in den Anfangsjahren
und die Beteiligung des Bürgervereins
daran, hat er sich verdient gemacht. Ebenso
trug er viel zu der guten Zusammenarbeit
mit anderen Daxlander Vereinen bei.
Er war ein Freund, auf den man sich verlassen
konnte, der immer half, wo es ihm möglich
Konzeption > Screendesign >
Programmierung > Content Management >
e-Commerce > Consulting >
Marketing > e-Government >
Redaktion > Hosting >
A Member of the Navigate Group
www.navigate.de
war. Wir werden sein Andenken in Ehren
halten.
Seiner Lebensgefährtin danken wir für die
langen Jahre aufopfernder Pfl ege.
Der Vorstand
des Bürgerverein Daxlanden
Neujahrsempfang
in St. Thomas
Bei dem gemeinsamen Neujahrsempfang
der katholischen Pfarrgemeinde Hl Geist,
der evangelischen Hoffnungsgemeinde,
des CDU-Ortsverbands Daxlanden, des SPD
Ortsvereins Daxlanden und des Bürgervereins
am Dreikönigstag im Gemeindesaal der
Hoffnungsgemeinde bei der Thomaskirche
konnte der Vorsitzende des Bürgervereins
Gottfried Ganz. eine große Zahl von Gästen
AUF DEM RICHTIGEN KURS
INS INTERNET
Unsere Referenzen
> ALOHRA – Familienbad Rastatt > CyberForum > DaimlerChrysler
> BG Iceline > Schwabe Arzneimittel > Confi serie Endle > scicon
> 2003. Das Jahr der Bibel. > Stadt Rastatt > FIDUCIA IT AG > WEB.DE
> City 2015 – Anschluss Zukunft > EnBW > softwarehouse.de
> TechnologieRegion Karlsruhe > IHK-BIZ > Weltkloster Radolfzell
> star.Energiewerke > Akademie für Zahnärztliche Fortbildung Karlsruhe
> Technologie-Lizenz-Büro > Führungsakademie Baden-Württemberg
WWW.NAVIGATE.AG

aus beiden Kirchengemeinden den Parteien
und den Daxlander Vereinen begrüßen.
Aus der Politik waren gekommen die
Bundestagsabgeordneten Frau Brigitte Wimmer,
SPD, und Ingo Wellenreuther, CDU, die
Landtagsabgeordneten Regina Schmidt-Kühner
und Günter Fischer mit seiner Frau der
Stadträtin Ellen Fischer, alle SPD, die Stadträte
Manfred Bilger Dr. Klaus Heilgeist, Frau
Christiane Staab, Heinz Vogel. Günther Rüssel
und Dr. Thomas Müller von der CDU von der
SPD Altstadtrat Gerhard Stein, Stadträtin Angela
Geiger und Stadtrat Michael Zeh.
Für die Karlsuher Liste war Frau Margot
Döring gekommen. Die benachbarten Bürgervereine
Knielingen und Mühlburg waren
durch ihre Vorsitzenden Hubert Wenzel und
Winfried Bühler und mehrere Vorstandsmitglieder
Vertretern, die Karlsruher Bürgerinitiative
„Das Bessere Müllkonzept durch ihren
Vorsitzenden Dr. Rolf Wiedenmann.
Bürgermeister Harald Denecken sprach als
Vertreter des Oberbürgermeisters Trotz der
schwierigen Zeiten, die allgemein zu Einsparungen
zwangen, gab er der Zuversicht
Ausdruck dass die Krise durch allgemeines
Zupacken überwunden werden kann. Reimund
Horzel verwies auf die Leistungen der
Daxlander Vereine, die allesamt ehrenamtlich
erbracht werden, und auf die im kommenden
Jahr geplanten Veranstaltungen wie Fast-
Ortsputzaktion Daxlanden
Erstklassige Fleischwaren
jede Sorte eine Spezialität
nacht, Orts putzaktion, Straßenfest, Schuljubiläum
u. a.
Die Pfarrer Rolf Weiss und Paul Dölken
erinnerten an die Umorganisationen, die
Zusammenfassung der Thomas- Philippus-
und Stephanusgemeinde zur evangelischen
Hoffnungsgemeinde im Jahre 2002 und
die Bildung einer neuen Seelsorgeeinheit
aus den katholischen Pfarreien Daxlanden,
Grünwinkel und Oberreut im vergangenen
Jahr. Sie dankten ihren Mitarbeitern für die
geleistete Arbeit.
Eine erfreuliche Aufl ockerung brachten
die Sternsinger mit ihren Liedern. Zum
Schluss überreichte Metzgermeister Baier
einen Scheck über 1300 Euro, das Ergebnis
des von den Kohlenbucklern an den vier
Adventswochenenden veranstalteten Weihnachtsmarkt
auf dem Daxlander Schlaucherplatz.
Ortsputzaktion in Daxlanden
In den letzten Jahren sind zunehmend
Beschwerden über die Verschmutzung
der Straßen und öffentliche Plätze laut
geworden. Es ist zwar nicht die Aufgabe der
Vereine, hier für Abhilfe zu sorgen. Aber ein
gewisser Hinweis, sorgfältiger mit Abfällen
umzugehen und die Straßen und Plätze von
Metzgerei HANS RASTETTER
ff. Fleisch- und Wurstwaren
KRÄMERSTRASSE 43 KARLSRUHE-DAXLANDEN
TELEFON 0721 9573403
3

4
Neue Mitglieder • Geburtstage
unnötigem Schmutz freizuhalten erscheint
angebracht und so haben der Bürgerverein
und eine Reihe kooperierender Daxlander
Vereine beschlossen, ihre Mitglieder und
allgemein die Bewohner von Daxlanden zu
einer Ortsputzaktion aufzurufen.
Sie ist vorgesehen am Samstag den 20. März
2004, Treffpunkt 8.00 Uhr am Kirchplatz. Es
soll der Bereich des Kirchplatzes gesäubert
werden, wenn die Beteiligung es zulässt auch
der Festplatz und der Hamm. Die Sportvereine
werden an diesem Termin ihre Sportplätze in
Ordnung bringen.
Die Aktion wird um 12.00 Uhr mit einem
Vesper im Feuerwehrhaus abgeschlossen.Um
einen Überblick über die voraussichtliche
Beteiligung zu gewinnen und die Aktion
besser Planen zu können bitten wir die Bürger,
die sich beteiligen wollen, sich mit dem
beiliegenden Vordruck beim Vorsitzenden
des Bürgervereins anzumelden.
✁
zum ausschneiden - zur Jahresplanung 2004
An den Bürgerverein Daxlanden
Langenackerstr. 13
76189 Karlsruhe
Betr. Ortsputzaktion
Neue Mitglieder im
Bürgerverein KA-Daxlanden e.V.
Der Vorstand begrüßt Frau Christine
Wieczorek, die Herren Frank Crocoll und Dirk
Pischem recht herzlich und dankt Ihnen für
ihre Entscheidung, Mitglied im Bürgerverein
Daxlanden zu werden.
Der Bürgerverein gratuliert
seinen Mitgliedern
Zum 70. Geburtstag
04.03. Dieter Zindel
07.03. Hans Vetter
08.03. Walter Ehler
25.03. Dieter Speck
31.03. Friedrich Ernstberger
Ich nehme an der Ortsputzaktion am 20. März 2004 teil.
Name
Adresse
Tel Nr.

Zum 71. Geburtstag
08.03. Johann Trenn
Zum 72. Geburtstag
21.03. Harry Krimmel
Zum 74. Geburtstag
03.03. Arnold Reeb
15.03. Alois Matt
02.04. Gottfried Ganz
21.04. Rudi Höll
Zum 76. Geburtstag
05.04. Walter Kohlmann
Zum 77. Geburtstag
01.03. Gerold Rastetter
11.04. Walter Lörch
Zum 78. Geburtstag
16.03. Otto Heck
21.03. Helmut Klein
24.04. Walter Pferrer
Geburtstage
Zum 80. Geburtstag
09.03. Gerda Fehn
03.04. Heinz Hess
Zum 82. Geburtstag
27.04. Gertrud Wicky
28.04. Martha Weick
Zum 83. Geburtstag
25.03. Liesl Schmitt
22.04. Herbert Schade
Zum 84. Geburtstag
10.03. Kurt Nowak
05.04. Kurt Kuhmann
Zum 88. Geburtstag
07.04. Helmut Schweinfurt
Zum 92. Geburtstag
03.04 Hermann Minges
5

6
Aus den Aktivitäten
des BV Daxlanden
Aktivitäten des BV Daxlanden
Folgende Anfragen gingen noch im alten
Jahr an das Abfallamt der Stadt Karlsruhe
Betr. Grünabfallcontainer
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich komme zurück auf Ihre Zusage, die getroffenen
Entscheidungen bezüglich der
Grünabfallcontainer Anfang Oktober zu
überprüfen. Die völlig unzureichende Entsorgung
durch den Container in der Fettweisstraße,
der außerhalb zudem unzugänglich
ist, hat in Daxlanden und den angeschlossenen
Siedlungen Empörung ausgelöst. Diese
nimmt zu, je mehr die Container bei den jetzt
anfallenden herbstlichen Gartenarbeiten benötigt
werden.
Der Bürgerverein bittet deshalb nochmals
dringend, den Container am Kornweg wieder
zugänglich zu machen. Falls dies nicht
geschieht muss damit gerechnet werden,
dass die Kleingartenbesitzer ihren Abfall
außerhalb der Legalität entsorgen durch Ablagerung
in der freien Landschaft oder inden
sie ihn in die Gewässer schütten. Letzten Endes
wird dieser illegal gelagerte Abfall dann
auch irgendwann von der Gemeinde und auf
deren Kosten entsorgt. Es dürfte billiger sein,
Schreinerei – Glaserei –Fensterbau
Günter Merz
Fachbetrieb für:
• Fenster und Rolladen
• Haustüren Holz und Kunststoff
• Innenausbau: Türen – Decken – Wandschränke
• Reparaturen
Litzenhardtstraße 14 · 76135 Karlsruhe-Bulach
Fon 0721 861495 · Fax 0721 86310
Handy 0177 8614950
an den Grünabfallcontainern nicht allzu sehr
zu sparen.
Mit freundlichen Grüßen
Betr.: Thermoselect
Bezug: Meldungen in den BNN
vom 13.11.2003
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Eidenmüller,
nach den Meldungen in den BNN wurde nach
einer sechswöchigen Revision mit teilweise
völligem Stillstand der Betrieb in der Thermoselectanlage
wieder aufgenommen.
Weiter ist die Rede von einer beabsichtigten
Stilllegung, aber auch von einer „Ertüchtigung“
der Anlage. Für den Bürger bleibt eine
Reihe von Fragen unbeantwortet.
1. Wurde die „Ertüchtigung“ im Rahmen
der jetzt beendeten Revisionsarbeiten vorgenommen?
2. Worin besteht diese „Ertüchtigung“, wurde
die Verfahrenstechnik geändert; wurden
dafür Pläne eingereicht und genehmigt und
wurden die Pläne offen gelegt?
3. Sind in Zukunft Änderungen („Ertüchtigungen“)
der Anlage geplant, wie sehen
diese aus, und wann werden die Pläne offen
gelegt?
4. Wie lange soll die Anlage noch betrieben
und/oder „ertüchtigt“ werden, wenn ihre
Wirtschaftlichkeit bis zum Jahresende nicht
nachgewiesen werden kann?
Ab dem 17.02.2004 können Sie dieses
Bürgerheft und neun weitere im Internet
unter www.ka-news.de
als PDF abrufen.

Bezüglich der Zustände am Hammweg
und der Bitte um deren Beseitigung erhielten
wir folgende Antwort vom Oberbürgermeister:
Straßenbahnhaltestelle Hammweg
Sehr geehrter Herr Ganz,
vielen Dank für Ihr Schreiben vom 22.10.2003.
Bitte entschuldigen Sie zunächst, dass die
Beantwortung etwas länger gedauert hat,
aber Sie konnten sicherlich selbst schon feststellen,
dass sich in der Zwischenzeit etwas
getan hat.
Im Einzelnen darf ich Ihnen mitteilen, dass
das städtische Forstamt in den letzten zwei
Wochen eine Sauberkeitsaktion an der
Hammböschung durchgeführt hat. Zwei
Tage lang wurden dort Gartenabfälle und
Hausmüll aus den Grünanlagen entfernt.
Vom Forstamt wurde mir berichtet, dass dort
regelmäßig sauber gemacht werden muss,
und dass die Müllablagerungen wahrscheinlich
von den dortigen Anwohnern stammen.
Der zuständige Mitarbeiter Herr Fesenbeck
wäre gerne bereit, mit Ihnen einen Ortstermin
zu vereinbaren, um sich die Situation
gemeinsam anzusehen. Sie erreichen ihn
unterderTelefonnummer 133 7353.
Bei den dort abgestellten Wohnwagen der
Stadtwerke handelt es sich um Baustellenwagen,
die täglich ais Stützpunkt mit Büro-
und Sozialraum wie auch ais Werkzeugdepot
genutzt werden.
Dieser Standort soll aber im Frühjahr 2004
in Verbindung mit einer Organisationsände-
Sternsingeraktion 2004
rung aufgegeben werden. Dann sind dort
keine Baustellenwagen mehr notwendig.
Um andere in diesem Bereich abgestellte
Anhänger und das alte Fahrrad kümmert sich
bereits das Amt Bürgerservice und Sicherheit.
Ich hoffe, dass die Situation an der Haltestelle
Hammweg nun auf Dauer verbessert werden
kann.
Mit freundlichen Grüßen
Oberbürgermeister Heinz Fenrich
Sternsingeraktion 2004
Wir waren wieder unterwegs, um die frohe
Botschaft von Jesu Geburt in die Häuser der
Gemeinde zu bringen.
Wir das waren 49 Kinder ,14 Jugendliche und
auch Erwachsene unserer Gemeinde. In den
ersten Tagen des neuen Jahres haben sich
traditionell Kinder in Königsgewändern auf
den Weg gemacht. Die diesjährige Sternsingeraktion
verlief unter dem Motto:
Kinder bauen Brücken – gufatanya kubaka.
Viele Familien und allein stehende Menschen
in Daxlanden und in der Rheinstrandsiedlung
wurden von den Sternsingern besucht. Diese
brachten frohe Lieder und Sprüche und damit
auch, wie wir hoffen, ein wenig Freude und
Licht in die Wohnungen und in die Herzen.
Der anderer Gedanke dieser Aktion ist, anderen
Kindern zu helfen, die auf der Schattenseite
des Lebens stehen.
Die gesammelten Spenden werden für Kinderhilfsprojekte
auf der ganzen Welt ver-
7

8
Jugendhilfe Karlsruhe e.V.
wendet. Das Ergebnis sind rund 8500 Euro.
Ein beachtlicher Betrag.
Unseren Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen
„Sternsingern“ und Begleitern ein in
ganz dickes DANKE! Ein herzliches Vergelts
Gott natürlich auch an die Spender.
Neben der Tatsache, viel Geid gesammelt
zu haben, hatte wir alle auch viel Spaß. Der
Gottesdienst am 06.01.02 mit Mitwirkung der
Sternsinger ein gemeinsames Mittagessen
und das Verteilen der gespendeten Süßigkeiten,
waren der Abschluss der diesjährigen
Aktion.
Wir laden alle Kinder, die Lust haben anderen
Kindern zu helfen, sich im nächsten Jahr zu
melden um dabei zu sein bei den Sternsingern.
Das Sternsinger Team
Mitgliederversammlung
des Vereins für Jugendhilfe
Karlsruhe e.V.
Im Dezember fand die Mitgliederversammlung
des Verein für Jugendhilfe Karlsruhe e.V.
im Neuen Christophorus-Haus statt.
Der Vorsitzende Herr Buhr begrüßte die
anwesenden Mitglieder, Gäste und MitarbeiterInnen
des Vereins und stellte in seinem
Bericht die vielfältigen Aktivitäten und Angebote
des Vereins in der Jugend- und Straffälligenhilfe
für das Berichtsjahr 2002 vor.
Er bedankte sich für die vielfältige Unterstützung
seitens der Stadt, der Gerichte und der
Staatsanwaltschaft Karlsruhe ohne die diese
Arbeit nicht möglich gewesen wäre. Näher
erläutert wurde das Projekt „SOGAR-Südstadt“,
die „Beratungsstelle bei Gewalt im
sozialen Nahraum“ und das Konzept für die
„River-Queen“ – ein Schiff für Karlsruher Kinder
und Jugendliche.
Die Umnutzung des Neuen Christophorus-
Hauses nach Schließung des Erziehungsheimes
ist soweit abgeschlossen. Es konnten
für die leerstehenden Räumlichkeiten unterschiedliche
Nutzungen wie Tagesgruppe
Westwind, Langzeitwohnbereich Heimstiftung
Karlsruhe, Arztpraxis Dr. Wenzler, Gruppe
Schülerhort und Kernzeitbetreuung der
Adam-Remmele-Schule gefunden werden.
Für das Jahr 2004 ist geplant, die ehemalige
Großküche und den Speisesaal zu Mehrzweckräumen
umzubauen, damit diese auch
von den Daxlander Vereinen, Verbänden und
Gruppen für ihre Zwecke genutzt werden
können. Dadurch sieht sich der Verein ein
Stück auf seinem Weg hin zu einem Zentrum
für Soziales im Stadtteil Daxlanden/
Rheinstrandsiedlung.
Praxis für
Krankengymnastik
und Massage
Sie fi nden uns in der ehemaligen Volksbank
im Einkaufszentrum Oberreut, gleich neben
der Post. Machen Sie ganz einfach Ihren
nächsten Termin unter Fon 0721 1832603
und lassen Sie sich von dem modernen und
schönen Ambiente des Therapie Centrums
überraschen!
Unser Leistungsspektrum:
Krankengymnastik Lymphdrainage
Elektrotherapie Fango (Natur-Moor)
Schlingentisch Heißluft
Eisbehandlung Heiße Rolle
Manuelle Therapie Osteopathische Techniken
Bobath für Kinder PNF
und Erwachsene Hausbesuche nach
Massage Verordnung
Therapie Centrum
Praxis für Krankengymnastik und Massage Tanja Boch GdbR
Otto-Wels-Straße 35 · 76189 Karlsruhe-Oberreut
Fon 0721 1832603 · Fax 0721 1832605

1989 - 2004
15 Jahre „Die Grombacher“
Die Grombacher
www.grombacher.de
Es gibt immer einen Anlass
zum Feiern!
Wir spielen gerne auf Ihren
Firmen- und Vereinsfesten
oder sonstigen Veranstaltungen.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage
unter 0173 3211055 oder
info@grombacher.de
Hoffnungsgemeinde
Weitere Informationen über die Aktivitäten
des Vereins fi nden Sie auch im Internet unter:
www.verein-jugendhilfe-ka.de
Für Rückfragen steht Ihnen auch Herr Kieser
unter Tel. 0721/5090426 in der Zeit zwischen
8.00 h und 17.00 h gerne zur Verfügung.
Gregor Kieser
Nachrichten aus der
Hoffnungsgemeinde
Das Jahr 2003 hat sich vor nicht allzu langer
Zeit mit lautem Getöse von Böllern und buntem
Lichterschein der Raketen verabschiedet.
Auf ganz unterschiedliche Weise haben wir
das neue Jahr begrüßt, ob zu Hause bei der
Familie, oder mit Freunden in geselliger
Runde oder vielleicht ganz feudal bei einem
Silvesterball, die Zeit bis Mittemacht mit Fondue-
und Racletteessen genussvoll verbracht.
Und sicherlich ging der Eine oder Andere von
uns mit ganz gemischten Gefühlen ins Jahr
2004. Vieles ist neu und anders, Regelungen.
mit denen man sich erst vertraut machen
muss und an die man sich noch gewöhnen
muss. So langsam wacht man nun auch die
Hoffnungsgemeinde aus ihrem ,,Winterschlaf“‘
wieder auf.
Und nicht nur das alte Jahr hat Abschied genommen,
auch unsere Frau Karin Simek, die
über zwanzig Jahre Pfarramtssekretärin und
gute Seele der ehemaligen Thomasgemeinde
und später dann auch der Hoffnungsgemeinde
war, hat ,,adieu“ gesagt. Sie ging in den
wohlverdienten Ruhestand und wurde im
Gottesdienst am 22.12.03 verabschiedet.
Pfarrer Bartilla und Pfarrer Weiß sprachen
Worte des Dankes und gaben Mut für diesen
neuen Lebensabschnitt.
9

10
Hoffnungsgemeinde
Anschließend hatte jeder Gelegenheit, bei
einem Sektempfang Frau Simek persönlich
Wünsche mit auf ihren neuen Weg zu geben.
Sogar Pfarrer Karl-Ludwig Simon und Frau
kamen vom Schwarzwald angereist, um Frau
Simek zu würdigen.
Die Weihnachtsgottesdienste waren gut
besucht und mit einem Weihnachtsspiel für
die Kinder, sowie einem zeitkritischen Weihnachtsstück
für Erwachsene waren sie eine
Bereicherung für die Feiertage.
In Auszügen darf ich Ihnen auch dieses Jahr
wieder berichten, was in der Hoffnungsgemeinde
so alles passiert.
Informationen nutzen - erfolgreich sein!
TeraSystems GmbH
- zertifi zierter CAS genesisWorld Development Partner -
Beiertheimer Allee 58
76137 Karlsruhe
Fon 0721 66597 0
Kontakt: Kai Jesse (jesse@terasystems.de)
www.terasystems.de
Unsere Leistungen:
Beratung und Konzeption
Installation und Wartung
Software-Entwicklung und Anpassungen
Schulung, Coaching und Betreuung
Ich darf Sie alle ganz herzlich zu unseren Gottesdiensten
und Veranstaltungen einladen.
Gemeinschaftlich Gottes Wort hören, gemeinsam
beten und zusammen singen, gibt
Kraft und Vertrauen den Alltag zu meistern
und macht offen, die Not des Anderen nicht
zu übersehen, ,,Von guten Mächten treu und
still umgeben, behütet und getröstet wunderbar,
so will ich diese Tage mit euch leben
und mit euch gehen in ein neues Jahr!“
Mit diesem Liedtext von Dietrich Bonhoeffer
verabschiede ich mich für heute und wünsche
Ihnen allen ein gesegnetes und gesundes
Neues Jahr.
Ihre Beatriz Bozkurt
Sie haben Defi zite in Ihrer Kundenbetreuung
oder bei der Abwicklung Ihrer Kommunikation?
Sie suchen eine Lösung zur Organisation
und Abwicklung Ihrer Kunden- und
Kommunikationsprozesse?
Wir bieten ganzheitliche IT-Lösungen zur Kundengewinnung
und Kundenbetreuung sowie maßgeschneiderte
Vertriebs- und Service-Unterstützungssysteme
für kleine und mittelständische Unternehmen.
Großen Wert legen wir auf eine ehrliche, effi ziente und
kundenorientierte Lösung zu mittelstandsgerechten
Preisen, mit denen Ihr Unternehmen erfolgreich im
Markt agieren kann!
Unsere Lösungen basieren auf Standardsoftware-
Paketen, die wir bedarfsgerecht anpassen, erweitern
und in Ihre Infrastruktur integrieren:
CAS Contact (Kontaktmanagement für einen
einfachen und kostengünstigen Einstieg)
CAS genesisWorld (CRM-Groupware für einen
umfassenden CRM-Einsatz im kundenorientierten
Unternehmen)
CAS teamWorks (Intranet-CRM für den
optimalen Informationsfl uss im Unternehmen)

Turnerschaft Mühlburg
Ski-Gymnastik ab 07.10.03 - 30.03.04
Der neue Skiwinter steht vor der Tür. Deshalb
bieten wir, um das Skifahren mit der richtigen
Fitness geniessen zu können, wieder unsere
Ski- und Fitnessgymnastik an. Wir treffen uns
jeden Dienstag von 19.00 bis 20.00 Uhr, in
unserer Tennishalte, „Am Mühlburger Bahnhof
12“, neben der Vereinsgaststätte.
Unsere Tennishalle hat einen Teppich – Granulatboden,
deshalb sind rillenlose Sportschuhe
und eine Isomatte erforderlich! lsomatten
können aber auch in be grenzter ausgeliehen
werden. Schauen Sie doch einfach mal vorbei,
bei uns sind auch Nichtmitglieder herzlich
willkommen.
VdK –
Ortsgruppe Daxlanden
Auch 2004 führt der VdK wieder Fahrten
durch. Zur Information unserer Daxlander
Mitglieder hier das Angebot.
Am 11.07. - 18.07.2004 eine 8-tägige Busreise
nach Baabe/Rügen
Reisebegleitung: Guntram und Angelika Wolf.
Die Abfahrt wird in Karlsruhe am Busbahnhof
(hinter dem Hauptbahnhof) morgens um 2 Uhr
sein. Der Gesamtpreis einschließlich Fahrt und
7 x Halbpension beträgt 525,00 Euro Eintrittspreise
für Besichtigungen sind im Preis nicht
inbegriffen.
Es wird ein altersentsprechendes Rahmenprogramm
angeboten. Für Einzelzimmer wird
ein Zuschlag in Höhe von 90,- Euro erhoben
(Die Anzahl der Einzelzimmer ist begrenzt)
Vereine
und vom 14.08. - 21.08.2004 eine Busreise
nach Wildschönau in Tirol / Ostereich.
Reisebegleitung: Manfred und Ingrid Müller
Die Abfahrt wird in Karlsruhe am Busbahnhof
(hinter dem Hauptbahnhof) morgens
um 08.00 Uhr sein. Der Gesampreis einschließlich
Fahrt und 7 x Halbpension betragt
399,00 Euro Eintrittspreise für Besichtigungen
sind im Preis nicht inbegriffen.
Es wird ein altersentsprechendes Rahmenprogramm
angeboten. Für Einzelzimmer wird
ein Zuschlag in Hohe von 42,- Euro erhoben
(Die Anzahl der Einzelzimmer ist begrenzt)
Bitte beachten Sie: Im Reisepreis ist für den
Krankheitsfall eine Reiserücktrittsversicherung
eingeschlossen. Bei Inanspruchnahme
benötigen wir für die Versicherung ein ärztliches
Attest mit Angabe der Diagnose. Das
Ausstellungsdatum darf nicht mehr ais 10
Tage vor Reiseantrittsdatum betragen.
Schwerbehinderung bitte wegen der Sitzplatzvergabe
im Bus und der Zimmerverteilung
direkt bei der Anmeldung mitteilen.
Wollen sie noch nähere Informationen?
Wenden sie sich an die VdK Kreisgeschäftsstelle
Karlsruhe
Karlstraße 53-55, Fon 0721 359799
Kindertreff und
Jugendhaus West
Im Kindertreff und Jugendhaus West besteht
über unsere Jobbörse schon seit Anfang 1998
für alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit,
schnell und problemlos eine Hilfe für
allerlei Tätigkeiten zu bekommen.
Jugendliche erhalten dabei Gele genheit,
sich in ihrer Freizeit ihr Taschengeld selbst
11

12
Vereine
zu verdienen. Wir stehen ständig in Kon takt
zu Jugendlichen aus dem Stadtteil, die einen
Taschengeldjob suchen. Das West vermittelt
Ih nen gerne jemand.
Was Jugendliche für Sie tun können: Putzen,
Rasen mähen, Einkaufen, Babysitting, Haushaltshilfe,
Tiere ausführen, Garten gießen,
Pros pekte verteilen und vieles mehr.
Was es kostet: Schon für einen Stundenlohn
ab 5,50 € können Sie die Dienste der Jugendlichen
in Anspruch nehmen.
Wie Sie uns erreichen:
Sie erreichen uns im Kin dertreff und Jugendhaus
West (Telefon 133-5643, Ansprechpartner
Timm Hohler), dienstags bis frei tags
ab 14 Uhr, oder Sie können jederzeit eine
Nachricht auf unseren Anrufbeantworter
hinter lassen. Wir rufen zurück.
Für weitere Anregungen oder Fragen stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Ski-Club Karlsruhe
..und der Winter kann kommen
Skifreizelt alpin (10.04. -17.04.04 (Ostern)
In Arlberg/Pettneu
Für Jung und Alt, Gruppen und Singles.......
Ihr wollt Spaß im Schnee!!!???
Dann seid Ihr bei uns richtig. Egal ob Ski oder
Board unterm Fuß, werden wir Euch den
Arlberg mail von einer anderen Seite zeigen.
Ob tags auf der Piste oder nachts in der..., wir
werden für jede Könnerstufe, im größten
Skigebiet Österreichs, das richtige Programm
zusammenstellen.
Nach dem Apres-Ski werden wir in der Hoteleigenen
Sauna/Dampfbad wieder zu Kräften
kommen. Seid Ihr alleine??? Auch kein Problem,
Euch wird es trotzdem nicht langweilig.
Also anmelden und dabei sein!
Und am 23.04. bis 25.04.2004
Siebtes drastisches Snowboardwochenende
in Kaunertal/Österreich
Es bleibt dabei! ,,Gesicht verbrannt für‘n
Appel und‘n Ei!“ Hier kannst Du mit netten
Leuten unterwegs sein und mit qualifi zierten
Snowboardlehrern Alles verbessern und Neues
ausprobieren.
Oder Du lässt Dir einfach nur die Sonne auf
den Pelz scheinen und genießt den Kick im
Tiefschnee. Für alle Erwachsenen, die Kurven
fahren können.

WARNUNG: Dieses Wochenende ist akut sonnenscheingefährdet.
Aus diesem Grund kann
die Kursleitung leider keine Verantwortung
für vorübergehende Schädigungen der Haut
übernehmen.
Weitere Informationen:
Ski-Club Karlsruhe · Fon 0721 678877
www.ski-club-karlsruhe.de
Möchten Sie eine Anzeige schalten?
Dann rufen Sie uns an unter:
0721 97830 18 oder mailen Sie uns
unter buergerhefte@stober.de.
Wir beraten Sie gerne.
Termine in Daxlanden und
der Rheinstrandsiedlung
Termine für die nächsten
Schlaucher 2004
(Ausgabe 2, März/April)
Redaktionsschluss 24.2.2004
Auslieferung (ca.) 31.3.2004
Altpapiersammlungen 2004
der Gemeinde
Hl. Geist Daxlanden
am 13.3.2004 – 26.6.2004 –
18.9.2004 – 4.12.2004
Termine • Bücherbus • Neuapostolische Kirche
Bücherbus der Stadtbibliothek
Rheinstrandsiedlung, Pappelallee,
immer Dienstags von 14.45 bis 15.30 Uhr;
Daxlanden, neben der Schule,
immer Dienstags von 15.45 bis 16.30 Uhr
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Daxlanden – Wißmannstraße 2
Gottesdienstzeiten:
Sonntag: 9.30 Uhr
Mittwoch: 20.00 Uhr
Kindergottesdienst:
Sonntag: 9.30 Uhr
Zu allen Gottesdiensten sind interessierte
Gäste jederzeit herzlich willkommen.
Nähere Informationen erhalten Sie gerne
von Jan Dressle, Fon 0721 503774
Die Neuapostolische Kirche im Internet:
http://www.nak.org
Für Ihre Sicherheit.
Für Ihr Vermögen.
Sie suchen einen zuverlässigen Partner?
Wir sind für Sie da
Generalvertretung Pabel – Jungmann
Hübschstraße 5 · 76135 Karlsruhe
Fon 0721 83130 0
www.versicherungsbuero-KA.de
13

14
✁
Arbeiterwohlfahrt
Daxlanden
1. Vorsitzender:
Ingeborg Stein
Bussardweg 50
Fon 0721 881891
2. Vorsitzender
Rolf Gross
Thomas-Mann-Str. 12
Fon 0721 573992
Termine der Begegnungsstätte:
Pfalzstraße 12
Fon 0721 501618
AWO • Redaktionstermine 2004
Samstag, 21. Februar 2004 – 14.00 Uhr
Wir schauen den Daxlander Fastnachtsumzug
Montag, 23 Februar 2004 – 14.00 Uhr
Lustiges Fastnachtstreiben
Dienstag, 24. Februar 2004 – 14.00 Uhr
Kartenspiele mal anders!
Zum ausschneiden – Zur Jahresplanung 2004
Termine für die Ausgaben 2004
Donnerstag, 25 März 2004
14.00 Uhr gemütliches Beisammensein
16.00 Uhr Jahreshauptversammlung
Auskunft und Anmeldung
für den Fahrtenkreis bei:
Paula Englert
Kleiner Anger 7
Fon 0721 575511
Begegnungsstätte:
Ansprechpartnerin:
Rita Bertsche,
Valentinstraße 18
Fon 0721 575690
Die Begegnungsstätte ist jeden Montag,
Dienstag und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr
geöffnet. Gäste sind herzlich willkommen.
Jeden Dienstag ist „Spiele-Nachmittag“
(Karten- und Brettspiele).
Ab dem 17.02.2004 können Sie dieses
Bürgerheft und neun weitere im Internet
unter www.ka-news.de als PDF abrufen.
Ausgabe 1 Redaktionsschluss Auslieferung (ca. ab...)
Nr. 2 März/April 2004 24.02.2004 31.03..2004
Nr. 3 Mai/Juni 2004 26.04.2004 04.06.2004
Nr. 4 Juli/August 2004 14.06.2004 21.07.2004
Nr. 5 September/Oktober 2004 13.09.2004 20.10.2004
Nr. 6 November/Dezember 2004 26.10.2004 02.12.2004

Datum Zeit Veranstaltung Veranstalter/Ort
Do 19.02 20.00 Schmutziger Donnerstag,
Tanz mit den TOPS
Do 19.02. 20.11 50 Jahre
Daxlandener Schlampenball
Elferrat Edelweiß
Rheinstrandhalle
HOD – St. Barbara
Fr 20.02. 20.11 2. Prunksitzung 1. Karnevalsgesellschaft Daxlanden,
Fritschlachzentrum
Sa 21.02. 14.11 Daxlander Fasnachtsumzug ab dem Festplatz
Di 24.02. 19.11 Narrenbaum fällen Schlaucherplatz
Sa 20.03. 8.00 - 12.00 Stadtteil-Putzede in
Daxlanden
Kirchplatz
Sa 08.05 19.00 Ehrenabend des HOD Siedlerheim
Do 20.05 –
So 23.05
Fr 25.06. –
So 27.06.
Sportfest August-Klingler-Stadion
Fussballverein Daxlanden
DJK-AH-Sportfest Gelände des Herbert-Heil-
Zentrum
Sa 26.06. 9.00 - 15.00 Flohmarkt Vor der Rheinstrandhalle
Fr. 09.07 –
Sa 10.07.
Fr. 16.07. –
So 18.07.
Daxlander Straßenfest
130 Jahre
Daxlander Feuerwehr
Sa 24.07. 100 Jahre GHS Daxlanden
Sa 25.09. –
So 26.09.
Sa 23.10. –
Mo 25.10.
Veranstaltungskalender
Sommerfest hinter dem
Feuerwehrhaus
125-jähriges Jubiläum Karlsruher Ruderverein Wiking
DJK Schlachtfest Begegnungszentrum
St. Barbara
Sa 30.10. 20.00 70 Jahre HOD Badnerlandhalle
Geben Sie den anderen Vereinen die Chance, ihre Termine abzustimmern! Erwünschte Veröffentlichungen
ihrer Veranstaltungen bitte frühzeitig schriftlich, auch per Fax oder e-mail
(thomanns@t-online.de) an die Schlaucher-Redaktion.
15

16
Beitrittserklärung
Bürgerverein Daxlanden 1922 e.V.
Langenackerstraße 13, 76189 Karlsruhe
Fon: 0721 576226
BEITRITTSERKLÄRUNG
Hiermit melde ich mich als Mitglied bei dem Bürgerverein Daxlanden e.V. an.
Ich verpflichte mich, einen Jahresbeitrag von Euro zu bezahlen.
Name, Vorname
Geboren am Geburtstag veröffentlichen ja nein
Eintritt zum Beruf
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon E-Mail
Ermächtigung zum Einzug des Beitrags durch Lastschrift
Hiermit ermächtige(n) ich/wir Sie widerruflich, die von mir/uns zu entrichtenden
Zahlungen (Verpflichtungsgrund, evtl. Betragsbegrenzung) bei Fälligkeit zu Lasten
meines/unseres Girokontos durch Lastschrift einzuziehen.
Euro Jahresbeitrag (4 Euro Mindestmitgliedsbeitrag)
Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens
des kontoführenden Kreditinstituts (s.o.) keine Ver pflichtung zur Einlösung. Teileinlösungen
werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen.
Bank BLZ
Kontoinhaber Kto.-Nr.
Karlsruhe, den Unterschrift

Wussten Sie schon?
Nicht nur farbig personalisiert,
sondern variable Bilddaten
je Exemplar im Digitaldruck.
Jetzt möglich!
Sprechen Sie uns an!
Druckerei
Verlag
Me di en ge stal tung
Full-Service
Wilhelm Stober GmbH
Industriestraße 12
D-76344 Eg gen stein
Fon 0721 97830 0
Fax 0721 97830 40
http://www.stober.de
eMail: info@stober.de

www.sparkasse-karlsruhe.de
SCHÖN, WENN MAN SICH
WIEDER SEIN ERSTES AUTO
LEISTEN KANN.
ª
Sparkasse Karlsruhe
Wer reich an Jahren ist, sollte es sich auch finanziell gut gehen lassen.
Wir bieten eine umfassende Vermögensberatung und zeigen Ihnen, wie
im Alter ein schönes Budget für Extrawünsche übrig bleibt. Besuchen
Sie uns in Ihrer Sparkassen-Filiale. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse ª