Woyzeck im Hinterhof

4 BERLINER ABENDBLATT
KaleNdeR
4. 8. – 11. 8. 2012
z ausstelluNG
caritas-Galerie, Residenzstr. 90,
Tel. 666331044;
bis 20.9.: „Menschenbilder“ – Fotografien
von Larissa Honsek, Ronald
Gierth, Heike Molkentin und
Meike Kenns (mo–do 8–17 Uhr, fr
8–15 Uhr)
Feuerwehrmuseum, Veitstr. 5,
Tel. 38 71 09 33;
Ständig: Ausstellung zur Geschichte
der Berliner Feuerwehr (di+do
9–16 Uhr, mi 9–19 Uhr, fr+sa
10–14 Uhr). Eintritt 3/1,50 €, Kitas
frei.
FReiKaRteN
quatsch comedy
club – club mix
In Thomas Hermanns Comedy
Club stehen jede Woche die Top-
Comedians Deutschlands auf der
Bühne. Im CLUB MIX präsentiert
ein Moderator vier Comedians.
Die Besetzung wechselt wöchentlich
– das garantiert bestes
Comedy-Entertainment: Stars
und Sternchen der Szene geben
sich hier das Mikrofon in die
Hand.
Wir verlosen 15x2 Tickets
23. 8. 2012, 20 Uhr
Quatsch Comedy Club
so GeWiNNeN sie:
Postkarte: TwoTickets.de,
Milastraße 2, 10437 Berlin
Bitte Ihre Adresse angeben!
Einsendeschluss: 10. 8. 2012
Online mehr Tickets erhalten!
www.twotickets.de/
berliner-abendblatt
Widder 21.3.-20.4.
Dass Sie sich in den vergangenen
paar Tagen übermäßig viel zugemutet
haben, dürfte ja wohl kein
Geheimnis mehr sein. Darum verbietet
sich die Übernahme weiterer, größerer
Aufgaben.
Stier 21.4.-20.5.
Machen Sie sich auf beruflich
bedingte Überraschungen gefasst:
entweder, Sie erhalten ein
tolles Angebot, oder man belohnt Ihre
Leistungen anderweitig. Beides kann diese
Woche zutreffen
Zwillinge 21.5.-21.6.
In einer für Sie sehr wichtigen
Angelegenheit kommen Sie nicht
weiter. Disponieren Sie um, und
nehmen Sie ein Angebot wahr, das man
Ihnen schon vor geraumer Zeit offeriert
hatte.
Krebs 22.6.-22.7.
Nachgeben sollte für Sie kaum in
Betracht kommen, denn bis hierher
haben Sie es jetzt schon
geschafft. Da dürfte wohl der Rest des
Weges im Grunde nur noch eine Bagatelle
sein.
brillengalerie Gafert, Schlieperstr.
16,Tel. 22 50 08 00;
derzeit: „Festhalten was berührührt“
– Aquarell und Acryl von
Isabell Helga Dressler
ständig: Objekte aus Holz von Sigi
Anders und Kosmogramm/Visovirtuell
von Hidegunde Zeunert
begegnungszentrum träger,
Hoppestr. 84,Tel. 34 39 26 66;
bis September: „Farbklänge“ (geöffnet
mo–fr 10–18 Uhr)
centre bagatelle, Zeltinger
Str.6,Tel. 40 10 50 60;
bis 17.8., mo+fr, 16.30–18 Uhr:
Besichtigung der Ausstellung „Wo
das Blau beginnt“ mit Werken von
Heike Cybulski; Eintritt frei
Fahrstuhl-Galerie im Tegel-
Center, Gorkistr. 11–21, Infos: Tel.
902944860;
bis 28.9.: „Berlin in Acryl“ – Bilder
der Malerin Brigitta Osterland;
Eintritt frei (mo–fr 8–16 Uhr)
heimatmuseum, Alt-Hermsdorf
35,Tel. 4044062;
bis 31.1.2013: „Last call TXL –
Geschichte eines Flughafens, Geschichte
einer Nachbarschaft“ (geöffnet
mo 9–13.30 Uhr, di–fr und
so 9–18 Uhr); Eintritt frei
Jugendkunstschule atrium,
Senftenberger Ring 97, Tel.
40 38 29 60;
bis September: „Porträts mal anders“
und „Malerei und Fotografie“
– Arbeiten von Schülern (mo–
fr 8–22 Uhr)
landesarchiv, Eichborndamm
115–121,Tel. 90 26 40;
bis 31.8.: „StadtRaumBühne“ –
Gemälde von Karl Anton, Carla
Fioravanti,Wolf U. Friedrich, Bernhard
Gutkuhn, Klaus Hartung, Doris
v. Klopotek, Günter R. Kokott,
Karl Oppermann, Hermann Spörel,
Hans Stein, Rudolf Stüssi und
Fotografien des ersten Regierenden
Bürgermeisters Ernst Reuter
im Stadtbild aus den Jahren 1948–
1953“ (mo–fr 10–17 Uhr)
z musiK
american Western saloon,
Wilhelmsruher Damm 142c,
Tel. 40 72 87 80;
Beginn der Konzerte: 21.30 Uhr;
Eintritt 5 €
Sa 4.8.: The Country Cousins
Löwe 23.7.-23.8.
Ein Mensch, den Sie völlig vergessen
hatten, taucht wieder auf
und macht Ihnen ein fast sensationell
zu nennendes Angebot. Lehnen Sie
aber ab: Sie könnten damit andren sehr
weh tun.
Jungfrau 24.8.-23.9.
Wasversprechen Sie sich eigentlich
von Ihrer Schüchternheit, die
Sie neuerdings an den Taglegen?
Wenn Sie jetzt nicht ein klares, offenes
Wort sprechen, versäumen Sie all die
Chancen!
Waage 24.9.-23.10.
Bedenken Sie bitte, dass das
Leben nicht nur im Beruf stattfindet,
sondern dass es auch
noch so etwas wie ein Privatleben gibt.
Dort ließe sich nun viel erledigen, was
versäumt wurde.
Skorpion 24.10.-22.11.
Diese Woche dürfte sich endlich
zeigen, dass Sie sich in den letzten
Tagen nicht nur vergebens
abgemüht hatten! Die ersten
Erfolge nämlich stellen sich ein, und
manch einer wird sich wundern.
dorfkrug, Alt Lübars 8, Tel.
41 10 75 75;
So 12.8., 13 Uhr: „So schön,
schön war die Zeit“ mit den Falschen
Fuffzigern; Eintritt frei (bei
schlechtem Wetter im benachbarten
LabSaal)
Philippus-Kirche, Ascheberger
Weg 44,Tel. 4326576;
So 12.8, 17 Uhr: Werke von Händel,
Purcell, Schubert u.a. – mit
Friedemann Lorenz (Tuba) und
Maren Seyboldt (Orgel); Eintritt
frei
jeden Do, 21 Uhr: Jazz-Jam Session
mit Robin Draganic; Eintritt frei
z FühRuNG
hannah-höch-haus, An der
Wildbahn 33;
Sa 11.8.: Führung für Frauen durch
den Garten der Dadaistin Hannah
Höch – mit Historikerin Beate Neubauer,Treff
um 14.45 (U-Bahnhof
Tegel, vor C & A), Kosten: 12 € +
Fahrscheine, Anmeldung unter Tel.
90 29 23 09
Klinik medical Park, An der
Mühle 2–9; Anmeldung: Tel. 0160/
94 80 98 56;
Do 9.8., 16 Uhr: Nur für Frauen:
Führung mit der SPD-Bundestagsabgeordneten
Mechthild Rawert
durch die Klinik + Diskussion über
Gesundheitspolitik; Teilnahme kostenlos;
bitte bis 6.8. anmelden!
z KuNst
Kunstzentrum tegel-süd,
Neheimer Straße 54–60, www.
kunstzentrum-berlin-tegel.de;
Sa 11.8., 14–18 Uhr: „Offene
Künsterwerkstätten“: Vier bis fünf
Künstler lassen Besucher hinter
die Kulissen schauen
z Feste
So stehen Ihre Sterne in dieser Woche
Familienfarm lübars, Alte Fasanerie
10;Tel. 41 40 88 59;
So 11.8., 10–18 Uhr: Schultütenfest;
13–18 Uhr: Kinderprogramm
mit Geschichten, Spielen u.v.a.m;
Eintritt frei
Vfb hermsdorf, Seebadstr. 38;
Sa 11.8., 13–22.30 Uhr: Sommerfest
der Fußballer – mit Turnieren,
Musik usw.; Eintritt frei
Fehlersuchbild Wabenrätsel
Auf den ersten Blick sehen beide Bilder gleich aus. Sie
unterscheiden sich aber in genau acht Einzelheiten. Wo
sind diese zu finden?
großes
Kürbisgewächs
Südfrucht
Holzblasinstrument
knappe
zeichner.
Darstellung
Oberteil
am
Stiefel
Schmach Karotte
ein
Weißwal
Dänenprinz
der Sage
Auflösungen der letzten
Ausgabe:
Fehlersuchbild: Wabenrätsel:
H
L
E
P M
M E
E
R
K
I
T
E
R
A
K
L
T
E
N
A
L
E
H E
C N
H A
A G
U N
A
S
P
Schütze 23.11.-21.12.
Gefahr ist im Verzug, denn
jemand ist dabei, Sie in eine
schräge und ziemlich fragwürdig
anmutende Geschichte hineinzuziehen.
Sagen Sie ab, auch, wenn eine hübsche
Stimme spricht.
Steinbock 22.12.-20.1.
Sie fühlen sich einsam? Das liegt,
höchstwahrscheinlich, an Ihnen
selbst. Also schütten Sie einem
Menschen, der seit geraumer Zeit genau
darauf wartet, bitte alsbald Ihr Herz aus!
Wassermann 21.1.-19.2.
WasSie jetzt in Angriff nehmen,
dürfte mit einiger Sicherheit auch
gelingen. Dies sollten Sie ausnutzen!
Kopfzerbrechen könnte eine Rechnung
bereiten, die urplötzlich ins Haus
flattert.
Fische 20.2.-20.3.
Haben Sie nur ja keine Skrupel,
die Werbetrommel für Ihre großartigen
Pläne zu rühren. Es wäre
doch tatsächlich sehr schön, wenn sich
eine Person fände, die Sie unterstützen
könnte!
KALENDER Reinickendorf 4. August 2012
z KiNo
autokino auf dem Festplatzgelände
Kurt-Schumacher-Damm 207,
Tel. 0151/10 08 84 55;
bis einschl. 5.August
tgl., 21.45 Uhr: Batman 3 – The
Dark Knight Rises
bis 12.August:
9.–11.8., 23.45 + 12.8., 22.30 Uhr:
Batman 3 –The Dark Knight Rises
9.–11.8., 21.30 Uhr: voraussichtlich:
Hasta la Vista– Pflücke das
Leben; 12.8., 21.30 Uhr: Grease
21.30 Uhr:
cinestar, Am Borsigturm 2, Tel.
43 09 04 00;
Achtung: Programm nur vom 4.
bis einschließlich 8.August
Täglich:
Merida – Legende der Highlands:
14.10, 17.05 sa+so auch 11.30;
Ted: 14, 16.55, 19.50, sa auch
22.50; The Rum Diary: 17.05, 20,
sa auch 23.05; The Dark Knight Rises:
analog: 17.30, sa auch 21.35;
digital: 15.15, 16.10, 19.30, 20.10,
sa auch 22.05; Der Lorax: 15,
sa+so auch 12.35; Bis zum Horizont,
dann links: 14.50; Fast verheiratet:
20.25 (außer mi); Ice Age
– Voll verschoben: 15.40, 18.05,
sa+so auch 11.20, mi auch 20.25;
Man in Black 3: 19.40 (außer mi
Nur amWochenende:
Fünf Freunde: sa 11.20; Ziemlich
beste Freunde: sa+so 12.25; Janosch
– Komm, wir finden einen
Schatz: sa+so 12.35; Hanni & Nanni
2: sa+so 11.30; 21 Jump Street:
sa 23.20; SnowWhite &The Huntsman:
sa 22.30
3D-Filme:
Merida – Legende der Highlands:
15, 17.40, 20.20, sa+so auch 12.15,
sa auch 23.15 Uhr; Ice Age 4 –Voll
verschoben: 14.35, 17, 19.35 (außer
mi), sa+so auch 11.20; The
Amazing Spiderman: sa+so 11.15;
Der Lorax: 13.50
z GesuNdheit
centre bagatelle, Zeltinger
Str.6, Tel. 40 10 50 60; Karten unterTel.
8687068;
Mi 8.8., 19.30 Uhr: „Fit in jedem
Alter“ – Infoveranstaltung mit
dem Heilpraktiker und Homöopath
Hartmut Schwarz;
Sternkunde
Strom
durch
Köln
Feier,
Party
7
Spielkartenfarbe
israel.
Stadt am
Golf von
Akaba
Stromkabel
Ersatz,
Vorrat
Trinkspruch
in
Skandinavienkubanischer
Tanz im
4/4-Takt
US-Autor
(Edgar
Allan)
†1849
geflecktes
Pferd
negatives
Elementarteilchen
12
ausschweifendes
Fest
Schiffstagereise
Initialen
des
Autors
Ambler
Grußwort
in der
Schweiz
verführerisch
ungelöstes
Problem
Rätseln und Gewinnen!
9
Vivantes humboldt-Klinikum,
Am Nordgraben 2, Infos zu den
Vorträgen:Tel. 130111301;
Mi, 8.8., 17.30 Uhr: „Wenn es
quält und Mann (Frau) sich dafür
schämt: der anale Schmerz“ – Vortrag
mit Dr. Kander Bouassida;
Eintritt frei
z bücheRbasat
café am schäfersee, Residenzstr.
43 a;
Sa 4.8., 13–19 Uhr: gemeinnütziger
Bücherbasar des CDU-Ortsverbandes
Schäfersee
z seNioReN
seniorenvertretung Reinickendorf,
Rathaus Reinickendorf,
Eichborndamm 215, Zi.
27, Tel. 9 02 94 21 32; E-Mail:
seniorenvertretung@-rdf@web.de;
Sprechstunden: di 10–12 Uhr.
z saloN K
Kunstfestival „Salon K“ der Initiative
Kirschendieb und Perlensucher,Tel.42
02 55 21;
Café am See
Residenzstr. 43 a:
bis 5.8., 11–20 Uhr: „A very special
Place“ – Audioguide über
Lieblingsorte im Lettekiez
Julius – festliche Räume,
Ritterlandweg 31:
Sa, 4.8., 21 Uhr: Konzert mitAntoine
Villoutreix – franz. Chansons,
Rock, Folk, Reggae (freiw. Eintritt:
4 €)
So, 5.8., 20 Uhr: Konzert mit„bye
bye brasil“ freiw. Eintritt: 4 €)
Kinderzentrum
PankowerAllee 51:
So, 5.8., 15 Uhr: „Der beflügelte
Schneider“ – Lesetheater mit
Musik im Miniaturformat (ab 6 J.);
Eintritt frei
Letteplatz (Start)
So, 5.8., 17 Uhr: „Undines
Traum“: Großpuppen-Straßentheater
mit einer drei Meter hohen
Nixe (20min. Vorstellung auf dem
Letteplatz, Franz-Neumann-Platz,
Schäfersee); Eintritt frei
Franz-Neumann-Platz
bis 5.8., 19–23 Uhr: Videoinstallation
„3x3“ in Gebärdensprache
Mittendrin!
z Neue KuRse
centre bagatelle, Zeltinger
Str.6, Kurs-Tel. 03303/40 77 13;
Kurskosten: 90 € für 10x90 min.
(falls nicht anders angegeben)
Sprachkurse fürAnfänger:
ab 5.9.: Französisch (mi 10 Uhr)
ab 4.9.: Englisch (do 10.30 oder
18.30 Uhr)
ab 18.10.: Italienisch (do 9 Uhr)
Bewegungskurse:
ab 25.9.: Tai Chi (di 10 Uhr)
Andere Kurse:
ab 27.8.: digitale Fotografie (mo 18 )
Kosten: 90 € (5x3 Std.)
ab 4.9.: Intuitives und meditatives
Malen (di 18 Uhr)
Flotte lotte, Senftenberger Ring
25,Tel. 4167011;
Bewegungskurse für Frauen:
ab 6.8.: Bewegung aus der Ruhe
heraus (mo 10–12 Uhr)
ab 8.8:.: Qi Gong (mi 17–18 Uhr)
ab 21.8.: Feldenkrais (di 9.30–11)
ab 28.8.: Yoga (di 17–18.30 Uhr)
Vfb hermsdorf
Georg-Herwegh-Schule, Fellbacher
Straße 18:
ab 6.8. (mo 17.15–18.15 Uhr): Eltern-Kind-Turnen;
Tel. 4045760
Gustav-Dreyer-Schule,
Freiherr-vom-Stein-Str. 31:
ab 6.8. (mo 19.45–21.15 Uhr):
Tai Chi Chuan für Anfänger, Infos:
Tel. 4046003
ab 21.8. (di 20–21 Uhr):
Body-Workout; Info:Tel. 4042925
9.8.–27.9. (do 16.45–17.45 Uhr):
Yoga-Schnupperkurs für Kinder;
Kosten: 15 €; Info:Tel. 4125397
Anmeldungen für alle Kurse sind
auch direkt in den Hallen möglich!
z KiNdeR
Franz-Neumann-Platz
bis 12.9., jeden mi 12–15 Uhr:
Streetworker von „Outreach“ machen
Freizeitangebote für Kinder
und Jugendliche; Info: Quartiersmanagement,Tel.
499870890
spielmobil bollerwagen
Tel. 45 02 45 63;
Di–Fr 7.–10.8., 14–18 Uhr: Das
Spielmobil macht Station im Klemkepark
(U-Bahn Residenzstraße,
Eingang nahe der St. Marienkirche);
Eintritt frei. Weitere Infos
unter o.g.Telefonnummer.
Sie möchten mit Ihrer Anzeige mittenathlet in unserem Kreuzwort-
selten
1
ge Zahl
rätsel platziert werden und die hohe Leseraufmerksamkeit für sich
längere
nutzen? Dann sprechen SchalenErzäh-
Sie uns an! Wir beraten Sie gern.
tierlung
2
Bootszubehör
höchste
Leichteinstelli-
www.abendblatt-berlin.de
kostbar,
Telefon: 030 /29388 -88 Anrede
Telefax: 030 /29388 -7449
für
Gott
E-Mail: anzeigen@abendblatt-berlin.de
weit weg Schutz u.
Pflege v
1 Kinder
2
Schlangenart
Gesamtheit
der
Christen
Zitatensammlung
Tagesabschnitt
chinesischeVerbeugung
altirischeKeilschrift
Blasinstrument
Neuheit,
Neuerscheinung
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
5
Teil
des
Jahres
Boxbegriff
(Abk.)
Anerkennung
Ackergerät
Wir verlosen 5 CDs „Extreme Country“ für das richtige Lösungswort in dieser Woche.
Schicken Sie eine Postkarte an: BERLINER ABENDBLATT
Kennwort Schwedenrätsel . Postfach 35 06 25 . 10215 Berlin
Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Einsendeschluss ist der 7. August 2012.
nicht
dafür
4
Speisenfolge
modisch,
verbreitet
nicht
dahinter
6
deutsche
Vorsilbe
3
Tagesheim
für
Fluss
durch
Aberdeen
trostlos
Rundsicht
motorlos
fliegen
dt. Schauspielerin
(Evelyn)
†2007
Kinder- und Jugendgesundheitsdienst,
Teichstr. 65, Haus 4,
902 94 63 96 oder -51 93;
Do, 15–18 Uhr: offene Sprechstunde
z ehReNamt
ehrenamtsbüro im Rathaus
Reinickendorf, Eichborndamm
215, Raum 26;
mo, mi, do 10–12 Uhr, di 15–17
Uhr: Vermittlung ehrenamtlicher
Tätigkeiten an interessierte Bürger
z beRatuNGeN
evangelisches Jugend- und
Fürsorgewerk, Keilerstr. 19, Tel.
76 88 40;
Mi 16.30–17.30 Uhr: Pflegeversicherungsberatung,
Fuchsbau, Thurgauer Str. 66,
Tel. 49 85 99 40;
Beratungen für junge Menschen:
Di 16–18 Uhr: Schuldnerberatung
Di 18–20 Uhr: Rechtsinformation
Allgemeine Jugendberatung (Termine
bitte vereinbaren!)
Saisonstart
n Fußball ist ein Sport, der die
Massen begeistert. Millionen
von Fans verfolgen die 1. und 2.
Bundesliga und fiebern mit ihrem
Lieblingsteam mit. Freuen auch
Sie sich auf ein packendes Fußballspiel,
wenn der 1. FC Union
am Sonntag, 12.August, um 13.30
Uhr Eintracht Braunschweig zum
ersten Heimspiel im Stadion An
derAlten Försterei empfängt.
Das Berliner Abendblatt und
Krombacher, Deutschlands
meistgekauftes Pils und offizieller
Partner der Bundesliga, verlosen
2x2 Tickets! Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Union
ST2“ und Ihrer Telefonnummer
an: sporttickets@abendblattberlin.de
und gewinnen Sie mit
etwas Losglück Freikarten für das
Spiel. Einsendeschluss ist der 7.
August – Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
jk
Wass
strude
m. Geg
strömu g
... im Kiez zu Hause
scherz- Mann
haft: aus
USA fernen
(Uncle ...) Ländern
poetisch:
Unwahrheit
Windrichtung
Talkessel
Abk.:
Broteinheit
11
10
unsere
Erde
englisch:
nein,
kein
Zweig
des
Weinstocks
Verwaltungsgremium
Tierfutter
amerik. großes
BoxlegenStreichde(Muinstruhammad)ment Computertaste
8
Abk.:
Steradiant
ein
Nordostspanier
dänischer
König
im MA.
akkurat,
exakt,
genau
Auflösung des letzten Rätsels
M U E G O C B P
M A N H A T T A N F L I E S S E N
L T M E I S T T R A I N E R
englisch: H E R B
K D
rot Z E
U
R
A
I
T
K A
N
L
I
I
E
R E S I
S T E R
C O
E A
M A R O N E M M E E Y T
B L U T R A B F A H R T L O T
P S L I N I E N G A R A G E
N E S S I E N S I L O R U I N
N E T G A T T E
R D O N A U I T
F E U E R M A L S O
B R A D B A L L E R
V E R B L U E H T I F
W-27
BIERGARTEN
W-26