JGC-MEG-1007 - PC-Total

CD RadioJGC-MEG-1007BedienungsanleitungJGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 111/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEAllgemeines• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch. Sieenthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie zum Gebrauch und Pflege desGerätes. Heben Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie siemit dem Gerät weiter.• Beachten Sie alle Warnungen auf, bzw. in dem Gerät und in dieserBedienungsanleitung.• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Unsachgemäßer Gebrauchkönnte zu Gefährdungen führen.• Dieses Gerät ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Es ist nicht fürkommerziellen Gebrauch geeignet.• Öffnen Sie das Gerät nicht. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen.• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) miteingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelsErfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werdendurch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihrAnweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerätspielen.• Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die vom Hersteller nicht ausdrücklichempfohlen werden, kann Verletzungen oder Schäden verursachen und führt zumVerlust der Garantie.• Warnung! Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaftenHörschäden.• Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebsnie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendesWasser.• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.• Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Geben Sie das Gerät zurWartung und Reparatur an einen Fachhändler oder einen qualifizierten Kundendienst.• Öffnen Sie das Gerät nicht.• Schützen Sie das Gehäuse vor Beschädigung.• Tragen Sie das Gerät nicht mit ausgezogener Antenne.4JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 411/08/2011 2:37 PM

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEDEUTSCHAufstellort• Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.• Warnung! Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder starkerFeuchtigkeit, z. B. in einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbeckenoder der Badewanne.• Betreiben Sie das Gerät nur in gut belüfteter Umgebung. Blockieren Siedie Lüftungsöffnungen nicht. Stellen Sie das Gerät nur im Einklang mit denHerstelleranweisungen auf.• Halten Sie einen Mindestabstand von 10 cm rings um das Gerät ein, um fürgenügend Kühlung zu sorgen.• Decken Sie das Gerät nicht mit Zeitungen oder Textilien ab, wie Gardinen, Deckenund Kleidungsstücken.• Halten Sie das Gerät von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörper, Öfen und anderenHitze erzeugenden Geräten, fern.• Um das Risiko von Feuer und elektrischem Schlag zu reduzieren, setzen Siedas Gerät weder Feuer (Kamin, Grill, Kerzen, Zigaretten, usw.) noch Wasser aus(Tropfwasser, Spritzwasser, Vasen, Wannen, Teiche, usw.).• Verwenden Sie das Gerät nur in gemäßigten Breitengraden. Vermeiden Sie dieBenutzung in den Tropen und in besonders feuchtem Klima.• Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr trockener Umgebung. Dies kann zuelektrostatischer Entladung führen.• Schützen Sie das Gerät vor extremer Hitze (über 35°C) und Kälte (unter 5°C),direktem Sonnenlicht und Staub.• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Geräten, die starke Magnetfeldererzeugen (z. B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren).• Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z.B. Kerzen, auf das Gerät.• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z.B. Vasen auf das Gerät.• Schwingen Sie das Gerät nicht umher. Eine spielende CD kann springen.5JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 511/08/2011 2:37 PM

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEDEUTSCHBatterien• Achtung! Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln derBatterien. Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigenBatterietyp.• Bei nachlassender Leistung erneuern Sie den ganzen Batteriesatz. Benutzen Siealte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher Art nicht gleichzeitig.• Achten Sie darauf die Batterien korrekt einzusetzen. Beachten Sie die Polung(+) Plus / (-) Minus auf der Batterie und auf dem Gehäuse. Unsachgemäßeingesetzte Batterien können zum Auslaufen führen oder in extremen Fälleneinen Brand oder eine Explosion auslösen.• Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) ausund werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Batterien könnten explodieren.• Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.• Entfernen Sie verbrauchte Batterien. Wird das Gerät für längere Zeit nichtbenutzt, entnehmen Sie die Batterien, um Geräteschäden durch Auslaufen zuvermeiden.• Sollten Batterien einmal ausgelaufen sein, entnehmen Sie diese mit Hilfe einesTuches aus dem Batteriefach und entsorgen Sie sie bestimmungsgemäß.Vermeiden Sie Haut- und Augenkontakt mit der Batteriesäure. Sollten Sie docheinmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit vielWasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäuremit der Haut, waschen Sie die Stelle mwit viel Wasser und Seife ab.• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. WurdenBatterien verschluckt, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.• Bevor Sie das Gerät entsorgen, entnehmen Sie die Batterien.7JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 711/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHBEDIENELEMENTE212019181716151413121112345678910222324258JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 811/08/2011 2:37 PM

BEDIENELEMENTEDEUTSCHNr. Bauteil/Taste Funktion1 Teleskopantenne UKW Signalempfang2 CD-Fachabdeckung –3 CD-Fach Aufnahme einer CD4 CD-Fachgriff –5 Buchse AUX IN Anschluss eines externen Gerätes6 Funktionswahlschalter FUNCTION Auswahl der Gerätefunktionen7 Lautstärkedrehregler VOLUME Lautstärke einstellen8 Frequenzdrehregler TUNING Einstellen der Radiofrequenz9 Lautsprecher Audiowiedergabe10 Tragegriff –11 Netzkabel mit Netzstecker –12 Taste SKIP+ Titel vorspulen; nächsten Titelwiedergeben13 Taste PLAY/PAUSE Wiedergabe starten und pausieren14 Taste SKIP− Titel zurückspulen; vorherigenTitel wiedergeben; Titel von vornewiedergeben15 LCD-Anzeige –16 Taste STOP Wiedergabe anhalten17 Taste REPEAT Wiederholfunktion18 Taste PROG. Titelprogrammierung19 Ein-/Ausschalter Gerät ein- und ausschalten20 Anschlussstecker –21 Anschlussbuchse ~AC IN –22 Batterien (nicht enthalten) –23 Batteriefach –24 Lüftungsschlitze –25 Batteriefachabdeckung –9JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 911/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHVORBEREITUNGLieferumfang• 1x CD Radio• 1x Bedienungsanleitung• 1x NetzkabelAuspacken und Kontrolle• Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung.• Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen.Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein,nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Händlerzurück.• Falls Sie Verpackungsmaterial entsorgen wollen, halten Sie sich an diegesetzlichen Bestimmungen.• Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, wenn Sie das Gerät damitverpacken, verschicken oder anderweitig transportieren wollen. Lagern Sie es so,dass es kein Gefährdungspotential darstellt.Bestimmungsgemäßer Gebrauch• Verwenden Sie das Gerät nur zum Abspielen von Audiodaten und zum Abspielensolcher über ein Fremdabspielgerät, welches sich über ein Stereokabel mit einem3,5 mm Klinkenstecker (nicht enthalten) anschließen lässt.• Für Beschädigungen an Fremdabspielgeräten kann keine Haftung übernommenwerden. Es liegt in Ihrer Verantwortung die Bedienungsanleitungen dieser Gerätezu konsultieren und zu bestimmen, ob sie sich für den Gebrauch mit diesemGerät eignen.Kondensation• Wenn Sie das Gerät von einem kalten Ort in einen warmen bringen, kannKondensation entstehen. Lassen Sie das Gerät immer für 1 – 2 Stunden stehen,bevor Sie es in Betrieb setzen.10JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1011/08/2011 2:37 PM

VORBEREITUNGDEUTSCHNetzkabel anschließen• Das Netzkabel (11) ist abnehmbar.• Stecken Sie den Anschlussstecker (20) in die Anschlussbuchse ~AC IN (21), umdie Kabelverbindung herzustellen.• Um das Netzkabel abzunehmen, den Anschlussstecker aus der Anschlussbuchse~AC IN ziehen.Batterien einsetzen• Wichtig! Verbinden Sie das Netzkabel während des Batteriebetriebes nicht.• Das Gerät kann anstelle des Netzbetriebes mit Batterien betrieben werden.• Öffnen Sie das Batteriefach (23) an der Unterseite des Gerätes, indem Sie dieBatteriefachabdeckung (25) entriegeln.• Legen Sie 6 neue Batterien (22) des Typs UM-2 in die Mulden ein. Achten Siedabei auf die Polaritäten, wie in den Mulden angegeben.• Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf und achten darauf, dass sieeinrastet.• Sollten Sie das Gerät nicht im Batteriebetrieb verwenden, entnehmen Sie dieBatterien.• Erneuern Sie die Batterien mindestens 1x jährlich, um Geräteschäden durchAuslaufen der Batterien zu vermeiden.• Lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen zum Umgang mit Batterien (sieheKapitel WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE).Gerät ein und ausschalten• Stellen Sie den Ein-/Ausschalter (19) in die Stellung I, um das Geräteinzuschalten.• Schalten Sie das Gerät nach dem Betrieb mit dem Netzschalter wieder aus.• Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch immer aus und ziehen den Netzsteckeraus der Steckdose.11JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1111/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHRADIO HÖRENLautstärke einstellen• Drehen Sie den Lautstärkedrehregler VOLUME (7) entgegen dem Uhrzeigersinn, umdie Lautstärke zu erhöhen und im Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.• Warnung! Eine zu hohe Lautstärke kann zu irreparablen Hörschäden führen.Radio hören• Bevor Sie das Radio einschalten, drehen Sie den LautstärkedrehreglerVOLUME (7) immer im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, um die Lautstärke aufstumm zu schalten. Dies verhindert Geräte- und Gehörschäden.Antenne• Für den MW-Bereich ist das Gerät mit einer eingebauten Ferritantenneausgestattet. Richten Sie das Gerät so aus, dass Sie den Sender in bestmöglicherKlangqualität empfangen.• Für den UKW-Bereich ist das Gerät mit einer Teleskopantenne (1) ausgerüstet.Schwenken Sie diese nach oben und ziehen Sie sie aus. Um den Empfang zuverbessern, verdrehen oder neigen Sie die Teleskopantenne entsprechend.• Nach dem Gebrauch des Gerätes, stoßen Sie die Teleskopantenne ein undschwenken Sie diese nach unten, um sie zu verstauen.Frequenzband wählen• Stellen Sie den Funktionswahlschalter FUNCTION (6) in die Stellung AM fürMW‐Radio oder in die Stellung FM für UKW‐Radio.Frequenz wählen• Stellen Sie die gewünschte Frequenz mit dem Frequenzdrehregler TUNING (8)ein. Beachten Sie dabei die Skalen für UKW (FM) und MW (AM).12JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1211/08/2011 2:37 PM

CD WIEDERGABEDEUTSCHDisk Formate• Dieses Gerät unterstützt die CD-Formate Audio-CD, beschreibbare CD-R undCD-RW.• Die Qualität beim Abspielen von beschreibbaren CDs hängt von der Aufnahmeund der Qualität des CD-Rohlings ab.• Legen Sie keine unbeschriebene CD-R/RW Disk in das Gerät ein.• Bringen Sie keine Aufkleber, Etiketten etc. auf keiner Seite einer CD-R/RW Diskan, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.CD einlegen• Öffnen Sie das CD-Fach (3) am CD-Fachgriff (4) und schwenken dieCD‐Fachabdeckung (2) nach oben.• Beim Erstgebrauch, entfernen Sie die Kartonschutzabdeckung aus dem CD-Fach.Achten Sie dabei darauf, die Linse nicht zu berühren.• Setzen Sie eine CD mit dem Label nach oben zeigend auf die CD-Aufnahme auf.Die CD muss einrasten und eben auf der Aufnahme sitzen.• Schließen Sie die CD-Fachabdeckung.• Die LCD-Anzeige (15) zeigt „--“, wenn das CD-Fach offen und derFunktionswahlschalter FUNCTION (6) in der Stellung CD steht.CD starten, pausieren und anhalten• Stellen Sie den Funktionswahlschalter FUNCTION in die Stellung CD.• Das Gerät beginnt automatisch mit dem Einlesen der eingelegten CD. Nach kurzerZeit wird in der LCD-Anzeige (15) die Gesamttitelzahl angezeigt, z. B. „12“.• Betätigen Sie die Taste PLAY/PAUSE (13), um die Wiedergabe zu starten. DieWiedergabe des ersten Titels wird in der LCD-Anzeige mit „ 01“ angezeigt.• Um die Wiedergabe zu pausieren, betätigen Sie die Taste PLAY/PAUSE . In derLCD-Anzeige (15) blinkt „ “ und die spielende Titelnummer. Durch nochmaligeBetätigung der Taste PLAY/PAUSE fahren Sie mit der Wiedergabe fort.• Um die Wiedergabe zu stoppen, betätigen Sie die Taste STOP (16). Die Wiedergabewird angehalten und die LCD-Anzeige zeigt die Gesamttitelzahl an.• Nach dem Abspielen des letzten Titels wird die Wiedergabe angehalten.13JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1311/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHCD WIEDERGABETitelsuche• Die Tasten SKIP− (14) und SKIP+ (12) ermöglichen das Navigieren der Titel.• Beachten Sie die nachfolgende Tabelle zur Titelnavigation:Funktion Taste BetätigungNächsten Titel wiedergeben SKIP+ 1xTitel von vorne abspielen SKIP− 1xVorherigen Titel abspielen SKIP− 2xTitel vorspulenTitel zurückspulenSKIP+SKIP−festhaltenund loslassenfesthaltenund loslassen• Titel vorwählen: Während die Wiedergabe angehalten ist, können Sie durchBetätigen der Tasten SKIP− (14) und SKIP+ (12) die gewünschteTitelnummer auswählen und durch Betätigen der Taste PLAY/PAUSE (13)wiedergeben.Wiederholfunktion• Das Gerät erlaubt das Wiederholen einzelner Titel oder der ganzen CD mit derTaste REPEAT (17).• Beachten Sie dazu die untenstehende Tabelle:Funktion Taste Betätigung LCD-AnzeigeTitel wiederholen REPEAT 1x „REPEAT 1“CD wiederholen REPEAT 2x „REPEAT ALL“Wiederholfunktion aus REPEAT 3x –14JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1411/08/2011 2:37 PM

CD WIEDERGABEDEUTSCHProgrammfunktion• Die Programmfunktion ermöglicht die Wiedergabe vorabgespeicherter Titel.• Halten Sie die Wiedergabe mit der Taste STOP (16) an.• Betätigen Sie die Taste PROG. (18). In der LCD-Anzeige (15) blinkt „00 PROG“.• Wählen Sie mit den Tasten SKIP− (14) und SKIP+ (12) die gewünschteTitelnummer aus und betätigen die Taste PROG., um die Titelnummer im erstenSpeicherplatz abzuspeichern.• Nach dem Speichern des Titels, blinkt in der LCD-Anzeige (15) der nächsteSpeicherplatz kurz, z. B. „02“ und darauffolgend „00 PROG“.• Speichern Sie die nächsten Titel.• Sie können maximal 20 Titel speichern. Ist der Speicher voll, d.h. 20 Titel wurdenabgespeichert, und Sie fahren mit dem Speichern von Titeln fort, so werden diezuerst gespeicherten Titel automatisch überschrieben.• Betätigen Sie die Taste PLAY/PAUSE (13), um das Programm abzuspielen.Das Programm wird alle gespeicherten Titel wiedergeben und anschließend dieWiedergabe anhalten.• Beachten Sie, dass wenn Sie für ca. 30 Sekunden keine Eingabe tätigen, dieLCD‐Anzeige auf Normalanzeige umschaltet und die Gesamttitelzahl anzeigt.• Hinweis: Der Speicher wird automatisch gelöscht, wenn Sie das folgende tun:––das CD Fach (3) öffnen.––das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter (19) ausschalten.––den Funktionswahlschalter FUNCTION (6) in eine andere Stellung als CDbringen.Programmierte Titel anzeigen• Halten Sie die Wiedergabe der CD an und gehen anschließend durch wiederholteBetätigung der Taste PROG. (18) durch die einzelnen Speicherplätze. DieSpeicherplatznummer wird kurz angezeigt und darauffolgend die gespeicherteTitelnummer.Programm später abspielen• Halten Sie die spielende CD an, betätigen zuerst die Taste PROG. (18) undanschließend PLAY/PAUSE (13), um das Programm wiederzugeben.15JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1511/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHEXTERNES ABSPIELGERÄTExternes Abspielgerät anschließen• Über den Anschluss AUX IN (5) lässt sich ein externes Abspielgerät (z. B.MP3-Player) mit diesem Gerät verbinden und Musik über die Lautsprecher (9)wiedergeben.• Für die Verbindung benötigen Sie ein 3,5 mm Stereoklinkenkabel (nicht imLieferumfang enthalten).• Achtung: Bevor Sie Ihr externes Abspielgerät anschließen, beachten Sieebenfalls dessen Bedienungsanleitung bezüglich Sicherheitshinweise undGebrauch mit anderen Geräten.• Drehen Sie die Lautstärke beider Geräte auf null und schalten anschließend beideGeräte aus.• Stellen Sie den Funktionswahlschalter FUNCTION (6) in die Stellung AUX.• Verbinden Sie das Stereoklinkenkabel mit der Buchse AUX IN (5) und steckendas andere Ende in den Kopfhörerausgang oder den LINE-OUT Ausgang desAbspielgerätes. Sollte das externe Gerät eine kleinere oder größere Buchseaufweisen, so verwenden Sie einen passenden Adapter (nicht im Lieferumfangenthalten).• Schalten Sie das externe Gerät zuerst ein und anschließend dieses.• Regulieren Sie die Lautstärke bei beiden Geräten ein. Wenn das externe Gerätüber den LINE-OUT Ausgang mit diesem Gerät verbunden wird, so regeln Sie dieLautstärke an diesem Gerät.• Stellen Sie die Wiedergabefunktionen am externen Gerät ein.16JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1611/08/2011 2:37 PM

REINIGUNGDEUTSCHReinigung und Pflege• Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker (11) aus der Steckdose.• Entfernen Sie Staub mit einem weichen Staubtuch.• Halten Sie die Lüftungsschlitze (24) jederzeit sauber.• Verwenden Sie keinen nassen Schwamm, Wachs, Poliersprays oderScheuermittel.• Achtung: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch,trennen Sie das Gerät vom Netz (bei Netzbetrieb über das Netzkabel), und lassenes gründlich austrocknen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Stellen Sie dasGerät zum Trocknen nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle.• Das Gerät tragen Sie am Tragegriff (10).Reinigung der Linse• Wenn die CD vermehrt springt, so kann dies an einer verschmutzten Linse liegen.Lassen Sie sich im Fachhandel über geeignete Reinigungsmittel- und methodenberaten.• Reinigen Sie das CD-Fach (3) nicht mit einem Tuch, um das Eindringen von Staubund Fusseln zu vermeiden.Compact Disc• Wischen Sie Fingerabdrücke und Staub sorgfältig mit einem weichen Tuch ab.Wischen Sie vom Zentrum zum Rand (nicht kreisförmig).• Reinigen Sie die Disc in regelmäßigen Abständen mit einem weichen,fusselfreien, trockenen Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Lösungs- oderScheuermittel.• Schreiben Sie nicht auf CDs. Bringen Sie auch keine Aufkleber darauf an.• Schützen Sie CDs vor Staub und Kratzern. Bewahren Sie sie deshalb beiNichtbenutzung immer in ihrer Hülle auf.• Entnehmen Sie die CD aus der Hülle, indem Sie in der Mitte auf die Halterungdrücken und dabei die CD vorsichtig nur am Rand anfassen.17JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1711/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHKUNDENDIENSTKundendienstSCG Service Checkpoint Germany GmbHD - 53859 NiederkasselE-mailinfo@servicecheckpoint.deTelefon 01805 - 015473€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;Mo. - Fr. 8:00 - 20:00 Uhrmax. € 0,42/Min. aus den deutschenSa. 9:00 - 17:00 UhrMobilfunknetzenTragen Sie hier die SeriennummerIhres Gerätes ein:Hergestellt fürJGC-Company GmbHHeckhofweg 14650739 Köln18JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1811/08/2011 2:37 PM

GARANTIEDEUTSCHKunden InfoHerstellergarantieWir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines Produktes unseresHauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß und Freudemit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrollegewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Siedennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eineGarantie für die Dauer von3 Jahrenab Kaufdatum zu den nachfolgenden Bedingungen:Diese Garantie lässt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche alsVerbraucher gegenüber dem Verkäufer des Gerätes unberührt. DieseRechte werden durch die von uns gewährte Herstellergarantie nichteingeschränkt. Die von uns gewährte Garantie hat nur Gültigkeit für denprivaten Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet derBundesrepublik Deutschland.Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum.Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oderAustausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. WeitereAnsprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu JGC Produktenhaben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wendensich direkt an unsere Servicehotline oder unser Servicecenter. Ein Teamvon hochqualifizierten Produktberatern und Technikern steht Ihnen zurVerfügung:Mo. - Fr. von 8:00 - 20:00 Uhr und Sa. von 9:00 - 17:00 Uhr.WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN19JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 1911/08/2011 2:37 PM

DEUTSCHGARANTIEKunden InfoHerstellergarantieService-Telefon: 01805 - 015473(€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz;max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen)SCG Service Checkpoint Germany GmbH,D - 53859 NiederkasselE-Mail: info@servicecheckpoint.deSollten Sie Ihr Gerät einsenden, ist eine kurze Beschreibung IhrerBeanstandung erforderlich, das unterstützt die schnelle Abwicklung.Senden Sie Ihr Gerät ausnahmslos nur zu unserem autorisiertenServicepartner und verwenden Sie bitte hierzu den beiliegendenRetourenzettel. Sollte dieser Retourenzettel fehlen, wenden Sie sich bitte andie oben genannte Servicehotline.ACHTUNG: Unfrei eingeschickte Sendungen werden nichtangenommen!Zur Durchführung einer Garantiereparatur benötigt unser Servicepartnerunbedingt den Kaufnachweis, entweder als Originalrechnung oder denvom Händler maschinengedruckten Kassenbeleg. Weiterhin muss dieSeriennummer am Gerät lesbar sein. Ohne Kaufnachweis können wir leiderkeine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, dieOriginalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicherenTransport des Gerätes zu gewährleisten.Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der SCG ServiceCheckpoint Germany GmbH oder von dieser autorisiertenVertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbstoder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicherGarantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN20JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 2011/08/2011 2:37 PM

GARANTIEDEUTSCHKunden InfoHerstellergarantieKein Garantieanspruch besteht:bei unsachgemäßer Behandlungbei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außenbei Transportschädenfür Verschleißteilebei Bedienungsfehlern und zweckfremder Benutzungbei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freienbei Schäden, die auf höhere Gewalt, Krieg, Wasser, Blitzschlag,Überspannung und andere von JGC nicht zu verantwortende Gründezurückzuführen sindbei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privaterNutzungbei Missachtung der Bedienungsanleitung und Installationsfehlernwenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweistfür Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau desGerätes entstandene KostenDie Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits,insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbstentstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zurInstandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingkosten, etc.).Hierdurch wird jedoch unsere gesetzliche Haftung, insbesondere nachdem Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder ausgeschlossen.Ebenfalls haftet JGC nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretendenVerlust von Tonträgern (CD/DVD etc.) oder ähnlichem Material, sowieZusatzgeräten jeglicher Art (Netzteile, Lautsprecher etc.).Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefristvon 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuellausgetauschter Komponenten.Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen,dass auch Ihr Nächstes wieder ein JGC Produkt sein wird.WICHTIGES DOKUMENT! BITTE MIT KAUFNACHWEIS 3 JAHRE AUFBEWAHREN21JGC-MEG-1007-IM-DE-V1.indb 2111/08/2011 2:37 PM