Gut beschützt bei Wind und Wetter! - OTTO WOLFF KUNSTSTOFFE
24.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gut beschützt bei Wind und Wetter! - OTTO WOLFF KUNSTSTOFFE

Gut beschützt bei Wind und Wetter! - OTTO WOLFF KUNSTSTOFFE

Gut beschützt bei Wind und Wetter! - OTTO WOLFF KUNSTSTOFFE

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ottowolff.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Stand: Oktober 2012<br />

www.ottowolff.com<br />

Wellplatten aus<br />

Kunststoff oder<br />

Faserzement,<br />

Trapezbleche aus<br />

Alu oder Stahl,<br />

Harzkompositplatten<br />

<strong>und</strong> Hohlkammerpaneele<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

UNSER PROGRAMM FÜR DACH UND FASSADE<br />

<strong>Gut</strong><br />

<strong>beschützt</strong><br />

<strong>bei</strong> <strong>Wind</strong><br />

<strong>und</strong><br />

<strong>Wetter</strong>!<br />

1

2<br />

www.ottowolff.com

Einleitung 05<br />

Materialk<strong>und</strong>e 07<br />

Produkte für das Dach<br />

Übersicht 08<br />

OWONIT ® FASERZEMENTWELLPLATTEN<br />

Verlegetipps 10<br />

Plattenprogramm 12<br />

Zubehör 13<br />

Planungsbogen 17<br />

OWOFIL ® GFK-WELLPLATTEN<br />

Verlegetipps 18<br />

Plattenprogramm 20<br />

Zubehör 20<br />

Befestigung für OWONIT ® /OWOFIL ® 22<br />

Lichtplatten für OWONIT ® /OWOFIL ® 23<br />

Planungsbogen 25<br />

OWOTAN ® ALU- UND STAHLPROFILTAFELN<br />

ALU-WELLPLATTEN 18/76<br />

Verlegetipps 26<br />

Plattenprogramm OWOTAN ® ALU 28<br />

Zubehör OWOTAN ® ALU 28<br />

Plattenprogramm OWOTAN ® STAHL 29<br />

Zubehör OWOTAN ® STAHL 29<br />

Plattenprogramm ALU-PLATTEN 18/76 31<br />

Zubehör ALU-PLATTEN 18/76 31<br />

Planungsbogen 33<br />

INHALT<br />

Produkte für die Fassade<br />

Übersicht 34<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN (HPL)<br />

Montagetipps für Fassaden 36<br />

Montagetipps für Balkone 38<br />

Plattenprogramm TRESPA ® METEON 40<br />

Plattenprogramm OWOPLAN ® 42<br />

Zubehör 42<br />

Planungsbogen 45<br />

KÖMAPAN ® MASSIVPANEELE<br />

Montagetipps 46<br />

Plattenprogramm 48<br />

Zubehör 49<br />

Planungsbogen 51<br />

OWOLUX ® HOHLKAMMERPANEELE<br />

Montagetipps 52<br />

Plattenprogramm 54<br />

Zubehör 55<br />

Planungsbogen 61<br />

TAUBENABWEHR<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Montagetipps 62<br />

Produktprogramm 64<br />

3

www.ottowolff.com<br />

4

SICHERER SCHUTZ EINFACH REALISIERT!<br />

Ein Gebäude ist eine tolle Sache, insbesondere<br />

dann, wenn es r<strong>und</strong>um geschützt ist <strong>und</strong> da<strong>bei</strong><br />

auch noch gut aussieht. Die Wahl der richtigen<br />

Produkte spielt da<strong>bei</strong> eine wesentliche Rolle.<br />

Komfort, Funktionalität, Wirtschaftlichkeit <strong>und</strong><br />

nicht zuletzt die Attraktivität der Architektur<br />

hängen davon ab.<br />

Mit unseren hochwertigen <strong>und</strong> gleichzeitig<br />

vielfältigen Programmen für Dach <strong>und</strong> Fassade<br />

können Sie jede gewünschte Lösung perfekt <strong>und</strong><br />

wirtschaftlich realisieren – je nach Anspruch<br />

<strong>und</strong> Aufgabe allein oder mit Hilfe von Fach-<br />

leuten. Blättern Sie doch mal durch unseren<br />

Katalog mit vielen interessanten Anregungen<br />

für Ihr Renovierungs- oder Neubauprojekt.<br />

Ihr Händler berät Sie gern!<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

5

www.ottowolff.com<br />

6

Faserzement<br />

Polyester (GFK)<br />

Stahl<br />

Aluminium<br />

Polycarbonat (PC)<br />

Polyvinylchlorid (PVC)<br />

Harzkompositplatten (HPL)<br />

Acryl (PMMA)<br />

PET (Polyethylenterephthalat-<br />

Polyester)<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

MATERIALKUNDE<br />

Faserzement ist ein witterungs- <strong>und</strong> formbeständiger Verb<strong>und</strong>werkstoff aus Zement <strong>und</strong> zugfesten<br />

Fasern. Unsere OWONIT ® Faserzementwellplatten bestehen zu ca. 90 % aus Spezialzement,<br />

Wollastonit (erhöht die Stabilität), Kaolin als Bindemittel <strong>und</strong> Kleber, PVAL (Polyvinylalkohol mit<br />

organischen Fasern, als tragende Materialarmierung) sowie Zellulose als Armierung. Unsere<br />

OWONIT ® Faserzementwellplatten sind selbstverständlich frei von Asbest <strong>und</strong> bauaufsichtlich<br />

zugelassen.<br />

Dieses glasfaserverstärkte Verb<strong>und</strong>material hat sich seit Jahrzehnten <strong>bei</strong>m Bau von Bedachungen<br />

<strong>und</strong> Wandverkleidungen bewährt. Polyester ist nahezu unverwüstlich. Für unsere OWOFIL ® Wellplatten<br />

wird das glasfaserverstärkte Polyesterharz mit speziellen Füllstoffen <strong>und</strong> flammhemmenden<br />

Zusätzen ausgestattet, dadurch erhalten die OWOFIL ® Platten ihr einzigartiges Eigenschaftsprofil.<br />

OWOFIL ® entspricht den Regeln für „Harte Bedachung“ <strong>und</strong> ist die Kunststoffwellplatte mit bauaufsichtlicher<br />

Zulassung in Deutschland.<br />

Alle metallischen Legierungen, deren Hauptbestandteil Eisen ist <strong>und</strong> die durch Schmieden oder<br />

Walzen plastisch umformbar sind, werden als Stahl bezeichnet. In Trapezform profilierte Stahlbleche<br />

eignen sich für Dach- <strong>und</strong> Wandverkleidungen. Durch die Trapezprofilierung haben die Bleche<br />

eine hohe Steifigkeit. Die OWOTAN ® Stahl-Trapezbleche bestehen aus einer Legierung S 250 GD<br />

(EN 10147) <strong>und</strong> sind mit einer Verzinkung Z140 (EN 10147) versehen sowie einem Polyesterlack<br />

beschichtet.<br />

Aufgr<strong>und</strong> seiner physikalischen Eigenschaften, insbesondere seiner guten Verformbarkeit <strong>und</strong><br />

Leichtigkeit, ist Aluminium ein bevorzugter Werkstoff sowohl in der industriellen Fertigung als auch<br />

im Baubereich. Außerdem ist Aluminium als einziger Metallwerkstoff ohne Qualitätsverlust zu 100 %<br />

recyclebar. Die OWOTAN ® Aluminium-Trapezbleche bestehen aus einer Legierung AL3003 H99<br />

(EN 10147) <strong>und</strong> sind mit Gr<strong>und</strong>ierung, Polyesterlack sowie PE-Schutzfolie versehen.<br />

Bei Polycarbonat handelt es sich um einen sehr zähen, transparenten Kunststoff, der trotz<br />

geringer Materialstärke enorm bruchsicher <strong>und</strong> hagelfest ist. PC zeichnet sich auch durch<br />

das breite Temperaturspektrum (–90 bis +120 °C) aus, in dem es verwendet werden kann.<br />

In dieser Broschüre finden Sie von uns die OWOLUX ® Hohlkammerpaneele aus Polycarbonat.<br />

PVC ist einer der ältesten Kunststoffe. Platten <strong>und</strong> Paneele aus PVC sind äußerst robust, preiswert<br />

<strong>und</strong> problemlos zu verar<strong>bei</strong>ten. Allerdings kann die natürliche UV-Strahlung ihre Haltbarkeit im<br />

Laufe der Jahre beeinträchtigen. Daher bieten wir Ihnen ausschließlich UV-stabilisierte PVC-Platten<br />

<strong>und</strong> -Paneele. Die verschiedensten Produkte werden aus PVC hergestellt, z. B. transparente<br />

Materialien, geschäumte Platten u. v. m. Sie finden in dieser Broschüre OWOLUX ® Hohlkammerpaneele<br />

aus PVC sowie KÖMAPAN ® Nut- <strong>und</strong> Federprofile aus PVC-Schaum.<br />

Hochdruck-Schichtpressstoffplatten, wie OWOPLAN ® , bestehen aus Schichten von Fasern auf<br />

Holzbasis (Papier <strong>und</strong>/oder Holz), imprägniert mit thermohärtenden Harzen <strong>und</strong> Oberflächenbeschichtung(en)<br />

auf einer oder auf <strong>bei</strong>den Seiten in dekorativen Farben.<br />

Nur <strong>bei</strong> den von uns vertriebenen TRESPA ® Platten wird der Oberflächenbeschichtung eine<br />

transparente Deckschicht <strong>bei</strong>gefügt <strong>und</strong> diese durch die einzigartige, betriebseigene Technologie<br />

„Electron Beam Curing (EBC)“ von TRESPA ® ausgehärtet. Dadurch werden die wetter- <strong>und</strong> lichtschützenden<br />

Eigenschaften verbessert. Alle Komponenten werden <strong>bei</strong> gleichzeitiger Anwendung<br />

von Wärme (� 150 °C) <strong>und</strong> hohem Druck (� 7 MPa) miteinander verb<strong>und</strong>en, um ein homogenes,<br />

nicht-poröses Material mit erhöhter Dichte <strong>und</strong> integrierter dekorativer Oberfläche zu erhalten.<br />

Acryl ist der klarste <strong>und</strong> optisch brillanteste Kunststoff mit bester Haltbarkeit <strong>und</strong> Steifheit. Spezielle<br />

Zusätze sorgen für bestimmte Materialeigenschaften. So gibt es zum Beispiel Acrylsorten, die<br />

besonders schlagzäh oder hitzeabweisend sind. In unserem Programm finden Sie ausschließlich<br />

Acryl der bekannten Marke PLEXIGLAS ® .<br />

Nicht nur <strong>bei</strong> Getränkeflaschen hat sich PET durchgesetzt. Auch für Wellplatten ist PET dank seiner<br />

vielen guten Eigenschaften bestens geeignet. PET ist nicht nur besonders transparent, sondern darüber<br />

hinaus extrem schlagfest, schwer entflammbar entsprechend der DIN 4102, B1 <strong>und</strong> resistent gegen<br />

Umwelteinflüsse.<br />

7

8<br />

www.ottowolff.com<br />

Perfekte<br />

Überdachungen<br />

für viele<br />

Anwendungsbereiche<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Unser Überdachungsprogramm<br />

bietet Ihnen viele Möglichkeiten,<br />

Dächer von Gebäuden sicher,<br />

formschön <strong>und</strong> preiswert zu<br />

realisieren. Wählen Sie zwischen<br />

glasfaserverstärkten<br />

Zementplatten <strong>und</strong> Kunststoffwellplatten,<br />

Profilblechen aus<br />

Stahl oder Aluminium mit<br />

Trapez- oder Wellprofilen.<br />

Zu jedem Produkt gibt es das<br />

passende Befestigungszubehör<br />

sowie Dachrinnen, Lichtbänder<br />

oder Lichttafeln.<br />

OWONIT ® Faserzement<br />

Astbestfreie, besonders stabile,<br />

6,5 mm starke Faserzementplatte.<br />

Überzeugt durch höchste<br />

Festigkeit, ist korrosionssicher<br />

<strong>und</strong> nicht brennbar. Lieferbar<br />

sind je zwei Plattenbreiten <strong>und</strong><br />

diverse praxisgerechte Längen<br />

von 1,25 bis 3,10 m. Diverse<br />

Farbalternativen ermöglichen<br />

Ihnen, Dach, Fassade <strong>und</strong><br />

Ihren Geschmack perfekt aufeinander<br />

abzustimmen.<br />

Besonders gut geeignet für die<br />

Überdachung von Stallungen,<br />

gewerblichen <strong>und</strong> privaten<br />

Gebäuden.<br />

� Höchste Witterungsbeständigkeit<br />

� Hagelfest<br />

� Beste Schall- <strong>und</strong> Wärmedämmung<br />

� Bauaufsichtlich zugelassen<br />

(Z-31.1-157)<br />

� BG-PRÜFZERT 04030 –<br />

durchsturzsicher <strong>und</strong><br />

bruchfest<br />

� Resistent gegen Ammoniak<br />

bis 30 %<br />

OWOFIL ® GFK<br />

Wiegt nur wenig, ist aber sicher<br />

kein Leichtgewicht unter den<br />

Kunststoffwellplatten: 2,3 mm<br />

stark, 1,10 m breit <strong>und</strong> in<br />

diversen Längen bis zu 8,00 m<br />

lieferbar. Ideal für den Einsatz<br />

<strong>bei</strong> Verschlägen, Stallungen,<br />

Lagerhallen, Garten- <strong>und</strong><br />

Gerätehäusern<br />

� Höchste Witterungsbeständigkeit<br />

durch Gelcoat-Harzbeschichtung<br />

� Leicht zu transportieren<br />

<strong>und</strong> zu verar<strong>bei</strong>ten<br />

� Beste Abdichteigenschaften<br />

� Bauaufsichtlich zugelassen<br />

(Z-10.1-192)<br />

OWOTAN ® Alu<br />

Hochwertige Aluminiumplatte<br />

mit Rostfreigarantie. Formstabil<br />

<strong>und</strong> dennoch flexibel<br />

genug, um Schläge <strong>und</strong> Stöße<br />

abzufedern. Ein Überzug aus<br />

hochwertigem Polyesterlack<br />

gewährleistet Schutz gegen<br />

Kratzer. Die Leichtigkeit des<br />

Materials macht lediglich<br />

eine leichte Unterkonstruktion<br />

erforderlich.<br />

� Witterungs- <strong>und</strong> feuerbeständig<br />

� Hagel- <strong>und</strong> bruchfest<br />

� Leicht zu transportieren<br />

<strong>und</strong> zu verar<strong>bei</strong>ten

ALU-WELLPLATTE 18/76<br />

Moderner Baustoff für Dach<br />

<strong>und</strong> Fassade, der gut aussieht,<br />

nur wenig wiegt <strong>und</strong> sich<br />

gleichzeitig durch eine hohe<br />

Belastbarkeit auszeichnet.<br />

In einer Plattenbreite von<br />

ca. 1 m <strong>und</strong> 9 Längen von<br />

2 bis 8 m lieferbar. Mit markantem<br />

Wellenprofil <strong>und</strong> einer<br />

robusten, silbermatt glänzenden<br />

Spezialbeschichtung.<br />

� Korrosions- <strong>und</strong> witterungsbeständig<br />

� Hagel- <strong>und</strong> bruchfest<br />

� Formstabil <strong>und</strong> höchst<br />

belastbar<br />

OWOTAN ® Stahl<br />

Extrem robuste <strong>und</strong> widerstandsfähige<br />

Stahlplatte, der<br />

weder Hagel noch Feuer<br />

etwas anhaben können.<br />

Aufgr<strong>und</strong> seiner Steifheit ist<br />

dieses Material auch bestens<br />

für den Bau großflächiger<br />

Dächer geeignet. Ein hochwertiger<br />

Polyesterlack in<br />

diversen attraktiven Farbtönen<br />

bietet zuverlässigen Schutz<br />

vor Rost <strong>und</strong> Kratzern.<br />

� Witterungs- <strong>und</strong> feuerbeständig<br />

� Hagel- <strong>und</strong> bruchfest<br />

� Formstabil <strong>und</strong> höchst<br />

belastbar<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

9

10<br />

www.ottowolff.com<br />

1<br />

2<br />

Überlappende<br />

Verlegung<br />

Diese Wellplatten werden<br />

gr<strong>und</strong>sätzlich überlappend<br />

verlegt. Sie montieren immer<br />

zunächst die unteren Platten<br />

<strong>und</strong> ar<strong>bei</strong>ten sich dann<br />

nach oben bis zum First<br />

bzw. bis zur höchsten<br />

Stelle der Dachneigung<br />

vor. Da<strong>bei</strong> können Sie<br />

entweder links oder rechts<br />

beginnen. Um eine vierfache<br />

Überlappung zu vermeiden,<br />

sind Platten mit<br />

Eckenschnitten zu verwenden.<br />

Für die Linksdeckung<br />

(von rechts nach links)<br />

führen wir Wellplatten mit<br />

jeweils zwei vorgefertigten<br />

Eckenschnitten. Bei Rechtsdeckung<br />

müssen die Eckenschnitte<br />

bauseits durchgeführt<br />

werden.<br />

Befestigung<br />

Bei Dachdeckungen mit<br />

OWONIT ® Wellplatten<br />

erfolgt die Befestigung<br />

immer auf dem Wellenberg,<br />

<strong>und</strong> zwar an mindestens<br />

vier Punkten je Platte.<br />

Die hierfür in den Platten<br />

erforderlichen Löcher<br />

müssen vorgebohrt werden.<br />

Ihr Durchmesser muss dem<br />

jeweiligen Befestigungsmittel<br />

entsprechen (plus 2 mm<br />

einschließlich Pilzdichtung).<br />

Das Einschlagen von<br />

Befestigungsmitteln ist nicht<br />

zulässig. Die Befestigung<br />

auf Holzpfetten erfolgt in<br />

der Regel mit Edelstahl-<br />

oder verzinkten Sechskant-<br />

Holzschrauben einschließlich<br />

Dichtung <strong>und</strong> Kappe.<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

1<br />

2<br />

Traufenfußstück

Giebelwinkel<br />

3<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

OWONIT ® FASERZEMENTWELLPLATTEN<br />

Wellfirsthaube<br />

zweiteilig<br />

4<br />

3<br />

4<br />

Für die Montage auf<br />

Metallträgern eignen sich<br />

spezielle Bohrschrauben<br />

für Stahl. Der Abstand bis<br />

zum Plattenrand muss in<br />

jedem Fall mindestens<br />

50 mm betragen.<br />

Dichtungsprofile<br />

Die horizontale Überlappung<br />

der Wellplatten beträgt<br />

200 mm <strong>und</strong> muss <strong>bei</strong><br />

Dachneigungen bis 10°<br />

mit Dichtprofilen (dauerelastischen<br />

Kittschnüren)<br />

versehen werden. Diese<br />

müssen ca. 30 mm unterhalb<br />

(traufseits) der Befestigungslöcher<br />

liegen <strong>und</strong><br />

dürfen nicht die Fugen<br />

zwischen den Eckschnitten<br />

verschließen.<br />

Formteile<br />

Diverse Formteile aus dem<br />

OWONIT ® Zubehörprogramm<br />

ermöglichen Ihnen<br />

perfekte Dachkonstruktionen<br />

für jeden Bedarf –<br />

perfekt zu kombinieren,<br />

einfach zu verar<strong>bei</strong>ten<br />

<strong>und</strong> zu montieren.<br />

Die Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln des Dachdeckerhandwerks<br />

<strong>und</strong> die Unfallverhütungsvorschriften<br />

sind zu beachten. Eine ausführliche<br />

Verlegeanleitung können Sie <strong>bei</strong> uns<br />

anfordern.<br />

11

12<br />

www.ottowolff.com<br />

OWONIT ® FASERZEMENT-<br />

WELLPLATTEN<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)**<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)**<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)**<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)**<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

OWONIT ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)**<br />

Dicke ca. 6,5 mm<br />

Gewicht ca. 15 kg/qm<br />

grau<br />

unbeschichtet<br />

920<br />

873<br />

177<br />

51<br />

P5 (5 Wellenberge) = 920<br />

braun 920<br />

873<br />

anthrazit 920<br />

873<br />

rot 920<br />

873<br />

hellgrau 920<br />

873<br />

grau<br />

unbeschichtet<br />

1.097<br />

1.050<br />

177<br />

51<br />

P6 (6 Wellenberge) = 1.097<br />

braun 1.097<br />

1.050<br />

anthrazit 1.097<br />

1.050<br />

rot 1.097<br />

1.050<br />

hellgrau 1.097<br />

1.050<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100*<br />

097450<br />

097498<br />

097542<br />

097580<br />

097627<br />

097467<br />

097504<br />

097559<br />

097597<br />

097634<br />

097474<br />

097511<br />

097566<br />

097603<br />

097641<br />

097481<br />

097528<br />

097573<br />

097610<br />

097658<br />

106367<br />

106374<br />

106381<br />

106398<br />

106404<br />

186994<br />

187007<br />

187014<br />

216936<br />

187021<br />

216899<br />

216912<br />

213560<br />

216066<br />

216967<br />

197150<br />

195392<br />

218435<br />

218442<br />

216974<br />

211764<br />

174618<br />

174625<br />

174601<br />

216981<br />

216882<br />

216929<br />

216943<br />

216950<br />

216998<br />

Nicht in allen Lägern umfänglich bevorratet/Liefermöglichkeit prüfen<br />

* Sonderlänge, Einsatz nur für den Wandbereich<br />

** Abnahmemenge <strong>und</strong> Lieferzeit auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Platte 19,40<br />

24,75<br />

31,00<br />

38,80<br />

48,05<br />

1 Platte 25,05<br />

32,05<br />

40,10<br />

50,15<br />

62,15<br />

1 Platte 25,05<br />

32,05<br />

40,10<br />

50,15<br />

62,15<br />

1 Platte 25,05<br />

32,05<br />

40,10<br />

50,15<br />

62,15<br />

1 Platte 25,05<br />

32,05<br />

40,10<br />

50,15<br />

62,15<br />

1 Platte 21,25<br />

27,30<br />

33,95<br />

42,45<br />

52,70<br />

1 Platte 27,30<br />

35,10<br />

43,65<br />

54,65<br />

67,80<br />

1 Platte 27,30<br />

35,10<br />

43,65<br />

54,65<br />

67,80<br />

1 Platte 27,30<br />

35,10<br />

43,65<br />

54,65<br />

67,80<br />

1 Platte 27,30<br />

35,10<br />

43,65<br />

54,65<br />

67,80<br />

23,09<br />

29,45<br />

36,89<br />

46,17<br />

57,18<br />

29,81<br />

38,14<br />

47,72<br />

59,68<br />

73,96<br />

29,81<br />

38,14<br />

47,72<br />

59,68<br />

73,96<br />

29,81<br />

38,14<br />

47,72<br />

59,68<br />

73,96<br />

29,81<br />

38,14<br />

47,72<br />

59,68<br />

73,96<br />

25,29<br />

32,49<br />

40,40<br />

50,52<br />

62,71<br />

32,49<br />

41,77<br />

51,94<br />

65,03<br />

80,68<br />

32,49<br />

41,77<br />

51,94<br />

65,03<br />

80,68<br />

32,49<br />

41,77<br />

51,94<br />

65,03<br />

80,68<br />

32,49<br />

41,77<br />

51,94<br />

65,03<br />

80,68

OPTIWAVE PET/PC<br />

OWONIT ® ZUBEHÖR<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWONIT ® OWONIT ®<br />

Wellfirsthaube zweiteilig,<br />

Profil 5 (177/51)<br />

mit profilierten Schenkeln<br />

Schenkellänge:<br />

350/350 mm<br />

OWONIT ® OWONIT ®<br />

Wellfirsthaube zweiteilig,<br />

Profil 6 (177/51)<br />

mit profilierten Schenkeln<br />

Schenkellänge:<br />

350/350 mm<br />

OWONIT ® OWONIT ®<br />

Lüfterfirst zweiteilig,<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

350 mm<br />

OWONIT ®<br />

OWONIT ®<br />

Lüfterfirst zweiteilig,<br />

Profil Lüfterfirst 6 (177/51) zweiteilig,<br />

Schenkellänge:<br />

Profil 6 (177/51)<br />

350 Schenkellänge: mm<br />

350 mm<br />

OWONIT ®<br />

OWONIT ®<br />

Kunststoffsiebkasten für<br />

Lüfterfirst (177/51)<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

OWONIT ®<br />

Traufenfußstück<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250/100 mm<br />

OWONIT ®<br />

Traufenfußstück<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250/100 mm<br />

OWONIT ®<br />

Kunststoffsiebkasten für<br />

Lüfterfirst (177/51)<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

OWONIT<br />

Maueranschlußstück<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge (a):<br />

250 mm<br />

Gesamthöhe (h):<br />

100 mm<br />

®<br />

Traufenfußstück<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250/100 mm<br />

OWONIT ®<br />

Traufenfußstück<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250/100 mm<br />

OWONIT ®<br />

Maueranschlussstück<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250 mm<br />

Gesamthöhe:<br />

100 mm<br />

OWONIT ®<br />

Maueranschlussstück<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

250 mm<br />

Gesamthöhe:<br />

100 mm<br />

grau* grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau* grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau* grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

350/350 920<br />

350/350 1.097<br />

350 920<br />

097535<br />

097719<br />

097726<br />

097733<br />

106411<br />

205664<br />

216080<br />

455700 217162<br />

215748<br />

217001<br />

097665<br />

097740<br />

097757<br />

097764<br />

106428<br />

1 Stück Paar<br />

1 Stück Paar<br />

1 Stück Paar<br />

37,75 31,30<br />

52,60 43,70<br />

52,60 43,70<br />

52,60 43,70<br />

52,60 43,70<br />

39,40 32,70<br />

54,30 45,10<br />

54,30 45,10<br />

54,30 45,10<br />

54,30 45,10<br />

42,00 49,80<br />

56,15 70,70<br />

56,15 70,70<br />

56,15 70,70<br />

56,15 70,70<br />

44,92 37,25<br />

62,59 52,00<br />

62,59 52,00<br />

62,59 52,00<br />

62,59 52,00<br />

46,89 38,91<br />

64,62 53,67<br />

64,62 53,67<br />

64,62 53,67<br />

64,62 53,67<br />

49,98 59,26<br />

66,82 84,13<br />

66,82 84,13<br />

66,82 84,13<br />

66,82 84,13<br />

350 1.097<br />

1 Stück<br />

grau<br />

350 1.097 217049 1 Paar 75,60 89,96<br />

grau* braun<br />

215731 216073<br />

auf 102,80 Anfr. 122,33<br />

anthrazit braun<br />

216073 217025<br />

102,80 57,90 122,33 68,90<br />

anthrazit rot<br />

EAN 217025 prüfen!<br />

102,80 57,90 122,30 68,90<br />

hellgrau rot<br />

217032 217049<br />

102,80 57,90 122,30 68,90<br />

hellgrau<br />

217049<br />

57,90 68,90<br />

grau 140651 1 Stück 19,00 22,61<br />

grau 140651 1 Stück 20,00 23,80<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

grau* rot<br />

hellgrau braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

grau rot<br />

hellgrau braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

250/100 920<br />

250/100 920<br />

250/100 1.097<br />

250/100 1.097<br />

250 920<br />

250 920<br />

250 1.097<br />

097672<br />

097771<br />

097788<br />

097672 097795<br />

097771 106435<br />

097788<br />

097795<br />

106435 217056<br />

216240<br />

217063<br />

097795<br />

217056 217087<br />

216240<br />

217063<br />

217070 097689<br />

217087 097801<br />

097818<br />

097825<br />

106442<br />

097689<br />

097801<br />

097818<br />

097825<br />

106442<br />

217094<br />

217117<br />

217124<br />

217131<br />

217155<br />

Befestigungsmaterial <strong>und</strong> Lichtplatten finden Sie auf den Seiten 22/23.<br />

* grau = unbeschichtet<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

27,05<br />

32,85<br />

32,85<br />

32,55 32,85<br />

39,60 32,85<br />

39,60<br />

39,60<br />

39,60 28,40<br />

34,25<br />

34,25<br />

34,25<br />

34,25<br />

41,30<br />

41,30<br />

41,30 27,05<br />

41,30 32,85<br />

32,85<br />

32,85<br />

32,85<br />

32,55<br />

39,60<br />

39,60<br />

39,60<br />

39,60<br />

34,25<br />

41,30<br />

41,30<br />

41,30<br />

41,30<br />

32,19<br />

39,09<br />

39,09<br />

38,73 39,09<br />

47,12 39,09<br />

47,12<br />

47,12<br />

47,12 33,80<br />

40,76<br />

40,76<br />

40,76<br />

40,76<br />

49,15<br />

49,15<br />

49,15 32,19<br />

49,15 39,09<br />

39,09<br />

39,09<br />

39,09<br />

38,73<br />

47,12<br />

47,12<br />

47,12<br />

47,12<br />

40,76<br />

49,15<br />

49,15<br />

49,15<br />

49,15<br />

13

14<br />

www.ottowolff.com<br />

OWONIT ® ZUBEHÖR<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/300 mm<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/300 mm<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/300 mm<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/300 mm<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/300 mm<br />

OWONIT ®<br />

Giebelwinkel-<br />

Firstabschluss, zweiteilig<br />

passend für Profil 5<br />

<strong>und</strong> 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

350/350 mm<br />

OWONIT ®<br />

Wellpulthaube<br />

Profil 5 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/200 mm<br />

OWONIT ®<br />

Wellpulthaube<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Schenkellänge:<br />

300/200 mm<br />

OWOFIL ® /OWONIT ®<br />

Dauerplastische<br />

Kittschnur** zum<br />

Abdichten der<br />

Höhenüberlappung<br />

Dauerplastische<br />

Kittschnur, Ø 8 mm,<br />

Rolle mit 5,5 m<br />

oder Großrolle mit<br />

80 Strängen,<br />

je 1,10 m = 88 m<br />

grau* 300/300<br />

braun 300/300<br />

anthrazit 300/300<br />

rot 300/300<br />

hellgrau 300/300<br />

grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

grau*<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

hellgrau<br />

olivgrün<br />

350/350<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

300/200 920<br />

300/200 1.097<br />

5.500<br />

88.000<br />

103809<br />

103847<br />

097696<br />

103885<br />

103816<br />

103854<br />

097832<br />

103892<br />

103823<br />

103861<br />

097849<br />

103908<br />

103830<br />

103878<br />

097856<br />

215854<br />

106473<br />

106480<br />

106459<br />

106497<br />

099539<br />

099546<br />

099553<br />

099560<br />

106503<br />

097702<br />

097863<br />

097870<br />

097887<br />

106466<br />

217148<br />

216257<br />

217162<br />

217179<br />

217186<br />

133400<br />

133417<br />

Befestigungsmaterial <strong>und</strong> Lichtplatten finden Sie auf den Seiten 22/23.<br />

* grau = unbeschichtet<br />

** Nicht in allen Lägern umfänglich bevorratet/Liefermöglichkeit prüfen<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Rolle<br />

33,85<br />

39,50<br />

62,85<br />

65,75<br />

39,50<br />

48,85<br />

83,10<br />

86,55<br />

39,50<br />

48,85<br />

83,10<br />

86,55<br />

39,50<br />

48,85<br />

83,10<br />

86,55<br />

39,50<br />

48,85<br />

83,10<br />

86,55<br />

32,00<br />

39,50<br />

39,50<br />

39,50<br />

39,50<br />

32,55<br />

39,60<br />

39,60<br />

39,60<br />

39,60<br />

34,25<br />

41,30<br />

41,30<br />

41,30<br />

41,30<br />

4,25<br />

32,35<br />

40,28<br />

47,01<br />

74,79<br />

78,24<br />

47,01<br />

58,13<br />

98,89<br />

103,35<br />

47,01<br />

58,13<br />

98,89<br />

103,35<br />

47,01<br />

58,13<br />

98,89<br />

103,35<br />

47,01<br />

58,13<br />

98,89<br />

103,35<br />

38,08<br />

47,01<br />

47,01<br />

47,01<br />

47,01<br />

38,73<br />

47,12<br />

47,12<br />

47,12<br />

47,12<br />

40,76<br />

49,15<br />

49,15<br />

49,15<br />

49,15<br />

5,06<br />

38,50

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

www.ottowolff.com<br />

15

16<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

Pfettenabstand<br />

Breite/mm Länge oder Tiefe/mm Dachneigung/Grad<br />

(Abweichung zum 90° Winkel)<br />

Faserzementwellplatten<br />

OWONIT ® Wellplatten, 6,5 mm dick � 5 (177/51)<br />

� 6 (177/51)<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Profil � Metallunterkonstruktion� � Holzunterkonstruktion �<br />

� grau unbeschichtet<br />

� braun<br />

� anthrazit<br />

Länge mm Breite mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Händlerstempel<br />

Breite<br />

Länge/Tiefe<br />

Zubehör/Befestigung/Lichtplatten Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

90°<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

Dachneigung<br />

Pfettenabstand<br />

� rot<br />

� hellgrau<br />

17

18<br />

www.ottowolff.com<br />

1<br />

2<br />

Überlappende<br />

Verlegung<br />

Die aus einem widerstandsfähigen<br />

GFK-Material<br />

gefertigten OWOFIL ®<br />

Wellplatten werden überlappend<br />

verlegt. Auch hier<br />

muss die seitliche Überlappung<br />

mindestens eine halbe<br />

Welle, die horizontale<br />

Überlappung mindestens<br />

200 mm betragen. Der<br />

Abstand der waagerechten<br />

Dachbalken (Pfetten) darf<br />

maximal 1,50 m breit sein.<br />

Die zulässige Dachneigung<br />

beträgt 7°– 45°.<br />

Befestigung<br />

Die Löcher für die Schrauben<br />

werden mit einem<br />

Metall- oder Kegelbohrer<br />

vorgebohrt. Da<strong>bei</strong> muss<br />

der Lochdurchmesser ca.<br />

3 mm größer sein als der<br />

Schraubenschaft-Durchmesser.<br />

Für die Befestigung<br />

von OWOFIL ® empfehlen<br />

wir Schrauben M7 mit<br />

einer Länge von 110 mm.<br />

Es werden 6 Befestigungspunkte<br />

pro qm benötigt.<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

1<br />

2<br />

Sickenfüller<br />

Traufenfußstück

Wandanschlussprofil<br />

Giebelwinkel<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

OWOFIL ® GFK-WELLPLATTEN<br />

3<br />

3<br />

Formteile<br />

Diverse Formteile aus<br />

dem OWOFIL ® Zubehörprogramm<br />

ermöglichen<br />

Ihnen perfekte Dachkonstruktionen<br />

– für<br />

jeden Bedarf perfekt zu<br />

kombinieren, einfach<br />

zu verar<strong>bei</strong>ten <strong>und</strong> zu<br />

montieren.<br />

Bear<strong>bei</strong>tung<br />

OWOFIL ® kann mit einer<br />

einfachen Handkreissäge,<br />

ausgestattet mit einem<br />

Dach-/Trapez-Zahn Sägeblatt<br />

Z 96, zugeschnitten<br />

werden. Eine Stichsäge<br />

mit entsprechendem<br />

Sägeblatt oder eine Flex<br />

mit Steinschneidescheibe<br />

können ebenfalls verwendet<br />

werden.<br />

Die Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln des Dachdeckerhandwerks<br />

<strong>und</strong> die Unfallverhütungsvorschriften<br />

sind zu beachten.<br />

Eine ausführliche Verlegeanleitung<br />

können Sie <strong>bei</strong> uns anfordern.<br />

19

20<br />

www.ottowolff.com<br />

OWOFIL ®<br />

GFK-WELLPLATTEN<br />

OWOFIL ® ZUBEHÖR<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOFIL ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Dicke ca. 2,3 mm<br />

Gewicht ca. 4,2 kg/qm<br />

OWOFIL ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Dicke ca. 2,3 mm<br />

Gewicht ca. 4,2 kg/qm<br />

OWOFIL ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Dicke ca. 2,3 mm<br />

Gewicht ca. 4,2 kg/qm<br />

OWOFIL ®<br />

Wellplatte<br />

Profil 6 (177/51)<br />

Dicke ca. 2,3 mm<br />

Gewicht ca. 4,2 kg/qm<br />

OWOFIL ®<br />

Wellfirsthaube<br />

zweiteilig (177/51)<br />

mit profilierten Schenkeln<br />

OWOFIL ®<br />

Lüfterfirst<br />

zweiteilig (177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Traufenfußstück<br />

(177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Giebelwand-<br />

Firstabschluss<br />

zweiteilig (177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Maueranschlussstück<br />

zweiteilig (177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Wellpulthaube<br />

(177/51)<br />

grau<br />

1.100<br />

1.010<br />

177<br />

51<br />

P6 (6 Wellenberge) = 1.097<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

1.100<br />

1.010<br />

1.100<br />

1.010<br />

1.100<br />

1.010<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000*<br />

7.000*<br />

8.000*<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000*<br />

7.000*<br />

8.000*<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000*<br />

7.000*<br />

8.000*<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000*<br />

7.000*<br />

8.000*<br />

350/350 1.100<br />

350/350 1.100<br />

150/140 1.000<br />

300/300<br />

275/140 1.100<br />

360/300 1.100<br />

057652<br />

057669<br />

057676<br />

069198<br />

069235<br />

057720<br />

057737<br />

057744<br />

069204<br />

069242<br />

057799<br />

057805<br />

057812<br />

069211<br />

069259<br />

057867<br />

057874<br />

057881<br />

069228<br />

069266<br />

057935<br />

058017<br />

058093<br />

058178<br />

080759<br />

080766<br />

080773<br />

080780<br />

057997<br />

058079<br />

058154<br />

058239<br />

057980<br />

058062<br />

058147<br />

058222<br />

058000<br />

058086<br />

058161<br />

058246<br />

226027<br />

226034<br />

226041<br />

226058<br />

* Lieferzeit sowie Plattenlängen bis 12.000 mm auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Platte pro qm<br />

20,40<br />

1 Platte pro qm<br />

20,40<br />

1 Platte pro qm<br />

20,40<br />

1 Platte pro qm<br />

20,40<br />

pro qm<br />

24,28<br />

pro qm<br />

24,28<br />

pro qm<br />

24,28<br />

pro qm<br />

24,28<br />

1 Stück 75,05 89,31<br />

1 Stück 91,15 108,47<br />

1 Stück 42,90 51,05<br />

1 Stück 63,70 75,80<br />

1 Stück 48,30 57,48<br />

1 Stück 58,70 69,85

OPTIWAVE PET/PC<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOFIL ®<br />

Giebelwinkel 300/300<br />

(177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Giebelwinkel 300/200<br />

(177/51)<br />

OWOFIL ®<br />

Wellfirsthaube flach<br />

einteilig,<br />

LE 5 (177/51)*<br />

für Dachneigungen von<br />

min. ca. 5° bis<br />

max. ca. 45°<br />

OWOFIL ®<br />

Sickenfüller<br />

(177/51)<br />

OWOFIL ® /OWONIT ®<br />

Dauerplastische<br />

Kittschnur**<br />

zur Abdichtung der<br />

Höhenüberlappung<br />

Dauerplastische<br />

Kittschnur, Ø 8 mm,<br />

Rolle mit 5,5 m<br />

oder Großrolle mit<br />

80 Strängen,<br />

je 1,10 m = 88 m<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

grau<br />

braun<br />

anthrazit<br />

rot<br />

schwarz<br />

olivgrün<br />

300/300 2.000<br />

300/200 2.000<br />

390/<br />

120/770<br />

Befestigungsmaterial finden Sie auf den Seiten 22/23.<br />

3.000<br />

2.000<br />

5.500<br />

88.000<br />

057973<br />

058055<br />

058130<br />

058215<br />

057966<br />

058048<br />

058123<br />

058208<br />

393651<br />

393644<br />

393637<br />

393620<br />

393576<br />

133400<br />

133417<br />

* Lieferzeit auf Anfrage<br />

** Nicht in allen Lägern umfänglich bevorratet/Liefermöglichkeit prüfen<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück 71,10 84,61<br />

1 Stück 65,75 78,24<br />

1 Stück lfd. m<br />

22,55<br />

1 Stück lfd. m<br />

3,60<br />

1 Rolle<br />

4,25<br />

32,35<br />

lfd. m<br />

26,83<br />

lfd. m<br />

4,28<br />

5,06<br />

38,50<br />

21

22<br />

www.ottowolff.com<br />

OWONIT ® /OWOFIL ®<br />

BEFESTIGUNG<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

Selbstschneidende Bohrschraube<br />

für Stahl bis 6 mm.<br />

Stahl einsatzvergütet, verzinkt,<br />

organisch beschichtet,<br />

unverlierbar aufmontiertes<br />

Dichtelement FZD, Scheibe<br />

Edelstahl „Rostfrei”– FB 6,<br />

auf Stahlkonstruktion St 37<br />

Dicke:=>1,5−6,0 mm<br />

Selbstschneidende Bohrschraube<br />

für Stahl bis 12 mm.<br />

Stahl einsatzvergütet, verzinkt,<br />

organisch beschichtet,<br />

unverlierbar aufmontiertes<br />

Dichtelement FZD, Scheibe<br />

Edelstahl „Rostfrei”– FB 12,<br />

auf Stahlkonstruktion St 37<br />

Dicke:=>5,0−12,0 mm<br />

Selbstschneidende<br />

Faserzement-Bohrschraube<br />

für Holz, feuerverzinkt<br />

Stahl einsatzvergütet,<br />

feuerverzinkt, unverlierbar<br />

aufmontiertes<br />

Dichtelement FZD,<br />

Scheibe Edelstahl FBH,<br />

auf Holzunterkonstruktion<br />

Selbstschneidende<br />

Faserzement-Bohrschraube für<br />

Holz, V2A Edelstahl, rostfrei<br />

auf Holzunterkonstruktionen<br />

Abdeckhütchen für<br />

Faserzement-Bohrschrauben<br />

SW 8<br />

passend zum<br />

Sechskantkopf<br />

SW 8 für Dichtscheiben<br />

bis max. 19 mm Ø<br />

Holzschrauben<br />

DIN 571<br />

Sechskant<br />

Pilz-Kombidichtung K 74,<br />

schwarz aus Polyethylen<br />

mit verlängertem Schaft <strong>und</strong><br />

Stahleinlage (nach Vorschrift<br />

der Plattenwerke <strong>und</strong> der<br />

DIN 274)<br />

Schraubenkopf<br />

SW 8 mm<br />

mit Dichtelement<br />

FZD<br />

Schraubenkopf<br />

SW 8 mm<br />

mit Dichtelement<br />

FZD<br />

Schraubenkopf<br />

SW 8 mm<br />

mit Dichtelement<br />

FZD<br />

Schraubenkopf<br />

SW 8 mm<br />

mit Dichtelement<br />

FZD<br />

Ø 6,3 110 061673 100 Stück Paket<br />

88,60<br />

Ø 6,3 115 131840 100 Stück Paket<br />

97,00<br />

Ø 6,5 130 061659 100 Stück Paket<br />

88,60<br />

Ø 6,5 130 222746 100 Stück Paket<br />

153,00<br />

weiß 061680 500 Stk./<br />

Paket<br />

verzinkt Ø 7,0<br />

90<br />

100<br />

110<br />

120<br />

002867<br />

002935<br />

002874<br />

002904<br />

100 Stk.<br />

19,95<br />

100 Stück Paket<br />

18,70<br />

19,70<br />

21,40<br />

24,15<br />

Ø 7,0 002331 100 Stück Paket<br />

15,90<br />

* Nicht in allen Lägern umfänglich bevorratet/Liefermöglichkeit prüfen<br />

** Sonderlänge, Einsatz nur für den Wandbereich<br />

*** Abnahmemenge <strong>und</strong> Lieferzeit auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

Paket<br />

105,43<br />

Paket<br />

115,43<br />

Paket<br />

105,43<br />

Paket<br />

182,07<br />

100 Stk.<br />

23,74<br />

Paket<br />

22,25<br />

23,44<br />

25,47<br />

28,74<br />

Paket<br />

18,92

OWONIT ® /OWOFIL ®<br />

LICHTPLATTEN<br />

KOMBINATION<br />

VON LICHTPLATTEN UND<br />

HARTEN PLATTEN<br />

* Abnahmemenge <strong>und</strong> Lieferzeit auf Anfrage<br />

Bitte berücksichtigen Sie <strong>bei</strong> der Wahl der Lichtplatte die bauseitigen Auflagen!<br />

Es sind die Verlegerichtlinien für lichtdurchlässige Wellplatten zu beachten.<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4052026… MwSt. MwSt.<br />

PLEXIGLAS ® RESIST<br />

WP 177/51 RUND<br />

farblos glatt<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

ca. 90 %<br />

Dicke ca. 3 mm<br />

PET WELLPLATTEN<br />

WP 177/51 RUND<br />

farblos glatt<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

ca. 90 %<br />

Dicke ca. 1 mm<br />

OWOLUX ® WELLPLATTE<br />

Profil 5 (177/51)<br />

farblos glatt<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

ca. 66 %<br />

920<br />

873 2.000<br />

2.500<br />

3.100<br />

3.300<br />

920<br />

873 1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100<br />

3.300<br />

920<br />

873 1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100<br />

3.300<br />

003097<br />

003103<br />

003127<br />

003134<br />

403657<br />

403664<br />

403671<br />

403688<br />

403695<br />

403701<br />

001495<br />

001501<br />

001518<br />

001532<br />

001549<br />

1 Platte pro qm<br />

35,45<br />

35,45<br />

35,45<br />

35,45<br />

1 Platte pro qm<br />

19,05<br />

19,05<br />

19,05<br />

19,05<br />

19,05<br />

19,05<br />

1 Platte pro qm<br />

13,40<br />

13,40<br />

13,40<br />

13,40<br />

13,40<br />

pro qm<br />

42,19<br />

42,19<br />

42,19<br />

42,19<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677... MwSt. MwSt.<br />

OWOLUX ® WELLPLATTE<br />

Profil 6 (177/51)*<br />

farblos glatt<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

ca. 66 %<br />

OWELLAN ® WELLPLATTE<br />

Profil 5 (177/51)<br />

natur<br />

Lichtdurchlässigkeit<br />

ca. 80 %<br />

PLEXIGLAS ® RESIST WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 5, Breite 920 mm<br />

PET WELLPLATTEN WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 5, Breite 920 mm<br />

OWOLUX ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 5, Breite 920 mm<br />

OWOLUX ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 6, Breite 1.100 mm<br />

OWELLAN ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 5, Breite 920 mm<br />

1.100<br />

920 1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

920<br />

OWONIT ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 5, Breite 920 mm<br />

1.250<br />

1.600<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.100<br />

3.300<br />

164923<br />

164893<br />

164909<br />

164916<br />

000696<br />

000702<br />

000719<br />

000726<br />

000733<br />

000740<br />

OWONIT ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 6, Breite 1.097 mm<br />

1 Platte pro qm<br />

13,40<br />

1 Platte pro qm<br />

9,90<br />

pro qm<br />

22,67<br />

22,67<br />

22,67<br />

22,67<br />

22,67<br />

22,67<br />

pro qm<br />

15,95<br />

15,95<br />

15,95<br />

15,95<br />

15,95<br />

pro qm<br />

15,95<br />

pro qm<br />

11,78<br />

OWOFIL ® Wellplatte WP<br />

177/51 RUND<br />

Profil 6, Breite 1.100 mm<br />

� – –<br />

� – –<br />

� – –<br />

– � �<br />

� – –<br />

���Kombinierbar<br />

– Nicht kombinierbar<br />

23

24<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Kunststoffwellplatten Profil � Metallunterkonstruktion� � Holzunterkonstruktion �� �<br />

OWOFIL ® Wellplatten, 2,3 mm dick 6 (177/51) � grau<br />

� braun<br />

Länge mm Breite mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Händlerstempel<br />

Länge/Tiefe<br />

Pfettenabstand<br />

Breite<br />

Zubehör/Befestigung/Lichtplatten Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

Dachneigung<br />

Breite/mm Länge oder Tiefe/mm Dachneigung/Grad<br />

(Abweichung zum 90° Winkel)<br />

90°<br />

Pfettenabstand<br />

�� anthrazit<br />

�� rot<br />

25

26<br />

www.ottowolff.com<br />

1 1<br />

2<br />

Überlappende<br />

Verlegung<br />

Bei Verlegung der Platten<br />

ist immer die <strong>Wetter</strong>seite<br />

zu beachten. Beginnen<br />

Sie rechts oder links mit<br />

der Verlegung der Profiltafeln.<br />

Seitlich ist eine<br />

Überlappung von mindestens<br />

1,5 Profilen erforderlich.<br />

Eine Höhenüberlappung<br />

darf nicht weniger als<br />

200 mm betragen. Wenn<br />

die Dachneigung geringer<br />

als 14° ist, muss ein Abdichtband<br />

zwischen die<br />

Überlappungen geklebt<br />

werden. An der Traufe<br />

dürfen die Platten einen<br />

freien (nicht unterstützten)<br />

Überstand von maximal<br />

200 mm, an First <strong>und</strong> Ortgang<br />

höchstens 100 mm<br />

haben.<br />

Befestigung<br />

Alle Tafeln sind für die Verschraubung<br />

auf Holz- oder<br />

Metallunterkonstruktionen<br />

bestens geeignet. Eine Verbindung<br />

mit Popnieten ist<br />

ebenfalls möglich. Gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

müssen Trapezprofilbleche<br />

je nach Erfordernis<br />

an 3 bis 5 Stellen<br />

pro qm befestigt werden.<br />

An den Rändern einschließlich<br />

Traufe <strong>und</strong> oberem Abschluss<br />

sind alle Auflagepunkte<br />

(Tiefsicken) mit<br />

Befestigungen zu versehen<br />

– alternativ auch innerhalb<br />

der Hochsicken. Bei der<br />

Hochsickenbefestigung<br />

sind Abstandhalter <strong>und</strong><br />

idealerweise Kalotten<br />

zu verwenden. Das<br />

Schließen der Profilenden<br />

erfolgt mit speziellen Füllleisten.<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

2<br />

Flachfirst

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

OWOTAN ® ALU- UND STAHL-PROFILTAFELN/ALU-WELLPLATTEN 18/76<br />

Giebelwinkel<br />

3<br />

Hinweis<br />

Profiltafeln aus Aluminium sollten<br />

nicht mit unbehandelten<br />

Stahlteilen oder Kupfer in<br />

Berührung kommen. Bei diesen<br />

Materialien ist immer eine<br />

Trennung z. B. durch Bitumen-<br />

Pappstreifen oder einen entsprechenden<br />

Schutzanstrich<br />

erforderlich. Der Zusammenbau<br />

mit verzinktem Stahl, Zinn,<br />

Zink, Blei, Kunststoff oder<br />

Edelstahl sowie jeder Art von<br />

handelsüblichem imprägniertem<br />

Bauholz ist unbedenklich.<br />

3<br />

Abschlussprofile<br />

Für den perfekten Abschluss<br />

Ihres Daches verwenden<br />

Sie unsere Profile aus Stahl<br />

oder Aluminium für Firste,<br />

Ortgänge <strong>und</strong> Wandanschlüsse.<br />

Einfach passend<br />

zuschneiden <strong>und</strong> mit<br />

Nieten oder Schrauben auf<br />

den Profiltafeln befestigen.<br />

Bear<strong>bei</strong>tung<br />

Für die Bear<strong>bei</strong>tung der<br />

Platten aus Alu oder Stahl<br />

eignen sich folgende Werkzeuge:<br />

Handblechscheren,<br />

Knabbermaschinen, Elektroblechscheren,<br />

Stichsägen<br />

<strong>und</strong> Kreissägen mit geeigneten<br />

Sägeblättern. Anfallende<br />

Schneide- <strong>und</strong> Bohrspäne,<br />

die sich in die<br />

Beschichtung einbrennen<br />

können, da<strong>bei</strong> laufend entfernen.<br />

Winkelschleifer oder<br />

Kreissägen mit Trennschleifscheiben<br />

dürfen auf keinen<br />

Fall eingesetzt werden, da<br />

sie durch Funkenflug <strong>und</strong><br />

größere Hitzeentwicklung<br />

die Beschichtung der Tafeln<br />

beschädigen würden.<br />

Bei Alu-Tafeln können kleinere<br />

Trennungen in Längsrichtung<br />

auch mit Hilfe<br />

einer Reißnadel durchgeführt<br />

werden: im Profilknick<br />

anritzen, mehrmals biegen<br />

<strong>und</strong> dann trennen.<br />

Die Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln des Dachdeckerhandwerks<br />

<strong>und</strong> die Unfallverhütungsvorschriften<br />

sind zu beachten. Eine ausführliche<br />

Verlegeanleitung können Sie <strong>bei</strong> uns<br />

anfordern.<br />

27

28<br />

www.ottowolff.com<br />

OWOTAN ®<br />

ALU-PROFILTAFELN<br />

OWOTAN ® ALU<br />

ZUBEHÖR<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,5 mm<br />

Gewicht ca. 1,8 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,5 mm<br />

Gewicht ca. 1,8 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,5 mm<br />

Gewicht ca. 1,8 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,5 mm<br />

Gewicht ca. 1,8 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,5 mm<br />

Gewicht ca. 1,8 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Flachfirst<br />

Dachneigung 15°<br />

Schenkellänge: 200/200<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

(weitere Dachneigungen<br />

auf Anfrage)<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Ortgangprofil<br />

Schenkellänge<br />

150/140/10<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

OWOTAN ®<br />

Alu-Wandanschluss<br />

Dachneigung 10°<br />

Schenkellänge:<br />

120/70/10<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

natur,<br />

pressblank 1.125<br />

1.045<br />

dunkelbraun<br />

(Polyesterlackierung)<br />

braunrot<br />

(Polyesterlackierung)<br />

grauweiß<br />

(Polyesterlackierung)<br />

moosgrün<br />

(Polyesterlackierung)<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

1.125<br />

1.045<br />

1.125<br />

1.045<br />

1.125<br />

1.045<br />

1.125<br />

1.045<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

200/200 1.250<br />

150/<br />

140/10<br />

120/<br />

70/10<br />

Befestigungsmaterial finden Sie auf der Seite 30.<br />

1.250<br />

1.250<br />

164756<br />

164763<br />

164992<br />

174397<br />

174403<br />

174410<br />

165043<br />

165050<br />

165067<br />

174366<br />

174373<br />

174380<br />

165104<br />

174427<br />

174434<br />

179569<br />

179590<br />

179583<br />

179576<br />

179606<br />

179613<br />

179644<br />

179637<br />

179620<br />

179651<br />

179668<br />

179699<br />

179682<br />

179675<br />

179705<br />

* Auslaufartikel, neue Wellung in Vorbereitung<br />

Lieferzeiten auf Anfrage<br />

Tafellängen 2.000, 2.500, 3.000, 3.500, 7.000 <strong>und</strong> 8.000 mm auf Anfrage<br />

Weitere Abmessungen, Farben <strong>und</strong> Ausführungen sind möglich<br />

Lichtplatten auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Platte pro qm<br />

21,40<br />

1 Platte pro qm<br />

28,40<br />

1 Platte pro qm<br />

28,40<br />

1 Platte pro qm<br />

28,40<br />

1 Platte pro qm<br />

28,40<br />

1 Stück<br />

28,35<br />

32,30<br />

32,30<br />

32,30<br />

32,30<br />

1 Stück 26,55<br />

30,10<br />

30,10<br />

30,10<br />

30,10<br />

1 Stück<br />

23,30<br />

26,00<br />

26,00<br />

26,00<br />

26,00<br />

pro qm<br />

25,47<br />

pro qm<br />

33,80<br />

pro qm<br />

33,80<br />

pro qm<br />

33,80<br />

pro qm<br />

33,80<br />

33,74<br />

38,44<br />

38,44<br />

38,44<br />

38,44<br />

31,59<br />

35,82<br />

35,82<br />

35,82<br />

35,82<br />

27,73<br />

30,94<br />

30,94<br />

30,94<br />

30,94

OWOTAN ®<br />

STAHLPROFILTAFELN<br />

OWOTAN ® STAHL<br />

ZUBEHÖR<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,6 mm<br />

Gewicht ca. 6 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,6 mm<br />

Gewicht ca. 6 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,6 mm<br />

Gewicht ca. 6 kg/qm<br />

natur,<br />

verzinkt 1.125<br />

1.045<br />

dunkelbraun<br />

(Polyesterlackierung)<br />

braunrot<br />

(Polyesterlackierung)<br />

1.125<br />

1.045<br />

1.125<br />

1.045<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

148114<br />

148121<br />

148138<br />

148145<br />

148404<br />

148411<br />

148428<br />

148435<br />

148190<br />

148206<br />

148213<br />

148220<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,6 mm<br />

Gewicht ca. 6 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wellplatte*<br />

WP 20/80 TRAPEZ<br />

Dicke ca. 0,6 mm<br />

Gewicht ca. 6 kg/qm<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Flachfirst<br />

Dachneigung 15°<br />

Schenkellänge:<br />

200/200<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Ortgangprofil<br />

Schenkellänge<br />

150/140/10<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

OWOTAN ®<br />

Stahl-Wandanschluss<br />

Dachneigung 10°<br />

Schenkellänge:<br />

120/70/10<br />

natur = pressblank<br />

farbig = Polyesterlackierung<br />

grauweiß<br />

(Polyesterlackierung)<br />

moosgrün<br />

(Polyesterlackierung)<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

natur<br />

dunkelbraun<br />

braunrot<br />

grauweiß<br />

moosgrün<br />

1.125<br />

1.045<br />

1.125<br />

1.045<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

200/200 1.250<br />

150/<br />

140/10<br />

120/<br />

70/10<br />

Befestigungsmaterial finden Sie auf der Seite 30.<br />

1.250<br />

1.250<br />

148152<br />

148169<br />

148176<br />

148183<br />

148442<br />

148459<br />

148466<br />

148473<br />

155532<br />

155563<br />

155556<br />

155549<br />

155570<br />

155587<br />

155617<br />

155600<br />

155594<br />

155624<br />

155631<br />

155662<br />

155655<br />

155648<br />

155679<br />

* Auslaufartikel: neue Wellung in Vorbereitung<br />

Lieferzeiten auf Anfrage<br />

Tafellängen 4.000, 5.000 <strong>und</strong> 6.000 mm auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Platte pro qm<br />

20,70<br />

1 Platte pro qm<br />

27,60<br />

1 Platte pro qm<br />

27,60<br />

1 Platte pro qm<br />

27,60<br />

1 Platte pro qm<br />

27,60<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

26,75<br />

29,90<br />

29,90<br />

29,90<br />

29,90<br />

26,30<br />

29,15<br />

29,15<br />

29,15<br />

29,15<br />

23,30<br />

25,40<br />

25,40<br />

25,40<br />

25,40<br />

pro qm<br />

24,63<br />

pro qm<br />

32,84<br />

pro qm<br />

32,84<br />

pro qm<br />

32,84<br />

pro qm<br />

32,84<br />

31,83<br />

35,58<br />

35,58<br />

35,58<br />

35,58<br />

31,30<br />

34,69<br />

34,69<br />

34,69<br />

24,69<br />

27,72<br />

30,23<br />

30,23<br />

30,23<br />

30,23<br />

29

30<br />

www.ottowolff.com<br />

OWOTAN<br />

OPTIWAVE PET/PC<br />

® ALU/STAHL<br />

BEFESTIGUNG<br />

PRODUKTE FÜR DAS DACH<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

Selbstschneidende<br />

Edelstahl-Bohrschraube<br />

(nach DIN 18807) für<br />

die Befestigung auf Holz,<br />

nichtrostende Bohrschraube<br />

mit Scheibe <strong>und</strong> EPDM-<br />

Dichtung, Ø 14 mm,<br />

für Untergurtmontage<br />

Schlüsselweite 8 mm<br />

Selbstschneidende<br />

Bohrschraube<br />

(nach DIN nicht zulässig)<br />

für die Befestigung auf<br />

Holz, verzinkte Bohrschraube<br />

mit Scheibe<br />

<strong>und</strong> EPDM-Dichtung,<br />

Ø 14 mm,<br />

für Untergurtmontage<br />

Schlüsselweite 8 mm<br />

Selbstschneidende<br />

Formteil-Bohrschraube<br />

verzinkte Bohrschraube<br />

mit Scheibe <strong>und</strong> EPDM-<br />

Dichtung, Ø 14 mm,<br />

zur Befestigung von<br />

Stahl-Formteilen<br />

Schlüsselweite 8 mm<br />

Kalotten aus<br />

Aluminium<br />

20/80 TRAPEZ<br />

mit aufvulkanisierter<br />

EPM-Dichtung<br />

Profilfüller-Leiste<br />

aus Polyethylenschaum<br />

zum Schließen der Sicken<br />

Profil 20/80<br />

pressblank<br />

graubraun<br />

rotbraun<br />

seidengrau<br />

moosgrün<br />

Dicke<br />

4,9 mm<br />

Dicke<br />

4,9 mm<br />

Dicke<br />

4,8 mm<br />

35<br />

35<br />

20<br />

151428<br />

151435<br />

151442<br />

395242<br />

395228<br />

395211<br />

395235<br />

395204<br />

100 Stk./Paket Paket<br />

85,75<br />

100 Stk./Paket Paket<br />

44,00<br />

100 Stk./Paket Paket<br />

40,45<br />

100 Stk./Paket Paket<br />

auf Anfr.<br />

74,50<br />

74,50<br />

74,50<br />

74,50<br />

weiß ca. 1.004 143874 6 Stück/Paket Paket<br />

15,50<br />

Lieferzeiten auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

Paket<br />

102,04<br />

Paket<br />

52,36<br />

Paket<br />

48,14<br />

Paket<br />

88,66<br />

88,66<br />

88,66<br />

88,66<br />

Paket<br />

18,45

OPTIWAVE ALU-PLATTEN PET/PC 18/76<br />

ALU-PLATTEN 18/76<br />

ZUBEHÖR<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

Wellplatte 18/76<br />

RUND<br />

Dicke 0,7 mm<br />

Flachblech 18/76<br />

Dicke 1,0 mm<br />

Schrauben aus Edelstahl<br />

Holz Typ A<br />

mit 16 mm Dichtscheibe<br />

Bohrung max. 10 mm<br />

für Profil 18/76<br />

Schrauben aus Edelstahl<br />

Stahl Typ BZ<br />

mit 16 mm Dichtscheibe<br />

Bohrung max. 10 mm<br />

für Profil 18/76<br />

brillantmetallic 1.040<br />

991 2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

7.000<br />

8.000<br />

186284<br />

186291<br />

186314<br />

186307<br />

187854<br />

187847<br />

187830<br />

187823<br />

187816<br />

Lieferzeiten auf Anfrage (Bitte beachten Sie das regionale Lagerprogramm!)<br />

Weiteres Zubehör wie Bleche <strong>und</strong> Kantteile auf Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Tafel pro qm<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

23,90<br />

brillantmetallic 1.250 3.000 450163 1 Tafel pro qm<br />

36,30<br />

pro qm<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

28,44<br />

pro qm<br />

43,20<br />

Ø 6,5 64 047714 100 Stück 48,25 57,42<br />

Ø 6,3 32 047752 100 Stück 28,00 33,32<br />

31

32<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

90°<br />

90°<br />

Dachneigung<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Profiltafeln/Alu-Platten Profil � Metallunterkonstruktion� � Holzunterkonstruktion � �<br />

� OWOTAN ® Alu-Profiltafeln, 0,5 mm dick WP 20/80 TRAPEZ � natur, pressblank<br />

� dunkelbraun<br />

� braunrot<br />

� OWOTAN ® Stahlprofiltafeln, 0,6 mm dick WP 20/80 TRAPEZ � natur, verzinkt<br />

� dunkelbraun<br />

� braunrot<br />

� ALU-WELLPLATTEN 18/76, 0,7 mm dick WP RUND � brillantmetallic<br />

� ALU-PLATTEN 18/76, 1 mm dick FLACHBLECH � brillantmetallic<br />

Länge mm Breite mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Händlerstempel<br />

Terrassentiefe<br />

Dachneigung<br />

90°<br />

Pfettenabstand<br />

Terrassenbreite<br />

Sparrenlänge<br />

Länge/Tiefe<br />

Breite/mm Länge oder Tiefe/mm Dachneigung/Grad<br />

(Abweichung zum 90° Winkel)<br />

Zubehör Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Breite<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

Pfettenabstand<br />

� grauweiß<br />

� moosgrün<br />

� grauweiß<br />

� moosgrün<br />

33

34<br />

www.ottowolff.com<br />

Fassaden<br />

schützen<br />

<strong>und</strong> attraktiv<br />

gestalten<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Wenn es um die attraktive <strong>und</strong><br />

individuelle Gestaltung von<br />

Hausfassaden, Balkongeländern,<br />

Zaun- <strong>und</strong> Toranlagen<br />

geht, empfehlen wir Ihnen<br />

unser Fassadenprogramm. Hier<br />

finden Sie eine Reihe verschiedener<br />

Systeme, die vielfältig<br />

einsetzbar, leicht zu verar<strong>bei</strong>ten,<br />

sehr langlebig <strong>und</strong> weitgehend<br />

wartungsfrei sind.<br />

Zur Verfügung stehen einzelne<br />

Platten, die mit Hilfe spezieller<br />

Befestigungssysteme nicht sichtbar<br />

montiert werden können,<br />

Massivpaneele z. B. für Dachunterschrägen<br />

oder Gesimsblenden<br />

sowie Hohlkammerpaneele<br />

für die einfache<br />

Wandverglasung.<br />

TRESPA ® METEON<br />

Harzkompositplatten in diversen<br />

Stärken, Formaten, Farben<br />

<strong>und</strong> Oberflächenstrukturen.<br />

Hervorragend geeignet für<br />

vorgehängte, hinterlüftete<br />

Fassaden, Balkon- <strong>und</strong> Attikaverblendungen<br />

<strong>und</strong> Dachränder.<br />

Diese Platten, in denen sich<br />

Eleganz mit hoher Steifigkeit<br />

<strong>und</strong> Robustheit vereinen, eröffnen<br />

völlig neue Dimensionen<br />

für Neubau <strong>und</strong> Renovierung.<br />

� Höchst robust <strong>und</strong> witterungsbeständig<br />

� Wartungsarm <strong>und</strong> leicht<br />

zu pflegen<br />

� Große Auswahl an Farben<br />

<strong>und</strong> Strukturen<br />

OWOPLAN ®<br />

Moderner Plattenwerkstoff mit<br />

vielen guten Eigenschaften,<br />

einfach zu bear<strong>bei</strong>ten <strong>und</strong><br />

vielfältig einzusetzen. Zum<br />

Beispiel für die Verkleidung<br />

von Dachunterschlägen,<br />

Gesimsblenden <strong>und</strong> Fensterlaibungen.<br />

Beidseitig in weiß,<br />

braun, schwarz <strong>und</strong> anthrazitfarben<br />

lieferbar.<br />

� Farbecht <strong>und</strong> UV-beständig<br />

� Schlag- <strong>und</strong> stoßfest<br />

� Wartungsfrei <strong>und</strong> leicht zu<br />

reinigen<br />

KÖMAPAN ®<br />

Massivprofile, die nach einem<br />

speziellen PVC-Schaumverfahren<br />

hergestellt werden <strong>und</strong><br />

deshalb besonders leicht sind.<br />

Weiß durchgefärbt <strong>und</strong> zweiseitig<br />

foliert in zahlreichen<br />

Holzdekoren lieferbar.<br />

Problemlose Bear<strong>bei</strong>tung<br />

mit gängigen Werkzeugen.<br />

Unsichtbare Montage mit<br />

handelsüblichen Fugenkrallen,<br />

die an der Unterkonstruktion<br />

befestigt werden. Einsetzbar<br />

für Trauf- <strong>und</strong> Ortgangschalungen,<br />

Giebel- <strong>und</strong> Attikaverkleidungen,<br />

Fassaden <strong>und</strong> Balkone.<br />

� Langlebig <strong>und</strong> formstabil<br />

� <strong>Gut</strong>e Schall- <strong>und</strong> Wärmeschutzeigenschaften<br />

� Wartungsarm <strong>und</strong> pflegeleicht<br />

OWOLUX ®<br />

Die ideale Lösung für den Bau<br />

von großflächigen, sprossenlosen<br />

Wandverglasungen. Hohlkammerpaneele<br />

aus Polycarbonat<br />

oder PVC – klar, opal<br />

oder opal antiblend. 3- <strong>und</strong><br />

6-schalig mit hohem Wärmedämmfaktor.

Ein innovatives Verschlusssystem<br />

sorgt für die dauerhafte<br />

Verbindung der einzelnen<br />

Elemente.<br />

� Problemlose Handhabung<br />

� Keine Versprödung<br />

� Stabil <strong>und</strong> brandsicher<br />

TAUBENABWEHR<br />

Optisch unauffälliges System<br />

in diversen Ausführungen zur<br />

Abwehr größerer Vögel an<br />

Gebäuden, ohne Verletzungsgefahr<br />

für die Tiere. Die Abwehrstreifen<br />

bestehen aus<br />

einem System von Edelstahlspitzen<br />

mit einem Durchmesser<br />

von 1,3 bis 1,4 mm, fest montiert<br />

auf UV-beständigen Polycarbonat-Trägerelementen.<br />

Unsere Taubenabwehrsysteme<br />

eignen sich zur Montage auf<br />

fast allen Untergründen. Sie<br />

können genagelt, verschraubt<br />

oder mit kunststoffverträglichem<br />

Silikonkleber geklebt werden.<br />

� Unauffällig, aber sehr<br />

wirkungsvoll<br />

� Witterungsbeständig<br />

� Verschiedene Schutzbreiten<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

35

36<br />

www.ottowolff.com<br />

1<br />

Anwendung <strong>bei</strong><br />

Fassaden, Dachunterschlägen<br />

etc.<br />

Für die Befestigung von<br />

Harzkompositplatten (HPL)<br />

an Wänden stehen eine<br />

ganze Reihe verschiedener<br />

Möglichkeiten zur<br />

Verfügung. Einige davon<br />

möchten wir Ihnen nachfolgend<br />

kurz vorstellen. Einen<br />

kompletten Überblick über<br />

die Befestigungsmöglichkeiten<br />

inklusive ausführlicher<br />

Anleitungen finden Sie in<br />

den Herstellerbroschüren,<br />

die Sie <strong>bei</strong> uns anfordern<br />

können.<br />

Sichtbare Befestigung<br />

mit Schrauben<br />

Platten mit Dicken ab<br />

6 mm können an eine<br />

Holzunterkonstruktion mit<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Traglatten<br />

geschraubt werden.<br />

Geeignete Schrauben in<br />

vielen Farben finden Sie in<br />

unserem Lieferprogramm.<br />

Die Fugen zwischen den<br />

Platten müssen mindestens<br />

10 mm, die Abstände<br />

zwischen Schraube <strong>und</strong><br />

Plattenrand mindestens<br />

20 mm betragen. Die<br />

Schrauben dürfen nur<br />

handfest angezogen werden,<br />

damit sie sich nicht in<br />

die Platten eindrücken <strong>und</strong><br />

ein gewisser Spielraum<br />

zwischen Schraube <strong>und</strong><br />

Platte erhalten bleibt.<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

1

2<br />

3<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN (HPL)<br />

2<br />

3<br />

Sichtbare Befestigung<br />

mit Blindnieten<br />

6-mm-Platten können auch<br />

durch Vernietung auf einer<br />

Aluminium-Unterkonstruktion<br />

befestigt werden.<br />

Diese wird mittels spezieller<br />

Winkelhalter auf die Wand<br />

montiert. Da<strong>bei</strong> sollte sie<br />

justierbar sein, damit<br />

Unebenheiten <strong>und</strong> Bautoleranzen<br />

ausgeglichen<br />

<strong>und</strong> Spannungen <strong>bei</strong> den<br />

Platten vermieden werden<br />

können. Auch <strong>bei</strong> dieser<br />

Befestigung muss der<br />

Abstand zum Plattenrand<br />

mindestens 20 mm betragen.<br />

Verdeckte Befestigung<br />

durch Kleben<br />

Diese Art der Befestigung<br />

eignet sich hauptsächlich<br />

für die Verkleidung von<br />

kleineren Flächen <strong>und</strong> sollte<br />

nur durch qualifizierte<br />

Fachbetriebe durchgeführt<br />

werden. Wichtig ist, dass<br />

die vorgeschriebenen Plattenmaße<br />

nicht überschritten<br />

werden <strong>und</strong> die Klebstofffuge<br />

vertikal ausgeführt<br />

wird.<br />

Bitte beachten Sie die handwerklichen<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln. Eine ausführliche Verlegeanleitung<br />

können Sie <strong>bei</strong> uns anfordern.<br />

37

38<br />

www.ottowolff.com<br />

1<br />

2<br />

Anwendung <strong>bei</strong><br />

Balkonen, Brüstungen<br />

etc.<br />

Auch wenn es um die<br />

Bekleidung von Balkonen<br />

geht, ist TRESPA ® erste<br />

Wahl. Die Eignung von<br />

TRESPA ® Meteon als Bekleidungsmaterial<br />

für Balkongeländer<br />

wurde durch<br />

verschiedene Prüfungen<br />

gemäß ETB-Richtlinie<br />

„Bauteile, die gegen<br />

Absturz sichern” nachgewiesen.<br />

Auch hier gibt<br />

es verschiedene Möglichkeiten,<br />

Platten <strong>und</strong> Pfosten<br />

miteinander zu verbinden.<br />

Einen kompletten Überblick<br />

inklusive ausführlicher<br />

Anleitungen finden Sie in<br />

den Herstellerbroschüren,<br />

die Sie <strong>bei</strong> uns anfordern<br />

können.<br />

Befestigung mit Nieten<br />

Für die Befestigung der<br />

Platten an einer Alu- oder<br />

Stahlkonstruktion werden<br />

häufig Blindnieten aus Aluminium<br />

verwendt, die auch<br />

mit lackierten Köpfen oder<br />

Abdeckkappen in der Plattenfarbe<br />

erhältlich sind. Bei<br />

den Befestigungspunkten<br />

unterscheidet man wegen<br />

der Lastenaufnahme bzw.<br />

-abtragung zwischen Fest-<br />

<strong>und</strong> Gleitpunkten, die vom<br />

Fachmann mit Spezialwerkzeugen<br />

ausgeführt werden.<br />

Befestigung mit<br />

Schrauben<br />

Schraubbefestigungen<br />

werden vorzugsweise in<br />

Verbindung mit Stahlgeländern<br />

verwendet. Die<br />

Schrauben aus Edelstahl<br />

sind mit lackierten Köpfen,<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

1<br />

2

3<br />

4<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN (HPL)<br />

3<br />

4<br />

topfförmigen Unterlegscheiben<br />

<strong>und</strong> Abdeckkappen<br />

erhältlich. Alternativ stehen<br />

Balkonplattenbefestiger aus<br />

Edelstahl mit Hülsen aus<br />

Aluminium zur Verfügung.<br />

Auch hier sind die Fest-<br />

<strong>und</strong> Gleitpunkte zu berücksichtigen.<br />

Befestigung mit<br />

Klemmhaltern<br />

Klemmhalter können ab<br />

Plattendicken von 8 mm<br />

eingesetzt werden. Sie<br />

werden an die Pfosten oder<br />

Riegel geschraubt. Im Falle<br />

vertikal angeordneter<br />

Halter müssen die Platten<br />

gegen Abrutschen gesichert<br />

werden. Gleitpunkte<br />

werden durch Langlöcher<br />

in den Profilen hergestellt,<br />

Festpunkte im mittleren<br />

Plattenbereich platziert.<br />

Befestigung mit<br />

Einfassleisten<br />

Bis zu 6 mm dünne Platten<br />

können auch mit Hilfe von<br />

Rahmenprofilen bzw. Einfassleisten<br />

befestigt werden.<br />

Die für eine zwei- oder vierseitige<br />

Einfassung verwendeten<br />

Profile müssen eine<br />

Falztiefe von mindestens<br />

20 mm haben; die Falzbreite<br />

ist auf die Plattendicke<br />

abzustimmen.<br />

Der Spielraum zwischen<br />

Plattenrand <strong>und</strong> Profil muss<br />

an drei Seiten mindestens<br />

6 mm betragen.<br />

Bitte beachten Sie die handwerklichen<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln. Eine ausführliche<br />

Verlegeanleitung können Sie <strong>bei</strong> uns<br />

anfordern.<br />

39

40<br />

www.ottowolff.com<br />

TRESPA ® METEON<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN<br />

www.trespa.de<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung Ausführung Dicke einseitig €/m 2 <strong>bei</strong>dseitig €/m 2 Varitop* €/m 2<br />

TRESPA ® Meteon<br />

Oberfläche Satin<br />

mit matter Oberfläche<br />

Erhältlich in den<br />

Formaten:<br />

2.550 x 1.860<br />

3.050 x 1.530<br />

3.650 x 1.860<br />

4.270 x 2.130<br />

TRESPA ® Meteon<br />

Oberfläche Rock<br />

mit fein strukturierter<br />

Oberfläche<br />

Erhältlich in den<br />

Formaten:<br />

2.550 x 1.860<br />

3.050 x 1.530<br />

3.650 x 1.860<br />

TRESPA ® Meteon<br />

Oberfläche Gloss<br />

mit glänzender<br />

Oberfläche<br />

Erhältlich in dem<br />

Format:<br />

3.650 x 1.860<br />

Unifarben 6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

Naturals<br />

(NA ...)<br />

Wood<br />

Decors/<br />

Natural<br />

Prints<br />

(NW ...)<br />

mm B2 B1 B2 B1 B2 B1<br />

8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

6,0<br />

8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

Metallics 8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

Unifarben 8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

Metallics<br />

8,0<br />

10,0<br />

13,0<br />

Unifarben 10,0<br />

13,0<br />

Metallics 10,0<br />

13,0<br />

77,40<br />

91,30<br />

111,90<br />

136,50<br />

116,85<br />

134,95<br />

157,30<br />

90,20<br />

103,65<br />

119,25<br />

139,90<br />

114,95<br />

134,95<br />

157,30<br />

95,85<br />

117,50<br />

143,30<br />

122,05<br />

141,70<br />

173,45<br />

128,70<br />

156,95<br />

160,65<br />

auf Anfr.<br />

80,10<br />

94,50<br />

115,85<br />

141,30<br />

120,95<br />

139,70<br />

auf Anfr.<br />

—<br />

107,35<br />

123,45<br />

144,85<br />

119,00<br />

139,70<br />

162,85<br />

99,25<br />

121,65<br />

148,35<br />

126,40<br />

146,70<br />

auf Anfr.<br />

133,20<br />

auf Anfr.<br />

160,65<br />

auf Anfr.<br />

* Bei Varitop sind <strong>bei</strong>de Seiten dekorativ:<br />

eine Seite immer Standard weiß Satin (A 03.0.0), die andere in der Farbe Ihrer Wahl.<br />

79,60<br />

93,95<br />

116,35<br />

139,15<br />

123,85<br />

142,50<br />

164,85<br />

95,60<br />

109,90<br />

125,90<br />

146,60<br />

137,85<br />

156,55<br />

179,35<br />

Lager- <strong>und</strong> Montagerichtlinien sind zu berücksichtigen. Farben entsprechen nicht der RAL-Tabelle.<br />

Bei den oben genannten Preisen handelt es sich ausschließlich um Preise ohne MwSt.<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

82,40<br />

97,25<br />

120,45<br />

144,05<br />

128,20<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

—<br />

113,80<br />

130,35<br />

151,80<br />

142,75<br />

162,05<br />

auf Anfr.<br />

79,60<br />

93,95<br />

116,35<br />

139,15<br />

121,75<br />

139,75<br />

178,35<br />

99,50<br />

119,00<br />

auf Anfr.<br />

127,85<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

Bitte beachten Sie:<br />

TRESPA ® Meteon Metallics, Wood Decors <strong>und</strong> Naturals besitzen eine richtungsgeb<strong>und</strong>ene Farboberfläche.<br />

Ausführliche Informationen bezüglich der Montage finden Sie in unserer Dokumentation für TRESPA ® Meteon.<br />

Die für ein Projekt benötigte Menge von TRESPA ® Meteon Metallics sollte in einem Auftrag bestellt <strong>und</strong> geliefert werden.<br />

Alle TRESPA ® Meteon Platten sind in der Standard-Klasse (B2) <strong>und</strong> in der FR-Klasse (B1, schwer entflammbar) erhältlich.<br />

Die einseitigen TRESPA ® Meteon Platten werden auf der dekorativen Vorderseite mit einem Identifikationsaufkleber<br />

<strong>und</strong> auf der schwarzen Rückseite mit einem Identifikationsdruck versehen. Beidseitige TRESPA ® Meteon Platten werden<br />

nur durch den Identifikationsaufkleber auf der Vorderseite gekennzeichnet.<br />

Um eine Fassade mit LED-Design zu realisieren, kontaktieren Sie bitte Ihre Niederlassung.<br />

82,40<br />

97,25<br />

120,45<br />

144,05<br />

126,05<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

106,20<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

41

42<br />

www.ottowolff.com<br />

OWOPLAN ®<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN<br />

TRESPA ® METEON<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN<br />

BEFESTIGUNG<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOPLAN ®<br />

Schichtstoffplatten*<br />

Dicke: 6 mm<br />

Oberflächen-Ausführung:<br />

<strong>bei</strong>dseitig<br />

OWOPLAN ®<br />

Schichtstoffplatten*<br />

Dicke: 8 mm<br />

Oberflächen-Ausführung:<br />

<strong>bei</strong>dseitig<br />

Bezeichnung Schaftlänge Klemmbereich Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

TRESPA ®<br />

Balkonschrauben-Set<br />

V2A, Schraubenkopf mit<br />

Phillips-Kreuzschlitz,<br />

mit Topfscheibe,<br />

Polyamid-U-Scheibe, Federring<br />

<strong>und</strong> Hutmutter<br />

Abdeckkappen für TRESPA ®<br />

Balkonschrauben<br />

passend zu TRESPA ® Farben**<br />

(bedingt witterungsbeständig)<br />

TRESPA ®<br />

Sicherheits-Balkonschrauben-Set<br />

Kopf 16 mm mit Hutmutter<br />

<strong>und</strong> farbiger Kopflackierung<br />

passend zu TRESPA ® Farben**,<br />

mit Torx T20,<br />

mit Polyamidscheibe, U-Scheibe,<br />

Federring <strong>und</strong> Hutmutter<br />

TRESPA ®<br />

Blindnieten mit<br />

Abdeckkappen**<br />

Blindnieten-Alu/Stahl (verzinkt),<br />

blank, DIN 7337<br />

Verar<strong>bei</strong>tung mit<br />

Sonderlehrenm<strong>und</strong>stück<br />

Abdeckkappen für Blindnieten<br />

passend zu TRESPA ® Farben**<br />

(bedingt witterungsbeständig)<br />

weiß<br />

braun<br />

anthrazit<br />

schwarz<br />

hellgrau<br />

TRESPA ® Blindnieten<br />

mit farbiger Kopflackierung<br />

Blindnieten Alu/NIRO, DIN 7337<br />

Kopf farbig lackiert,<br />

passend zu TRESPA ® Farben*<br />

Verar<strong>bei</strong>tung mit<br />

Sonderlehrenm<strong>und</strong>stück<br />

M5 x 20 mm<br />

M5 x 25 mm<br />

M5 x 30 mm<br />

M5 x 35 mm<br />

M5 x 40 mm<br />

M5 x 45 mm<br />

M5 x 50 mm<br />

M5 x 55 mm<br />

M5 x 20 mm<br />

M5 x 25 mm<br />

M5 x 30 mm<br />

M5 x 35 mm<br />

M5 x 40 mm<br />

M5 x 45 mm<br />

M5 x 50 mm<br />

M5 x 55 mm<br />

5x16 mm-K14<br />

5x18 mm-K14<br />

5x21 mm-K14<br />

5x16 mm-K16<br />

5x18 mm-K16<br />

5x21 mm-K16<br />

1.300 3.050<br />

06–10<br />

11–15<br />

16–20<br />

21–25<br />

26–30<br />

31–35<br />

36–40<br />

41–45<br />

07–11<br />

12–16<br />

17–21<br />

22–26<br />

27–31<br />

32–36<br />

37–41<br />

42–46<br />

8–10<br />

10–12<br />

12–14<br />

7,0–10,5<br />

9,0–12,5<br />

12,0–15,5<br />

248951<br />

248968<br />

248982<br />

248975<br />

451191<br />

106701<br />

106718<br />

106725<br />

106732<br />

106749<br />

106756<br />

106763<br />

106770<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

106862<br />

106879<br />

106886<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

1 Platte qm/<br />

44,03<br />

49,37<br />

49,37<br />

49,37<br />

49,37<br />

weiß 1.300 3.050 242225 1 Platte qm/<br />

55,89<br />

200 Stück 100 Stk./<br />

85,00<br />

87,95<br />

92,45<br />

96,15<br />

99,90<br />

104,35<br />

108,80<br />

116,30<br />

200 Stück 100 Stk./<br />

4,45<br />

100 Stück 100 Stk./<br />

87,05<br />

90,00<br />

94,45<br />

98,20<br />

101,90<br />

106,40<br />

110,85<br />

118,30<br />

500 Stück 100 Stk./<br />

12,50<br />

13,20<br />

14,05<br />

100 Stück 100 Stk./<br />

4,45<br />

500 Stück 100 Stk./<br />

33,00<br />

33,65<br />

35,05<br />

100 Stk./<br />

101,15<br />

104,66<br />

110,02<br />

114,42<br />

118,88<br />

124,18<br />

129,47<br />

138,40<br />

100 Stk./<br />

5,30<br />

100 Stk./<br />

103,59<br />

107,10<br />

112,40<br />

116,86<br />

121,26<br />

126,61<br />

131,91<br />

140,78<br />

100 Stk./<br />

14,88<br />

15,71<br />

16,72<br />

100 Stk./<br />

5,30<br />

100 Stk./<br />

39,27<br />

40,04<br />

41,71<br />

Das OWOPLAN ® Produktprogramm ist nicht in allen Regionen verfügbar.<br />

* Weitere Maße <strong>und</strong> Farben auf Anfrage<br />

** Bei Bestellung bitte Farbnummer <strong>und</strong> -bezeichnung angeben! Die Mindestbestellmenge für kopflackierte Teile beträgt 1.000 Stück.<br />

Bei einer geringeren Bestellmenge fallen Rüstkosten in Höhe von 45,00 Euro je Farbton an.<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

qm/<br />

52,40<br />

58,75<br />

58,75<br />

58,75<br />

58,75<br />

qm/<br />

66,52

TRESPA ® METEON<br />

HARZKOMPOSITPLATTEN<br />

BEFESTIGUNG<br />

OPTIWAVE PET/PC<br />

TRESPA ® Fassadenschraube mit<br />

farbiger Kopflackierung<br />

passend zu TRESPA ® Farben**<br />

Fassadenschraube, V4A, Torx T20<br />

5,5 x 35 mm<br />

5,5 x 45 mm<br />

5,5 x 55 mm<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Schaftlänge Klemmbereich Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

TRESPA ® -Montageschraube, V4A,<br />

Schraubenkopf<br />

mit Phillips-Kreuzschlitz,<br />

unverlierbare Topfscheibe<br />

für TRESPA ® Fassadensystem<br />

Abdeckkappen für<br />

Montageschraube<br />

passend zu TRESPA ® Farben**<br />

(bedingt witterungsbeständig)<br />

250 Stück 100 Stk./<br />

27,90<br />

32,55<br />

35,75<br />

5,3 x 36 mm 106893 200 Stück 100 Stk./<br />

45,50<br />

Artikel-Nr.<br />

siehe Lieferprogramm<br />

200 Stück 100 Stk./<br />

4,45<br />

100 Stk./<br />

33,20<br />

38,73<br />

42,54<br />

100 Stk./<br />

54,15<br />

100 Stk./<br />

5,30<br />

Bezeichnung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

TRESPA ® Sonderlehrenm<strong>und</strong>stück<br />

gewährleistet die zwängungsfreie<br />

Montage der Fassaden- bzw.<br />

Balkonplatte mit 3,0 mm Spiel<br />

> Typ G2 für Kopf<br />

14 mm - K14<br />

> Typ G3 für Kopf<br />

16 mm - K16<br />

TRESPA ® Bohrvorrichtung<br />

5 auf 10 mm<br />

Gewährleistet ein zentrisches<br />

Bohrloch in der Unterkonstruktion<br />

zum Bohrloch in der Platte,<br />

Ersatz für Stufenbohrer<br />

EPDM-Fugenband<br />

schwarz, für Holzunterkonstruktion,<br />

20 Jahre UV-beständig,<br />

Dicke ca. 0,8 mm<br />

zur Hinterlegung von Fugen<br />

<strong>und</strong> Abdichtungen<br />

selbstklebend<br />

EPDM-Fugenband<br />

schwarz, für Holzunterkonstruktion,<br />

20 Jahre UV-beständig,<br />

Dicke ca. 0,8 mm<br />

zur Hinterlegung von Fugen<br />

<strong>und</strong> Abdichtungen<br />

nicht selbstklebend<br />

EPDM-Fugenband<br />

für Metallkonstruktion<br />

selbstklebend<br />

TRESPA ® Bohrer<br />

Alu UK, 5,1 mm<br />

HSS-Stufenbohrer<br />

Ø 10,0 auf 5,1 mm<br />

70<br />

110<br />

135<br />

70<br />

110<br />

135<br />

25 m<br />

25 m<br />

449945<br />

auf Anfr.<br />

449952<br />

auf Anfr.<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

58,90<br />

58,90<br />

70,09<br />

70,09<br />

455755 1 Stück 71,55 85,14<br />

449983<br />

220179<br />

423891<br />

220209<br />

449976<br />

396447<br />

1 Rolle<br />

1 Rolle<br />

87,70<br />

118,50<br />

149,70<br />

47,50<br />

72,75<br />

86,15<br />

104,36<br />

141,02<br />

178,14<br />

56,53<br />

86,57<br />

102,52<br />

100 25 m 365177 1 Rolle 57,00 67,83<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

369113 1 Stück 6,20 7,38<br />

249767 1 Stück 36,00 42,84<br />

43

44<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

90°<br />

90°<br />

Dachneigung<br />

Breite/mm Höhe/mm<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Harzkompositplatten Dicke mm einseitig <strong>bei</strong>dseitig Varitop<br />

TRESPA ® Meteon Satin<br />

� Unifarben<br />

� Naturals<br />

� Wood Decors (Natural Prints)<br />

���Metallics<br />

TRESPA ® Meteon Rock<br />

� Unifarben<br />

���Metallics<br />

TRESPA ® Meteon Gloss<br />

� Unifarben<br />

���Metallics<br />

OWOPLAN ®<br />

� weiß<br />

���braun ���anthrazit<br />

���schwarz ���hellgrau<br />

� 6 � 8 � 10 � 13<br />

������ � 8 � 10 � 13<br />

������ � 8 � 10 � 13<br />

������ � 8 � 10 � 13<br />

������<br />

������ � 8 � 10 � 13<br />

������ � 8 � 10 � 13<br />

������<br />

������ �������� � 10 � 13<br />

������ �������� � 10 � 13<br />

������<br />

� 6 � 8<br />

� 6<br />

� 6<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

Länge mm Breite mm Farbe/Artikelnummer Menge Zuschnitt<br />

Händlerstempel<br />

Terrassentiefe<br />

Terrassenbreite<br />

Sparrenlänge<br />

Zubehör Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

� B2 � B1<br />

45

46<br />

www.ottowolff.com<br />

1<br />

2<br />

Unterkonstruktion<br />

Eine geeignete Unterkonstruktion<br />

kann mit handelsüblichen<br />

Holzlatten, die<br />

senkrecht <strong>und</strong> waagerecht<br />

an die Trägerwand geschraubt<br />

werden, einfach<br />

hergestellt werden. Da<strong>bei</strong><br />

sollte der Lattenabstand<br />

wegen der <strong>Wind</strong>belastung<br />

nicht mehr als 30 cm<br />

betragen.<br />

Verlegung<br />

Die unsichtbare Befestigung<br />

der Paneele erfolgt<br />

mit Profilkrallen, die auf die<br />

Querlatten der Unterkonstruktion<br />

genagelt werden.<br />

Um das Eindringen von<br />

Wasser z. B. <strong>bei</strong> Schlagregen<br />

zu vermeiden,<br />

müssen <strong>bei</strong> waagerechter<br />

Anwendung die Federn<br />

nach oben zeigen. Bei Verlegung<br />

im Außenbereich<br />

sollten die einzelnen Profile<br />

nicht länger als 3 m sein.<br />

Zwischen zwei waagerechten<br />

Paneelflächen ist eine<br />

Fuge von 5 bis 10 mm<br />

vorzusehen, die mit einem<br />

EPDM-Fugenband geschützt<br />

wird.<br />

3 3<br />

Abschlussprofile<br />

Für saubere Abschlüsse,<br />

zuverlässige Dichtheit<br />

<strong>und</strong> eine einwandfreie<br />

Optik sorgen unsere Eck<strong>und</strong><br />

Abschlussprofile aus<br />

Aluminium.<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

2<br />

1

4<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

KÖMAPAN ® MASSIVPANEELE<br />

4<br />

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten<br />

Zum Beispiel als Verkleidung<br />

feststehender Brüstungselemente.<br />

In diesem<br />

Fall werden die Paneele<br />

(max. 1,20 m breit) waagerecht<br />

mit der Feder nach<br />

oben montiert. Bei Verklotzung<br />

von Paneelflächen in<br />

bewegliche Elemente müssen<br />

die einzelnen Profile<br />

mit einem speziellen<br />

Klebstoff zu einer Einheit<br />

verb<strong>und</strong>en werden.<br />

Elementverkleidungen<br />

Wenn die Paneele (z. B.<br />

als Garagentorverkleidung)<br />

fest verschraubt<br />

oder vernietet werden<br />

sollen, darf der Abstand<br />

zwischen den Befestigungspunkten<br />

nicht größer als<br />

70 cm sein. Bei beweglichen<br />

Elementen wie Tür-<br />

<strong>und</strong> Torfüllungen müssen<br />

umlaufend generell 5 bis<br />

10 mm Spielraum zur<br />

Ausdehnung vorgesehen<br />

werden.<br />

Werkzeug<br />

Exakte Zuschnitte können<br />

problemlos mit einer handelsüblichen<br />

Stichsäge<br />

oder Handkreissäge durchgeführt<br />

werden. Für die<br />

Verlegung reichen in der<br />

Regel Hammer <strong>und</strong> Nageltreiber.<br />

Schneller <strong>und</strong> bequemer<br />

geht es allerdings<br />

mit einem Elektrotacker.<br />

Bitte beachten Sie die handwerklichen<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln. Eine ausführliche<br />

Verlegeanleitung können Sie <strong>bei</strong> uns<br />

anfordern.<br />

47

48<br />

www.ottowolff.com<br />

KÖMAPAN ®<br />

MASSIVPANEELE<br />

KÖMAPAN ®<br />

FARBPROGRAMM<br />

Eiche dunkel<br />

015<br />

Oregon<br />

039<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung<br />

Bezeichnung<br />

Breite mm<br />

Breite mm<br />

Läge mm<br />

Läge mm<br />

Farbe<br />

Farbe<br />

Artikel-Nr.<br />

4014677… Artikel-Nr.<br />

Liefereinheit<br />

Liefereinheit<br />

Preis € o.<br />

Preis MwSt. € o.<br />

Preis € m.<br />

Preis MwSt. € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

KÖMAPAN ®<br />

Nut- <strong>und</strong> Federprofile<br />

Dicke: 15 mm<br />

weiß durchgefärbt,<br />

ohne Glasfaser,<br />

nicht foliert<br />

KÖMAPAN ®<br />

Nut- <strong>und</strong> Federprofile<br />

Dicke: 15 mm<br />

zweiseitig foliert<br />

glasfaserverstärkter<br />

grauer Rohling<br />

Cremeweiß<br />

067<br />

Anthrazitgrau<br />

016<br />

Macore<br />

042<br />

Eiche hell<br />

073<br />

90 6.000 654 Reinweiß 416367 30 m pro m<br />

5,95<br />

90 6.000<br />

Silbergrau<br />

021<br />

Weinrot<br />

044<br />

Bergeiche<br />

074<br />

015 Eiche dunkel<br />

016 Anthrazitgrau<br />

021 Silbergrau<br />

024 Mahagoni<br />

032 Golden Oak<br />

037 Eiche rustikal<br />

038 Lärche<br />

039 Oregon<br />

042 Macore<br />

044 Weinrot<br />

045 Karminrot<br />

053 Moosgrün<br />

058 Tannengrün<br />

064 Weiß<br />

067 Cremeweiß<br />

073 Eiche hell<br />

074 Bergeiche<br />

076 Streifen-<br />

Douglasie<br />

088 Stahlblau<br />

0AF Astfichte<br />

0AR Edelstahl<br />

024 Mahagoni 032 Golden Oak 037 Eiche<br />

rustikal<br />

Karminrot<br />

045<br />

Streifen-<br />

Douglasie 076<br />

Die Abbildungen können von den tatsächlichen Folienfarben abweichen.<br />

Sonderfarben <strong>und</strong> RAL-Farben auf Anfrage (kein Lagerprogramm)<br />

416077<br />

416084<br />

416091<br />

416107<br />

416114<br />

416121<br />

416138<br />

416145<br />

416152<br />

416169<br />

416176<br />

416183<br />

416190<br />

416206<br />

419603<br />

416213<br />

416220<br />

416237<br />

416244<br />

419719<br />

416251<br />

Moosgrün<br />

053<br />

Stahlblau<br />

088<br />

Bitte beachten Sie das regionale Lagerprogramm!<br />

Handlingskosten für angefangene Pakete: einmalig 5,00 € (Paket = 5 Stück á 6 m)<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

30 m pro m<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

10,45<br />

Tannengrün<br />

058<br />

Astfichte<br />

0AF<br />

10,45<br />

10,45<br />

11,70<br />

038 Lärche<br />

Weiß<br />

064<br />

Edelstahl<br />

0AR<br />

pro m<br />

7,08<br />

pro m<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

12,44<br />

13,92

KÖMAPAN ®<br />

ZUBEHÖR<br />

Bezeichnung Ausführung Farbe Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

KÖMAPAN ®<br />

Fugenkralle mit<br />

Edelstahlstift<br />

Alu-Außeneckprofil 8234 einbrennlackiert<br />

eloxiert<br />

einbrennlackiert<br />

Alu-H-Profi 8235 einbrennlackiert<br />

eloxiert<br />

einbrennlackiert<br />

Alu-Abschlussprofil 8236 einbrennlackiert<br />

eloxiert<br />

einbrennlackiert<br />

EPDM-Fugenband<br />

schwarz, für Holzunterkonstruktion,<br />

20 Jahre UV-beständig,<br />

Dicke ca. 0,8 mm<br />

zur Hinterlegung von<br />

Fugen<br />

<strong>und</strong> Abdichtungen<br />

selbstklebend<br />

EPDM-Fugenband<br />

schwarz, für Holzunterkonstruktion,<br />

20 Jahre UV-beständig,<br />

Dicke ca. 0,8 mm<br />

zur Hinterlegung von<br />

Fugen<br />

<strong>und</strong> Abdichtungen<br />

nicht selbstklebend<br />

EPDM-Fugenband<br />

für Metallkonstruktion<br />

selbstklebend<br />

V2A 416060 500 Stück pro Stück<br />

0,15<br />

70<br />

110<br />

135<br />

70<br />

110<br />

135<br />

214 Braun<br />

653 Weiß<br />

900 Schwarz<br />

600 Alu<br />

214 Braun<br />

653 Weiß<br />

900 Schwarz<br />

600 Alu<br />

214 Braun<br />

653 Weiß<br />

900 Schwarz<br />

600 Alu<br />

25 m<br />

25 m<br />

416374<br />

416398<br />

416404<br />

416381<br />

416411<br />

416435<br />

416442<br />

416428<br />

416459<br />

419436<br />

419443<br />

416466<br />

449983<br />

220179<br />

423891<br />

220209<br />

449976<br />

396447<br />

12 m pro m<br />

6,25<br />

6,25<br />

6,25<br />

5,90<br />

24 m pro m<br />

3,80<br />

3,80<br />

3,80<br />

3,60<br />

24 m pro m<br />

3,65<br />

3,65<br />

3,65<br />

3,30<br />

1 Rolle 1 Stk.<br />

87,70<br />

118,50<br />

149,70<br />

1 Rolle 1 Stk.<br />

47,50<br />

72,75<br />

86,15<br />

pro Stück<br />

0,18<br />

pro m<br />

7,44<br />

7,44<br />

7,44<br />

7,02<br />

pro m<br />

4,52<br />

4,52<br />

4,52<br />

4,28<br />

pro m<br />

4,34<br />

4,34<br />

4,34<br />

3,93<br />

1 Stk.<br />

104,36<br />

141,02<br />

178,14<br />

1 Stk.<br />

56,53<br />

86,57<br />

102,52<br />

100 25 m 365177 1 Rolle 57,00 67,83<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

49

50<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

90°<br />

90°<br />

Dachneigung<br />

Breite/mm Länge/mm Tiefe/mm<br />

Kömapan ®<br />

� Kömapan ® weiß duchgefärbt,<br />

nicht foliert<br />

� Kömapan ® grauer Rohling,<br />

zweiseitig foliert<br />

Farbe� �<br />

� Reinweiß<br />

� Eiche dunkel<br />

� Anthrazitgrau<br />

� Silbergrau<br />

� Mahagoni<br />

� Golden Oak<br />

� Eiche rustikal<br />

� Lärche<br />

� Oregon<br />

� Macore<br />

� Weinrot<br />

� Karminrot<br />

� Moosgrün<br />

� Tannengrün<br />

� Weiß<br />

Länge mm Breite mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Zubehör<br />

Händlerstempel<br />

Terrassentiefe<br />

Terrassenbreite<br />

Sparrenlänge<br />

Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

� Cremeweiß<br />

� Eiche hell<br />

� Bergeiche<br />

� Streifen-Douglasie<br />

� Stahlblau<br />

� Astfichte<br />

� Edelstahl<br />

51

52<br />

www.ottowolff.com<br />

Einfache Steckverbindung<br />

Diese Paneele aus transparentem<br />

Polycarbonat/PVC sind<br />

hervorragend für die Anfertigung<br />

lichtdurchlässiger Wände<br />

geeignet. Sie lassen sich<br />

durch einfaches Ineinanderklicken<br />

fest <strong>und</strong> dicht miteinander<br />

verbinden. Der<br />

mehrschalige Aufbau dieser<br />

Paneele mit übereinander angeordneten<br />

Luftkammern bietet<br />

einen sehr guten Wärmeschutz,<br />

sodass dieses Hohlkammersystem<br />

auch für die<br />

großformatige Verglasung<br />

geschlossener Gebäude<br />

bestens geeignet ist.<br />

1<br />

Verlegung<br />

OWOLUX ® Hohlkammerpaneele<br />

können innerhalb<br />

vorhandener Laibungen<br />

oder auch vor Fassadenöffnungen<br />

montiert werden.<br />

Für <strong>bei</strong>de Möglichkeiten<br />

gibt es die passenden<br />

ALWO ® Verlegeprofile.<br />

Sie werden ausgerichtet,<br />

fest verschraubt,<br />

abgedichtet <strong>und</strong> bilden<br />

den Rahmen zur Aufnahme<br />

der Paneele.<br />

Bei der Verwendung als<br />

Dachverglasung ist die<br />

Mindestdachneigung zu<br />

berücksichtigen.<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Rahmenprofil (b)<br />

1<br />

Dachverglasung<br />

Wandverglasung<br />

in Laibung<br />

Klemmleiste<br />

(D)<br />

Klemmleiste<br />

(d)<br />

Rahmenprofil (B)<br />

Klemmleiste<br />

(D)<br />

Hohlkammerpaneele<br />

(A)<br />

Klemmleiste<br />

(d)<br />

Fußprofil (C)<br />

Hohlkammerpaneele<br />

(A)<br />

Fußprofil (c)<br />

1<br />

Wandverglasung<br />

vorgehängte Fassade<br />

Hohlkammerpaneele (A)<br />

Sprossenprofil

Traversprofil (E)<br />

Soganker (H/h)<br />

H-Sprossenprofil (F)<br />

3<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

OWOLUX ® HOHLKAMMERPANEELE<br />

2<br />

4<br />

Hohlkammerpaneele<br />

Transparente Ecke (G)<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Ar<strong>bei</strong>tsschritte<br />

Das erste Paneel wird<br />

ohne Feder (mit einer<br />

Stichsäge abtrennen) erst<br />

oben, dann unten eingesetzt<br />

<strong>und</strong> in das seitliche<br />

Profil geschoben. Die<br />

nächsten Paneele werden<br />

unter hörbarem Einrasten<br />

zusammengesteckt <strong>und</strong><br />

wie das erste eingesetzt.<br />

Das letzte Paneel wird entsprechend<br />

der verbleibenden<br />

Breite zugeschnitten<br />

<strong>und</strong> als vorletztes Paneel<br />

montiert. Saubere Ecklösungen<br />

erzielen Sie mit<br />

unserem transparenten<br />

Eckprofil.<br />

Verankerung<br />

Zur Stabilisierung von<br />

Mehrfeldverglasungen<br />

dienen Soganker, die<br />

zwischen zwei Paneele<br />

eingesetzt <strong>und</strong> mit der<br />

Rahmenkonstruktion des<br />

Fensters verb<strong>und</strong>en werden.<br />

Abschluss<br />

Für einen sauberen <strong>und</strong><br />

dichten Abschluss sorgen<br />

die äußeren Klemmleisten<br />

mit Stoßbindern, die zwischen<br />

Paneele <strong>und</strong> Profile<br />

eingeschlagen werden.<br />

Bitte beachten Sie die handwerklichen<br />

Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Fachregeln. Eine ausführliche<br />

Verlegeanleitung können Sie <strong>bei</strong> uns<br />

anfordern.<br />

53

54<br />

www.ottowolff.com<br />

OWOLUX ®<br />

HOHLKAMMERPANEELE<br />

(A)<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

OWOLUX ® PC 540-3<br />

3-schalig,<br />

Dicke: 40 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 75 %, opal 50 %<br />

OWOLUX ® PC 540-6<br />

6-schalig,<br />

Dicke: 40 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 70 %, opal 40 %<br />

OWOLUX ® PC 560-10<br />

10-schalig,<br />

Dicke: 60 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 58 %, opal 20 %<br />

OWOLUX ® PVC 320<br />

2-schalig,<br />

Dicke: 20 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 75 %,<br />

rauchtopas 60 %<br />

s OWOLUX ® PVC 540-3<br />

3-schalig,<br />

Dicke: 40 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 60 %, opal 48 %<br />

OWOLUX ® PVC 560-3<br />

3-schalig,<br />

Dicke: 60 mm<br />

Lichtdurchlässigkeit:<br />

klar 60 %, opal 48 %<br />

Polycarbonat<br />

klar mit<br />

„longlife“<br />

Vergütung<br />

opal<br />

antiblend<br />

Polycarbonat<br />

klar mit<br />

„longlife“<br />

Vergütung<br />

opal<br />

antiblend<br />

Polycarbonat<br />

klar mit<br />

„longlife“<br />

Vergütung<br />

opal<br />

antiblend<br />

Hart-PVC<br />

klar<br />

Hart-PVC<br />

rauchtopas<br />

Hart-PVC<br />

klar mit<br />

„longlife“ Vergütung<br />

opal mit<br />

„longlife“<br />

Vergütung<br />

Hart-PVC<br />

klar mit<br />

„longlife“ Vergütung<br />

opal mit<br />

„longlife“<br />

Vergütung<br />

525<br />

500<br />

525<br />

500<br />

525<br />

500<br />

350<br />

333<br />

525<br />

500<br />

525<br />

500<br />

Fixlänge 311228<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

311228<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

Fixlänge 311235<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

311235<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

Fixlänge 443431<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

7.000<br />

4.000<br />

5.000<br />

6.000<br />

7.000<br />

443431<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

042931<br />

042948<br />

042955<br />

084498<br />

043006<br />

043013<br />

043020<br />

455762<br />

Fixlänge 311211<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

311211<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

Fixlänge 311242<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

311242<br />

Lieferzeit auf<br />

Anfrage<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

34,90<br />

pro qm<br />

34,90<br />

1 Stück pro qm<br />

53,65<br />

pro qm<br />

53,65<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

auf Anfr.<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

pro qm<br />

41,53<br />

pro qm<br />

41,53<br />

pro qm<br />

63,84<br />

pro qm<br />

63,84<br />

pro qm<br />

pro qm

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Wandverglasungen<br />

mit 40 mm Profilen –<br />

in Laibung<br />

(B)<br />

(C)<br />

(C)<br />

(D)<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Rahmenprofil<br />

(oben <strong>und</strong> Seite)<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Rahmenprofil<br />

2-teilig, (oben <strong>und</strong> Seite)<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

Rahmenprofil Laibung<br />

(oben)<br />

Rahmenprofil Laibung<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

Fußprofil Laibung<br />

mit angeformten<br />

<strong>Wetter</strong>schenkeln, mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Fußprofil<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

<strong>Wetter</strong>schenkel<br />

Fußprofil<br />

ohne <strong>Wetter</strong>schenkel, mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

(8 mm Innendistanz)<br />

für alle Fuß- <strong>und</strong> Rahmenprofile<br />

innen <strong>und</strong> außen<br />

(= 2 x lfd. m Aluprofil)<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

pressblank 75/60/ 55<br />

pressblank<br />

pressblank 90/60/ 90<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

50/60/ 50 6.000<br />

45<br />

70<br />

95<br />

120<br />

150<br />

185<br />

45<br />

70<br />

95<br />

120<br />

150<br />

185<br />

050967<br />

051162<br />

6.000 051063<br />

051247<br />

6.000 050974<br />

6.000<br />

101096<br />

051001<br />

051018<br />

051025<br />

051032<br />

051049<br />

051056<br />

051179<br />

051186<br />

051193<br />

051209<br />

051216<br />

051223<br />

455786<br />

6.000 051087<br />

1 Stück<br />

1 Stück<br />

pro m<br />

18,20<br />

pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

25,25<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

23,95<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

27,60<br />

30,55<br />

33,65<br />

45,80<br />

52,50<br />

61,90<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

1 Stück pro m<br />

23,90<br />

pressblank 051179 1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

pressblank 3.000 051612 1 Stück pro m<br />

3,70<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

pro m<br />

21,66<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

30,05<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

28,50<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

32,84<br />

36,35<br />

40,04<br />

54,50<br />

62,48<br />

73,66<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

4,28<br />

4,28<br />

4,28<br />

4,28<br />

4,28<br />

pro m<br />

28,44<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro m<br />

4,40<br />

55

56<br />

www.ottowolff.com<br />

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Wandverglasungen mit<br />

40 mm Profilen –<br />

Vorgehängte Fassade (VF)<br />

(B)<br />

(C)<br />

(C)<br />

(D)<br />

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Wandverglasungen mit<br />

40 mm Profilen – Rahmenprofil,<br />

thermisch getrennt – in Laibung<br />

oder vorgehängter Fassade<br />

(B)<br />

(C)<br />

(D)<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

Rahmenprofil VF<br />

(oben <strong>und</strong> Seite)<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Fußprofil VF mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

pressblank 75/60/55 6.000<br />

pressblank<br />

pressblank 6.000<br />

pressblank<br />

<strong>Wetter</strong>schenkel pressblank<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

(8 mm Innendistanz)<br />

für alle Fuß- <strong>und</strong> Rahmenprofile<br />

innen <strong>und</strong> außen<br />

(= 2 x lfd. m Aluprofil)<br />

Rahmenprofil<br />

Laibung/VF/Dach<br />

pressblank<br />

50<br />

90<br />

130<br />

50<br />

90<br />

130<br />

6.000<br />

pressblank 3.000<br />

051063<br />

051247<br />

101119<br />

101102<br />

051100<br />

051117<br />

412291<br />

101164<br />

204483<br />

412307<br />

051612<br />

1 Stück pro m<br />

25,25<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

23,90<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

13,10<br />

19,30<br />

19,70<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

3,60<br />

3,60<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

70/60/70 6.000 204537 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder 051162<br />

Fußprofil<br />

Laibung/VF/Dach mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder 051179<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

(8 mm Innendistanz)<br />

für alle Fuß- <strong>und</strong> Rahmenprofile<br />

innen <strong>und</strong> außen<br />

(= 2 x lfd. m Aluprofil)<br />

pressblank 3.000<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

6.000 204544 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

051612<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

pro m<br />

30,05<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

28,44<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

15,59<br />

22,97<br />

23,44<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

4,28<br />

4,28<br />

pro m<br />

4,40<br />

pro m<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro m<br />

4,40

Zubehör<br />

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Wandverglasungen mit<br />

40 mm Profilen<br />

(E)<br />

(F)<br />

(G)<br />

(G)<br />

(D)<br />

(D)<br />

(D)<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

Traversprofil<br />

thermisch getrennt<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Fuß<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Rahmen<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

(8 mm Innendistanz)<br />

für alle Fuß- <strong>und</strong> Rahmenprofile<br />

innen <strong>und</strong> außen<br />

(= 2 x lfd. m Aluprofil oder<br />

4 x lfd. m Traversprofil)<br />

H-Sprossenprofil,<br />

thermisch getrennt<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

8 mm Innendistanz,<br />

2 x außen<br />

5 mm Innendistanz,<br />

2 x innen<br />

Aluminium-Eckprofil,<br />

thermisch getrennt,<br />

3-teilig<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

8 mm Innendistanz,<br />

2 x außen<br />

5 mm Innendistanz,<br />

2 x innen<br />

Transparente Ecke<br />

Polycarbonat, 2-teilig<br />

6.000<br />

pressblank 3.000<br />

pressblank<br />

pressblank<br />

120<br />

6.000<br />

3.000<br />

2.000<br />

204551<br />

051179<br />

051162<br />

051612<br />

050981<br />

051612<br />

051681<br />

1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

1 Stück pro m<br />

52,60<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

3,20<br />

pressblank 641048 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

pressblank<br />

3.000<br />

2.000<br />

051612<br />

051681<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

3,20<br />

641049 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

pro m<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

4,40<br />

pro m<br />

62,59<br />

pro m<br />

4,40<br />

3,81<br />

pro m<br />

pro m<br />

4,40<br />

3,81<br />

pro m<br />

57

58<br />

www.ottowolff.com<br />

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Dachverglasungen mit<br />

40 mm Profilen<br />

(b)<br />

(c)<br />

(e)<br />

(d)<br />

(c)<br />

(d)<br />

ALWO ® SYSTEM 60<br />

für Wandverglasungen mit<br />

20 mm Profilen – in Laibung<br />

(B)<br />

(C)<br />

(C)<br />

(D)<br />

PRODUKTE FÜR DIE FASSADE<br />

Bezeichnung Ausführung Breite/Nutz- Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

breite mm 4014677… MwSt. MwSt.<br />

Dachverglasung > 25°<br />

Rahmenprofil<br />

VF + Dach<br />

(oben <strong>und</strong> Seite)<br />

Dachverglasung > 25°<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Dachverglasung > 25°<br />

Fußprofil Dach mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dachverglasung > 25°<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Dachverglasung > 25°<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

(8 mm Innendistanz)<br />

für alle Fuß- <strong>und</strong> Rahmenprofile<br />

innen <strong>und</strong> außen<br />

(= 2 x lfd. m Aluprofil)<br />

Dachverglasung < 25°<br />

Fußprofil Dach mit<br />

Entwässerungsschlitzen<br />

Dachverglasung < 25°<br />

Dehnstück/<br />

Stoßverbinder<br />

Dachverglasung < 25°<br />

Klemmblende,<br />

EPDM-Dichtung<br />

pressblank 50/60/55 6.000 051063 1 Stück pro m<br />

25,25<br />

pressblank<br />

101126<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

pressblank 6.000 051285 1 Stück pro m<br />

23,90<br />

pressblank<br />

051308<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,90<br />

pressblank 3.000 051612 1 Stück pro m<br />

3,70<br />

pressblank 6.000 204490 1 Stück pro m<br />

27,00<br />

pressblank<br />

204506<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,75<br />

pressblank 2.000 204520 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

Alu-U-Einlassprofil 50/43/ 50 6.000 051148 1 Stück pro m<br />

15,95<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Rahmenprofil<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Fußprofil für P 320<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

Wandverglasung Laibung<br />

<strong>Wetter</strong>schenkel 50 mm<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Dehnstück/Stoßverbinder<br />

für 50 mm<br />

Wandverglasung Laibung<br />

Klemmleiste für P 320<br />

pressblank 33/27 /39 6.000 051438 1 Stück pro m<br />

9,15<br />

pressblank<br />

058710<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

pressblank 6.000 051445 1 Stück pro m<br />

8,90<br />

pressblank<br />

101157<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

pressblank 051100 1 Stück pro m<br />

13,10<br />

pressblank<br />

101164<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,60<br />

pressblank 2.000 051681 1 Stück pro m<br />

3,20<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

pro m<br />

30,05<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

28,44<br />

pro Stk.<br />

4,64<br />

pro m<br />

4,40<br />

pro m<br />

32,13<br />

pro Stk.<br />

4,46<br />

pro m<br />

pro m<br />

18,98<br />

pro m<br />

10,89<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro m<br />

10,59<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro m<br />

15,59<br />

pro Stk.<br />

4,28<br />

pro m<br />

3,81

Sonderzubehör<br />

ALWO ® SYSTEM 60 –<br />

Dichtungen, Verstärkungen,<br />

Befestigungen<br />

(H/h)<br />

(D/d)<br />

(F)<br />

(I)<br />

(H/h)<br />

Soganker<br />

Stahl VA für 40 mm<br />

Soganker<br />

Alu flach F60 für 40 mm<br />

Soganker<br />

Alu flach F120 für 40 mm<br />

Klemmleiste mit<br />

TPU Weichlippe<br />

8 mm Innendistanz<br />

pressblank<br />

051582<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Bezeichnung Ausführung Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

Klemmleiste Dehnstück pressblank<br />

Aluminium Decksprosse<br />

EPDM Kombi<br />

Auflageprofil für<br />

Alu-Decksprosse<br />

1 Stück pro Stk.<br />

1,85<br />

pro Stk.<br />

2,20<br />

pressblank 051605 3,35 3,99<br />

pressblank 204605 5,80 6,90<br />

pressblank 3.000<br />

60<br />

60<br />

100<br />

6.000<br />

051612<br />

051681<br />

455793<br />

204575<br />

204520<br />

1 Stück pro m<br />

3,70<br />

1 Stück pro Stk.<br />

3,20<br />

1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

pro m<br />

auf Anfr.<br />

Verstärkungsrohr PC 540 pressblank 34 x 34 455816 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

Schrauben aus Edelstahl<br />

mit Dichtscheibe Ø 16 mm<br />

für Stahl<br />

Schrauben aus Edelstahl<br />

mit Dichtscheibe Ø 16 mm<br />

für Holz<br />

Alu-Klebeband<br />

für 40 mm<br />

Versteifungsprofil Stahl,<br />

verzinkt<br />

Soganker<br />

Versteifungsprofil Alu<br />

Ø 6,3<br />

Ø 6,3<br />

Ø 6,5<br />

Ø 6,5<br />

Ø 6,5<br />

19<br />

50<br />

50<br />

75<br />

90<br />

455823<br />

271553<br />

271720<br />

455830<br />

271805<br />

100 Stück Paket<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

100 Stück Paket<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

auf Anfr.<br />

50 m 204698 1 Rolle Rolle<br />

auf Anfr.<br />

67/40/2 455847 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

455854 1 Stück pro m<br />

auf Anfr.<br />

pro m<br />

4,40<br />

pro Stk.<br />

3,81<br />

pro m<br />

pro m<br />

pro m<br />

Paket<br />

Paket<br />

Rolle<br />

pro m<br />

pro m<br />

59

60<br />

www.ottowolff.com

PLANUNGSBOGEN<br />

90°<br />

90°<br />

Dachneigung<br />

Breite/mm Länge/mm Tiefe/mm<br />

Hohlkammerpaneele � �<br />

� OWOLUX ® PC 40 mm Dicke � PC 540-3, 3-schalig<br />

� PC 540-6, 6-schalig<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

Verglasungsart<br />

� Wandverglasung in Laibung<br />

� Wandverglasung,<br />

vorgehängt<br />

� Dachverglasung<br />

� Polycarbonat klar<br />

� opal antiblend<br />

� OWOLUX ® PC 60 mm Dicke � PC 560-10, 10-schalig � Polycarbonat klar<br />

� opal antiblend<br />

� OWOLUX ® PVC 20 mm Dicke � PVC 320, 2-schalig � Hart-PVC klar<br />

� Hart-PVC rauchtopas<br />

� OWOLUX ® PVC 40 mm Dicke � PVC 540-3, 3-schalig � Hart-PVC klar<br />

� Hart-PVC opal<br />

� OWOLUX ® PVC 60 mm Dicke � PVC 560-3, 3-schalig � Hart-PVC klar<br />

� Hart-PVC opal<br />

Länge mm Breite mm Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Befestigung <strong>und</strong> Zubehör Bestellnummer Menge Zuschnitt<br />

Händlerstempel<br />

Terrassentiefe<br />

Terrassenbreite<br />

Sparrenlänge<br />

oder<br />

Kommission<br />

Bestellnummer<br />

61

62<br />

www.ottowolff.com<br />

Unauffällig <strong>und</strong> effektiv<br />

Mit ECOPIC ® bieten wir Ihnen<br />

ein bewährtes System zur<br />

Abwehr größerer Vögel von<br />

Gebäuden, das optisch unauffällig<br />

ist, die Tiere nicht verletzt<br />

<strong>und</strong> gleichzeitig äußerst<br />

wirkungsvoll ist.<br />

Langfristiger Schutz<br />

Für ECOPIC ® werden ausschließlich<br />

qualitativ hochwertige<br />

Werkstoffe eingesetzt.<br />

Die Abwehrstreifen bestehen<br />

aus Edelstahlspitzen, die auf<br />

UV beständigen Trägerelementen<br />

aus Polycarbonat fest<br />

montiert sind.<br />

Schnelle <strong>und</strong> einfache<br />

Montage<br />

ECOPIC ® eignet sich zur<br />

Montage auf Stein, Holz,<br />

Zink, Beton, Ziegeln <strong>und</strong> auf<br />

fast allen anderen Untergründen.<br />

ECOPIC ® kann genagelt,<br />

geschraubt oder mit einem<br />

kunststoffverträglichen Silikonkleber<br />

geklebt werden. Eine<br />

Montageanleitung befindet<br />

sich in jedem ECOPIC ® -<br />

Karton.

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

TAUBENABWEHR<br />

63

64<br />

www.ottowolff.com<br />

TAUBENABWEHR<br />

Bezeichnung Höhe mm Breite mm Länge mm Artikel-Nr. Liefereinheit Preis € o. Preis € m.<br />

4014677… MwSt. MwSt.<br />

ECOPIC ® ULTRA 2<br />

Taubenabwehr für<br />

große Schutzbreiten<br />

<strong>bei</strong> besonders kleinen<br />

Befestigungsstreifen,<br />

Bedarf zum Schutz<br />

von 1 m: 3 Stück<br />

ECOPIC ® E4 85/115<br />

Taubenabwehr für<br />

große Schutzbreiten,<br />

spezielle Anordnung<br />

der Edelstahlspitzen,<br />

Bedarf zum Schutz<br />

von 1 m: 3 Stück<br />

ECOPIC ® E6 200<br />

Taubenabwehr für<br />

große Schutzbreiten,<br />

spezielle Anordnung<br />

der Edelstahlspitzen,<br />

Bedarf zum Schutz<br />

von 1 m: 3 Stück<br />

110 60–100 310 196702 120 Stück/<br />

Karton<br />

(40 lfd. m)<br />

115 140–180 330 196719 150 Stück/<br />

Karton<br />

(50 lfd. m)<br />

120 200–225 337 196726 60 Stück/<br />

Karton<br />

(20 lfd. m)<br />

Bei allen Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen von Otto Wolff.<br />

pro Stück<br />

2,15<br />

pro Stück<br />

2,50<br />

pro Stück<br />

4,20<br />

pro Stück<br />

2,56<br />

pro Stück<br />

2,97<br />

pro Stück<br />

5,00

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

TAUBENABWEHR<br />

65

66<br />

www.ottowolff.com

Empfehlungen<br />

zur Lagerhaltung<br />

<strong>und</strong> zum Transport<br />

unserer Produkte<br />

Lagerung:<br />

Bei horizontaler Lagerung ist es empfehlenswert, eine Schutzfolie<br />

oberhalb <strong>und</strong> unterhalb des Plattenpaketes anzubringen.<br />

Bei vertikaler Lagerung sollten die Platten in einem speziellen<br />

Plattenregal untergebracht werden, in dem sie senkrecht<br />

stehend über die volle Höhe unterstützt werden.<br />

Transport:<br />

Die Platten sollten sorgfältig behandelt <strong>und</strong> ausschließlich auf<br />

stabilen, flachen Paletten in den Plattenabmessungen gelagert<br />

<strong>und</strong> transportiert werden. Platten nicht im Außenbereich lagern,<br />

sondern in überdachten Räumen, damit sie vor direkter Sonneneinstrahlung<br />

<strong>und</strong> Feuchtigkeit geschützt sind. Wenn kein weiterer<br />

Transport erfolgt, müssen die Spannbänder entfernt werden.<br />

Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf unserer<br />

Homepage: www.ottowolff.com<br />

Unsere anwendungstechnische Beratung ist – auch im Hinblick auf etwaige Schutzrechte<br />

Dritter – unverbindlich <strong>und</strong> befreit den Käufer nicht von der Prüfung unserer Produkte auf ihre<br />

Eignung für seine Zwecke. Technische Daten, die unsere Produkte betreffen, sind Richtwerte.<br />

Änderungen vorbehalten. Zu den im Text gemachten Garantieaussagen fordern Sie bitte unsere<br />

Garantieerklärung an. Allen Lieferungen legen wir unsere Allgemeinen Liefer- <strong>und</strong> Zahlungsbedingungen<br />

neuester Fassung zugr<strong>und</strong>e, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Nachdruck,<br />

auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Drucktechnisch<br />

bedingte Farbabweichungen sind möglich. Druckfehler, Irrtümer <strong>und</strong> Änderungen vorbehalten.<br />

Otto Wolff Kunststoffe ist ein Geschäftsbereich<br />

der ThyssenKrupp Plastics GmbH<br />

Eine Marke von ThyssenKrupp Plastics<br />

67

www.ottowolff.com<br />

Otto Wolff Kunststoffe ist ein Geschäftsbereich<br />

der ThyssenKrupp Plastics GmbH<br />

Ihr Händler<br />

ThyssenKrupp Plastics<br />

2102/10.2012

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!