Komm mit in die Winnetou-Abenteuerwelt - Holz Possling

Transparenz, die gefällt
Seite 2
Holz ·Bauen·Wohnen
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
diese Ausgabe von Holz Bauen Wohnen ist
bereits die 25ste seit Anfang 2005. Der Wunsch
unserer Kunden, mehr Hintergrundwissen
über einzelne Produkte anzubieten, hatte
damals dazu geführt, uns von der üblichen, rein
preisorientierten Werbung zu verabschieden.
Auch wir hatten erkannt, dass bei geilen
Preisen das Produkt fast zur Nebensache verkommen
war. Wir führen aber in der
Hauptsache Produkte, die sich durch guten
Qualitätsstandard und hohe Gebrauchstauglichkeit
auszeichnen.
Die anfängliche Skepsis bei den ersten
Ausgaben, ob in Zeiten des Internets so ein
Holz- und Baujournal überhaupt notwendig
ist, hat sich schnell gelegt. Auch der Spagat
zwischen dem informativen Medium
Holz Bauen Wohnen und der auf den Preis
ausgerichteten TiefpreisZone ist gelungen. Das
zeigen die Abverkäufe.
Heute ist Holz Bauen Wohnen in Verbindung
mit der TiefpreisZone und der GartenPost ein
erfolgreiches Medium, das vom Berliner Markt
nicht mehr wegzudenken ist. Mit vielfältigen
Berichten zu interessanten Produkten, Neuerscheinungen
und aktuellen Themen. Den
größten Erfolg hatte in den zurückliegenden
Jahren jeweils der Bonus-Cash-Card-Tag.
Dieses Mal findet er am 7. Juni statt. Er ist der
letzte vor den Sommerferien – decken Sie sich
vorher noch ein. Wir wünschen Ihnen eine
angenehme Sommerzeit mit hoffentlich nicht
so viel Regen wie vergangenes Jahr.
Klaus Mechsner Marketing
Es gibt viele Gründe, sich für ein Produkt aus dem
Sortimentsbereich Holz im Garten zu entscheiden.
Dazu gehört die behagliche Atmosphäre, wie sie
nur von einem Naturprodukt wie Holz ausgeht.
Aber auch das attraktive Aussehen, die leichte
Verarbeitbarkeit und die natürlichen Eigenschaften
des Holzes sind wichtige Argumente. Mit dem
europaweit bekannten, exklusiven Gartenausstatter
MENZ HOLZ setzen wir ab sofort neue
Maßstäbe im Bereich Holz im Garten. Topaktuelle
und zeitgemäße Produktlinien machen aus Ihrem
Garten eine Oase der Erholung.
Regen aus dem Wasserhahn
Seite 3
Holz im Garten – ein Produkt aus der Natur
Ausstellung in Charlottenburg setzt neue Akzente
Außergewöhnliche Sortimentsbreite
In einer hellen, einladenden Atmosphäre präsentieren
wir Ihnen in der Filiale Friedrich-Olbricht-
Damm das Naturprodukt Holz in seiner mannigfaltigen
Auswahl. Unterm Dach der Verkaufshalle, und
damit vor der Witterung geschützt, können Sie sich
auf einer Fläche von 250 Quadratmetern von der
erstaunlichen Produktbreite und dem umfassenden
Sortiment überzeugen. Die faszinierende Vielfalt an
Gartenmöbeln, Zäunen, Terrassenbelägen, Sichtschutzzäunen,
Gartenzubehör usw. lässt hinsichtlich
Design und Qualität keine Wünsche offen. Mit
einer breiten Palette an Formen und Farben, in der
sich aktuelle Trends und Kreativität ebenso wiederfinden
wie traditionelle Formen. Ob rustikal oder
verspielt, schlicht-dezent oder farbenfroh – es ist
für jeden Geschmack etwas dabei. Aber das
Sortiment allein ist nicht entscheidend:
Kundenorientierung und individuelle Betreuung
stehen bei uns im Vordergrund. Mit unseren mit
umfangreichem Know-how ausgestatteten
Verkaufsmitarbeitern haben Sie Partner vom Fach,
die kompetent und qualifiziert auf Ihre Wünsche
eingehen.
Aus dem Inhalt
Holz- und Baujournal
der Firma Holz-Possling, Berlin
Ausgabe 04 | Juni 2008
Komm mit in die Winnetou-Abenteuerwelt
Der Kletterturm, der mitwächst
Wer Kinder hat, wird auf Spielgeräte im Garten
kaum verzichten wollen. Es ist eine große
Erleichterung, wenn man die Kinder auch mal zum
Spielen in den eigenen Garten schicken kann und
nicht immer mit Schaufel und Eimer bewaffnet
zum nächsten Spielplatz laufen muss. Jetzt, wo die
Sonne immer höher steht, drängt es den
Nachwuchs ganz verstärkt nach draußen.
Glücklich können sich Kinder schätzen, die im
Garten an Spielgeräten spielen können, die ihnen
die Möglichkeit bieten, ungestört herumzutoben.
Spielgeräte sollten sorgfältig nach ihrem Spielwert
ausgewählt werden. Denn erst, wenn ein Kind
durch den Einsatz der eigenen körperlichen
Kräfte und Fähigkeiten seine Bewegungen mit und
am Spielgerät beeinflussen kann, ist der Spielwert
Seite 5
Sehen Sie schwarz
mit anderen Augen
eines Gerätes gegeben. Ebenso entscheidend für
die Wahl eines Spielgerätes ist das Kriterium des
gemeinsamen Spiels. Wenn mehrere Kinder
gleichzeitig ein Spielgerät benutzen können,
erhöht es den Spielwert. In der Rangliste bei den
Kindern rangiert ein Kletterturm ganz oben.
Mütter und Väter, die die Mittel und Platz für die
Aufstellung eines Spielgerätes haben, sollten deshalb
einen Kletterturm in die engere Wahl ziehen.
Erweiterbare Spiellandschaft ohne Grenzen
Der Winnetou-Kletterturm bietet viele Möglichkeiten
zur Erweiterung und kann daher immer
wieder auf die erweiterten Ansprüche und das
Alter der Kinder angeglichen werden. Zu Anfang
reicht ein Grundbausatz, der mit einer Wellenrutsche
erweitert werden kann. Mit zusätzlichen
Klettermöglichkeiten, Schaukeln und Sandkasten
wird aus einem einfachen Kletterturm schon ein
richtiges Spielparadies, welches Sprösslinge
schnell in Beschlag nehmen. Auch andere
Kletterelemente wie Kletternetze und Vielzweck-
balken für Sandsack
oder Kletterseile
können
nachträglich erworben
werden
und geben den
Kindern weitere
Bewegungsmöglichkeiten,
die ihr
Bedürfnis nach
Bewegung fördern.
Familien,
die einen großen
Garten haben,
können den Kletterturm
je nach
Platz beliebig
erweitern und weitere Elemente wie Schaukelgestelle,
weitere Türme mit Dächern und
Piratenanbauten anbauen. Durch die beigelegte
Bauanleitung wird der Aufbau kinderleicht
gemacht und ist mit wenigen Handgriffen erledigt.
Dem Ideenreichtum bei der Planung des
Spielturms sind keine Grenzen gesetzt und
Kindern macht es besonders viel Freude, wenn sie
bei der Zusammenstellung und je nach Alter auch
beim Aufstellen mit dabei sein dürfen. Alle
Winnetou-Gerätesysteme sind TÜV-geprüft und
entsprechen den sehr hohen Sicherheitsnormen,
denn Sicherheit und Funktionalität ist die Basis für
unfallfreies Spielen.
Eine große Auswahl an Spiellandschaften finden
Sie als interaktive Objektdarstellungen unter
www.dream-garden.de. Drehen, wenden, ranzoomen
… alles ganz nach Wunsch! Reinschauen
lohnt sich auf jeden Fall. Bauen Sie sich live mit
dem Online-Planer am Bildschirm Ihre eigene
Spiellandschaft.
Extrem haltbar und extrem wetterbeständig Seite 2
Lange Freude an der eigenen Terrasse Seite 2
Wasser satt für Haus und Garten Seite 3
Wer Platz sparen will, sollte »in die Höhe denken« Seite 3
Alles eine Frage der Oberfläche Seite 4
Ursprünglichkeit und kühle Eleganz Seite 4
Unerschöpfliche Formen und Farben Seite 5
Einmaliger Charakter durch natürliche Alterung Seite 6
Ist Ihr Garagentor auch kindersicher? Seite 6
Ein Farbmixer, der jeden Ton trifft Seite 7
Gelungene Veranstaltung mit vielen Höhepunkten Seite 7
Auf zur Brandenburger Landpartie Seite 8

Seite 2
Lange Freude
an der eigenen
Terrasse
Bangkirai-Dielen
sind fast unverwüstlich
Wir alle wünschen uns, dass der nun beginnende
Sommer uns viele schöne Tage
beschert, die uns einen Aufenthalt auf der
Veranda, der Terrasse und dem Balkon bei
Sonnenschein und angenehmen Temperaturen
ermöglichen. Unbeschwert können die Nutzer
sich fühlen, die ihre Fußbodenflächen mit dem
Parkett für außen, der Außendiele in der
Holzart Bangkirai, ausgelegt haben. Bangkirai-
Dielen nehmen wegen ihrer hervorragenden
Eigenschaften einen besonderen Platz im
Sortiment bei Holz-Possling ein. Sie sind das
ideale Außenholz für Ihre Terrassengestaltung
– mit wohltuendem Laufgefühl durch breite,
angenehme Laufflächen, Softkanten und tiefen
Wasserablaufrillen.
Ohne chemische Imprägnierung
für den Gartenbau geeignet
Dank der hervorragenden technischen Werte
und der außergewöhnlichen Optik bieten
Ihnen Bangkirai-Dielen eine Vielzahl von
Möglichkeiten, Ihren Garten naturnah, ausgefallen
und lange Zeit beständig zu gestalten.
Ob für Terrasse, Wege, Treppen oder als
Beetbegrenzungen – die Bangkirai-Dielen sind
einfach mehr als das Bodenholz der
Extraklasse. Bei Beachtung der Montage- und
Pflegehinweise, die Sie in jeder Holz-Possling-
Filiale erhalten, bereiten Ihnen Bangkirai-
Dielen für viele Jahre Vergnügen. Sie entsprechen
den Anforderungen der Resistenzklasse
1 /2, können also ohne chemische Imprägnierung
als Gartenholz im direkten Erdverbau
oder Wasserbau eingesetzt werden. Unbehandelt
überzieht im Laufe der Zeit eine graue
Patina die Holzoberfläche. Dies ist ein Effekt,
den die UV-Strahlung und das Regenwasser
verursachen. Um die Schönheit und den natürlichen
Ton der »Holzhaut« zu erhalten und sie
vor diesem »Sonnenbrand« effektiv zu schützen,
empfehlen wir die Verwendung von
OSMO-Bangkiraiöl. Um auf der Schnittkante
Haarrisse zu vermeiden, hat sich der Einsatz
von Stirnkantenwachs bewährt.
Geeignete Hölzer
für die Unterkonstruktion
Für den richtigen Unterbau bieten wir Ihnen
verschiedene geeignete Produkte an. Wählen
Sie aber beim Einsatz von Bangkirai-Dielen
immer auch die Holzart Bangkirai als Unterkonstruktion.
Alternativ können auch andere
Hölzer der Resistenzklasse 1 /2 verbaut werden.
Vermeiden Sie aber in jedem Fall die
Verwendung von Kiefer, Fichte oder anderen
Weichhölzern, da sie der Zugkraft von
Bangkirai nicht standhalten können.
Bangkirai-Außendiele
lfm 5. 95
sehr hart und abriebfest, Resistenzklasse 1/2, eine Seite
Trapezprofil, eine Seite feingeriffelt, Kanten gefast,
verschiedene Längen vorrätig, Maße 25 x 145 cm
Das exklusive Zaunprogramm
von Peters & Peters, der Marke
mit der Lilie, wird nach alter
handwerklicher Tradition mit
viel Liebe zum Detail gefertigt
und ist durch seine Eigenschaften
und die sehr schöne
Holzmaserung prädestiniert für
den Einsatz im Außenbereich.
Die Elemente werden ausschließlich
aus wertvollem
ODUM-IROKO-Hartholz gefertigt.
»Wir haben dieses Holz
für unsere Produkte gewählt, da
nur ODUM-IROKO unsere
Vorstellung von Langlebigkeit
und Qualität erfüllt«, erklärt
Frau Kreutzmann, Kundenberaterin
bei Peters & Peters.
Dieses Hartholz zeichnet sich
durch eine sehr geringe
Neigung zur Rissbildung aus. Seine hohe
Stabilität erzielt ODUM-IROKO durch den so
genannten Drehwuchs – eine Art natürliche
Sandwichbauweise –, bei dem die Natur die einzelnen
Holzfasern vermehrt über Kreuz anordnet
und so eine besondere Standfestigkeit des
Holzes erzeugt. Die Dauerhaftigkeit des
ODUM-IROKO-Hartholzes – auch in
der Ausführung Natur unbehandelt –
beruht auf den natürlichen Inhaltsstoffen
des Holzes, eine chemische Imprägnierung
ist bei diesem Holz nicht notwendig.
Ein Gartenzaun oder Vorgartenzaun
ist mehr als nur die
äußere Begrenzung eines Grundstücks. An ihm
muss jede Person vorbei, die Sie besuchen will.
Er ist der erste Blickfang von der Straße aus, so
zu sagen sozusagen das i-Tüpfelchen, die optische
Abrundung im Erscheinungsbild. Ob
Lattenzaun aus Einzelelementen oder fertiges
Zaunfeld, ob natur, kesseldruckimprägniert oder
in Ihrer Wunschfarbe, ob rein funktional (wie
Maschendraht), traditionell (wie Jäger- oder
Bohlenzaun) oder als Zierde, entscheiden Sie.
Der Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt.
Gradliniges Design
Die MENZ HOLZ-Zaunserie DOMINO vereint
modernes, geradliniges Design mit der Funktion
als Zaun und Sichtschutz. Sie passt durch die
schlichte Form sowohl in klassische als auch
Holz & Garten
Extrem haltbar und extrem wetterbeständig
Exklusive Zaunanlagen aus Hartholz von Peters & Peters
ab 229.-
Zaun Trend
Hartholz Odum-Iroko massiv natur
Zaunelement
Leisten eingelassen, Maße 200 x 76 cm 229.00
Einzeltor ohne Schlossfräsung und Beschlag,
Maße 95 x 84 cm 299.00
Doppeltor ohne Schlossfräsung und Beschlag,
Maße 300 x 84/109 cm 679.00
Erhältlich in der Filiale Friedrich-Olbricht-Damm
und Landsberger Straße.
Fünf Jahre Garantie
Das Holz alleine ist aber noch nicht alles, um ein
Produkt mit der Lilie zu werden. Ebenso entscheidend
für die Qualität eines Produkts für
den Außenbereich ist der Schichtaufbau der
Lackierung. Nur durch die genaue Abstimmung
von Holz und Lacksystem ist eine über Jahre
hinweg pflegeleichte und dauerhafte
Oberfläche zu erzielen. IROPUR-2K ist
ein 2-Komponenten-Farbsystem auf
Polyurethan-Basis, das sich aufgrund seiner
besonderen Zusammensetzung fast unlösbar
ab 139.-
Vorgartenzaun Domino
Fichte kesseldruckimprägniert (kdi),
vertikale Verlattung 27 x 57 mm, Querriegel 29 x 72 mm,
Zaunelement mit 2 Riegeln kdi Country-Lasur
Maße 89 x 88 cm 139.00 219.00
Maße 179 x 88 cm 209.00 299.00
Zaunelement mit 3 Riegeln
Maße 89 x 133 cm 179.00 259.00
Maße 179 x 133 cm 279.00 379.00
ab 567.-
Transparenz, die gefällt
MENZ HOLZ-Vorgarten-Zaunserie DOMINO
mit dem ODUM-IROKO-Hartholz
verbindet, und das mit bis
zu fünf Jahren Haftungsgarantie.
Neben der Qualität zeichnen
sich unsere Produkte durch ein
besonders ansprechendes
Design und durch große
Variabilität aus. So können Sie
Tore und Zaunelemente mit
individuellen Maßen bestellen –
und das fast ohne Aufpreis.
Vor-Ort-Beratung
Bei der Planung Ihrer neuen
Zaunanlage hilft Ihnen unser
erfahrenes EDV-Planungsteam,
und für den elektrischen
Torantrieb bieten wir Ihnen
einen werksseitigen Montageservice
mit einer 24-
Monate-Vor-Ort-Garantie.
Nutzen Sie die Vor-
Ort-Beratung: »Auf
Wunsch kommen wir zu
Ihnen nach Hause und klären mit Ihnen kompetent
und völlig unverbindlich alle technischen
Details«, betont Frau Kreutzmann.
Angebot
Zaun Alt Hamburg
Hochglanz weiß lackiert,
Zaunelement Maße 200 x 95 cm 567.00
Einzeltor ohne Pfosten und Beschläge,
Maße 100 x 110 cm 759.00
Doppeltor ohne Pfosten und Beschläge,
Maße 300 x 110 cm 1639.00
Lieferzeit ca. 4 Wochen.
moderne Gärten. Die Zaunriegel sind so angeordnet,
dass Elemente unterschiedlicher Höhe
miteinander kombiniert werden können. Die
Zaunfelder können auch zwischen Steinpfosten
oder gemauerte Säulen montiert werden.
Durch ihre Konstruktion sind die Felder leicht
auf das gewünschte Maß kürzbar.
Partner für hochwertige Produkte
Für Holz-Possling ist MENZ HOLZ der Partner
in allen Fragen rund um die Themen Terrassenbeläge,
Pergola, Zäune, Tore, Sicht- und Windschutz,
Blumenkästen. Die Verbindung von gutem
Design, großem Qualitätsbewusstsein und
langfristig angelegtem Denken in Produktsystemen
wird auch Sie überzeugen. Verschönern auch
Sie Ihren Garten mit den hochwertigen
Produkten der Firma MENZ HOLZ – wir helfen
Ihnen bei der Umsetzung und beraten Sie gern.
Angebote
ab 219.-
Einzeltor mit 2 Riegeln kdi Country-Lasur
Maße 100 x 88 cm 229.00 329.00
Maße 100 x 133 cm 289.00 399.00
Doppeltor mit 3 Riegeln
Maße 250 x 88 cm 529.00 739.00
Maße 250 x 133 cm 629.00 849.00
Lieferzeit kdi ca. 2 – 3 Wochen,
Lieferzeit Country-Lasur ca. 4 Wochen.

Wenn die Sonne im Hochsommer
das Thermometer zu sprengen
droht und selbst das süße Nichtstun
zu einer schweißtreibenden Angelegenheit
wird, sehnt sich vor allem
die Natur nach einer kühlen
Erfrischung. Die kommt dann von
verschiedenen Regnern und sorgt
dafür, dass Rasen und Pflanzen in
Ihrem Garten das notwendige Wasser
erhalten. In jeder Ecke – und
richtig dosiert. Und ein wenig Komfort
gehört auch dazu. Es ist schon
eine feine Sache, das Wasser automatisch
aus dem Wasserhahn regnen
zu lassen. Das spart Zeit, Arbeit
und tut den Pflanzen richtig gut.
Regner für große Flächen
Wie viele Regner müssen Sie als
Besitzer von einem verwinkelten Garten aufstellen,
damit er ihn flächendeckend beregnet?
Auf diese Frage hat der Hersteller Gardena eine
Lösung: ein Regner für alle Flächen bis zu
380 Quadratmetern – so lautet das Motto des
Vielflächenregners AquaContour automatic.
Denn wo früher ein Heer an Regnern notwendig
war, um in alle Winkel und Ecken des
Gartens zu gelangen, lässt sich dank dieser
Neuheit nun nahezu jede Gartenkontur mit nur
einem Gerät bewässern. Das macht die
Bewässerung einfacher als je zuvor. Der
Vielflächenregner AquaContour automatic
bewässert konturengenau – und dies mit geringem
Aufwand. Der innovative Regner wird einfach
in der Nähe eines Wasseranschlusses aufgestellt
und einmalig auf die individuelle
Wasser satt für Haus und Garten
Regenwassernutzung hilft Geld und Ressourcen sparen
Wasser & Garten Seite 3
Regen aus dem Wasserhahn
Rasen und Pflanzen richtig bewässern
Auch wenn uns der vergangene Sommer mehr
Regen als Sonne brachte, bleibt das Thema
Wasserverbrauch in privaten Haushalten so
aktuell wie nie. Denn der Rohstoff Wasser ist
nach wie vor teuer. Und schon ein Blick auf die
Jahresabrechnung der Wasserwerke zeigt, welch
großes Loch der Wasserverbrauch einer normalen
Familie ins Jahresbudget reißt. Kein
Wunder, verbrauchen und bezahlen wir doch –
statistisch gesehen – durchschnittlich 150 Liter
Trinkwasser pro Tag.
Nichts einfacher
als Wassersparen
Doch anstatt uns über die hohen
Kosten zu ärgern, sollten wir nach
einem verregneten Sommer die
ebenso regnerischen Tage im
Herbst nutzen, um über eine
deutliche Senkung der Wasserkosten
nachzudenken – zumal
die Lösung des Problems
mit der Nutzung von
Regenwasser so nahe liegt. Denn es ist heute
ganz einfach, diese kostenlose Quelle anzuzapfen:
Anstatt das Wasser über die Regenrinne
und Drainagen im Garten versickern zu lassen,
wird das Fallrohr mit einem Erdtank verbunden.
Dort steht das kostbare Nass für eine weitere
Nutzung zur Verfügung. Hierfür bietet der
Spezialist in Sachen Regenwasser-Nutzung Otto
Graf eine Vielzahl von Lösungen an – in
Modulbauweise maßgeschneidert für jede
Grundstücksgröße und jeden Bedarf.
»Bares« fällt vom Himmel
Diese Module, die aus den Grundkomponenten
Erdtank, Tankabdeckung, Tankausbau- und
Technikpaket bestehen, gibt es vom kostengünstigen
Gartenpaket für die Nachrüstung des
Gartenkontur eingestellt. Dies ist auch für
Einsteiger völlig unkompliziert. Bei der Programmierung
wird für jeden Kontureneckpunkt
der Gartenfläche die genaue Wurfweite festgelegt.
Bis zu 50 Kontureneckpunkte lassen sich
so individuell speichern.
Ein Sensor für die Bodenfeuchte
Mit dem neuen Bodenfeuchtesensor sparen Sie
als Gartenfreund auch noch Geld. Das Gerät
steuert die automatische Gartenbewässerung.
Es misst die Bodenfeuchte und steuert die
Bewässerung präzise nach Bedarf. Das Wasser
fließt also nur, wenn es tatsächlich auch
gebraucht wird. Der Bodenfeuchtesensor arbeitet
nach dem elektrothermischen Messprinzip.
Das Gerät wird mit der Sensorspitze einfach in
Außenbereichs bis hin zur Profivariante. Der
Erdtank Carat, auf den der Hersteller eine 25jährige
Garantie gibt, verfügt über einen drehbaren
Tankdom. Dieser serienmäßige Aufsatz auf
dem Erdtank ermöglicht es, den Sammelbehälter
beim Einbau schnell und bequem den bereits
vorhandenen Leitungen anzupassen. Wenn dann
im kommenden Sommer vielleicht wieder einmal
mehr Regen fällt, als es Sonnentage gibt, so
ist das kein Grund mehr für Ärger: Jeder
Regentropfen schont das Konto.
Erdtank Carat
Großzügiger Verbrauch
des Rohstoffs Wasser
In Deutschland verbraucht
eine Person im Haushalt
durchschnittlich 150 Liter
Wasser pro Tag, dabei werden
nur drei Liter des kostbaren
Trinkwassers zum
Trinken und zum
Kochen verwendet.
Nach wasserwirtschaftlichen Schätzungen
verteilt sich der Verbrauch pro Tag wie folgt:
Baden und Duschen 46 Liter
Körperpflege 9 Liter
Toilette 46 Liter
Wäsche waschen 17 Liter
Geschirrspülen 9 Liter
Gartenbewässerung 11 Liter
Putzen/Sonstiges 9 Liter
Angebote
für Regenwasser, ohne Deckel,
Volumeninhalt 2700 Liter 849.00
Volumeninhalt 3750 Liter 1149.00
Volumeninhalt 4800 Liter 1389.00
In der Filiale Landsberger Straße vorrätig.
Vielflächenregner
den Boden gesteckt. Wartungsarbeiten
sind während
des Betriebs nicht
erforderlich – lediglich ein
Batteriewechsel nach
etwa einem Jahr. Das
Zusammenspiel von Bewässerungscomputer
und
dem Bodenfeuchtesensor
ist beim neuen Bewässerungsautomat
A 1020
Sensor einzigartig. Bei diesem
Set kann der Bodenfeuchtesensor
die am
Wasserhahn angeschlossene
Bewässerungsuhr
sowohl bei ausreichender
Bodenfeuchte stoppen als
auch bei trockenem Boden
starten. Zudem sind
Zeitvorgaben möglich.
Angebote
Vielflächenregner
AquaContour automatic 149.00
Bodenfeuchtesensor mit 5-m-Anschlusskabel 42.95
Bewässerungsautomat A 1020 Sensor 89.00
849.-
Teleskopdomschacht MINI
begehbar, stufenlos einstellbar 750 – 950 mm 119.00
stufenlos einstellbar 750 – 1050 mm 239.00
Wer Platz sparen will,
sollte »in die Höhe denken«
Die GRAF-Säulentanks –
die elegante Lösung
Gartenbesitzer, die Platz sparen wollen, sollten
»in die Höhe denken«. Denn mit dem Säulentank
der Otto Graf GmbH gibt es nun eine elegante
Lösung zur Speicherung von Regenwasser.
Der Tank speichert bei gleichem Platzbedarf bis
zu fünfmal mehr Regenwasser als eine herkömmliche
Regentonne – indem er in die Höhe
geht!
Die formschönen Tanks haben ein Volumen von
330, 500 oder 1000 Litern und sind mit einem
Durchmesser von 59, 73 und 91 Zentimetern
äußerst Platz sparend. Die Tankgrößen 330 und
500 Liter sind in den Farben Sandbeige und
Steingrau zu haben, der 1000-Liter-Tank zusätzlich
in der Farbe Dunkelgrün. Alle Säulentanks
bestehen aus UV-beständigem Qualitätskunststoff
und sind damit besonders langlebig. An der
Rückseite der Tanks befinden sich Befestigungsösen
zur Sturmsicherung. Der als Zubehör
erhältliche, formschöne Messing-Auslaufhahn
und der Klarsichtschlauch sorgen bei allen
Tankvarianten für problemlose Wasserentnahme:
Der Auslaufhahn kann einfach in den
bereits an den Säulentank angeformten Gewindestutzen
eingeschraubt werden.
Noch Platz sparender ist übrigens der Säulen-
Wandtank mit einem Volumen von 550 Litern –
er entspricht der Form eines halben Säulentanks
mit den Maßen 88 x 52 Zentimetern.
Säulentank
Höhe 161 cm, Volumeninhalt 330 l,
Farbe Sandbeige oder Steingrau
Säulen-Wandtank
159.-
249.-
Maße 88 x 52 cm, Höhe 212 cm, Volumeninhalt 550 l,
Farbe Sandbeige, Steingrau oder Dunkelgrün
Lieferzeit ca. 1 Woche.

Seite 4
Laminatboden ist ein Hartbodenbelag,
der zu über 90 Prozent
aus Holz besteht. Auf
einer Mittellage aus Holzwerkstoff wird eine
abriebfeste Nutzschicht und eine Dekorschicht
verpresst, die das Aussehen des Bodens
bestimmt. Laminatboden kann verschiedenste
Dekore zeigen, am weitesten verbreitet sind
dabei die Holznachbildungen. Dank der
Melaminharzoberfläche ist die Nutzschicht des
Laminatbodens äußerst strapazierfähig und langlebig.
Damit der Boden über lange Zeit formstabil
bleibt, weisen die Dielen auf der Rückseite
der Trägerplatte eine oder mehrere imprägnierte
Schichten auf, den so genannten Gegenzug.
Für einen optimalen Feuchtigkeitsschutz und
eine erhebliche Reduzierung der Kantenquellung
bietet Ihnen HARO-Laminatboden die
Kombination aus aquaTec ® -Kantenimprägnierung
und aquaResist ® -Trägerplatte.
Extra lang und extra breit
In diesem Jahr hat HARO seine bestehenden
Formate »Standard« und »Loft« um die
Großformate »Gran Via« und »Plaza« erweitert.
Die Langdiele Gran Via, mit einer Länge von
195 Zentimetern, besticht durch die klassischen
Holzreproduktionen in Kombination mit unterschiedlich
ausgearbeiteten Oberflächenstrukturen.
Das extrabreite Plaza-Format, in der
Größe von 84,7 x 30,2 Zentimetern, ist großzügig
gestalteten, mediterranen Fliesenmaßen
nachempfunden. Im Zusammenspiel mit ihren
vierseitigen Fasen verleihen diese Formate ihren
Dekoren eine besonders lebendige Ausdruckskraft.
Neue Vielfalt für den Trend zum Weiß
Aus Sicht von HARO geben derzeit zwei Trends
ganz besonders den Ton an: »Natural
Expression« symbolisiert die Rückbesinnung auf
die Ursprünglichkeit der Natur. Gewachsene
Strukturen des Holzes ermöglichen die freie
Entfaltungsmöglichkeit, spiegeln sie doch die
besondere Natürlichkeit wider und lassen auch
Spielraum für rustikalere Elemente.
Dafür stehen großzügige Dekore wie zum
Beispiel Eiche Impresso. Daneben erlebt Weiß
derzeit sein Comeback: Kleidung, Autos, Güter
des täglichen Bedarfs und Möbel präsentieren
sich in der neuen Trendfarbe. Sie steht für kühle
Eleganz und Modernität, für Purismus und
Klarheit. Weißer Laminatboden wie Snow Pine
oder Minimal White beweist, dass Weiß nicht
gleich Weiß ist.
Fotos: Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, Rosenheim
Ursprünglichkeit
trifft kühle Eleganz
HARO-Laminatboden
bringt neuen Wohnstil ins Spiel
Laminatfußboden
Gran Via Snow-Pine
m219. 95
leimfrei zu verlegen durch LockConnect, quellvergütete
HDF-Trägerplatte aquaResist, Abriebgruppe W 32,
Tritty 100 Gran Via, Langdiele mit umlaufender
Fase, Stärke 8 mm, Maße 195 x 19,3 cm,
Holz & Boden
Alles eine Frage der Oberfläche
Versiegelung kontra Öl/Wachs-Finish
Wer sich mit dem Gedanken
trägt, einen Parkettboden
selbst zu verlegen oder verlegen
zu lassen, beschäftigt sich,
neben den technischen Details,
mit der Beschaffenheit der
Parkett-Oberfläche. Die oft
gestellte Frage nach Öl, Wachs
oder Lack ist dabei in erster
Linie vor allem Geschmackssache.
»Jedes Parkett braucht
eine geeignete Oberflächenbehandlung,
denn erst sie
schützt das Holz vor Verschmutzung«,
erklärt Dirk
Lautenschläger, Verkaufsleiter
bei den Hamberger Industriewerken.
Hochglänzendes Parkett mit
geschlossenen Holzporen, das
in den Vereinigten Staaten zumeist
bevorzugt wird, findet in
Europa wenig Anhänger. Seidenmatte
Oberflächen und ein
möglichst natürliches Aussehen
des Holzbodens sind hier eher
gefragt. Viele Oberflächenbehandlungen
dunkeln die ursprüngliche Farbe des
Holzes leicht ab, andere wiederum heben die
Farbkontraste der Maserung hervor. Es hängt
ganz von der Holzart ab, wie die Oberflächenbehandlung
auf das Holz wirkt.
Erst seit gut 50 Jahren wird Parkett so versiegelt,
wie wir es heute kennen. Im Mittelalter
wurden die rohen Holzböden nur mit Sand
oder Stroh bedeckt. Damit war auch gleich die
Die neue Multifunktionsplatte von Wodego
besteht aus einer Schicht langer, schlanker Späne,
die regellos gestreut und mit einem Bindemittel
verpresst sind. Der Holzwerkstoff verfügt längs
und quer zur Herstellungsrichtung über eine hohe
und gleich bleibende Festigkeit, weshalb er sich in
der Bearbeitung ähnlich wie massives Holz verhält.
Nägel, Schrauben und Klammern sitzen auch
in Randbereichen einwandfrei. Die Biege- und
Querzugsfestigkeitswerte übertreffen die
Anforderungen der EN 300. Im großflächigen
Einsatz sind die Fußbodenplatten biegefest.
Darüber hinaus verfügt die Platte über eine geringe
Dickenquellung. Grund dafür ist die Verleimung
mit melaminverstärktem Harnstoffharz zugunsten
der Feuchtebeständigkeit.
Plaza Minimal White
Dekore: 1-Stab Snow-Pine Holz-Nachbildung,
1-Stab Eiche Impresso Holz-Nachbildung
Tritty 100 Plaza, mit umlaufender Fase, Stärke 8 mm,
Maße 84,7 x 30,2 cm, Dekor: Minimal White
bioTec ® – natürlich schön. Die sorgfältig ausgewählte
Mischung aus Sonnenblumenöl, Distelöl
und Carnaubawachs betont die natürliche Ausstrahlung
und Lebendigkeit des Holzes: Fühlbar mehr
Tiefe, hohe Strapazierfähigkeit, leichte Pflege.
Reinigung erledigt – einmal verdreckt, wurde
das Stroh einfach ausgetauscht. Später rieb man
die Holzoberfläche mit einer Speckschwarte
ein. »Die meisten Böden werden heute werksseitig
mit Lack versiegelt oder mit einem Öl/Wachs-
Finish vergütet«, betont Lautenschläger.
Ein mit Lack versiegelter Parkettboden ist dauerhaft
vor eindringender Feuchtigkeit und
Abrieb geschützt. Der Lack bildet eine geschlos-
Unempfindlich und belastbar
Multifunktionsplatte (MFP) für mehr Flexibilität
Gran Via Eiche Impresso
Schiffsboden-Parkett 4000
leimfrei zu verlegen durch LockConnect, Nutzschicht
ca. 3,5 mm, Stärke 13,5 mm, Maße 220 x 18 cm,
PERMADUR naturmatt versiegelt, Eiche Terra m 2 29.95
BioTec-Öl-Wachs-Finish veredelt, Eiche Terra m 2 32.95
Foto: Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, Rosenheim
Foto: Hamberger Flooring GmbH & Co. KG, Rosenheim
PERMADUR ® naturmatt versiegeltes Parkett wird
dem Trend zu natürlich-matten Oberflächen gerecht:
natürliche Brillanz, hohe Strapazierfähigkeit, besonders
pflegeleicht, hohe Lebensdauer und Hygiene.
sene und widerstandsfähige
Schicht. Allerdings verliert das
Holz damit auch seine natürliche,
das Raumklima regulierende
Eigenschaft. Ein Vorteil
ist die unkomplizierte Reinigung:
Staubsaugen oder Ausfegen
mit dem Besen reicht
meist. Gegen Flecken hilft
nebelfeuchtes Wischen mit
etwas Pflegemittel. Nachteil:
Ist die Lackschicht an einer
Stelle beschädigt, muss sie
komplett abgeschliffen und
ersetzt werden.
Die matte Optik der mit
Öl/Wachs-Finish vergüteten
Böden liegt aktuell im Trend.
Sie betont die natürliche
Struktur des Holzes und verhindert,
dass andere Flüssigkeiten
in die Holzoberfläche
einsickern können, Poren des
Holzes können Luftfeuchtigkeit
ungehindert aufnehmen
und abgeben – gut für das
Raumklima.
Ein mit Öl/Wachs-Finish vergüteter Parkettfußboden
ist etwas empfindlicher, dafür können
einzelne Stellen bei Beschädigung problemlos
repariert werden. Es sollte regelmäßig poliert
und bei Bedarf mit Superwachs nachbehandelt
werden. »Ob ein PERMADUR-versiegelter
oder mit einem Öl/Wachs-Finish vergüteter
Parkettboden, bei Holz-Possling haben Sie
bestimmt den richtigen«, so Lautenschläger.
MFP ist ein vollwertiger Ersatz
für die OSB/3-Platte
Die Grobspanplatte ist nach der EN 312 in die
Klasse P5 und damit für tragende Zwecke im
Feuchtbereich eingestuft. Die geschliffene Oberfläche
der Verlegeplatte erleichtert nachträglich
das Aufbringen von Klebern, Anstrichen und Belägen.
Sie bietet eine gute Grundlage für Trockenestriche.
Durch die unregelmäßige Spanoberfläche
optisch unempfindlich, bleibt der MFP-Boden auch
bei starker Belastung ohne erkennbare Abnutzung.
Der Verwender kann damit auf ein flexibles
sowie an ihren Bedürfnissen ausgerichtetes
Angebot zurückgreifen, das nicht nur technisch,
sondern auch in der Verfügbarkeit eine Alternative
zur herkömmlichen OSB/3-Platte darstellt.
Angebote
m 2 ab 29. 95 m 2 ab 6. 49
Verlegeplatte MFP-P5 E1
umlaufend Nut + Feder, bauaufsichtlich zugelassen,
EN 13986-P5, feuchtebeständige Verleimung,
Maße 250 x 61,5 cm, Stärke 15 mm m2 6.49
Stärke 18 mm m2 7.79
Stärke 22 mm m2 9.49

Schon die alten Römer kannten und schätzten
sie: Boden- und Wandbeläge aus Keramik und
Naturstein. Fliesen, Platten und kunstvolle
Mosaike geben jedem Raum eine unvergleichliche
Atmosphäre. Formate in allen Größen,
Farben, Dekore für jeden Geschmack und Stil
sowie Oberflächen mit den unterschiedlichsten
Strukturen – der Vielfalt der Fliesen und
Natursteine sind kaum Grenzen gesetzt.
Angefangen von Mosaiken (2,5 x 2,5 cm) bis hin
zu Großformaten (60 x 60 cm), ob klassisch
oder modern, rustikal im Landhausstil oder edle
Eleganz in Marmor: Bei Holz-Possling gibt es
Markenprodukte für jeden Geschmack. Hilfe
und Unterstützung bei gestalterischen wie auch
technischen Fragen erhalten Sie bei uns durch
geschultes Fachpersonal.
Terracotta für mediterranes Ambiente
Ob ein Raum beispielsweise gemütlich oder
kalt, still oder munter wirkt, hängt zum größten
Teil von den verwendeten Farben ab. Helle, eher
kalte Farben vergrößern einen Raum optisch.
Das gleiche gilt für großformatige Fliesenflächen,
wohingegen kleine Formate und warme
Bauen & Gestalten Seite 5
Sehen Sie schwarz mit anderen Augen
Superflex D 24 – die beste Dickbeschichtung aller Zeiten
Feuchtigkeit ist der große Feind des Hausbesitzers.
Je nach Bauteil gibt es verschiedene
Möglichkeiten und Materialien, der Feuchtigkeit
einen Riegel vorzuschieben und sie auszusperren.
Es gibt Dicht- und Sperrstoffe als Bahnen
aus Pappe, Metall- oder Kunststofffolien sowie
gießbare Massen aus mineralischen oder organischen
Bestandteilen. Alle Abdichtungen halten
Wasser ab, doch nicht alle sind völlig feuchtigkeitsundurchlässig.
Beste Verarbeitung
und Ausführungssicherheit
Unter dem Slogan »Die Zukunft hat begonnen«
hat Deitermann, jetzt ganz neu, die beste
Dickbeschichtung aller Zeiten auf den Markt
gebracht. Superflex D 24 ist die erste schnell
abbindende Dickbeschichtung für die erdberührte
Bauwerksabdichtung. Federleicht und
einfach zu verarbeiten, egal mit welchen
Werkzeugen. Ob Sie es spachteln, schlämmen
oder spritzen – Superflex D 24 bleibt dabei
Die Zukunft hat begonnen.
NEU
Jetzt testen!
immer hautfreundlich. Das Festkörpervolumen
des nach DIN 18195 geprüften Produktes
beträgt deutlich über 90 Prozent. Dadurch sind
die Schichtdickenschwankungen zwischen frisch
und trocken sehr gering. Dies erhöht die
Ausführungssicherheit erheblich.
Mehr Effizienz auf der Baustelle
Superflex D 24 ist optimal für Objekte geeignet,
die unter Zeitdruck stehen, insbesondere in der
nasskalten Jahreszeit. Bereits nach kurzer Zeit
Unerschöpfliche Formen und Farben
Für jeden Geschmack die richtige Fliese
Farben einen Raum verkleinern. Als zusätzliche
Gestaltungselemente fungieren die so genannten
Bordüren. Sie verleihen einer gefliesten
Fläche eine ganz besondere Optik. Terracotta-
Platten verbreiten durch ihren warmen Farbton
ein mediterranes Ambiente und Urlaubsgefühl.
Jede Platte ist in ihrer Farbe, Struktur und
Zeichnung einmalig, so entwickelt die verlegte
Fläche ihr Eigenleben.
Fliese ist nicht gleich Fliese
Die Qualitäten und Eigenschaften von keramischen
Fliesen und Naturstein sind sehr unterschiedlich.
Steingutfliesen zum Beispiel sind glasierte
Fliesen. Die Oberfläche kann glänzend,
halbmatt, matt, eben, profiliert, wellig oder
dekoriert gestaltet sein. Sie eignen sich nur für
den Innenbereich, da sie nicht frostsicher sind.
Steinzeugfliesen und Spaltplatten hingegen sind
sehr strapazierfähig und frostsicher. Sie werden
vor allem für Terrassen, Balkone oder Hauseingänge
verwendet. Speziell für Nassbereiche gibt
es Fliesen mit hoher Trittsicherheit und Rutschfestigkeit.
Diese Anforderung gilt auch für
Treppen.
ist die Beschichtung regendicht, so dass
Schutzplatten schon nach wenigen Stunden verklebt
werden können. Da bereits nach
24 Stunden eine 1-bar-Druckwasserdichte
erreicht wird, kann der Anstrich angeschüttet
und belastet werden. Das bedeutet: Abdichten,
Schützen und Baugrubenverfüllung ohne lange
Wartezeit. Hohe Rissüberbrückung, auch bei
niedrigen Temperaturen, Frost-, Alterungs- und
UV-Beständigkeit sind weitere überzeugende
Vorteile, sich für Superflex D 24 zu entscheiden.
Dickbeschichtung Superflex D24
2-komponentige Reaktivabdichtung, witterungsunabhängig,
standfest, Durchtrocknung innerhalb von
24 Stunden, Eimer 20 kg (4,00 /kg)
Gemütliche Wärme
Für ein gesundes und angenehmes Raumklima
sorgen Fußbodenheizungen. Ein schöner
Nebeneffekt sind die Energie- und damit
Kostenersparnisse. Denn bereits geringe Wassertemperaturen
reichen aus, um eine gemütliche
Wärme zu erzielen. Da Keramikfliesen gute
Wärmeleiter sind, wird die Wärme beim
Aufheizen schnell und gleichmäßig verteilt und
wie bei einem Kachelofen gespeichert.
Ausstellungen zum Anfassen
Die große Auswahl an Fliesen wird in großzügigen
und anschaulichen Ausstellungsflächen, die
stets mit den Messeneuheiten bestückt sind, präsentiert.
Individuell, kompetent und zielgerichtet
erhalten Sie Unterstützung von den Fliesenexperten
bei Holz-Possling. Neben der Fliesenpräsentation
befindet sich die Badausstellung.
Sanitärobjekte und Fliesen werden hier als harmonisches
Ganzes präsentiert. So lässt sich das
Aussuchen der Fliesen gleich mit dem Kauf der
Badarmaturen und Sanitärobjekte verbinden.
Bodenfliese Mars beige
Angebot
Eimer 79. 95
Angebot
m214. 95
1. Sortierung, frostfest, Oberfläche poliert,
Kanten kalibriert, Abriebgruppe IV
SP6601 Maße 30 x 60 cm oder 60 x 60 cm m 2 14.95
SP4601 Maße 40 x 40 cm m 2 14.95
Rotfuchs plus –
die schlaue Art
zu putzen
Haftputzgips für Behaglichkeit
und angenehmes Raumklima
Gips ist ein in der Natur häufig vorkommendes
Gestein, welches als Sediment durch Ausfällung
beim Verdunsten von Meerwasser vor 285 bis
195 Millionen Jahren entstand. Gips als Bindemittel
wird aus gebranntem und gemahlenem
Gipsgestein gewonnen. Moderne Gipsputze
bestehen aus dem Bindemittel Gips, dem
Zuschlagstoff Kalksand und Zusätzen zur
Versteifungsregulierung (Fruchtsäuren) sowie
zur verbesserten Wasserrückhaltung Cellulose,
wodurch ein »Aufbrennen« vermieden
wird. Aufgrund des sehr großen Porenvolumens
von circa 50 Prozent mit sehr geringen
Porenradien (ca. 1/1000 mm) sind Gipsputze
sehr trocken sowie diffusionsoffen und haben
damit eine feuchtigkeitsregulierende Wirkung.
Sie gleichen das Raumklima optimal aus und
zeichnen sich durch eine feuerhemmende und
wärmedämmende Wirkung aus.
Atmungsaktiv
und feuchtigkeitsregulierend
Rotfuchs plus ist ein einlagiger Haftputzgips,
der aus natürlichen Materialien wie gebranntem
Gips, speziellen mineralischen Leichtzuschlagstoffen
und hochwertigen Zusätzen zur
Verbesserung der Verarbeitbarkeit hergestellt
wird. Er vereinigt viele Vorteile: So ist er leicht
anzuwenden und, bedingt durch seine feinste
Körnung, problemlos auf null ausziehbar. Seine
besonders gute Haftfähigkeit, auch auf schwierigen
Untergründen, zeichnet ihn ganz beson-
ders aus. Durch seine baubiologische Eigenschaft
wirkt der Haftputz raumklimatisierend
und atmungsaktiv. Rotfuchs plus ist im gesamten
Innenbereich, also auch in häuslichen
Küchen und Bädern, mit Ausnahme von
Feuchträumen, einsetzbar. Als einlagiger Wandund
Deckenputz lässt er sich auch hervorragend
auf Beton verarbeiten und ebenso als
Glättputz und Grundputz in üblicher
Verarbeitungsweise ausführen.
Haftputzgips Maxit ip Rotfuchs
P IVa DIN 18550 / B4 EN 13279-1, Sack 30 kg
(0,24 /kg)
Angebot
Sack 7. 10

Seite 6
Türen ohne
Kraftaufwand in
Bewegung setzen
PORTEO – der Türassistent,
der Türen Komfort verleiht
Der PORTEO ist die neuartige
kom- fortable Art,
Türen mühe- los zu öffnen
und automatisch zu schließen. Elegant im
DORMA-Contur-Design eignet sich PORTEO
speziell für Innentüren und bietet mehr
Komfort im Alltag für jedermann. Hochwertige
DORMA-Technologie macht PORTEO in der
Handhabung denkbar einfach. Geräuscharm im
Betrieb, zuverlässig in der Funktion und flexibel
in der Anwendung. Die steckerfertige Lösung
ist leicht montierbar. Die Tür reagiert auf leichten
Druck, lässt sich durch Taster oder Sender
öffnen und schließt automatisch. Durch
Programmschalter oder Stromstoßfunktion
bleibt sie nach Wunsch dauernd geöffnet.
Für vielfältige Einsatzbereiche
Der Türassistent PORTEO, mit einer Bauhöhe
von nur sechs Zentimetern, ist elegant, klein
und leise und deshalb überall in Wohnräumen
und semiprofessionell genutzten Bereichen einsetzbar,
etwa im Heimbüro, bei Freiberuflern
und in Arztpraxen. Funktionen der
Zutrittskontrolle können integriert werden.
Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte werden
den neuen DORMA-Drehflügelantrieb POR-
TEO als willkommene Erleichterung beim Öffnen
und Schließen von Türen empfinden. In
Kürze wird auch eine Sprachausgabe (»Tür öffnet«,
»Tür schließt«) zur Verfügung stehen, die
sehbehinderten Menschen das selbstständige
Begehen ermöglicht.
• PORTEO. Vielseitigkeit, die überall passt.
Ideal für einflügelige Innentüren bis maximal 1100 mm
Türbreite und maximal 80 Kilogramm
Türflügelgewicht im Privatbereich und in weiteren
Einsatzbereichen.
• PORTEO im Contur-Design.
Macht Türen eleganter.
Mit seiner geringen Bauhöhe von 60 mm integriert
er sich elegant in das gesamte Erscheinungsbild
moderner Räume.
• PORTEO. Schnell komplett montiert
dank »Plug & Go«.
Einfach montieren, einschalten und schon öffnet und
schließt die Tür komfortabel. Zuverlässig, wartungsarm
und leicht nachrüstbar.
•
•
PORTEO. Das Komfortpaket
mit DORMA-Systemzubehör.
Nahezu »berührungsloses« Öffnen per Handtaster
oder Handsender.
PORTEO. Ausgezeichnete Sicherheit.
Das ist Türkomfort, der nach den neuesten Sicherheitsansprüchen
entwickelt wurde.
Holz & Bauelemente
Einmaliger Charakter durch natürliche Alterung
DANA-Altholztüren – jedes Stück ein Unikat
Die Verwendung von Altholz zur
Gestaltung von Wohnräumen
im privaten Bereich oder Gaststuben
und Hoteleinrichtungen
erfreut sich zunehmend großer
Beliebtheit. Hierzu werden Fichten- und
Tannenhölzer aus dem Abriss zum Beispiel
alter Fachwerkhäuser oder Scheunen verwendet.
Gutes Altholz ist eine kostbare Ressource,
das oft mit Sperrmüll verwechselt wird und
bedauerlicherweise auf Deponien landet. Das
Altholz wird vorsichtig sortiert, gereinigt,
behandelt und anschließend bis zur Weiterverarbeitung
zwischengelagert. Ein leichter Befall
durch Anobien, der sich durch Wurmlöcher
und Fraßgänge erkennen lässt, ist typisch für
Altholz und unterstützt dessen besonderen
Charakter. Holzschädlinge sind aber im alten
Holz nur sehr selten zu finden, da sie neueres,
nährstoffreicheres Holz bevorzugen. Altholz ist
entsprechend der ursprünglichen Verwendung
und Bearbeitung in vielen Variationen erhältlich.
Leider wird sich das in naher Zukunft
ändern, da der Bestand an Original-Altholz
nicht unerschöpflich ist.
Das Auto ist des Deutschen liebstes
Kind, so heißt es in der
Redewendung. Viele Menschen
sind bereit, hohe Summen in
sichere und zuverlässige Fahrzeuge
zu investieren. Wie aber
sieht es mit dem Ort aus, an dem
der fahrbare Untersatz abgestellt
wird? Die wenigsten wissen, dass
alte Garagentore ein hohes Verletzungsrisiko
darstellen. Unsichere
Garagentore haben wiederholt
erhebliche Verletzungen verursacht.
Deshalb wurden mit einer
neuen Europanorm (EN13241-1)
Sicherheitsstandards festgelegt,
die alle Garagentore erfüllen
müssen.
Ist Ihr Garagentor auch kindersicher?
Mehr Sicherheit durch neue Garagentore
Hohe Risiken durch veraltete Technik
Mit diesen Neuerungen sind Garagenbesitzer
und vor allem deren Kinder besser vor möglichen
Gefahren geschützt. In die Jahre gekommene
Garagentore sind mit veralteter Technik ausgestattet
und bergen oftmals Risiken, die beispielsweise
durch außen geführte Seile entstehen
können. Kinder können sich an solchen
Stellen leicht verletzen. In der neuen
629.-
Türassistent 230 V Porteo
230 Volt, inkl. Gleitschiene, Hebelarm, Montageplatte,
DIN links und rechts, silberfarbig
Altholztürelement Modell Lech
1999.-
Fichte astig Altholz, Oberfläche gebürstet und naturlackiert,
3-lagig verleimtes Massivholz, Kanten längsseitig
gesoftet, Klimaklasse I, inkl. 2 Kreuzbänder und Mauskastenschloss
Eisen geölt, Türblattbreite 61 / 73,5 / 86 /
98,5 cm Türblatthöhe 198,5 cm
699.-
Garagen-Sektionaltor EPU 40
Stahl doppelwandig mit M-Sicke, Zugfedertechnik,
Maße 2500 x 2125 mm
Lieferzeit ca. 1 Woche.
Flair vergangener Jahrhunderte
Zur Herstellung einer DANA-Altholztür werden
Dreischichtplatten verwendet, die durch
und durch aus Altholz von bis zu 100 Jahre
alten Fichtenhölzern bestehen. Das Ergebnis
sind unnachahmliche Türen mit einzigartigem
Charakter und allen modernen
Qualitätsvorteilen – von Schließverhalten bis
Standfestigkeit und Dichtungskomfort. Jede
von Hand gefertigte Tür ist ein Unikat, die ein
sagenhaftes Flair vergangener Jahrhunderte in
Ihren Wohn- oder Gastraum zaubert. Die
beste Wirkung erreichen Altholztüren bei stilgerechter
Anwendung – sie lassen sich aber
auch sehr gut mit Materialien wie Stein, Glas
oder Metall kombinieren. Eine DANA-
Altholztür, in Verbindung mit handgeschmiedeten
Beschlägen, schafft eine Atmosphäre, die
sich viele Menschen mit Sinn für Tradition und
nachhaltigen Werten wünschen.
Türzarge Modell M 97
Fichte astig Altholz, Oberfläche gebürstet und
naturlackiert, Bekleidungsbreite ca. 75 mm,
Wandstärke bis 160 mm
Die Lieferzeit beträgt ca. 6 Wochen.
Europanorm ist unter anderem
geregelt, dass Garagentore über
einen Fingerklemmschutz verfügen,
einen Seiteneingreifschutz
haben und mit einer Absturzsicherung
versehen sein müssen.
Gefordert wird auch ein
Abschaltmechanismus, der das
automatische Tor bei Hindernissen
stoppt. Wem die Gesundheit seiner
Kinder und Enkel am Herzen liegt,
sollte also dringend
sein altes Tor überprüfen
lassen.
Wir verlängern die
HÖRMANN-Zugabewochen:
Beim Kauf eines neuen Garagentores
oder einer Haustür erhalten Sie
nur bei Holz-Possling
attraktive Gratiszugaben bis zu
einem Wert von 500 Euro.
Aber beeilen Sie sich, das Angebot gilt
nur noch bis zum 14. Juni 2008
Angebote
229.-
Garagentorantrieb ProMatic
wartungsfreier, laufruhiger Garagentorantrieb,
Torbreite: bis max. 5000 mm, Öffnungsgeschwindigkeit:
14 cm/sec, EU-Norm 13241-1-zertifiziert, TÜV-geprüft

Ohrenbetäubender Lärm verbreitete sich über
den Parkplatz. Schon von weitem war das
Kreischen der Kettensäge zu hören. Die Luft war
von Sägespänen erfüllt und Holzstücke flogen
umher. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen
Temperaturen stand am 12. April 2008
der Gute-Laune-Gartentag in der Filiale Friedrich-
Olbricht-Damm in Charlottenburg ganz im
Zeichen von Axt und Säge. Um in Kanada, den
USA und Neuseeland die »Besten ihres Standes«
zu ermitteln, fanden in der Geschichte der
Waldarbeiter von jeher Wettkämpfe im Holzfällen
statt. Aus diesem »Kräftemessen« hat sich Laufe
der Jahrzehnte ein professioneller Wettkampf auf
hohem Niveau entwickelt.
In der Szene bestens bekannte Athleten zeigten
bei fünf der sechs im Timbersport zu bewältigenden
Aufgaben auf einer eigens errichteten
Showbühne ihr Können. Hinter den Disziplinen
Springboard, Underhand Chop, Standing Block
Chop, Stock Saw und Single Buck verbergen sich,
der Waldarbeit nachempfunden, Holzsportarten,
die Mann gegen Mann ausgetragen wurden. Dabei
ging es nur um eins, möglichst schnell und möglichst
sauber ein dickes Stück Pappelholz in zwei
Teile zu zerlegen.
Während bei den Motorsägen-Disziplinen
Ohrstöpsel beim zahlreichen Publikum hoch im
Kurs standen, musste bei der Single Buck – einer
großen Hobelzahnsäge – möglichst schnell eine
Scheibe vom einem liegenden Baumstamm abgesägt
werden. An dieser Disziplin konnten sich,
nachdem jeweils ein Showblock beendet war,
Freiwillige aus dem Publikum versuchen. Dabei
gab es wertvolle Preise zu gewinnen. So sehr sich
die Teilnehmer auch bemühten, der Weltrekord –
der bei 17 Sekunden steht – war dabei nie ernsthaft
in Gefahr.
Aktuelle Verbraucher-Seminare
Anmeldeschluss ist jeweils 3 Werktage vor Kurstermin.
Seminarbeginn ist jeweils 16.30 Uhr bei einer Dauer von etwa
2 bis 2,5 Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. (Sie er-
Thema 24/08: POSSLING – Zäune & Wege
Gründung und Pflege von Holz-, Metall- und
Kunststoffzäunen, Toren und Gehbelägen
Termin Filiale
F 24/08 10. 6. 2008 F. - Olbricht - Damm
H 24/08 11. 6. 2008 Haarlemer Straße
L 24/08 12. 6. 2008 Landsberger Straße
Zäune und Wege gehören bei der Grundstücksplanung
eng zusammen. Welchen Anforderungen der
Unterbau von Wegen bei unterschiedlichen
Belastungen genügen muss, worauf bei Gründung
von Zaunanlagen und zweiflügligen Zauntoren zu
achten ist, welche Materialien neben Holz und
Kunststoff zur Verfügung stehen, das sind nur einige
Fragen, die im Rahmen der Veranstaltung besprochen
werden. Ergänzend zur nutzungsabhängigen
Planung werden wichtige Hinweise zum Befestigen,
Verankern, Ausgleichen, Verlegen und Verfugen mit
hochwertigen Mörteln und Fugenmassen für den
Garten- und Landschaftsbau gegeben.
Informationen zum rechtlichen Rahmen beim Zaunbau
runden die Veranstaltung ab.
Holz�Possling & mehr Seite 7
Gelungene Veranstaltung mit vielen Höhepunkten
Der Gute-Laune-Gartentag als Treffpunkt für Gartenliebhaber
Reges Interesse der Besucher war auch beim bunten
Programm rund um die Gartenpflege zu
erkennen. Zahlreiche renommierte Anbieter für
Gartentechnik und Pflanzenpflege, unter anderem
die Firmen Stihl, Gardena, Osmo Fiskars und
Peters & Peters nutzten die Gelegenheit, um
halten am Ende der Veranstaltung einen Gutschein in gleicher
Höhe, der bei einem spä teren Einkauf verrechnet wird.) Änderungen
vorbehalten.
Thema 25/08: SIEBKE – Treppen & Stufen
Planung, Material und Montage
von Außen- und Innentreppen
aus Beton und Naturstein
Termin Filiale
F 25/08 17. 6. 2008 F. - Olbricht - Damm
H 25/08 18. 6. 2008 Haarlemer Straße
L 25/08 19. 6. 2008 Landsberger Straße
Während viele moderne Baustoffe im Laufe der
Zeit unansehnlich werden, erhält Naturstein mit
den Jahren eine natürliche Patina. Der Aufwand für
Reinigungs- und Wartungskosten ist gering. Den
höheren Investitionskosten stehen die langfristig
günstigen Unterhaltskosten sowie die hohe Lebensdauer
gegenüber. Besonders für Treppen und Stufen
kann Naturstein die höchste Belastbarkeit und die
geringsten Abriebswerte aufweisen.
Unser Naturstein- und Betontreppenlieferant informiert
die Teilnehmer umfassend über Steinsorten,
Betonelemente, Verarbeitung und Pflege der
Werkstoffe für den Treppenbau sowie Maßanfertigungen,
um Ihre ganz individuellen Ideen in die Tat
umzusetzen.
Anmeldung unter folgender gebührenfreier Telefonnummer:
0800 / 767 75 46 Montag – Freitag von 7.00 – 16.00 Uhr
Ein Farbmixer, der jeden Ton trifft
Die Farbmischmaschine für eingefärbte Oberputze
Eine Fassade leistet Jahr für
Jahr Schwerstarbeit. Sie
muss das Mauerwerk
zuverlässig vor Feuchtigkeit
schützen, Hitze und Frost
standhalten und Wärme im
Winter dort halten, wo sie
hingehört – im Haus. Ein
neuer Putz mit neuer Farbe
verschönert Ihr Haus und
trägt zum Werterhalt der
Immobilie bei. Putze sind
Klassiker. Aufgrund ihrer
hervorragenden Eignung
für Fassaden sowie mit
ihren verschiedenen interessantenOberflächenstrukturen
bieten sie etliche Gestaltungsmöglichkeiten.
Um noch mehr Individualität zum
Ausdruck zu bringen, muss der fertige Putz
natürlich nicht weiß sein. Vielmehr lassen sich
auch individuelle Farbwünsche mit eingefärbten
Oberputzen realisieren.
Bis zu 180
verschiedene Farbtöne
Ab sofort können wir, in
der Filiale Friedrich-
Olbricht-Damm, auf Ihre
speziellen Farbwünsche
eingehen. Den Silikatputz
sil top, den Kunstharzputz
spectra top und den Silikonputz
silco top – alle aus
dem Hause maxit – können
Sie direkt ab Lager in bis zu
180 verschiedenen Farbtönen
angemischt bekommen.
Je nach Produktauswahl,
der Farbe und der
Produkte vorzustellen und mit neuen Ideen auf
die Gartensaison 2008 einzustimmen. Als kleinen
Frühlingsgruß konnte jeder Besucher einen Topf
mit Frühlingsblumen mit nach Hause nehmen.
Alles zusammen machte rundherum den Gute-
Laune-Gartentag zu einer gelungenen Veranstaltung
mit vielen Höhepunkten.
Menge werden die Daten in
die Maschine eingegeben.
Die automatische Farbmischmaschine
dosiert die
Pigmente und mischt das
Basisprodukt, um den
gewählten Farbton zu
erreichen. Mit einem minimalen
Lagerbestand kann
so jede Farbe nach dem
maxit-Farbfächer gemischt
werden. Mit diesem System
ist das Resultat immer
identisch, genau wie bei der
industriellen Produktion.
Putze mit hydrophilerer Oberfläche
Die drei Putzarten sind lösemittelfrei und somit
umweltfreundlich. Sie besitzen eine spezielle
Rohstoffkombination und einen optimierten
Wasserhaushalt (hydrophilere Oberfläche),
daher kann auf die herkömmliche
biozide Fassadenkonservierung(Filmkonservierung)
verzichtet
werden. Des Weiteren
zeichnen sie sich durch
sehr hohen Schutz gegen
Algen- und Pilzbefall aus,
und das ohne auswaschbare
biozide Wirkstoffe in der
Filmkonservierung. Die
Verkaufsberater aus der
Baustoffabteilung im
Friedrich-Olbricht-Damm
helfen Ihnen, den richtigen
Putz mit der richtigen
Farbe zu finden. Besuchen
Sie uns.

Seite 8
Bonus-Cash-Card-Tag
am 7. Juni 2008!
… zusätzlich zum gestaffelten Bonus
einen Sofortrabatt
von5% *
Ab einem Bonus auf bonus-
Jahresumsatz von fähigen Umsatz
150,– T 1%
500,– T 2%
2.000,– T 3%
5.000,– T 4%
10.000,– T 5%
Am 7. Juni 2008 ist es wieder soweit, ein weiterer
Bonus-Cash-Card-Tag lädt alle Bonus-
Cash-Card-Inhaber ein, bares Geld zu sparen.
Bereits über 10.000 Kunden in Berlin und
Brandenburg haben die Vorteile der Bonus-
Cash-Card erkannt und profitieren von den
überzeugenden Leistungen. Neben attraktiven
Konditionen erhalten Sie exklusiv bevorzugt
Zugang zu günstigen Warenangeboten, lukrativen
Sonderverkäufen und interessanten
Seminarangeboten.
Schon ab dem ersten Einkauf in unseren
Britz
Top Qualität – Top Beratung – Faire Preise
Innerhalb von 14 Tagen können Sie jeden originalverpackten und unbeschädigten
Artikel umtauschen oder gegen Erstattung des vollen
Kaufpreises zurückgeben. Erforderlich ist die Vorlage des Kassenbons.
Davon ausgenommen sind Artikel 2. Wahl, Sonderbestellungen,
Zuschnittware sowie geöffnete Pakete oder einzelne Elemente.
Filialen sammeln sich die wertvollen
Bonussummen an, die zum Jahresende rückerstattet
werden. Und das Beste: Die
Kundenkarte ist vollkommen kostenlos für Sie.
Am Bonus-Cash-Card-Tag erhalten alle Bonus-
Cash-Card-Inhaber bei Vorlage ihrer Karte
beim Einkauf einen Sofortrabatt von 5 Prozent.
Lassen Sie sich die Vorteile der Bonus-Cash-
Card nicht entgehen und holen Sie sich am
besten sofort Ihre ganz persönliche Karte.
Anträge erhalten Sie in allen Holz-Possling-
Filialen oder per Post.
* (Ausgenommen sind Sonderposten, Sonder- und Aktionspreise, Dienstleistungen und Einzelvereinbarungen.)
Eine Kombination von weiteren Rabatten ist ausgeschlossen.
Unser Service für Sie:
• Kompetente Fachberatung
• Computerplanung
• Beratung und Aufmaß vor Ort
• Praxisvorführungen
• Platten- und Holzzuschnitt
• Vermittlung fachgerechter Montage
• Putzmischservice für farbige Oberputze
• Werkzeug-Verleih zum Verlegen
und Renovieren von Holzfußböden
• Lieferservice Berlin und Umland
• Werkzeug-Schärfdienst
• Verleih von PKW-Anhängern
und LKW an Selbstfahrer
• Mengenermittlung
• Seminarservice
• Schlüsseldienst
• Geschenk- und Einkaufsgutscheine
• Farben-Misch-Service
• Kundenkarten für günstigen Einkauf
• Bargeldlose Zahlung
• Kostenloses Parkplatzangebot
• Rücknahmegarantie
Haarlemer Straße 57
12359 Berlin
Fon (030) 6 00 91-0
Fax (030) 6 00 91-400
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
6.30 – 20.00 Uhr
Sonnabend
8.00 – 18.00 Uhr
Holz & Service
Mahlsdorf
Landsberger Straße 9
12623 Berlin
Fon (030) 5 65 80-0
Fax (030) 5 65 80 -400
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
6.30 – 20.00 Uhr
Sonnabend
8.00 – 18.00 Uhr
Preisgarantie: vom 30. 5. bis 14. 6. 2008 4/08 · Alle Preise sind Abhol- und Barzahlungspreise. Irrtum und
Druckfehler vorbehalten. Die Artikel verstehen sich unmontiert und ohne Dekoration. Sollte ein Artikel nicht
vorrätig sein, werden wir uns bemühen, ihn zu bestellen. Sonderangebote solange der Vorrat reicht.
Sortimentsänderungen in gleichwertiger oder verbesserter Qualität sowie Abweichungen gegenüber den
abgebildeten Artikeln vorbehalten. Alle Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer.
Raffinerie verwandelt Holzabfälle
in hoch reinen Dieselkraftstoff
CHOREN hat mit der Fertigstellung der weltweit
ersten kommerziellen Anlage zur
Herstellung von synthetischem Biokraftstoff
(BTL – »Biomass to Liquid«) einen wichtigen
Meilenstein gesetzt. Die im sächsischen Freiberg
errichtete Anlage hat das Ziel, einen Ausstoß von
18 Millionen Liter pro Jahr zu erreichen. Als
Rohstoff wird Waldrestholz und Altholz eingesetzt,
was bedeutet, dass die benötigte Biomasse
nicht im Wettbewerb zur Nahrungsmittelproduktion
steht. Der synthetische Biokraftstoff der
so genannten zweiten Generation ist im
Vergleich zu Biodiesel aus Raps ohne
Einschränkung für jeden Dieselmotor verträglich.
Der von CHOREN entwickelte Sun-Diesel
ist ein hoch reiner Kraftstoff, vollkommen
schwefel- und aromatenfrei, er verbrennt
extrem schadstoffarm und nahezu CO2-neutral,
weil bei seiner Verbrennung nur soviel CO2 in
die Atmosphäre abgegeben wird, wie die
Biomasse zuvor für ihr Wachstum benötigt hat.
»Bei CHOREN wird die innovative
Tradition der Freiberger Brennstoffforschung
fortgeführt. Früher
hat man hier ein Verfahren zur
Herstellung von Benzin aus Kohle
entwickelt, nun hat man dasselbe
Kunststück mit dem Rohstoff Holz
vollbracht. Das Ergebnis ist ein
nachhaltiger, sauberer und wirtschaftlicher
Biokraftstoff ohne
soziale und ökologische Nebenwirkungen
wie bei Bioethanol«, sagte
der ehemalige Ministerpräsident
von Sachsen, Georg Milbradt. »Der
heutige Tag markiert für Sachsen,
Deutschland und die Welt einen
wichtigen Schritt auf dem Weg zu
einer nachhaltigen und sicheren
14. und 15. Juni 2008
Agrarbetriebe öffnen ihre Türen und Tore für Sie!
Erleben Sie Landwirtschaft aus der Nähe
und genießen Sie Brandenburger Gastfreundschaft!
Prospekte
liegen in unseren
Filialen aus
Energieversorgung. Freiberg ist heute die
Solarhauptstadt Deutschlands und vielleicht bald
auch Europas. Die Bioenergie könnte eine ähnliche
Erfolgsgeschichte werden.«
14.
Brandenburger
Landpartie
Entdecken – Erleben – Genießen
Prospektmaterial und Informationen: pro agro Verband zur Förderung des ländlichen Raumes im Land Brandenburg e.V. · www.landpartie-brandenburg.de · Telefon 03328 / 33767-0
Charlottenburg
Friedrich-Olbricht-Damm 65
13627 Berlin
Fon (030) 4 22 86-0
Fax (030) 4 22 86 -400
Öffnungszeiten
Montag – Freitag
6.30 – 20.00 Uhr
Sonnabend
8.00 – 18.00 Uhr
Impressum
Herausgeber: Possling GmbH & Co. KG · Redaktion: Klaus Mechsner
Redaktionsadresse: Possling GmbH & Co. KG, Haarlemer Straße 57, 12359 Berlin
Mit Unterstützung der Firmen: Brügmann, Choren, DEITERMANN, DORMA, EHL, GARDENA, Graf, Haju
Baukeramik, Hamberger, HÖRMANN, JELD-WEN Türen, maxit, MENZ HOLZ, Peters&Peters, Siebke, Villeroy&Boch,
Wodego, Fotos: N. Netzer, H. Barthel, Holz-Possling · Konzept, Layout und Produktion: BARTHEL+BARTHEL
Büro für Marketing und Kommunikation · info@barthel-art.de