Planung · Ausführung · Wartung - RegioSTAR eG
Planung · Ausführung · Wartung - RegioSTAR eG
Planung · Ausführung · Wartung - RegioSTAR eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2012<br />
... mit über 260 Firmen-,<br />
Praxis- und Geschäfts-<br />
Adressen, die gerne Ihre<br />
Sterntaler annehmen!<br />
weil uns die Region<br />
am Herzen liegt!<br />
3% für ein<br />
regionales<br />
Förderprojekt<br />
Ihrer Wahl<br />
Regiogeld<br />
STERNTALER<br />
auch bargeldlos<br />
mit Regiocard!<br />
8 Jahre Sterntaler<br />
ANBIETERVERZEICHNIS
2<br />
Zallis Naturkost Café<br />
Natürlich - Gesund - Anspruchsvoll - Umweltbewusst<br />
Salzburger Str. 14 <strong>·</strong> an der Kräuterspirale <strong>·</strong> 83404 Mitterfelden<br />
Hausgemachte Kuchen,<br />
Torten und Vollkornbrote<br />
Feiern bis ca. 25 Personen<br />
(auch außerhalb der Öffnungzeiten)<br />
Vegetarischer Partyservice<br />
Kinderspielecke<br />
Frühstück und Mittagessen<br />
Kochkurse<br />
Kultige Schuhe und funktionelle<br />
Trendmöbel der GEA-Waldviertler<br />
Inh.: Karin Deinbeck (ärztlich gepr. Gesundheits-Beraterin GGB)<br />
Telefon: 08654 / 589 1866 <strong>·</strong> Telefax: 08654 / 589 28 38<br />
www.zallis.de <strong>·</strong> e-Mail: karin.deinbeck@web.de<br />
Öffnungszeiten Café und Laden:<br />
Samstag von 14 bis 18 Uhr <strong>·</strong> Fr, So u. Mo von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
Back- und Kochkurse:<br />
Dienstag von 19 bis 22 Uhr <strong>·</strong> Anmeldung im Café!<br />
- Mittwoch und Donnerstag Ruhetag -
Inhaltsverzeichnis / Impressum<br />
Informationen zum Sterntaler<br />
Ihre Ansprechpartner Seite 3<br />
Wie funktioniert der Sterntaler? 4 bis 6<br />
Sterntaler-Scheine: Fragen & Antworten<br />
Hier bekommen Sie Sterntaler-Gutscheine<br />
Auflistung der Sterntaler-Ausgabestellen 6<br />
Sterntaler Anbieter-Gesamtverzeichnis<br />
Über 260 Annahmestellen sortiert nach Orten ab Seite 7<br />
Bauernmärkte in unserer Umgebung akzeptieren Regiogeld 13<br />
Die Fördermitgliedschaft<br />
Wie funktioniert die Fördermitgliedschaft? 16<br />
Fördermitgliedschaften vorgestellt<br />
Die Sozialgenossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
Informationen rund um <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> 17<br />
Unser Bio & Regioladen - Neu in Piding 18<br />
Sonnengartler gesucht 19<br />
Der Genossenschafts-Kooperationsring 20<br />
Bürgerschaftlich investieren mit dem Sterntaler-Vorabkauf 21<br />
Aktiv handeln für die Region - Geno-Mitglied werden! 22<br />
REGIOS-Mikrokredite 22<br />
Anmelden und Regiocard bestellen 23<br />
Zuständigkeiten<br />
bei <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
Für die Regiogelder Sterntaler & Talente und die lfd. Mitgliederund<br />
Interessentenbetreuung, sowie Sterntaler Geschäftsstelle:<br />
Büro für nachhaltige Regionalentwicklung Franz Galler<br />
Goldschmiedgasse 2, 83395 Freilassing, Telefon 08654 – 46 99 88<br />
Fax 08654 - 7753934, e-Mail: info@regiostar.com, www.regiostar.com<br />
Geschäftszeiten: Montag bis Freitag von 9 - 13 Uhr<br />
Für den Bio & Regio Laden Piding, die Gartenprojekte Sonnengarten<br />
und Sonnenalmgarten und die Energieprojekte:<br />
Christiane Fischer-Urlbauer,<br />
Vorsitzende <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong>, Telefon 0 86 56 - 7009-0<br />
Martin Altendorfer, 2. Vorsitzender <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
3
4<br />
Wie funktioniert der Sterntaler<br />
Was wollen die Initiatoren<br />
mit dem Sterntaler bewirken?<br />
Ziel des Sterntalers ist die Stärkung re gionaler Wirtschaftskreisläufe und<br />
die Förderung gemeinnütziger, umweltorientierter und sozialer Projekte im<br />
Landkreis. Der Gutschein verbleibt in der Region. Dabei wird das Geld mit<br />
eigenen Spielregeln belegt, um Einfluss auf die Wirkung nehmen zu können.<br />
Was ist der Sterntaler?<br />
Der Sterntaler ist ein regionales Zahlungsmittel zur Förderung des Gemeinwohls.<br />
Den Sterntaler gibt es als Gutschein oder bargeldlos.<br />
Was ist der Sterntaler wert?<br />
1 Sterntaler = 1 Euro. Der Sterntaler ist aber „mehr“ wert: durch Leben<br />
unserer gemeinsamen Werte Regionalität, Kooperation und Gemeinwohl.<br />
3 gute Gründe, warum Sie mit dem Sterntaler regional einkaufen<br />
sollten und nicht mit dem Euro<br />
1. Sie tun etwas Gutes damit! 3 % Ihrer umgetauschten Euros kommen<br />
einem konkreten Förderprojekt Ihrer Wahl zugute.<br />
Sie behalten trotzdem 100 % Kaufkraft.<br />
2. Sie fördern und schützen damit nachweislich unsere gewachsenen<br />
ländlichen Strukturen. Der Sterntaler verbleibt in unserer Region<br />
und kann nur dort ausgegeben werden.<br />
3. Sie geben mit dem Bezahlen den Auftrag an den Nächsten<br />
weiter, auch regional einzukaufen. Das kann der Euro nicht!<br />
Wie mache ich das und wo kaufe ich ein?<br />
Bestellen Sie die kostenfreie Regiocard auf Seite 23. Bei den Ausgabestellen<br />
- s. Seite 6 - tauschen Sie Sterntaler und geben diese bei den Anbieter-Betrieben<br />
(ab Seite 7) aus. Oder Sie zahlen bequem bargeldlos.<br />
So funktioniert<br />
der Sterntaler<br />
Rücktausch in<br />
Euro mit<br />
Regionalbeitrag<br />
Regionale<br />
Sterntaler-<br />
Kreisläufe<br />
Verbraucher<br />
tauscht 1 zu 1<br />
Sterntaler<br />
Einkauf bei<br />
Unternehmen<br />
Bonus 3% für<br />
Wunschprojekt<br />
Woher kommen die 3 % Spende?<br />
Wenn Unternehmer Sterntaler in Euro zurücktauschen, zahlen sie einen<br />
Regionalbeitrag. Im Regionalbeitrag sind 3 % für das vom Verbraucher<br />
gewählte Wunschprojekt enthalten - siehe Seite 23. Die Förderung zahlt<br />
also nicht der Verbraucher und auch nicht generell der Unternehmer. Sondern<br />
der Unternehmer, welcher damit nicht regionale Waren oder Dienstleistungen<br />
bezahlt, sondern zurücktauscht.
Wie lange sind die Sterntaler gültig?<br />
Sterntaler sind Gutscheine und 3 Jahre gültig.<br />
Warum muss der Sterntaler jedes halbe Jahr<br />
mit einer Klebemarke aktiviert werden?<br />
Der Sterntaler ist reines Tauschmittel: Sparen geht nicht! Horten macht ebenfalls<br />
keinen Sinn, denn der Sterntaler muss vom Besitzer jedes halbe Jahr<br />
mit Klebemarken in Höhe von 2 % des aufgedruckten Wertes aktiviert werden.<br />
Dieser Umlauf-Impuls hat zur Folge, dass der Sterntaler wesentlich schneller<br />
zirkuliert als der Euro.<br />
An den Ausgabestellen empfangene Gutscheine sind immer mindestens<br />
4 Wochen aktiv. Privatpersonen haben somit mit dem Aktivieren der Sterntaler<br />
nichts zu tun!<br />
In welchen Einheiten gibt es Sterntaler-Gutscheine?<br />
Sterntaler gibt es zum Wert von 1, 2, 5, 10, 20 und 50 €.<br />
Muss ich umrechnen?<br />
Nein. 1 Sterntaler = 1 Euro.<br />
Wo erhalte ich Sterntaler?<br />
An den Ausgabestellen – siehe Seite 6.<br />
Wie bezahle ich?<br />
Wie mit Euro-Bargeld. Wechselgeld erhalten Sie ggf. in Sterntaler oder<br />
Euro zurück, da der 1er-Sterntaler die kleinste Einheit ist.<br />
Wo kann ich mit<br />
Sterntalern bezahlen?<br />
Hierzu liegt dieses Verzeichnis vor. Den jeweils aktuellen<br />
Stand können Sie dem Branchenverzeichnis auf<br />
www.regiostar.com entnehmen.<br />
Das Erkennungszeichen für die Sterntaler-Akzeptanz<br />
...weil uns die Region<br />
am Herzen liegt!<br />
Wir nehmen<br />
STERNTALER<br />
www.regiostar.com<br />
Was macht das Unternehmen mit Sterntaler?<br />
Die Unternehmen geben Sterntaler großteils privat oder auch geschäftlich<br />
wieder in der Region aus oder fördern als Dankeschön für ihren Einkauf<br />
das Gemeinwohl.<br />
Was kostet die Mitgliedschaft als Unternehmer?<br />
Im Normal-Tarif (bei 5% Rücktauschgebühr) eine einmalige Eintrittsgebühr<br />
von 100 Euro, sowie eine jährliche Unkostenpauschale von 120 Euro -<br />
jeweils zzgl. MwSt.<br />
80% der Sterntaler-Unternehmer haben nicht den Normal-,<br />
sondern den „Null-Tarif“ …. warum?<br />
Diese Unternehmer erzielen weniger Sterntaler-Umsatz als sie locker ausgeben<br />
könnten. Deshalb warten sie nicht auf die Einnahme von Sterntalern,<br />
sondern tauschen zur Belebung des Netzwerkes selbst Sterntaler um. Und<br />
belohnen sich damit selbst!<br />
Denn wer beliebig über´s Jahr verteilt 1.200 Euro umtauscht ist vom<br />
Jahresbeitrag befreit. Werden die 1200 Euro unterschritten, so wird eine<br />
5
6<br />
jährliche Unkostenpauschale von nur 60 Euro plus MWST fällig.<br />
Der Regionalbeitrag für den Rücktausch von Sterntalern beträgt beim „Null-<br />
Tarif“ 10 % plus MWST - dies ist den „Null-Tariflern“ aber egal, weil sie in<br />
aller Regel nie zurücktauschen.<br />
Kann man nicht auch mit Euro regional einkaufen?<br />
Zahlen Sie mit Euro, so wissen Sie nicht, ob Ihr Euro regional oder global<br />
weitergegeben wird. Nur mit dem Sterntaler können Sie den Auftrag weitergeben,<br />
dass der Nächste wieder in der Region einkaufen soll.<br />
Wie sicher sind Sterntaler gegen Fälschung?<br />
Sterntaler besitzen 10 Sicherheitsmerkmale, z.B. ein Prägezeichen, eine silbern<br />
schimmernde Jahreszahl, ein echtes Wasserzeichen, (sichtbar gegen<br />
Licht) und farbige Partikel (sichtbar mit Geldprüfgerät).<br />
Was ist der eSterntaler?<br />
Der eSterntaler ist die bargeldlose Variante des Sterntalers. Immer mehr<br />
Unternehmer bieten den Service des bargeldlosen Zahlens und führen ein<br />
Sterntaler-Giro-Konto, auf das Sie Regiogeld überweisen können - siehe<br />
hierzu die Zusätze „e“ im Anbieter-Verzeichnis. Bei Unternehmern mit dem Zusatz<br />
„RC“ können Sie direkt mit der Karte über ein Terminal bezahlen.<br />
Was bringt das Sterntaler-Giro-Konto?<br />
Unternehmer, Vereine und Mitarbeiter mit Sterntaler-Giro-Konto können unter -<br />
einander Sterntaler überweisen, Lastschriften durchführen, Rechnungen begleichen<br />
oder Sterntaler-Scheine auf das Konto ohne Abschlag einzahlen.<br />
Umlauf-Impuls auch auf dem Sterntaler-Giro-Konto<br />
Auch der bargeldlose Sterntaler soll zügig fließen und unterliegt dem Umlauf-Impuls.<br />
Die ersten 90 Tage sind frei, ab dem 91. Tag werden 0,02 %<br />
pro Tag berechnet. Werden Guthaben auf dem Sterntaler-Giro-Konten einmal<br />
pro Quartal weitergegeben, so entstehen keine Kosten.<br />
Hier bekommen Sie STERNTALER:<br />
Ainring/Mitterfelden: Zallis Naturkost Café,<br />
Salzburger Str. 14 (Freitag - Montag)<br />
Wechselstelle Sterntaler/Chiemgauer<br />
Anger: Schuh-Maier, Dorfplatz 16 a<br />
Bad Reichenhall: Copy & Computer Schmidt,<br />
Waaggasse 4<br />
Berchtesgaden: KEIMLING Naturkost,<br />
M. Stanggassinger, Im Nonntal 10<br />
Freilassing: BioPeter, Sägewerkstr. 1<br />
Laufen: Uhren-Schmuck Mandat, Am Stadttor<br />
Piding: TopPrint, Untersbergstraße 1<br />
Schönau: Karin Krohs, Am Köppelberg 8<br />
Teisendorf: Optik Henseler, Marktstraße 20 1 /2<br />
Traunstein: Frau Wolle’s NATUR-HAUS, Klosterstr. 1<br />
Wechselstelle Sterntaler/Chiemgauer<br />
...weil uns die Region<br />
am Herzen liegt!<br />
STERNTALER<br />
Ausgabestelle<br />
www.regiostar.com
Hier kann ich Sterntaler ausgeben ...<br />
Sterntaler Anbieter-Gesamtverzeichnis<br />
Über 260 Annahme-Stellen sortiert nach Orten, Bauernmärkte in<br />
unserer Umgebung ... suchen Sie einfach Ihren Einkaufsort heraus!<br />
Ainring<br />
AF-Hightech T e Computer u. Software Stadtweg 8 1/3 08654-50183<br />
Ainringer Treff Steakhaus Dorfstraße 21 08654-8043<br />
Beer Ursula u. Alois Direktvermarkter Weng 7 08654-1321<br />
Bella Italia Ristorante Gaststätte/Restaurant Salzburger Str. 5 08654-478010<br />
Brötzner GmbH & Co.KG Kieswerk Schiffmoning 9 08654-63358<br />
Der HandwerKern T Kern Andreas Saalfeld 12 08654-6053455<br />
EDEKA Dörffner e RC Lebensmittel Vollsortiment Salzburger Str. 44 08654-8090<br />
Eick Christian Heilpraktiker Saalachau 32 08654-5511<br />
Farb-Schnitt Frisör Salzburger Str. 6 08654-7732244<br />
Galler Franz T e Finanzplanung Bruch 2 a 08654-8150<br />
Galler Josef Ferienwohnungen Bruch 6 08654-7201<br />
Geigl Bäckerei e Bäckerei Haller Str. 92 08654-7498<br />
Geigl's Bauernladen (Filiale) Fleisch- und Wurstwaren Dachsteinstr. 3 08654-7784386<br />
Geisreiter Optik T Optik Salzstraße 1 08654-50222<br />
Genzinger Franz T Obst und Gemüse Gumpinger Str. 32 08654-50131<br />
Gerner Brenda T Massage und Yoga Breitwiese 14 08654-777532<br />
Götzinger Florian T Bäckerei Ulrichshögler Str. 8 08654-8281<br />
● Hauk Maritta T Küchengeräte Gewerbestr. 28 d 08654-7795297<br />
Johannis-Apotheke Apotheke Salzburger Str. 38 08654-8528<br />
Kleylein Ulrike Psychologie, Beratung Geppinger Str. 21 08654-7788710<br />
Lumpi Richard T e Internet Salzstr. 58 c 08654-67253<br />
Noreisch Wolfram Tiermedizin Mozartstr. 15 08654-8116<br />
Patricia’s Haarstudio Frisör Salzburger Str. 20 08654-8436<br />
pbw gmbh T planen, bauen, wohnen Salzburger Str. 38 08654-485592<br />
Riegel Holzh. GmbH T Holzhandel Sägewerkstr. 10 08654-570940<br />
Schnellinger Maximilian Te Getränke Gaisbergstr. 3 08654/66599<br />
Schmidbauer Robert Versicherung Salzburger Str. 38 08654-8502<br />
Stadler (Filiale) Bäckerei Salzburger Str. 3 08654-485254<br />
Sievers Ulrike Körper- u. Psychotherapie Stadtweg 4 08654-7787533<br />
TonArt e.K. Musik und Musikbedarf Gaisbergstr. 1 08654-58388<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Gumpingerstr. 20 08654-778199<br />
Velz GmbH Baustoffe, Materialien Römerstr. 3 08654-5769-0<br />
Venezia Eiscafe Café/Bistro Salzburger Str. 6 08654-774990<br />
● Zallis Naturkost Café Te RC m. BioLaden, Waldviertler Schuhe Salzburger Str. 4 08654-5891866<br />
Anger<br />
Akademie Zukunft Mensch T Schulstraße 7 b 08656-9892413<br />
B&K Computersysteme & Zubehör Achenweg 2 08656-70127<br />
Gasthaus Waldfriede Gaststätte/Restaurant Kohlhäuslstr. 10 08656-402<br />
Kirchner RSK Radsport & Zubehör Hauptstr. 22 08656-983551<br />
Koch Heizung Sanitär GmbH Heizung & Sanitär<br />
Lagerhaus Anger e Baustoffe, Materialien<br />
Klosterweg 12<br />
Salzstr. 16<br />
08656-983310<br />
08656-9880-0<br />
Meier Elektro Elektrotechnik Schrattenbachstr. 3 08656-260<br />
Naumann Andreas Farben, Lacke u. Anstriche Moosbacherau 23 a 08656-919941<br />
Neumeier Stefan Bäckerei Haslauerstr. 6 + 8 08656-252<br />
Pickl GmbH<br />
Schuh Maier RC<br />
Metzgerei<br />
Schuhe, Orthopädie<br />
Dorfplatz 33<br />
Dorfplatz 16 a<br />
08656-204<br />
08656-70360<br />
Stroblalm Gaststätten, Restaurants Stroblalmstr. 14 08656-278<br />
Stumpfegger Andreas Baustoffe, Materialien<br />
Wolfgruber Brotkultur e Bäckereien<br />
Die Naturgärtnerei Ziegler T Obst und Gemüse<br />
Vachenlueger Str. 15 08656-478<br />
Pfaffendorfstr.9 08656-213<br />
Jechlinger Str. 18 08656-219<br />
7
8<br />
Bad Reichenhall<br />
Alt Willi Steuerberatung Poststr. 23 08651-9651960<br />
buch-und-presse im Bahnhof Bücher, Schreibwaren Bahnhofplatz 1 08651-4980<br />
Demmelmair Martina T Grafik & Design, Internet Wörgötterplatz 9 08651-7686958<br />
Foitzik Christian T Rechtsanwaltskanzlei Grabenbachstr. 15 08651-96530<br />
Friedl Gärtnerei Untersbergstr. 19 a 08651-2387<br />
Frobenius Rechtsanwaltskanzlei Luitpoldstr. 14 08651-98320<br />
Frobenius Johanna T e Steuerberatung Luitpoldstr. 14 08651-9833-0<br />
Luitpoldstr. 14<br />
83435 Bad Reichenhall<br />
www.frobenius.de<br />
Steuerkanzlei: Rechtsanwaltskanzlei:<br />
Tel. 08651-98330 Tel. 08651-98320<br />
Gasthof 3 Linden Gaststätte/Restaurant Hofrat-Harl-Str. 3 08651-2521<br />
Groß-Reichl Jutta Heilpraktikerin Poststraße 11 08651-7666160<br />
Hartmann Hans Fleisch- und Wurstwaren Gewerkenstr. 2 08651-64870<br />
Herb Margit Wellness-Massagen Rathausplatz 3 08651-9659605<br />
Kleine und Wiendl OHG T Daunendecken-Manufaktur Staufenstraße 10 0861-90969141<br />
Kleylein Peter Heilpraxis Forstamtstr. 4 08651-762890<br />
● Kräuterlust Schwenn Te Naturheilprodukte Salzburger Str. 72 08651-5760<br />
Magerl Elisabeth T Heilpraxis Bahnhofstr. 1 08651-767376<br />
Menzels Wohndesign Wohnen, Einrichten Poststr. 13 08651-3858<br />
Neumeier Stefan Bäckerei Filiale Bahnhofstraße 29a 08651-690411<br />
Neumeier Stefan Bäckerei Filiale Grenzlandstraße 11 08651-65628<br />
Niklas Fotohaus Foto, Fotobedarf Ludwigstraße 26 08651-65959<br />
Osteria da Claudio e Michele Gaststätten, Restaurants Poststr. 52 08651-7682648<br />
Parkhotel Luisenbad Te Hotel & Restaurant Ludwigstr. 33 08651-6040<br />
Parkhotel Luisenbad<br />
Ihr Hotel mit familiärer Atmosphäre<br />
im Herzen von Bad Reichenhall<br />
Reitschuh Orthopädie/Schuhe Poststr. 2 08651-78580<br />
Schertle Renate T Naturheilpraxis Bruckthal 12 0160-4458090<br />
● Schiefele Hanns T Computer & Netzwerk Baderstr. 1 08651-716780<br />
Schloßberghof Marzoll Restaurant & Hotel Schlossberg 5 08651-70050<br />
Schmidt T e RC Copy & Computer Waaggasse 4 08651-69217<br />
Soltec GmbH T Solartechnik Thumseestraße 44 08651-7169972<br />
ENERGIE<br />
SONNE<br />
ZUKUNFT<br />
Luisenbad Restaurant<br />
Die Holzstub‘n<br />
&<br />
LUDWIGSTR 33 <strong>·</strong> 83435 BAD REICHENHALL<br />
TEL 08651 604-0 <strong>·</strong> WWW.PARKHOTEL.DE<br />
www.soltec-solar.org<br />
����<br />
Thumseestraße 44 <strong>·</strong> 83435 Bad Reichenhall <strong>·</strong> Tel.: 08651-7169972 <strong>·</strong> info@soltec-solar.org<br />
Weltladen Fair Handeln Lebensmittel allgemein Turnergasse 4 08651-7683985<br />
Ziegler Obst und Gemüse Am Rathausmarkt<br />
Zeichenerklärung: ● = neu dabei! e = Anbieter mit Regiogeldkonto<br />
RC = Anbieter mit Regiocard-Kartenlesegerät T = Mitglied im Kooperationsring
Berchtesgaden<br />
Annes Tonart Töpfern, Dekoration Am Fischerbichl 1 08652-6557404<br />
Auto Müller KFZ-Meisterb., Motorrad Bergwerkstr. 89 08652-4987<br />
Bachmaier Hörakustik Schloßplatz 5 08652-964953<br />
Berchtesgad. Keramik v. Hoesslin Schloßplatz 5 08652-2746<br />
● Bösl (Filiale) Metzgerei Weihnachtsschützenpl. 4 08652-948351<br />
● Gummerer (Filiale) Frisör Königseer Str. 15 08652-2843<br />
Holleitner Steuerberatung Marktplatz 5 08652-96370<br />
Keimling T RC Naturkost Nonntal 10 08652-3278<br />
Meisl GmbH Werkzeuge, Maschinen,<br />
Energie- u. Umwelttechnik Bergwerkstr. 2-4 08652-964966<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ Marktplatz 4 08652-4858<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ Salzburger Str. 13 08652-61922<br />
Optic Augenblick Optik Bahnhofsplatz 2 08652-979732<br />
Schwab Martin Steuerberatungsges. mbH Waldhofweg 3 08652-9565-0<br />
Spiesberger Café Café & Bistro Maximilianstr. 11 08652-2524<br />
St. Antonius Apotheke Maximilianstraße 11 08652-4020<br />
Zentrum für Lärchecker Weg 6<br />
Naturheilkunde Ärzte, Heilberufe (Oberau) 08652-690510<br />
Bischofswiesen<br />
»Ihr Steuerberater im<br />
Berchtesgadener Land«<br />
Waldhofweg 3 <strong>·</strong> 83471 Berchtesgaden<br />
Telefon: 0 86 52 / 95 65-0<br />
eMail: info@stbschwab.de<br />
www.steuerkanzlei-schwab.de<br />
● Albrecht Klaus Heilprakt., Lebensberatung Aschauerweiherstr. 103 08652-63172<br />
Baumann Holzspielzeug Ramsauer Straße 150 08652-64612<br />
Boigs Installation & Heizungsbau Am Datzmann 35 08652-7567<br />
● Bösl Metzgerei Hauptstraße 48 08652-2421<br />
● Gummerer Frisör Aschauerweiherstr. 5 08652-7737<br />
Huber Reifen Auto, Motorrad Im Stangenwald 22 a 08652-62798<br />
Neumeier e „Die Bäcker-Brüder“ Im Stangenwald 40 08652-2037<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ Hauptstraße 20 08652-88260<br />
Vesely Michael, Parkett T Verkaufs- u. Verlege Service Rosspoint 7 +43-664-8585222<br />
Winkl-Stube Gaststätte Hauptstraße 130 08652-7554<br />
����������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
TOP-AKTUELL<br />
�����������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������<br />
�����������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
���������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
������������������������������������������<br />
Die DVD<br />
„Regiogeld und<br />
Genossenschaftsgedanke<br />
- Regionale<br />
Wege aus der<br />
Finanzkrise“<br />
Referent: Franz Galler<br />
��������������������������� ���������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
��������� �����������<br />
����� ������ �� ���<br />
����������������<br />
��� �����������������<br />
����������<br />
����������<br />
������������<br />
����������� �� ������� ��<br />
��� ��������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
��� ����<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
Bestellen Sie über<br />
www.nachhaltige-region.de<br />
Der Preis beträgt 14,95 € inkl. Versandkosten!<br />
��<br />
� �����������<br />
�����������������<br />
�������������������<br />
���������������������� ���<br />
����������������������������������������������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
������������������<br />
��������������������<br />
�������������������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
���������������������<br />
���<br />
������������<br />
���<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���<br />
����������������������������������������<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
�<br />
���������������������������������������������������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
����<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
������������������<br />
����<br />
���<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
�� �� ����������������������<br />
�����<br />
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ����������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
������������������������<br />
����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���������������������<br />
����<br />
9
10<br />
Freilassing<br />
Bio Peter e RC Bio-Markt, Bistro Sägewerkstr. 1 08654-64200<br />
Büro für nachhaltige Regionalentwicklung T e Goldschmidgasse 2 08654-469988<br />
Eder Hubert T e Werkzeuge, Sonnenschutz, Schlüsseldienst Münchner Str. 53 08654-65739<br />
Wenn’s zwickt & klemmt ...<br />
... der Eder rennt!<br />
Ihr Spezialist für energiesparende Heizsysteme und<br />
perfekt geplante Wohlfühlbäder.<br />
Unser Service- und Leistungsangebot für Sie:<br />
● Eisenwaren<br />
● Beschlagtechnik<br />
● Befestigungstechnik<br />
● Werkzeuge<br />
● Werkzeugmaschinen<br />
● Maschinenverleih<br />
● Einbruchschutz<br />
● Schlüsseldienst<br />
● Schließanlagen<br />
● Briefkastenanlagen<br />
● Aluminium Haustüren<br />
● Vordächer<br />
● Garagentore<br />
● Torantriebe<br />
● Sonnenschutz<br />
● Markisen<br />
● Rollläden<br />
● Fliegengitter<br />
Münchner Str. 53 <strong>·</strong> 83395 Freilassing <strong>·</strong> Tel.: 08654-65739<br />
Notdienst: 0171-7309613 <strong>·</strong> www.eder-eisenwaren.de<br />
Ihr neues Bad - komplett aus einer Hand!<br />
Besuchen Sie unsere Bäderund<br />
Fliesenausstellung!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Do von 9 - 12 Uhr u. 13 - 17 Uhr<br />
Fr von 9 - 12 Uhr<br />
Stefan Follmer GmbH & Co.KG ● D-83395 Freilassing ● Troppauer Str. 13 ● Tel.: 08654/61017 ● www.follmer-haustechnik.de<br />
● Eder Katrin T e Büro f. kfm. Dienstleistungen Münchner Str. 1 08654-7668961<br />
Falkenberg T Haustechnik Lindenstr. 15 08654-9369<br />
Follmer Heizung und Sanitär Troppauer Str. 13 08654-61017<br />
Geigl Karl Steuerberatung Goldschmiedgasse 3 08654-46070<br />
Geisreiter Optik T Optik Lindenstr. 22 08654-69303<br />
Hartmann Claudia Heilpraktikerin Reichenhaller Str. 15 08654-770530<br />
Huber Robert Garten- u. Landschaftsbau Münchener Str. 6 08654-67441<br />
Huber Robert Psychologie, Beratung Münchener Str. 6 08654-774731<br />
Kopierladen Freilassing Digitaldruck/Farbkopien Münchner Str. 52 08654-67435<br />
Dr. Körfgen Thomas Arzt, Homöopathie Wolf-Dietrich-Str. 1 08654-1586<br />
Krittian GbR Bürobedarf Münchner Str. 16 08654-9700<br />
Krittian OHG Uhren, Schmuck Hauptstr. 16 08654-1711<br />
Lichtwerkstatt I. Geigand Praxis für Psychotherapie Bräuhausstraße 2 08654-775923<br />
Massage Oase I. Rudolf Massage, Fußpflege Jägerstr. 11 08654-772511<br />
Matzelberger Fotostudio Lindenstraße 11 08654-9306<br />
● Mobile Massage Lelley Augustiner Str. 13 b 0178-2073948<br />
● Neubauer A. Consulting T Qualitätsmanagement Laufener Str. 81 08654-7704664<br />
Offset-Druck Korona Druckerei Pommernstr. 10 08654-4610-0<br />
Osel Monika Heilpraxis Glatzer Str. 1a 08654-1741<br />
Primaweb Internet-Agentur Schmidhäuslstr. 1 08654-670321<br />
<strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> Sozialgenossenschaft Goldschmiedgasse 2 08654-469988
Reformhaus Sulek Naturwaren u. -heilmittel Hauptstr. 33 08654-61808<br />
Schnabuletti Restaurant Reichenhaller Str. 63 08654-772220<br />
Schwarz Annette Yogastudio Fürstenweg 40 08654-469895<br />
Speisekammer Restaurant Fürstenweg 2 08654-772055<br />
Sportstudio Figura Fitness-Studio Industriestraße 5 08654-7784574<br />
St. Antonius-Apotheke Hauptstr. 28 08654-7619<br />
STAR e.V. Regiogeld-Verein f. d. BGL Goldschmiedgasse 2 08654-469988<br />
Stadler (Filiale) Bäckerei Salzstraße 35 08654-479877<br />
Stadler (Filiale) Bäckerei Vinzentiusstraße 11 08654-650966<br />
Stadler (Filiale) Bäckerei Laufener Str. 56 08654-771848<br />
● Stadt-Café Café Hauptstr. 45 08654-772037<br />
Stehböck Christian Orthopädie/Schuhe Lindenstr. 17 08654-9121<br />
TCM Heilpraxis L. Hacksteiner & C. Brach Schulstraße 4 08654-66821<br />
Unterreiner Bäckerei Pommernstr. 17 08654-6001-0<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Hermannstädter Str. 4 08654-479997<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Müchner Str. 12 08654-67703<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Reichenhaller Str. 17 08654-2531<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Reichenhaller Str. 84 08654-776895<br />
Wiedenmann Optik Hauptstr. 21 08654-3935<br />
Wiedenmann (Filiale) Optik Reichenhaller Str. 21 08654-779434<br />
Wolf Mode 2 Mode, Bekleidung Lindenstr.19 08654-7719984<br />
Laufen<br />
Direktvermarkter zwischen<br />
Watzmann u. Waginger See Verein Weng 9 08654-7782526<br />
Direktvermarkt. Wittscheck Fleisch- und Wurstwaren Niederheining 8 08682-7630<br />
Edeka Helminger Lebensmittel Römerstr. 10 08682-662<br />
Institut für Lerntraining<br />
und Körperarbeit Kinesiologie Spannbruckerplatz 6 08682-9642<br />
Jakob, Franz und Martin Praxis f. klass. Homöopathie Rottmayrstr. 30 08682-9463<br />
Mandat RC Uhren, Schmuck Am Stadttor 08682-1059<br />
● Naturgarten Schauer Bio-Laden Schloss-Str. 9a 08682-955977<br />
Reisebüro am Stadttor Reisebüro Schloßstr. 9 08682-367<br />
● Salzachhalle Laufen Veranstaltungen Rathausplatz 1 08682-8987-26<br />
Sichert Metzgerei Schiffmeistergasse 1 08682-255<br />
Solidargemeinschaft BGL Verein Am Weidmoos 4 08652-7175<br />
Dr. Surrer Alois T Zahnarzt Tittmoninger Str. 20 08682-361<br />
Ullmann Keramik-Atelier Kunsthandwerk Stadtberg 2 08682-9846<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Marienplatz 08682-1551<br />
Wiedenmann (Filiale) Optik Marienplatz 2 08682-7651<br />
Marktschellenberg<br />
Reformhaus am Marktplatz Marktplatz 5 08650-225<br />
Tanja´s Bäckerladen Bäckerei Marktplatz 3 0170-8840556<br />
Piding<br />
Altwirt Gasthaus Berchtesg. Str. 6 1 /2 08651-4789<br />
bifne, Bay. Inst. f. nachh. Entwicklung T e Hosemannstraße 28 08651-717749<br />
● Unser Bio & Regio Laden T e Bahnhofstraße 26 08651-7628188<br />
Café & … Café, Bistro Heurungstr. 8 08656-759037<br />
● Czerny Gerhard T Fenster & Türen, Dienstl. Högler Str. 42 0151-15356643<br />
Cosmetic Mafé Kosmetik Ahornstr. 30 08651-9654848<br />
Derwart Marcell Holzbau Wisbacherstraße 11 08651-63950<br />
Enzinger Sigrid Architekturbüro Lindenstraße 23 08651-1454<br />
Foto Weineck T Fotografie Stoißbergstraße 25 08651-715244<br />
Goldbrunner Paul T e Kaminkehrer & Lüftungsreinigung Bahnhofstr. 24 08651-64534<br />
Helmich Kachelofenbau Mauthauser Str. 43 08651-66505<br />
Johannes-Apotheke Apotheke Dachsteinstr. 2 08651-95860<br />
11
12<br />
WILLKOMMEN IM HIMMEL AUF ERDEN ...<br />
Neubichel 5-6 <strong>·</strong> D-83451 Piding<br />
Tel.: +49 8656 / 7009 - 0<br />
www.neubichler-alm.com<br />
e-Mail: info@neubichler-alm.com<br />
Herzhafte Leckerbissen mit traumhaftem Bergpanorama -<br />
so nah kann das Paradies auf Erden sein<br />
Neubichler Alm T e Kindersporthotel, Reiten Neubichl 5 08656-70090<br />
Neumeier Stefan (Filiale) Bäckerei Bahnhofstraße 47 08651-9650465<br />
Neumeier Stefan (Filiale) Bäckerei Heurungstraße 1 08651-710017<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ REWE-Markt, Salzstr. 1 08652-2037<br />
Pickl GmbH (Filiale) Metzgerei Salzburger Str. 8 08651-1441<br />
Reymann Elisabeth med. Fußpflege Unt. Zollnerfeld 15 0151-52550789<br />
Stadler (Filiale) Bäckerei, Café & Eisdiele Bahnhofstraße 19 08651-65937<br />
Stadler Kelterei T e Getränke Höglstr. 50 08656-860<br />
Stadler Regional-Ladl Regionale Produkte Heurungstraße 8 08656-860<br />
Tassani Sportartikel u.-bekleidung Salzstr. 14 08651-690920<br />
TopPrint T e RC Digitaldruck/Beschriftung Untersbergstraße 1 08651-96610<br />
● Trinkl Richard Landmetzgerei Klingerweg 1 0160-94583123<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei, Café Bahnhofstraße 34 08651-7149945<br />
Wieser Blumen, Bücher & Geschenke Staufenstr. 1-3 08651-3339<br />
Fruchtgenuss ... pur und in vielen Variationen.<br />
STADLER<br />
Spezialitätenkelterei am Högl<br />
www.kelterei-stadler.de <strong>·</strong> Tel.: 08656-860<br />
Unser gesamtes Sortiment<br />
erhalten Sie auch in unserem<br />
Pidinger<br />
Regional-Ladl<br />
Heurungstr. 8 a in Piding<br />
Öffnungszeiten:<br />
Die u. Fr von 10 - 12 Uhr u. 14 - 17 Uhr Von der Blüte ...<br />
... in die Flasche<br />
Küchen, Badmöbel,<br />
Schlafzimmer,<br />
Mansardenausbau ...<br />
und vieles mehr!<br />
Ramsau<br />
Wurm Franz Bauernhofeis / Stöckllift Schwarzecker Str. 66 08657-476<br />
Maltan s´Schualadl Schuhe Im Tal 70 08657-508<br />
Saaldorf-Surheim<br />
Geigl's Bauernladen Fleisch- und Wurstwaren Geigl 1 (Laden) 08654-670839<br />
Heinz GBR Paulbauernhof Direktvermarkter Gausburg 47 08682-1867<br />
Huber Georg Handweberei Berg 5 08654-3223<br />
● Lagerhaus Raiffeisen Baustoffe - Garten Bahnhofstraße 4 08654-4936-33<br />
Neuwirt Surheim Gasthaus Laufener Str. 1 08654-3320<br />
PS Autoteilehandel Auto, Motorrad Spitzer 1 08666-929812<br />
Ring Alfons Getränkevertrieb Am Reitholz 12 08654-7753982<br />
Stadler Bäckerei Helfau 4 08654-650404<br />
Gasthof Sonnenheim Gasthaus/Restaurant Weiherstr. 16, Saald. 08654-2626<br />
Unterreiner (Filiale) Bäckerei Edeka-Markt 08654-463620<br />
Schneizlreuth<br />
Hotel Mauthäusl Hotel, Gasthaus Mauthäusl 1 (Weißbach) 08665-98600
Schönau<br />
BGL-Service Handwerker-Service f. Haus u. Garten Am Köppelberg 8 0171-2643153<br />
Krohs Karin Heilpraxis, Bioladen Am Köppelberg 8 08652-9799877<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ Triftplatz 5 08652-6553661<br />
Neumeier (Filiale) „Die Bäcker-Brüder“ Oberschönauer Str. 14 08652-2919<br />
Sommer Gärtnerei Pflanzen und Blumen Achenweg 8 08652-4233<br />
Wegscheider Simone<br />
● Winter T<br />
Ärzte, Heilberufe Am Köppelberg 8<br />
Tanz- u. Ausdruckstherapie In der Gänsgrube 13<br />
08652-956915<br />
0172-6660592<br />
Das Jahr der<br />
Contactlinse<br />
Bendner<br />
Eisl Karl T e<br />
Spielwaren<br />
Schreinerei<br />
Marktstr. 35<br />
Traunsteiner Str. 15<br />
08666-251<br />
08666-460<br />
Haus Chiemgau<br />
● Helminger Martin T<br />
Henseler Optik T e<br />
Hotel Dechantshof 3<br />
Direktvermarkt. - Hofladen Schütz 1<br />
Optik Marktstr. 20<br />
08666-9859-0<br />
08666-928763<br />
1 /2 08666-1373<br />
Hofhammer GbR Direktverm./Lebensm./Café Reichenhaller Str. 16 08666-322<br />
Intercon Office<br />
Kahle Silvia T<br />
Lohnservice<br />
Mailservice/Briefverkehr<br />
Punschern 3<br />
Untersbergstr. 10<br />
08666-929480<br />
08666-7414<br />
Krittian Franz X. Uhren, Schmuck<br />
Lagerhaus Raiffeisen e Baustoffe/Garten<br />
Marktstr. 27<br />
Laufener Straße 6<br />
08666-7233<br />
08666-9850-11<br />
Lamminger-Reith Angela Tierheilpraxis Windbichl 4 08656-485<br />
Mösenlechner Lorenz Elektrogeräte Ganghoferstr. 2 08666-1616<br />
Pastätter Forstartikel Arnolding 5 08666-1416<br />
Pickl GmbH Metzgerei Markstr. 20 1 /2 08666-1330<br />
Reiter Metzgerei Teisendorferstr. 80 08666-327<br />
Reiter (Filiale) Metzgerei Holzhauser Str. 1 08666-7683<br />
Reitschuh Schuhgeschäft Poststr. 23 08666-8676<br />
Schuhbeck Peter Heizung und Sanitär Holzhauser Str. 25 08666-986903<br />
Schmuck Rupert Maler Leonhardistr. 36 1 Teisendorf<br />
/2 08666-1023<br />
Surmühle Naturwaren und -heilmittel Surmühl 2 08666-98950<br />
Winter Florian e.K. Eisen-/Haushaltswaren<br />
Wirtschaftskreis Tsdf.e Verein<br />
Marktstr. 11<br />
Postfach 11 70<br />
08666-223<br />
08666-1373<br />
Bauernmärkte in unserer Umgebung<br />
Das ganze Jahr 2012 Sonderpreise<br />
für die Anpassung von Contactlinsen<br />
Mehr zum Jahr der Contactlinse auf unserer Website<br />
Mo-Fr 8-12+14-18 Uhr | Sa 8 -12 Uhr<br />
Teisendorf | Marktstr. 20½ | Tel 08666-1373<br />
Frische Produkte mit HerkunftsHerkunftsund Genussgarantie!<br />
Viele unserer Partner-Unternehmen sind auch auf den Bauernund<br />
Wochenmärkten vertreten. Schauen Sie doch mal vorbei!<br />
Bad Reichenhaller Wochenmarkt: Freitag vormittags<br />
www.direkt-ab-hof.de<br />
Berchtesgadener Bauernmarkt: jeden 2. u. 4. Freitag im Monat (vormittags)<br />
Freilassinger Bauernmarkt: Donnerstag vormittags<br />
Freilassinger Wochenmarkt: Mittwoch und Samstag (vormittags)<br />
Laufener Bauernmarkt: Samstag (vormittags)<br />
Tittmoninger Bauernmarkt: jeden zweiten Freitag (vormittags)<br />
Traunreuter Bauernmarkt: jeden Donnerstag, außer Jan. u. Feb. (vormittags)<br />
Traunsteiner Bauernmarkt: jeden Freitag, außer Jan. u. Feb. (nachmittags)<br />
Waginger Bauernmarkt: jeden Samstag, von März bis Nov. (vormittags)<br />
13
14<br />
A-4600 Wels/Thalheim | T. 0043 (0) 7242 / 41046 | F. 41046-46<br />
www. h u e b l er.at | h u e b l e r-kael t e t e c h n i k @ h u e b l e r.at<br />
<strong>Planung</strong> <strong>·</strong> <strong>Ausführung</strong> <strong>·</strong> <strong>Wartung</strong><br />
Überregionale<br />
Sterntaler-Unternehmer<br />
Hübler Kälte- u. Klimatechnik GmbH T www.huebler.at +43-7242-41046<br />
Natürliche Wirtschaftsordnung e.V. T e Zeitschrift www.humane-wirtschaft.de 02054-81642<br />
Internetzz Medienagentur e Branchenbuch www.bgl-shopping.de 0700-24894843<br />
Weiss-Mehl e Mühle www.weiss-mehl.de 08678-549<br />
Chiemgauer-Unternehmer<br />
die gerne auch Sterntaler annehmen<br />
Bernau<br />
Ferienhaus Fochler Ferienhaus in Mittelitalien, Vermietung 08051-9640195<br />
Chieming<br />
Jonathan GmbH T<br />
Fridolfing<br />
Seminarhotel Chieming 08669-79090<br />
Mayer Richard Zuckermais Niederaustraße 6 08684-616<br />
Unterreiner (Filiale)<br />
Kirchanschöring<br />
Bäckerei Titmoningerstr. 43 08684-969818<br />
Helmut Hofmeister Imkerei Wolkersdorf 29 08681-45122<br />
Inzell<br />
Elektro Kirmse e<br />
Forsthaus Adlgaß e<br />
Koch Elisabeth e<br />
Elektro<br />
Gaststätte<br />
Heilpraxis<br />
Traunsteiner Str. 29 08665-7331<br />
Adlgaß 1 08665-483<br />
Schwarzberger Weg 14 08665-6207<br />
Palling<br />
Bettinas Keimbackstube T e Backwaren Baumham 6<br />
Stabil im Leben T ganzheitliche Physiotherapie Traunsteiner Str. 4<br />
Heilmann Andreas T e Gartengestaltung Brünning 29<br />
08629-9879555<br />
08629-985708<br />
08629-1550
Gummitechnik ● Antriebstechnik<br />
Schlauch- u. Armaturentechnik<br />
Industrie- u. Werkstatttechnik ● Schmierstoffe<br />
Arbeitsschutz u. Berufsbekleidung ● Schaumstoffe u. Stoffe<br />
Traunstein <strong>·</strong> Mühlgasse 17 <strong>·</strong> Telefon: 0861 - 12017<br />
www.schuernbrand.de<br />
Siegsdorf<br />
EDEKA Dörfner e RC Lebensmittel Vollsortiment Raiffeisenstraße 3<br />
Landkaufhaus Mayer TeRCGroß- und Einzelhandel Vachendorfer Str. 3<br />
08662-12115<br />
08662-49340<br />
Mühle St. Johann<br />
Tittmoning<br />
Mühlenstr. 25 08662-9328<br />
Glück Hans Biohofladen Grassach 15 08683-932<br />
Traunstein<br />
Chiemgau-Kiste GmbH e Bio-Gemüsekiste Mühlgasse 18<br />
NATUR-HAUSe RC Naturwaren/Möbel/Betten Klosterstraße 1<br />
0861-2093240<br />
0861-165476<br />
Obermeier Modehaus<br />
Schürnbrand T e RC<br />
Bekleidung<br />
Technischer Handel<br />
Stadtplatz 8<br />
Mühlgasse 17<br />
0861-69868<br />
0861-12017<br />
Wandler Elektro<br />
Zagler e<br />
Radio / TV / HiFi<br />
Computer / Elektronik<br />
Karl-Theodor-Platz 420861-5309<br />
Scheibenstraße 2 0861-986660<br />
Wonneberg<br />
bueffelSOFT T e Internetagentur Hochweg 3 08681-4778626<br />
GEA_Franz Galler_95x57,5.qxd:Layout 1 18.06.12 08:23 Seite 1<br />
Waldviertler Schuhe & Taschen | GEA Möbel & Naturmatratzen<br />
"NEU - jetzt auch im Zallis Naturkost Café in Mitterfelden"<br />
15
16<br />
Lassen Sie sich fördern - werden Sie<br />
kostenloses Fördermitglied beim Sterntaler<br />
Über 20.000 Euro Spendenauszahlung in 4 Jahren!<br />
Wie unterstützt die Sterntaler-Initiative ihre Fördermitglieder?<br />
Jeder Euro, der in Sterntaler umgewandelt wird, erzeugt automatisch eine<br />
3%-Förderung für ein gemeinnütziges Projekt. Fast 30 Förderprojekte<br />
können bisher als Wunschprojekt ausgewählt werden. Die Fördersumme ist<br />
täglich aktualisiert im Internet unter www.regiostar.com - Sterntaler-Statistik<br />
- 3%-Förderung - ersichtlich.<br />
Wie funktioniert das in der Praxis für Verbraucher?<br />
Zuerst werden Sie als Verbraucher mit dem Antrag auf Seite 23 Mitglied beim<br />
Sterntaler-Verein. Dabei wählen Sie aus den verschiedenen Förderprojekten<br />
Ihren Favoriten aus. Mit Ihrer Regiocard tauschen Sie dann Euro 1:1<br />
an Ausgabestellen gegen Sterntaler ein und geben diese bei regionalen Unternehmen<br />
aus. Bei Unternehmern mit Regiogeld-Terminal kann direkt mit der<br />
Sterntaler-Regiocard bezahlt werden.<br />
Das war´s - mehr müssen Sie nicht tun. Bei jedem Umtausch oder Bezahlung mit<br />
der Regiocard kommen 3 % des Betrages Ihrem Wunschprojekt zu Gute.<br />
Muss ich Mitglied bei einem Förderprojekt sein,<br />
um unterstützen zu können?<br />
Nein, Sie müssen kein Mitglied sein. Jeder kann mitmachen und mithelfen!<br />
Kann ich als Verbrauer mein gewähltes Förderprojekt ändern?<br />
Ja - einmal pro Jahr.<br />
Mit wie vielen Personen kann eine NEUE<br />
Fördermitgliedschaft beantragt werden?<br />
5 Personen, die eine neue Regiocard bestellen - und schon können Sie eine eigene<br />
Fördermitgliedschaft starten.<br />
Muss die Fördermitgliedschaft ein eingetragener<br />
oder gemeinnütziger Verein sein?<br />
Nein - dies ist nicht erforderlich. Es kann z.B. auch eine Initiative sein.<br />
Kostet die Fördermitgliedschaft etwas?<br />
Nein - sie ist kostenlos und völlig ohne Verpflichtung.<br />
Wie wird die Spende ausbezahlt?<br />
Die Spende wird unbar und vierteljährlich ausbezahlt - 3% per Überweisung<br />
auf ein Regiogeld-Konto oder 2% auf ein Euro-Konto des Fördermitglieds.<br />
Zusammen können Sie viel erreichen!<br />
Wenn z.B. 20 Vereinsmitglieder monatlich 50 Euro in Sterntaler umtauschen,<br />
bekommt Ihr Verein am Ende des Jahres 360 Sterntaler (=Euro) als Spende!<br />
Fördermitgliedschaften vorgestellt<br />
Montessori-Schule für ganzheitliches Lernen<br />
Lindenstraße 22 <strong>·</strong> 83395 Freilassing <strong>·</strong> Tel.: 08654/7701870<br />
verwaltung@montessori-bgl.de <strong>·</strong> www.montessori-bgl.de<br />
Bildung mit Niveau – das Kind im Mittelpunkt
Die Sozialgenossenschaft<br />
<strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
„Die einzige wirkliche Sicherheit<br />
ist gelebte Gemeinschaft!“<br />
Der gemeinnützige Sterntaler-Verein STAR e.V. und die Sozial-Genossenschaft<br />
<strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> verstehen sich seit 10 Jahren als Motor und Träger<br />
für eine bürgerschaftlich organisierte Umsetzung der lokalen Agenda21<br />
im Berchtesgadener Land.<br />
Zielstellung ist die Versorgungssicherheit in den Basisbereichen Nahrung,<br />
Energie, Mobilität, Wohnen und sozialen Sicherungssystemen<br />
- bei regionaler Selbständigkeit und genossenschaftlich eigenfinanziert<br />
- nach dem Prinzip einer Großfamilie oder eines virtuellen Dorfes<br />
- durch werteverwandte Menschen und gemeindeübergreifend<br />
- umgesetzt mit gelebtem Bürgerengagement durch konkrete Projekte.<br />
Mit dem Dorfladen „Unser Bio & Regioladen“ in Piding, zwei Permakultur-Gartenprojekten<br />
„Sonnengarten Feldkirchen“ und „Sonnenalm garten<br />
Högl“ und zwei Photovoltaik-Dächern auf dem Gymnasium in Laufen.<br />
Das Besondere ist dabei der Austausch und die zinsfreie Verrechnung von<br />
Leistungen zwischen Privatpersonen, Unternehmen und Institutionen einer<br />
Region mittels komplementärer, d.h. den Euro ergänzender Regionalwäh -<br />
rungen. Als Finanzierungsinstrument für lokale und regionale Projekte und<br />
bei Entlastung der kommunalen Haushalte.<br />
Zinsen, Schulden und der nächste Crash -<br />
Welches Geld hat noch Zukunft?<br />
Wir sind vorbereitet! Unsere verwendeten Komplementärwährungen sind so<br />
konzipiert, dass sie - mit regionalen Waren und Dienstleistungen gedeckt<br />
- als doppelter Boden bei möglichen Währungsturbulenzen fungieren können.<br />
Seit 1.7.2010 ist das „Büro für nachhaltige Regionalentwicklung“ mit der<br />
praktischen Umsetzung der Regiogelder Sterntaler & Talente beauftragt. Es<br />
führt die Geschäftsstelle sowohl für den Sterntaler-Verein als auch für Regio-<br />
STAR <strong>eG</strong>. Wir übernehmen dabei im Auftrag von <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> für die<br />
Regiogelder Sterntaler (eurogedeckter Gutschein) und Talente (Genossenschafts-Kooperationsring)<br />
die Betreuung und Gewinnung von Mitgliedern.<br />
Sämtliche Markenrechte rund um die Regionalgelder Sterntaler und<br />
Talente verbleiben zu 100 % bei der Sozialgenossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong>.<br />
Im Folgenden wollen wir die bisher bestehenden Handlungsfelder von<br />
<strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> vorstellen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf (siehe Seite 3),<br />
wenn Sie bei der Idee unserer „gelebten Gemeinschaft“ in einer Form mitmachen<br />
wollen, die Ihnen gefällt.<br />
Franz Galler<br />
Büro für nachhaltige Regionalentwicklung, www.nachhaltige-region.de<br />
17
18<br />
- neu in Piding -<br />
Unser reichhaltiges Angebot für Sie:<br />
• reiche Auswahl an Käse, Molkereiprodukten<br />
und Naturkost<br />
• großes Sortiment an<br />
Obst & Gemüse in<br />
Bio-Qualität, auch aus<br />
regionalem Anbau<br />
• täglich frisches Brot<br />
• regionale Wurstwaren<br />
• für die schnelle Küche finden Sie in<br />
unserer Tiefkühltheke leckere Produkte<br />
• beste Bioweine und Fruchtsäfte aus der Region<br />
• mit Liebe gestaltete<br />
Präsentkörbe für jeden Anlass<br />
• Geschenkartikel<br />
• Naturkosmetik<br />
für Mann und Frau<br />
• umweltschonende Putz- und Waschmittel<br />
• angenehme Dorfladenatmosphäre<br />
mit freundlicher Bedienung<br />
7CL @L?O?H<br />
OHM ;O@ 3C?f<br />
Unser Bio & Regio Laden<br />
Ecke Dachsteinstraße / Nähe Johannesapotheke<br />
Bahnhofstraße 26 <strong>·</strong> 83451 Piding<br />
Tel.: 08651 / 76 28 122 <strong>·</strong> Fax 08651 / 7628187<br />
Internet: www.regiostar.com<br />
e-Mail: dorfladen@regiostar.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo bis Fr von 8 bis 18 Uhr und Sa von 8 bis 12 Uhr
Sonnengartler gesucht!<br />
Unsere Permakultur-Gartenprojekte -<br />
ein Schritt zur genossenschaftlichen Selbstversorgung<br />
Gleich zwei Gartenprojekte hat <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> 2009 begonnen: Den Sonnengarten<br />
in Feldkirchen und den Sonnenalmgarten auf der Neubichler Alm<br />
am Högl.<br />
Was versteht man unter<br />
Permakultur?<br />
Der Begriff "Permakultur" setzt sich zusammen<br />
aus den Be griffen "perma -<br />
nent" und "agriculture"; er bedeutet<br />
also ausdauernde Landwirtschaft.<br />
Was in den Siebzigerjahren als kleines innovatives Projekt begann, ist mittlerweile<br />
eine Bewegung, die auf dem ganzen Erdball ihre Heimat hat. Die<br />
Australier Bill Mollison (als Entwickler und Verbreiter) und David Holmgren<br />
(als Forscher und Entwickler der Permakulturprinzipien) gelten als die Väter<br />
der Permakultur.<br />
Leitlinien und Eckpunkte in der Permakultur sind:<br />
Achte deine Umwelt - Achte deine Mitmenschen - Teile gerecht<br />
Die Permakultur als Bewirtschaftungsform zielt darauf, gesunde Nahrungsmittel<br />
zu erzeugen und Erträge langfristig und in ausreichender Höhe sicherzustellen<br />
und dabei den Arbeitsaufwand zu optimieren.<br />
Als Schlagworte seien genannt:<br />
- Kooperation statt Konkurrenz<br />
- Vielfalt statt Einfalt<br />
- Nachhaltige Effizienz anstatt kurzfristiger Effizienz<br />
- Optimierung anstatt Maximierung<br />
Haben Sie Lust, Bio-Gemüse selbst anzubauen?<br />
Melden Sie sich bei uns!<br />
Für den Sonnengarten in Feldkirchen benötigen Sie keinerlei Mitgliedschaft<br />
bei Verein oder Genossenschaft. Hier wenden Sie sich bitte direkt an die<br />
verantwortliche Familie Hollmotz aus Feldkirchen - Telefonnr. 08654-8836.<br />
Der Sonnenalmgarten unterhalb der Neubichler Alm – www.neubichler-alm.de<br />
- ist ein Genossenschaftsgarten speziell für unsere Genossenschaftsmitglieder.<br />
Hier kann man sich ehrenamtlich einbringen und z.B. eine konkrete Aufgabe<br />
übernehmen. Oder man pachtet eine Teilfläche an und bewirtschaftet<br />
sie in Gemeinschaft mit Gleichgesinnten.<br />
Bei Interesse am Sonnenalmgarten oder dem Wunsch einer Garten-Führung mit<br />
Einweisung in die Permakultur (ab 5 Pers.) wenden Sie sich an die Inhaberin<br />
der Neubichler Alm - Frau Christiane Fischer-Urlbauer, Tel.-Nr. 08656-7009-0.<br />
Und wenn Sie die Gartenprojekte mit dem Sterntaler unterstützen wollen –<br />
kreuzen Sie das Permakultur-Ernteland als Fördermitgliedschaft an!<br />
19
20<br />
Der Genossenschafts-Kooperationsring<br />
„Midanand“ Vernetzen - Tauschen - Helfen<br />
Die Wurzeln von <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> liegen im Talente-Tauschring, der am 11.11.02<br />
als Verein für organisierte Nachbarschaftshilfe gegründet wurde. In einem<br />
Tauschring ist es möglich, Dienstleistungen und Waren in Bezug zu Lebenszeit<br />
zu bringen und diese untereinander zu tauschen. Ein Tauschring beinhaltet somit<br />
ungeschätzte neue Möglichkeiten jenseits der herkömmlichen Geld-Wirtschaft.<br />
Der Genossenschafts-Kooperationsring »Midanand« (bayerisch für »Miteinander«)<br />
ist leistungs- und warengedeckt nach dem Vorbild der Schweizer<br />
WIR-Bank (www.wir.ch). Das bargeldlose Verrechnungssystem in der<br />
Schweiz existiert seit 1934 in 15 regionalen WIR-Gruppen. 60.000 Mitglieder<br />
erzielten in 2008 1,6 MRD. WIR (=Schweizer Franken).<br />
Technisch wird der Tauschring durch eine Internet-Plattform realisiert, auf der<br />
jeder Teilnehmer über ein Konto verfügt, das ihm gestattet, bis zu einem gewissen<br />
Limit ins Minus zu gehen und »Talente« zu überweisen. Die Währung<br />
im Tauschring heißt „Talente“. Wesentlicher Unterschied zum Sterntaler ist,<br />
dass Guthaben nicht aus dem System genommen werden können. Der Genossenschafts-Kooperationsring<br />
ist ein geschlossener Kreislauf - die Summe<br />
aller Konten ist immer Null.<br />
Privatpersonen organisieren so ihre Nachbarschaftshilfe, Unternehmer können<br />
damit ihre Lieferungen und Arbeiten verrechnen, der genossenschaftseigene<br />
Dorfladen macht darüber ca. 30 Prozent seines Umsatzes. Ein nahmen<br />
sind wie Euro- oder Sterntaler-Einnahmen zu versteuern.<br />
Im April 2009 gestartet, hat sich die Zahl der Teilnehmer mehr als verdoppelt,<br />
davon mittlerweile 75 Unternehmer. Der Jahresumsatz 2011 lag bei<br />
ca. 230.000 Talenten (=Euro), davon ca. 1/4 in Ver bindung für Genossenschafts-Zahlungen<br />
an Lieferanten, Löhne, Mieten, Gebühren, Pachteinnahmen,<br />
Regionalbüro usw. und 3/4 aus Geschäften der Mitglieder<br />
untereinander.<br />
Was ist bei den Talenten anders als beim Sterntaler?<br />
1. Guthaben können nicht gegen Euro zurückgetauscht werden<br />
2. Den Sterntaler gibt es als Gutschein, Talente sind reines Kontengeld (Buchgeld)<br />
3. Wer mitmachen will, muss Genossenschafts-Mitglied sein<br />
4. Die Mitspieler geben sich in einer Haftungs-Gemeinschaft gegenseitig<br />
zinslosen Kredit<br />
5. es ist ein offenes System, d. h. es gibt kein Bankgeheimnis<br />
6. Konto-Überziehen ist zinsfrei - Guthaben-Stände haben einen Minuszins<br />
Wir bauen ein „virtuelles Dorf“ über Gemeindegrenzen hinweg<br />
Wollen Sie mit Ihrem persönlichen Angebot und Ihren Talenten & Fähigkeiten<br />
mitbauen - kommen Sie auf die Geschäftstelle zu und fordern über<br />
info@nachhaltige-region.de oder Tel.-Nr. 08654 – 46 99 88 die aktuelle<br />
Mitgliederbroschüre an!
Bürgerschaftlich investieren mit dem<br />
Sterntaler-Vorabkauf<br />
Jetzt Beteiligung<br />
ab 500 € für den neuen<br />
Genossenschafts-Laden<br />
in Piding möglich!<br />
Der erste Schritt für eine genos -<br />
senschaftliche und regionale<br />
Energieversorgung ohne Atom-,<br />
Öl- oder Kohlestrom wurde mit<br />
dem Bau der Photovoltaikanlagen<br />
I und II auf dem Rottmayr-Gymnasium in Laufen vollzogen. Die beiden<br />
Anlagen haben eine Größe von insgesamt ca. 40 kWp und pro du zieren<br />
jährlich ungefähr den Strombedarf für ca. 10 Haushalte. Mehr als 30 InvestorInnen<br />
haben sich mit einer Summe von über 100.000 € beim Projekt<br />
in Laufen beteiligt. Auf ihren persönlichen Renditeanspruch verzichten sie<br />
zum Wohle der Genossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong>, weil sie damit ihre Euros<br />
„krisensicher“ machen wollen und wissen, was ihr Geld tut und bewirkt.<br />
Nun geht es weiter mit unserem neuen Dorfladen in Piding,<br />
der Startschuss hierfür ist bereits Anfang dieses Jahres gefallen!<br />
Welche Ziele verfolgt <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> mit dem neuen Dorfladen in Piding?<br />
● Sicherung der regionalen Nahversorgung<br />
● Bürgerbeteiligung und Mit- bzw. Selbstbestimmung<br />
● Förderung der regionalen Wirtschaftsstruktur<br />
● Aufbau einer genossenschaftlichen Grundversorgung,<br />
mehr Unabhängigkeit von globalen Strukturen<br />
● Erhöhung der Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel<br />
● Nachhaltige Entwicklung unserer bäuerlichen Kulturlandschaft<br />
● Schaffung von sachwertorientiertem Gemeinschaftsvermögen<br />
Was Sie zu einer Beteiligung in Form<br />
des Sterntaler-Vorabkaufs wissen sollten:<br />
● eine Beteiligung ist ab 500 Euro möglich<br />
● eine Mitgliedschaft bei <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> ist erforderlich<br />
● der Sterntaler-Vorabkauf ist keine Geldanlage - wenn Sie sich beteiligen,<br />
dann suchen Sie Inflationsschutz bei möglichen Währungsturbulenzen<br />
und unterstützen die Ziele der <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
● die Rückzahlung erfolgt zu 100% in Sterntaler (oder Chiemgauer) auf<br />
die Dauer von 10 Jahren oder zu 110 % durch Einkaufsgutscheine<br />
unseres eigenen Genossenschafts-Dorfladens<br />
● die Sozialgenossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> bietet Ihnen Investitions-<br />
Sicherheit durch "überschaubare" Umsetzung (in der Region,<br />
aus der Region - möglichst nur mit heimischen Partnern)<br />
Sie haben Interesse?<br />
Bitte wenden Sie sich an die Geschäftsstelle von <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> - siehe Seite 3.<br />
21
22<br />
Aktiv handeln für die Region:<br />
Die soziale Genossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong><br />
Die soziale Genossenschaft <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong> wurde am 17. März 2007 gegründet.<br />
Über 240 Mitglieder haben schon ca. 150.000 Euro Genossenschaftseinlage<br />
gezeichnet.<br />
Hier die Präambel zur Satzung:<br />
“Wir sind eine selbst bestimmte Vereinigung, die jedem offen steht, um durch gemeinschaftlichen<br />
Geschäftsbetrieb regionale Wirtschaftskreisläufe zu unterstützen und die<br />
wechselseitige wirtschaftliche Förderung der Mitglieder zu bewirken.<br />
In unserem regionalen und lokalen Handeln sind wir den Prinzipien der AGENDA21<br />
ebenso verpflichtet wie den genossenschaftlichen Grundsätzen des Internationalen Genossenschaftsverbandes.<br />
Unser wirtschaftliches und sozialen Zwecken dienendes Handeln orientiert sich bedürfnisorientiert<br />
an den Mängeln vor Ort und zielt auf eine nachhaltige Entwicklung unseres<br />
Gemeinwesens durch Maßnahmen, die von unseren Mitgliedern gebilligt werden.”<br />
Helfen Sie mit, unser schönes Berchtesgadener Land<br />
für nachkommende Generationen zu sichern!<br />
Mindestbeteiligung ab 300 Euro pro Person<br />
Fordern Sie unverbindlich die Satzung<br />
und Beitrittserklärung an:<br />
<strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong>, Geschäftsstelle:<br />
Goldschmiedgasse 2, 83395 Freilassing<br />
f.galler@regiostar.com, Tel. 0 86 54 - 46 99 88<br />
MIKROKREDITE<br />
für das Berchtesgadener Land<br />
Eckdaten zur Kreditvergabe:<br />
• Kennenlern-Kredit 2.000 Euro, Obergrenze 20.000 Euro<br />
- in Regiogeld oder Euro<br />
• höhere Kreditsummen sind möglich bei entsprechenden<br />
Regiogeld-Umsätzen oder Bürgschaften<br />
• Kreditnehmer: Unternehmen, Freiberufler, Vereine, Nebenerwerbstätige<br />
• Zinsen: eff. 8,9 % bei Euro-Krediten sowie 100% Zinsbonus bei Regiogeld-Krediten<br />
• Laufzeit: 36 Monaten; Aufstockung nach 12 Monaten möglich<br />
• Sondertilgungen jederzeit möglich<br />
• Sicherheiten nicht erforderlich, wenn Bonitätsprüfung positiv<br />
• schnelle und unbürokratische Prüfung durch Regios <strong>eG</strong><br />
Fordern Sie den Kreditantrag an: info@nachhaltige-region.de<br />
Büro für nachhaltige Regionalentwicklung<br />
Goldschmiedgasse 2 <strong>·</strong> 83395 Freilassing <strong>·</strong> Telefon: 08654-469988<br />
www.nachhaltige-region.de<br />
über: Regios <strong>eG</strong> - www.regios.eu - als zertifizierter Mikrofinanzierer in Zusammenarbeit<br />
mit dem Deutschen Mikrofinanzinstitut und der GLS Bank <strong>eG</strong>.
Bestellen Sie Ihre Sterntaler-Regiocard<br />
Mit der Sterntaler-Regiocard werden Sie Fördermitglied beim Verein<br />
STAR e.V. und unterstützen damit ein regionales Förderprojekt Ihrer<br />
Wahl. Sie können Ihren Förderzweck 1x jährlich wechseln. Wenn Sie<br />
Ihre Regiocard bestellen, senden wir sie Ihnen innerhalb von 14 Tagen per Post zu.<br />
Es geht ganz einfach: Sterntaler „abheben“ können Sie problemlos an allen Ausgabestellen<br />
– siehe Seite 6 unter „Hier bekommen Sie Sterntaler“. Der Vorgang funktioniert<br />
wie mit der EC-Karte. Der Gegenwert wird 1 zu 1 von Ihrem Konto<br />
ab gebucht. 3 % Ihrer Abhebung fließen dabei automatisch an Ihr Wunschprojekt. Bezahlt<br />
wird die Förderung durch Sterntaler-Unter nehmen, die Regiogeld nicht weitergeben,<br />
sondern zurücktauschen.<br />
Für die Verwaltung wird jährlich ein Beitrag von 24 Euro eingezogen. Dieser Beitrag<br />
entfällt ab durchschnittlich 20 Euro Sterntaler-Eintausch monatlich.<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
Postleitzahl<br />
Ort<br />
Geburtsdatum Telefon-Nummer<br />
Email-Adresse (für den kostenlosen Sterntaler-Newsletter)<br />
Konto-Nr. BLZ Bankname<br />
Wählen Sie aus: (nur 1 Kreuz möglich)<br />
● Kindergarten Mitterfelden<br />
● Kindergarten Teisendorf<br />
● Kinder- & Jugendförderverein Aufham-Anger<br />
● Lebenshilfe BGL e. V.<br />
● Montessori-Schule Freilassing<br />
● SV Saaldorf - Jugendabteilung<br />
● BSC Surheim - Jugendabteilung<br />
● <strong>RegioSTAR</strong> - Rettung Dorfladen<br />
● Alpenverein Bad Reichenhall<br />
● Tierschutzverein Bad Reichenhall<br />
● Ministranten-Freizeit Oberau-B’gaden hilft e.V.<br />
● Aktion Kaminkehrer<br />
● Heilpädagogisches Zentrum Piding<br />
Haus-Nr.<br />
● Kreuzgang-Sanierung Laufen<br />
● Zivilcourage BGL<br />
(AgroGENtechnik-freier Landkreis)<br />
● Weltladen Bad Reichenhall<br />
● Henastoibande<br />
● Katholisches Bildungswerk BGL<br />
● Kinderkrebshilfe BGL und TS<br />
● BUND Naturschutz BGL<br />
● Waldorfschule Salzburg<br />
● Sonnenalmgarten/<br />
PermakulturErnteland<br />
● Verein Salzachfestspiele Laufen<br />
● Eine Welt Forum Bad Reichenhall<br />
Ja, ich beantrage meine Sterntaler-Regiocard. Der Euro-Betrag wird von meinem oben angegeben<br />
Konto abgebucht. Mein ausgewähltes Pro jekt wird mit 3 % meines jährlichen Sterntaler-<br />
Umtausches gefördert. Die Statuten des Vereins sind im Internet unter www.regiostar.com<br />
nachzulesen. Für die Ausstellung der Regiocard wird einmalig die Bonität geprüft. Liegen Negativmerkmale<br />
in Form von gerichtlichen Mahnverfahren, Insolvenz u.ä. vor, wird eine Mitgliedskarte<br />
ohne Zahlungsfunktion ausgestellt. Ich achte auf die Kontodeckung, ansonsten zahle<br />
ich die Bankgebühr. Ich kann jederzeit wieder kündigen, indem ich die Regiocard zurücksende.<br />
Datum Unterschrift (bei Minderjährigen: des Erziehungsberechtigten)<br />
Bitte abtrennen und senden oder faxen an: <strong>RegioSTAR</strong> <strong>eG</strong>,<br />
Goldschmiedgasse 2, 83395 Freilassing, Fax: 08654-7753934<br />
23
Change language