11.07.2015 Aufrufe

Prospekt Comac Vispa 35 B - BEESE Reinigungsmaschinen

Prospekt Comac Vispa 35 B - BEESE Reinigungsmaschinen

Prospekt Comac Vispa 35 B - BEESE Reinigungsmaschinen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> BDas Original.Die meistverkaufteReinigungsmaschineweltweit79,4 cmBesonders leise!<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> Bkompaktvoll flexibel43,7 cmplatzsparend lagerbar<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> B – genial reinigen in kleinen ObjektenDie <strong>Vispa</strong> ist der meistverkaufte Reinigungsautomat in seiner Klassemit Batterieantrieb. Seine Flächenleistung steigt deshalb in engen,verstellten Bereichen um bis zu 60% im Vergleich zu herkömmlichenMaschinen. Das heißt konkret: Bessere Reinigungsleistung bei hoherWirtschaftlichkeit. Die <strong>Vispa</strong> wird in vielen Objekten über 100 mC diemanuelle Reinigung ersetzen, da sie wirtschaftlicher und gleichzeitigbesser reinigt.<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> B und <strong>35</strong> BS:Die Batterie kann in weniger als einer Minute werkzeuglos gewechseltwerden.<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> B und <strong>35</strong> BS:Der Schmutzwassertank (links) kann einfach abgenommen werden;ebenso der Frischwassertank (rechts).


<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> E plus<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> BS<strong>Vispa</strong> 12 V – 1 * 12 V Klassenoch wendigernoch günstiger inder anschaffungschrubbt undkehrt gleichzeitignoch einfacher zutransportierennimmt wasserrückwärts aufnoch leichter und kürzerDeutliche Kostenersparnis gegenüber manueller Reinigung<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> E plus<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> BSZahlreiche Vorteile bei maschineller ReinigungZahlreiche Einsatzgebiete<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> E plus – noch günstiger in der KabelversionDie <strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> E plus ist leichter als eine Einscheibenmaschine undzusammengeklappt einfach zu transportieren. Kürzer als die <strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> Bist sie im Einsatz noch eine Spur wendiger. Der magnetisch fixierteSchmutzwassertank ist werkzeuglos abnehmbar.<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> BS – schrubbt und kehrt gleichzeitigDer meistverkaufte Reinigungsautomat der Welt und der Innovationsführerder letzten Jahre jetzt auch mit Walzentechnologie. Die <strong>Vispa</strong><strong>35</strong> BS schrubbt und kehrt gleichzeitig. Zudem nimmt sie das Wasserauch in der Rückwärtsbewegung auf, also auch unter Tischen oderBetten. Ideal auch auf strukturierten Böden.1 Wesentlich höhere Reinigungsqualität2 Schlierenfreie Reinigung3 Kurze Rüstzeiten4 Weniger Abhängigkeit vom Personal5 Angenehmes, sauberes Arbeiten6 Boden absolut trocken, sofort begehbarKleine gewerbliche Objekte wie:EinzelhandelGastronomieHotellerieFreizeiteinrichtungenSchulenKrankenhäuserKindergärtenTankstellenVerkaufsräumeFitnessstudios7 Reinigung auch während des Kundenverkehrs möglichAltenheimeArztpraxenEinfache Befüllung des Frischwassertanks.Magnetisch fixierter Schmutzwassertankwerkzeuglosabnehmbar.Überarbeitetes Bedienpult. Ergonomischerund einfacher zu bedienen.Die stabile Bauweise sorgt für einelängere Lebensdauer.Kleinere Gegenstände werden durchdie Walzentechnik mit aufgenommen.Der integrierte Grobschmutzbehälterist leicht entleerbar.Dank der automatischen Bürsten- und Saugfußeinstellung kann sich dieMaschine an jeden Bodentyp anpassen.<strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> B und <strong>35</strong> BS:Durch das integrierte Ladegerät,kann die Maschine an jedem Ortgeladen werden.Wendig, leicht zu führen.


Ab 150 mC wirtschaftlicher als Nasswischen!In 10 Minuten 50 mC*In 10 Minuten 158 mC**(Praxiswerte: *Flachwischmopp max. 300 mC/h, **<strong>Vispa</strong> 950 mC/h)<strong>Comac</strong><strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> E plus <strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> B <strong>Vispa</strong> <strong>35</strong> BS<strong>Vispa</strong>Lagerhaltig immer immer immerBatterie 1*12 V Ah Kabel 60 oder 85 60 oder 85Batterieautonomie (max.) h – 1,1 – 2 1,1 – 2Arbeitsbreite cm <strong>35</strong> <strong>35</strong> <strong>35</strong>Saugfußbreite cm 44 44 52,5Flächenleistung (max.) mC/h 1.050 1.050 1.100Nennleistung W 500 480 500Schrubben / Kehren * / – * / – * / *Frisch- / Schmutzwasser l 7,5 / 9,3 10 / 10 10 / 10Bürstabmessung cm § <strong>35</strong> (Teller) § <strong>35</strong> (Teller) § 11, L 33,5 (Walze)Bürstumdrehungen U/min 140 140 450Bürstmotor V / W 230 / 250 12 / 250 12 / 250Vorschubart halbautomatisch halbautomatisch halbautomatischAntrieb über Bürsten * * *Steigfähigkeit (max.) % 2 2 2Saugmotor V / W 230 / 230 12 / 250 12 / 250Unterdruck Saugturbine mbar 80 80 80Abmessungen Batteriefach (L*H*T) mm – 286*2<strong>35</strong>*174 227*224*172Länge zusammengeklappt (ohne SW-Tank) cm 88,5 79,5 92,8Höhe zusammengeklappt (ohne SW-Tank) cm 42,5 44 44,6L*H*B cm 62*105*44 68*102*44 72*101*46Gewicht ohne / mit Batterie (min.) kg <strong>35</strong>,2 / – 42 / 67 43 / 68Lautstärke (entsprechend IEC 704/1) db (A) 69,28 69,28 69,28Technische Daten ohne Gewähr und vorbehaltlich technischer Änderungen in der Serienproduktion. Abbildung kann abweichen.Kenter BodenreinigungsmaschinenVertriebs- und Service GmbHGünzburger Straße 6089340 LeipheimTel. 0 82 21-27 99-0Fax 0 82 21-27 99-55info@kenter.dewww.kenter.de


Abila classicSimpla classicAbila XL 24 V – 2 * 12 V KlasseAbila XL – kompakt und einfach zu bedienenDie Abila XL Klasse ist klein, wendig und dennoch leistungsstark.Besonders überzeugt die starke Absaugungund einfache Bedienung. Der Saugfuß ist werkzeuglosmontierbar, genauso wie der Bürstenwechsel. Die ModelleAbila 45 B XL und Abila 50 B XL verfügen über einautomatisches Bürstkopplungssystem. Die Abila 52 B/BTXL reinigt mit zwei gegenläufigen Bürsten noch intensiver.Der Vortrieb erfolgt bei den Varianten ohne Fahrantriebüber die Bürstenrotation, daher ist kein Kraftaufwandzum Schieben der Maschine erforderlich. Besonders gutfür Verwaltungsgebäude, Schulen oder kleine Supermärktegeeignet. Die Abila XL besticht, wie auch ihre größerenSchwestermodelle, durch die leicht durchführbarenWartungs-und Pflegearbeiten am Gerät. Die Abila 52 BTXL ist auf Wunsch auch mit dem ReinigungsmitteldosiersystemCDS (<strong>Comac</strong> Dosing System) ausrüstbar.Abila 52 BT XLlieferbar ab 2012lieferbar ab 2012Besonders leise!<strong>Comac</strong>Abila / Simpla classicAbila 17 B classic Abila 52 B classic Simpla 50 BT classic L20 B L20 ELagerhaltig immer immer immer ab 2012 ab 2012Batterie 2*12 V Ah 60 – 85 60 – 85 85 – 115 60 – 85 –Batterieautonomie (max.) h 1,3 – 2 1,3 – 2 1,3 – 2,5 1,3 – 2,5 –Arbeitsbreite cm 42 50 (2 Bürsten) 51 51 51Saugfußbreite cm 66 66 75,5 68 68Flächenleistung (max.) mC/h 1.470 1.750 1.750 1.750 1.750Nennleistung W 770 770 1.060 870 1.200Schrubben / Kehren * / – * / – * / – * / – * / –Frisch- / Schmutzwasser l 33 / 40 36 / 40 50 / 55 36 / 37 36 / 37Bürstabmessung cm § 42 (Teller) 1x § 25,5 (Teller) 2x § 51 (Teller) 1x § 51 (Teller) 1x § 51 (Teller) 1xBürstumdrehungen U/min 140 275 250 1<strong>35</strong> 1<strong>35</strong>Bürstdruck kg 20 22 25 27,5 27,5Bürstdruck g/cmC 21 37 21 k.A. k.A.Bürstmotor V / W 24 / 400 24 / 400 24 / 560 24 / 560 230 / 450Vorschubart halbautomatisch halbautomatisch automatisch halbautomat. halbautomat.Antriebsmotor V / W – – 24 / 150 – –Antrieb über Bürsten * * – * *Radantrieb – – * – –Arbeitsgeschwingikeit km/h 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5Steigfähigkeit (max.) % 2 2 10 2 2Saugmotor V / W 24 / 370 24 / 370 24 / <strong>35</strong>0 24 / 310 230 / 450Unterdruck Sauggerät mbar 100 100 110 104,5 104,5Gewicht ohne / mit Batterie (min.) kg 70 / 110 70 / 112 n.B. / 181 61,5 / 115,5 61,5L*H*B cm 106*96*46 110*96*57 130*101*50 116,5*99,5*54,1 116,5*99,5*54,1Lautstärke (entsprechend IEC 704/1) db (A) < 65 < 65 70 k.A. k.A.Technische Daten ohne Gewähr und vorbehaltlich technischer Änderungen in der Serienproduktion. Abbildung kann abweichen.Abnehmbare Regulierungsknöpfe fürWasser- und Chemiedosierung zumSchutz der Grundeinstellungen (beiAusstattung mit CDS).Leicht zu reinigenderSchmutzwassertank.Automatisches Büstkopplungssystem(45 B XL und 50 B XL / BT XL).Auf Wunsch kann die Maschine abWerk mit einem On-Board-Ladegerätausgestattet werden.Die BT Versionen verfügenüber die Möglichkeiten derGeschwindigkeitsregulierung.Der Saugmotorfilter kann leichtherausgenommen und gereinigtwerden.Der speziell designte Tank und derweite Ablassschlauch erlauben einekomplette und schnelle Entleerungdes Schmutzwassertanks.Mit dem CDS kann durch einfacherErsetzen des 5 l Chemiekanistersjederzeit das Reinigungsmittelgewechselt werden (Abila 52 BT XL CDS).Kenter BodenreinigungsmaschinenVertriebs- und Service GmbHGünzburger Straße 6089340 LeipheimTel. 0 82 21-27 99-0Fax 0 82 21-27 99-55info@kenter.dewww.kenter.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!