PEMA-Produktkatalog

StegfenderJetty FenderScheuerleistenRubbing StripFangdämpferBow ProtectorPfahlfenderMooring Pile FenderPollerMooring PostZugdämpferDamperKlampenCleatSchleusenhakenBoat HookPEMAPolyurethan - Elastomere in Maritimer AnwendungPolyurethane Elastomers for Marine Applications

Polyurethane – High Quality Protection for Boats and BerthsHochwertiger Boots- und Stegschutz aus PolyurethanPolyurethan kommt nicht allein in der Industriezum Einsatz. Die Firma Thelen hat eine Produktreiheentwickelt, die sich besonders für den maritimenFreizeitbereich eignet und qualitativ hochwertigenSchutz für Boote jeder Art und Größe sowiedie verschiedensten Steganlagen bietet. Die Zusammensetzungder hochwertigen Kunststoffe unddie einzigartige Konstruktion der Elemente gebenden PEMA-Produkten hervorragende Elastizitätseigenschaften,hohe Zug- und Verschleißfestigkeitsowie ungewöhnlich große Witterungsbeständigkeitund Haltbarkeit.Für Ihre individuellen Einsatzbedürfnisse hält Thelenvielfältige Lösungen bereit. Ob Sie die besonderenDämpfungseigenschaften der Fang- undZugdämpfer oder die Stoß- und Materialfestigkeitder Fender und Scheuerleisten nutzen wollen, dieElastizität und Witterungsbeständigkeit der PEMA-Elemente werden Ihr Boot und Ihre Anlage dauerhaftschützen. Zu Ihrem optimalen Boots- undStegschutz sind für jede Anbringungsart, Bootsgrößeund Einsatzort Dämpfer, Fender und Scheuerleistenin verschiedensten Formen und Konstruktionenerhältlich. Alle PEMA-Produkte gibt es inleuchtendem Gelb, Rot, Orange und Blau sowie inschwarz.Thelen have developed a range of products specificallydesigned to provide the best possible protectionfor types and sizes of boats in every mooringsituation. They are made of polyurethane which iswidely used in demanding industrial applications.The combination of this high quality material withthe unique design of the products gives outstandingcharacteristics in terms of elasticity, tensilestrength, wear resistance and durability as well asremarkable resistance to weather.Thelen can fulfill all your mooring and protectionrequirements. You may be taking advantage of thespecial damping characteristics of bow protectorsand fenders, or exploiting the shock-resistance andsturdiness of rubbing strips and dampers but theelasticity and weather-resistance of PEMA productswill always ensure durable protection of your boatand moorings. Different forms of dampers, fendersand rubbing strips are available to give optimumprotection to any size and shape of boat orquay. Products can be supplied in bright colours –yellow, orange, red and blue – as well as black.PEMAAnlegestelle mit PEMA-StegfendernPEMA mooring system and fenders

Der Werkstoff aus der IndustrieThe material of industrial applicationDie Verarbeitung hochwertiger Rohstoffe und diespezielle Zusammensetzung bewirken eine besondershohe Elastizität und Zugfestigkeit der PEMA-Produkte. Die einzigartige Luftkammer-Konstruktionverstärkt zusätzlich ihre Dämpfungseigenschaftenund Bruchdehnungsfestigkeit.PEMA-Produkte sind UV-und seewasserbeständig,denn es werden weder Weichmacher noch Lösungsmittelverarbeitet. Auch unter extremen Witterungsbedingungenbleiben die mechanischen Eigenschaftenerhalten und die Farben verändernsich nicht.Die Produkte sind für einen Temperaturbereich von-40°C bis +100°C geeignet und brauchen von denSteganlagen in den Wintermonaten nicht abgebautzu werden. Auch tropische Hitze und lange Sonneneinstrahlungbewirken keine Materialermüdung.PEMA-Produkte sind so konstruiert, daß die Montagean Boot und Steg mühelos ist. Das Materialkann gebohrt und gesägt werden. Mit einem Spezialkleber,z.B. Sikaflex 292, können die Produkteauch an die zu schützende Stelle geklebt werden.Die Luftkammer-Konstruktion und die Abstimmungder Teile aufeinander, z.B. Poller und Zugdämpfer,wirken sich zusätzlich lärmdämpfend aus.Alle Formteile sind abriebfest. Durch Scheuern,Reiben oder starke mechanische Beanspruchungentstehen keine Streifen und Farbspuren amBoot und am Steg.Die chemischen und mechanischen Eigenschaftender PEMA-Produkte bedeuten eine langfristige Sicherungvon Booten und Steganlagen. Witterungsfestigkeitund allgemeine Haltbarkeit des Materialsmachen Wartung oder langfristigen Austausch derTeile unnötig.Durch die Besonderheit des Materials und daslangjährige Know-how in der Verarbeitung konnteeine Vielfalt von Formen entwickelt werden, die anwendungs-und benutzergerechtem Boots- undStegschutz in besonderem Maße Rechnung trägt.Der Austausch mit Anwendern und die Entwicklungkundenspezifischer Lösungen sind zudem die Basisfür kontinuierliche Produktweiterentwicklung unddie Quelle innovativer Produktideen.PEMA products are made from a special blend ofhigh-quality materials which gives them particularlyhigh elasticity and tensile strength. Their uniquehoneycomb design gives additional strength andpositive damping properties.PEMA products are made without plasticisers andsolvents. This makes them very resistant to ultravioletand seawater. Neither their mechanical propertiesnor their colours are affected by the harshestweather conditions.PEMA products can tolerate temperatures from -40°C to +100°C. They do not need to be removedfor the winter and are not harmed by tropical heatand prolonged exposure to strong sun.PEMA products are designed to be easily fitted toboat or jetty. The material can be drilled and sawn;alternatively, an adhesive (e. g. Sikaflex 292) canbe used to secure the parts to the surfaces to beprotected.PEMA products have a special honeycomb structure.This, coupled with careful design of matingparts, such as the Damper and Mooring Post,greatly reduces transmitted noise.PEMA products are very resistant to abrasion. Theywill not leave marks on boats or quays even afterprolonged rubbing or heavy mechanical stress.PEMA products are very durable and totally weatherresistant, so they will provide long-term protectionof boats and fixed structures without regularmaintenance or replacement.PEMA products are based on many years’ accumulatedexperience of the material and know-how inusing it. Meeting the specific protection requirementsof users and applications has led to a widevariety of designs. Continuous exchange of ideaswith users, and provision of custom-made productsfor specific requirements, leads to constant improvementof established products and the developmentof new ones.Hohe Elastizitätund ZugfestigkeitHigh Elasticity andTensile StrengthUV- undseewasserbeständigResistant to Ultravioletand SeawaterTemperaturbeständigUnaffectedby TemperatureLeichte HandhabungEasy to FitLärmdämpfendReduced NoiseAbriebfestAbrasion resistantLangzeitschutz„Fix and Forget“Long-Term ProtectionGroße ProduktpaletteWide Product RangeFordern Sie für weitere Artikel unserausführliches Lieferprogramm an.PEMA

StegfenderJetty FenderLength Width Height to > Part NumberLänge Breite Höhe to ab Artikel-Nr.500 120 80 7,5 600 5001000 120 80 7,5 600 100StegfenderJetty FenderLength Width Height to > Part NumberLänge Breite Höhe to ab Artikel-Nr.500 120 80 7,5 600 050 JR1000 120 80 7,5 600 100 JRStegfenderJetty FenderLength Width Height to < Part NumberLänge Breite Höhe to bis Artikel-Nr.320 60 80 7,5 600 320500 60 80 7,5 600 0301000 60 80 7,5 600 0401500 60 80 7,5 600 150Stegfender-EckeCorner FenderLength Width Height to Part NumberLänge Breite Höhe to Artikel-Nr.200/200 60 80 < 15,0 620 020350/200 60 80 < 7,5 635 200450/290 60 60 < 7,5 645 290500/300 120 80 > 7,5 630 050 JRStegfenderJetty FenderLength Height Part NumberLänge Höhe Artikel-Nr.480 80 600 080PEMAAll products are available in yellow, orange, red, blue and black.All dimensions are given in millimeters. Tonnes in the tables refer to the gross weight of the boat. Technical modifications reserved.

Length Boats up to … to Part NumberLänge Boote bis … to Artikel-Nr.280 2,5 500 150310 5,0 500 250440 10,0 500 350520 15,0 500 500FangdämpferBow ProtectorMax. Diameter Width (inside) Height Part Numbermax. ∅ Breite (innen) Höhe Artikel-Nr.– 135 65 650 065– 140 100 650 120– 140 150 650 140300 – 100 650 100300 – 150 650 150PfahlfenderMooringPile FenderDiameter Boats up to … to Part Number∅ Boote bis … to Artikel-Nr.75 5,0 100 250100 10,0 100 320100 15,0 100 350ZugdämpferVariante 1DamperType 1Length Boats up to … to Part NumberLänge Boote bis … to Artikel-Nr.180 1,5 200 180250 5,0 200 250320 10,0 200 320350 15,0 200 350380 30,0 200 380950 300,0 200 950ZugdämpferVariante 2DamperType 2Boats up to … toBoote bis … toPart NumberArtikel-Nr.1,5 210 1805,0 210 25010,0 210 31020,0 210 32030,0 210 330ZugdämpferVariante 3DamperType 3Alle Produkte sind in den Farben gelb, orange, rot, blau und schwarz erhältlich.Alle Abmessungen in Millimetern. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.PEMA

PollerMooring PostDiameter Height Base Part Number∅ Höhe Grundplatte Artikel-Nr.60 130 130 x 130 300 06090 150 130 x 130 300 07090 150 150 x 150 300 075KlampenCleatLength Height Part NumberLänge Höhe Artikel-Nr.230 90 (A) 400 090230 120 (B) 410 120BASchleusenhakenBoat HookLength Boats up to … to Part NumberLänge Boote bis … to Artikel-Nr.220 5,0 (A) 450 220300 10,0 (A) 450 300250 7,0 (B) 450 250ABFenderrolleFend-OffDiameter(inside / outside) Length Part Number∅ (innen/außen) Länge Artikel-Nr.80/120 500 512 04080/120 1000 512 080100/120 600 512 120130/150 600 512 150TrailerrolleTrailer RollerDiameter(inside / outside) Length Part Number∅ (innen/außen) Länge Artikel-Nr.60/14 150 900 15080/20 200 900 200PEMAOther rubbing strips are available. Please order ourcomplete program of delivery. All products are availablein yellow, orange, red, blue and black.All dimensions are given in millimeters. Tonnes in the tables refer to the gross weightof the boat. Technical modifications reserved.

Max. Length Width Height Part Numbermax. Länge Breite Höhe Artikel-Nr.3000 20 10 820 0103000 30 15 830 0153000 40 20 840 0203000 50 25 850 0253000 60 30 860 0303000 80 40 880 0403000 100 50 810 0503000 120 60 812 060ScheuerleisteRubbing StripMax. Length Width Height Part Numbermax. Länge Breite Höhe Artikel-Nr.3000 25 15 825 0153000 40 25 840 0253000 55 27 855 0273000 80 50 880 050+ Endstück+ FinalScheuerleisteRubbing StripMax. Length Width Height Part Numbermax. Länge Breite Höhe Artikel-Nr.3000 30 15 811 0303000 35 35 811 0353000 40 20 811 040ScheuerleisteRubbing StripWidthMax. Length (inside/outside) Height Part Numbermax. Länge Breite Höhe Artikel-Nr.(innen/außen)3000 20/10 20 820 0203000 20/10 40 820 0403000 32/16 45 832 0453000 30/13 70 813 0703000 35/75 75 835 075ScheuerleisteRubbing StripLength Width Height Part NumberLänge Breite Höhe Artikel-Nr.500 70 – (A) 770 050max. 3000 70 80 (B) 770 080ScheuerleisteRubbing StripWeitere Scheuerleisten vorhanden.Bitte fordern Sie unser Lieferprogramm an. Alle Produkte sindin den Farben gelb, orange, rot, blau und schwarz erhältlich.Alle Abmessungen in Millimetern. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.ABPEMA

Überreicht durch/With compliments