VfL Bochum II - Sportfreunde Lotte
VfL Bochum II - Sportfreunde Lotte
VfL Bochum II - Sportfreunde Lotte
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
powered by www.connect-m.de • kontakt@connect-m.de<br />
(Foto: Mrugalla)<br />
SPORTFREUNDE<br />
31.10.2012 AUSGABE 6 | 2012 - 2013<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger land!<br />
UNSER GAST AM SAMSTAG<br />
03.11.2012 um 14 Uhr<br />
Vfl bochum ii
2<br />
HEUTE SCHON AUF<br />
DIE ZUKUNFT BAUEN!<br />
RERi AG | Stüvenbrede 4 | 49084 Osnabrück<br />
Tel.: +49 (0) 541 - 99 97 33 - 0 | Fax: +49 (0) 541 - 99 97 33 - 29<br />
E-Mail: info@pv.tv | www.pv.tv<br />
SportfrEUndE lottE<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd
AusgAbe 6 | 2012- 2013 vom 31. Oktober 2012 - Nächste AusgAbe 14. November 2012<br />
Herzlich willkommen<br />
in der connectM-Arena<br />
Liebe Leser, verehrte Gäste,<br />
Mitglieder und Fans der <strong>Sportfreunde</strong>!<br />
Zum 14. Spieltag der Regionalliga West Saison<br />
2012/2013 begrüße ich Sie recht herzlich in unserer<br />
connectM-Arena.<br />
Besonders willkommen heiße ich diesmal den <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong><br />
<strong>II</strong> samt mitgereistem Vorstand und Anhang.<br />
Durch den wichtigen Sieg im letzten Auswärtsspiel bei Borussia<br />
Mönchengladbach haben die <strong>Sportfreunde</strong> wieder<br />
den Kontakt zur Spitzengruppe der Liga aufnehmen können.<br />
Insbesondere in der zweiten Halbzeit zeigte das Team<br />
von Trainer Maik Walpurgis ein respektables Offensivspiel,<br />
auf das sich aufbauen lässt. Die Liga ist nach dem letzten<br />
Spieltag wieder enger zusammen gerückt, Spitzenreiter<br />
ImpRessum<br />
herausgeber:<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> e.V. von 1929<br />
Jahnstraße 8, 49504 <strong>Lotte</strong><br />
Öffnungszeiten geschäftsstelle:<br />
Montag – Donnerstag: 10-16 Uhr<br />
an Spieltagen bis Spielbeginn<br />
Freitag: 10-13 Uhr<br />
Anzeigenannahme:<br />
Geschäftsstelle<br />
(marketing@sf-lotte.de)<br />
Tel.: 05404-4855<br />
Fax: 05404-3440<br />
Redaktion sF <strong>Lotte</strong>:<br />
Alfons Manikowski (ViSdP)<br />
(a.manikowski@sf-lotte.de)<br />
Rolf Grundke (grundke@sf-lotte.de)<br />
Florian Siebelmann<br />
(marketing@sf-lotte.de)<br />
Lokalredaktion:<br />
Wolfgang Johanniemann<br />
(w.johanniemann@hotmail.de)<br />
Fotos:<br />
Mrugalla<br />
(mrugalla@sf-lotte.de)<br />
Viktoria Köln ist auch nicht mehr unschlagbar. Jetzt heißt<br />
es, den Hebel umlegen und am besten gleich mit einem<br />
Dreier gegen <strong>Bochum</strong> damit anfangen.<br />
Liebe Fans, unsere Mannschaft braucht Eure Unterstützung!<br />
Zeigt, wer im Tecklenburger Land zu Hause und dort<br />
bislang ungeschlagen ist!<br />
In diesem Sinne, auf ein gutes und faires Spiel!<br />
Ihr Rolf Horstmann<br />
(1. Vorsitzender)<br />
satz & Layout:<br />
connectM werbeagentur<br />
GmbH & Co. KG<br />
Sinah König<br />
(s.koenig@connect-m.de)<br />
Anja Großpietsch<br />
(a.grosspietsch@connect-m.de)<br />
www.connect-m.de<br />
Druck:<br />
Bitter & Loose<br />
SportfrEUndE lottE<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger Land<br />
Verteilgebiet:<br />
Alt <strong>Lotte</strong>, Atter, Eversburg, Osnabrück,<br />
Wersen, Büren, Lengerich, Westerkappeln<br />
titelfoto:<br />
Alessandro Beccaria (Foto: Mrugalla)
1<br />
9<br />
16<br />
22<br />
28<br />
Bastian Görrissen<br />
Torwart<br />
Aleksandar Kotuljac<br />
Sturm<br />
Benjamin Wingerter<br />
Mittelfeld<br />
Simon Engelmann<br />
Sturm<br />
Sofien Chahed<br />
Mittelfeld<br />
Maik Walpurgis<br />
Trainer<br />
Stefan Pohl<br />
Physiotherapeut<br />
3<br />
10<br />
17<br />
23<br />
RegIoNALLIgA-teAm 2012/2013<br />
Ronny Surma<br />
Abwehr<br />
Dennis Schmidt<br />
Sturm<br />
Timo Kunert<br />
Mittelfeld<br />
Marcus Fischer<br />
Sturm<br />
Ovid Hajou<br />
Co-Trainer<br />
Melanie Mulder<br />
Physiotherapeutin<br />
4<br />
11<br />
18<br />
Gerrit Nauber<br />
Abwehr<br />
Roman Prokoph<br />
Sturm<br />
Julian Westermann<br />
Abwehr<br />
Tobias Willers<br />
Abwehr<br />
Uwe Brunn<br />
Torwart-Trainer<br />
5<br />
12<br />
19<br />
24 25<br />
Dalibor Gataric<br />
Mittelfeld<br />
Bernfried Nauber<br />
Torwart<br />
Danny Radke<br />
Sturm<br />
Alessandro Beccaria<br />
Sturm<br />
Birgit Lauter<br />
Geschäftsf. Fußball<br />
6<br />
13<br />
26<br />
Tim Gorschlüter<br />
Mittelfeld<br />
Amir Shapourzadeh<br />
Mittelfeld<br />
Matthias Tietz<br />
Abwehr<br />
Danijel Gataric<br />
Mittelfeld<br />
Detlev Lauter<br />
Betreuer<br />
7<br />
14<br />
20 21<br />
27<br />
Julian Loose<br />
Mittelfeld<br />
Henning Grieneisen<br />
Mittelfeld<br />
Michael Hohnstedt<br />
Abwehr<br />
David Buchholz<br />
Torwart<br />
Dr. Clemens Kruse<br />
Mannschaftsarzt<br />
(Fotos: Mrugalla)
SportfrEUndE lottE<br />
hAppY<br />
bIRthDAY!<br />
01.11.<br />
Felix Dauwe<br />
Thibesh Fernando<br />
Rene Gunesch<br />
Ulrike Klingbeil<br />
Manfred Raberg<br />
Irena Schatz<br />
02.11.<br />
Carina Klie<br />
Aleksandar Kotuljac<br />
Antje Schäper<br />
03.11.<br />
Lasse Keßling<br />
Kerstin Lahrmann<br />
Gabi Lamping<br />
Heinz-Georg Westermann<br />
04.11.<br />
Egon Dölling<br />
Jette Larberg<br />
Sophia Lienemann<br />
Klaus Schubring<br />
Josephine Stryjewski<br />
05.11.<br />
Pia Horst<br />
Joshua Reimer<br />
Maria Srock<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
06.11.<br />
Matthes Lögering<br />
Simon Middeldorf<br />
Henning Wilker<br />
07.11.<br />
Christian Lauter<br />
Pascal Scharnweber<br />
Sebastian Schuldt<br />
Olga Wagner<br />
08.11.<br />
Nina Hinnenkamp<br />
Gabriele Meisterling<br />
Lennard Pollmeier<br />
Celina-Marie Reuter<br />
09.11.<br />
Dietmar Najorka<br />
Ann-Katrin Stall<br />
10.11.<br />
Timo Frankenberg<br />
Ovid Hajou<br />
Fis Haxhiu<br />
12.11.<br />
Herbert Buten<br />
Nelly Forstmann<br />
Julian Hötzel<br />
Jutta Meyer<br />
13.11.<br />
Rolf Grundke<br />
Milena Hanff<br />
Siegfried Schirmbeck<br />
Martin Schreck<br />
Floka Krasniqi<br />
14.11.<br />
Marie Lienemann<br />
5
LIcKpuNKt INteRVIeW<br />
Co-Trainer Ovid Hayou im Gespräch<br />
„unser Anspruch ist immer<br />
der maximale erfolg!“<br />
Vor dem Heimspiel gegen die Zweitvertretung<br />
des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> unterhielt<br />
sich Pressesprecher Alfons Manikowski<br />
mit Co-Trainer Ovid Hajou.<br />
hallo ovid! Am 19. oktober gab es<br />
mit Alessandro beccaria eine weitere<br />
Nachverpflichtung bei den sportfreunden.<br />
Was war dafür ausschlaggebend?<br />
Alessandro ist ein schneller, torgefährlicher<br />
Stürmer, der aber auch auf<br />
der linken Außenbahn zum Einsatz<br />
kommen kann. Genau den Spielerty-<br />
pen haben wir seit Beginn<br />
der Serie gesucht<br />
und da wir derzeit<br />
nicht gerade vom<br />
Verletzungspech<br />
verschont geblieben<br />
sind, haben<br />
wir auf dem<br />
Spielermarkt zugeschlagen,<br />
als<br />
sich die Möglichkeit<br />
ergeben hat.<br />
Alessandro beccaria<br />
hat zuletzt<br />
beim indonesischen<br />
erstligisten<br />
persires bali Devata<br />
gespielt! Wie kam<br />
der Kontakt zustande<br />
und wie würdest Du ihn<br />
als spielertyp charakterisieren?<br />
Der Kontakt kam über einen Spielerberater<br />
zustande. Alessandro ist<br />
ein sehr guter Fußballer mit einem<br />
feinen linken Fuß. Zu seinen Stärken<br />
gehören sein Zug zum Tor und seine<br />
Abgeklärtheit..<br />
marcus Fischer ist nach knapp elf<br />
monaten Verletzungspause ins Aufbautraining<br />
eingestiegen. Wann<br />
rechnest Du ungefähr damit, dass<br />
marcus in einem pflichtspiel wieder<br />
auf dem platz stehen kann?<br />
Marcus Fischer ist ein sehr wichtiger<br />
Spieler für uns! Aber man muss<br />
bedenken, dass er fast ein ganzes<br />
Jahr verletzt war. Er macht derzeit<br />
seine ersten Trainingsversuche, bei<br />
denen er immer mal wieder durch<br />
einen Schmerz hier und ein Ziehen<br />
dort zurückgeworfen wird. Das ist<br />
nach so einer Verletzungspause<br />
aber völlig normal. Ich würde ihn am<br />
liebsten jetzt schon wieder dabei haben,<br />
doch ich denke realistisch ist<br />
die Rückserie.<br />
Was ist der momentane stand im<br />
Krankenlager?<br />
Das große Krankenlager ist auf<br />
Höchstbetrieb und lichtet sich leider<br />
nicht wirklich. Wir haben derzeit mit<br />
Tim Gorschlüter, Henning Grieneisen,<br />
Timo Kunert, Marcus Fischer,<br />
Julian Westermann fünf Spieler die<br />
ausfallen, wobei ich die durch Grippe<br />
geschwächten Spieler erst gar nicht<br />
aufzähle.<br />
Was ist dein persönliches Ziel mit<br />
den sportfreunden bis zur Winterpause<br />
am 15.Dezember?<br />
Unser Ziel kann es nur sein, so viele<br />
Punkte zu sammeln, wie nur möglich.<br />
Natürlich lässt man hier oder da mal<br />
Punkte liegen, aber wir wollen jedes<br />
Spiel gewinnen und unser Anspruch<br />
ist immer der maximale Erfolg!<br />
Nun ist die Zweitvertretung des <strong>VfL</strong><br />
bochum zu gast in <strong>Lotte</strong>. Was erwartest<br />
Du für ein spiel?<br />
Ich habe <strong>Bochum</strong> in dieser Saison<br />
jetzt schon des öfteren gesehen und<br />
denke, dass sie eine deutlich stärkere<br />
Mannschaft haben als in den Jahren<br />
zuvor. Sie haben vorne sehr viel Qualität<br />
und stehen hinten gut kompakt.<br />
Jedoch sind wir daheim ungeschlagen,<br />
und das soll auch nach diesem<br />
Wochenende so bleiben. Es wird kein<br />
einfaches Spiel für uns, aber die drei<br />
Punkte bleiben in <strong>Lotte</strong>!<br />
Viel erfolg, ovid!<br />
WWW.sF-loTTe.de<br />
Immer aktuell - immer mittendrin!
SportfrEUndE lottE<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
7
uNseR gAst Am 03.11.2012:<br />
VFL bochum <strong>II</strong><br />
Die junge U23 des Zweitligisten <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> hat sich momentan<br />
im Tabellenmittelfeld der Regionalliga West festgesetzt.<br />
Ziel der Blau-Weißen ist die Heranführung von Talenten<br />
an die erste Mannschaft. Ein Umstand, der dem Verein<br />
in den letzten Jahren schon einiges an Transferausgaben<br />
erspart hat. Trainer Iraklis Metaxas hat vor Saisonbeginn<br />
extra den ehemaligen Bundesliga-Profi Dimitrios Grammozis<br />
(u.a. Hamburger SV, 1. FC Kaiserslautern und 1. FC Köln) als<br />
seinen verlängerten Arm auf dem Platz verpflichtet, der den<br />
Nachwuchskickern als Vorbild dienen soll.<br />
Als besonders gefährlich gilt Torjäger Daniel Engelbrecht<br />
(21), der von Alemannia Aachen verpflichtet wurde.<br />
pressesprecher Alfons manikowski befragte <strong>VfL</strong>-trainer<br />
Iraklis metaxas<br />
herzlich willkommen in <strong>Lotte</strong>! Wie zufrieden sind sie mit<br />
dem bisherigen saisonverlauf ihrer mannschaft?<br />
8<br />
Gut<br />
für Sie in <strong>Lotte</strong>.<br />
Gut...<strong>Lotte</strong>_92x68.indd 1 18.08.2011 17:43:17<br />
SportfrEUndE lottE<br />
Ich bin nur durchschnittlich zufrieden, da wir einige Punkte in<br />
Spielen, in denen wir besser waren, liegen gelassen haben.<br />
sie sind verantwortlich für die Ausbildung und heranführung<br />
von jungen talenten an die erste mannschaft. Wem<br />
trauen sie den sprung in die 2. bundesliga am ehesten<br />
zu?<br />
Möglichkeiten haben wir viele. Voraussetzung ist immer<br />
mehr zu trainieren als andere, die auch dahin wollen, und<br />
dazu braucht man ein quäntchen Glück.<br />
Der ehemalige Aachener Nachwuchsstürmer Daniel engelbrecht,<br />
ein von vielen Vereinen umworbenes Riesentalent,<br />
spielt nun bei Ihnen. gibt es ihrer meinung nach<br />
besondere gründe, warum er sich gerade für den <strong>VfL</strong> entschieden<br />
hat?<br />
Weil wir ihm gezeigt haben, sich über gute Leistungen für<br />
die erste Mannschaft zu empfehlen. Er trainiert auch mit<br />
den Profis und ist dort schon bei Freundschaftsspielen eingesetzt<br />
worden. Das ist beim <strong>VfL</strong> sicherlich leichter, als bei<br />
anderen Vereinen.<br />
Was für ein spiel erwarten sie in <strong>Lotte</strong>?<br />
Ich denke, dass es ein leidenschaftliches Spiel mit offenem<br />
Schlagabtausch werden wird, bei dem die Zuschauer auf<br />
ihre Kosten kommen werden.<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd
uNseR Nächstes AusWäRtsspIeL Am 09.11.2012: WuppeRtALeR sV<br />
Für die Spielzeit 2012/2013 wurde der Tabellenfünfte der<br />
Vorsaison noch einmal hochkarätig verstärkt und von Fachleuten<br />
neben Viktoria Köln mit den größten Ambitionen versehen.<br />
Doch das Team von WSV-Trai ner Hans-Günter Bruns<br />
zeigt auch diesmal keine Konstante, viele eingeplante Punkte<br />
wurden überraschend liegengelassen.Dabei sollte diesmal der<br />
Sprung in die 3. Liga anvisiert werden. Zu den Top-Leistungsträgern<br />
zählen beispielsweise neben dem Torschützenkönig<br />
der abgelaufenen Saison Christian Knappmann (30 Treffer),<br />
Mittelfeld-Regisseur Marcel Landers und <strong>Lotte</strong>s ehemaliger<br />
„Abwehrturm“ André Wiwerink.<br />
(von A.M.)<br />
INteRNet<br />
www.wuppertalersv.com<br />
WegbeschReIbuNg:<br />
über A1, A46 (Ausfahrt Sonnborn/Vohwinkel)<br />
FAhRtZeIt: ca. 1 Stunde, 40 Minuten (für 156 km)<br />
SportfrEUndE lottE<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger Land<br />
hINteRe ReIhe VoN LINKs<br />
Jan-Steffen Meier, Felix Herzenbruch, Jochen Schumacher,<br />
Robert Fleßers, Marcel Landers, Marco Quotschalla, Felix Haas,<br />
Robert Mainka (nicht mehr im Kader)<br />
mIttLeRe ReIhe VoN LINKs<br />
chef-trainer Hans-Günter Bruns, manager Tobias Gebert,<br />
Zeugwart Lothar Wirth, Markus Wolf, Christian Knappmann,<br />
André Wiwerink, Thomas Schlieter, Patrick Polk, Florian<br />
Grün, physiotherapeut Rainer Merkel, torwart-trainer Dirk<br />
Zimmermann, co-trainer Jörg Jung<br />
VoRDeRe ReIhe VoN LINKs:<br />
Tom Moosmayer, Raschid El Hammouchi, Kevin Weggen,<br />
Bastian Sube, Christoph Semmler, Laurenz Wassinger, Florian<br />
Abel, Danny Cornelius<br />
spIeLoRt: Stadion am Zoo (23.067 Plätze)<br />
ADResse FüR DAs NAVIgAtIoNsgeRät:<br />
Hubertusallee 4, 42117 Wuppertal
LIcKpuNKt RegIoNALLIgA West<br />
TABELLE REGIONALLIGA WEST<br />
platz mannschaft sp. s u N t Diff. pkt.<br />
1. FC Viktoria Köln 13 10 1 2 33:12 21 31<br />
2. SC Fortuna Köln 14 10 1 3 29:12 17 31<br />
3. FC Schalke 04 14 9 3 2 27:12 15 30<br />
4. <strong>Sportfreunde</strong> Siegen 14 8 3 3 23:11 12 27<br />
5. Rot-Weiss Essen 13 8 3 2 22:13 9 27<br />
6. <strong>VfL</strong> sportfreunde <strong>Lotte</strong> 13 7 3 3 24:16 8 24<br />
7. Wuppertaler SV Borussia 14 6 4 4 25:21 4 22<br />
8. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 13 6 2 5 15:13 2 20<br />
9. SC Verl 14 5 4 5 26:20 6 19<br />
10. Rot-Weiß Oberhausen 13 6 1 6 23:25 -2 19<br />
11. SSVg Velbert 14 4 4 6 14:20 -6 16<br />
12. Borussia M‘gladbach 13 4 3 6 11:19 -8 15<br />
13. SC Wiedenbrück 13 3 4 6 19:21 -2 13<br />
14. 1. FC Köln U23 13 3 4 6 20:26 -6 13<br />
15. SV Bergisch Gladbach 09 13 4 1 8 10:21 -11 13<br />
16. Bayer 04 Leverkusen 13 3 3 7 16:22 -6 12<br />
17. MSV Duisburg 14 3 3 8 13:24 -11 12<br />
18. VfB Hüls 14 3 3 8 11:27 -16 12<br />
19. FC Kray 13 3 1 9 16:32 -16 10<br />
20. Fortuna Düsseldorf 13 2 3 8 14:24 -10 9<br />
vs<br />
14. SPIELTAG<br />
03.11. 13:30 Rot-Weiss Essen -:- MSV Duisburg <strong>II</strong><br />
03.11. 14:00 <strong>Sportfreunde</strong> Siegen -:- Borussia M‘gladbach <strong>II</strong><br />
03.11. 14:00 sportfreunde <strong>Lotte</strong> -:- <strong>VfL</strong> bochum <strong>II</strong><br />
03.11. 14:00 Wuppertaler SV Bor. -:- Rot-Weiß Oberhausen<br />
03.11. 14:00 SV Bergisch Gladbach 09 -:- VfB Hüls<br />
03.11. 14:00 Fortuna Köln -:- FC Kray<br />
03.11. 14:00 1. FC Köln <strong>II</strong> -:- FC Schalke 04 <strong>II</strong><br />
03.11. 14:00 SC Verl -:- SC Wiedenbrück 2000<br />
04.11. 14:00 Fortuna Düsseldorf <strong>II</strong> -:- Bayer Leverkusen <strong>II</strong><br />
04.11. 14:00 SSVg Velbert -:- FC Viktoria Köln<br />
15. SPIELTAG<br />
09.11. 14:00 Wuppertaler sV bor. -:- sportfreunde <strong>Lotte</strong><br />
09.11. 20:15 SC Wiedenbrück 2000 -:- 1. FC Köln <strong>II</strong><br />
09.11. 19:00 Bayer Leverkusen <strong>II</strong> -:- SV Bergisch Gladbach 09<br />
10.11. 19:00 Rot-Weiß Oberhausen -:- VfB Hüls<br />
10.11. 19:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> <strong>II</strong> -:- <strong>Sportfreunde</strong> Siegen<br />
10.11. 19:00 MSV Duisburg <strong>II</strong> -:- SSVg Velbert<br />
10.11. 19:00 FC Viktoria Köln -:- SC Verl<br />
10.11. 19:30 FC Schalke 04 <strong>II</strong> -:- Fortuna Köln<br />
10.11. 17:30 FC Kray -:- Fortuna Düsseldorf <strong>II</strong><br />
11.11. 19:30 Borussia M‘gladbach <strong>II</strong> -:- Rot-Weiss Essen<br />
16. SPIELTAG<br />
16.11. 19:00 sportfreunde <strong>Lotte</strong> -:- Rot-Weiß oberhausen<br />
17.11. 14:00 VfB Hüls -:- Bayer Leverkusen <strong>II</strong><br />
17.11. 14:00 SV Bergisch Gladbach 09 -:- FC Kray<br />
17.11. 14:00 Fortuna Köln -:- SC Wiedenbrück 2000<br />
17.11. 14:00 1. FC Köln <strong>II</strong> -:- FC Viktoria Köln<br />
17.11. 14:00 SC Verl -:- MSV Duisburg <strong>II</strong><br />
18.11. 13:30 Rot-Weiss Essen -:- <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> <strong>II</strong><br />
18.11. 14:00 Fortuna Düsseldorf <strong>II</strong> -:- FC Schalke 04 <strong>II</strong><br />
18.11. 14:00 SSVg Velbert -:- Borussia M‘gladbach <strong>II</strong><br />
18.11. 14:30 <strong>Sportfreunde</strong> Siegen -:- Wuppertaler SV Bor.<br />
vs<br />
vs<br />
vs
SportfrEUndE lottE<br />
TORJäGER REGIONALLIGA WEST 2012/2013<br />
pos. spieler Verein spiele tore<br />
1 Sven Michel <strong>Sportfreunde</strong> Siegen 13 9<br />
Christian Knappmann Wuppertaler SV 14 9<br />
2 Mike Wunderlich FC Viktoria Köln 13 8<br />
Silvio Pagano SC Fortuna Köln 14 8<br />
Daniel Engelbrecht <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 13 8<br />
3 Dalibor gataric <strong>VfL</strong> sportfreunde <strong>Lotte</strong> 11 6<br />
Manuel Torres Jimenez FC Schalke 04 14 6<br />
Benedikt Koep Rot-Weiss Essen 12 6<br />
Sebastian Janas SSVg Velbert 11 6<br />
Tobias Steffen Bayer 04 Leverkusen 13 6<br />
Thomas Kraus SC Fortuna Köln 14 6<br />
David Müller FC Viktoria Köln 13 6<br />
4 Aleksandar Kotuljac <strong>VfL</strong> sportfreunde <strong>Lotte</strong> 11 5<br />
Marcel Landers Wuppertaler SV 14 5<br />
Sebastian Mützel Rot-Weiß Oberhausen 8 5<br />
Aziz Bouhaddouz FC Viktoria Köln 12 5<br />
5 henning grieneisen <strong>VfL</strong> sportfreunde <strong>Lotte</strong> 8 4<br />
Volkan Okumak VfB Hüls 10 4<br />
Lucas Musculus 1. FC Köln 9 4<br />
Marwin Studtrucker SC Wiedenbrück 11 4<br />
Manuel Rasp SC Verl 13 4<br />
Kevin Kerr SC Wiedenbrück 11 4<br />
Kacper Przybylko 1. FC Köln 5 4<br />
Christian Schlösser FC Viktoria Köln 11 4<br />
6 Kevin Grund Rot-Weiss Essen 12 3<br />
Benjamin Weigelt Rot-Weiß Oberhausen 11 3<br />
Jörn Nowak Rot-Weiß Oberhausen 13 3<br />
Pascale Talarski Rot-Weiß Oberhausen 12 3<br />
RAHMENSPIELPLAN REGIONALLIGA WEST 2012/2013<br />
gegner termin heim/Auswärts ergebnis<br />
SC Verl Sa. 04.08.12 A 2:2 (1:0)<br />
1. FC Köln <strong>II</strong> Mi. 08.08.12 H 2:0 (2:0)<br />
Fortuna Köln Sa. 11.08.12 A 1:3 (1:0)<br />
Fortuna Düsseldorf <strong>II</strong> Fr. 17.08.12 H 1:0 (0:0)<br />
SV Bergisch Gladbach 09 Sa. 25.08.12 A 2:1 (1:1)<br />
VfB Hüls Sa. 01.09.12 H 2:0 (2:0)<br />
FC Schalke 04 <strong>II</strong> Sa. 08.09.12 A 1:1 (0:1)<br />
Bayer 04 Leverkusen <strong>II</strong> Sa. 15.09.12 A 3:1 (2:1)<br />
FC Kray Sa. 22.09.12 H 7:2 (5:2)<br />
SC Wiedenbrück 2000 Fr. 28.09.12 H 1:1 (0:0)<br />
FC Viktoria Köln Sa. 06.10.12 A 3:1 (2:1)<br />
MSV Duisburg <strong>II</strong> Sa. 20.10.12 H 2:0 (2:0)<br />
Borussia M‘gladbach <strong>II</strong> Sa. 27.10.12 A 0:1 (0:0)<br />
<strong>VfL</strong> bochum <strong>II</strong> sa. 03.11.12 h -:- (-:-)<br />
Wuppertaler SV Bor. Fr. 09.11.12 A -:- (-:-)<br />
Rot-Weiß Oberhausen Fr. 16.11.12 H -:- (-:-)<br />
<strong>Sportfreunde</strong> Siegen Fr. 23.11.12 H -:- (-:-)<br />
Rot-Weiss Essen Di. 27.11.12 A -:- (-:-)<br />
SSVg Velbert Sa. 01.12.12 H -:- (-:-)<br />
SC Verl Sa. 08.12.12 H -:- (-:-)<br />
1. FC Köln <strong>II</strong> Sa. 15.12.12 A -:- (-:-)<br />
Fortuna Köln Sa. 02.02.13 H -:- (-:-)<br />
Fortuna Düsseldorf <strong>II</strong> Sa. 09.02.13 A -:- (-:-)<br />
SV Bergisch Gladbach 09 Sa. 16.02.13 H -:- (-:-)<br />
VfB Hüls Sa. 23.02.13 A -:- (-:-)<br />
Bayer 04 Leverkusen <strong>II</strong> Sa. 02.03.13 H -:- (-:-)<br />
FC Kray Sa. 09.03.13 A -:- (-:-)<br />
FC Schalke 04 <strong>II</strong> Sa. 16.03.13 H -:- (-:-)<br />
SC Wiedenbrück 2000 Sa. 30.03.13 A -:- (-:-)<br />
FC Viktoria Köln Sa. 06.04.13 H -:- (-:-)<br />
MSV Duisburg <strong>II</strong> Sa. 13.04.13 A -:- (-:-)<br />
Borussia M‘gladbach <strong>II</strong> Sa. 20.04.13 H -:- (-:-)<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> <strong>II</strong> Sa. 27.04.13 A -:- (-:-)<br />
Wuppertaler SV Bor. Sa. 04.05.13 H -:- (-:-)<br />
Rot-Weiß Oberhausen Di. 07.05.13 A -:- (-:-)<br />
<strong>Sportfreunde</strong> Siegen Sa. 11.05.13 A -:- (-:-)<br />
Rot-Weiss Essen Sa. 18.05.13 H -:- (-:-)<br />
SSVg Velbert Sa. 25.05.13 A -:- (-:-)<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
11
spoRtFReuNDe <strong>Lotte</strong> lll<br />
Kreisliga b: Kader saison 2012/2013<br />
hinten von links:<br />
Trainer Dennis Paesler, Michel Paganin, Michael Stein, Andres Franz, Albert Ademaj, Hendrik Mrugalla,<br />
Spielertrainer Ralph Bode.<br />
Vorne von links:<br />
Daniel Hillis, Steffen Schwert, Nico Kleingünther, Benjamin Paesler, Dennis Scharnweber, Pascal Scharnweber,<br />
Gerrit Budke-Gieseking, Sascha Glindhaus.<br />
es fehlen:<br />
SportfrEUndE lottE<br />
Dominik Lauter, Franciso Serrano-Guerra.<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger Land
SportfrEUndE lottE<br />
WWW.sF-loTTe.de<br />
Immer aktuell - immer mittendrin!<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
D - S - W<br />
Sicherheit<br />
Objektschutz<br />
Revierfahrten<br />
Veranstaltungsschutz<br />
Detektiv-Dienstleistungen<br />
Sicherheit im Einzelhandel<br />
Sicherheitsdienst bei den<br />
<strong>Sportfreunde</strong>n <strong>Lotte</strong><br />
Qualität und Leistung zum fairen Preis!<br />
Magdeburger Str. 45 • 49504 <strong>Lotte</strong><br />
+49 (0)541 5 80 68 78<br />
+49 (0)541 5 80 68 79<br />
+49 (0)176 64 83 10 91<br />
a.harder@dsw-sicherheit.de<br />
www.dsw-sicherheit.de<br />
13
14<br />
SportfrEUndE lottE<br />
sF <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong>: „IN DeN NächsteN WocheN müsseN WIR ALs<br />
mANNschAFt hARt ARbeIteN!“<br />
SF <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong> muss weiter auf den nächsten Erfolg hoffen.<br />
Die weiteren spiele bis zur Winterpause:<br />
04.11.2012 (14:30 uhr):<br />
SC Peckeloh - <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong><br />
11.11.2012 (14:30 uhr):<br />
<strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong> - SpVg Beckum<br />
18.11.2012 (14:30 uhr):<br />
SV Davaria Davensberg - <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong><br />
02.12.2012 (14:30 uhr):<br />
<strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong> - Union Lüdinghausen<br />
09.12.2012 (14:30 uhr):<br />
<strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong> - SV Dorsten-Hardt<br />
Die Zweitvertretung der <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> tut sich als Neuling<br />
weiter schwer in der Landesliga Staffel 4. Gegen Eintracht<br />
Ahaus gab es zuletzt eine 0:1-Niederlage, so dass sich die junge<br />
Mannschaft von Trainer Hannes Pohlmann weiter im unteren<br />
Tabellendrittel bewegt. Dabei waren die <strong>Sportfreunde</strong> über weite<br />
Strecken die bessere Mannschaft, doch letztendlich haperte<br />
es am Torabschluss. Hinzu kam auch noch das Pech, dass<br />
Sturmführer Dennis Kleingünther einen Foulelfmeter neben das<br />
Tor setzte. So muss die Mannschaft weiter auf den nächsten<br />
Erfolg hoffen.<br />
Manuel Horstmann, zurzeit verletzter Kapitän der Zweitvertretung:<br />
„Wir haben immer wieder bewiesen, dass wir in dieser<br />
Liga mithalten können. Ahaus war zuerst sehr aggressiv aufgetreten,<br />
da fehlte bei uns einfach die Gegenwehr. In der zweiten<br />
Hälfte hatten wir Mittel dagegen gefunden und uns gute Möglichkeiten<br />
erspielt, doch es wollte irgendwie kein Tor für uns fallen.<br />
In den nächsten Wochen müssen wir als Mannschaft hart<br />
arbeiten!<br />
Dann geht es gegen Vereine aus dem unteren Tabellendrittel,<br />
wie Peckeloh, Davensberg und Lüdinghausen, die wir unbedingt<br />
hinter uns lassen wollen, um uns ein wenig abzusetzen. Da müssen<br />
wir punkten! Vielleicht schaffe ich es mit meiner Verletzung,<br />
dass ich zumindest gegen Peckeloh wieder im Kader stehe und<br />
meiner Mannschaft etwas helfen kann.“<br />
(von A.M.)<br />
WWW.sF-loTTe.de<br />
Immer aktuell - immer mittendrin!<br />
tAbeLLe LANDesLIgA stAFFeL 4<br />
Platz Mannschaft Sp. S U N T Diff. Pkt.<br />
1. SV Dorsten-Hardt 11 9 1 1 24:8 16 28<br />
2. Grün-Weiß Nottuln 11 8 2 1 26:6 20 26<br />
3. TuS 05 Sinsen 11 8 2 1 21:11 10 26<br />
4. SG Borken 11 7 3 1 19:7 12 24<br />
5. FC Viktoria Heiden 11 7 0 4 32:17 15 21<br />
6. SV Mesum 11 6 3 2 24:15 9 21<br />
7. SC Preußen Borghorst 11 6 1 4 17:9 8 19<br />
8. SpVg Beckum 11 5 2 4 19:13 6 17<br />
9. SV Eintracht Ahaus 11 5 2 4 20:18 2 17<br />
10. SVA Bockum-Hövel 11 3 3 5 11:18 -7 12<br />
11. <strong>VfL</strong> sportfreunde <strong>Lotte</strong> <strong>II</strong> 11 2 2 7 13:25 -12 8<br />
12. DJK Eintr. Coesfeld 11 2 1 8 16:28 -12 7<br />
13. SC Peckeloh 11 2 1 8 10:22 -12 7<br />
14. Hammer SpVg <strong>II</strong> 11 2 1 8 6:19 -13 7<br />
15. Union Lüdinghausen 11 1 2 8 9:26 -17 5<br />
16. SV Davaria Davensberg 11 1 2 8 8:33 -25 5<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd
tRIbüNe
SPORTFREUNDE<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger land!<br />
www.sf-lotte.de Fotos:<br />
Mrugalla
SportfrEUndE lottE<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
17
SportfrEUndE lottE<br />
ALessANDRo beccARIA<br />
VeRpFLIchtet<br />
SFL-Trainer Maik Walpurgis (rechts) mit Neuzugang Alessandro<br />
Beccaria. (Foto: Mrugalla)<br />
Die <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> haben am 19. Okober Alessandro<br />
Beccaria verpflichtet. Der 24-jährige linksfüssige<br />
Italiener kommt vom indonesischen Erstligisten<br />
Persires Bali Devata F.C. und erhielt einen<br />
Vertrag bis zum Saisonende.<br />
Beccaria, der sich im Probetraining empfehlen<br />
konnte, ist ein schneller Offensivspieler (1,84 m) mit<br />
Zug zum Tor und nimmt die bisher vakante Stelle<br />
auf dem linken Flügel ein. Bereits im letzten Heimspiel<br />
gegen den MSV Duisburg <strong>II</strong> kam er in der zweiten<br />
Halbzeit zum Einsatz und zeigte nach nur wenigen<br />
Sekunden sein Torgefährlichkeit. Auf dem Trikot<br />
trägt er fortan als feste Nummer die 25.<br />
trainer maik Walpurgis:<br />
„Alessandro ist genau der Stürmertyp auf der linken<br />
Außenbahn, den wir noch gesucht haben.<br />
Er ist sehr torgefährlich und zeigt großes Spielverständnis.<br />
Nach einer gewissen Eingewöhnungszeit<br />
werden wir sicherlich noch viel Freude an ihm haben!“<br />
(Von A.M.)<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
19
montag<br />
15.30 – 16.30 Schwimmen ab Bronze<br />
(Abfahrt 14.50 Uhr)<br />
17.00 – 18.00 Cheerleader<br />
Dienstag<br />
14.30 – 15.30 Schwimmen für Anfänger<br />
(Abfahrt 14.00 Uhr)<br />
16.00 – 17.00 Dance4Fans (ab 6 Jahre)<br />
17.00 – 18.00 Dance4Fans (ab 12 Jahre)<br />
18.30 – 19.30 Frauenpower - Frau hält sich fit mit Musik<br />
19.45 – 20.45 Reha-Sport<br />
mittwoch<br />
09.30 – 11.00 Krabbelgruppe<br />
16.00 – 17.00 Tischtennis<br />
17.00 – 18.00 Leichtathletik ab 6 Jahren<br />
20<br />
Donnerstag<br />
SportfrEUndE lottE<br />
Sportangebot<br />
in der SFL-halle<br />
Wöchendliche termine zur übersicht<br />
08.45 – 09.45 Fitness basic - das gesunde Allroundtraining<br />
10.00 – 11.00 Reha-Sport<br />
14.00 – 15.00 Kinderturnen 4 – 5 Jahre<br />
15.00 – 16.00 Kinderturnen 3 – 4 Jahre<br />
16.00 – 17.00 Eltern-Kind-Turnen bis 3 Jahre<br />
Freitag<br />
09.30 – 11.00 Eltern-Kind-Turnen bis 3 Jahre<br />
15.30 – 16.30 Kreatives Kindertanzen 3- 6 Jahre<br />
16.30 – 17.30 Cheerleader Anfänger<br />
17.30 – 19.30 Cheerleader Fortgeschrittene<br />
18.00 – 19.15 Einradfahren + Jonglieren<br />
(in der alten Turnhalle)<br />
samstag<br />
09.00 – 11.00 Wavesy 6-9 Jahre<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd
übungsleiter für das<br />
Kinderturnen gesucht<br />
Die <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> suchen dringend Übungsleiter für Kinderturnen<br />
und Schwimmen!<br />
Infos erteilt die geschäftstelle (telefon 05404-4855).<br />
„Fitness basic -<br />
das gesunde Allroundtraining“<br />
Die <strong>Sportfreunde</strong> <strong>Lotte</strong> bieten seit September die Sportstunde<br />
„Fitness basic - das gesunde Allroundtraining“ unter der Leitung<br />
von Übungsleiterin Christel Belting an. Das Angebot richtet sich<br />
an alle interessierten Personen, die sich im allgemeinen fit halten<br />
wollen.<br />
Infos erteilt die geschäftstelle (telefon 05404-4855).<br />
• Jeden Donnerstag (8:45 bis 9:45 uhr):<br />
„Fitness basic - das gesunde Allroundtraining“
22<br />
SportfrEUndE lottE<br />
bLIcKpuNKt <strong>Lotte</strong> JuNIoRs<br />
hallo <strong>Lotte</strong> Juniors!<br />
Für einige von uch kommt es im Moment echt geballt daher!<br />
Englische Woche ist angesagt! Für die A-, C- und D1-Jugend<br />
gab es am Dienstag schon das schwere Pokal-Halbfinale!<br />
Leider stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest, wie gespielt<br />
wurde. Für die Meisterschaft an diesem Wochenende<br />
drücken wir ganz besonders der U17 die Daumen, die am<br />
Samstag, dem 03.11. einen wichtigen Schritt Richtung Klassenerhalt<br />
tun kann, wenn es um 16:30 Uhr zuhause gegen<br />
Falke Saerbeck geht.<br />
Für die U19 beginnen nun endlich auch die Wochen der<br />
Wahrheit. Am Sonntag geht es zum schweren Auswärtsspiel<br />
nach Hopsten. Die U15 empfängt am Samstag, eine<br />
Woche nach dem Dickenbergspiel, Arminia Ibbenbüren <strong>II</strong><br />
zuhause um 11:30 Uhr.<br />
„Last but not least“ muss unsere U13 in ihrer Mission BL zur<br />
Warendorfer SU. Ob unsere D2 sich für die Aufstiegsrunde<br />
qualifiziert hat, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.<br />
Euer Rolf grundke<br />
WWW.sF-loTTe.de<br />
Immer aktuell - immer mittendrin!<br />
Buchen Sie Ihre nächste Reise bei der<br />
am Flughafen Münster-Osnabrück.<br />
Wir bieten Ihnen eine freundliche und kompetente Beratung.<br />
Nur Flug, Pauschalreisen, individuelle Bausteine, Kreuzfahrten,<br />
Mietwagen, Rundreisen, Ferienwohnungen - weltweit<br />
z.B. Last Minute, Frühbucher oder Spezialangebote - für Paare,<br />
Singles, Familien und Gruppen.<br />
Sie erreichen uns telefonisch unter 02571-944310,<br />
per Fax 02571-91214, per Mail unter<br />
flughafen.muenster-osnabrueck@tui.de<br />
oder gerne persönlich am Flughafen im Terminal 2.<br />
Gerne notieren wir Ihren Urlaubswunsch und melden uns, wenn<br />
etwas Passendes dabei ist.<br />
Tui Anzeige.indd 1 04.07.11 14:20<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd
spoRtFReuNDe <strong>Lotte</strong> Wir sind Fussball im Tecklenburger Land<br />
b-Jugend vor großem schritt in Richtung Klassenerhalt<br />
Da die Spiele unserer A-, C- und D1-Jugend (Foto) im Pokalhalbfinale<br />
erst nach Redaktionsschluss stattgefunden haben, können die<br />
Berichte auf der Homepage der <strong>Sportfreunde</strong> oder im Facebook<br />
nachgelesen werden. Es spielten die A- und D1-Jugend gegen Arminia<br />
Ibbenbüren und unsere C-Jugend gegen Preußen Lengerich.<br />
Nach dem wichtigen Unentschieden gegen Stella Bevergern<br />
am letzten Mittwoch, steht an diesem Samstag um 16:30 Uhr<br />
ein weiteres wichtiges Spiel im Kampf um den Klassenerhalt an.<br />
Falke Saerbeck kommt ans <strong>Lotte</strong>r Kreuz, die auf hoch motivierte<br />
und selbstbewusste <strong>Lotte</strong>raner treffen werden. Der weitere<br />
Weg unserer B-Jugend führt am 10. November zum SC<br />
Hörstel. Die Hinserie beschließen unsere B-Junioren mit einem<br />
Heimspiel bereits am Samstag, dem 24. November 2012 (16<br />
Uhr), gegen SW Esch. Die Rückrunde startet am 9. März 2013<br />
(16 Uhr) mit einem Heimspiel gegen den SC Lengerich.<br />
pokal-halbfinale unserer drei mannschaften c-Jugend weiter auf punktejagd<br />
Auf dem Weg zurück in die KLA bekommt es unsere C1 mit der<br />
starken 2. Mannschaft von Arminia Ibbenbüren zu tun. Ein echtes<br />
Topspiel, was wir da am Samstag um 11:00 Uhr auf unserem<br />
Kunstrasen zu sehen bekommen. Aktuell rangieren die beiden<br />
Teams auf Platz zwei und drei.
SportfrEUndE<br />
Wir sind Fussball im Tecklenburger land!<br />
partner und sportfreunde 2012/13<br />
toppartner der <strong>Sportfreunde</strong><br />
eXKLusIVpartner der <strong>Sportfreunde</strong><br />
pRemIumpartner der <strong>Sportfreunde</strong><br />
ELEKTRO<br />
HORSTMANN GMBH<br />
Die Elektro-Kompetenz<br />
cLAssIcpartner der <strong>Sportfreunde</strong><br />
bAsIcpartner der <strong>Sportfreunde</strong>
SportfrEUndE lottE<br />
WIr SInd fUSSBAl Im tEcklEnBUrGEr lAnd<br />
25
Foto: Ursula Holtgrewe<br />
BLICKPUNKT<br />
<strong>Lotte</strong> leben und lieben!<br />
Heute:<br />
• Bürgerstiftung <strong>Lotte</strong> wäHLt stiftungsrat<br />
• rückBLick: einfüHrung des scHornsteins &<br />
der westfäLiscHe scHinken<br />
• BundesgericHtsHof stärkt VermieterrecHte<br />
ausgabe<br />
06/2012<br />
KOSTENLOS<br />
ZUM MITNEHMEN!<br />
vom 31. oktober<br />
2012
Bürgerstiftung <strong>Lotte</strong> wäHLt<br />
stiftungsrat<br />
Konstituierende Sitzung am 21. November<br />
Das Initiativteam zur Gründung<br />
der Bürgerstiftung <strong>Lotte</strong><br />
hatte seine Tätigkeit erst am<br />
15. Juni 2012 offiziell aufgenommen.<br />
Dank des finanziellen<br />
Engagements der heimischen<br />
Wirtschaft und der Bürger ist<br />
es jedoch gelungen, das erfor-<br />
www.buergerstiftung-lotte.de<br />
derliche Dotationskapital bereits innerhalb von 4 Monaten<br />
nachzuweisen.<br />
Gründungsstifter sind Frau Dr. Gerbrun Hose, RWE<br />
Deutschland AG, Stadtwerke Osnabrück AG, Firma Wulff<br />
GmbH & Co. KG, Volksbank Westerkappeln-Wersen, Firma<br />
Sostmeier GmbH & Co. KG, Firma Gullert & Wilke, Herr<br />
Ulrich Harhues und die Eheleute Dieter-Joachim u. Maria<br />
Srock.<br />
In der Sitzung am 22.10.2012 wählten die Gründungsmitglieder<br />
und Mitglieder des Initiativteams nachfolgenden<br />
Stiftungsrat: Bürgermeister Rainer Lammers, Jörg<br />
Wehmeier, Herrn Wolfgang Israel, Ulrich Harhues, Dr.<br />
Gerbrun Hose, Wilfried Sotta, Manfred Wilke, Wolfgang<br />
Johanniemann und Dieter-Joachim Srock. Stiftungsratsvorsitzender<br />
wurde Wolfgang Israel, sein Vertreter ist<br />
Ulrich Harhues, die Geschäftsführung obliegt Dieter-Joachim<br />
Srock.<br />
Weitere Informationen zur Bürgerstiftung <strong>Lotte</strong> entnehmen<br />
Sie bitte der Homepage.<br />
www.buergerstiftung-lotte.de<br />
Siehe Titelfoto: Der neue Stiftungsrat – von links Dieter-<br />
Joachim Srock, Wolfgang Israel, Manfred Wilke, Ulrich<br />
Harhues, Wolfgang Johanniemann, Jörg Wehmeier und<br />
Rainer Lammers. Auf dem Bild fehlen Dr. Gerbrun Hose<br />
und Wilfried Sotta.<br />
Von DJS<br />
2<br />
apotHeken-notdienst<br />
24-Stunden von 09:00 bis 09:00 Uhr<br />
<strong>Lotte</strong>, Mettingen, Recke, Westerkappeln<br />
BLICKPUNKT<br />
Mittwoch, 31. Oktober 2012<br />
Dickenberg-Apotheke, Heitkampweg 7, 49479 Ibbenbüren<br />
Teuto-Apotheke, Hauptstr. 7, 49536 Lienen<br />
Donnerstag, 01. November 2012<br />
Atlas-Apotheke, Widukindstr. 49, 49477 Ibbenbüren,<br />
Conrad-Apotheke, Dörenther Str. 1a, 49545 Tecklenburg-Brochterbeck<br />
Freitag, 02. November 2012<br />
Gempt-Apotheke, Bahnhofstr. 13, 49525 Lengerich,<br />
Adler-Apotheke, Elberstr. 2 - 4, 48282 Emsdetten<br />
Samstag, 03. November 2012<br />
Rosen-Apotheke, Unterer Markt 5, 49477 Ibbenbüren (Stadt),<br />
Buchentor-Apotheke, Buchentorstr. 13, 49536 Lienen (Kattenvenne)<br />
Sonntag, 04. November 2012<br />
Falken-Apotheke, Bodelschwinghstr. 1, 49525 Lengerich,<br />
St.Hildegard-Apotheke, Merschweg 103-105, 49477 Ibbenbüren<br />
Montag, 05. November 2012<br />
Hirsch-Apotheke, Bramscher Str. 2, 49492 Westerkappeln,<br />
Engel-Apotheke, Bahnhofstr. 95, 49525 Lengerich<br />
Dienstag, 06. November 2012<br />
Fuchs-Apotheke, Bahnhofstr. 88, 49525 Lengerich,<br />
Marien-Apotheke, Hauptstr. 29, 48346 Ostbevern<br />
Mittwoch, 07. November 2012<br />
Berg-Apotheke, Parkplatz an der Post Nr.1, 49545 Tecklenburg,<br />
Linden-Apotheke, Hauptstr. 20, 49509 Recke<br />
Donnerstag, 08. November 2012<br />
Altstadt-Apotheke, Altstadt 21, 49525 Lengerich,<br />
Sonnen-Apotheke, Saerbecker Str. 32, 48268 Greven<br />
Freitag, 09. November 2012<br />
Hanfrieden-Apotheke, Hanfriedenstr. 22, 49492 Westerkappeln,<br />
Barbara-Apotheke, Josefstr. 5, 49497 Mettingen<br />
Samstag, 10. November 2012<br />
Apotheke im Marktkauf, Hansastr. 1, 49477 Ibbenbüren,<br />
Ost-Apotheke, Lienener Str. 120, 49525 Lengerich<br />
Sonntag, 11. November 2012<br />
Einhorn-Apotheke, Rosenstr. 1, 49545 Tecklenburg (Leeden),<br />
BärenApotheke am Alten Posthof, Weberstr. 36, 49477 Ibbenbüren<br />
(Stadt)<br />
Montag, 12. November 2012<br />
Rats-Apotheke, Rathausplatz 4, 49504 <strong>Lotte</strong> (Wersen),<br />
Ambrosius-Apotheke, Grosser Kamp 21, 48346 Ostbevern<br />
Dienstag, 13. November 2012<br />
Engel-Apotheke, Bahnhofstr. 95, 49525 Lengerich,<br />
Marien-Apotheke oHG, Jordanstr. 11/Flachsweg 4, 49479 Ibbenbüren<br />
(Püsselbüren),<br />
Mittwoch, 14. November 2012<br />
Apotheke zur Robbe, Hauptstr. 22, 49536 Lienen,<br />
Rathaus-Apotheke, Ferrieres-Str. 5, 48369 Saerbeck
Ärztlicher Notdienst<br />
Notfallpraxis neben dem Elisabeth-Krankenhaus<br />
Weststr. 9, 49477 Ibbenbüren<br />
Notfall-Rufnummer: 05451 - 19292<br />
Sprechzeiten: Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Wochenende/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr / 15.00 - 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Zahnärztl. Notfalldienst<br />
immer Samstag - Montag / Notfallsprechzeit Sa. und So., 10 - 11 Uhr<br />
Notfall-Rufnummer: 05481 - 6019<br />
DinnerAct Theater präsentiert:<br />
10.11. Romantik Hotel Walhalla<br />
Knigge Dinner Originell<br />
30.11. Haus Hehwerth, <strong>Lotte</strong><br />
Krimi à la Carte<br />
17. 1 1. Wasserschloss Schelenburg<br />
Dinner Kriminell<br />
13.12. Wasserschloss Schelenburg<br />
Krimi à la Carte<br />
Infos, Termine und Tickets unter<br />
Telefon 0541 9638066 oder www.dinneract.de
ückBLick – die einfüHrung des<br />
scHornsteines in HeimiscHen BauernHäusern<br />
und der westfäLiscHe<br />
scHinken<br />
Von Wolfgang Johanniemann<br />
Ein interessanter Zeitungsartikel im „Tecklenburger Landboten“<br />
aus dem Jahre 1932 befasst sich mit der Entstehung<br />
des Schornsteins in heimischen Bauernhäusern.<br />
„Wo Feuer brennt, da entsteht Rauch. Da dieser in geschlossenen<br />
Räumen lästig ist, so wird er ins Freie geleitet<br />
durch gemauerte Abzugskanäle, Schornsteine genannt.<br />
Die Möglichkeit der Rauchableitung in dieser Weise war<br />
schon lange bekannt, doch in den heimischen Bauernhäusern<br />
hat man erst spät davon Gebrauch gemacht. Der<br />
beim Feuern auf offenem Herd sich entwickelnde Rauch<br />
verbreitete sich im Hausraum, zog durch Öffnungen in den<br />
Seitenmauern des Hauses oder durch die geöffneten oberen<br />
Hälften der quer geteilten Haustüren ins Freie; auch<br />
stieg er aufwärts und ging durch Undichtigkeiten im Dach<br />
und auch durch Uhlenloch in der Giebelspitze hinaus.<br />
Man war an den Rauch gewöhnt und nahm ihn als etwas<br />
Selbstverständliches hin. Auch hielt man den Rauch für<br />
Dieses Foto zeigt eine Bauernstube mit der offenen Feuerstelle, als es noch keine<br />
Schornsteine gab. Von R.B.<br />
das Räuchern des Fleisches, das über dem Feuer unter<br />
der Decke hing, für unentbehrlich. Dem Rauch verdankte<br />
ja der Westfälische Schinken seinen guten Ruf, weit über<br />
die Landesgrenzen hinaus. Der Innenraum des Hauses<br />
erhielt durch den Rauch ein besseres Aussehen. Wände,<br />
Balken, Decken und die Gegenstände im Raume waren<br />
rauchgeschwärzt. Auch die Menschen, die in diesen Räumen<br />
weiten, hatten ein verräuchertes Aussehen und rot<br />
gebeizte Gesichter, besonders im Winter, wenn sie viel am<br />
wärmenden Herdfeuer saßen, das Gesicht der Feuerglut<br />
zugewandt und umspült vom Rauch.<br />
Der Schornstein hat den heimischen Bauernhäusern Eingang<br />
gefunden etwa seit Mitte des 18. Jahrhunderts,<br />
besonders im letzten Viertel, und zwar hat behördlicher<br />
Einfluss darauf hingewirkt. Die Jahreszahlen, die an den<br />
Kaminsteinen angebracht sind, geben Aufschluss über die<br />
Einführung der Schornsteines. Vergleicht man diese mit<br />
den Jahreszahlen, die neben den Hausinschriften an den<br />
Giebeln der Häuser sich befinden, und das Erbauungsjahr<br />
des Hauses angeben, so kann man in vielen Fällen finden,<br />
dass das Haus älter ist, als der Schornstein und kann feststellen,<br />
dass es Bauernhäuser gibt, die ein- bis zweihundert<br />
Jahre gestanden haben, bevor sie einen Schornstein<br />
erhielten. So zeigt z.B. die Inschrift an einem Bauernhause<br />
das Baujahr 1650 an, während am Kamin die Jahreszahl<br />
1780 sich befindet, was bedeutet, dass das Haus 130<br />
Jahre lang seit seiner Erbauung ohne Schornstein gewesen<br />
ist. Ein Heuerhaus, das 1601 erbaut worden ist, hat<br />
erst im Jahre 1846 einen Schornstein erhalten. Bei Bauernhäusern,<br />
die im letzten Viertel des 18. Jahrhunderts<br />
und später erbaut worden sind, stimmt die Jahreszahl der<br />
Erbauung am Giebel mit der an den Kaminsteinen überein,<br />
was bezeugt, dass man damals neue Bauernhäuser mit<br />
Schornsteinen versah, so z.B. ein 1773 und ein anderes<br />
1806 erbauten Haus.<br />
Die Kamine sind zu jener Zeit recht gut und nicht nur den<br />
praktischen Bedürfnissen entsprechend, sondern auch in<br />
einer dem Schönheitssinn befriedigenden Weise ausgeführt<br />
worden. Schön geformte Rosetten, Blumen, Gerank,<br />
Kränze und Umrahmungen sind an den Kaminsteinen als<br />
bildhauerischer Schmuck künstlerisch vollendet und gearbeitet<br />
worden. Die Namen und Jahreszahlen sind nicht eingegraben,<br />
sondern liegen wohlgeformt, erhaben auf den<br />
glatt poliert Steinen. In bester Ausführung haben die Kamine<br />
auf jeder Seite, also rechts und links, noch eine verzierte<br />
Säule erhalten. Die häufige Ausführung von Kaminen<br />
muss in jener Zeit wohl viel Übungserfahrung und Sinn für<br />
schöne Gestaltung derselben hervorgebracht haben, die<br />
sich aber, als die Kaminbauten seltener wurden, wieder<br />
verloren hat, denn bei späterer Ausführung sind die Steine<br />
rauh bearbeitet und die Buchstaben und Zahlen sind<br />
unschön eingegraben worden. Künstlerische Verzierungen<br />
fehlen ganz. Nach Einführung des Schornsteines und<br />
Abführung des Rauches durch diesen konnte ein Küchenraum,<br />
der früher mit der Diele in einem war, besonders<br />
abgeteilt und dieser wohnlicher gestaltet werden. Der<br />
Raum wurde auch wärmer. Die Einführung der Schornsteines<br />
bedeutete einen Tritt höher auf der Leiter der Kultur,<br />
denn nach Abtrennung des Küchenraumes lebte der<br />
Bauer nicht mehr mit seinem Vieh in einem Raum. In der<br />
Küche fand der oft künstlerisch und gediegen ausgeführte<br />
Glasschrank (Glasenschap) und die Standuhr Aufstellung.<br />
Der Westfälische Schinken hat durch die Einführung des<br />
Schornsteines in Bauernhäusern seine Vorzüglichkeit und<br />
seinen guten Ruf nicht verloren. Mit dem Schornstein wurde<br />
auch der Rauchfang, der Bousen, eingeführt und in diesem<br />
das Fleisch erst recht gut geräuchert.<br />
Die offenen Kamine und Herdfeuerstellen der Bauernhäuser<br />
sind in heimischer Gegend fast sämtlich beseitigt<br />
worden. Das starke Räuchern des Fleisches, das bis zum<br />
Schwarzwerden ging, wird weniger mehr angestrebt, dafür<br />
aber eine gute Trocknung des Fleisches. Der Westfälische<br />
Schinken hat seine Berühmtheit eingebüßt, nicht<br />
etwa, weil er nicht mehr so gut wäre wie früher, sondern<br />
weil man überall mancherlei gute Fleischwaren zu liefern<br />
vermag“.<br />
(Quelle: Tecklenburger Landbote 1932, Kultur- und Heimatverein<br />
Westerkappeln)
BLICKPUNKT<br />
termine für november 2012<br />
11.11.2012 ab 10:30 Uhr Frühschoppen im<br />
Schützenhaus<br />
18.11.2012 9.30 Uhr Treffen an der Schule zur<br />
Teilnahme am Gottesdienst<br />
zum Volkstrauertag,<br />
anschließend Gedenkfeier an<br />
Ehrenmal<br />
30.11.2012 19:30 Uhr Weihnachtsfeier der<br />
Damen des Schützenkreises<br />
Osnabrück Land-West in Halen<br />
(Anmeldung nimmt Heidi Wilms<br />
unter Tel. 05404-1811<br />
entgegen. Kostenbeitrag 5,00 €<br />
pro Person.<br />
Schützenverein <strong>Lotte</strong> e.V. von 1659 | Jahnstraße 6 | 49504 <strong>Lotte</strong> | Telefon: 05404/6118<br />
5
6<br />
Begegnungsstätte<br />
Haus HeHwertH in<br />
<strong>Lotte</strong><br />
BLICKPUNKT<br />
Die Hofanlage Haus Hehwerth in Alt-<strong>Lotte</strong> ist ein denkmalge-<br />
schütztes früheres landwirtschaftliches Wohn- und Wirtschafts-<br />
gebäude. Das westfälische Zweiständerhaus mit Fachwerk und<br />
Pfettendach wurde sorgfältig mit Unterstützung aus Bundes- und Lan-<br />
desmitteln renoviert und befindet sich im Eigentum der Gemeinde <strong>Lotte</strong>.<br />
Das Wohngebäude stammt aus dem Jahre 1858, die Fachwerkscheune<br />
aus dem Jahre 1851. Seit 1990 wird das Haus Hehwerth als Begegnungs-<br />
und Kommunikationsstätte der Gemeinde genutzt. Es steht<br />
allen Vereinen, Verbänden, Institutionen und Bürgerinnen und Bürgern<br />
der Gemeinde <strong>Lotte</strong> zur Benutzung offen. Es bietet Platz für Konferenzen<br />
und Versammlungen aber auch Räumlichkeiten für Feste und Feierlichkeiten.<br />
Die Anmietung durch auswärtige Personen, Vereine etc.<br />
ist nur für die Durchführung öffentlicher, kultureller Veranstaltungen<br />
möglich. Für die Anmietung wird ein Benutzungsentgelt erhoben. Seit<br />
2004 werden in dieser schönen Anlage auch standesamtliche Trauungen<br />
durchgeführt.<br />
Anmeldung und Information Gemeinde <strong>Lotte</strong>, Tel.: 05404/889-31
BundesgericHtsHof stärkt VermieterrecHte<br />
In einem aktuellen Urteil wurden vom BGH die Vermieterrechte<br />
gestärkt. Wohnungsbesitzer dürfen eine Mietwohnung<br />
wegen Eigenbedarfs auch dann kündigen, wenn sie<br />
oder ihre Familienangehörigen diese ausschließlich für berufliche<br />
Zwecke nutzen wollen.<br />
Im aktuellen Fall hatte ein Hausbesitzer in Berlin einen seiner<br />
Mieter gekündigt, weil seine Ehefrau ihre Anwaltskanzlei<br />
von außerhalb nach Berlin in die vermietete Wohnung<br />
verlegen wollte. Der Mieter - eine Familie mit einer schulpflichtigen<br />
Tochter - widersprach einer Räumungsklage. In<br />
den Vorinstanzen hatten die Mieter Erfolg mit ihrem Widerspruch,<br />
dort wurde das Interesse an einer beruflichen<br />
Nutzung der Wohnung weniger gewichtig angesehen als<br />
der Verlust der Wohnung und damit des Lebensmittelpunktes<br />
einer dreiköpfigen Familie.<br />
Der BGH stellte jetzt klar, dass die<br />
Eigenbedarfskündigung wegen einer<br />
beruflichen Nutzung der Mietwohnung<br />
ein berechtigtes Interesse an<br />
der Beendigung des Mietverhältnisses<br />
darstelle. Die Nutzung zu Wohnzwecken<br />
und aus Berufsgründen ist<br />
somit gleichgestellt zu betrachten<br />
und beide Nutzungsarten erfüllen die<br />
Grundsätze für den Eigenbedarf. Eine<br />
Gleichstellung beider Fälle gelte insbesondere<br />
dann, wenn sich die Mietwohnung<br />
und die eigene Wohnung des<br />
Vermieters im selben Haus befinden.<br />
Diese Meldung erfolgt aufgrund gewissenhafter Recherche.<br />
Eine Haftung kann hierfür nicht übernommen werden.<br />
Mitgeteilt von Rechtsanwälten H.-H. Weymann<br />
und S. Frömel, <strong>Lotte</strong><br />
Jugendtreff Bansen<br />
Jugendtreff Bansen in alt-<strong>Lotte</strong><br />
Honeburger weg 2a, 49504 <strong>Lotte</strong><br />
Jugendpflegerin Ursula Tschauder<br />
Tel. 05404 5778<br />
Fax 05404 98226<br />
E-Mail: der.bansen@gmx.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags: 18:00 Uhr - 21:00 Uhr<br />
dienstags: 15:00 Uhr - 20:00 Uhr<br />
donnerstags: 15:00 Uhr - 21:00 Uhr<br />
kindernachmittag: montags<br />
15:00 Uhr - 19:00 Uhr<br />
mädchentag: freitags<br />
15:30 Uhr - 19:00 Uhr<br />
Bürgerstiftung <strong>Lotte</strong><br />
www.buergerstiftung-lotte.de<br />
- Jugendtreff „sit in“<br />
wersen -<br />
Öffnungszeiten und angebote<br />
Montag bis Donnerstag: 13:00 Uhr -14:00 Uhr<br />
Mittagspausenöffnung Schülercafe Ghs/SIT IN<br />
montag<br />
15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff<br />
dienstag<br />
15:30 - 18:30 Offener Treff<br />
mittwoch<br />
15:00 - 21:30 Offener Treff<br />
mittwoch<br />
17:30 - ca. 19:00 Uhr „Kochstudio“<br />
donnerstag<br />
15:00 - 19:00 Uhr Offener Treff<br />
1. freitag im monat<br />
16:00 -18:00 Uhr KIDS-DAY<br />
1. + 3. freitag im monat<br />
20:00 - 22:00 Uhr „Offener Sport“/Kooperation, Mobile<br />
Jugendarbeit <strong>Lotte</strong> in der Turnhalle Büren, ab 12 Jahre<br />
Letzter freitag mtl.<br />
Ak(c)tiontag, wechselseitiges Programm<br />
Am Wochenende: Veranstaltungen mit Vorankündigung;<br />
z.B. Turniere; Fahrten; Projekte, Workshops,..<br />
Jugendtreff „sit in“<br />
Jugendpfleger robert Budde<br />
westerkappelnerstr. 56, 49504 <strong>Lotte</strong>-wersen<br />
tel. 05404-957238, fax. 05404-957299<br />
e-mail: jugendtreffsitin@gmx.de
Change language