Rundschau-Dezember-2010 - Samtgemeinde Sickte
Rundschau-Dezember-2010 - Samtgemeinde Sickte
Rundschau-Dezember-2010 - Samtgemeinde Sickte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 11/10 • 1. November <strong>2010</strong><br />
.Nein, in diesem Jahr werde<br />
ich Ihnen nicht das annähernd<br />
gleichlautende Lamento über<br />
das viel zu plötzlich vor der Tür<br />
stehende Weihnachtsfest und<br />
die damit verbundenen Sorgen<br />
wegen der noch zu besorgenden<br />
Geschenke und des ganzen Vorfesttagstresses<br />
präsentieren. Das<br />
hatten wir schon, und das hört<br />
man allerorten – obwohl sich<br />
mindestens heimlich doch alle<br />
auf das große Fest freuen. Mich<br />
natürlich eingeschlossen. Genießen<br />
wir doch einfach die Zeit, die<br />
nun vor uns liegt. Ich jedenfalls<br />
wünsche Ihnen eine besinnliche,<br />
aber auch fröhliche Adventszeit<br />
– und natürlich schon einmal vorab,<br />
falls wir uns nicht auf einem<br />
der schönen Weihnachtsmärkte<br />
in unserer <strong>Samtgemeinde</strong> sehen,<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest.<br />
Herzlichst<br />
Ihr Arne Pautsch<br />
Geburtstage<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong><br />
02.12. Marco Kelb (CDU)<br />
Gemeinde Erkerode<br />
12.12. Johannes Wolframm<br />
(CDU)<br />
Gemeinde <strong>Sickte</strong><br />
02.12. Marco Kelb (CDU)<br />
06.12. Ulrike Bosse (CDU)<br />
29.12. Klaus-Peter Eickmann<br />
(SPD)<br />
In den Ferien:<br />
Jugend-<br />
Leitercard<br />
An Jugendliche ab 15 Jahre und<br />
junge Erwachsene, die sich für Kinder-<br />
und Jugendarbeit interessieren,<br />
ist ein Seminar gerichtet, in dem<br />
die amtliche Jugendleitercard erworben<br />
werden kann. Die Jugendleiterinnen-<br />
und Jugendleiterausbildung<br />
wird von der Jugendpflege des<br />
Landkreises angeboten. Sie findet<br />
in der Zeit von Sonntag bis Mittwoch,<br />
2. bis 5. Januar, in Langeleben<br />
am Elm statt. In dem Seminar<br />
werden Theorie und Praxis zum<br />
Thema Jugendarbeit vorgestellt<br />
und praxisnah behandelt.<br />
Die Ausbildung wird als Bildungsurlaub<br />
anerkannt.<br />
Nähere Informationen und Anmeldung<br />
ab sofort bei der Kreisjugendpflege<br />
in Wolfenbüttel, Harztorwall<br />
25, Telefon 05331 / 84-181<br />
oder per Mail unter c.wiesner@<br />
lkwf.de..<br />
Meine Zeitung<br />
��������������<br />
���� ����������� ���� ����� ��<br />
���� �������� ���� ��� ����� ����������<br />
���� ���� ����� ���� ���� ��������<br />
���� �������� ���� ������<br />
����������<br />
���� � � �� ����<br />
2. Jahrgang Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich<br />
Gemeinde erstattet<br />
Anzeige<br />
Sachkundeunterricht vor Ort<br />
Dettumer Grundschüler besuchen<br />
<strong>Sickte</strong>r Verwaltung<br />
Angelika von Carlsburg (rechts) überreicht ein Aufsatzheft an Dr. Arne Pautch (links).<br />
<strong>Sickte</strong>. Die Klasse 4a der Grundschule<br />
Dettum hat die <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Sickte</strong> besucht. Thema im Sachkundeunterricht<br />
war die Verwaltung.<br />
„Wie funktioniert das alles?“ Dr. Arne<br />
Pautsch beantwortete viele Fragen.<br />
Es schloss sich eine Hausführung an.<br />
„Ihr seid gut vorbereitet“, lobte<br />
Pautsch die Dettumer Grundschüler.<br />
Diese hatten einen Fragenkatalog<br />
vorbereitet. Der <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
erläuterte die vielseitigen<br />
Aufgaben der Verwaltung, die Zustän-<br />
Dettum. Auf Initiative des Kinder-<br />
und Jugendbuchladen „bücherwurm“<br />
entstand 1981 die Jugendbuchwoche<br />
in Braunschweig. 1985<br />
wurde ein eingetragener Verein<br />
gegründet. Der Verein schafft den<br />
organisatorischen Rahmen für die<br />
jährlich stattfindende Jugendbuchwoche.<br />
Lesemotivation, Vermittlung von<br />
Lesefreude, das Heranführen an<br />
für die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong><br />
Seite 3<br />
Evessener Schukis bei<br />
Halbhuber<br />
Seite 6<br />
digkeiten und Gliederung. Einiges<br />
war bekannt, zum Beispiel, dass man<br />
im Rittersaal heiraten kann. Fachkundige<br />
Auskunft erteilte Standesbeamter<br />
Friedhelm Merkhoffer. Um<br />
Ausweispapiere ging es im Einwohnermeldeamt.<br />
Rüdiger Broistedt gab<br />
Auskunft: „Denn Personalausweis<br />
bekommt man mit sechszehn, bis dahin<br />
gilt der Kinderausweis.“ Alle Antworten<br />
wurden eifrig notiert, denn in<br />
der Schule wird nachgearbeitet. Die<br />
Lehrerinnen Angelika von Carlsburg<br />
und Hannelore Lange dankten für<br />
die abwechslungsreichen und interessanten<br />
Ausführungen. Ein Überraschung<br />
gab es zum Schluss. Arne<br />
Pautsch war einst einer von ihnen –<br />
Grundschüler in Dettum. Die Kinder<br />
nahmen dies staunend zur Kenntnis.<br />
Angelika von Carlsburg erinnerte<br />
sich an ihren ehemaligen Schüler.<br />
Sie überreichte ein Aufsatzheft aus<br />
der 3. Klasse. Pautsch freute sich, die<br />
Kinder kiebitzen: Viele Einser, dies<br />
hinterließ Eindruck... mr<br />
Braunschweiger Jugendbuchwoche <strong>2010</strong><br />
Cornelia Franz las in Dettumer<br />
������������ ���� � �� � ������ ����������� � �� � ������������� � �� � ���������������������������<br />
Grundschule Bücher und Literatur sind Ziele<br />
der Jugendbuchwoche. Das besondere<br />
an den Veranstaltungen ist,<br />
dass u.a. Autorinnen und Autoren<br />
in die Schulen gehen und aus ihren<br />
Büchern lesen. Im Anschluss<br />
an die Lesung haben die Kinder<br />
die Möglichkeit, mit den Autoren<br />
zu sprechen. Davon wird gern<br />
und reichlich Gebrauch gemacht.<br />
Eine dabei immer wiederkehren-<br />
Arbeitskreis<br />
schmiedete Pläne<br />
Seite 9<br />
de Frage ist, wie die Autoren auf<br />
ihre Geschichten kommen. In der<br />
Grundschule Dettum war in diesem<br />
Jahr Cornelia Franz zu Gast.<br />
Die Autorin wurde 1956 in Hamburg<br />
geboren, hat Germanistik und<br />
Amerikanistik studiert. Sie absolvierte<br />
eine Ausbildung zur Verlagsbuchhändlerin<br />
und arbeitete<br />
mehrere Jahre als Verlagslektorin.<br />
Seit 1993 schreibt sie vor Jugend-<br />
und Kinderbücher sowie Reiseführer.<br />
Zahleiche Bücher sind veröffentlicht.<br />
Interessiert lauschten<br />
die Schüler der 2. – 4. Klassen den<br />
verschiedenen Büchern, die Cornelia<br />
Franz passend zur Altersstufe<br />
ausgewählt hatte. So hörten die<br />
3. Klassen etwas aus ihrem Buch<br />
„Fantastische Freundschaft“, indem<br />
plötzlich ein Indianer in dem<br />
Zimmer eines Jungen sitzt und so<br />
eine ganz besondere Freundschaft<br />
beginnt.<br />
Die 2. Klassen erfuhren etwas aus<br />
ihrem Buch „Piraten im Klassenzimmer“<br />
und auch die 4. Klassen,<br />
die zum Schluss dran waren,<br />
lauschten gespannt den Worten<br />
von Cornelia Franz. mr<br />
Spielgemeinschaft<br />
wird aufgelöst<br />
Seite 11<br />
Einsatzübung auf Bauschuttdeponie<br />
Gefahrguteinheit CreSi<br />
übt Ernstfall<br />
Am 30. Oktober <strong>2010</strong> traf sich die<br />
Gefahrguteinheit CreSi zu einer<br />
Einsatzübung. Die Übung fand<br />
auf dem Gelände der Bauschuttdeponie<br />
Weferlingen statt. Den<br />
Einsatzkräften bot sich folgende<br />
angenommene Lage:<br />
Kinder haben auf dem Gelände gespielt<br />
und eine tote Ente und 2 Flaschen<br />
gefunden, eine davon ging<br />
kaputt. Nach kurzer Zeit bekamen<br />
sie plötzlich Atembeschwerden<br />
und ein brennen in den Augen. Sie<br />
schleppten sich zur Straße und<br />
hielten einen Passanten mit seinem<br />
Auto an. Dieser fuhr die Kinder<br />
in ein Krankenhaus. Danach<br />
wurde sofort die Gefahrguteinheit<br />
alarmiert. Nach Eintreffen der<br />
Feuerwehren rüstete sich gleich<br />
ein Trupp mit Chemikalienschutzanzügen<br />
(CSA) aus und ging zur<br />
Erkundung vor. Gleichzeitig wurde<br />
eine Dekontaminierungsstelle<br />
eingerichtet und der Brandschutz<br />
sichergestellt. Es handelte sich um<br />
Ausstellungsobjekte gesucht<br />
Veltheim (Ohe). Zum Abschluss<br />
des 850jährigen Jubiläums der Gemeinde<br />
Veltheim (Ohe) ist eine Ausstellung<br />
geplant. Diese findet am<br />
Sonntag, dem 16. Januar von 10 bis<br />
17 Uhr in der St. Remigus Kirche<br />
statt. Nach Auskunft von Ortsheimatpfleger<br />
Herbert Wolff werden<br />
interessante Exponate, Karten, Urkunden,<br />
Bücher, Fotos, alte Postkarten<br />
und historische Dokumente<br />
gezeigt. Gern wird die Ausstellung<br />
um weitere Ausstellungstücke er-<br />
RE STAURANT<br />
Griechische Spezialitäten<br />
Bitte rechtzeitig reservieren:<br />
Weihnachts- und<br />
Silvesterbuffet<br />
nur 15,90 € p. P.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di - Sa: 17.30 - 23.00 Uhr So: 12.00 - 14.30 &<br />
Mo: Ruhetag 17.30 - 23.00 Uhr<br />
38162 Abbenrode • Braunschweiger Str. 3<br />
Tel.: 05306 / 990 9 990<br />
Tennisspaß in der<br />
Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
Seite 12<br />
eine wilde unerlaubte Lagerung<br />
ohne Gefahrgutkennzeichnung.<br />
Die CSA-Träger nahmen von dem<br />
unbekannten Stoff Proben, die<br />
bei einem Ernstfall in ein Krankenhaus<br />
oder in ein Labor zur<br />
Untersuchung geschickt werden.<br />
Bei dieser Übung, an der rund 60<br />
Feuerwehrleute aus der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Sickte</strong> und der Einheitsgemeinde<br />
Cremlingen teilnahmen,<br />
zeigte sich, dass die Zusammenarbeit<br />
innerhalb der Anfang 2009<br />
gegründeten gemeinsamen Einheit<br />
inzwischen mit sicherer Professionalität,<br />
flüssig und problemlos abläuft.<br />
Dies bescheinigten auch der<br />
als Beobachter anwesende <strong>Sickte</strong>r<br />
Gemeindebrandmeister Dieter<br />
Heine und Abschnittsbrandmeister<br />
Ost Klaus Bähr.<br />
Ein besonderer Dank galt dem<br />
Abfallwirtschaftsbetrieb des<br />
Landkreises Wolfenbüttel, die das<br />
Gelände zur Verfügung gestellt<br />
haben. kh<br />
Gemeinde bittet um Leihgaben<br />
weitert. Es werden Objekte gesucht,<br />
die mit der Geschichte Veltheims<br />
zu tun haben. Von Interesse sind<br />
alte Bibeln, Fotos von Gebäuden,<br />
Briefe etc. Die Ausstellungsmacher<br />
bitten darum, Dachböden und<br />
Schubladen nach historischen Dingen<br />
zu durchstöbern und ihre Fundstücke<br />
als Leihgaben zur Verfügung<br />
zu stellen. Auskünfte erteilen:<br />
Claudia von der Heyden-Rynsch<br />
(05305/2807) und Herbert Wolff<br />
(05305/2641) mr<br />
B e s t a t t u n g s i n s t i t u t<br />
Freise & Naber<br />
Hauptstraße 37, 38162 Cremlingen<br />
Tel.: 0 53 06 - 25 64<br />
Wir sind Tag und Nacht für Sie erreichbar!<br />
Erd-, Feuer- und Seebestattungen<br />
Individuelle Betreuung<br />
Erledigung aller Formalitäten<br />
Bestattungsvorsorge mit persönlicher Beratung
2 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Notarzt: 112<br />
Ärztlicher Notfalldienst:<br />
01805/112 046 2<br />
Krankentransporte:<br />
0531/19 222<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Der Dienstplan für den ärztlichen<br />
Notdienst kann aufgrund kurzfristiger<br />
Tausche nicht zeitnah<br />
eingetragen werden.<br />
Es besteht die Möglichkeit, im Internet<br />
auf der Seite www.arztdienst.<br />
net den regionalen Notdienstplan<br />
abzufragen.<br />
Zusätzlich ist eine zentrale Rufnummer<br />
des ärztlichen Bereitschaftsdienstes<br />
eingerichtet worden.<br />
Für die Region Wolfenbüttel Nord<br />
lautet die Nummer wie folgt:<br />
01805/1120462.<br />
Die Anrufer werden direkt an den<br />
diensthabenden Arzt weitergeleitet.<br />
Außerdem erhält der Anrufer Informationen<br />
über die Sprechzeiten am<br />
Wochenende und an Feiertagen.<br />
Ärzte<br />
Dr. med. Henning Drevs,<br />
Apothekenweg 6, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/1301<br />
Gemeinschaftspraxis Düker, Kaul,<br />
Milde, Tautorat,<br />
Salzdahlumer Str. 4 a, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/9 12 98 0<br />
Zahnärzte<br />
Gregor Sosnizkij,<br />
Apothekenweg 8, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/90 10 87<br />
Gemeinschaftspraxis Dr. med. dent.<br />
Michael Sörgel, Anja Richter<br />
Salzdahlumer Str. 4 a, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/29 95<br />
Apotheken<br />
Elm-Apotheke, Schöninger Str. 21,<br />
38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/93 02 73<br />
Wabe-Apotheke,<br />
Salzdahlumer Str. 4 a, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/91 24 73<br />
DRK-Sozialstation <strong>Sickte</strong><br />
Bahnhofstraße 23, 38173 <strong>Sickte</strong>,<br />
Telefon: 0 53 05/91 24 90<br />
Postagenturen ...<br />
<strong>Sickte</strong><br />
E-neukauf Harald Schrader,<br />
Bahnhofstraße 2, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Telefon: 05305/ 901055<br />
Fax: 05305/1324<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00 – 12.00 Uhr und<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag: 08.00 – 14.00 Uhr<br />
Postfächer:<br />
Montag bis Samstag:<br />
08.00 – 20.00 Uhr<br />
Bürgermeister<br />
Gemeinde Dettum<br />
Willi Dietzsch<br />
0 53 33/83 48<br />
Gemeinde Erkerode<br />
Johann-Heinrich v. Henninges<br />
0 53 05/691<br />
Gemeinde Evessen<br />
Klaus Bertram<br />
0 53 33/12 57<br />
Gemeinde <strong>Sickte</strong><br />
Dieter Lorenz<br />
0 53 05/20 99 50<br />
oder 0 53 05/4 49<br />
Gemeinde Veltheim (Ohe)<br />
Alexander von Veltheim<br />
0 53 05/32 23<br />
Abfuhr<br />
Wertstoffsäcke<br />
Ab 6.00 Uhr am<br />
Montag 6. und 20. <strong>Dezember</strong>:<br />
Dettum, Erkerode, Evessen, Gilzum,<br />
Hachum, Klein Veltheim, Lucklum,<br />
Mönchevahlberg, Reitling, <strong>Sickte</strong>,<br />
Veltheim, Weferlingen<br />
Donnerstag, 2., 16. und<br />
30. <strong>Dezember</strong>:<br />
Hötzum<br />
Freitag, 3., 17. und<br />
31. <strong>Dezember</strong>:<br />
Neuerkerode, Volzum<br />
Bücherbus<br />
Im Juli macht der Bücherbus<br />
„Sommerferien“<br />
Apelnstedt:<br />
Mi. 1. und 15. <strong>Dezember</strong><br />
15.15 – 15.45 Uhr<br />
Dorfplatz/Bergstraße<br />
Dettum:<br />
Mi. 1. und 15. <strong>Dezember</strong><br />
14.30 - 15.00 Uhr<br />
Hauptstraße/Kirche<br />
Erkerode:<br />
Mo. 13. <strong>Dezember</strong><br />
14.15 - 14.45 Uhr<br />
Bushaltestelle Evessener Straße<br />
Evessen:<br />
Mo. 13. <strong>Dezember</strong><br />
15.00-15.25 Uhr<br />
Dorfstr/Papenberg<br />
15.30-16.00 Uhr<br />
Klein Werder<br />
Gilzum:<br />
Mo. 13. <strong>Dezember</strong><br />
16.15-16.45 Uhr<br />
Dorfgemeinschaftshaus<br />
Hachum:<br />
Mo. 13. <strong>Dezember</strong><br />
17.00-17.30 Uhr<br />
Bushaltestelle<br />
Hötzum:<br />
Mi. 1. und 15. <strong>Dezember</strong><br />
16.00 - 16.30 Uhr<br />
Bushaltestelle Hauptstraße<br />
Lucklum:<br />
Entfällt im <strong>Dezember</strong><br />
Mönchevahlberg:<br />
Mi. 1. und 15. <strong>Dezember</strong><br />
14.00 - 14.15 Uhr<br />
Bushaltestelle<br />
<strong>Sickte</strong>:<br />
Mi. 1. und 15. <strong>Dezember</strong><br />
16.45 - 17.45 Uhr<br />
Schulweg<br />
Veltheim:<br />
Mo. 6. <strong>Dezember</strong><br />
14.15 - 15.00 Uhr<br />
Schlachterei Maasberg<br />
Volzum:<br />
Mo. 13. <strong>Dezember</strong><br />
17.45-18.15 Uhr<br />
Bushaltestelle<br />
Schiedsamt<br />
Schiedsamtsbezirk I<br />
<strong>Sickte</strong>, Veltheim (Ohe)<br />
Hannelore Bauer,<br />
Lärchenweg 7,<br />
38173 Veltheim (Ohe)<br />
Telefon: 05305/18 52<br />
Schiedsamtsbezirk II<br />
Apelnstedt, Hötzum,<br />
Volzum, Erkerode,<br />
Lucklum<br />
Christian Melich,<br />
Mühle 3, 38173 Apelnstedt<br />
Telefon: 05333/13 77<br />
Schiedsamtsbezirk III<br />
Dettum, Mönchevahlberg,<br />
Weferlingen, Evessen,<br />
Gilzum, Hachum<br />
Hermann Wagenführ,<br />
Hauptstraße 25, 38173 Dettum<br />
Telefon: 05333/13 79<br />
Funktion/Aufgabe Name Telefon Fax eMail<br />
Zentrale 05305/ 05305/ auskunft@sickte.de<br />
20 99 - 0 209916<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Gemeindedirektor der Gemeinde <strong>Sickte</strong><br />
Dr. Arne Pautsch 20 99 10 a.pautsch@sickte.de<br />
Pressestelle/Öffentlichkeitsarbeit/Internet Frau Richert 20 99 12 m.richert@sickte.de<br />
Büro des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters Frau Eßmann 20 99 13 05305/<br />
209986<br />
g.essmann@sickte.dew<br />
Fachbereichsleiter<br />
Zentrale Dienste/Bau- und Ordnungswesen<br />
Herr Eulberg 20 99 40 h.eulberg@sickte.de<br />
Personalangelegenheiten Frau Sommer 20 99 14 s.sommer@sickte. de<br />
Auskunft, Posteingang/Postausgang Frau Mamlouk 20 99 15 n.mamlouk@sickte.de<br />
Informations- und Kommunikationsbetreuer<br />
Organisation, Wahlangelegenheiten<br />
Herr Liborius 20 99 17 r.liborius@sickte.de<br />
Soziale Angelegenheiten,<br />
JUP, Seniorenkreise<br />
Frau Bredow 20 99 20 h.bredow@sickte.de<br />
Standesbeamter, Renten Herr Merkhoffer 20 99 21 05305/<br />
209988<br />
f.merkhoffer@sickte.de<br />
Kindergärten, Familien- u.<br />
Kinderservicebüro<br />
Frau Männicke 20 99 41 b.maennicke@sickte.de<br />
Meldeangelegenheiten,<br />
Lohnsteuerkarten, Führungszeugnisse,<br />
Passwesen<br />
Herr Broistedt 20 99 23 r.broistedt@sickte.de<br />
Hoch- und Tiefbau Herr Schulze 20 99 42 a.schulze@sickte.de<br />
Bauanträge, Bauleitplanung, Mieten,<br />
Pachten, Liegenschaften<br />
Herr Schröder 20 99 43 m.schroeder@sickte.de<br />
Friedhofsangelegenheiten, Grünflächen,<br />
Feuerwehrwesen<br />
Herr Vogt 20 99 45 h.vogt@sickte.de<br />
Verkehrsregelung, Gemeindestraßen, Asyl-angelegenheiten,<br />
Ordnungswesen, Gewerbeangelegenheiten<br />
Herr Köppe 20 99 46 s.koeppe@sickte.de<br />
Grundstücks- und Gebäudebewertung Herr Löffler 20 99 47 t.loeffler@sickte.de<br />
Dorfgemeinschaftshäuser,<br />
Anordnungswesen, Bauamt<br />
Frau Schuchhardt 20 99 48 s.schuchhardt@sickte.de<br />
Fachbereichsleiterin<br />
Finanzwesen/Kämmerei<br />
Frau Schubath 20 99 11 a.schubath@sickte.de<br />
Haushaltswesen Frau Schmeing 20 99 30 b.schmeing@sickte.de<br />
Abgaben, Steuern Frau Reidys 20 99 31 m.reidys@sickte.de<br />
Außenvollstreckungsbeamter Herr Malitzki 20 99 32 c.malitzki@sickte.de<br />
Kassenleiterin Frau Schwieger 20 99 34 n.schwieger@sickte.de<br />
Kasse Frau Wasserscheidt 20 99 35 h.wasserscheidt@sickte.de<br />
Kasse Herr Schridde 20 99 39 c.schridde@sickte.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Frau Schäfer 20 99 55 frauenbeauftragte@<br />
(Sprechstunde Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr)<br />
sickte.de<br />
Internet: www.sickte.de<br />
Sprechstunden der<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Abfuhr<br />
Altpapierbündel<br />
Abfuhrbereich 1<br />
Hötzum<br />
Montag, 6. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Abfuhrbereich 3<br />
Apelnstedt, Erkerode, Evessen,<br />
Gilzum, Hachum, Lucklum,<br />
Neuerkerode, Reitling, <strong>Sickte</strong>,<br />
Veltheim, Volzum<br />
Mittwoch, 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Abfuhrbereich 5<br />
Dettum,<br />
Mönchevahlberg,<br />
Weferlingen<br />
Montag, 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Polizei<br />
Notruf 110<br />
Polizeistation Cremlingen<br />
0 53 06/9 31 70<br />
Außenstelle <strong>Sickte</strong><br />
0 53 05/1640<br />
Polizeikommissariat<br />
Wolfenbüttel<br />
0 53 31/933<br />
Rentenberatung<br />
in der Gemeinde<br />
<strong>Sickte</strong>. Die Sprechstunde für<br />
Rentenangelegenheiten finden<br />
am Dienstag, dem 7. und 21. <strong>Dezember</strong><br />
<strong>2010</strong>, jeweils in der Zeit<br />
von 15.00 bis 17.00 Uhr im Sitzungszimmer<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
(Am Kamp 12) statt..<br />
Voranmeldungen zur allgemeinen<br />
Sprechstunde sind nicht erforderlich.<br />
Die Beratung ist kostenlos.<br />
Das Beratungsangebot umfasst<br />
Auskünfte zu allen Rentenangelegenheiten,<br />
Altersrente, Hinterbliebenenrente,Erwerbsminderungsrente<br />
sowie zu Kontenklärungen<br />
und zur Rentenbesteuerung.<br />
RUNDSCHAU -<br />
Damit Sie wissen, was in der Gemeinde los ist.<br />
Feuerwehr<br />
Notruf 112<br />
Adressen der Ortsbrandmeister<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong><br />
Gemeindebrandmeister:<br />
Dieter Heine,<br />
Sattlerweg 3, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305 / 17 70,<br />
mobil: 0170 / 165 60 34,<br />
Mail: dieter.heine@online.de<br />
Stellv. Gemeindebrandmstr.:<br />
Detlef Hoyer,<br />
Pfingstanger 4, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305 / 675,<br />
mobil: 0177 / 689 31 46<br />
Gefahrgutbeauftragter:<br />
Olaf Glaeske,<br />
Driftweg 19, 38173 Dettum<br />
Ortswehr Ortsbrandmeister<br />
Apelnstedt<br />
Montag, Dienstag,<br />
Donnerstag, Freitag<br />
8.30 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Meine Zeitung<br />
Andreas Bühren<br />
Dorfplatz 2, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05333 / 488<br />
Dettum<br />
Olaf Glaeske<br />
Driftweg 19, 38173 Dettum<br />
Tel.: 05333 / 94 89 46<br />
Erkerode / Lucklum<br />
Carsten Belkius<br />
Reitlingstr. 14, 38173 Erkerode<br />
Tel.: 05305 / 38 96<br />
Evessen<br />
Karsten Wolff<br />
Dorfstr. 30, 38173 Evessen<br />
Tel.: 05333 / 82 25<br />
Gilzum<br />
Horst Gottfried<br />
Elmstraße 5, 38173 Evessen<br />
Tel.: 05333 / 94 88 34<br />
Hachum<br />
Dietmar Eggelsmann<br />
An der Kirche 8, 38173 Evessen<br />
Tel.: 05333 / 17 32<br />
Dienstagnachmittag<br />
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Hötzum<br />
Maic Seifert<br />
Hauptstraße 4 a, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305 / 912 444<br />
Mönchevahlberg/Weferlingen<br />
Thomas Bastian<br />
Schulstr. 12, 38173 Dettum<br />
Tel.: 05333 / 1705<br />
<strong>Sickte</strong><br />
Andreas Bode<br />
Salzdahlumer Str. 2, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305 / 93 00 78<br />
Veltheim<br />
Hans-Jürgen Knosalla<br />
Gartenstr. 12, 38173 Veltheim (Ohe)<br />
Tel.: 05305 / 15 55<br />
Volzum<br />
Ernst Glindemann<br />
Im Dorfe 5, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05333 / 94 96 2<br />
Störungsdienste<br />
GAS / STROM<br />
E.ON Avacon AG<br />
0 800 - 4 28 22 66<br />
WASSER<br />
Wasserverband<br />
Weddel-Lehre<br />
0 53 08 - 69 70<br />
ABWASSER<br />
KANALISATION<br />
Während der Dienstzeiten<br />
0 53 05 - 20 99 40 oder<br />
0 53 05 - 20 99 42<br />
Außerhalb der Dienstzeiten<br />
05 31 - 2 35 05 00<br />
IMPRESSUM<br />
Die RUNDSCHAU ist offizielle<br />
Gemeinde-Zeitung der Gemeinden<br />
Cremlingen, Wendeburg sowie der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>n <strong>Sickte</strong> und Asse.<br />
Alle Ausgaben erscheinen monatlich.<br />
Auflagen<br />
Cremlingen 6.500 Exemplare<br />
<strong>Sickte</strong> 6.000 Exemplare<br />
Wendeburg 6.000 Exemplare<br />
Asse 5.000 Exemplare<br />
Verlag<br />
Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH<br />
Juliusstr. 11, 38118 Braunschweig<br />
Tel.: 0531-220010, Fax 0531-2200150<br />
Mail: info@ideeal-bs.de<br />
Redaktion<br />
Für die Gemeindemitteilungen<br />
in Cremlingen<br />
Bürgermeister Günter Eichenlaub<br />
Gemeinde Cremlingen<br />
Ostdeutsche Straße 22<br />
38162 Cremlingen<br />
Tel.: 05306-802-51, Fax: 05306-80266<br />
Mail: rundschau@cremlingen.de<br />
in <strong>Sickte</strong><br />
Bürgermeister Dr. Arne Pautsch<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong><br />
Am Kamp 12, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305-20990, Fax 05305-209916<br />
Mail: rundschau@sickte.de<br />
in Wendeburg<br />
Bürgermeister Hans Peter Reupert<br />
Gemeinde Wendeburg<br />
Am Anger 5, 38176 Wendeburg<br />
Tel.: 05303-911112, Fax.: 04303-911119<br />
Mail. rundschau@wendeburg.de<br />
in der Asse<br />
Bürgermeisterin Regina Bollmeier<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> Asse<br />
Im Winkel 4, 38319 Remlingen<br />
Tel.: 05336-888-0, Fax 05336-88877<br />
Mail: a.preuss@samtgemeinde-asse.de<br />
Alles andere:<br />
Thomas Schnelle<br />
Redaktionelle Mitarbeiter:<br />
Yvonne Giersch, Karin Beecken, Margit Richert, Dieter<br />
R. Doden, Fabienne Buhl<br />
Mit dem Einsenden von Text- und/oder<br />
Bildmaterial an Ideeal wird Ideeal<br />
das Recht zur Veröffentlichung erteilt.<br />
Für unverlangt eingesandtes Text- und/<br />
oder Bildmaterial übernimmt Ideeal keine<br />
Haftung. Mit dem Einsenden bestätigt<br />
der Absender der rechtmäßige Urheber<br />
zu sein.<br />
Trotz sorgfältiger Prüfung durch die<br />
Redaktion kann keine Haftung für die<br />
Richtigkeit übernommen werden. Ideeal<br />
übernimmt keine Haftung für jegliche<br />
Schäden, hervorgehend aus der Befolgung<br />
von Artikeln. Der Verlag behält sich<br />
das Recht auf Kürzung der eingereichten<br />
Artikel vor.<br />
Vertrieb<br />
Die Auflage wird durch die Deutsche<br />
Post oder direkt durch den Verlag in die<br />
Gemeindehaushalte verteilt.<br />
Anzeigen<br />
Ideeal Werbeagentur und Verlag GmbH<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste No. 2.<br />
Projektleitung Cremlingen/<strong>Sickte</strong>/Asse<br />
Elnar Berwald<br />
Tel.: 0531 2200121<br />
Handy 0170 3000134<br />
Mail: e.berwald@ideeal-bs.de<br />
Projektleitung Wendeburg<br />
Stefan Lindstedt<br />
Tel.: 0531-2200123<br />
Handy 0160-90800794<br />
Mail: s.lindstedt@ideeal-bs.de<br />
Druck<br />
Druckzentrum Braunschweig<br />
Mittelweg, Braunschweig
Parkbank entwendet<br />
Gemeinde erstattet Anzeige<br />
Zwei Bänke waren ursprünglich mit dem Tisch als Sitzgruppe verbunden.<br />
<strong>Sickte</strong>. Parkbänke sind beliebte Objekte.<br />
Sie werden von Spaziergängern<br />
geschätzt, die ein Pause eingelegen<br />
möchten, von Eltern mit Kindern, die<br />
die Spielplätze besuchen, aber leider<br />
auch von Dieben.<br />
Diebstähle, Sachbeschädigungen<br />
und das ewige Umstellen der Sitzgruppen<br />
in den öffentlichen Anlagen<br />
<strong>Sickte</strong>. Tobias Krejtschi wurde<br />
1980 in Dresden geboren. Von 2003<br />
bis 2008 studierte er in Hamburg<br />
an der Hochschule für angewandte<br />
Wissenschaften im Fachbereich Gestaltung<br />
mit dem Schwerpunkt Illustration.<br />
Der Diplom-Designer ist seit<br />
mehreren Jahren als freischaffender<br />
Illustrator für verschiedene Agenturen,<br />
Zeitschriften- und Buchverlage<br />
tätig. 2006 gewann er einen vom Peter<br />
Hammer Verlag ausgeschriebenen<br />
Illustrationswettbewerb und illustrierte<br />
das Bilderbuch „Die schlaue<br />
Mama Sambona“ (Text: Hermann<br />
sind ein ständiges Ärgernis. Dies<br />
war Anlass für das Bau- und Ordnungsamt<br />
der <strong>Sickte</strong>r Verwaltung,<br />
Sicherungsmaßnahmen zu treffen.<br />
Die Teile der Sitzgruppen wurden<br />
fest miteinander verschraubt.<br />
Wie sich jedoch jüngst gezeigt hat,<br />
offenbar nicht fest genug. Auf dem<br />
Spielplatz „Am Lehnsmorgen“ wurde<br />
Braunschweiger Jugendbuchwoche <strong>2010</strong><br />
Tobias Krejtschi zu Gast<br />
Tobias Krejtschi, Autor und Illustrator<br />
Gasthof Zum Walde Hotel<br />
Essehof • Hordorfer Straße 10 • Essehof • Tel. 0 53 09 / 80 77<br />
Unsere <strong>Dezember</strong> Akti onen<br />
• Weiterhin knusprige Gänse am Tisch zerlegt<br />
so viel Sie mögen, pro Person 19,50 €<br />
• am 1.& 2. Weihnachtstag großes Weihnachtsbüff et<br />
außer Schnaps, alles Inklusive, pro Person 27,50 €<br />
• am 31.12. Silvesterball mit DJ Wolle<br />
außer Schnaps, alles Inklusive, pro Person 57,50 €<br />
Nur mit Voranmeldungen!<br />
Gern senden wir Ihnen unser detailliertes Programm.<br />
Kersti n Steinweh und ihr freundliches Team freuen sich<br />
auf Sie!<br />
Hab<br />
&<br />
Gut<br />
Gutshof 1 • 38173 Lucklum<br />
Schulz), das für den Deutschen Jugendliteraturpreis<br />
nominiert wurde.<br />
2008 erschien sein Bilderbuch<br />
„Das fünfte Schaf“ (Text: Harriet<br />
Grundmann), zuletzt das hochgelobte<br />
Bilderbuch John Maynard (Kindermann<br />
Verlag, 2009). Für die 3. und<br />
4. Klassen der Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
hatte er eine besondere Geschichte<br />
mitgebracht: „Wie der Kiwi seine<br />
Flügel verlor“. Das gleichnamige<br />
Bilderbuch mit Zeichnungen aus der<br />
Feder von Tobias Krejtschi ist im August<br />
d. J. erschienen. Inspiriert von<br />
seinem Aufenthalt in Neuseeland, hat<br />
Unsere Stände:<br />
• Tischlerei Teichmann<br />
• Keramik – Sonja Büschel<br />
• Karten – Dorle Oehlschlaeger<br />
• Schmuck – Glanzstück<br />
• Outdoorstiefel – La Crosse<br />
• Bratwurst- u. Glühweinstand<br />
• Weihnachtsbaumverkauf<br />
• Waffeln und Cocktails<br />
Tel. 0 53 05 - 20 22 05<br />
eine Parkpark aus der Verankerung<br />
gerissen, demontiert und abtransportiert.<br />
Die Suche nach der Park in den<br />
näheren Umgebung verlief erfolglos.<br />
Es wurde Anzeige wegen Diebstahl<br />
und Sachbeschädigung erstattet.<br />
Der Schaden für Material- und<br />
Arbeitskosten beträgt 750 Euro.<br />
mr<br />
Krejtschi eine alte Maori-Legende in<br />
dem Buch verarbeitet. Er las nicht nur<br />
die Gesichte vor, sondern er nahm<br />
die Schüler mit, auf eine spannende<br />
Reise nach Neuseeland. Im Anschluss<br />
stellte er seine Arbeit als Illustrator<br />
vor. Anhand des Buches erklärte er<br />
die Arbeitsweise von der Idee, über<br />
Skizzen und Entwürfe bis hin zum<br />
fertigen Buch. Die Schüler verfolgten<br />
interessiert dem Vortrag und stellten<br />
viele Frage. Vom alten Mythos der<br />
Ureinwohner und den starken Zeichnungen<br />
waren sie begeistert.<br />
mr<br />
CELLER STRASSE 30<br />
SCHILDDRÜSENSPRECHSTUNDE<br />
NIERENSZINTIGRAPHIE<br />
Weihnachtsfreuden<br />
im Hab & Gut<br />
Samstag, 4.12.<br />
von 14 – 18 Uhr<br />
Sonntag, 5.12.<br />
von 10 – 18 Uhr<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong> 3<br />
Vision X spendiert Anzüge<br />
Grundschüler lernen „Taekwondo“<br />
Dettum. In der Grundschule Dettum<br />
gibt es eine Taekwondo-AG. Diese<br />
wurde mit Anzügen ausgestattet.<br />
Damit macht das Training jetzt noch<br />
mehr Spaß.<br />
„Taekwondo“ war ein Angebot in<br />
der Projektwoche“, sagt Schulleiter<br />
Günther Kampen, „der Schnupperkursus<br />
ist sehr gut bei den Schülern<br />
angekommen.“ In Kooperation mit<br />
Vision X-Lernbetreuung und Vision<br />
X-Kampfkunst sei eine feste AG<br />
draus geworden. Kampfsporttrainer<br />
Daniel Jünke leitet die AG. Seine<br />
Schüler strahlen, als er sie mit den<br />
neuen Anzügen ausstattet. Sie wurden<br />
sofort anprobiert. Dipl.-Päd. Cornelia<br />
Pieper von der Lernbetreuung<br />
berichtet: „Vision X hat die Anzüge<br />
gestiftet.“ Trainiert wird regelmäßig<br />
- einmal in der Woche. Der<br />
Respekt vor den Mitmenschen genießt<br />
bei Vision X–Kampfkunst den<br />
größten Stellenwert. „Wir wollen<br />
keine „Schläger“ ausbilden“, sagt<br />
Jünke, „wir wollen Kindern, Jugendlichen<br />
und auch Erwachsenen zu<br />
mehr Selbstbewusstsein und Ausgeglichenheit<br />
verhelfen.“ Beweg-<br />
lichkeit solle genutzt werden, um<br />
Angriffen auszuweichen. „Wir wollen<br />
nicht wollen getroffen werden“, erklärt<br />
der Kampfsportler. Grundsätze<br />
seiner Kampfkunstschule seien die<br />
Vermittlung von Respekt, Disziplin,<br />
Hilfsbereitschaft, Höflichkeit, Selbsterkenntnis<br />
und Gehorsamkeit. „Wir<br />
wollen dafür Sorge tragen, dass unsere<br />
Schülerinnen und Schüler ihre<br />
eigenen Wege gehen ohne ihre Meinungen<br />
durch Gewalt durchsetzen zu<br />
wollen.“ Oder wie es einer der Schüler<br />
treffend formulierte:... „Der Wunsch<br />
zu kämpfen ist eh´ nicht echt.“ mr<br />
Die Taekwondo-AG mit Schulleiter Günther Kampen (links), Dipl.-Päd. Cornelia Pieper und Trainer Daniel<br />
Jünke (rechts)<br />
Vorweihnachtsfeier<br />
Alle ab 60<br />
Wie seit vielen Jahren, lädt die<br />
Gemeinde <strong>Sickte</strong> ihre älteren Einwohner<br />
ab 60 Jahre zu vorweihnachtlichen<br />
Feiern ein. Beginn ist<br />
immer um 15 Uhr. Pfarrer vermitteln<br />
die Weihnachtsbotschaft,<br />
Flötenmusik und Chorgesang holen<br />
weihnachtliche Stimmung in den<br />
Feierraum. Natürlich wird Kaffee<br />
und Kuchen angeboten und<br />
wer kommt der erhält eine kleine<br />
Weihnachtsüberraschung. Zu folgenden<br />
Tagen wird eingeladen:<br />
Apelnstedt: Montag 06. 12., DGH.<br />
Hötzum: Dienstag 14. 12 , DGH<br />
ehem. Schule, <strong>Sickte</strong>: Donnerstag<br />
16.12 , TSV <strong>Sickte</strong> Sportheim<br />
und Volzum: Donnerstag, 02.12.<br />
Dorfhaus. Weil in <strong>Sickte</strong> das TSV<br />
Heim am Ostrand des Ortes liegt ist<br />
für die „Westbewohner“ ein Fahrdienst<br />
vorgesehen. Bitte anmelden<br />
bei Frau Richert Tel: 2099-12. Es<br />
wird darauf hingewiesen, dass jeder<br />
Bürger der 60 Jahre und älter ist,<br />
zu den Eingeladenen zählt.<br />
Fundsachen<br />
Im Fundbüro der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
(Am Kamp 12, Telefon<br />
05305/20 99-0) wurden verschiedene<br />
Gegenstände abgegeben. Diese<br />
können von ihren Besitzern abgeholt<br />
werden. Gefunden wurden:<br />
Div. Schlüsselbunde und Fahrräder<br />
sowie ein Skateboard.<br />
NUKLEARMEDIZIN<br />
BRAUNSCHWEIG<br />
CELLER STRASSE<br />
TELEFON: 0531 - 580 85 70<br />
38114 BRAUNSCHWEIG<br />
HERZFUNKTIONSSZINTIGRAPHIE<br />
KNOCHENSZINTIGRAPHIE<br />
WWW.NUKLEARMEDIZIN-BRAUNSCHWEIG.DE<br />
Ihr Heizungsprofi<br />
Ingo Geisler<br />
• Heizung und Sanitär<br />
• Brennerwartung<br />
• Gasinstallation<br />
• Notdienst 24 h<br />
Telefon: 0 53 33 / 94 81 81<br />
Fax: 0 53 33 / 94 81 82<br />
Mobil: 0172 / 5 44 47 42<br />
Bergstraße 10 - 38173 Apelnstedt<br />
Neues aus den Ortschaften<br />
Räum- und Streupflicht<br />
Liebe Dettumer, Mönchevahlberger<br />
und Weferlinger,<br />
wie bereits in der letzten <strong>Rundschau</strong><br />
von der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
mitgeteilt, möchte auch<br />
ich Sie heute an ihre Räum- und<br />
Streupflichten erinnern. Die <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
hat zu dieser<br />
Thematik ein sehr informatives<br />
Faltblatt herausgegeben, das über<br />
die <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung zu<br />
beziehen ist.<br />
Wie dem auch sei. Gesetze, Verordnungen,<br />
und, und, und. Besinnen<br />
wir uns doch mal auf unseren<br />
gesunden Menschenverstand.<br />
Können ältere Menschen, können<br />
Mütter, Väter, mit Kinderwegen auf<br />
eisigen Flächen gefahrlos gehen ?<br />
Wenn Sie selbst nicht in der Lage<br />
sind, die Gehsteige freizuhalten,<br />
bitten Sie doch Ihren Nachbarn,<br />
Ihre Nachbarin zu Hilfe, oder vertrauen<br />
Sie sich Profis an.<br />
Regio - Bahn, Gewerbesteuer,<br />
Einkommenssteuer……<br />
Es wird spannend im Jahre 2011<br />
und folgende. Wird eine minimale<br />
Version der Regio-Bahn realisiert,<br />
wird die Gewerbesteuer beibehalten<br />
oder verändert? Können Kommunen<br />
zukünftig auf den Anteil<br />
der Einkommenssteuer noch was<br />
drauflegen? Welche Auswirkungen<br />
hat das ?<br />
Den demografischen Wandel<br />
können wir nicht wegdiskutieren.<br />
Können wir mittel-, langfristig die<br />
Grundschulstandorte, die Kindertagesstätten<br />
in unseren Gemeinden<br />
erhalten ?<br />
Wie sichern wir die Infrastruktur<br />
unserer ländlichen Region?<br />
Fragen über Fragen und keine<br />
Antworten !<br />
Weihnachtszeit<br />
Allen Fragezeichen und widrigen<br />
Umständen zum Trotz wünsche<br />
ich Ihnen eine schöne und<br />
besinnliche Vorweihnachts- und<br />
Weihnachtszeit.<br />
Wenn Sie mal abschalten wollen<br />
kann ich Ihnen nur den Besuch<br />
des Lebendigen Adventskalenders<br />
empfehlen. Mit anderen gemeinsam<br />
singen, eine Geschichte hören,<br />
einen kleinen Plausch halten, das<br />
hat was. Ich wünsche Ihnen einen<br />
guten Start in das NEUE JAHR bei<br />
bester Gesundheit.<br />
Bis zum nächsten Bericht verbleibe<br />
ich herzlichst<br />
Ihr Willi Dietzsch<br />
Bürgermeister der Gemeinden<br />
Dettum, Mönchevahlberg und<br />
Weferlingen<br />
Wünsche, Anregungen und Kritik<br />
nehme ich gerne entgegen. Sie<br />
können mich unter der Rufnummer<br />
8348 (meist ab 19.00 Uhr) erreichen.<br />
Nachrichten und Mitteilungen<br />
können sie mir natürlich auch<br />
unter dem Kontaktformular unter<br />
www.dettum.de schicken.<br />
Pellet- & Solar- Technik<br />
38173 Hachum, Ringstraße 7, tel: 05333-308, www.nordsolar.info<br />
Bestickungen,Textildruck,<br />
Folienschriften and much more!<br />
Wir wünschen unseren Kunden ein<br />
Bestickungen,Textildruck,<br />
Bestickungen,Textildruck,<br />
besinnliches Weihnachtsfest und<br />
Folienschriften<br />
Folienschriften<br />
and<br />
and<br />
much<br />
much<br />
more!<br />
more!<br />
einen guten Start ins neue Jahr.
4 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Italienische Spezialitäten in Gliesmarode<br />
(djd/pt). Ob das Beisammensein<br />
während der Weihnachtstage, die<br />
liebevoll ausgewählten Geschenke<br />
oder das gute Essen im Mittelpunkt<br />
stehen - immer gehört eine festliche<br />
Dekoration zur Weihnachtsfeier<br />
dazu, die dem Fest eine besondere<br />
Note verleiht. Im Bereich der<br />
Tischdekoration erfreut der Marktführer<br />
Duni das Auge mit der Kollektion<br />
“Weihnachten <strong>2010</strong>” - und zwar<br />
Kompetente Partner für Geschenkideen<br />
Best of CHOPIN<br />
28.11.10, Lindenhalle, Wolfenbüttel, 20h<br />
ARTE CORALE<br />
0.12.10, Klosterkirche, Riddagshausen/BS, 20h<br />
11.12.10, St. Nicolai Kirche, Gifhorn, 20h<br />
Geschenke für Genießer<br />
MOYA BRENNAN<br />
10.12.10, St. Jakobi Kirche, BS, 20h<br />
PAVAROTTI FOREVERSpitzenweine<br />
und italienische Delikatessen<br />
Die Klassik & Dinner Gala<br />
28.12.10, Gastwerk, Braunschweig, 20h Kommen Sie vorbei, wir beraten very special Sie guest: gern!<br />
MARILLION<br />
DIE CSARDASFÜRSTIN<br />
Harald L. Bremer -Querumerstr. 26 - BS-Gliesmarode<br />
07.01.11, Stadthalle, Braunschweig, 20h<br />
Tel. 0531 23 73 60 - www.bremerwein.de<br />
SCHWANENSEE Öffnungszeiten Aloha Mi u. Fr 13 - 18 Uhr u. Samstag 10-13 Uhr<br />
für Kinder<br />
08.01.11, Stadthalle, Braunschweig, 15h<br />
CARMINA BURANA<br />
08.01.11, Stadthalle, Braunschweig, 20h<br />
Weise &<br />
Warnecke<br />
MENSCHEN AN DER LEINE<br />
Holger Schüler<br />
17.01.11, Stadthalle, Gifhorn, 20h Kaminöfen<br />
CHINESISCHER<br />
NATIONALCIRCUS<br />
Tour 2011:“Im Zeichen des PANDA“<br />
28.01.11, Stadthalle, Braunschweig, 20h<br />
PHANTOM DER OPER<br />
22.02.11, Brunnentheater, Helmstedt, 20h<br />
TOMMY EMMANUEL<br />
05.04.11, Stadthalle, Braunschweig, 20h<br />
BELL, BOOK & CANDLE<br />
15.05.11, Gastwerk, Braunschweig, 19h<br />
Westernstraße 12a<br />
38154 Königslutter<br />
Tel.: 05353-1269<br />
www.weise-warnecke.de<br />
Geschenk Tipps<br />
Wünsch Dir was!<br />
Geschenkideen für den Gaumen<br />
Ein altes Sprichwort behauptet: Das<br />
Gute liegt oft ganz nahe! So ist es<br />
auch oftmals, das man keine weiten<br />
Wege machen muss um etwas Gutes<br />
zu bekommen. Ein Beispiel dafür<br />
fi nden Sie, wenn Sie auf der Suche<br />
nach bestimmten italienischen Spezialitäten<br />
sind, in Querum bei Bremer.<br />
Wählen Sie zwischen erlesenen<br />
Weinen, welche Ihnen am besten<br />
schmecken, oder wie wäre es dazu<br />
noch mit italienischen Leckereien,<br />
zum Beispiel einen Panettone, dem<br />
leckeren Weihnachtskuchen aus Italien<br />
oder handgefertigte Pasta aus<br />
kleinster Produktion – noch ein Glas<br />
Pesto dazu und schon haben Sie alle<br />
Zutaten zu einem italienischen Essen.<br />
Suchen Sie sich das Passende<br />
aus, stellen Sie Ihr individuelles Geschenk<br />
zusammen oder verwöhnen<br />
Sie sich selbst ein wenig zum Weihnachtsfest.<br />
Alles wird selbstverständlich<br />
mit Liebe verpackt – ob im Ge-<br />
KosmetikKosmetik<br />
�<br />
schenkkarton oder als Präsentkorb<br />
bestimmen Sie. Am Mittwoch und<br />
Freitag von 13 bis 18 Uhr und am<br />
Samstag zwischen 10 und 13 Uhr<br />
können Sie in die Querumerstr. 26<br />
viele feine Weine und Spezialitäten<br />
auch probieren.<br />
Immer für Sie geöffnet ist natürlich<br />
der gut sortierte Online Shop unter<br />
www.bremerwein.de, hier können<br />
Sie aber nur bestellen und sich auf<br />
eine schnelle Lieferung freuen.<br />
Karten an allen Vorverkaufsstellen der Region und unter:<br />
www.paulis.de / Ticket Hotline: 0531 34 63 72<br />
Verschenken Sie Verwöhnmomente<br />
oder gönnen sich selbst eine Auszeit!<br />
• Kosmetikbehandlung<br />
• Kräuter Stempel Massage<br />
• Indian Head Massage uvm.<br />
wohlfühlen - pfl egen - genießen<br />
Ihre staatl. anerk. Kosmetikerin in <strong>Sickte</strong> Nadine Lüer<br />
Tischkultur<br />
Dekorativer Weihnachtszauber<br />
Informieren Sie sich.<br />
Ich freue mich auf Ihren Anruf.<br />
Tel. 0 53 05-39 89 17<br />
�����������������<br />
�������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������<br />
�������������������<br />
�<br />
�����������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
������������������������<br />
�<br />
��������������������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������� �������������������<br />
�<br />
�������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
mit ganz unterschiedlichen Designs.<br />
Denn Weihnachten ist schließlich<br />
das Fest der großen Traditionen, die<br />
jeder gern auf seine individuelle Art<br />
bewahren möchte.<br />
Ist ein modernes Dekor gefragt,<br />
empfi ehlt sich die Linie “Angelico”.<br />
Mit diesem Dekor in klarem Silber<br />
zeigt sich Weihnachten von seiner<br />
schönsten Seite. Die Kombination<br />
perfekt aufeinander abgestimmter<br />
20 Jahre<br />
Konzertkarten<br />
Das ideale<br />
Weihnachtsgeschenk!<br />
1989 - 2009 Kultur pur!<br />
Elemente verwöhnt den anspruchsvollen<br />
Geschmack mit festlichen<br />
Engeln und charmanten Ornamenten<br />
in zauberhaften Farbkombinationen.<br />
Die Komposition überrascht - und<br />
nimmt den Betrachter sofort für sich<br />
ein. Die Servietten, Tischdecken<br />
und Tischläufer aus stoffähnlichen<br />
Materialien harmonieren besonders<br />
gut mit silberfarbenen Kugelkerzen<br />
und silbernen Platztellern.<br />
Karten an allen Vorverkaufsstellen der Region und unter:<br />
www.paulis.de / Ticket Hotline: 0531 34 63 72<br />
3 x 2 Freikarten für Schnellentsschlossene<br />
Die Konzertagentur Pauli stellt drei mal zwei Freikarten für die Kinderaufführung<br />
Schwanensee um 15 Uhr am 8. Januar in der Stadthalle<br />
BS zur Verfügung. Intereesierte rufen am Mittwoch, den 1. <strong>Dezember</strong><br />
in der <strong>Rundschau</strong>-Redaktion unter der Telefonnummer 0531-22001210<br />
um 11.00 Uhr an. Pünklichkeit und Schnelligkeit gewinnt. Viel Glück!<br />
Foto: djd/Duni
Gerlach-Borchers<br />
Juwelier<br />
Juwelier<br />
Tiefestraße 1<br />
Tel. 05305-466<br />
Tiefestraße 1<br />
Tel. 05305-466<br />
Gerlach-Borchers<br />
Ich wünsche meinen Kunden<br />
ein schönes Weihnachtsfest!<br />
GmbH & Co. KG<br />
Dachdecker-Meister Jens Hahne<br />
Backhausweg 9a<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel. 0531 / 502799<br />
Handy 0172 / 4211569<br />
Fax 0531 / 575811<br />
e-Mail: jenshahne@t-online.de<br />
Frisuren<br />
Herrmann<br />
Inh. Andrea Herrmann<br />
Tiefe Str. 11<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel. 05305 400<br />
Herrmann_VK_03.indd 1 29.07.2009 15:39:52 Uhr<br />
Dipl.-Ing.<br />
Christoph Kleibs<br />
Sanitär-Regenwassernutzung<br />
Gas - Heizung - Schwimmbad<br />
Ausführung und Planung<br />
Service & Verkauf<br />
Tiefe Straße 2<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Telfon 05305 - 202 333<br />
Telfax 05305 - 202 334<br />
Funk 0171 - 407 29 18<br />
Reiseagentur Reiseagentur<br />
Gerlach Gerlach<br />
Tiefestraße Tiefestraße 1 1<br />
Tel. 05305-466<br />
Bitte Vormerken!<br />
Himmelfahrt 2011, 5-Tagesfahrt<br />
nach Reinsberg Tel. 05305-466<br />
Reiseagentur<br />
am See<br />
(Neubrandenburg) Gerlach<br />
Tiefestraße 1<br />
Tel. 05305-466<br />
Druckservice<br />
Fotomontagen<br />
Folienschnitte<br />
Gestaltung<br />
Kalender<br />
Mediaberatung<br />
Persönliche Grußkarten<br />
Universelle Fototapeten<br />
Universelle Fotofußmatten<br />
Werbetassen<br />
<strong>Sickte</strong>r Weihnachtsmarkt<br />
Martin<br />
Kammerer<br />
Schöninger Str. 21<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel.: 05305-930273<br />
Fax: 05305-930274<br />
Logo<br />
Das „Anton´s Kfz-Technikerbetrieb Team“ bedankt sich ganz<br />
herzlich für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und freut sich<br />
weiterhin<br />
Adresse<br />
auf eine gute<br />
Telefon<br />
Zusammenarbeit.<br />
123<br />
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2011<br />
Wir wünschen unseren Kunden ein<br />
fröhliches Weihnachtsfest<br />
Am Freitag, den 3. <strong>Dezember</strong> um 12 Uhr schmücken<br />
die Grundschulkinder die beiden Weihnachtsbäume<br />
für das Zelt.<br />
Sonnabend 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
14:00 Uhr Spielmannszug Dettum<br />
Leitung Frau Köhler<br />
14:30 Uhr Eröffnung des 31. Weihnachtsmarktes<br />
durch Herrn Savall, Herrn Lorenz und<br />
Herrn Dr. Pautsch.<br />
Moderator Marco Kelb<br />
Musikbetreuung Daniel Lange<br />
Es singen für uns: Die AWO Kinder-<br />
gruppe und die Grundschulkinder.<br />
am 4. und 5. <strong>Dezember</strong><br />
Weihnachtsmarkt Programm:<br />
Inh. Elnar Berwald<br />
An der Unterburg 8<br />
38162 Cremlingen<br />
Tel. 0 53 06 / 91 14 78<br />
Fax 0 53 06 / 91 14 79<br />
Mobil 0175 / 724 62 60<br />
Schöninger Str. 18<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel : 05305 / 43 90 46<br />
Liebe Kunden, vielen Dank!<br />
Internet : www.antons-kfztechnik.de Mail : info@antons-kfztechnik.de<br />
An beiden Tagen fi ndet wieder ein Quiz<br />
für Kinder statt, die Karten dazu gibt es<br />
im Festzelt.<br />
16:00 Uhr Posaunenchor Destedt<br />
Leitung Frau Cilli von der Fecht<br />
Nikolausandacht von Herrn Pastor Feuge<br />
Posaunenchor Destedt<br />
17:00 Uhr Dance-Kids vom TSV <strong>Sickte</strong><br />
Leitung Frau Pichelmeyer<br />
Sonntag 5. <strong>Dezember</strong><br />
14:00 Uhr Akkordeon-Orchester Destedt<br />
Leitung Frau Böttcher<br />
Kiosk Gerlich<br />
Inh. Horst M. Gerlich<br />
Schöninger Str. 23a<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel. 05305/2825<br />
14:30 Uhr Volkstanzgruppe „Die fröhlichen<br />
Schöppenstedter“<br />
Leitung Frau Kuchenbecker<br />
15:00 Uhr Der Weihnachtsmann kommt mit der<br />
Kutsche und bringt viele süße Gaben<br />
16:30 Uhr Die <strong>Sickte</strong>r Cheerleader vom TSV <strong>Sickte</strong><br />
Leitung Frau Schiefke<br />
17:00 Uhr Der <strong>Sickte</strong>r Frauenchor erfreut uns mit<br />
wunderschönen Liedern<br />
Leitung Frau Struppek<br />
18:00Uhr Es spielt die Jazzband der Haupt und<br />
Realschule <strong>Sickte</strong><br />
Leitung Herr Krüger<br />
IDEEAL<br />
Werbeagentur und Verlag GmbH<br />
Juliusstraße 11<br />
38118 Braunschweig<br />
Tel.: 0531 / 22 00 1-0<br />
Fax: 0531 7 22 00 1-50<br />
info@ideeal-bs.de<br />
www.ideeal-bs.de<br />
Toto-Lotto & Zeitschriften<br />
Evelin Löffler<br />
Tel. 05305 - 901433<br />
Evelin Löffler<br />
Tel. 05305 - 901433<br />
Logo<br />
Adresse Telefon 123<br />
Autohaus Arnke<br />
38173 <strong>Sickte</strong> • Triftweg 1<br />
Tel. 05305/20 206-0<br />
A. Busch<br />
Bauunternehmung GmbH<br />
Bahnhofstr. 23<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel. 05305/1325<br />
A. Fax Busch<br />
05305/3119<br />
Bauunternehmung www.mit-BUSCH-bauen.de GmbH<br />
Bahnhofstr. 23<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Bahnhofstr. Tel. 05305/132523<br />
Fax 05305/3119<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Zwischen Elm und Asse!<br />
Landschlachterei<br />
Römmling<br />
www.mit-BUSCH-bauen.de<br />
Tel. 05305/1325<br />
Fax 05305/3119<br />
www.mit-BUSCH-bauen.de<br />
Ihr Heizungsprofi<br />
Ihr Heizungsprofi<br />
Ingo Geisler<br />
Ingo Geisler<br />
• Heizung • Heizung und Sanitär<br />
• Brennerwartung<br />
• Brennerwartung<br />
Heizung und Sanitär<br />
• Gasinstallation<br />
• Gasinstallation<br />
Brennerwartung<br />
• Notdienst Gasinstallation 24 h<br />
• Notdienst 24 h<br />
• Telefon: Notdienst 0 53 24 33 h / 94 81 81<br />
Telefon: Telefon: Fax: 0<br />
0 53<br />
53 53 33<br />
33 33 / 94 / 94 94<br />
81 81 81<br />
828181<br />
Fax: Mobil: Fax: 0 53 0172 53 33 / / 5 94 44 81 81 47 82 82 42<br />
Mobil: 0172 / 5 44 47 42 42<br />
Bergstraße 10 - 38173 Apelnstedt<br />
Bergstraße 10 - 38173 Apelnstedt<br />
GmbH<br />
Der Frische wegen!<br />
Evessen<br />
Hauptstr. 5<br />
Tel.: 05333 / 210<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
dem Weihnachtsmarkt<br />
in <strong>Sickte</strong>!<br />
Drehen Sie am<br />
Glücksrad
6 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Veltheimer Wandergruppe<br />
Horizonterweiterung<br />
Die Veltheimer Wandergruppe auf der Feigenbaumsklippe<br />
Am zurückliegenden Samstag, den<br />
23.10. machte sich die „Dienstags-<br />
Gruppe“ des SV Veltheim auf zu<br />
ihrer jährlichen (Männer)Harzwanderung,<br />
die traditionell im<br />
Herbst stattfindet.<br />
Mit einer Rekordteilnehmerzahl<br />
von dreizehn Sportlern startete<br />
man am „Oker Waldhaus“ und<br />
durchquerte das Okertal bis zum<br />
„Königreich Romkerhall“, von wo<br />
aus anschließend die „Kästeklippen“<br />
erklommen wurden. Nach<br />
einer Mittagspause und Stärkung<br />
im Kästehaus wurden in der Folge<br />
auch die Felsformationen „Hexenküche“,<br />
der „Alte vom Berge“ und<br />
insbesondere die „Mausefalle“ unter<br />
Begutachtung genommen. Einig<br />
waren sich schließlich alle Teilnehmer<br />
in dem Punkt, dass es trotz<br />
jahrelanger Wandererfahrung und<br />
vermeintlich bester Kenntnisse<br />
über den Harz auch weiterhin interessante<br />
Teile in dem Mittelgebirge<br />
zu entdecken gibt, die man doch<br />
noch nicht kannte. Voller Vorfreude<br />
wird bereits auf das nächste<br />
Jahr geschaut, in dem es eine neue<br />
Route zu bewandern gilt.<br />
Winteraktion: Wo sie drin sind, bleibt es warm !<br />
• Energiespar-Fenster mit Dreifach-Wärmeschutzglas UG 0,7<br />
Nur 25,- €uro Preisaufschlag pro Flügel.<br />
• Sicherheits-Fenster und Türen 50,- Euro Aufpreis.<br />
• Diverse Kunststoff-Haustüren preisreduziert.<br />
Ab 1699,- Euro netto auf Maß gefertigt<br />
Treppen. Fenster. Türen. Wintergärten. Möbel. einbauküchen<br />
Einbauschränke. Parkett + Laminatverlegung. Carports.<br />
Gartenhäuser. Aussenterassen. Reparaturen aller Art. Bestattungen.<br />
Geprüfter Gebäudeenergie-Berater + Tischlermeister<br />
Solides Maler-Handwerk<br />
seit mehr als 90 Jahren.<br />
Fachgerechte und<br />
zuverlässige Ausführung<br />
Ihrer Aufträge auf<br />
der Basis langjähriger<br />
Erfahrung.<br />
Kalt, warm, wärmer, heiß!!<br />
Suchen Sie immer noch nach einer zeitgemäßen Lösung für höchsten<br />
Wärmekomfort in Ihrem Zuhause?<br />
Dann sprechen Sie mit uns. Denn wir sind Ihr zuverlässiger Partner für<br />
moderne Heizungsanlagen nach Maß - von der Planung über den Einbau bis<br />
hin zur Wartung.<br />
R. Hartmann GmbH Sanitär-und Heizungstechnik<br />
Tunicastr. 1 | 38114 Braunschweig<br />
Tel.: 0531-340838 | Fax: 0531-340476<br />
www.sanitaer-hartmann.de<br />
info@sanitaer-hartmann.de<br />
Andreas Hinze<br />
Mühlenstraße 6<br />
38176 Wendeburg<br />
Tel.+Fax: 05303 / 2734 + 2086<br />
Inhaber A. Rathsmann<br />
Bahnhofstraße 36<br />
38173 <strong>Sickte</strong><br />
Tel. 0 5305- 450<br />
Mobil 01 70 - 7 76 75 37<br />
Schukis bei Halbhuber<br />
Apfelernte<br />
Evessen. Bevor die Evessener<br />
Schukis den Obsthof Halbhuber<br />
erkundeten, mussten sie erst einmal<br />
den langen und steilen Berg<br />
hochkraxeln, der den Kindergarten<br />
vom Obsthof Halbhuber in Evessen<br />
trennt. Bernd Halbhuber erzählte<br />
den elf Schukis über die 28 verschiedenen<br />
Apfelsorten des Hofes.<br />
Sie alle hatten in diesem Jahr aufgrund<br />
der schwierigen Wetterverhältnisse<br />
zu leiden. Der Frühling zu<br />
trocken, der Sommer zu nass, und<br />
auch die Ernte selbst gestaltete sich<br />
in diesem Jahr schwierig. Umso<br />
mehr freuten sich die Kinder über<br />
all die Details der Apfelernte, die<br />
ihnen Herr Halbhuber an diesem<br />
sonnigen Herbstmorgen erläuterte.<br />
„Herr Halbhuber ist so apfelreich!“,<br />
freute sich eines der Kinder, nachdem<br />
alle Schukis zusammen vier<br />
volle Listen geerntet hatten. Durch<br />
einen Geschmacksvergleich lernten<br />
die Schukis von Herrn Halbhuber,<br />
dass jeder Apfel seine eigene Note<br />
besitzt. Jona Gold und Braeburn<br />
waren die Favoriten. Mit viel Freude<br />
viel gelernt haben die Schukis<br />
bei Halbhubers. Oder wie es eines<br />
der Kinder formulierte: „Ich merke<br />
im Bauch meine vier Äpfel und<br />
mein Glücklichsein.“<br />
JSG Lucklum / Veltheim<br />
Neue Trainingsanzüge<br />
Das Foto zeigt Mustafa Turgut mit der Mannschaft.<br />
Erkerode. Pünktlich zum Start der<br />
Hinrunde in der Leistungsklasse<br />
der E-Junioren konnte die Mannschaft<br />
der JSG Lucklum / Veltheim<br />
ihre neuen Trainingsanzüge entgegennehmen.<br />
Bei einem Trainingslauf<br />
durch Erkerode bedankte sich<br />
die Mannschaft dann auch gleich<br />
<strong>Sickte</strong>. Die <strong>Sickte</strong>r Kulturinitiative<br />
präsentiert Bilder von Barbara<br />
Wedegärtner im Herrenhaus <strong>Sickte</strong>.<br />
Die Diplom-Designerin wurde in<br />
Braunschweig geboren. Sie absolvierte<br />
ihr Studium an Hochschule<br />
für Bildende Künste, Fachbereich<br />
Industrie Design.<br />
Seit ihrem Studium an der HBK<br />
malt und zeichnet sie. Es folgten<br />
weitere Studien im Atelier Wolf-<br />
gang Sautermeister, Mannheim,<br />
Atelier Juschi Bannaski, Starnberg<br />
sowie bei Ernst Heckelmann in<br />
München. Seit 1989 ist die Malerin<br />
Neues aus Veltheim<br />
Chroniken unter dem Weihnachtsbaum<br />
Lieber Veltheimer,<br />
ein ereignisreiches Jahr geht zu<br />
Ende. Es lohnt sich Rückschau zu<br />
halten, denn <strong>2010</strong> haben wir das<br />
Jubiläum „850 Jahre Veltheim“ gefeiert.<br />
Jede große und kleine Veranstaltung<br />
im Jubiläumsjahr war<br />
für sich etwas Besonderes. Herausheben<br />
möchte ich unser Bürgerfrühstück<br />
und das Festwochenende.<br />
Über 800 Bürger haben beim Bürgerfrühstück<br />
gefeiert und auch das<br />
Klassentreffen war ein voller Erfolg.<br />
Der historische Umzug, der Ochse<br />
vom Grill, der Abend der Vereine<br />
mit anschließendem Zapfenstreich<br />
und das Frühstück am Sonntag waren<br />
weitere Höhepunkte der Feierlichkeiten.<br />
All dies bedurfter einer<br />
langen und intensiven Vorbereitung.<br />
Der Organisationsgruppe, die<br />
über ein Jahr lang plante, sei an<br />
dieser Stelle nochmals im Namen<br />
aller Bürger recht herzlich gedankt.<br />
Der große Erfolg der Veranstaltungen<br />
war alle Mühe wert. Auch den<br />
vielen freiwilligen Helfern sei an<br />
dieser Stelle ausdrücklich gedankt.<br />
Ohne ihre Hilfe hätten wir die vielen<br />
Veranstaltungen nicht durchführen<br />
können. Das Jahr <strong>2010</strong> hat gezeigt,<br />
dass unsere Dorfgemeinschaft lebt.<br />
persönlich bei Mustafa Turgut und<br />
Elke Kohaupt, die für die Anschaffung<br />
gespendet hatten. Die Mannschaft<br />
hatte in der Vorrunde souverän<br />
den 2. Platz belegt und musste<br />
sich lediglich der 1 Mannschaft<br />
des TUS Cremlingen ein mal geschlagen<br />
geben. Jan Pulch<br />
Neue Bilderausstellung im Herrenhaus <strong>Sickte</strong><br />
Malerei von Barbara<br />
Wedegärtner<br />
als freie Designerin in München tätig.<br />
Bundesweit werden ihre Bilder<br />
seit 1995 ausgestellt. 2003 eröffnete<br />
Wedegärtner ihr eigenes Atelier<br />
in Braunschweig. Sie lebt teils in<br />
Braunschweig und München, pendelt<br />
zwischen beiden Wohnorten.<br />
Ihre Werke hängen u.a. in Steigenberger<br />
Hotels in Berlin, Dresden<br />
und Stuttgart sowie im Airporthotel<br />
Frankfurt. Die Ausstellung wird<br />
zum Ausklang des Jubiläumsjahres<br />
„300 Jahre Herrenhaus <strong>Sickte</strong>“ bis<br />
zum 31. <strong>Dezember</strong> gezeigt.<br />
mr<br />
Neue Formen des Beisammenseins<br />
und des Feierns haben mit dazu beigetragen.<br />
Danken möchte ich auch<br />
unserem Ortsheimatpfleger Herbert<br />
Wolff und der Jägermeisterstiftung.<br />
Ohne deren Einsatz würden wir<br />
nicht über unsere herausragende<br />
Chronik verfügen. Es gibt noch<br />
einige Chroniken, die gern als Geschenk<br />
unter dem Weihnachtsbaum<br />
liegen würden. Eine CD über das<br />
große Festwochenende wird zur<br />
Zeit erstellt und kann beim Neujahrsempfang<br />
erworben werden. Im<br />
Frühjahr sind alle Helfer, die in<br />
diesem Jahr an welcher Stelle auch<br />
immer geholfen haben, zu einem<br />
Grillabend eingeladen. Versprochen<br />
ist versprochen. Termin und Ort<br />
werde ich rechtzeitig bekannt geben.<br />
Da der Winter vor der Tür steht<br />
und uns allen der letzte noch gut<br />
in Erinnerung ist, möchte ich sie<br />
nochmals auf ihre Räumpflichten<br />
hinweisen. Der Bürgersteig vor<br />
Ihrem Grundstück ist zu räumen<br />
und bei gemeindeeigenen Straßen ist<br />
diese bis zur Straßenmitte ebenfalls<br />
zu räumen. Das Ordnungsamt der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong> ist angehalten,<br />
in allen Gemeinden Kontrollen<br />
durchzuführen und gegebenenfalls<br />
Am 1. November <strong>2010</strong> fand die<br />
Jahreshauptversammlung des Fördervereins<br />
der Haupt- und Realschule<br />
<strong>Sickte</strong> (FöHRSi) statt. Die<br />
1. Vorsitzende Anette Kossmann<br />
gab einen Rückblick auf die Aktivitäten<br />
des vergangenen Schuljahres.<br />
Im Vorstand gab es einen<br />
Wechsel bei der Kassenführung.<br />
Diese wird von Axel Kneisel übernommen.<br />
Als Kassenprüfer rückt<br />
Fr. Horenburger nach. Alle übrigen<br />
Ämter blieben unverändert.<br />
Es wurde beschlossen, welche<br />
Anschaffungen und Aktivitäten<br />
im laufenden Schuljahr unterstützt<br />
werden sollen: Neben mehreren<br />
kleineren Ausgaben ist die Anschaffung<br />
von fünf Nähmaschinen<br />
für den Unterricht geplant. Darüber<br />
hinaus wird die Unterstützung<br />
auch Bußgelder festzusetzen. Helfen<br />
sie ihren Nachbarn, wenn diese nicht<br />
in der Lage sind der Räumpflicht<br />
nachzukommen. Sie können aber<br />
auch ein professionelles Unternehmen<br />
beauftragen, den Winterdienst<br />
zu erledigen.<br />
In den Neubaugebieten Veronicasee<br />
und Rotewegsbreite ist der<br />
Endausbau abgeschlossen. Nur noch<br />
wenige Grundstücke warten auf<br />
einen Käufer. Am 11.09.2011 finden<br />
Gemeinderatswahlen statt. Es<br />
werden wieder elf Ratsplätze zu vergeben<br />
sein. Wenn sie Freude an der<br />
politischen Arbeit und an der Gestaltung<br />
unserer Heimat Veltheim(Ohe)<br />
haben, dann geben Ihnen die Parteien<br />
dazu die Möglichkeit mitzuwirken.<br />
Einladen möchte ich schon<br />
heute zum Neujahrempfang 2011<br />
am 16.01.2011. Verbinden werden<br />
wir diese Veranstaltung mit einer<br />
Ausstellung in der Evangelischen<br />
Kirche. Gezeigt werden historische<br />
Exponate aus Veltheim, Bilder, historische<br />
Texte und vieles mehr.<br />
Ich wünsche Ihnen und Ihren<br />
Familien fröhliche und friedliche<br />
Weihnachten<br />
Ihr Alexander v. Veltheim<br />
Bürgermeister<br />
Jahreshauptversammlung Förderverein HRS <strong>Sickte</strong><br />
Spendenbaum vorgestellt<br />
Nachruf<br />
der Schulhofgestaltung nach den<br />
derzeit laufenden Umbaumaßnahmen<br />
eine wesentliche Rolle<br />
spielen. Außerdem wurde der<br />
Spendenbaum vorgestellt, der in<br />
der Pausenhalle von Mitgliedern<br />
des Vorstands errichtet wurde (siehe<br />
Foto: v.l. Guido Hora, Anette<br />
Kossmann, Helmut Dorfmann).<br />
Spender des Fördervereins werden<br />
künftig auf einem Blatt am Baum<br />
veröffentlicht. Dies gilt für Unternehmen<br />
wie auch private Spender.<br />
Auch die Spenden sollen vorrangig<br />
in die Neugestaltung des Schulhofes<br />
nach den Umbaumaßnahmen<br />
eingehen. Weitere Informationen<br />
über den Förderverein finden Sie<br />
auch unter http://www.hrs-sickte.<br />
de/foerderverein.<br />
Wir trauern um unseren langjährigen politischen Freund und<br />
Weggefährten<br />
Werner Borchert<br />
der im Alter von 70 Jahren verstarb. Seiner Frau und seinen<br />
Angehörigen gilt unser Mitgefühl, wir wünschen Ihnen für die<br />
kommende Zeit viel Kraft, Trost und Gottes Segen.<br />
Werner Borchert war von 1972 bis 1974, 1986 bis 1996 und von<br />
2001 bis 2006 im Rat der Gemeinde <strong>Sickte</strong>. In dieser Zeit war<br />
er Ausschuss- und Fraktionsvorsitzender. Von 1981 durchgehend<br />
bis 2006 gehörte er dem <strong>Samtgemeinde</strong>rat an. Von März<br />
2005 bis zu seinem Ausscheiden aus dem <strong>Samtgemeinde</strong>rat<br />
hatte er das Amt des stellvertretenden <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters<br />
inne. Darüber hinaus engagierte er sich im Vorstand<br />
und als Vorsitzender des SPD-Ortsvereins <strong>Sickte</strong>. Hervorzuheben<br />
war seine ausgeglichene und besonnene Art sich den<br />
Problemen zu stellen und sie zu lösen. Seine Fachkompetenz<br />
auf dem Gebiet des Kindergartenwesens war für die Verwaltung,<br />
dem Rat und der Fraktion von unschätzbarem Wert. Er<br />
wurde über Parteigrenzen allseits geschätzt. Ganz besonders<br />
galt sein Engagement unseren kleinsten Mitbürgern und den<br />
sozial Schwachen und Hilfsbedürftigsten. Wo er helfen konnte,<br />
half er auf seine besondere Art. Von 2006 bis zu seiner Erkrankung<br />
stand er dem Gemeinderat und der SPD-Fraktion<br />
als Bürgervertreter mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Werner, wir werden Dich vermissen und Dir ein ehrendes<br />
Gedenken bewahren.<br />
Reinhard Deitmar Klaus-Dieter Arndt<br />
Vorsitzender der 1. stellv. Bürgermeister<br />
SPD-Gemeindratsfraktion,<br />
SPD-Ortsvereinsvorsitzender
Geschichte(n) der Seefahrt<br />
27 spannende Kapitel<br />
Wenn man das kleine, aber feine<br />
Büchlein „ Geschichten(n)<br />
der Seefahrt“ der renommierten<br />
Hamburger Koehler Verlagsgesellschaft<br />
(maritime Literatur, 1789!!<br />
gegründet) zur Hand nimmt, fällt<br />
einem als erstes die liebevolle Aufmachung<br />
auf. Das beginnt mit der<br />
Umschlaggestaltung, geht über<br />
die Kapitelanordnung und wird<br />
abgerundet durch die wunderbaren<br />
farbigen Abbildungen, Karten<br />
und Übersichten. Das von Norbert<br />
Vörding und Andreas Weber verfasste<br />
Werk ist das erste in der auf<br />
insgesamt vier Bände geplanten<br />
Reihe „ Entdecker und Piraten“.<br />
Die Geschichten sind nach Seefahrern<br />
und Entdeckern einerseits<br />
sowie Piraten und Freibeutern<br />
andererseits getrennt aufgeführt<br />
und chronologisch angeordnet.<br />
Dennoch kann der Leser dort anfangen<br />
zu lesen , wo er möchte, ob<br />
bei Leif Eriksson , Heinrich, dem<br />
Seefahrer, Klaus Störtebecker<br />
oder Sir Francis Drake, denn alle<br />
Geschichten sind in sich geschlossen.<br />
Die beiden Verfasser haben es<br />
mit ihrem Erstlingswerk wirklich<br />
brillant geschafft, Fakten, Geschehnisse<br />
und Persönlichkeiten<br />
spannend und fesselnd darzustellen.<br />
So wird gleich im ersten Ka-<br />
Bündnis 90/Die Grünen <strong>Sickte</strong><br />
In Gorleben dabei<br />
Selbstverständlich war es für die<br />
Grünen aus der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Sickte</strong>, am 6. November im Bus<br />
der Bürgeraktion Sichere Asse<br />
(BASA) mit nach Gorleben zu fah-<br />
ren. „Das Engagement gegen die<br />
unverantwortliche Nutzung der<br />
gefährlichen Atomenergie gehört<br />
mit zu den Grundpfeilern der grünen<br />
Identität,“ erläuterte Sprecher<br />
Karlheinz Pfeiff.<br />
„Die Bundesregierung hat mit der<br />
Aufkündigung des Atomkonsenses<br />
selbst dafür gesorgt, dass der<br />
Widerstand gegen die Laufzeitver-<br />
pitel erzählt, warum die Wikinger<br />
ihre Heimat verlassen mussten<br />
(Verbannung wegen Mord z.B.)<br />
und auch, dass um 950 sage und<br />
schreibe 50.000 Nordmänner auf<br />
Island angesiedelt waren und wie<br />
ein Mann namens Erik Thorvaldsson<br />
dazu kam, weiter westwärts zu<br />
segeln um dann Grönland zu entdecken<br />
und sein Sohn Leif Eriksson<br />
indes kühn und wagemutig mit<br />
seinen Gefolgsleuten noch weiter<br />
westwärts in Neufundland landete.<br />
Immerhin war das um 1001<br />
herum , also lange vor Kolumbus´<br />
Amerikaentdeckung. Ebenso<br />
spannend ist die Geschichte vom<br />
ersten Weltumsegler Fernando<br />
Magellan erzählt, nachdem die<br />
gleichnamige Wasserstraße benannt<br />
wurde. Oder die Geschichte<br />
vom sog. Robin Hood der Ostsee,<br />
Klaus Störtebecker, Deutschlands<br />
größtem Piraten. Beachtenswert<br />
ist schließlich bei aller Unterhaltsamkeit<br />
der<br />
Geschichten die Genauigkeit, mit<br />
der die beiden Autoren den Leser<br />
auf reale Daten hinweisen. Kurzum:<br />
ein gelungenes, einfühlsam<br />
geschriebenes und editiertes Buch,<br />
das geeignet ist, Landratten aufs<br />
Wasser zu treiben.<br />
Claus Harmsen<br />
Der Vorstand nutzte in bester Stimmung einen Busstau bei Dannenberg<br />
für die „1. Mobile Vorstandssitzung“ und nahm dabei „auf der<br />
Straße“ ein weiteres neues Mitglied bei den <strong>Sickte</strong>r Grünen auf (von<br />
links): Christiane Wagner, Karlheinz Pfeiff, Irmela Wrede, Michael<br />
Boos, Holger Barkhau.<br />
längerung der Atomkraftwerke so<br />
machtvoll ist“, zeigte sich Michael<br />
Boos von den 50.000 Demonstranten<br />
beeindruckt. Er arbeitet ebenso<br />
wie Heiko Judith für die Grünen in<br />
der BASA mit.<br />
„Die erfolgreichen, fantasievollen<br />
und friedlichen Blockadeaktionen<br />
sowie Demonstrationen finden die<br />
volle Unterstützung der <strong>Sickte</strong>r<br />
Grünen“, fasste Pressesprecher<br />
Holger Barkhau die Eindrücke des<br />
Castor-Wochenendes zusammen.<br />
Holger Barkhau<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
CDU/FDP <strong>Samtgemeinde</strong>ratsgruppe<br />
7<br />
Schwerpunkte festgelegt<br />
Lucklum. Im Dorfgemeinschaftshaus<br />
trafen sich die CDU und FDP<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>politikerinnen und<br />
Politiker um über die Finanzen im<br />
kommenden Jahr zu diskutieren<br />
und die Schwerpunkte festzulegen.<br />
Zu Beginn begrüßte Hausherr<br />
Bürgermeister Johann Heinrich<br />
von Henninges die Gäste und<br />
wünschte erfolgreiche Beschlüsse.<br />
Dabei erinnert er daran, dass man<br />
die fünf Gemeinden nicht zu sehr<br />
durch hohe Umlagen einschränken<br />
sollte.<br />
Vorsitzender Uwe Schäfer führte<br />
in den Haushalt ein und <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Dr. Arne<br />
Pautsch erläuterte aus Sicht der<br />
Verwaltung. Das Besondere an<br />
diesem Haushalt werde schon daran<br />
deutlich, dass auf sechs Seiten<br />
Erläuterungen gegeben wurden,<br />
so Schäfer. Der Haushalt 2011 sei<br />
völlig anders als die bisherigen. So<br />
gäbe es keinen Verwaltungs- und<br />
Vermögenshaushalt und auch keine<br />
Rücklangen mehr. Der bisherige<br />
kameralistische Haushalt sei<br />
weggefallen. Die neue Bezeichnung<br />
heißt: „Doppicher Haushalt“<br />
Lob bekam die Kämmerin Andrea<br />
Schubath, die mit ihrem Team in<br />
mühevoller Kleinarbeit den neuen<br />
doppichen Haushalt aufgestellt<br />
habe und durch viele Erläuterungen<br />
die schwere Materie etwas<br />
verständlicher machte. Nach gut<br />
sieben Stunden Beratung waren<br />
die Eckpunkte festgelegt. Bei der<br />
Beratung im Finanzausschuss<br />
werden die Vertreter der CDU/<br />
FDP Gruppe diese vortragen. Weil<br />
die Konjunktur II Mittel überwiegend<br />
in der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
verwendet wurden, soll 2011 die<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>umlage nicht erhöht<br />
werden. Außerdem wird die<br />
Gruppe vorschlagen, den Grundsatzbeschluss,<br />
diese Umlage jedes<br />
Jahr um zwei Prozent zu erhöhen,<br />
abzuschaffen. Bei der Diskussion<br />
über die Freibäder in <strong>Sickte</strong> und<br />
Dettum wurden die Investitionen<br />
und das herausragende Wirken<br />
des Fördervereines Feibad Dettum<br />
beachtet. Einstimmig war der Beschluss:<br />
„Die Bäder bleiben erhalten,<br />
nach längeren zukunftsichernden<br />
Lösungen wird weiter gesucht,<br />
dies mit dem Ziel, die Zuschüsse<br />
zu senken.“<br />
dls<br />
Zur Haushaltsklausur traf sich die CDU/FDP Gruppe im DGH Lucklum. Im<br />
Bild (hi. v.li) Thomas Kyrath, Thorsten Tiedt, Horst Bergmann, Johann-<br />
Heinrich von Henninges, Margarete Schäfer, Dr. Arne Pautsch, Dieter<br />
Lorenz, (vorn. v.li) Rolf Bonikowski, Kai Jacobs, Uwe Schäfer, Marco<br />
Kelb. Nicht im Bild, Matthias Otte<br />
Frauenhilfe Apelnstedt<br />
Bibelarbeit zu Personen<br />
des Alten Testaments<br />
Die RUNDSCHAU<br />
für Januar kommt mit der Tagespost vom 22.12.<br />
bis 24.12. Ihre Beiträge senden Sie bitte bis Dienstag,<br />
14. <strong>Dezember</strong> an: rundschau@sickte.de<br />
Wäscherei Nienstedt<br />
Chem. Reinigung / Änderungsschneiderei<br />
Tiefe Straße 10, <strong>Sickte</strong><br />
10er Karte Reinigung nur 39,90 €<br />
5 Oberhemden gewaschen u. handgebügelt nur 9,00 €<br />
10 Teile Bettw.-o. Tischd., waschen und mangeln nur 16,00 €<br />
Annahme Leder u. Teppichreinigung / Schuhreparatur<br />
DRK Dettum<br />
Harry Rutter spendete zum 50.,<br />
Roswitha Nesbor gratulierte<br />
Bei dem Blutspendetermin im Oktober kamen in Dettum diesmal 48<br />
Spender, davon 2 Erstspender, die Kinokarten erhielten. Harry Rutter<br />
hat zum 50.mal, Karl Heinz Steffen zum 40.mal gespendet. Die stellvertretende<br />
OV-Vorsitzende Roswitha Nesbor überreichte Ehrenurkunden<br />
und Anstecknadeln sowie spritzige Flüssigkeiten, damit der<br />
geringe Blutverlust wieder ausgeglichen werden kann. Es gab wieder<br />
das schmackhafte, gute Buffet, welches von den ehrenamtlichen Helferinnen<br />
zubereitet wurde. Im Rahmen der Veranstaltung stellte sich die<br />
Sanitätsbereitschaft WF-Nord mit dem Bereitschaftsleiter Felix Salge<br />
vor, die schon beim Volksfest in Dettum mit ihren Sanitätsdienst anwesend<br />
war.<br />
Futter, Zubehör & Lieferservice<br />
Die Vorsitzende, Annerose de ihm erfüllt und Rebekka ge-<br />
Dierling, begrüßte am 03.11. den bar Zwillinge. Gott sagte Rebekka<br />
Kreis der Frauenhilfsschwestern vorher, dass der Erstgeborene dem<br />
und Frau Kaufmann-Pieper aus Zweiten dienen wird. Es kamen<br />
Braunschweig. Aus gegebenem An- zwei Jungen zur Welt, die aber verlass<br />
führte diesmal die Lesung Frau schieden waren. Der Erstgeborene,<br />
Kaufmann-Pieper durch. Danach rothaarig und stark behaart, wurde<br />
gab es eine Stärkung mit Würstchen Esau, der zweite Jacob, genannt.<br />
und Brot, die Regina Klages zu ih- Esau war der Liebling von Isaak,<br />
rem achtzigsten Geburtstag ausgab. während Rebekka Jacob vorzog. In<br />
Von dieser Stelle unserer Jubilarin der Bibel wird berichtet, wie Jakob<br />
nochmals alles Gute und herzlichen eine Linsensuppe kochte und Esau<br />
Dank, es hat allen gut geschmeckt. hungrig von der Jagd kam. Esau<br />
Frau Kaufmann-Pieper ging in ih- bat Jacob ihm die Linsensuppe zu<br />
rer Bibelarbeit auf Abraham, Re- geben. Der erkannt seine Chance<br />
Zwischen Elm und Asse!<br />
Landschlachterei<br />
Römmling GmbH<br />
bekka, Isaak, Jakob und Esau ein. und sagte zu seinem Bruder: „ Du<br />
Abraham, der schon sehr betagt bekommst die Suppe nur, wenn du<br />
Der Frische wegen aus eigener Schlachtung<br />
war, wünschte sich zu Lebzeiten, mir sofort dein Erstgeburtsrecht ab-<br />
dass sein Sohn Isaak den Bund der trittst!“ Damit ging die Vorhersage Wir bieten Ihnen zu Weihnachten:<br />
Ehe einging. Aus diesem Grund<br />
schickte er seinen ältesten Knecht<br />
nach Mesopotamien, das Land zwi-<br />
Gottes in Erfüllung. Weiter wird<br />
berichtet, wie Rebekka mit List<br />
Jacob als Erstgeborenen der Tra-<br />
Fonduefleisch, diverse Bratenspezialitäten<br />
und Wild auf Vorbestellung!<br />
schen Euphrat und Tigris, um eine dition nach durch den alten Isaak<br />
GP Tischer 49. Kw Zeitung: <strong>Rundschau</strong> Ausgabe: <strong>Sickte</strong><br />
Frau auszuwählen. Dieser zog mit segnen ließ. Die Brüder entzweiten<br />
GP Bereich: Hessen Ansprechpartner: Herr Lindstedt<br />
wertvollen Geschenken in die Stadt sich und Jacob floh. Jacob kam nach<br />
ET:<br />
Evessen, Fon: (05 31) Schöppenstedt,<br />
2 20 01 23 · Fax: (05 31) Wittmar, 2 20 01 50<br />
Nahor, in der der Bruder Abrahams vielen Jahren zurück und entgegen<br />
Größe: 2sp x 100 Hauptstr. mm Mail: 5 s.lindstedt@ideeal-bs.de<br />
Markt 7<br />
Leipziger Str. 10<br />
lebte. Dort erschien ihm Rebekka, aller Erwartung empfing ihn Esau<br />
Tel.: 05333 / 210 Tel.: 05332 / 9464550 Tel.: 05337 / 7653<br />
Farbigkeit: 4c<br />
Freigabe Jopek: miro.jo@gmx.de, getraenkemarkt.destedt@gmx.de<br />
die Tochter von Abrahams Bruder, freundlich und vergab ihm.<br />
01 70 - 5 57 53 67<br />
die unverheiratet, sehr schön und Annerose Dierling bedankte sich<br />
aus seiner Sicht die geeignete Frau bei der Referentin, für die spannen-<br />
für Isaak war.<br />
de Mitnahme in diese biblische Zeit,<br />
Der Knecht erklärt Rebekkas mit einer Spende und der Überga-<br />
Vater seinen Auftrag, der daraufbe einer Amaryllis. Mit dem Vater<br />
hin der Vermählung zustimmte. unser begaben wir uns auf dem<br />
Rebekka bekam lange Zeit keine Heimweg.<br />
Kinder. Isaak bat darum Gott um<br />
Tischer<br />
Nachkommen. Der Wunsch wur- Edith Arndt<br />
Angebot im <strong>Dezember</strong>!<br />
10er Beutel<br />
Schweineohren<br />
Gaensefurther<br />
Classic oder Medium<br />
12 x 1,0 l<br />
(zzgl. 4,50 € Pfand)<br />
Literpreis = 0,42 €<br />
4,99<br />
nur 3,99 €<br />
Montagnachmittag<br />
geschlossen!<br />
Angebotspreise = Abholpreise, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 06.11. bis 11.12.<strong>2010</strong>.<br />
GP Tischer:<br />
Schöppenstedter Straße 10 · 38173 Evessen · Fon (0 53 33) 94 86 61<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 7.00-21.00 Uhr · So & Feiertags 8.00-21.00 Uhr<br />
Unser Büro ist Freitags bis 16.OO Uhr besetzt!<br />
GetränkePartner NEV GmbH<br />
Bargloyer Straße 62a<br />
27793 Wildeshausen<br />
Fax (0 44 31) 896-444<br />
Udo Müller<br />
Immobilienmanagement<br />
IHR Hausverwalter vor Ort<br />
Miet-, Gewerbe- und WEG-Verwaltung<br />
Bahnhofstr. 21, 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Am Thie 5 • 38173 <strong>Sickte</strong><br />
Fon Tel.: 0 05305 53 05 / 90 91 24 14 03 98 • Fax Fax: 0 05305 53 05 / 90 91 24 14 99 04<br />
info@mueller-im.de<br />
Wolters Pilsener<br />
24 x 0,33 l<br />
(zzgl. 3,42 € Pfand)<br />
Literpreis = 1,26 €<br />
9,99<br />
Ansprechpartner<br />
Erscheinungen & Preise<br />
Nadine Maser<br />
Fon (0 44 31) 896-404<br />
Primafrucht<br />
Apfel- oder<br />
Multivitaminsaft<br />
6 x 1,0 l<br />
(zzgl. 2,40 € Pfand)<br />
Literpreis = 0,83 €<br />
4,99<br />
Ansprechpartner<br />
Satz & Datenübermittlung<br />
Mareike Virnig<br />
Fon (0 44 31) 896-440<br />
Ansprechpartner<br />
Satz & Datenübermittlung<br />
Ines Liebert<br />
Fon (0 44 31) 896-441
8 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Phantoms kämpfen sich aus der Krise<br />
Und jetzt kommt Alba<br />
Von Fabienne Buhl<br />
Desolat, emotionslos und nicht als<br />
Einheit präsentierten sich die New<br />
Yorker Phantoms im Spiel gegen die<br />
Artland Dragons Mitte November.<br />
Folgerichtig ging die Partie deutlich<br />
mit über 20 Punkten verloren. Und<br />
das vor heimischer Kulisse. Das Spiel<br />
war die Spitze des Eisbergs, und das<br />
Ergebnis einer Entwicklung, die sich<br />
bereits in den Begegnungen zuvor<br />
angedeutet hatte.<br />
Intern muss es anschließend ordentlich<br />
gekracht und deutliche Worte<br />
gegeben haben. Und Sportdirektor<br />
Oliver Braun machte deutlich, dass es<br />
Konsequenzen hageln würde, wenn<br />
sich die Mannschaft zukünftig nicht<br />
anders präsentieren und wenigstens<br />
kämpferisch zeigen würde. Strafen,<br />
weniger Spielzeiten für einige Spieler<br />
oder auch eine Nachverpfl ichtung<br />
waren Themen, die diskutiert wurden.<br />
Und die Wirkung folgte. Denn<br />
schon eine Woche später beim Auswärtsspiel<br />
in Giessen zeigten sich<br />
Phantoms sich deutlich verbessert.<br />
Die Mannschaft trat geschlossen<br />
auf, feuerte sich an und gewann<br />
schlussendlich verdient. Es war ein<br />
Sieg, der nach vier Niederlagen Bal-<br />
so stehen ihre sterne im dezember <strong>2010</strong><br />
Widder 21.3.-20.4.<br />
Widmen Sie dem Partner mehr<br />
Aufmercsamceit. Beachten Sie<br />
seine Wünsche und gehen Sie<br />
sehr sensibel darauf ein.<br />
Stier 21.4.-21.5.<br />
Statt Konfrontation müssen Sie<br />
wieder mehr auf Harmonie setzen.<br />
Gespräche in guter Atmo -<br />
sphäre werden das befördern.<br />
Zwillinge 22.5.-21.6.<br />
Unternehmen Sie gerade zwischen<br />
den Feiertagen viel mit<br />
dem Partner. Sprechen Sie dabei<br />
über die gemeinsame Zucunft.<br />
Krebs 22.6.-22.7.<br />
Sie werden mit dem Partner eine<br />
wundervolle, harmonische Zeit<br />
er leben. Tun Sie alles, um dieses<br />
Glücc dauerhaft zu bewahren.<br />
Löwe 23.7.-23.8.<br />
Ihre Gefühle werden mächtig<br />
aufgemischt. Lassen Sie nicht<br />
zu, dass der Partner willcürlich<br />
mit Ihnen umspringt.<br />
Jungfrau 24.8.-23.9.<br />
Sie werden eine aufregende<br />
Begegnung haben. Passen Sie<br />
aber auf, dass Sie dabei nicht<br />
alle Grundsätze verlieren.<br />
Halle. Positiv zu vermerken war dabei,<br />
dass man ohne Leistungsträger Marcus<br />
Goree auskommen musste, der in<br />
dieser Saison bislang mit 13 Punkten<br />
und fast 7 Rebounds (Abpraller von<br />
der Korbanlage) im Schnitt überzeugt.<br />
Es scheint also, als hätten sich die<br />
Phantoms aus der Krise gekämpft und<br />
sich nun auch als Team gefunden. Mit<br />
10:10 Punkten stehen Greer, Schneiders<br />
und Co. derzeit auf Platz 8 und<br />
haben sich für die kommenden Spiele<br />
Selbstvertrauen erarbeitet. Das war<br />
auch nötig, denn die nächsten Partien<br />
haben es in sich. Dreimal müssen<br />
Spurenelemente sind Turbos fürs Immunsystem<br />
(rgz-p/ho). Bestimmte Zellen des Immun -<br />
sys tems sind in der Lage, Krebszellen zu<br />
erkennen und zu vernichten. Sie arbeiten<br />
jedoch nur optimal, wenn Spurenelemente<br />
wie Selen in ausreichender Menge vorhanden<br />
sind. Das Mikrospurenelement kann<br />
über die Vorbeugung hinaus auch während<br />
der Therapie und Nachsorge von Krebser -<br />
krankungen den Krankheitsverlauf positiv<br />
beeinflussen. So kann die tägliche Gabe<br />
von circa 200 Mikrogramm Selen als Na -<br />
triumselenit, wie es in Cefasel 200 nutri enthalten ist, unerwünschte Begleit er -<br />
scheinungen der Chemo- oder Strahlentherapie reduzieren. Foto: djd/Cefasel<br />
Waage 24.9.-23.10.<br />
Sie sollten auch für den Partner<br />
nicht alle Grundsätze aufgeben.<br />
Es muss ein gegenseitiges<br />
Geben und Nehmen sein.<br />
Skorpion 24.10.-22.11.<br />
Ihr Partner scheint Sorgen zu<br />
haben. Fallen Sie nicht mit der<br />
Tür ins Haus. Versuchen Sie, ihm<br />
einfühlsam zu helfen.<br />
Schütze 23.11.-21.12.<br />
Gehen Sie den ersten Schritt,<br />
wenn der Partner bei Streitigcei -<br />
ten noch zögert. Jetzt ist die<br />
beste Zeit, sich zu versöhnen.<br />
die Basketballer im <strong>Dezember</strong> auswärts<br />
antreten. Die Gegner: Hagen,<br />
Weißenfels und Trier. Teams, die<br />
schnell spielen und stark verteidigen.<br />
Höhepunkt ist aber das Spiel am 4.<br />
<strong>Dezember</strong> gegen Liga-krösus ALBA<br />
Berlin. Da werden die Phantoms um<br />
Goree zeigen müssen, ob sie jetzt<br />
soweit sind, mit der Ligaspitze mithalten<br />
zu können. Denn eins ist klar:<br />
Spiele gegen Giessen und Göttingen<br />
zu gewinnen, sind die Pfl icht. Aber<br />
will in die Play-Offs, dann muss die<br />
Mannschaft auch mal einen Großen<br />
schlagen.<br />
Tabelle der Basketball-Bundesliga - Stand 22.11.<strong>2010</strong><br />
1 Brose Baskets 10 10 0 20 : 0 758 668 1.1347 6-0 4-0 10-0 +10<br />
2 SKYLINERS 10 8 2 16 : 4 749 662 1.1314 6-0 2-2 8-2 +7<br />
3 ALBA BERLIN 8 7 1 14 : 2 636 523 1.2161 4-0 3-1 7-1 +3<br />
4 Artland Dragons 11 7 4 14 : 8 838 741 1.1309 3-3 4-1 6-4 +1<br />
5 Bremerhaven 10 6 4 12 : 8 786 793 0.9912 3-2 3-2 6-4 +2<br />
6 Baskets Oldenburg 10 6 4 12 : 8 704 724 0.9724 5-1 1-3 6-4 -1<br />
7 Phoenix Hagen 10 5 5 10 : 10 878 806 1.0893 2-2 3-3 5-5 -1<br />
8 Ph. Braunschweig 10 5 5 10 : 10 734 716 1.0251 3-3 2-2 5-5 + 2<br />
9 TBB Trier 11 5 6 10 : 12 744 755 0.9854 3-2 2-4 5-5 - 3<br />
10 LTi GIESSEN 46ers 11 5 6 10 : 12 810 856 0.9463 3-3 2-3 4-6 - 4<br />
11 ratiopharm Ulm 9 4 5 8 : 10 700 696 1.0057 3-1 1-4 4-5 + 1<br />
12 Baskets Bonn 10 4 6 8 : 12 726 776 0.9356 2-2 2-4 4-6 - 2<br />
13 Tigers Tübingen 8 3 5 6 : 10 641 659 0.9727 1-3 2-2 3-5 - 2<br />
sam für die Seele war. Dadurch ge- 14 Mitteldeutscher BC 9 3 6 6 : 12 620 634 0.9779 3-2 0-4 3-6 - 1<br />
62-1210_62-dezember09.qxd 17.11.<strong>2010</strong> 11:42 Seite 1<br />
stärkt schossen die Braunschweiger 15 BBC Bayreuth 10 3 7 6 : 14 717 776 0.9240 2-3 1-4 3-7 + 2<br />
Basketballer nur eine Woche später 16 EnBW Ludwigsburg 10 3 7 6 : 14 695 766 0.9073 1-3 2-4 3-7 - 1<br />
im Niedersachsenderby ihren Gegner 17 BG Göttingen 10 3 7 6 : 14 696 729 0.9547 2-2 1-5 3-7 - 4<br />
Göttingen deutlich mit 74:56 aus der 18 GIANTS Düsseldorf 9 1 8 2 : 16 589 741 0.7949 1-3 0-5 1-8 + 1<br />
Steinbock 22.12.-20.1.<br />
Sie werden eine Hoch-Zeit in<br />
Sachen Gefühlen erleben.<br />
Lassen Sie es trotzdem auch im<br />
Alltag nicht an Fantasie mangeln.<br />
Wassermann 21.1.-19.2.<br />
Sagen Sie dem Partner offen,<br />
was Sie belastet. Nur wenn Sie<br />
gegenseitiges Verständnis weccen,<br />
cann sich etwas ändern.<br />
Fische 20.2.-20.3.<br />
Sie werden den Partner verlieren,<br />
wenn Sie immer fordernd auftreten.<br />
Versuchen Sie es doch mal<br />
mit Einfühlungsvermögen.<br />
Clipart © Corel<br />
Kleinanzeigen<br />
Ihr geistreicher Ghostwriter, www.<br />
texter-doden.de, Tel.: 0531 – 376066<br />
Der Mann, der Ihre Reden schreibt, www.<br />
texter-doden.de, Tel.: 0531 – 376066<br />
Für Briefe in perfektem Deutsch, www.texterdoden.de,<br />
Tel.: 0531 – 376066<br />
Vermietungen<br />
Wendeburg, Büroräume zu vermieten, 45m²,<br />
Hindenburgstraße 5, Tel.:05303-1236<br />
Stellenangebot<br />
Haushaltshilfe in Destedt gesucht,Rentner, 80+,<br />
alleinstehend, 100 % schwerbeschädigt, G +<br />
B, Tel.: 05306-2183<br />
Haushaltshilfe/Kinderbetreuung (auf Minijobbasis)<br />
– freundlich, zuverlässig, � exibel – für<br />
Familie zunächst vorm./später mittags/evt.<br />
nachm. in Wendeburg gesucht. Chiffre 1210110<br />
Möbel<br />
Verkaufe gebrauchte Kleinmöbel, div. Haushaltsartikel<br />
am 27.11.10 ab 10 Uhr, Mühlenstraße<br />
9, 38176 Wendeburg, Tel.: 05303-979125<br />
Wieder in Form: Jason Cain. Foto: Eberhard Mehlhorn<br />
Eintracht Braunschweig • Zweiter in der Tabelle<br />
Alles im Lot bei Eintracht<br />
Von Fabienne Buhl<br />
Eintracht Braunschweig hat es geschafft,<br />
wenn auch nur für einen Tag.<br />
Am 20. November stand die Mannschaft<br />
von Trainer Torsten Lieberknecht<br />
auf Platz 1 der Dritten Liga.<br />
Und wer hätte gedacht, dass eine<br />
Nullnummer beim Tabellendreizehnten<br />
Stuttgart II dafür ausreichen würde?<br />
Da aber die Offenbacher beim 16.<br />
der Liga Jena schwächelten (0:1) und<br />
eine Woche zuvor zu Hause gegen die<br />
starke Eintracht nur einen Punkt holten,<br />
konnten die Blau-Gelben nun an<br />
den Hessen vorbeiziehen. Zwar zog<br />
Hansa Rostock durch einen knappen<br />
Sieg in Wiesbaden wieder an der<br />
Eintracht vorbei, dennoch war der<br />
Platz an der Sonnen schon einmal<br />
ein netter Vorgeschmack.<br />
Für Kruppke und Co. ist das die<br />
Belohnung für die starken Leistungen<br />
der letzten Wochen. In sieben<br />
aufeinander folgenden Spielen gab es<br />
keine Niederlage. Und so kurz vor der<br />
Winterpause hat es die Mannschaft<br />
in der Hand, sich oben festzusetzen.<br />
Zwar geht es an der Tabellenspitze<br />
sehr eng zu. Aber mit Jena und<br />
Saarbrücken erwartet die Eintracht<br />
Mannschaften, die keine unlösbaren<br />
Aufgaben darstellen.<br />
Jena scheint sich nach acht Niederlagen<br />
aus zwölf Spielen zuletzt<br />
gefangen zu haben. So zeigten die<br />
Thüringer beim 3:2 in Burghausen<br />
ihre bislang beste Saisonleistung und<br />
bezwangen nun auch Offenbach. Der<br />
Sieg gegen Offenbach dürfte allerdings<br />
ein gutes Omen sein. Denn<br />
der Verlauf der Saison hat gezeigt,<br />
dass Gegner der Eintracht, die im<br />
direkten Spiel zuvor gegen Offenbach<br />
gewonnen haben, bislang immer das<br />
Nachsehen gegen die Lieberknecht-<br />
Elf hatten.<br />
Anders als die Jenaer, die sich Stück<br />
für Stück aus der Krise schießen,<br />
Tabelle 3. Liga<br />
Stand 22.11.<strong>2010</strong><br />
1 Hansa Rostock 17 12 2 3 +16 38<br />
2 Eintr. Braunschweig 17 11 3 3 +29 36<br />
3 Kickers Offenbach 17 11 3 3 +14 36<br />
4 SV Weh. Wiesbaden 17 9 4 4 +5 31<br />
5 Heidenheim 1846 17 8 3 6 +11 27<br />
6 Jahn Regensburg 17 7 5 5 +2 26<br />
7 Dynamo Dresden 17 7 5 5 0 26<br />
8 Rot-Weiß Erfurt 17 7 4 6 +1 25<br />
9 Rot-Weiß Ahlen 16 5 7 4 +2 22<br />
10 TuS Koblenz 17 5 6 6 -4 21<br />
11 SpVgg Unterhachg. 17 5 6 6 -9 21<br />
12 SV Babelsberg 03 17 6 2 9 -5 20<br />
13 VfB Stuttgart II 16 4 7 5 -1 19<br />
14 VfR Aalen 17 4 6 7 -6 18<br />
15 Wacker Burghausen 17 4 6 7 -9 18<br />
16 Carl Zeiss Jena 17 4 5 8 -13 17<br />
17 FC Bay. München II 17 3 7 7 -6 16<br />
18 1. FC Saarbrücken 17 3 6 8 -5 15<br />
19 SV 1916 Sandhausen 17 4 3 10 -7 15<br />
20 Werder Bremen II 17 2 6 9 -15 12<br />
ergeht es dem 1. FC Saarbrücken.<br />
Die Mannschaft ist seit zehn Spielen<br />
ohne Sieg und verlor zuletzt gegen<br />
Schlusslicht Werder Bremen II und<br />
Unterhachingen. Zudem müssen die<br />
Saarbrückener auf Velimir Grgic<br />
verzichten. Der Stürmer ist aufgrund<br />
einer Tätlichkeit für insgesamt vier<br />
Spiele gesperrt. Daher wird ein Sieg<br />
gegen den 1. FC zur Pfl ichtaufgabe.<br />
Auswärts wird alles deutlich<br />
schwieriger. Hier müssen Kumbela<br />
& Co. in Dresden und Heidenheim<br />
ran. Beide Clubs sind unter den Top<br />
Sieben der Liga. Die Eintracht hat<br />
Dresden am ersten Spieltag zwar<br />
mit 2:1 besiegt. Aber zu Hause mussten<br />
die Sachsen erst eine Niederlage<br />
hinnehmen. Gleiches gilt für die Heidenheimer.<br />
Die mussten sich diese<br />
Saison zu Hause nur gegen Wiesbaden<br />
geschlagen geben. Heidenheim<br />
rangiert derzeit auf dem fünften Platz<br />
und hat gerade Burghausen mit 4:1<br />
vom Platz „gefegt“.<br />
Was zu Hause eine vermeintlich<br />
leichte Aufgabe werden könnte,<br />
scheint auswärts ein harter Kampf<br />
zu werden. Gegen Stuttgart II zeigte<br />
die Mannschaft „nicht ihr wahres<br />
Gesicht“, wie Trainer Lieberknecht<br />
nach dem 0:0 feststellte. Ändert sich<br />
dies wieder zum Positiven könnten<br />
die Blau-Gelben auch dort gewinnen<br />
und vielleicht als Herbstmeister die<br />
Hinrunde beenden.
Aktiv für Demokratie und Toleranz<br />
Geschichtswerkstatt ausgezeichnet<br />
Am Donnerstag, den 11.11. fand in der Lindenhalle in Wolfenbüttel die<br />
Preisverleihung des Wettbewerbs „Aktiv für Demokratie und Toleranz<br />
2009“ statt. Dort gewann die Geschichtswerkstatt „Gräberfeld 13a“ der<br />
Gedenkstätte der JVA Wolfenbüttel einen Preis über 2500 Euro. Die<br />
Gruppe wurde erst durch den Dettumer Bürgermeister Willi Dietzsch<br />
auf den Wettbewerb aufmerksam, als dieser eine mitwirkende Dettumerin<br />
angesprochen hatte. Wir möchten uns auf diesem Wege herzlich bei<br />
Herrn Willi Dietzsch für diesen Hinweis bedanken.<br />
Ideen zur Dorferneuerung in Lucklum<br />
Arbeitskreis schmiedete Pläne<br />
Der Ortsteil Lucklum der Ge- und auf Verbesserungen am Friedmeinde<br />
Erkerode wurde im hof. Wann und welche öffentlichen<br />
Sommer 2009 in das Dorferneu- Maßnahmen letzten Endes umgeerungsprogramm<br />
des Landes Niesetzt werden, entscheidet jeweils<br />
dersachsen aufgenommen und das die Gemeinde.<br />
Planungsbüro Warnecke mit der Die geplante Ausweisung eines<br />
Erarbeitung der Dorferneuerungs- kleinen Gewerbegebietes, eines<br />
planung beauftragt. Unter reger Be- Wohn-Baugebietes und der vom<br />
teiligung fand im November 2009 Rittergut geplante Bau von „land-<br />
die Auftaktveranstaltung statt. Hier wirtschaftlichen Hallen“, wur-<br />
wurden die Lucklumer nicht nur den ebenfalls im Rahmen der<br />
über die Möglichkeiten der Dorfer- Dorferneuerung unter dem Punkt<br />
neuerung informiert wurde, son- „Dorfentwicklung“ sehr engagiert<br />
dern auch ein sehr engagierter Ar- besprochen und untersucht, dann<br />
beitskreis gebildet. Zwei Wochen aber zur weiteren Beratung und<br />
später traf sich der Arbeitskreis zu Abstimmung an den Gemeinderat<br />
einer Ortsbegehung, dann folgten der Gemeinde Erkerode übergeben.<br />
in regelmäßigen Abständen die Grundlage der Förderung ist der<br />
Arbeitskreissitzungen. Bedarf sieht Dorferneuerungsplan, der vom<br />
der Arbeitskreis vor allem in der Planungsbüro bis Mitte Novem-<br />
Sanierung der „Kommendestraße“. ber <strong>2010</strong> im Entwurf fertiggestellt<br />
Die teilweise unter Denkmal- wird und dann allen Beteiligten zur<br />
schutz stehende Landesstraße zeigt Stellungnahme vorliegt.<br />
erhebliche Schäden, und mit För- Während die öffentlichen Maßdergeldern<br />
der Dorferneuerung nahmen mit 50 % der Nettokosten<br />
könnten hier die Seitenräume sa- bezuschusst werden, sind bei privaniert<br />
werden. Ebenso wichtig ist ten Antragstellern 30 % Zuschuß<br />
eine Verkehrsberuhigung entlang der Bruttokosten zu erwarten. Als<br />
der „Bahnhofstraße“ (K 156) und Bedingung für Privatpersonen gilt:<br />
die Aufwertung der Dorfgemein- Das Gebäude ist oder war in landschaftsanlage<br />
mit dem Parkplatz. wirtschaftlicher Nutzung.<br />
Weitere Maßnahmen betreffen die Bei Interesse können sich Privat-<br />
Verbesserung der Fußwegeverbinpersonen schon jetzt kostenlos vom<br />
dungen in und um Lucklum sowie Planungsbüro Warnecke beraten<br />
die Sanierung oder Umnutzung des lassen (Tel.: 0531 / 1219240 oder<br />
alten Feuerwehrhauses. Weitere www.planungsbuero-warnecke.de).<br />
Ideenvorschläge beziehen sich auf<br />
Henning Niemeier<br />
die Erneuerung der Beleuchtung Sprecher des Arbeitskreises<br />
Zeit verschenken<br />
Wenn diese <strong>Rundschau</strong> kommt -<br />
folgt der 1. Advent prompt. - Nach<br />
eins, zwei, drei und vier - steht das<br />
Weihnachtsfest vor der Tür. - Darum:<br />
Mensch pass auf! - Denk an die<br />
Geschenke - verschenke Zeit, darauf<br />
dein Gewicht du lenke. - Zeit für ein<br />
Gespräch... wo führt das hin? - Zum<br />
Beispiel zu Fragen nach des Lebens<br />
Sinn. - Zeit als Schmiermittel fürs<br />
Alltagsgeschehn - um nicht nur dauernd<br />
Probleme zu sehn. - Wer mit<br />
frohem Herzen und gutem Willen<br />
sein Leben meistert - der schafft<br />
was, dem gelingt es, dass Andere<br />
begeistert. Also dann, auf in die Vorweihnachtszeit.<br />
- Der Bürgermeister<br />
wünscht, dass vom Geschenkzwang<br />
bald viele befreit - denn Weihnachten<br />
kehrt in unseren Familien eigentlich<br />
Frieden ein. - Wem das gelingt,<br />
der wird zufrieden sein.<br />
Vorweihnachtliche<br />
Altenweihnachtsfeiern<br />
Die Gemeinde <strong>Sickte</strong> lädt wie seit<br />
vielen Jahren, ältere Bürger ab 60<br />
zu vorweihnachtlichen Feiern ein.<br />
Eingeladen sind in den jeweiligen<br />
Orten alle älteren Bürger, gleich ob<br />
sie einem Seniorenkreis angehören<br />
oder nicht. Gönnen sie sich einmal<br />
im Jahr einen besinnlichen Nachmittag<br />
zu dem sie die Gemeinde<br />
<strong>Sickte</strong> einlädt.<br />
Halloween oder St. Martin?<br />
Nach Halloweentag oder –abend<br />
bekam der Bürgermeister mehre<br />
Informationen, dass es da und dort<br />
an den Häusern zu Schmierereinen<br />
gekommen sei. Nach St. Martinstag<br />
am 11. November war ein Bericht<br />
in der Zeitung zu lesen, dass der<br />
St. Martin Kindergarten in <strong>Sickte</strong>,<br />
die St. Martinsgeschichte vom Teilen<br />
aufgeführt hat. Hinweise auf<br />
Schmierereien an Häusern oder<br />
Sachbeschädigungen gab es nach<br />
dem St. Martinstag nicht. Eltern von<br />
Kindern sei empfohlen, ihre Kinder<br />
weg von Halloween mehr Richtung<br />
St. Martin hinzulenken.<br />
31. <strong>Sickte</strong>r Weihnachtsmarkt<br />
Am 4. und 5. <strong>Dezember</strong> ist der traditionelle<br />
und weit bekannte <strong>Sickte</strong>r<br />
Weihnachtsmarkt. Unter dem Motto:<br />
„Kaufen mit Kultur“, werden vermut-<br />
lich etwa fünfzehn- bis zwanzigtausend<br />
Besucher in der Zeit von Samstagmittag<br />
bis Sonntagabend unsere<br />
Bahnhofstraße bevölkern. Organisator<br />
und Hauptverantwortlicher ist<br />
die Interessengemeinschaft <strong>Sickte</strong>.<br />
Die Gemeinde dankt dem neuen Vorsitzenden<br />
Ronny Sawall und seiner<br />
Mannschaft, dass sie uns den Weihnachtsmarkt<br />
weiter organisieren und<br />
verantwortlich durchführen. Ein<br />
besonderes Dankeschön geht an die<br />
IGS für die wunderbare Weihnachtsbeleuchtung<br />
an der Bahnhofstraße<br />
mit den schönen Sternen. Bisweilen<br />
wird der Bürgermeister von Außenstehenden<br />
gefragt: „Haben sie wieder<br />
ihre Hauptgeschäftsstraße mit den<br />
tollen Weihnachtsternen geschmückt<br />
und beleuchtet?“ Unsere IGS sorgt<br />
für diese <strong>Sickte</strong>r Besonderheit. Die<br />
Gemeinde sagt ein herzliches Dankeschön.<br />
Zur Zeit des Weihnachtsmarktes<br />
gibt es für die Bewohner<br />
an der Bahnhofstraße so manche<br />
Einschränkungen. Wir bitten darum,<br />
das Straßengeschehen an diesen bei-<br />
Blütezeit für blaue Tüten<br />
Streuna<br />
Hallo Hank, Du flinker Wildschnüffler,<br />
Du gibst doch immer vor, ein<br />
richtiger Jagdhund zu sein. Trägst<br />
die Schnauze immer höher als nötig<br />
und behauptest, alles im Blick<br />
zu haben, wenn Du mit Deinen<br />
zweibeinigen Jagdfreunden durch<br />
die Wälder streifst. Da möchte ich<br />
Dich doch mal fragen, ob Dir aufgefallen<br />
ist, dass in dieser Jahreszeit<br />
an den Waldrändern wieder die<br />
blauen Mülltüten blühen?<br />
Besonders auffällig ist die blaue<br />
Blütenpracht an Waldparkplätzen.<br />
Hier scheinen einige Menschen<br />
bevorzugt das Laub aus ihrem Garten<br />
zu entsorgen. Wenn sie das<br />
Blattwerk wenigstens aus den Tüten<br />
rausschütten würden, damit es<br />
schnell verrottet. Dann hätte ich<br />
als Hund ja nichts dagegen. Da<br />
lässt sich ja prima drin rumtollen.<br />
Wenn aber die braunen Blätter in<br />
den Tüten bleiben, weil die Zweibeiner<br />
zu faul sind, die Tüten zu<br />
leeren und wieder mitzunehmen,<br />
sieht das echt besch… aus.<br />
Mach dich doch mal in Deinen<br />
Kreisen kundig, ob es nicht eine<br />
Möglichkeit gibt, gegen diesen<br />
herbstlichen Blütenzauber in den<br />
Wäldern anzugehen. Ihr macht<br />
doch sonst Jagd auf alles Mögliche.<br />
Dann macht man auch mal<br />
Jagd auf jene Leute, die in der Dämmerung<br />
ihr Gartenlaub in der Natur<br />
entsorgen.<br />
Du bist doch groß genug, beiß<br />
denen mal mit Wucht ins Sitzfleisch.<br />
Das hat eine prima Wirkung und<br />
wir könnten die Laubsünder wunderbar<br />
erkennen, weil die beim<br />
nächsten geselligen Beisammensein<br />
plötzlich lieber stehen, statt<br />
sich gemütlich hinzusetzen.<br />
Mensch Hank, Du wilder<br />
Schnüffler, beiß Dich doch da<br />
mal durch und tue was für den<br />
Umweltschutz.<br />
Danke schon mal, Dein Kumpel<br />
Streuna<br />
Arge Wolfenbüttel<br />
Sprechzeiten<br />
Die ARGE Wolfenbüttel bietet<br />
Sprechzeiten für leistungsrechtliche<br />
Fragen an.<br />
Die nächsten Sprechzeiten in<br />
<strong>Sickte</strong> sind: Dienstag, 14. und 28.<br />
<strong>Dezember</strong> jeweils 15-17 Uhr im<br />
Besprechungsraum (Raum Nr. 22,<br />
2. Etage) statt.<br />
den Tagen auf die eingeschränkten<br />
Möglichkeiten abzustimmen. Es<br />
kann auch ein Stück Lebensglück<br />
sein, wenn man sich mal etwas einschränkt,<br />
damit andere eine große<br />
Freude haben. Man selbst kann die<br />
Freude ja später woanders nachholen.<br />
Freuen wir uns alle, auf den 31.<br />
<strong>Sickte</strong>r Weihnachtsmarkt und nutzen<br />
wir, die vielen Angebote etwas<br />
zu kaufen und bei den kulturellen<br />
Gesangs- und Musikangeboten für<br />
die Seele etwas zu bekommen. Auch<br />
die Weihnachtsmarktandacht von<br />
Pfarrer Martin Feuge gehört dazu.<br />
Freude durch Licht<br />
Ab dem 1. Advent „geht uns ein<br />
Licht auf“, nicht nur weil wir uns<br />
die christlich geprägten Bräuche<br />
ansehen, sondern weil in vielen Fenstern<br />
und auch an Gebäuden eine<br />
Lichterpracht besonderer Art darauf<br />
hinweist, dass bald etwas Besonderes<br />
geschieht. Wir danken allen,<br />
die hier Gutes tun und wir weisen<br />
darauf hin, dass das Weihnachtsfest<br />
von dem Kind in der Krippe geprägt<br />
wird und von Christbäumen, die ja<br />
in vielen Häusern und Wohnung am<br />
Weihnachtsfest nicht fehlen dürfen.<br />
Wer die alte Tradition pflegt, den<br />
Tannenbaum mit Wachskerzen zu<br />
natürlicher Herrlichkeit zu bringen,<br />
dem sei geraten, ein Behälter<br />
mit Wasser oder einen Feuerlöscher<br />
griffbereit zu haben, damit die Feuerwehr<br />
nicht gerufen werden muss.<br />
26. Bürgermusik<br />
Der Bürgermeister dankt, den<br />
Organisatorinnen der 26. Bürgermusik:<br />
Hedwig Struppek, Gisela<br />
Schneider und Olga Hoffmann so-<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong> 9<br />
<strong>Sickte</strong>. Sie nennen sich die „Rennsteiger“,<br />
nach dem bekannten<br />
Wanderweg und sind eine Wandergruppe<br />
im TSV <strong>Sickte</strong>. Seit einigen<br />
Jahren wandern sie in Etappen<br />
auf dem „Weg der Deutschen<br />
Einheit (WDE). Dieser führt von<br />
Görlitz bis Aachen und ist rund<br />
1080 Kilometer lang. Im Denkjahr<br />
„20 Jahre friedliche Wiedervereinigung“,<br />
stand für die 13 Wanderer<br />
das letzte Teilstück an. Es ging<br />
von Königswinter am Rhein bis<br />
Aachen. 147 Kilometer wurden<br />
zurückgelegt. Sieben Tage war die<br />
Gruppe unterwegs. Am Ziel, dem<br />
Der <strong>Sickte</strong>r Bürgermeister berichtet<br />
Vorweihnachtliche Altenweihnachtsfeiern<br />
Letzte Etappe auf dem Weg der Deutschen Einheit<br />
Rennsteiggruppe des TSV <strong>Sickte</strong><br />
Die „Rennsteiger“ vor dem Aachener Dom<br />
Hötzumer SV<br />
Gymnastik<br />
Seit Jahren bietet die Abteilung<br />
ihren aktiven Mitgliedern Damengymnastik<br />
in zwei Gruppen an. Im<br />
Jahr 2008 wurde auch eine Männerfitnessgruppe<br />
ins Leben gerufen.<br />
Die Übungszeiten sind wie folgt<br />
festgelegt: jeden Mittwoch um 9<br />
Uhr trifft sich die Morgengruppe<br />
um ihre Übungsleiterin Sabine<br />
Künne im DGH, „Alte Schule“<br />
gegenüber der Kirche. Die Abendgruppe<br />
trifft sich ebenfalls am Mittwoch<br />
um 20 Uhr zur Fitness im<br />
DGH. Die noch sehr kleine Gruppe<br />
„Männerfitness“ trifft sich immer<br />
Dienstags um 19 Uhr. „Über Zuwachs<br />
würden wir uns sehr freuen“,<br />
ergänzt sie. Die Abendgruppe<br />
sowie die Männerfitness betreut<br />
Heike Schwarz. Beide Übungsleiterinnen<br />
nehmen regelmäßig an<br />
Fortbildungen teil und sind im Besitz<br />
einer Trainerlizenz. In allen<br />
Gruppen wird neben der Fitness<br />
auch die Geselligkeit groß geschrieben<br />
und Aufnahmekapazitäten sind<br />
auch noch vorhanden. Bei Interesse<br />
bitte Marianne Kelb, Tel. 05305<br />
/ 2445 kontaktieren oder zu den<br />
Übungsstunden einfach im DGH<br />
vorbeischauen.<br />
Michael Schwarz<br />
wie auch Margit Richert (SiKKi),<br />
die die Urkunden hergestellt hat<br />
und die der Bürgermeister selbst<br />
mit dem Prägesiegel versehen und<br />
unterschrieben hat. An die jungen<br />
Künstler geht die Bitte: Übt kräftig,<br />
denn in einem Jahr, am 6. November<br />
2011 ist die 27. Bürgermusik.<br />
Vielleicht melden sich dann noch<br />
einige junge Musikanten, die nicht<br />
Schüler, der genannten drei Organisatorinnen<br />
sind.<br />
Komm-Wahl Ü70<br />
Als der Bürgermeister vor 29 Jahren<br />
zum ersten Mal gewählt wurde,<br />
hatte wir in der <strong>Samtgemeinde</strong> 82%<br />
Wahlbeteiligung. Als er zum letzten<br />
Mal Bürgermeister wurde (2006) lag<br />
die Wahlbeteiligung nur bei 58%.<br />
Darum ist mein Bemühen, alles zu<br />
tun, damit am 11. September kommendes<br />
Jahres „Ü70“ möglich wird,<br />
das heißt eine Wahlbeteiligung von<br />
über 70%. Jeder ist eingeladen, dabei<br />
mitzuhelfen.<br />
Ehrentage im November<br />
Besondere Ehrentage im November<br />
hatten: Gertrud Wiedemeyer (99),<br />
Agnes Träber (93), Walter Reimann<br />
(92), Elisabeth Beuke und Hans<br />
Querfurth (85), Ursula Löhr und Eva<br />
Wordell (80), Hubert Haake und Erika<br />
Jugl (75), Helga Kammerer und<br />
Heino Bormann (70), Marie-Luise<br />
Hoffmeister (60), Eugenie Meißner<br />
(50). Allen von dieser Stelle noch<br />
einmal herzliche Glückwünsche.<br />
Mit besten Wünschen und frohen<br />
Grüßen bis zur nächsten <strong>Rundschau</strong>,<br />
kurz vor dem Weihnachtsfest...<br />
Dieter Lorenz<br />
Bürgermeister<br />
Aachener Dom gab es Glückwünsche.<br />
Urkunden und Anstecknadeln<br />
erinnern die Wanderer daran,<br />
dass sie den Weg geschafft und<br />
ihr Ziel erreicht haben. Auf den<br />
Strecken quer durch das vereinte<br />
Deutschland, von Görlitz im<br />
Osten bis Aachen im Westen, hat<br />
die Gruppe viel von Deutschland<br />
gesehen. Die Wanderer aus <strong>Sickte</strong><br />
dürfen zu Recht stolz auf ihre<br />
Leistung sein. Nun denken die<br />
„Rennsteiger“ über neue Ziele nach,<br />
denn das Wandern liegt ihnen nun<br />
mal im Blut.<br />
mr<br />
Eiszapfen – Nein Danke<br />
Hötzumer SV<br />
Verstärkung<br />
gesucht<br />
Die kleinste Abteilung im Hötzumer<br />
SV in der sportliche Aktivitäten<br />
angeboten werden, ist die<br />
Tischtennisabteilung. Die Mitglieder<br />
treffen sich immer Dienstags ab<br />
20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus,<br />
„Alte Schule“ gegenüber der Kirche.<br />
Trotz neuer Mitglieder reicht der<br />
Spielerkader für die Teilnahme<br />
am Punktspielbetrieb noch nicht<br />
aus. Eine Mannschaft sollte aus<br />
mindestens acht bis zehn Spielern<br />
bestehen. Das die jetzige Mannschaft<br />
eine gute Kameradschaft<br />
pflegt, kann jeder, der beim Training<br />
vorbei schaut, feststellen. Platz<br />
im DGH, sowie Tischtennisplatten<br />
zum Trainings- oder Spielbetrieb<br />
sind ausreichend vorhanden. Also,<br />
nur Mut und einfach zum Probetraining<br />
im DGH vorbeischauen.<br />
Auskünfte erteilt Spielertrainer Jürgen<br />
Schymassek unter 05305 / 610<br />
sowie der 2. Vorsitzende Markus<br />
Meyerhof unter 05305 / 1509<br />
Michael Schwarz<br />
Der gesamte Heimbeirat war dabei<br />
Herbst Cafe-Kultur<br />
F e s t l i c h g e s c h m ü c k t w a r d e r F e i e r r a u m i m S i c k t e r S e n i o r e n z e n t r u m<br />
beim Cafe-Kultur. Im Bild v.r. Hilli am Keyboard und daneben Elsbeth<br />
Wilkening die Heimbeiratsvorsitzende.<br />
<strong>Sickte</strong>. „Wie viele Maß Bier wurden<br />
auf dem Münchener Oktoberfest<br />
getrunken? Und wie viele<br />
Ochsen vertilgt?“ Diese und andere<br />
Fragen stellte Jola Steinkopf<br />
beim „Herbst Cafe-Kultur“ im<br />
„Seniorenzentrum am Herrenhaus<br />
<strong>Sickte</strong>“ Die Lösung: Sieben<br />
Millionen Maß sowie 117 Ochsen<br />
und 51 Kälber. Die Leiterin der<br />
Beschäftigungsgruppe begrüßte<br />
Bewohner, Angehörige und Gäste,<br />
so auch Bürgermeister Dieter<br />
Lorenz. „Die Fischerin vom<br />
Bodensee...,“Das kann doch einen<br />
Seemann nicht erschüttern...“ und<br />
viele andere bekannte Melodien<br />
Wir bieten Ihnen exclusiven Service für folgende Bereiche:<br />
• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik<br />
• Bau-Klempnerei • Schieferdach<br />
• Schornsteinbau • Gründach-Systeme Wir bieten Ihnen exclusiven Service für folgende Bereiche:<br />
Wir bieten Ihnen exclusiven Service für folgende Bereiche: Wir<br />
Wir DACHDECKERMEISTER<br />
bieten<br />
bieten<br />
Ihnen<br />
Ihnen<br />
exclusiven<br />
exclusiven<br />
Service<br />
Service<br />
für<br />
für<br />
folgende<br />
folgende<br />
Bereiche:<br />
Bereiche:<br />
• Denkmalschutz • Solaranlagen<br />
Wir bieten Ihnen Inhaber: exclusiven Mark Service Schlolaut für folgende Bereiche:<br />
• Dach-, Inhaber:<br />
Dach-, Wand-<br />
Wand- und Mark<br />
und Abdichtungstechnik<br />
Schlolaut<br />
• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik<br />
• Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik<br />
Abdichtungstechnik<br />
• Bau-Klempnerei Im Rübenkamp 2 • Schieferdach<br />
Telefon (0 53 06) 43 70 • Bau-Klempnerei www.dach.schlolaut.de<br />
Bau-Klempnerei • Schieferdach<br />
• Bau-Klempnerei • Schieferdach<br />
Schieferdach<br />
• Schornsteinbau 38162 Cremlingen • Gründach-Systeme<br />
Telefax (0 53 06) 54 59<br />
• Schornsteinbau k.schlolaut@dach-schlolaut.de<br />
Neu bei uns: Dachrinnenheizung! Schornsteinbau • Gründach-Systeme<br />
DACHDECKERMEISTER<br />
• Schornsteinbau • Gründach-Systeme<br />
Gründach-Systeme<br />
DACHDECKERM<br />
DACHDECKERM<br />
• Inhaber: Mark Schlolaut<br />
DACHDECKERM<br />
Inhaber: Mark Schlolau<br />
Wir Denkmalschutz beraten Sie gern! • Solaranlagen<br />
• Denkmalschutz Inhaber: Mark<br />
• Schlolaut<br />
Solaranlagen DACHDECKERM<br />
Inhaber: Mark Schlolau<br />
• Denkmalschutz • Solaranlagen<br />
Inhaber:<br />
Inhaber:<br />
Inhaber: Mark<br />
Mark<br />
Mark Schlolau<br />
Inhaber: Mark Schlo<br />
Schlo<br />
• Denkmalschutz • Solaranlagen<br />
Inhaber: Mark Schlolau Schlo<br />
Inhaber: Mark Schlo<br />
Im Rübenkamp 2 Telefon (0 53 06) 43 70 www.dach.schlolaut.de<br />
Im<br />
Im<br />
Im Rübenkamp<br />
Rübenkamp<br />
Rübenkamp 2<br />
Telefon<br />
Telefon<br />
Telefon (0<br />
(0<br />
(0 53<br />
53<br />
53 06)<br />
06)<br />
06) 43<br />
43<br />
43 70<br />
70<br />
70 www.dach.schlolaut<br />
www.dach.schlolaut<br />
38162 Cremlingen Telefax (0 53 06) 54 59 k.schlolaut@dach-schlolaut.de<br />
Im Rübenkamp 2 Telefon (0 53 06) 43 70 www.dach.schlolaut<br />
www.dach.schlolaut<br />
38162<br />
38162<br />
38162 Cremlingen<br />
Cremlingen<br />
Cremlingen Telefax<br />
Telefax<br />
Telefax (0<br />
(0<br />
(0 53<br />
53<br />
53 06)<br />
06)<br />
06) 54<br />
54<br />
54 59<br />
59<br />
59 k.schlolaut@dach-sc<br />
k.schlolaut@dach-sc<br />
38162 Cremlingen Telefax (0 53 06) 54 59 k.schlolaut@dach-sc<br />
k.schlolaut@dach-sc<br />
Ihre Gartenträume<br />
natürlich schön<br />
gestaltet von Antje Tiedt<br />
-Gartenentwürfe - Beratung<br />
-Pflanzpläne - Ausführung<br />
von „Hillis Keyboard“ brachte die<br />
fröhliche Gesellschaft in Schwung.<br />
Erfreut war Lorenz bei Gesprächen<br />
mit Angehörigen über das<br />
Lob zur guten und aufmerksamen<br />
Betreuung ihrer Verwandten .im<br />
Hause. Heimbeiratsvorsitzende<br />
Elsbeth Wilkening feierte kräftig<br />
mit und freute sich, dass alle sieben<br />
Heimbeiratsmitglieder an der<br />
Nachmittagsbegegnung teil nahmen.<br />
Mit ihrer Kollegin Sarah Wirthig<br />
sorgte Jola Steinkopf sehr umsichtig<br />
für das Wohl der Besucher. Gut<br />
gelaunt ging es dann wieder in die<br />
Wohnbereiche.<br />
33<br />
Jahre<br />
36<br />
Jahre<br />
33<br />
Jahre<br />
Blühende Gärten<br />
Tel.:<br />
0 53 05 /<br />
20 27 82<br />
Am Walde 1<br />
38173 Veltheim<br />
Winterschnitt an Obst- und Ziergehölzen<br />
33<br />
Jahre 33<br />
Jahre 33<br />
Jahre 33<br />
Jahre
10 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Am 3.Advent<br />
Weihnachtsmarkt in Neuerkerode<br />
Seit Jahrzehnten ein beliebter Treff vieler Menschen: Der große Weihnachtsmarkt<br />
der Evangelischen Stiftung Neuerkerode.<br />
NEUERKERODE. Zu ihrem traditionellen<br />
Weihnachtsmarkt am<br />
Nachmittag des 3. Advent lädt<br />
wieder die Evangelische Stiftung<br />
Neuerkerode ein. Seit jetzt 35 Jahren<br />
findet dieser adventliche Markt,<br />
der in jedem Jahr mehrere Tausend<br />
Menschen aus der Region anlockt,<br />
statt.<br />
In der Stiftung wird am Sonntag,<br />
den 12. <strong>Dezember</strong> von 13.30 Uhr<br />
bis 17.30 Uhr an mehr als neunzig<br />
Buden und Verkaufsständen<br />
Kunsthandwerk aller Art, Gebra-<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
tenes, Flohmarktartikel, Spielzeug<br />
und mehr angeboten.<br />
Auch in den Neuerkeröder Geschäften,<br />
dem Werkstattladen,<br />
dem Bücherladen, Kleiderladen<br />
und dem Verkaufsraum der Gärtnerei<br />
wird noch manches Weihnachtsgeschenk<br />
aufzustöbern sein.<br />
Die ‚Mascha-Märchenbühne‘ präsentiert<br />
sich im Pausenraum der<br />
‚Werkstatt Wabeweg‘ mit einem<br />
Tischpuppenspiel. Geöffnet ist<br />
ebenfalls wieder der große und beliebte<br />
Büchermarkt. sq<br />
Kirche Apelnstedt/Volzum<br />
Die Gottesdienste aus Apelnstedt<br />
und Volzum konnten leider nicht<br />
bekannt gegeben werden, da<br />
dem Verlag keine brauchbare<br />
Gottesdienste:<br />
05. 12. Gottesdienst in Gilzum<br />
um 09:30 Uhr<br />
Musikalischer Gottesdienst in<br />
Eilum um 16 Uhr<br />
Andacht mit Adventskonzert um<br />
17 in Evessen<br />
12. 12.<br />
Gottesdienst in Ampleben um 09<br />
Uhr<br />
Gottesdienst in Kneitlingen um<br />
10 Uhr<br />
19. 12.<br />
Gottesdienst in Gilzum um<br />
09:30 Uhr<br />
Gottesdienst in Evessen um<br />
10:30 Uhr<br />
24. 12. Heiligabend<br />
Krippenspiel in Evessen um<br />
15:30 Uhr<br />
Krippenspiel in Eilum um 16<br />
Uhr<br />
Familiengottesdienst in Kneitlingen<br />
um 17:30 Uhr<br />
Christvesper in Ampleben um<br />
17:30 Uhr<br />
Christvesper in Gilzum um<br />
18:30 Uhr<br />
Gemischter Chor sucht Mitsänger/innen.<br />
Zimmerarbeiten · Vorbauten · Gauben · Carports · Innenausbauten<br />
Hans Gerkens<br />
Zimmermeister<br />
Druckvorlage vorgelegen hat.<br />
Bitte schauen Sie auf die Homepage.<br />
Pfarrverband Evessen<br />
Christnacht in Evessen um 22<br />
Uhr<br />
25. 12. 1. Weihnachtstag<br />
Gottesdienst in Evessen um<br />
10:30 Uhr<br />
26. 12. 2. Weihnachtstag<br />
Singgottesdienst mit Kirchencafe<br />
in Kneitlingen um 10 Uhr<br />
31.12. Sylvester<br />
Jahresabschlußgottesdienst in<br />
Gilzum um 17 Uhr<br />
01.01. Neujahr<br />
Neujahrsandacht in Ampleben<br />
um 17 Uhr<br />
Besondere Veranstaltungen<br />
und Nachrichten:<br />
06.12. Nikolaus: Nikolausandacht<br />
mit dem Kindergarten<br />
Evessen in der Evesser Kirche<br />
08.30 Uhr<br />
Krippenspielproben für Kinder<br />
bis 12 Jahre: 27.11., 04.12., 11.12.<br />
und 18.12. jeweils von 9.30-11<br />
Uhr im Pfarrhaus Evessen<br />
01.12. – 22.12. Lebendiger Adventskalender<br />
in Kneitlingen<br />
und Evessen<br />
Donnerstags 19.45 Uhr<br />
im Weddeler Hof.<br />
Kontakt: 05306-4267<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kunden, ein ruhiges und<br />
harmonisches Weihnachtsfest<br />
und möchten uns, auf diesem<br />
Wege, für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen bedanken.<br />
Ringstraße 33 · 38162 Cremlingen<br />
Telefon (05306) 930726 · Fax (05306) 930725<br />
Mi, 15.12.10 um 17.00 Uhr<br />
Weihnachtsfeier Wb III<br />
Do, 16.12.10 um 17.00 Uhr<br />
Weihnachtsfeier Wb IV<br />
Mo, 20.12.10 um 17.00 Uhr<br />
Weihnachtsfeier Wb II<br />
Di, 21.12.10 um 17.00 Uhr<br />
Weihnachtsfeier Wb I<br />
Kirche <strong>Sickte</strong><br />
Gottesdienste in Hötzum:<br />
04.12. 18.00 Uhr Adventsmusik<br />
Pfr. Feuge<br />
12.12.10.45 Uhr<br />
3. Advent Gottesdienst<br />
Pfn. Bleich<br />
24.12. 15.30 Uhr<br />
Kinderweihnacht Pfr. Feuge<br />
24.12 .16.30 Uhr<br />
Festgottesdienst Pfr. Feuge<br />
24.12. 22.30 Uhr<br />
Christnacht Pfr. Feuge<br />
26.12. 10.45 Uhr<br />
Weihnachtsgottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
31.12. 18.15 Uhr<br />
Silvestergottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
Veranstaltungen in Hötzum:<br />
Kirchenchor<br />
Mittwochs 19.00 Uhr<br />
Tanzkreis<br />
Donnerstags 17.30 Uhr<br />
Jugendflöten Montags 15 Uhr<br />
15.45 Uhr, 16.30 Uhr<br />
Dienstags 15 Uhr, 16 Uhr<br />
Mittwochs 15 Uhr<br />
Donnerstags 15 Uhr<br />
Kinderchor<br />
Dienstags 15.15 Uhr<br />
Donnerstags 15.15 Uhr<br />
Kinderkirche nach Absprache<br />
mit Frau Struppek<br />
Gottesdienste in <strong>Sickte</strong><br />
05.12. 09.30 Uhr<br />
2. Advent Gottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
12.12. 09.30 Uhr<br />
3. Advent Gottesdienst<br />
Pfn. Bleich<br />
19.12. 7. Uhr<br />
4. Advent Singen im dunklen<br />
Dorf<br />
09.30 Uhr Gottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
24.12.14.30 Uhr<br />
Kinderweihnacht I und Krippenspiel<br />
Pfr. Feuge<br />
24.12.15.30 Uhr<br />
Kinderweihnacht II und Krippenspiel<br />
Team Ketzler<br />
24.12. 18 Uhr<br />
Festgottesdienst Pfr. Feuge<br />
24.12. 22.30 Uhr<br />
Christnacht Pfn. Bleich<br />
26.12. 09.30 Uhr<br />
Weihnachtsgottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
Mittwoch, den 15.12.09, um 16.30<br />
Uhr in der Kirche. Bitte Hausschuhe,<br />
Kostüme und Requisiten mitbringen.<br />
Samstag, den 18.12.09, 17.30 Uhr,<br />
in der Kirche. Bitte Hausschuhe,<br />
Kostüme und Requisiten mitbringen.<br />
Donnerstag, den 23.12, um 16.30<br />
Uhr in der Kirche. Generalprobe<br />
mit allen, die mitmachen.<br />
Freitag, den 24.12.09 Gottesdienst<br />
mit Krippenspiel. Wir treffen uns<br />
um 15.55 Uhr in der Pfarre.<br />
Lebendiger Advent<br />
Unter dem Motto „Lebendiger<br />
Advent“ bietet die ev. Kirchengemeinde<br />
Veltheim eine Reihe von<br />
Veranstaltungen in der Vorweih-<br />
Kirche Veltheim<br />
So. 28.11. 14.00 Uhr<br />
Andacht zur Eröffnung des<br />
Weihnachtsmarktes<br />
So. 5.12. 10.15 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
Sa. 18.12. 16 Uhr<br />
Adventsgottesdienst mit Chören,<br />
anschl. Beisammensein im<br />
Dorfgemeinschaftshaus<br />
Fr. 24.12. 16.15 Uhr<br />
Gottesdienst für Familien mit<br />
Kindern<br />
18.15 Uhr Heiligabendfestgottesdienst<br />
So. 26.12. 10.15 Uhr<br />
31.12. 17 Uhr<br />
Silvestergottesdienst<br />
Pfr. Feuge<br />
Veranstaltungen in <strong>Sickte</strong>:<br />
Frauenhilfe<br />
1. Montag im Monat 15 Uhr<br />
Frauenkreis<br />
Donnerstag, einmal monatlich,<br />
siehe Aushänge<br />
Besuchsdienst<br />
Elisabeth Müller, einmal im<br />
Monat<br />
Hausbibelkreis<br />
Brigitte Ketzler nach Absprache<br />
Singkreis<br />
Mittwoch 10 Uhr 14-tägig<br />
Kantorei<br />
Mittwoch 19.30 Uhr<br />
Kinderkantorei<br />
Freitag 15.30 Uhr<br />
Jugendkantorei<br />
Freitag 16 Uhr<br />
Theaterwerkstatt<br />
Montag 18 Uhr<br />
Flötenkreis für Erwachsene<br />
jeden 1. Montag im Monat um<br />
20 Uhr bei Gisela Schneider, Buchenweg<br />
19<br />
Spielkreise<br />
Dienstag-Donnerstag 09.30 –<br />
11.30 Uhr im Jugendheim Kantorweg<br />
3<br />
Gottesdienste in Neuerkerode<br />
05.12. 10.30 Uhr<br />
2. Advent Gottesdienst<br />
Lektor Bauer<br />
12.12. 10.30 Uhr<br />
3. Advent Gottesdienst<br />
Pfarrer Becker<br />
19.12. 10.30 Uhr<br />
4. Advent Gottesdienst<br />
Pfn. Bleich<br />
24.12. 14 Uhr<br />
Gottesdienst Pfn. Bleich<br />
24.12. 15.15 Uhr<br />
Gottesdienst Pfn. Bleich<br />
24.12. 16.30 Uhr<br />
Gottesdienst Pfn. Bleich<br />
25.12. 10.30 Uhr<br />
1. Christtag Gottesdienst<br />
Pfn. Bleich<br />
26.12. 10.30 Uhr<br />
2. Christtag Gottesdienst<br />
Pfarrer Becker<br />
31.12. 17 Uhr<br />
Gottesdienst Lektor Isermeyer<br />
Kirche Veltheim<br />
Krippenspielproben in Veltheim<br />
nachtszeit an.<br />
28. November, um 14 Uhr, in der<br />
Festscheune. Andacht zur Eröffnung<br />
des Veltheimer Weihnachtsmarktes<br />
8. <strong>Dezember</strong>, um 18 Uhr, an<br />
der Kirche. Lichterparcour im<br />
Schlosspark. Anschließend gemütliches<br />
Beisammensein am Lagerfeuer<br />
bei Rainer Brendemühle,<br />
Kirchstraße 1.<br />
15. <strong>Dezember</strong>, 17.30 Uhr, bei<br />
Christel Ibrahim, Wiesengrund 5.<br />
Weihnachtslieder singen für alle.<br />
18. <strong>Dezember</strong>, um 16 Uhr, in der<br />
Kirche.<br />
Klingender Advent mit dem Frauenchor<br />
und dem Männergesangverein.<br />
Weihnachtsgottesdienst mit<br />
Kirchenchor<br />
Fr. 31.12. 18.15 Uhr<br />
Silvestergottesdienst mit Abendmahl<br />
Termine/Bekanntmachungen<br />
Die Frauenhilfe Veltheim trifft<br />
sich am Mittwoch, dem 1.12. um<br />
14.30 Uhr zur Adventsfeier.<br />
Der Gesprächskreis feiert am<br />
8.12. um 20.00 Uhr einen adventlichen<br />
Abend im Pfarrhaus.<br />
Der Besuchsdienst trifft sich am<br />
Mittwoch, den 9.12. um 19.30<br />
Uhr zur Adventsfeier.<br />
St. Petri Kirche <strong>Sickte</strong><br />
Besonderer Gottesdienst<br />
Ein besonderer Gottesdienst fand in der St. Petri Kirche in <strong>Sickte</strong> statt.<br />
Der Singkreis St. Petri und Flötenkinder musizierten neue Lieder mit<br />
der Gemeinde. Begleitet wurden sie von Ulrich Henkel auf der Gitarre<br />
und zum ersten Mal mit Julius Ullmann am Schlagzeug. Es war ein<br />
wunderschöner Gottesdienst, so war die Meinung der vielen Gottesdienstbesucher.<br />
Pfarrerin Marita Bleich gestaltete den Gottesdienst und<br />
die musikalische Leitung lag in den Händen von Gisela Schneider.<br />
Kath. Kirche Veltheim<br />
Hl. Kreuz, Veltheim<br />
Samstag 04./18.12.<br />
18 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag 12./26.12.<br />
09:30 Uhr Hl. Messe<br />
Donnerstag 02./16.12.<br />
18 Uhr Hl. Messe<br />
Freitag 24.12. Heilig Abend<br />
16 Uhr Kinderchristmesse mit<br />
Krippenspiel<br />
Freitag 31.12. Sylvester<br />
17 Uhr Hl. Messe<br />
Dienstag 21.12.<br />
16 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim<br />
<strong>Sickte</strong><br />
Veranstaltungen in Veltheim<br />
Sonntag 12.12. Gemeindekaffee<br />
nach der Messe<br />
Samstag 04.12. 15:30 Uhr Treffen<br />
für die Sternsingeraktion<br />
2011<br />
Samstag 18.12. 15 Uhr Treffen<br />
der Erstkommunionkinder mit<br />
Vorbereitung des Krippenspiel<br />
Montag 06.12. ist um 20 Uhr Meditativer<br />
Tanz<br />
Donnerstag 02.12. PGR-Sitzung<br />
nach der Messe<br />
Meditationsabend ist jeden<br />
Wolfenbüttel. 30 Jahre ist er inzwischen<br />
alt, die Aufgaben werden<br />
immer vielfältiger: Der Ortsverband<br />
Wolfenbüttel des Deutschen<br />
Kinderschutzbundes hat viel zu<br />
tun. 1. Vorsitzende Ulrike Hesselbach<br />
erläuterte im Rahmen eines<br />
Rundganges durch das Gebäude<br />
am Landeshuter Platz sowie einer<br />
ausführlichen Gesprächsrunde<br />
den CDU – Politikern Claudia Osterloh<br />
und Frank Oesterhelweg die<br />
diversen Aktivitäten. Vom Schülernest<br />
bis zum Spielkreis, von der<br />
Ferienbetreuung bis zum Mittagstisch,<br />
vom Beratungsgespräch bis<br />
zu „Notmüttern“ und Elternkursen:<br />
Die Aufgabenstellungen für die<br />
vielen haupt- und ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
Dienstag um 19 Uhr<br />
St. Theresia, Cremlingen<br />
Freitag 03.12.<br />
18 Uhr Hl. Messe<br />
Freitag 17.12.<br />
18 Uhr Bußgottesdienst<br />
Samstag 11.12.<br />
18 Uhr Hl. Messe<br />
Samstag 25.12. Weihnachten<br />
09:30 Uhr Hl. Messe<br />
Dienstag 14.12.<br />
15 Uhr Hl. Messe<br />
Veranstaltungen in Cremlingen<br />
Dienstag 14.12. 15 Uhr Seniorennachmittag<br />
Donnerstag 03.12. KV-Sitzung<br />
nach der Messe<br />
Kirchenchorprobe ist jeden Mittwoch<br />
um 19:30 Uhr<br />
St. Bonifatius, Weddel<br />
Sonntag 05./19.12.<br />
09:30 Uhr Hl. Messe<br />
Donnerstag 09./23.12.<br />
18 Uhr Hl. Messe<br />
Freitag 24.12. Heilig Abend<br />
22 Uhr Christmesse<br />
Veranstaltungen in Weddel<br />
Sonntag 05./19.12. Gemeindekaffee<br />
nach der Messe<br />
Besuch beim Kinderschutzbund<br />
Oesterhelweg und Osterloh<br />
informieren sich<br />
sind enorm. Auch der begleitende<br />
Umgang wird hier organisiert,<br />
wenn zwischen getrennt lebenden<br />
Elternteilen Misstrauen hinsichtlich<br />
des Umgangs mit Kindern<br />
durch den ehemaligen Partner<br />
besteht. Viele Wolfenbütteler Geschäfte<br />
sind inzwischen sogenannte<br />
„Notinseln“, wo Kinder im Bedarfsfall<br />
Zuflucht vor Gewalt und<br />
Gefahr finden können – auch eine<br />
Initiative des Kinderschutzbundes.<br />
Frank Oesterhelweg und Claudia<br />
Osterloh sagten Ulrike Hesselbach<br />
hinsichtlich einiger Probleme<br />
mit Behörden ihre Hilfe zu. „Wir<br />
möchten, dass der Kinderschutzbund<br />
seine erfolgreiche Arbeit im<br />
Sinne unserer Kinder fortsetzen<br />
kann und dabei auch nachhaltig<br />
unterstützt wird“, so Oesterhelweg.<br />
RUNDSCHAU - Damit Sie wissen,<br />
was in der Gemeinde los ist.
BürgerAktionSichereAsse<br />
BASA hält Rückblick<br />
Ein weiteres arbeitsintensives<br />
Jahr liegt hinter den sechs aktiven<br />
Mitgliedern der BürgerAktionSichereAsse<br />
(BASA), die sich nach<br />
der Lichterkette im Februar 2009<br />
gegründet hat.<br />
Neben der Information der Bevölkerung<br />
über aktuelle Entwicklungen<br />
zu Asse II war das Jahr <strong>2010</strong><br />
bestimmt von der aktuellen energiepolitischen<br />
Diskussion über<br />
die Laufzeitverlängerungen der<br />
Atomkraftwerke. Dabei kamen unterschiedliche<br />
Aktionsformen zum<br />
Tragen. Neben der Teilnahme am<br />
Karnevalsumzug in Braunschweig<br />
am 14.02.<strong>2010</strong>, bei der die Problematik<br />
von Assse II gemeinsam<br />
mit anderen Gruppen aufs Korn<br />
genommen wurde, ging es in den<br />
folgenden Wochen zunächst um<br />
die Vorbereitung und Teilnahme<br />
an der 120 km langen Menschenkette<br />
vom AKW Brunsbüttel über<br />
Brokdorf und Hamburg zum AKW<br />
Krümmel, die am 24. April stattfand.<br />
Hier unterstützte die BASA<br />
mit einem vollbesetzten Bus aus<br />
<strong>Sickte</strong> die örtliche Initiative beim<br />
Kettenschluss am Deichaufgang<br />
Hollewettern, zwei Kilometer südlich<br />
vom Atomkraftwerk Brokdorf.<br />
Mit der Teilnahme an der Nacht<br />
am Schacht 12.06.<strong>2010</strong> bekräftigte<br />
die BASA die Forderung nach einer<br />
zügigen Bergung der radioaktiven<br />
Abfälle aus dem Atommülllager<br />
Asse.<br />
Gemeinsam mit dem AsseII Koordinationskreis<br />
nahm die BASA<br />
am „Tag der Braunschweigischen<br />
Landschaft“ am 29.08.<strong>2010</strong> in<br />
Wolfenbüttel teil. Die Gestaltung<br />
des ganztägigen Programms beinhaltete<br />
u. a. die Führung durch die<br />
Ausstellung „45 Jahre Widerstand<br />
gegen das Atommülllager Asse<br />
II“, eine Einführung in die Manga-Technik<br />
durch die bekannte<br />
Wolfenbüttler Manga-Zeichnerin<br />
Anike Hage anhand von Asse-Motiven,<br />
musikalische Kostproben<br />
von „Rapflection“ , einer jungen<br />
Braunschweiger Rapband, sowie<br />
balladeske Lieder zur Gitarre von<br />
Die Spielgemeinschaft des Hötzumer<br />
SV mit der 2. Herren des TSV<br />
<strong>Sickte</strong> wird zum Ende der Saison aufgelöst.<br />
Die Fußballabteilung des TSV<br />
<strong>Sickte</strong> löst diesen Vertrag. Näheres zu<br />
dieser Story kann auf der Homepage,<br />
www.hötzumer-sv.de nachgelesen<br />
werden. Um in der Saison 2011 / 2012<br />
wieder eine eigene Mannschaft ins<br />
Rennen zu schicken, sucht der Höt-<br />
Horst Siebelts alias Goethes Söhne<br />
mit seinem assekritischen Song<br />
„1000 Tage, 1000 Nächte“. Nicht<br />
zu vergessen das reichhaltige Kuchenbuffet<br />
beim „Endlagercafé<br />
Asse“, das nach wenigen Stunden<br />
leer gefegt war. Auch die Kinder<br />
kamen dabei nicht zu kurz, das<br />
Angelspiel „Wir fangen mit dem<br />
Rausholen an“ sowie die Aktion<br />
„1000 Kraniche für eine atommüllfreie<br />
Asse“ stießen auf großes Interesse.<br />
Selbst Ministerpräsident<br />
David McAllister besuchte diesen<br />
Stand und war damit einer an ihn<br />
gerichteten Einladung des Asse<br />
2-Koordinationskreises gefolgt,<br />
über die aktuellen Problem in der<br />
Asse zu diskutieren.<br />
An der großen bundesweiten Demonstration<br />
in Berlin am 18.09.<br />
‚Atomkraft: Schluss jetzt!’ gelang<br />
es der BASA wieder mit einem<br />
vollbesetzten Bus aus der Gemeinde<br />
<strong>Sickte</strong> teilzunehmen.<br />
Am 23.10., dem bundesweiten Castorstreckenaktionstag<br />
reisten Mitglieder<br />
der BASA per Regionalzug<br />
als mobile Atommüllfässer verkleidet<br />
mit dem Regionalzug nach<br />
Banteln/ Landkreis Hildesheim,<br />
um vor Ort die örtliche Initiative<br />
zu unterstützen und über die Problematik<br />
der Atommülllagerung<br />
informieren.<br />
Der von der BASA gemietete Bus<br />
zur bundesweiten Anti-Castor-Demo<br />
in Dannenberg am 6.11. war innerhalb<br />
kürzester Zeit ausgebucht.<br />
Auch hier setzten sich Bürger und<br />
Bürgerinnen der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
für die sofortige Abschaltung aller<br />
Atomkraftwerke ein.<br />
Die Ausstellung über ‚45 Jahre Widerstand<br />
gegen das Atommülllager<br />
Asse II“ im Herrenhaus in der Zeit<br />
vom 23. – 30. November im Herrenhaus<br />
<strong>Sickte</strong>, die Vorbereitung<br />
an der Teilnahme am Weihnachtsmarkt<br />
der Stiftung Neuerkerode<br />
am 12.12. sowie ein Ausblick auf<br />
die Aktivitäten für das kommende<br />
Jahr waren Thema des November-<br />
Treffens der BASA. Kontakt unter:<br />
BASA-<strong>Sickte</strong>@web.de<br />
Hötzumer SV<br />
Spielgemeinschaft wird aufgelöst<br />
Die Spielgemeinschaft des Hötzumer SV mit der 2. Herren des TSV <strong>Sickte</strong> in glücklichen Tagen beim Aufstieg<br />
in der Saison 2008 / 2009 . Ganz rechts kniend Trainer Wolfgang Weber.<br />
zumer SV zur neuen Saison Fußballer,<br />
die den Kader, der fast komplett<br />
zusammenbleibt, verstärken.<br />
Die Mannschaft spielt zur Zeit<br />
in der Leistungsklasse und kämpft,<br />
auch durch diese Querellen um den<br />
Verbleib in dieser Klasse.<br />
Um ein Zeichen zu setzen hat Trainer<br />
Wolfgang Weber schon frühzeitig<br />
für die neue Saison zugesagt.<br />
<strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong> 11<br />
Veranstaltungskalender für <strong>Dezember</strong><br />
Evessen 01. 12. 15.00 Uhr Weihnachtsfeier Gemeinde Evessen DGH Evessen<br />
<strong>Sickte</strong> 01. 12. 18.30 Uhr Adventsfeier Frauenhilfe Apelnstedt Kirchengemeindehaus<br />
<strong>Sickte</strong> 01.-22. 12. 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender in Volzum Div. Treffpunkte<br />
Erkerode 01.-23. 12. 18.30 Uhr Lebendiger Adventskalender in Erkerode Div. Treffpunkte<br />
<strong>Sickte</strong> 02. 12. 15.00 Uhr Treffen Seniorenkreis Volzum Dorfhaus Volzum<br />
<strong>Sickte</strong> 02. 12. 15.00 Uhr Gemeindeweihnachtsfeier in Volzum Dorfhaus Volzum<br />
Evessen 02.-22. 12. 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender in Evessen Div. Treffpunkte<br />
<strong>Sickte</strong> 03. 12. 19.00 Uhr „Raabe inspiriert“ Lesung zum 100. Todestag Rittersaal Herrenhaus <strong>Sickte</strong><br />
<strong>Sickte</strong> 04. 12. 13.00-21.00 Uhr 31. <strong>Sickte</strong>r Weihnachtsmarkt Bahnhofstraße/Marktplatz <strong>Sickte</strong><br />
<strong>Sickte</strong> 04. 12. 18.00 Uhr Adventskonzert Kirchenchor Hötzum St. Petri Kirche Hötzum<br />
Evessen 05. 12. 09.30 Uhr SPD Braunkohlwanderung Treffpunkt Parkplatz Borrweg<br />
<strong>Sickte</strong> 05. 12. 10.30 Uhr Festgottesdienst zur Einweihung des neuen Kirchendachs Kirche Volzum<br />
<strong>Sickte</strong> 05. 12. 12.00-20.00 Uhr 31. <strong>Sickte</strong>r Weihnachtsmarkt Bahnhofstraße/Marktplatz <strong>Sickte</strong><br />
Evessen 05. 12. 17.00 Uhr Andacht mit Adventskonzert Kirche Evessen<br />
Dettum 05. 12. 17.00 Uhr Adventskonzert Chor Dettum Kirche Dettum<br />
<strong>Sickte</strong> 06. 12. 15.00 Uhr Gemeindeweihnachtsfeier in Apelnstedt Dorfgemeinschaftshaus Apelnstedt<br />
<strong>Sickte</strong> 06. 12. 19.30 Uhr Treffen Mütterkreis Volzum Dorfhaus<br />
<strong>Sickte</strong> 07. 12. 15.00 Uhr Rentenberatung in <strong>Sickte</strong> Sitzungszimmer Verwaltung<br />
Evessen 07. 12. 19.30 Uhr Sitzung <strong>Samtgemeinde</strong>rat Dorfgemeinschaftshaus Evessen<br />
Dettum 07. 12. 20.00 Uhr Weihnachtsfeier Chor Dettum Beeke-Hus, Dettum<br />
Veltheim 08. 12. 14.30 Uhr Landfrauenverein Lieder u. Geschichten zur Weihnacht Gaststätte „Lindenhof“<br />
Dettum 08. 12. 16.00 Uhr Weihnachtsfeier Frauenhilfe Dettum Pfarrhaus Dettum<br />
Dettum 08. 12. 16.00 Uhr Kegelnachmittag Seniorenkreis Dettum Beeke-Hus, Dettum<br />
Veltheim 08. 12. 18.00 Uhr Lichtparcours im Veltheimer Schlosspark Rittergut Veltheim<br />
Erkerode 08. 12. 20.00 Uhr Sitzung Gemeinderat DGH Luckum<br />
Evessen 11. 12. 17.00 Uhr Weihnachtsfeier MGV Liedetafel DGH Evessen<br />
Erkerode 12. 12. 10.30 Uhr Adventsmusik in Erkrode Kirche Erkerode<br />
<strong>Sickte</strong> 12. 12. 13.30-17.30 Uhr Weihnachtsmarkt Ev. Stiftung Neuerkerode Gelände Ev. Stiftung<br />
<strong>Sickte</strong> 12. 12. 17.00 Uhr Weihnachts-Benefizkonzert mit GERO Rittersaal Herrenhaus <strong>Sickte</strong><br />
<strong>Sickte</strong> 13. 12. 19.30 Uhr Treffen Mütterkreis Volzum Dorfhaus<br />
<strong>Sickte</strong> 14. 12. 15.00 Uhr Gemeindeweihnachtsfeier in Hötzum Dorfgemeinschaftshaus Hötzum<br />
Dettum 14. 12. 15.00 Uhr Adventsfeier Strickkreis Dettum MTV-Heim, Dettum<br />
<strong>Sickte</strong> 14. 12. 15.00-17.00 Uhr Sprechstunde der ARGE Verwaltung, Besprechungsraum 2. OG<br />
Veltheim 15. 12. 17.30 Uhr Weihnachtsliedersingen für alle Treffen Wiesengrund 5, Veltheim<br />
<strong>Sickte</strong> 16. 12. 12.00 Uhr Weihnachtsfeier Seniorenkreis Apelnstedt Dorfgemeinschaftshaus Apelnstedt<br />
<strong>Sickte</strong> 16. 12. 15.00 Uhr Gemeindeweihnachtsfeier in <strong>Sickte</strong> Sportheim TSV <strong>Sickte</strong>, Stadtweg<br />
Evessen 18. 12. 13.30 Uhr Weihnachtsfeier Jugendfeuerwehr Evessen Feuerwehrhaus Evessen<br />
Veltheim 18. 12. 16.00 Uhr Chorkonzert „Klingender Advent“ Kirche St. Remigius Veltheim<br />
<strong>Sickte</strong> 21. 12. 15.00 Uhr Rentenberatung in <strong>Sickte</strong> Sitzungszimmer Verwaltung<br />
Evessen 27. 12. 18.00 Uhr Preisskat in Hachum DGH Hachum<br />
<strong>Sickte</strong> 28. 12. 15.00-17.00 Uhr Sprechstunde der ARGE Verwaltung, Besprechungsraum 2. OG<br />
Dettum 31. 12. 19.00 Uhr Silversterparty DoGA Beeke-Hus, Dettum<br />
LandFrauenverein Veltheim-<strong>Sickte</strong><br />
Bei den LandFrauen ist immer ein Stuhl frei<br />
Interessenten schauen einfach beim<br />
Training, welches immer Dienstags<br />
und Freitags ab 18:30 Uhr auf der<br />
Hötzumer Anlage stattfindet, vorbei<br />
oder melden sich bitte bei Fußballabteilungsleiter<br />
Dennis Wilkening<br />
unter Telefon : 05305 / 912425 oder<br />
Mobil : 0151 4250 1682<br />
Michael Schwarz<br />
TSV <strong>Sickte</strong><br />
111 Jahre<br />
Nach der 100-Jahr-Feier Im<br />
Jahr 2000 feiert der TSV <strong>Sickte</strong><br />
im nächsten Jahr sein 111jähriges<br />
Bestehen.<br />
Der 111. Geburtstag des Sportvereins<br />
wird vom 26. bis 28. August<br />
2011 groß gefeiert. Alle Mitglieder<br />
des Vereins, aber auch Nichtmitglieder,<br />
sind jetzt bereits herzlich<br />
eingeladen, an diesem Wochenende<br />
mitzufeiern.<br />
Für die letzten Tage im Jahr <strong>2010</strong><br />
wünscht der Vorstand des TSV<br />
<strong>Sickte</strong> eine frohe und gesunde Adventszeit<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins Jubiläumsjahr!<br />
Daniel Lange<br />
Cilena<br />
Solara<br />
Belana<br />
Die Mitglieder sind alle Landwirtsfrauen<br />
bzw. Bäuerinnen. Frau<br />
von Henninges ist die 1. Vorsitzende<br />
des Ortsverbandes Veltheim-<br />
<strong>Sickte</strong> und gab uns gern Auskunft:<br />
Wir vertreten und fördern nicht<br />
nur die Interessen der Frauen im<br />
ländlichen Raum und setzen uns<br />
Gemeinden lebt und die bereit ist,<br />
die Bestrebungen des Vereins zu<br />
fördern. Einmal im Monat gibt es<br />
einen Vortag zu Fragen der Gesellschafts-,<br />
Wirtschafts- oder Agrarpolitik.<br />
Wir behandeln aber auch<br />
Rechts- und Sozialfragen, Umweltund<br />
allgemeine Lebensbelange,<br />
für die Verbesserung der ländli- wir reden über Haushaltsführung,<br />
chen Verhältnisse ein, An sondern <strong>Rundschau</strong> medizinische Themen und hin und<br />
achten auch darauf, dass Gesellig- wieder gibt es spannende Dia-Vorkeit<br />
gepflegt und soziale Bezüge, träge aus interessanten Regionen<br />
wie die Nachbarschaftshilfe, Erscheinungstag aktiv in aller Welt. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
praktiziert werden.<br />
Für 2011 planen wir eine große<br />
Der Verein setzt sich aus Frauen Gartentour in den Kreis Peine/Hil-<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Sickte</strong> und der desheim. Nicht zu vergessen, unse-<br />
Einheitsgemeinde Cremlingen re Weihnachtsfeier. Die ist immer<br />
zusammen. Der LandFrauenver- 1-spaltig sehr stimmungsvoll Fließsatz und festlich. einfach<br />
ein Veltheim-<strong>Sickte</strong> wurde am 12. Sie findet am 8. <strong>Dezember</strong> in der<br />
<strong>Dezember</strong> 1946 von Annemarie Gaststätte „Lindenhof“ in Velt-<br />
Schuntermann gegründet. . Einem heim statt.<br />
Verein – da sind wir sicher TEXT – darf Bei Fragen wenden Sie sich an<br />
man schon vorab alles Gute wün- mich: Irmgard von Henninges<br />
schen, was wir gern tun. Wir und zu erreichen in Veltheim/Ohe,<br />
haben im Augenblick 185 Mit- Alte Straße 21, Telefon 05305 /<br />
glieder, die alle – mal mehr, mal 1686 oder unter irmgard-von-Hen-<br />
weniger – aktiv sind. Jede Land- ninges@gmx.de.<br />
Frau, die in den oben genannten Anzeigenauftrag nur Von per Henninges e-mail<br />
An Neujahr<br />
Orgelkonzert<br />
Der Pfarrverband Salzdahlum,<br />
Apelnstedt und Volzum freut sich,<br />
zum Beginn des Jahres 2011 die<br />
Münchener Konzertorganistin<br />
Katharina Lelovics-Friebel willkommen<br />
heißen zu dürfen und lädt<br />
hiermit herzlich ein zu einem: Orgelkonzert<br />
an Neujahr 2011, Samstag,<br />
1. Januar 2011 um 18.00 Uhr,<br />
Kirche St. Jürgen Salzdahlum. Im<br />
Anschluss wird miteinander auf das<br />
neue Jahr angestoßen.<br />
Viel Heiz-Öl<br />
für Ihr Geld<br />
Sicher und preiswert<br />
für die Zukunft<br />
Klutas<br />
Brennstoffe GmbH<br />
Kapitalanlage<br />
Vermietete 3-Zimmer-ETW im Kanzlerfeld,<br />
ruhige Lage, EG, Balkon,<br />
79 m≤. nur 74.000,--<br />
IVER<br />
Höhe 66<br />
ISEMER<br />
mm<br />
RECHTSANWALT<br />
Immobilienwirt (Diplom E.I.A.)<br />
Interessenschwerpunkte:<br />
• Grundstücks- und Immobilienrecht<br />
• Miet- und Wohnungseigentumsrecht<br />
• Bau- und Architektenrecht<br />
• Kaufvertragsrecht<br />
• Maklerrecht<br />
Telefon: 05337-926558 Fax: 05337-926559<br />
E-Mail: info@ra-isemer.de<br />
Wiesenweg 1b , 38321 Denkte-Neindorf<br />
Landkreis WF. Termine nach Vereinbarung.<br />
Falls erforderlich, Hausbesuch möglich.<br />
A N Z E I G<br />
Schapener Str. 17 B •38162 Weddel<br />
Tel. 05306 / 41<br />
Datum:<br />
48<br />
17.11.10 www.ra-isemer.de<br />
tmoll/- gesehen/ge<br />
D 4 08/08 0001<br />
Jo. Wolter Immobilien GmbH · Petritorwall 22 · D-38118 Braunschweig · Gerichtss<br />
Tel. (0531) 24477-0 · Fax (0531) 24477-99 · e-mail: jo@wolter.de · Internet: www.wo
12 <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />
Spiel, Spaß und Spannung<br />
Tennisspaß in der Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
In der Woche vom 4. bis 8. Oktober<br />
fand in der Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
ein ungewöhnlicher Tennisspaß statt.<br />
An vier Tagen rückte der diplomierte<br />
Tennislehrer und Kreistrainer Helmut<br />
Plieth in der Grundschule <strong>Sickte</strong> an.<br />
Beladen mit Kindertennisschlägern<br />
und Tennisbällen in unterschiedlichen<br />
Farben – gelb, grün, orange<br />
und rosa – gelang es ihm schnell, die<br />
zappelnden, aufgeregten Kinder in<br />
seinen Bann zu ziehen.<br />
In der Halle ging es dann richtig<br />
zur Sache: Wettrennen, Zielschie-<br />
CDU Ortsverband <strong>Sickte</strong><br />
Marco Kelb gewählt<br />
<strong>Sickte</strong>:<br />
Die zurückliegende Mitgliederversammlung<br />
ist sicher eine der wichtigsten<br />
in der jüngeren Geschichte<br />
des CDU-Ortsverbandes <strong>Sickte</strong>.<br />
Nicht nur die anwesenden 32 Mitglieder,<br />
also 50 % aller derzeitigen<br />
Mitglieder, sondern vor allem der<br />
harmonische Ablauf und eine vorzügliche<br />
Versammlungsstimmung<br />
haben dazu beigetragen, dass<br />
viele Mitglieder bis in die späten<br />
Abendstunden das Gespräch untereinander<br />
suchten und eine gewisse<br />
Aufbruchstimmung verspürten,<br />
einen Beitrag für zukünftige Vorhaben<br />
leisten zu wollen.<br />
Gleich zu Beginn hat Ortsverbandsvorsitzender<br />
Rolf Bonikowski<br />
die Bedeutung und das Verfahren<br />
erläutert, in dem es um nicht<br />
weniger ging, als einen neuen Bürgermeisterkandidaten<br />
zu benennen<br />
und mit ihm die CDU-<strong>Sickte</strong><br />
für die kommenden Jahre in der<br />
Gemeinde mehrheitsfähig zu halten.<br />
In den anschließenden Grußwor-<br />
ten bekannte sich <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Dr. Arne Pautsch<br />
mit begeisternden Worten zu<br />
Marco Kelb, der fachlich kompetent,<br />
einfallsreich und engagiert<br />
einen Generationswechsel einleiten<br />
und als <strong>Sickte</strong>r Urgestein neue<br />
Akzente setzen könne. Ebenso<br />
unterstützten der CDU-Kreisvorsitzende<br />
Frank Oesterhelweg und<br />
CDU-<strong>Samtgemeinde</strong>vorsitzender<br />
Uwe Schäfer die Kandidatur von<br />
Marco Kelb, der in vielen Aufgaben,<br />
auch über die Gemeindegrenzen<br />
hinaus, seine Qualifikation<br />
bewiesen habe.<br />
Als einziger Kandidat für das Bürgermeisteramt<br />
überzeugte Marco<br />
Kelb mit seiner engagierten Vorstellungsrede<br />
die Anwesenden vor<br />
allem auch durch seine Beweggründe<br />
„Leidenschaft, Verantwortungsgefühl<br />
und Ideenreichtum“,<br />
die mit einer Vielzahl von Beispielen<br />
im Zusammenleben innerhalb<br />
der Gemeinde ein konkretes Gesicht<br />
erhielten.<br />
Nach diesen begeisternden Ausführungen<br />
war allen klar, dass<br />
Marco Kelb von dieser Mitgliederversammlung<br />
ein überzeugendes<br />
Votum erhalten würde. Als<br />
anschließend nach geheimer Wahl<br />
das Ergebnis bekannt gegeben<br />
wurde, in dem alle 32 anwesenden<br />
Mitglieder für Marco Kelb gestimmt<br />
haben, kam dies doch einer<br />
kleinen Sensation gleich.<br />
Nach herzlichen Glückwünschen<br />
von allen Seiten für dieses grandiose<br />
Ergebnis kann der CDU-<br />
Ortsverband <strong>Sickte</strong> stolz darauf<br />
sein, einen von allen bestätigten<br />
Bürgermeisterkandidaten in seinen<br />
Reihen zu wissen, der für die<br />
Zukunft auch neue Impulse in der<br />
Gemeinde <strong>Sickte</strong> zu setzen vermag.<br />
Johann Seifert<br />
Probleme im Lesen und Rechtschreiben?<br />
ßen, Balancierübungen und andere<br />
Geschicklichkeitsübungen ließen<br />
die Kinder nicht zur Ruhe kommen.<br />
“ Toll!”, “Super!”, “Spitze!”, “Supertoll!”<br />
klang es einstimmig nach<br />
der Übungsstunde. Erstklässler bis<br />
Viertklässler waren gleichermaßen<br />
Rechtstipp: Der Arbeitsunfall in der<br />
gesetzlichen Unfallversicherung<br />
Der Raucherfall<br />
Die gesetzliche Unfallversicherung<br />
nach SGB VII spielt in der<br />
Praxis eine erhebliche Rolle.<br />
Allein schon die Quantität der<br />
jedes Jahr meldepflichtigen Arbeitsunfällen<br />
spiegelt die Bedeutung der<br />
gesetzlichen Unfallversicherung<br />
eindrucksvoll wieder. So wurden<br />
z.B. im Jahr 2005 800.834 meldepflichtige<br />
Arbeitsunfälle registriert.<br />
Nach § 8 SGB VII sind Arbeitsunfälle<br />
Unfälle von Versicherten infolge<br />
einer den Versicherungsschutz<br />
begründeten (versicherten) Tätigkeit.<br />
Es ist erstaunlich, wie weitreichend<br />
der Versicherungsschutz<br />
für versicherte Tätigkeiten bei der<br />
gesetzlichen Unfallversicherung<br />
reichen kann. Ein Unterfall des<br />
Arbeitsunfalls ist auch der Wegeunfall.<br />
Arbeitgeber und Arbeitskollegen<br />
sind hier nach dem Sozialgesetzbuch<br />
haftungsprivilegiert. Sie<br />
können bei fahrlässig verursachten<br />
Personenschäden nicht direkt<br />
in Anspruch genommen werden.<br />
Hier haftet die gesetzliche Unfallversicherung.<br />
Häufig wird auch übersehen,<br />
dass ein Verkehrsunfall auf dem<br />
Weg zur Arbeit auch dann ein Arbeitsunfall<br />
im Sinne von § 8 SGB<br />
VII ist, wenn er nicht gerade von<br />
einem Arbeitskollegen oder Arbeitgeber<br />
verursacht wurde. Das hat für<br />
den Geschädigten den Vorteil, dass<br />
er zusätzlich die gesetzlichen Schadensersatzansprüche<br />
geltend machen<br />
kann. Der Versicherungsfall<br />
„Arbeitsunfall“ setzt voraus, dass<br />
eine versicherte Tätigkeit vorliegt,<br />
die kausal geworden ist für einen<br />
Unfall, der seinerseits kausal geworden<br />
ist für einen Körperschaden.<br />
Wie weit der Schutz durch<br />
die gesetzliche Unfallversicherung<br />
Eine besondere Chance für Schüler<br />
Probleme erkennen<br />
Marc war schon immer ein aufgewecktes<br />
Kind. Auch in vielen<br />
Schulfächern zeigte er gute Leistungen.<br />
Nur mit der Rechtschreibung<br />
wollte es nicht klappen. Eine<br />
entmutigende Situation für ihn –<br />
und auch für seine Mutter. Bis seine<br />
Lehrerin im Elterngespräch auf<br />
das LOS aufmerksam machte.<br />
Gut beraten im LOS<br />
Es stellte sich heraus, dass seine<br />
Probleme keineswegs von mangelnder<br />
Intelligenz oder Konzentra-<br />
tionsstörungen herrühren, sondern<br />
von einer Rechtschreibschwäche.<br />
Um Marc zu helfen, seine Schwäche<br />
zu überwinden, wurde im LOS<br />
ein spezieller Förderplan für ihn<br />
erstellt.<br />
Erfolg in der Schule<br />
Zweimal pro Woche kommt Marc<br />
ins LOS und arbeitet mit geschulten<br />
Pädagogen in einer betreuten<br />
Fördergruppe. Dabei werden alle<br />
sprachlichen Aspekte – die mündliche<br />
Sprache ebenso wie die schriftliche<br />
– berücksichtigt. Neben<br />
schriftlichen Unterrichtsmaterialien<br />
kommen auch Computer zum<br />
Einsatz, um den Kindern eine optimale<br />
Verarbeitung des Lernstoffes<br />
im Langzeitgedächtnis – und damit<br />
dauerhaften Erfolg – zu ermöglichen.<br />
Inzwischen merkt Marc, wie<br />
sehr ihm der gezielte Unterricht<br />
hilft: Seine Rechtschreibung ist<br />
schon viel sicherer geworden, sein<br />
Wortschatz hat sich erweitert und<br />
er ist wieder konzentriert bei der<br />
Sache. Auf seine Fortschritte ist er<br />
richtig stolz und das motiviert ihn<br />
weiterzumachen. Schließlich will<br />
er einmal Abitur machen – und dafür,<br />
das weiß Marc genau, braucht<br />
er gute Noten.<br />
Über den individuellen Förderunterricht<br />
für Ihr Kind informieren<br />
Sie Frauke Essmann und Britta<br />
Wetzold.<br />
LOS Braunschweig,<br />
Waisenhausdamm 12,<br />
38100 Braunschweig,<br />
Telefon 0531 - 2404858,<br />
und<br />
LOS Wolfenbüttel,<br />
Goslarsche Str. 2,<br />
38304 Wolfenbüttel,<br />
Telefon 05331 - 90 92 48.<br />
Anzeige<br />
begeistert. Die Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
dankt Herrn Plieth für seinen überzeugenden,<br />
ehrenamtlichen Einsatz<br />
und wünscht der Tennisabteilung<br />
im TSV <strong>Sickte</strong> viele junge Nachwuchsspieler.<br />
Grundschule <strong>Sickte</strong><br />
reicht, hat das Bundessozialgericht<br />
in dem sogenannten „Raucherfall“<br />
(BSG, Urteil vom 12.4.2005 NZS<br />
2006, 154) eindrucksvoll dokumentiert.<br />
Ein Arbeitnehmer hatte<br />
mittels extrem leicht entzündbarer<br />
Flüssigkeiten betriebliche Reinigungsarbeiten<br />
ausgeführt. Er zündete<br />
sich eine Zigarette an. Dieses<br />
löste ein Feuer aus und der Arbeitnehmer<br />
verstarb. Hier handelte der<br />
Arbeitnehmer absolut leichtfertig<br />
und grob fahrlässig. Das Rauchen<br />
ist der Privatsphäre zuzuordnen<br />
und die Reinigungsarbeiten der<br />
betrieblichen Tätigkeit. Das Bundessozialgericht<br />
hat in diesem Fall<br />
die versicherte Tätigkeit, also die<br />
Reinigungsarbeiten, als wesentlich<br />
angesehen und Ansprüche aus der<br />
gesetzlichen Unfallversicherung<br />
bejaht.<br />
Dieses erscheint auf den ersten<br />
Blick erstaunlich, da der gesunde<br />
Menschenverstand annehmen würde,<br />
dass das Arbeiten mit extrem<br />
entzündbaren Flüssigkeiten jedes<br />
offene Feuer ausschließen müsste.<br />
Ein Arbeitnehmer ist für sich selbst<br />
verantwortlich, wenn er so verantwortungslos<br />
handelt und sich und<br />
andere Personen gefährdet. Das<br />
Bundessozialgericht nimmt aber<br />
einen Wertungsprozess vor und<br />
kommt zu einem anderen Ergebnis.<br />
Die Schutzbedürftigkeit des<br />
Arbeitnehmers bei Arbeiten mit gefährlichen<br />
Mitteln muss besondere<br />
Berücksichtigung finden. Die Entzündung<br />
der Lösungsmittel waren<br />
charakteristisch in der konkreten<br />
Arbeitssituation ein betriebliches<br />
Risiko und ein Arbeitsunfall im<br />
Sinne des Sozialgesetzbuches.<br />
Rechtsanwalt Karl Gaedt<br />
Volzumer Kirche<br />
Einweihung<br />
Das Volzumer Kirchendach ist<br />
in den vergangenen Wochen neu<br />
eingedeckt worden.<br />
Dank der Unterstützung durch<br />
Dorferneuerungsmittel, durch Zuweisung<br />
von Kirchensteuermitteln<br />
seitens des Landeskirchenamtes<br />
und die Spendenfreude von Volzumerinnen<br />
und Volzumern konnte<br />
diese Baumaßnahme umgesetzt<br />
werden.<br />
Sie ist etwas Außergewöhnliches<br />
sowohl für das Kirchengebäude<br />
als auch für die Kirchengemeinde,<br />
nicht in jeder Generation wird das<br />
Dach neu eingedeckt.<br />
In einem Gottesdienst soll das<br />
neue Dach eingeweiht werden. Musikalisch<br />
wird er gestaltet vom Posaunenchor<br />
aus Ahlum.<br />
Der Kirchenvorstand lädt herzlich<br />
ein zum Festgottesdienst am 2.<br />
Advent, 5. <strong>Dezember</strong> um 10.30 Uhr.<br />
Meine Zeitung<br />
Trennwand kostenlos ausgebaut<br />
Aufwertung des Gemeindehauses<br />
Die Kirchengemeinde <strong>Sickte</strong> hat<br />
seit längerer Zeit Probleme mit<br />
der mobilen Trennwand zwischen<br />
den großen Räumen im Gemeindehaus.<br />
Der Griff war durch Materi-<br />
alermüdung abgebrochen, zwei der<br />
Wandteile hatten sich gelockert<br />
und hingen durch. Gespräche mit<br />
verschiedenen Handwerksfirmen<br />
waren ergebnislos geblieben, so<br />
dass ein teurer Neukauf, der die<br />
Gemeinde etwas 8000 Euro gekostet<br />
hätte, angedacht war.<br />
Für dieses Vorhaben hatte die Gemeinde<br />
sogar schon erste Gelder<br />
gesammelt. Nun hat sich eine kostengünstige<br />
und schöne Lösung<br />
gefunden. Axel Dröge, Chef der<br />
gleichnamigen Möbeltischlerei<br />
in Braunschweig und seit langem<br />
Wolfsburg/Wolfenbüttel. Auf Vermittlung<br />
der Wolfsburger CDU-<br />
Kreisvorsitzenden Angelika Jahns,<br />
MdL, besuchte der Braunschweiger<br />
CDU-Landesvorsitzende Frank<br />
Oesterhelweg den regionalen Fernsehsender<br />
TV 38, der – deshalb der<br />
Name – im Bereich der Postleitzahl<br />
38 . . . tätig ist. Geschäftsführer<br />
Kai Luft erläuterte im Beisein<br />
von CDU - Fraktionssprecher Peter<br />
Kassel Werdegang, Strukturen<br />
und Arbeitsfelder des TV-Senders,<br />
der auch in Wolfenbüttel ein Studio<br />
betreibt. Die Einrichtung dieses<br />
Studios sowie die Unterstützung<br />
durch den Landkreis hatte<br />
Oesterhelweg vor Ort massiv befördert.<br />
Aktuell gibt es Studios in Wolfsburg,<br />
Braunschweig, Salzgitter<br />
und Wolfenbüttel, getragen von<br />
vielen ehrenamtlichen, aber gut<br />
ausgebildeten Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern und geleitet von<br />
einer hauptamtlichen Kraft nebst<br />
Auszubildendem. Der Trägerverein<br />
hat gut 60 Mitglieder und sucht<br />
weitere Unterstützer: Sowohl Privatpersonen<br />
als auch Institutionen,<br />
Vereine und Verbände sind willkommen.<br />
Frank Oesterhelweg,<br />
treuer Freund der Kirchengemeinde,<br />
hat die Trennwand kostenlos<br />
ausgebaut und die defekten Einzelteile<br />
aufwändig repariert. Selbst<br />
den Türgriff konnte der Fachmann<br />
in seiner Firma wiederherstellen.<br />
„Das ist eine schöne Aufwertung<br />
unseres Gemeindehauses,“ freut<br />
sich Pastor Martin Feuge über die<br />
nun wieder nutzbare Wand. „Wir<br />
hatten die Hoffnung auf eine Reparatur<br />
schon aufgegeben und<br />
sind nun sehr glücklich über diese<br />
schöne Lösung.<br />
Das eingesparte Geld wird bei der<br />
geplanten Renovierung des Gemeindehauses<br />
dringend benötigt.<br />
Wir danken Axel Dröge sehr für<br />
die großzügige und professionelle<br />
Hilfe.“<br />
Unionspolitiker besuchten regionalen Fernsehsender<br />
Jahns und Oesterhelweg bei TV 38<br />
selbst Mitglied des Vereins: „TV<br />
38 berichtet engagiert über Themen<br />
vor unserer Haustür, das sollten<br />
wir unterstützen.“ Und Angelika<br />
Jahns: „Die Stadt Wolfsburg<br />
unterstützt TV 38 bei der Anmietung<br />
der Räumlichkeiten und sichert<br />
damit den Sitz des Senders<br />
hier vor Ort. Neben den kommerziellen<br />
Anbietern von Fernsehprogrammen<br />
ist TV 38 eine Alternative,<br />
um Informationen aus<br />
der Nachbarschaft zu bekommen.“<br />
Der über Internet zu empfangende<br />
Sender ist theoretisch erreichbar<br />
in 250.000 Haushalten, angestrebt<br />
ist eine Erweiterung in Richtung<br />
Goslar sowie – bei Verbesserung<br />
der Breitbandanbindungen – auch<br />
in den Landkreis Helmstedt hinein.<br />
„Auch hier sehen wir“, so<br />
Oesterhelweg „die Bedeutung des<br />
Ausbaus der Breitbandnetze – in<br />
vielerlei Hinsicht wichtig für das<br />
Braunschweiger Land!“<br />
Für den Jahresbeginn 2011 ist ein<br />
Studiobesuch des Braunschweiger<br />
CDU-Landesvorstandes in Wolfenbüttel<br />
geplant, um die Arbeit<br />
vor Ort kennenzulernen und zu<br />
unterstützen.<br />
Im Bild v. l. Peter Kassel, Kai Luft, Angelika Jahns und Frank Oesterhelweg
<strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong> 13
Change language