W eltreise - Teddy-Hermann GmbH
W eltreise - Teddy-Hermann GmbH
W eltreise - Teddy-Hermann GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1912 · 2012<br />
®<br />
W<strong>eltreise</strong>
2<br />
Vor 100 Jahren im thüringischen Sonneberg gegründet,<br />
stehen wir als Familienunternehmen mit heutigem Sitz in<br />
Hirschaid nach wie vor für hervorragende Qualität, Leidenschaft<br />
für gutes Design und Sicherheit, die Vertrauen schenkt.<br />
Begleiten Sie uns auf unserer Reise zu vielen eindrucksvollen Orten<br />
rund um den Globus - überall dorthin, wo man <strong>Teddy</strong>s und Plüschtiere<br />
aus dem Hause <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> findet...<br />
Founded 100 years ago in Thuringian Sonneberg our family business<br />
which is located now in Hirschaid still stands for excellent quality, passion<br />
for good design and trust-inspiring product safety.<br />
Join us on our trip to many impressive places around the globe - places<br />
where you can find teddies and plush animals made by <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong>.<br />
1912 · 2012
Regnitzufer und Dom<br />
Bamberg<br />
91149 4<br />
<strong>Teddy</strong> braun<br />
40 cm<br />
91164 7<br />
<strong>Teddy</strong> gold<br />
60 cm<br />
91151 7<br />
<strong>Teddy</strong> creme<br />
38 cm<br />
3
4<br />
91123 4<br />
<strong>Teddy</strong> gold<br />
35 cm<br />
91152 4<br />
<strong>Teddy</strong> braun<br />
22 cm<br />
91153 1<br />
<strong>Teddy</strong> braun<br />
40 cm<br />
Taj Mahal<br />
Indien<br />
91154 8<br />
<strong>Teddy</strong> beige<br />
40 cm<br />
91274 3<br />
<strong>Teddy</strong> braun<br />
22 cm
95304 3<br />
Bärenständer<br />
5,5 cm<br />
bis 9 cm<br />
91161 6<br />
<strong>Teddy</strong> braun<br />
26 cm<br />
91156 2<br />
<strong>Teddy</strong> hellbraun<br />
28 cm<br />
91097 8<br />
<strong>Teddy</strong> sand<br />
9 cm<br />
91099 2<br />
<strong>Teddy</strong> vanille<br />
9 cm<br />
91100 5<br />
Trachtenjunge<br />
11 cm<br />
91101 2<br />
Trachtenmädchen<br />
10 cm<br />
<strong>Teddy</strong>s im Karton<br />
VE = pro Art.-Nr.: je 4 Stück<br />
91160 9<br />
<strong>Teddy</strong> gold<br />
26 cm<br />
91109 8<br />
<strong>Teddy</strong>, 9 cm<br />
91157 9<br />
<strong>Teddy</strong> hellgold<br />
36 cm<br />
5
6<br />
91114 2<br />
<strong>Teddy</strong> honig<br />
26 cm<br />
90948 4<br />
<strong>Teddy</strong> gegliedert<br />
mit Brummstimme<br />
35 cm<br />
90946 0<br />
<strong>Teddy</strong> gegliedert<br />
mit Brummstimme<br />
36 cm<br />
91117 3<br />
<strong>Teddy</strong> gold<br />
26 cm<br />
90947 7<br />
<strong>Teddy</strong> gegliedert<br />
mit Brummstimme<br />
35 cm<br />
91116 6<br />
<strong>Teddy</strong> creme<br />
26 cm
Brandenburger Tor<br />
Berlin<br />
90949 1<br />
<strong>Teddy</strong> gegliedert<br />
mit Brummstimme<br />
35 cm<br />
7
8<br />
91147 0<br />
<strong>Teddy</strong> altgold<br />
38 cm<br />
91146 3<br />
<strong>Teddy</strong> beige<br />
38 cm<br />
91034 3<br />
Bär sitzend, 50 cm<br />
91148 7<br />
<strong>Teddy</strong> dunkelbraun<br />
38 cm<br />
Grand Canyon<br />
Arizona
91060 2<br />
Bär sitzend, 60 cm<br />
91122 7<br />
<strong>Teddy</strong>, 2-farbig sortiert<br />
VE = 9 Stück im Display<br />
20 cm<br />
91036 7<br />
Bär sitzend<br />
35 cm<br />
9
10<br />
93837 8<br />
Schlenkerhase<br />
30 cm<br />
91133 3<br />
<strong>Teddy</strong> creme<br />
28 cm<br />
91337 5<br />
Schlafanzugbär rosa<br />
38 cm<br />
91318 4<br />
Schlafanzugbär blau<br />
26 cm<br />
91339 9<br />
Schlafanzugbär blau<br />
38 cm<br />
91317 7<br />
Schlafanzugbär rosa<br />
26 cm<br />
91150 0<br />
Schnarchbär<br />
mit Funktion<br />
27 cm
94622 9<br />
Schlenkerlamm<br />
32 cm<br />
Kaiserstadt<br />
Kyoto<br />
94625 0<br />
Schlenkerhund<br />
30 cm<br />
94623 6<br />
Schlenkerhase<br />
32 cm<br />
94621 2<br />
Schlenkerbär<br />
32 cm<br />
11
12<br />
92765 5<br />
Bernhardiner sitzend<br />
29 cm<br />
92882 9<br />
Berner Sennenhund<br />
liegend, 40 cm<br />
92871 3<br />
Berner Sennenhund<br />
sitzend, 29 cm<br />
Opera House<br />
Sidney<br />
92705 1<br />
Berner Sennenhund<br />
liegend, 23 cm<br />
92804 1<br />
Berner Sennenhund<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm
92768 6<br />
Mischlingshund stehend<br />
26 cm<br />
92767 9<br />
Golden Retriever stehend<br />
26 cm<br />
92819 5<br />
Hund sitzend, 4-fach sortiert<br />
VE = 8 Stück im Display, 15 cm<br />
92769 3<br />
Berner Sennenhund stehend<br />
26 cm<br />
92752 5<br />
Schäferhund liegend<br />
42 cm<br />
92706 8<br />
Schäferhund liegend<br />
23 cm<br />
13
14<br />
92746 4<br />
Golden Retriever<br />
sitzend, 30 cm<br />
92760 0<br />
Golden Retriever liegend<br />
60 cm<br />
92707 5<br />
Labrador liegend<br />
23 cm<br />
92710 5<br />
Golden Retriever<br />
2-farbig sortiert<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm
Olympiazentrum<br />
München<br />
92896 6<br />
Berner Sennenhund<br />
70 cm<br />
15
16<br />
92763 1<br />
Chihuahua<br />
27 cm<br />
92756 3<br />
Boxer stehend<br />
25 cm<br />
92754 9<br />
Charles Spaniel<br />
28 cm<br />
92757 0<br />
Boxer liegend<br />
43 cm<br />
92753 2<br />
Dackel schwarz<br />
28 cm<br />
92755 6<br />
Hundebaby<br />
29 cm
Stonehenge<br />
England<br />
92766 2<br />
Dalmatiner, 30 cm<br />
92803 4<br />
Hunde 4-fach sortiert<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm<br />
92758 7<br />
Beagle stehend<br />
25 cm<br />
92805 8<br />
Papillonhund liegend<br />
26 cm<br />
17
18<br />
92770 9<br />
Neufundländer<br />
29 cm<br />
92712 9<br />
Jack Russell Terrier<br />
stehend, 29 cm<br />
92711 2<br />
Jack Russell Terrier<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm<br />
92764 8<br />
Neufundländer<br />
60 cm<br />
92762 4<br />
Jack Russell liegend<br />
45 cm
Kolosseum<br />
Rom<br />
92751 8<br />
Husky liegend<br />
50 cm<br />
92772 3<br />
Border Collie<br />
24 cm<br />
92802 7<br />
Husky sitzend<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm<br />
92771 6<br />
Border Collie<br />
30 cm<br />
92729 7<br />
Husky sitzend<br />
29 cm<br />
19
20<br />
92716 7<br />
Yorkshire-Terrier<br />
26 cm<br />
92745 7<br />
Pudel stehend grau<br />
28 cm<br />
92876 8<br />
Westhighland-Terrier<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
18 cm 92875 1<br />
Westhighland-Terrier<br />
weiß, 25 cm<br />
92715 0<br />
Yorkshire-Terrier<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm<br />
Golden Gate Bridge<br />
San Franzisco
92740 2<br />
Boston Terrier<br />
28 cm<br />
92733 4<br />
Mops sitzend<br />
25 cm<br />
92773 0<br />
Portugiesischer Wasserhund<br />
29 cm<br />
92741 9<br />
Französische Bulldogge<br />
mit Halsband<br />
29 cm<br />
92714 3<br />
Mops sitzend<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
15 cm<br />
21
22<br />
94601 4<br />
Katze auf Rädern<br />
29 cm<br />
94600 7<br />
Jack Russell auf Rädern<br />
29 cm<br />
94602 1<br />
Pony auf Rädern<br />
29 cm<br />
Machu Picchu<br />
Peru
92893 5<br />
Schlenkerhund beige<br />
40 cm<br />
92895 9<br />
Schlenkerhund<br />
30 cm<br />
92801 0<br />
Hunde, 4-fach sortiert<br />
VE = 16 Stück im Körbchen<br />
12 cm<br />
92748 8<br />
Hund stehend creme<br />
23 cm<br />
92890 4<br />
Golden Retriever<br />
28 cm<br />
23
24<br />
90681 0<br />
Glückskatze<br />
25 cm<br />
90612 4<br />
Katze mit Stimme<br />
5-fach sortiert<br />
VE = 5 Stück im Körbchen<br />
18 cm<br />
90609 4<br />
Glückskatze sitzend<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
16 cm<br />
90679 7<br />
Katze schwarz<br />
25 cm<br />
90669 8<br />
Katze sitzend gold<br />
24 cm
Eiffelturm<br />
Paris<br />
90684 1<br />
Katze beige<br />
20 cm<br />
90607 0<br />
Katze beige<br />
VE = 5 Stück<br />
im Körbchen<br />
18 cm<br />
90685 8<br />
Katze grau<br />
20 cm<br />
90687 2<br />
Katze grau<br />
35 cm<br />
90673 5<br />
Katze stehend gold<br />
36 cm<br />
25
26<br />
90672 8<br />
Katze sitzend grau<br />
23 cm<br />
90632 2<br />
Katze liegend, braun/weiß<br />
30 cm<br />
90608 7<br />
Katze grau<br />
VE = 5 Stück im Körbchen<br />
18 cm<br />
90678 0<br />
Glückskatze liegend<br />
30 cm<br />
90667 4<br />
Katze sitzend<br />
23 cm<br />
90680 3<br />
Katze weiß, 25 cm<br />
90668 1<br />
Katze sitzend<br />
23 cm
House of Parliament<br />
London<br />
90677 3<br />
Katze sitzend<br />
grau, 26 cm<br />
90675 9<br />
Katze stehend grau<br />
20 cm<br />
90683 4<br />
Katze stehend gold<br />
20 cm<br />
90686 5<br />
Katze schwarz/weiß<br />
25 cm<br />
90682 7<br />
Katze stehend<br />
rot getigert<br />
20 cm<br />
90606 3<br />
Katze 2-farbig sortiert<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
17 cm<br />
27
28<br />
93018 1<br />
Schweinchen<br />
18 cm<br />
90217 1<br />
Pferd stehend mit Stimme<br />
2-farbig sortiert<br />
VE = 8 Sück im Körbchen<br />
19 cm<br />
90252 2<br />
Pferd liegend braun<br />
50 cm<br />
90235 5<br />
Shetlandpony<br />
28 cm<br />
90248 5<br />
Fohlen liegend<br />
50 cm<br />
93307 6<br />
Bauernhoftiere, 6-fach sortiert<br />
VE = 24 Stück im Körbchen<br />
8 cm
94610 6<br />
Esel, 10 cm<br />
90241 6<br />
Esel liegend, 35 cm<br />
91745 8<br />
Kuh liegend, 45 cm<br />
91728 1<br />
Hochlandrind<br />
28 cm<br />
94611 3<br />
Berner Sennenhund<br />
10 cm<br />
94612 0<br />
Bernhardiner<br />
10 cm<br />
91723 6<br />
Kuh stehend<br />
22 cm<br />
Eile an Donan Castle<br />
Schottland<br />
Jeweils mit<br />
Schlüsselanhänger<br />
VE = pro Art.-Nr.:<br />
je 4 Stück<br />
90249 2<br />
Esel liegend, 50 cm<br />
94613 7<br />
Kuh, 10 cm<br />
29
30<br />
90822 7<br />
Bambi stehend<br />
20 cm<br />
92117 2<br />
Igel, 15 cm<br />
90818 0<br />
Eichhörnchen<br />
17 cm<br />
92114 1<br />
Igel, 12 cm<br />
VE = 4 Stück<br />
92629 0<br />
Maulwurf<br />
18 cm<br />
90828 9<br />
Bambi, 28 cm<br />
92109 7<br />
Igel, VE = 9 Stück im Körbchen<br />
9 cm<br />
92638 2<br />
Murmeltier, 22 cm
Neuschwanstein<br />
Füssen<br />
90860 9<br />
Bambi liegend, 60 cm<br />
31
32<br />
94111 8<br />
Eule, 16 cm<br />
90327 7<br />
Fuchswelpe, 26 cm<br />
90321 5<br />
Fuchs sitzend<br />
20 cm<br />
94110 1<br />
Falke, 19 cm<br />
94129 3<br />
Steinkauz, 25 cm<br />
92637 5<br />
Frettchen, 32 cm<br />
94125 5<br />
Falke, 25 cm<br />
94128 6<br />
Steinkauzküken<br />
15 cm<br />
90324 6<br />
Fuchs liegend<br />
25 cm<br />
Matterhorn<br />
Schweiz
92635 1<br />
Hermelin, 26 cm<br />
90832 6<br />
Wildschweinfrischling<br />
22 cm<br />
90823 4<br />
Bergziege<br />
23 cm<br />
92761 7<br />
Polarfuchs<br />
30 cm<br />
90826 5<br />
Steinbock, 26 cm<br />
92759 4<br />
Wolf sitzend<br />
26 cm<br />
90831 9<br />
Wildschwein<br />
30 cm<br />
33
34<br />
94136 1<br />
Papagei, 28 cm<br />
94109 5<br />
Nymphensittich<br />
17 cm<br />
93530 8<br />
Schmetterling rot<br />
Fingerpuppe<br />
29 cm<br />
94127 9<br />
Kakadu, 26 cm<br />
94113 2<br />
Wellensittich, 2-farbig sortiert<br />
VE = 4 Stück<br />
13 cm<br />
94112 5<br />
Vogel, 3-fach sortiert<br />
VE = 9 Stück im Körbchen<br />
12 cm<br />
Angkor Wat<br />
Kambodscha
94230 6<br />
Storch, 32 cm<br />
92626 9<br />
Meerschweinchen<br />
2-farbig sortiert<br />
VE = 4 Stück<br />
19 cm<br />
92608 5<br />
Ratte, 14 cm<br />
92601 6<br />
Hamster, 2-farbig sortiert<br />
VE = 9 Stück im Display<br />
15 cm<br />
93131 7<br />
Wilderpel, 24 cm<br />
92619 1<br />
Meerschweinchen<br />
VE = 4 Stück, 18 cm<br />
35
36<br />
90032 0<br />
Pinguin, 30 cm<br />
90146 4<br />
Seekuh, 46 cm<br />
90138 9<br />
Hai, 38 cm<br />
90122 8<br />
Schildkröte, 21 cm<br />
90135 8<br />
Orca-Wal, 35 cm<br />
90134 1<br />
Sattelrobbe, 33 cm<br />
Zuckerhut<br />
Rio de Janeiro
90129 7<br />
Krake, 30 cm<br />
90137 2<br />
Seepferdchen<br />
28 cm<br />
Mit dieser besonderen Sonder-Kollektion yaqu pacha<br />
unterstützt <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> die 1992 in Zusammenarbeit<br />
mit dem Tiergarten Nürnberg gegründete<br />
Naturschutzorganisation. Sie ist eine Gesellschaft<br />
zum Schutz wasserlebender Säugetierarten Südamerikas<br />
und der Erhaltung ihrer Lebensräume.<br />
Beim Kauf eines yaqu pacha Plüschtieres von<br />
<strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> geht automatisch eine Spende an<br />
yaqu pacha.<br />
<strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> und yaqu pacha<br />
danken Ihnen für Ihre Unterstützung.<br />
Dr. Lorenzo von Fersen<br />
(Tiergarten Nürnberg)<br />
90119 8<br />
Krabbe, 19 cm<br />
90035 1<br />
Delphin, 35 cm<br />
37
38<br />
90131 0<br />
Robbe grau<br />
32 cm<br />
90127 3<br />
Robbe, 26 cm<br />
91530 0<br />
Eisbär sitzend, 50 cm<br />
Packeis<br />
Südpolarmeer<br />
91525 6<br />
Eisbär, 25 cm<br />
90117 4<br />
Orca-Wal, 17 cm<br />
VE = 4 Stück
94135 4<br />
Lachmöwe, 25 cm<br />
94114 9<br />
Eisvogel, 18 cm<br />
90013 9<br />
Zügelpinguin-Küken<br />
VE = 12 Stück im Display<br />
13 cm<br />
94134 7<br />
Lachmöwenküken<br />
VE = 4 Stück<br />
10 cm<br />
90014 6<br />
Zügelpinguin<br />
26 cm<br />
90136 5<br />
Clownfisch<br />
30 cm<br />
39
40<br />
90724 4<br />
Elefant, 22 cm<br />
92023 6<br />
Frosch, 23 cm<br />
90741 1<br />
Elefant liegend<br />
40 cm<br />
90740 4<br />
Elefant stehend<br />
40 cm<br />
92024 3<br />
Frosch, 33 cm<br />
92028 1<br />
Schlenkerfrosch<br />
28 cm<br />
90584 4<br />
Krokodil, 33 cm
Kilimandscharo<br />
Tansania<br />
92945 1<br />
Berggorilla, 45 cm<br />
90586 8<br />
Dromedar, 28 cm<br />
92916 1<br />
Äffchen braun<br />
17 cm<br />
92948 2<br />
Schimpanse<br />
48 cm<br />
92941 3<br />
Orang Utan, 40 cm<br />
92917 8<br />
Äffchen grau<br />
17 cm<br />
41
42<br />
90446 5<br />
Löwin liegend<br />
32 cm<br />
90448 9<br />
Tiger braun, 32 cm<br />
90443 4<br />
Löwe liegend<br />
45 cm<br />
90415 1<br />
Tiger weiß<br />
23 cm<br />
90447 2<br />
Löwe liegend<br />
32 cm
90429 8<br />
Panther liegend<br />
32 cm<br />
Aïd Benhaddou<br />
Marokko<br />
90454 0<br />
Gepard, 50 cm<br />
90417 5<br />
Gepard, 23 cm<br />
90453 3<br />
Gepard, 29 cm<br />
90452 6<br />
Löwe sitzend<br />
22 cm<br />
43
44<br />
90449 6<br />
Luchs, 26 cm<br />
92425 8<br />
Panda sitzend<br />
24 cm<br />
90451 9<br />
Luchs, 50 cm<br />
92627 6<br />
Erdmännchen<br />
24 cm<br />
91422 8<br />
Koalabär, 22 cm<br />
90299 7<br />
Zebra stehend<br />
28 cm
Viktoria Falls<br />
Zimbabwe<br />
90285 0<br />
Zebra liegend<br />
85 cm<br />
90280 5<br />
Zebra stehend, 80 cm<br />
Achtung:<br />
Dekorationsartikel,<br />
kein Spielzeug!<br />
Nicht als Reittier geeignet,<br />
nur unter Aufsicht<br />
von Erwachsenen<br />
aufstellen.<br />
45
46<br />
93423 3<br />
Schlenkerlamm<br />
18 cm<br />
94132 3<br />
Küken, 2-farbig sortiert<br />
VE = 20 Stück im Körbchen<br />
10 cm<br />
93421 9<br />
Lamm stehend<br />
20 cm<br />
Mühlen von Kinderdijk<br />
Niederlande<br />
93306 9<br />
Ostersortiment, 5-fach sortiert<br />
VE = 20 Stück im Körbchen<br />
6 cm<br />
93435 6<br />
Lamm liegend<br />
35 cm<br />
93429 5<br />
Lamm stehend<br />
28 cm
94130 9<br />
Hahn, 20 cm<br />
94137 8<br />
Küken<br />
VE = 16 Stück<br />
im Display<br />
10 cm<br />
93117 1<br />
Entchen mit Stimme<br />
2-farbig sortiert<br />
VE = 9 Stück im Körbchen<br />
15 cm<br />
94133 0<br />
Henne, 30 cm<br />
mit Küken, 10 cm<br />
93328 1<br />
Ente, 28 cm<br />
94131 6<br />
Gans, 30 cm<br />
47
93704 3<br />
Hase sitzend schwarz<br />
19 cm<br />
48<br />
93753 1<br />
Hase liegend grau<br />
28 cm<br />
93710 4<br />
Hase sitzend grau<br />
19 cm<br />
93741 8<br />
Schneehase<br />
28 cm<br />
93700 5<br />
Hase sitzend, 2-farbig sortiert<br />
VE = 8 Stück im Display<br />
13 cm<br />
93743 2<br />
Hase liegend braun<br />
28 cm<br />
93709 8<br />
Hase sitzend braun<br />
19 cm<br />
Kreml<br />
Moskau<br />
93754 8<br />
Hase liegend weiß<br />
28 cm<br />
93740 1<br />
Hase hockend<br />
braun, 28 cm
93705 0<br />
Hase sitzend grau<br />
18 cm<br />
93748 7<br />
Hase hockend grau<br />
29 cm<br />
93757 9<br />
Hase hockend braun<br />
24 cm<br />
93761 6<br />
Hase hockend grau<br />
27 cm<br />
93706 7<br />
Hase sitzend braun<br />
18 cm<br />
93759 3<br />
Hase, 3-farbig sortiert<br />
VE = 6 Stück im Display<br />
19 cm<br />
93752 4<br />
Hase hockend braun<br />
22 cm<br />
93758 6<br />
Hase hockend grau<br />
24 cm<br />
93751 7<br />
Hase hockend grau<br />
22 cm<br />
49
Herrenbrunnen<br />
Rothenburg<br />
50<br />
93750 0<br />
Hase sitzend, 3-farbig sortiert<br />
VE = 6 Stück im Körbchen<br />
16 cm<br />
93760 9<br />
Hase hockend<br />
3-farbig sortiert<br />
VE = 6 Stück im Display<br />
19 cm<br />
93846 0<br />
Schlenkerhase<br />
28 cm<br />
93721 0<br />
Hase sitzend<br />
2-farbig sortiert<br />
19 cm<br />
93747 0<br />
Hase hockend gold<br />
28 cm<br />
93744 9<br />
Hase sitzend gold<br />
21 cm
98288 3<br />
Werbe-Poster mit Aufhängung<br />
zur Schaufenster-Dekoration, 66 x 130 cm<br />
99003 1<br />
Tragetasche Original<br />
40 x 51 cm<br />
98109 1<br />
Streuprospekte 2012<br />
DIN A 6<br />
98209 8<br />
Aufsteller Collection,<br />
12 x 12 cm<br />
98257 9<br />
Warenpräsenter rund, Holzböden,<br />
auf Rollen, Höhe: 180 cm, Ø 70 cm<br />
(Lieferung ohne Ware)<br />
51
EUROPA<br />
Deutschland<br />
Südbayern<br />
Karl-Heinz Ruprecht<br />
Schweppermannstraße 9<br />
84453 Mühldorf/Inn<br />
Tel: 0 86 31 - 1 57 84<br />
Fax: 0 86 31 - 1 59 84<br />
mail: KarlHeinz.Ruprecht@t-online.de<br />
Nordbayern<br />
Dirk Kaiser<br />
Forst 18<br />
95488 Eckersdorf/Bayreuth<br />
Tel: 09 21 - 3 00 56<br />
Fax: 09 21 - 3 05 88<br />
Sachsen, Sachsen-Anhalt,<br />
Thüringen<br />
Silvio Zwerschke<br />
Zeulsdorf 33<br />
07549 Gera<br />
Tel: 03 65 - 73 78 31<br />
Fax: 03 65 - 73 78 32<br />
Berlin, Brandenburg,<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
Markus Böttger<br />
Adolfstraße 17c<br />
12621 Berlin<br />
Tel+Fax: 030 - 2 41 97 45<br />
Schleswig-Holstein,<br />
Niedersachsen<br />
Franziska Pantke-Böttcher<br />
Am Rehsprung 31<br />
23627 Großgrönau<br />
Tel: 0 45 09 - 70 71 45<br />
Fax: 0 45 09 - 70 71 43<br />
mail: paboe@t-online.de<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Michael Mayer<br />
Fliederstraße 16<br />
41470 Neuss<br />
Tel: 0 2 13 7 - 58 06<br />
Fax: 0 2 13 7 - 7 62 43<br />
mail: info@mm-handelsvertretung.de<br />
Baden-Württemberg<br />
Unsere Vertretungen und Importeure:<br />
Our agents and distributors:<br />
Rückfragen an <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Austria<br />
Hans-Jürgen Trömer<br />
St. Mang Straße 13<br />
6600 Lechaschau<br />
Tel+Fax: 056 72 - 6 46 05<br />
mail: office@spielwaren-troemer.at<br />
España<br />
Old <strong>Teddy</strong>s Company, S.L.<br />
C/ Can Perich, 18 Nave E<br />
Poligono Industrial Can Clapers<br />
08181 Sentmenat, Barcelona<br />
Tel: 093 715 4752<br />
Fax: 093 715 1672<br />
mail: info@oldteddys.com<br />
France<br />
Philippe Rousseau<br />
58, rue de l `Amiral<br />
Mouchez<br />
75014 Paris<br />
Tel: 0648399454<br />
mail:<br />
philippe.rousseau3@club-internet.fr<br />
dèpartements 75, 92,94<br />
Rückfragen an <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Cintactes <strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> <strong>GmbH</strong>, svp.<br />
Great Britain<br />
Brian & Myrna Somers<br />
Action Agents Ltd.<br />
1 Georgian Close<br />
Stanmore<br />
Middlesex HA7 3QT<br />
Tel: 020 8954 5956<br />
Fax: 020 8954 4606<br />
mail: myrna@actionagentsltd.com<br />
James Wray<br />
102 Oaktree Drive<br />
Romanby Chase<br />
Northallerton, N.Yorks DL7 8FG<br />
Tel+Fax: 016 09 - 78 00 72<br />
Italia<br />
Mauro Santilli<br />
Via Carlo Pascal, 33<br />
00167 Roma<br />
Tel+Fax: 0663 86155<br />
mail: santoysroma@hotmail.com<br />
Nederland<br />
Marian van Noortwijk<br />
Trekker 128<br />
8447 BZ Heerenveen<br />
Tel: 0622 903742<br />
Fax: 0513 610139<br />
mail: info@amazingarticles.nl<br />
Schweiz<br />
Urs Geiger<br />
Oberrenggstraße 76<br />
8135 Langnau am Albis<br />
Tel: 044 71 300 80<br />
Fax: 044 71 347 80<br />
mail: geigertoys@bluewin.ch<br />
Sweden<br />
Margarethas Dockskap<br />
Slussgatan 21<br />
21130 Malmö<br />
Tel: 040 916820<br />
Fax: 040 916820<br />
mail: margarethas.dockskap@telia.com<br />
AUSTRALIA<br />
„The <strong>Teddy</strong> Bear Shop“<br />
Group Admin.<br />
25 Jamaica Avenue<br />
Fulham Gardens 5024<br />
South Australia<br />
Tel: 08 83569423<br />
Fax: 08 83569423<br />
mail: teddies.admin@bigpond.com<br />
USA<br />
Eurocollectibles.com<br />
P.O. Box 370565<br />
Miami, FL 33137<br />
Tel: 0786 6720655<br />
mail: info@eurocollectibles.com<br />
ASIA<br />
Japan<br />
Stream Co. Ltd.<br />
Twin Bldg. 4F<br />
2-2-7, Senba-Nishi<br />
562-0036 Minoh-City, Osaka<br />
Tel: 072 726 6811<br />
Fax: 072 726 6812<br />
mail: uno@twin-jp.com<br />
Singapore<br />
Sasha´s & Company (S) Pte Ltd<br />
23A Bussorah Street<br />
Singapore 199441<br />
Tel: 6392 4747<br />
Fax: 6293 1611<br />
mail: sashas@pacific.net.sg<br />
<strong>Teddy</strong>-<strong>Hermann</strong> <strong>GmbH</strong> · D-96112 Hirschaid<br />
Tel: 0 95 43 - 84 82-0 · Fax: 0 95 43 - 84 82-10<br />
e-mail: info@teddy-hermann.de · www.teddy-hermann.de<br />
Taiwan<br />
<strong>Teddy</strong> Bear Corp., LTD<br />
Tabei-xian Danshui-zhen Zhongzhenlu 49 hao<br />
251 Taibei, Taiwan, RC<br />
Tel: 2-26264890<br />
Fax: 2-26250715<br />
mail: info333@teddy-bear.com.tw<br />
Printed in Germany 11. 2011 Eventuelle Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt und berechtigen nicht zu Reklamationen.