24.11.2012 Aufrufe

procap atemschutz helm - Tegro Runge GmbH

procap atemschutz helm - Tegro Runge GmbH

procap atemschutz helm - Tegro Runge GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

PROCAP<br />

ATEMSCHUTZ HELM


PROCAP ATEMSCHUTZ HELM<br />

- Persönliche Schutzausrüstung für den Schweißer und<br />

die verschiedensten industriellen Anwendungen -<br />

Das zweckgerichtete, kompakte PROCAP-System wurde so<br />

entwickelt, dass es als führend im Bereich Persönlicher<br />

Schutzausrüstungen in gefährlichen Arbeitsumgebungen gelten<br />

kann, wie etwa bei Schweißarbeiten, beim Schleifen, in der<br />

Metallverarbeitung, bei Steinbrucharbeiten, in Gießereien,<br />

auf dem Bau, bei Abbrucharbeiten und im Schiffsbau.<br />

Es umfasst sich ergänzende Atem-, Kopf-, Gesichts-, Augenund<br />

Gehörschutzsysteme sowie eine Vielzahl innovativer<br />

Sicherheitsfunktionen und ergonomischer Merkmale.<br />

Ausgewogenheit<br />

Der Gesichtsschutz wird durch das einzigartige,<br />

integrierte und patentierte „ProGlide“-System mit<br />

parallelen Schienen gewährleistet, das sowohl den<br />

Gesichtsschutzschild als auch den optionalen<br />

Schweißerschutzschild trägt. Beide Schilde gleiten<br />

problemlos, so dass sie einzeln positioniert oder<br />

hochgeklappt werden können.<br />

Ein Dichtungspuffer hinter dem Visier entfernt<br />

Verunreinigungen, wie etwa Schlacke, Schmutz oder<br />

Spritzer, von der Oberfläche des Helmes.<br />

Das Visiergleitsystem sorgt sowohl bei geöffnetem<br />

als auch bei geschlossenem Visier für eine perfekte<br />

Gewichtsverteilung auf dem Kopf. Um große Bewegungsfreiheit<br />

zu gewährleisten, wird der Atemschlauch<br />

über eine drehbare Schlauchverbindung mit Schnappverschluss<br />

an den Helm angeschlossen.<br />

Durch sein flaches Profil hat die Einheit selbst in<br />

Arbeitsumgebungen mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit<br />

nur einen minimalen Einfluss auf die Arbeitsaktivitäten.<br />

Außergewöhnlicher Tragekomfort<br />

Die gebläse- oder druckluftunterstützten Systeme werden<br />

am Gürtel getragen, um die Geräuschent-wicklung am<br />

Kopf einzuschränken und das Gewicht des Helmes zu<br />

reduzieren. Der Trage-komfort wird durch zahlreiche<br />

Merkmale erhöht, wie etwa eine breite, elastische Maskenabdich-tung<br />

und ein auswechselbares Schweißband aus<br />

Lederimitat.<br />

Das gesamte System wurde ergonomisch entwickelt,<br />

d.h. es besitzt eine ausgewogene Gewichtsverteilung, um<br />

Verspannungen und Ermüdungserscheinungen im Halsund<br />

Nacken-bereich zu vermeiden. Darüber hinaus ist<br />

das Produkt kompakt und einfach an- oder abzulegen.<br />

Kühlender Luftstrom<br />

Der Helminnenraum ist gut belüftet: Über eine<br />

Luftleitung wird gefilterte Luft gleichmäßig auf<br />

das Visier und in den Atembereich geleitet,<br />

wodurch ein Beschlagen des Visiers vermieden<br />

und eine effiziente Zufuhr sauberer Atemluft<br />

sichergestellt wird.<br />

Schutz für den gesamten Kopf<br />

Das PROCAP-System besteht aus einer<br />

schlagzähen, gegen Hitze und glühende<br />

Metallspritzer beständigen, verstärkten<br />

Polyamid-Schale, einer einstellbaren<br />

Bebänderung, der Maskenabdichtung für<br />

das Gesicht, einem Luftverteilungskanal<br />

innerhalb der Schale und einem Klappvisierrahmen.


Einzigartiger Gesichtsschutz<br />

Für das PROCAP-System steht eine große Auswahl an<br />

Visieren bereit. Klare Visiere oder Visiere in verschiedenen<br />

Schutzstufen bzw. goldbeschichtete Visiere<br />

zum Schutz gegen Hitze und Infrarotstrahlung sowie<br />

Schweißerschutzvisiere ermöglichen den Einsatz der<br />

Einheit bei einer Vielzahl von Anwendungen in der<br />

Industrie.<br />

Gehörschutz<br />

Speziell entworfener, hochleistungsfähiger Gehörschutz<br />

ist zur Befestigung am Helm erhältlich<br />

(verfügbar sind Modelle mit einem SNR-Wert<br />

von 26 oder 29).<br />

Wahl zwischen verschiedenen<br />

Atemluftversorgungssystemen<br />

Gebläseunterstützte filtersysteme<br />

Mit den gebläseunterstützten Systemen Scott Proflow<br />

SC steht ein ganzes Sortiment hochleistungsfähiger<br />

Partikel-, Gas- und Kombinationsfilter, einschließlich<br />

Multigasfilter, zur Verfügung. Beide Systeme bieten<br />

ergonomisch gestaltete, am Gürtel zu tragende<br />

Gebläsesysteme mit elektronischer Luftstromsteuerung<br />

und Warnsystemen bei zu geringem Luftstrom sowie<br />

einer Auswahl von Optionen und Zubehör.<br />

Wiederaufladbare NiMH-Akkus sichern den Betrieb<br />

während einer gesamten Arbeitsschicht. Proflow SC<br />

bietet einen hochentwickelten Bordcomputer zum<br />

Herunterladen von Servicedaten sowie einen langlebigen<br />

Motor mit einer Garantie von 3 Jahren/1 800<br />

Betriebsstunden.<br />

Aufgrund der wasserdichten Konstruktion ist das<br />

Gerät in geradezu idealer Weise für Anwendungen<br />

geeignet, bei denen eine Dekontamination mittels<br />

Abduschen erforderlich ist.<br />

Schweißerschutz per Design<br />

Von Anfang an war der Schweißerschutz ein<br />

wesentliches Designkriterium für das PROCAP-<br />

System. Er wurde dank des einzigartigen, patentierten<br />

dualen Visiersystems mit Gleitschiene<br />

nahtlos in das Produkt integriert. Damit kann der<br />

Träger sowohl den Gesichtsschutzschild als auch<br />

den optionalen Schweißerschutzschild problemlos<br />

einzeln hochklappen und erreicht damit ein<br />

Höchstmaß an Flexibilität.<br />

Der Rahmen zur Aufnahme des Schweißerschutzvisieres<br />

besteht aus einer zwar festen,<br />

jedoch leichten Polyamidkonstruktion, an der die<br />

Sichtscheibe einfach befestigt wird. PROCAP<br />

Welding zeichnet sich durch ein 90 x 110 mm<br />

großes Hochklappschweißvisier aus, in das<br />

Schweißfilter in unterschiedlichen Schutzstufen<br />

eingesetzt werden können. Optional sind auch<br />

elektrooptische Schweißfilter erhältlich.<br />

Druckluftsysteme<br />

Mit der am Gürtel zu tragenden SCOTT T/A-LINE-Drucklufteinheit ist es<br />

möglich, Procap über einen Kompressor mit sauberer Atemluft zu versorgen.<br />

Eine Vielzahl von Komponenten ergänzen dieses System. Dazu gehören eine<br />

Niederdruck-Warnpfeife, ein zusätzlicher Luftausgang, die Möglichkeit, die<br />

Einheit sowohl an der linken als auch an der rechten Hüfte zu tragen sowie<br />

ein zwischengeschalteter Geräuschdämpfer mit doppelter Funktion und ein<br />

Geruchsfilter mit Ölwarnanzeige. Das SCOTT T/A-LINE sollte dort zum Einsatz<br />

kommen, wo die Art der Luftverschmutzungen den Einsatz eines Filtergebläsesystems<br />

unmöglich oder unökonomisch macht, sein niedriges Gewicht<br />

und der äußerst niedrige Geräuschpegel bedeuten jedoch, dass die Träger<br />

immer dort ihren Nutzen daraus ziehen können, wo eine geeignete Druckluftversorgung<br />

zur Verfügung steht.<br />

Zahlreiche Anwendungsbereiche<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Schweißen<br />

Schleifen<br />

Bau- & Abbrucharbeiten<br />

Steinbruch- & Steinmetzarbeiten<br />

Mülldeponien und<br />

Abfallbeseitigung<br />

Schiffsbau<br />

Arbeiten im Tagebau<br />

Handhabung von Schüttgut<br />

Kraftwerke<br />

Metallverarbeitung<br />

Landwirtschaft<br />

Mühlen<br />

Hafenanlagen<br />

Siloarbeiten<br />

Gießereien & Metallhütten<br />

(Aluminium, Stahl, Blei)<br />

Spezialwartungsarbeiten


ZULASSUNGEN<br />

Atemschutz<br />

Kopfschutz<br />

Augen- und Gesichtschutz<br />

Schweißerschutzvisier<br />

Optionaler Gehörschutz<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

BESTELLINFORMATION<br />

064401 ROCAP Gebläseunterstützte Helm, Sichscheibe klar PC<br />

064403 PROCAP + Sichscheibe Grad 3<br />

064404 PROCAP + Sichscheibe Grad 5<br />

064405 PROCAP + Sichscheibe golden, Grad 5 PC<br />

064421 Procap Welding (Schweiß)<br />

Scott Health & Safety Limited<br />

Pimbo Road, West Pimbo<br />

Skelmersdale, Lancashire<br />

WN8 9RA, England<br />

Tel: +44 (0)1695 711711<br />

Fax: +44 (0)1695 711772<br />

Email: scottint.uk@tycoint.com<br />

www.scottint.com<br />

Procap besitzt zahlreiche Zulassungen, die seine multifunktionale<br />

Vielseitigkeit demonstrieren.<br />

EN12941 TH2 (für T/POWER oder Proflow SC)<br />

EN1835 LDH2 (für T/A-LINE)<br />

Zugewiesener Schutzfaktor: 20<br />

EN397 einschließlich der folgenden, optionalen Hochleistungszertifizierungen:<br />

MM (Metallschmelze)<br />

LD (seitliche Verformung)<br />

30°C (Tieftemperaturbeständigkeit)<br />

440V~ (elektrische Isolierung)<br />

EN166 eine Auswahl von Visieren ist erhältlich:<br />

Standardvisier aus Polycarbonat (1B9)<br />

Visier aus härtebeschichtetem Polycarbonat<br />

Acetatvisier in Schutzstufen 3 und 5 (1F)<br />

Visier aus hochhitzebeständigem, goldbeschichteten Polycarbonat<br />

EN175<br />

EN352-3<br />

Luftstrom:<br />

Proflow 120 l/min<br />

T/A-Line<br />

Gewicht:<br />

140 l/min (mindestens), 160-180 l/min (normal)<br />

Procap Helm 800 g (mit Schlauch 1030 g)<br />

Procap Sweisserschutz<strong>helm</strong> 990 g (mit Schlauch 1250 g)<br />

Kopfgröße:<br />

53 - 67<br />

Schweißfilter Größe 110x90 mm<br />

Geräuschpegel

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!