Imagebroschüre Kreiskrankenhaus Demmin

GmbH„Das Heil des Kranken, das höchste Gesetz!“(Eine Mahnung für die Ärzte, ein Trost für die Kranken.)InformationsbroschüreKreiskrankenhaus Demmin GmbH1

GrußworteHeiko Kärger – Landrat des LandkreisesMecklenburgische SeenplatteSehr geehrte Patientin,sehr geehrter Patient,liebe Besucherinnen und Besucher!„Die beste Krankheit taugt nichts“, sagt ein altes Sprichwort.Aber die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter desKreiskrankenhauses Demmin tun alles, um Ihnen denAufenthalt hier so angenehm wie möglich zu machen.Wir alle möchten, dass Sie keine Schmerzen mehr habenund gesund werden.Das Kreiskrankenhaus Demmin hat sich einer ganzheitlichenMedizin verschrieben. Unser Rezept: modernemedizinische Geräte, bewährte Behandlungsmethoden,Ihr Vertrauen in uns und in sich selbst. Die Ärzte, dasPflegepersonal, die technischen Mitarbeiter und dasKüchenpersonal sind für Sie da – aber auch Ihre Mitwirkungist gefragt und erforderlich.Die Internetseite des Kreiskrankenhauses und der Patientenwegweiserdirekt an Ihrem Bett helfen Ihnen,Ihren Angehörigen und allen Besuchern, sich zurechtzufinden.Auch in dieser Broschüre erfahren Sie allesWesentliche über das Kreiskrankenhaus, erhalten Hinweise,Tipps und Empfehlungen. Wenn Sie Fragen,Ängste oder Probleme haben, dann wenden Sie sichbitte vertrauensvoll an Ihren Arzt oder Ihre Ärztin oderan das Pflegepersonal.Ich wünsche Ihnen baldige Genesungund alles Gute.Ihr Heiko KärgerLandrat des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte2grußwort

Zahlenund Fakten zurKreiskrankenhausDemmin GmbHDaten und Fakten(Angaben 2012)stationär behandelte Patienten (Fallzahl): 9.233Durchschnittsverweildauer: 6,2 Tagestationär durchgeführte Operationen: 2.616ambulant durchgeführte Operationen: 1.369Entbindungen: 581behandelte Patienten der Notfallambulanz: 6.012Essenportionen gesamt: 207.721Elektroenergie: 2.269.040 kWhErdgas: 341.392 m³Wasser: 13.775 m³KreiskrankenhausDemmin GmbHWollweberstraße 21, 17109 DemminAkademisches Lehrkrankenhaus derErnst-Moritz-Arndt-Universität GreifswaldTräger: Landkreis Mecklenburgische SeenplattePlanbetten: 193, 10 TagesklinikplätzeTelefon: 03998 438-0Telefax: 03998 438-1222E-Mail: kkh@kkh-demmin.deInternet: www.kkh-demmin.deWeitere Informationen über die einzelnen Klinikenund Bereiche erfahren Sie auch über das Internetunter: www.kkh-demmin.de, über die Informationssäuleim Foyer, im Patienten-Informationskanal sowiein den Informationsmappen, die in jedem Patientenzimmerausliegen.4Zahlen und Fakten zum Kreiskrankenhaus DemminkrankenhausleitungGeschäftsführer: Herr U. StaackÄrztlicher Direktor: Priv. Doz. Dr. med. habil. L. WilhelmPflegedienstleitung: Frau M. BloyKliniken• Klinik für Innere Medizin: 95 Betten• Rheumatologische Tagesklinik: 10 PlätzeChefarzt: Herr Prof. Dr. med. A. Trabandt• Klinik für Chirurgie, Allgemein- / Viszeralchirurgie,Orthopädie / Unfallchirurgie: 47 BettenÄrztlicher Direktor:Herr Priv. Doz. Dr. med. habil. L. WilhelmLeiter Unfallchirurgie: Herr Dr. med. T. Franck• Klinik für Gynäkologie / Geburtshilfe: 26 BettenChefärztin: Frau Dr. med. U. Teichmann• Klinik für Kinder- und Jugendmedizin: 17 BettenChefarzt: Herr Dr. med. R. Richter• Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin:10 Betten (Davonzahl), Chefarzt: Herr Dr. med. C. Hinz• Urologie – Belegabteilung: 4 BettenBelegarzt: Herr Dr. med. B. Sanmann,Herr Dr. med. A. Bendel• Augenheilkunde Belegabteilung: 4 BettenBelegärzte: Herr Prof. Dr. F. Wilhelm,Frau Dr. C. Werschnik, Herr Dr. T. Wermund,Herr Ch. Schmidt, Herr Dr. M. Nawka• Ambulantes Zentrum:Chirurgie, Allgemein- / Viszeralchirurgie,Orthopädie / Unfallchirurgie:Herr Priv. Doz. Dr. med. habil. L. WilhelmGynäkologie/Geburtshilfe: Frau Dr. med. U. TeichmannUrologie: Herr Dr. med. B. Sanmann,Herr Dr. med. A. BendelHNO: Herr Dr. med. K. Hantschel, Herr FA S. ScholzKinderchirurgie: Herr Dipl.-Med. I. E. Mahmoud• Praxisgemeinschaft für Röntgendiagnostik:Herr Dr. med. U. Kairies, Herr Dr. med. F. Rosenbaum• Augenärztliche Gemeinschaftspraxis

InhaltsverzeichnisGmbHRubrikGeschichtlicher ÜberblickPatienteninformationKlinik für Innere Medizin, Rheumatologische TagesklinikKlinik für Gynäkologie und GeburtshilfeKlinik für Chirurgie, Allgemein- / Viszeralchirurgie, Orthopädie / UnfallchirurgieKlinik für Kinder- und JugendmedizinKlinik für Anästhesiologie und IntensivmedizinAmbulantes ZentrumRöntgendiagnostikPhysiotherapieUrologie – BelegabteilungAugenheilkunde – BelegabteilungLabordiagnostikPflege, Hygiene, Qualitätsmanagement, Sozialdienst, AusbildungFragebogenSeite6 - 89 - 1213 - 1617 - 1920 - 2122 - 2324 - 25262728 - 292930313233 - 34Farbe•••••••••••••••Inhaltsverzeichnis5

GmbHnachkriegszeit1946Die als Ulanenkaserne in der Loitzer Straße erbauteLiegenschaft wird dem Krankenhaus angegliedert undals Infektions- und Pulmologische Abteilung genutzt.1952Das städtische Krankenhaus wird in die Trägerschaftdes Kreises Demmin entlassen und heißt seit dem01.10. „Kreiskrankenhaus Demmin“.1956 - 1960Ein Pförtnerhäuschen sowie ein Näh- und Lagerhauswerden errichtet.1959Aufbau einer Kinderabteilung in der Loitzer Straße.1962 - 1968Die Gynäkologie und Geburtshilfe wird eine selbstständigeAbteilung. Der gelbe Klinkerbau wird ab 1965dafür angebaut.1964Die Abteilung für Anästhesie wird eingerichtet.1972Eine eigene Intensivstation wird aufgebaut.Ein Heizhaus mit zehn Niederdruckkesseln entstehtin der Wollweberstraße.1983Eine spezialisierte Krankenstation für Rheumatologiewird in der Loitzer Straße eröffnet.nach der wende1990 - 1991Aufbau einer modernen Zentralsterilisation.1991 - 1993Die Planung und Baumaßnahmen in der Wollweberstraßefür den Erweiterungsbau und für die Sanierungder Altbausubstanz beginnen. Das Ziel ist die Zusammenlegungbeider Standorte.02.12.1993Die Grundsteinlegung für den Bau erfolgt.15.01.1995Das Richtfest des ersten Bauabschnittes wird gefeiert.01.11.1996Der erste Bauabschnitt mit 112 Betten für die Stationender Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe wirdeingeweiht und in Betrieb genommen.1974Der Botanische Garten wird eingeweiht.1982 - 1989Der gesamte Operationstrakt wird modernisiert undrekonstruiert. Es folgt der Bau eines traumatologischenOperationssaals mit Schleusensystem.Geschichtlicher Überblick7

GeschichtlicherÜberblick15.12.1997Der Fördermittelbescheid für den zweiten und drittenBauabschnitt – für eine Kapazität von 143 Betten fürdie Innere Abteilung und Pädiatrie – wird durch denSozialminister des Landes Mecklenburg-Vorpommern,Herrn Dr. Kuessner, übergeben. Gleichzeitig leitet erdamit die dafür notwendigen Abrissarbeiten ein.05.01.1998Start für den zweiten und dritten Bauabschnitt.02.02.1999Der neu gestaltete Eingangsbereich wird übergeben.02.09.1999Das Richtfest für den zweiten Bauabschnitt findet statt.15.09.1999Mit einer Festveranstaltung wird das 40jährige Bestehender Kinderabteilung gewürdigt.2000Ab 18.12. beziehen die ersten Stationen der InnerenAbteilung und einige Funktionsbereiche ihre neuenRäumlichkeiten in der Wollweberstraße. Das KreiskrankenhausDemmin feiert sein 100jähriges Bestehenmit einer Festwoche vom 09.12. bis 16.12.2001Umbau des Altbaus Westflügel, dritter Bauabschnitt.31.01.2002Fertigstellung des dritten Bauabschnitts. Freizug desweißen Krankenhauses und Umzug der Station derInneren Abteilung, der Kinderabteilung und der Funktionsbereichein die neuen Räume. Ende März: Übergabe desweißen Krankenhauses an den Landkreis Demmin.22.05.2002Feierliche Schlüsselübergabe durch den Architekten.26.08.2002Der neue Hubschrauberlandeplatz wird für dieNutzung am Tag in Betrieb genommen.06.11.2003Fertigstellung und Inbetriebnahme des erweitertenParkplatzes und des Patientengartens.13.06.2003 - 25.07.2003Umbau der Notfallambulanz, Schaffung von dreiweiteren Untersuchungsräumen und einer zentralenAufnahme.16.02.2004Die Rheumatologische Tagesklinik wird eröffnet.03.01.2005Eröffnung eines ambulanten Zentrums am Krankenhausfür die Fachrichtungen: Chirurgie, Gynäkologie /Geburtshilfe, Urologie, HNO, Kinderchirurgie.3. Quartal 2007Erweiterung der Notfallambulanz. Der Wartebereichwird vergrößert und mit einer Kinderspielecke erweitert.12.11.2008Einweihung eines neuen Lehrkabinetts für die Pflegeschüler.01.06.2010110 Jahrfeier im Rahmen einer Festwoche.ab 27.09.2012Beginn einer umfangreichen Sanierung der Fußbödenim ersten Bauabschnitt.01.01.2013Umwandlung des Eigenbetriebes des LandkreisesDemmin in eine Kreiskrankenhaus Demmin GmbH aufBeschluss des Kreistages.03.06.2013Erweiterung der Parkplätze für die Beschäftigten desKreiskrankenhauses.02.08.2013Beendigung der Sanierung der Fußböden im zweiten unddritten Bauabschnitt.8 Geschichtlicher Überblick

PatienteninformationAufnahme im KrankenhausBitte bringen Sie mit:• Personalausweis und VersicherungskarteIhrer Krankenkasse• Krankenhauseinweisungsschein• den aktuellen Medikamentenplan• Befunde vom Hausarzt• Nothilfepass, Röntgenpass, Allergiepass,Falithromausweis, Diabetesausweis• Patientenverfügung• Betreuungs- bzw. Altersvorsorgevollmacht• bei Entbindungen: Familienstammbuch bzw.GeburtsurkundeJeder stationäre Aufenthalt beginnt mit den notwendigenAufnahmeformalitäten und dem Abschluss einesAufnahmevertrages. Wir benötigen bei der AnmeldungIhre persönlichen Daten für Ihre Krankenakte – aberauch, um uns mit Ihrer Krankenkasse in Verbindungsetzen zu können. Hier haben Sie die Möglichkeit, dieWahlleistungen des Krankenhauses u. a. für ärztlicheWahlleistungen und / oder Ein- oder Zweibettzimmerzu wählen. Auch eine Begleitperson bzw. ein Elternteilkann mit aufgenommen werden. Gern beraten wir Siedabei und bitten Sie vor Vertragsabschluss, die Kostenübernahmezu prüfen.PatientenaufnahmeDie Patientenaufnahme befindet sich unmittelbar nebender Information am Haupteingang. Sollten Sieaufgrund Ihres Gesundheitszustandes die Patientenaufnahmenicht aufsuchen können, werden die Datenvom Pflegepersonal der Notfallambulanz eingeholt. Wirversichern Ihnen, dass wir die gespeicherten Datennach den strengen Bestimmungen des Datenschutzesbehandeln. Für das Rechtsverhältnis zwischen Ihnenund unserem Krankenhaus gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungensowie der Pflegekostentarif in derjeweils gültigen Fassung. Sie können beide in der Informationsmappein Ihrem Patientenzimmer einsehen.Ärztliche VersorgungSie ist für alle Patienten gewährleistet. Neben demChefarzt oder Oberarzt ist in erster Linie der Stationsarztfür Ihre Behandlung zuständig. Außer der täglichenVisite durch Ihren Stationsarzt finden regelmäßige Visitenmit dem Chefarzt oder Oberarzt statt. Der Arztist verpflichtet, Sie über alle Behandlungsmaßnahmenaufzuklären und über Untersuchungen, Operationenund die Wirkungsweise der verordneten Medikamentezu informieren. Zu Operationen oder diagnostischenEingriffen müssen Sie Ihr Einverständnis erklären. Ausdiesem Grund erläutert Ihr Arzt die damit verbundenenRisiken und Komplikationsmöglichkeiten. Ärzte andererFachrichtungen können gelegentlich zu Ihrer Behandlunghinzugezogen werden.Aufenthalt des PatientenWährend der Arztvisiten und der Behandlungszeitensollten Sie grundsätzlich Ihr Krankenzimmer nicht verlassen.Bettruhe ist ein Teil der ärztlich verordnetenBehandlung. Ihr Arzt wird darum auch den Zeitpunktfestlegen, an dem die Bettruhe beendet werden kann.BekleidungAußerhalb Ihres Krankenzimmers halten Sie bitte dieüblichen Bekleidungsregeln ein. Tragen Sie auf denGängen und Fluren einen Morgen- bzw. Bademanteloder Jogginganzug. Wenn Sie einen Spaziergang imFreien unternehmen, so ziehen Sie sich bitte entsprechendeStraßenbekleidung an.HausordnungDie Hausordnung unseres Krankenhauses können Siein den Informationsmappen in jedem Patientenzimmereinsehen. Sie beinhaltet zum Beispiel die Grundsätzezum schonenden Umgang mit Einrichtungsgegenständenund Geräten. Sollten sie durch unsachgemäßenUmgang mutwillig oder fahrlässig beschädigt werden,ist der Verursacher zum Schadenersatz verpflichtet undwird zur Verantwortung gezogen.Patienteninformationen9

PatienteninformationBesuchszeitenDer Besuch von Angehörigen und Freunden kann einenKrankenhausaufenthalt erleichtern. Haben Sie aber bitteVerständnis, dass Ihr Heilungsprozess, der Arbeitsablaufim Krankenhaus und der Anspruch Ihrer Mitpatienten aufRuhe nicht beeinträchtigt werden darf. Bitte beachten Siedie Besuchszeiten der einzelnen Fachrichtungen:• Chirurgie, Gynäkologie/Geburtshilfe, Innere Medizintäglich 15:00 - 16:30 und 18:30 - 20:00 Uhr• Kinderabteilung täglich 14:00 - 17:30 UhrBesuche außerhalb dieser Zeiten sind nur mit Genehmigungder Stationsschwester gestattet. Währendder Mittagsruhe von 12:30 bis 14:00 Uhr sindkeine Besuche erwünscht.• IntensivmedizinDas Team der Intensivstation setzt das Konzept der„offenen Intensivstation“ ohne feste Besuchszeitenum, daher erfolgt eine individuelle Absprache mitdem Pflegepersonal. Prinzipiell ist jederzeit ein Besuchmöglich.Jeder Besuch sollte der Belastbarkeit des Patientenangepasst werden und die Gesundung des Patientenunterstützen.ParkenSie haben die Möglichkeit, auf dem Krankenhausparkplatzkostenpflichtig zu parken. Den Kassenautomatenfinden Sie unten im Krankenhausgebäude.BlumenBlumen gehören noch immer zu den schönsten Genesungsgrüßen– aber bitte in Maßen. Nicht jeder verträgtintensiven Blumenduft. Wichtig: Topfblumen gehörenwegen der damit gegebenenfalls verbundenen Infektionsgefahrnicht in ein Krankenzimmer.BibliothekUnsere Bücherauswahl finden Sie im blauen Aufenthaltsraumim zweiten Obergeschoss.PostWährend Ihres Krankenhausaufenthaltes habenSie die Postanschrift:Kreiskrankenhaus Demmin GmbHHerrn/Frau ......................... Station: ..............................Wollweberstraße 21, 17109 DemminFür Ihre Ausgangspost befindet sich ein Briefkasten imEingangsbereich neben dem Aufnahmebüro.TelefonierenTelefonieren vom Krankenbett aus ist über das Patienten-Cockpitmöglich. Die dafür notwendige Telefonkartekönnen Sie in der Patientenaufnahme oder in derInformationszentrale erwerben. Dort werden Sie auchüber Gebühren und die Verfahrensweise informiert.InternetzugangGegen ein geringes Entgelt können Sie einen Internetzugangan ihrem Patienten-Cockpit freischalten. Esist auch WLAN für Laptops und andere elektronischeGeräte möglich. Weitere Informationen entnehmen Siebitte dem Flyer für das Patienten-Cockpit.Fernsehen / RadioDie Patientenzimmer auf den Stationen sind mitPatienten-Cockpits ausgestattet, die den Empfangvon Fernsehprogrammen, Radio, Internet und Telefonieermöglichen. Die Tonwiedergabe der Rundfunk-und Fernsehprogramme erfolgt über Kopfhörer.Gegen ein geringes Entgelt erhalten Siediese im Aufnahmebüro bzw. an der Informationszentrale.Fernsehen und Rundfunk sind kostenlos,Pay-TV und Internet (auch WLAN) sind kostenpflichtig.Öffentliche FernsprecherMünztelefone befinden sich im Foyer vor dem Aufgangzu den Stationen.Sonstige Service-LeistungenWeitere Serviceleistungen werden auf Wunsch ange-10Patienteninformationen

GmbHboten: u.a. Post- und Faxservice, Briefmarkenverkauf,Zeitungen, Cafeteria, Botengänge, eine Bibliothek fürPatienten sowie Internet, Pay-TV oder Telefon, ein Safefür sichere Verwahrung hoher Geldbeträge oder fürWertgegenstände sowie Kopfkissentausch (klein gegengroß und umgekehrt).WahlleistungenGegen einen Mehrpreis können Sie folgende Wahlleistungenin Anspruch nehmen:• Behandlung durch den Chefarzt oder dessen Vertreter• Unterbringung in einem Ein- oder Zweibettzimmer• Unterbringung und Verpflegung einer Begleitperson,eines ElternteilsDie Gewährung einer Wahlleistung wird bei der Aufnahmezwischen Ihnen und dem Krankenhaus schriftlichvereinbart. Informationen dazu erhalten Sie in der Patientenaufnahme.Wir bitten Sie vor Vertragsabschlussdie Finanzierung zu prüfen.PflegepersonalIhre Pflege liegt in den Händen des Pflegepersonals,sie richtet sich nach dem Maß Ihrer Hilfsbedürftigkeit.Unser Anliegen ist es, Ihnen Ihren Aufenthalt unter dengegebenen Umständen so angenehm wie möglich zugestalten und Ihre Gesundheit wiederherzustellen oderLeiden zu lindern.MahlzeitenUnsere Küche im Haus stellt für Sie jeden Tag eineausgeglichene und abwechslungsreiche, den Genesungsprozessfördernde und gesunde Kost bereit.Für eine ärztlich verordnete Diätkost haben Sie bitteVerständnis, denn eine angepasste Ernährung istTeil Ihrer Krankenhausbehandlung und trägt zu Ihrerraschen Genesung bei. Sie tun sich deshalb nichtsGutes, wenn Sie die empfohlene Diät eigenmächtigabsetzen.CafeteriaUnsere Cafeteria im Erdgeschoss des Eingangsbereichesist täglich geöffnet:Mo - Fr 08:45 - 13:00 und 14:30 - 18:00 UhrSa - So 09:45 - 11:00 und 14:00 - 17:00 UhrFeiertags 14:00 - 17:00 UhrDas Angebot für Sie, Angehörige und Besucher umfasstu.a. Kaffee, Kuchen, Eis, Kaltgetränke, Zeitungenund Zeitschriften sowie diverse Snacks.MedikamenteBestimmte Präparate dürfen wegen KombinationsundNebenwirkungen nicht zusammen eingenommenwerden. Nehmen Sie deshalb die von zu Hause mitgebrachtenMedikamente für den ersten Tag des Aufenthaltesnur nach Rücksprache mit Ihrem Krankenhausarztein, denn Sie erhalten die nötigen Medikamentegrundsätzlich von uns.Rauchen, Drogen, AlkoholIm Krankenhaus gilt für alle Personen ein generellesRauchverbot. Rauchen ist nur in dem dafür vorgesehenenAußenbereich (Raucherinsel) gestattet. Währendder Behandlung und der Genesungsphase ist das Trinkenvon Alkohol und die Einnahme von Rauschmittelnoder rauscherzeugenden Mitteln streng untersagt.Nicht erlaubt sind:Hieb- und Stichwaffen, Schusswaffen, pyrotechnischeErzeugnisse, Gasspray, Gaspistolen, Drogen.Persönliche GegenständeBitte bringen Sie in die Klinik nur das Nötigste an Bekleidungund sonstigen Dingen mit. Im Krankenzimmersteht Ihnen ein Kleiderschrank mit Wertfach zur Verfügung.Größere Geldbeträge und Wertgegenständekönnen in einem Safe sicher eingeschlossen werden.Bitte wenden Sie sich an das Pflegepersonal.Patienteninformationen11

PatienteninformationWertsachenSollten Sie Wertsachen (z. B. größere Geldbeträge oderSchmuck) in das Krankenhaus mitgebracht haben, sogeben Sie diese bitte der Krankenhausverwaltung gegeneine Quittung in Verwahrung. Das Pflegepersonalist Ihnen dabei gern behilflich. Das Krankenhaus haftetnur für Geldbeträge und Gegenstände, die es gegenQuittung zur Aufbewahrung übernommen hat.SeelsorgeDer Krankenhausseelsorger ist jeden Dienstag undDonnerstag im Haus. Sollten Sie ein Gespräch mit ihmwünschen, wenden Sie sich bitte an das Pflegepersonal.Sie können Ihren Wunsch aber auch gleich auf IhremBehandlungsvertrag bei der Aufnahme vermerken.SozialdienstDer Sozialdienst im Krankenhaus bietet eine Ergänzung zurärztlichen und pflegerischen Versorgung. Während IhresKrankenhausaufenthaltes können sich für Sie sehr wesentlicheFragen ergeben. Die Mitarbeiterin des Sozialdienstesberät Sie u. a. zu Rehabilitationsmaßnahmen (AHB = Anschlussheilbehandlung),die Ihnen nach einer schweren Erkrankungzustehen, oder wie die Entlassung nach Hausevorbereitet werden kann. Bei Fragen zu Pflegeleistungen,Renten und Hilfen nach dem Schwerbehindertengesetz,zum Betreuungsgesetz, zur Aufnahme im Alten- und Pflegeheimsowie bei Formalitäten mit Krankenkassen u. a. informiertSie der Sozialdienst unverbindlich.EntlassungDie Entlassung aus dem Krankenhaus erfolgt, wennnach ärztlichem Urteil Ihre Behandlung abgeschlossenist. Vergessen Sie bitte bei Ihrer Entlassung nicht, IhreZuzahlung zu leisten (siehe Zuzahlung) sowie Ihre persönlichenSachen und die Wertgegenstände abzuholen,die Sie uns zur Aufbewahrung anvertraut haben.Wir freuen uns, wenn Sie sich in unserem Haus wohlgefühlt haben und wenn wir Ihnen helfen konnten, IhreGesundheit wiederherzustellen.12PatienteninformationenBeschwerdenBeschwerden richten Sie bitte an denGeschäftsführer oder für:• die ärztliche Versorgung: an den ÄrtzlichenDirektor oder den jeweiligen Chefarzt• die pflegerische Versorgung: an die Pflegedienstleitungoder an die StationsschwesterIhre Beschwerde wird ausgewertet und beantwortet.KostenregelungDie Kosten für ärztliche Versorgung, Pflege, Unterkunft undVerpflegung, Heilmittel und medizinisch-technische Leistungensind durch Fallpauschalen (DRG) abgedeckt, dievon uns direkt mit Ihrer Krankenkasse abgerechnet werden.Der Patient ist ganz bzw. teilweise als Selbstzahlerzur Zahlung des Entgeltes für die Krankenhausleistungenverpflichtet, wenn keine Kostenübernahme einesSozialleistungsträgers, eines sonstigen öffentlich-rechtlichenKostenträgers oder einer privaten Krankenversicherungvorgelegt wird oder die vorgelegte Kostenübernahmeerklärungnicht die Kosten aller in Anspruchgenommenen Leistungen abdeckt.ZuzahlungWenn Sie das 18. Lebensjahr bereits vollendet haben,müssen Sie als Versicherter einer gesetzlichen (GKV)oder privaten Krankenversicherung für die Dauer IhresAufenthaltes einen Eigenanteil zu Gunsten Ihrer Krankenkasseentrichten. Er beträgt zurzeit 10,00 Euro jeKalendertag (höchstens jedoch 28 Tage jährlich). Bittelesen Sie hierzu die gesonderten Regelungen in denausliegenden Informationen oder im Patienten-Intranet.ZahlungsverfahrenIhre Zuzahlung entrichten Sie bitte am Entlassungstagin der Patientenaufnahme in der Zeit von Montag bisFreitag, zwischen 7:00 und 15:00 Uhr. Eine Zahlungmit der EC-Karte ist möglich. Zwischen 15:00 und22:00 Uhr können Sie auch bei der Informationszentralegegen Rechnung mit Bargeld bezahlen, am Wochenendevon 6:00 bis 22:00 Uhr.

Klinik fürInnere Medizin,RheumatologieSpektrum der Diagnostik undbehandelten ErkrankungenUntersuchungsmethodenDie Klinik verfügt über eine modernstemedizintechnische Ausstattung:Ultraschalluntersuchungen (Sonografie)• der Bauchorgane (Abdomen) und großen Gefäße,der Schilddrüse und des Brustkorbes (Thorax)• des Herzens (Echokardiografie)• der arteriellen und venösen Blutgefäße- periphere Beingefäße- extracranielle Hirngefäße• der Gelenke und umgebenden WeichteileEndoskopie• Spiegelungen der Bronchien (Bronchoskopie)• Magen-Darmtrakt (Gastroduodenoskopie undKoloskopie)- Polypektomien, Bougierungen, Behandlung vonSpeiseröhrenvarizen, Anlage von Magenernährungssonden(PEG) etc.• ableitende Gallenwege (ERCP) bei GallengangssteinenKardiopulmonale Funktionsuntersuchungen• EKG (Ruhe-EKG, Langzeit-EKG, Belastungs-EKG)• Kontrolle der Herzschrittmachersysteme• Lungenfunktion (Spirometrie, Bodyplethysmografie,Diffusionsmessungen, Blutgasanalysen)• Polysomnographie (Schlafapnoe Diagnostik)• LangzeitblutdruckmessungenSpezielle rheumatologische Untersuchungen• Kapillaroskopie• Gelenksonografie• Gelenkpunktionen und Synoviaanalysen• Knochendichtemessungen (Osteodensitometrie)Röntgendiagnostik• Internistisch• Spezielle rheumatologische Diagnostik• Computertomografie (CT), Magnetresonanztomografie(MRT) und Angiografie (Gefäßdarstellungen)in Zusammenarbeit mit der RöntgenpraxisErnährungsberatungen und Schulungen• von Patienten mit Diabetes mellitusLabordiagnostik• Fachliche Leitung: Prof. Dr. E. WerleBehandelt werden u. a.:• Erkrankungen des Herzens• Lungen- und Bronchialerkrankungen• Gefäßerkrankungen (u. a. Schlaganfälle)• Stoffwechselerkrankungen (z. B. Diabetes mellitus)• Infektionserkrankungen• Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes• Rheumatologische Erkrankungen• Blut- und Tumorerkrankungen• Nierenerkrankungen• Suchterkrankungen• Geriatrische Frührehabilitationen• Palliativmedizinische KrankheitsfälleAmbulante Ermächtigungssprechstunden:• Echokardiografie / Herzschrittmacher• RheumatologieAmbulante Endoskopie / Koloskopiegemäß SGB V § 115 aVorstationäre Sprechstunden• Rheumatologie• Lungen- und Bronchialerkrankungen(u. a. vor geplanter Bronchoskopie)14 Klinik für Innere Medizin, rheumatologie

GmbHKooperationen mit anderenFachärzten und KlinikenMit den Hausärzten in unserer Region verbindet unseine sehr gute Zusammenarbeit, die sich auch konsiliarischmit Fachärzten bei der Beratung und Behandlungvon Erkrankungen aus den Bereichen der Nierenheilkundeund Urologie, der Neurologie und Psychiatriesowie der Augen- und HNO-Heilkunde widerspiegelt.Um unseren Patienten nach den neuesten Standardsoptimal zu helfen, pflegen wir darüber hinaus engeKontakte mit den umliegenden Klinikzentren, u. a. notwendigbei der Behandlung des akuten Herzinfarktesoder auch bei speziellen Behandlungsmöglichkeitendes akuten Schlaganfalls. Dies gilt natürlich auch beiTumorerkrankungen. Auch hier arbeitet die Klinik engverzahnt mit den Hausärzten, dem interdisziplinären Tumorkonsilim Hause und den umliegenden Tumorzentrenzusammen.Rheumatologische Abteilung- Tagesklinik- Ermächtigungssprechstunde- Vorstationäre Behandlungen SGB V § 115 aAls besondere Schwerpunktaufgabe hat die LandesregierungMecklenburg-Vorpommern der Klinik dieBehandlung von Patienten mit Erkrankungen aus demrheumatischen Formenkreis übertragen. Seit dem Jahr1983 besteht im Kreiskrankenhaus Demmin eine RheumatologischeFachabteilung mit überregionaler Zuweisungauch außerhalb der Landesgrenzen Mecklenburg-Vorpommerns, eine Rheumatologische Sprechstundeund eine zusätzliche seit 2004 etablierte RheumatologischenTagesklinik. Jährlich werden mehr als 1.500 Patientenmit diversen rheumatologischen Erkrankungenin Demmin behandelt. Die Demminer Rheumatologiegehört zu den Gründern der Rheumaliga Mecklenburg-Vorpommerns im Herbst 1990 und des RegionalenRheumazentrums in Greifswald 1993.Leistungsspektrum aktuell:Rheumatoide ArthritisSpondylarthritis (u. a.)• Spondylitis ankylosans (Morbus Bechterew)• Psoriasisarthritis• Reaktive Arthritis• Kollagenosen• Systemischer Lupus erythematodes• Sjögren-Syndrom• Systemische Sklerose/Sklerodermie• Polymyositis und Dermatomyositis• Vaskulitiden (u. a.)• Riesenzellarteriitis (Arteriitis temporalis)• Takayasu-Syndrom• Panarteriitis nodosa• ANCA-assoziierte Vaskulitiden (Morbus Wegener,Churg-Strauss-Syndrom und MikroskopischePolyangiitis)• Kryoglobulinämische Vaskulitis• Henoch-Schönlein Purpura und• Vaskulitiden der HautAls besondere Expertise ist zudem die pulmologischeMitbetreuung bei rheumatischen Lungenerkrankungenin der Klinik zu nennen.Klinik für Innere Medizin, rheumatologie15

Klinik fürInnere Medizin,RheumatologieSpezielle Qualitätssicherungin der Rheumatologie -Das kobraprojektUm für die Patienten eine hochwertige medizinischeStrukturqualität anbieten zu können, trat die DemminerRheumatologie bereits im November 2000 als erste KlinikMecklenburg-Vorpommerns in den bundesweitenVerband Rheumatologischer Akutkliniken e.V. (VRA)ein. Die Kreiskrankenhaus Demmin GmbH erfüllt diefachlichen Anforderungen des Verbandes VRA an diequalitätsorientierte Versorgung von Patienten mit rheumatologischenErkrankungen und wurde 2012 zertifiziert.Wir nehmen seit 2008 an dem bundesweitenRheumatologie-Qualitätsprojekt KOBRA (KontinuierlichesOutcome Benchmarking in der RheumatologischenAkutversorgung) teil: „Lernen vom Besten – derWeg ist das Ziel für die Zufriedenheit unserer Patienten!“Damit steht Demmin im direkten Vergleich mit anderenbundesweiten rheumatologischen Kliniken undnutzt die hierbei entstandenen Kontakte, um für dieDemminer Patienten die Behandlungsqualität kontinuierlichzu verbessern.Im Anschluss an die Kältekammerbehandlung erfolgteine krankengymnastische Bewegungstherapie, umeine bessere funktionelle und schmerzarme Beweglichkeitfür muskelkonditionierende Maßnahmen auszunutzen,d. h. Kältetherapie und aktive Bewegungsübungensind eine physiotherapeutische Einheit.rheumatologische TagesklinikBehandlungsangebotTelefon: 03998 438-5525Bei Einweisung durch Ihren Hausarzt (Vorlage einesKrankenhauseinweisungsscheines ist erforderlich) wirdnach einer vorstationären Untersuchung von unserenbehandelnden Ärzten eingeschätzt, ob die teilstationäreBehandlung die angemessene Versorgungsform für Sieist. Für den organisatorischen Ablauf ist die Schwesterder Tagesklinik zuständig. Sie koordiniert die Terminefür Behandlungen in der Physiotherapie, Ergotherapie,Ernährungsberatung und ist für alle weiteren Fragen IhrAnsprechpartner. Sie erhalten einen Behandlungsplan,in dem Ihre individuelle Therapie festgelegt wird. Eine Eigenbeteiligungwird nicht erhoben.Alle Medikamente, die Sie zur Mittagszeit einnehmenmüssen, erhalten Sie von der Klinik.Physiotherapie/Kältetherapie, Ernährungsberatung undErgotherapie: Die Anwendungen werden für Sie von denbehandelnden Ärzten individuell festgelegt. Der Behandlungsplanwird mit Ihnen besprochen und im weiterenVerlauf wird dieser in Zusammenarbeit mit den Therapeutenoptimiert.Ganzkörperkältetherapie:Zum physiotherapeutischen Behandlungsspektrum gehörtseit 1998 in Demmin die Kryotherapie mit einer Kältekammerbei -110°C. Mit der Ganzkörperkältetherapiewird über lokale und reflektorische Einflüsse eine rascheinsetzende schmerzlindernde Wirkung erzielt. DieMorgensteifigkeit wird durch diesen Effekt durchbrochen,der bis zu drei und maximal acht Stunden anhält.16 Klinik für Innere Medizin, rheumatologieVersorgung: Am Vormittag werden Ihnen Obst und Joghurtgereicht und Sie haben die Möglichkeit, sich Teeoder Kaffee in der Teeküche zuzubereiten. Das kostenloseMittagessen ist für Sie um 11:30 Uhr im Speisesaalunserer Klinik vorbereitet. Hier können Sie Ihr Gerichtanhand des Speiseplanes auswählen. Wir reichen Ihnenam Nachmittag in unserer Teeküche gern Gebäck oderKuchen für eine kleine Zwischenmahlzeit.

Klinikfür Gynäkologieund GeburtshilfeChefärztin: Frau Dr. med. U. TeichmannGynäkologieDie Gynäkologie und Geburtshilfe ist in unserem Hausemit 26 Planbetten, eins davon ist mit Intensivbett aufder Intensivstation, vertreten. Zur Behandlung aller gutundbösartigen Erkrankungen sowie angeborener Fehlbildungender weiblichen Geschlechtsorgane bietenwir das gesamte Spektrum vaginaler und abdominalerOperationsverfahren einschließlich der urogynäkologischenInkontinenzchirurgie an. Darunter fallen auchOperationen zur Behebung ungewollter Kinderlosigkeit.Besonderen Wert legen wir auf größtmögliche Schonungunserer Patientinnen durch eine breite Anwendungmikroinvasiver Operationsverfahren mit modernsterTechnik. Zu unserem operativen Leistungsspektrumgehören außerdem die Brustchirurgie und wiederherstellendeOperationstechniken. Kleinere Eingriffewerden ambulant durchgeführt. Die Behandlung nichtoperationsbedürftiger Erkrankungen gehört ebenfallszu unserem Therapiekonzept. Die Betreuung schwerkrankerPatientinnen erfolgt in Zusammenarbeit mitder intensivmedizinischen Abteilung unseres Hauses.BECKENBODENZENTRUMIn einem interdisziplinären Team aus Gynäkologen,Chirurgen, Proktologen und Urologen nehmen wiruns der Patienten mit Funktionsstörungen des Beckenbodensan. Wir bieten eine professionelle undfachgerechte Diagnostik, Beratung, Behandlung undNachbetreuung bei allen konstitutionellen und altersbedingten,gynäkologisch - geburtshilflichen, urologischenbzw. proktologischen Funktionsstörungen undErkrankungen des Beckenbodens.GEBURTSHILFEUnser Anliegen in der Geburtshilfe ist es, alle Schwangerenin angenehmer Atmosphäre von einem gesundenKind zu entbinden. Dazu gehören bei Erkrankungen inder Schwangerschaft sowie bei Risikoschwangeren(Schwangerschaftsdiabetes) auch eine intensive vorgeburtlicheÜberwachung und Behandlung. Unsere freiberuflichenHebammen arbeiten im Belegsystem undbetreuen „ihre“ Schwangeren individuell während derSchwangerschaft, der gesamten Geburtsdauer und imWochenbett. Besichtigungen unserer Räumlichkeitenunter Führung der Hebamme sind jederzeit möglich.KLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE UND GEBURTSHILFE17

Klinikfür Gynäkologieund GeburtshilfeLeistungsspektrum undAusstattungRegelmäßig finden Informationsabende für werdendeEltern in unserem Hause statt. Unsere Geburtshilfeverstehen wir als Balance zwischen Individualität undpersönlicher Atmosphäre sowie maximaler Sicherheitdurch moderne Überwachungsmethoden. Drei moderneKreißsäle mit verschiedenen Entbindungsbetten,Gebärhocker und einer Spezialbadewanne für Wassergeburtenbieten Bewegungsfreiheit und eine individuelleWahl der Geburtsposition. Die Anwesenheit desVaters oder einer anderen nahestehenden Person beider Geburt ist erwünscht. Geschwisterkinder könnenden „Neuankömmling“ nach der Geburt kennen lernen.Falls notwendig, ist nach Beratung durch eine Hebammeund einen Arzt die operative Geburtsbeendigungdurch Kaiserschnitt möglich. Das Rooming-in-Systemauf der Wochenstation gehört zum Konzept unsererfamilienfreundlichen Geburtshilfe. Zudem sind wir seit1. Januar 2007 Mitglied im Verein zur Unterstützungder WHO / UNICEF Initiative Babyfreundliches Krankenhause. V und laden zu regelmäßigen Terminen ins„Stillcafé“ ein. Alle Neugeborenen werden durch dieÄrzte der Kinderabteilung untersucht, betreut und beiBedarf behandelt. Mit der uns zur Verfügung stehendenTechnik können auch Frühgeborene hier im Hause versorgtwerden.Unser Team aus Ärzten, Hebammen, Schwestern, Physiotherapeutenund weiterem Personal setzt sich dafürein, unseren Patientinnen einen notwendigen Aufenthaltso angenehm wie möglich zu gestalten. NachEinwilligung der Mutter wird die Geburt ihres Kindes inder Regionalpresse und auf unseren Internetseiten angezeigt.Für Kleinkinder ab drei Monaten bieten wir einen Kurs„Babyschwimmen” als zusätzlichen Service (Anmeldungüber die Physiotherapie) und eine Beratungdurch die Still- und Laktoseberaterin an (Kontakt überdie Hebamme Frau Littmann).18KLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE UND GEBURTSHILFE

GmbHLeistungsspektrum der BeleghebammenAngela Mienert0172 - 30 25 191• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• Homöopathie• individuelle BetreuungDiana Kasper0175 - 24 66 194• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• HomöopathieMartina Neumann-Lennartz0172 - 94 18 256• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• Homöopathie• individuelle BetreuungStefanie Voß0172 - 60 32 999• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• Homöopathie• RückbildungsgymnastikMartina Littmann0172 - 94 18 256• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Wochenbettbetreuung• Geburtshilfe• Rückbildungsgymnastik• Stillberaterin IBCLC• HomöopathiePetra Rohr0171 - 21 53 413• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• Akupunktur• Homöopathie• FamilienhebammeJuliane Albrecht0174 - 78 74 136• Schwangerenbetreuung• Geburtshilfe• Stillberatung• Rückbildungskurse• Wochenbettbetreuung• Akupunktur• Babymassage• HomöopathieJuliane Polchow0162 - 21 48 853• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• AkupunkturMarion Sartowski0171 - 77 02 985• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Homöopathie• Stillberatung• Master of AkupunctureBärbel Rickmann0171 - 57 40 451• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Babymassage• Rückbildungsgymnastik• Homöopathie• StillberatungElisa Meinke0173 - 90 83 011• Schwangerenbetreuung• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Rückbildungsgymnastik• Stillberatung• HomöopathieGerlinde Lange0170 - 27 12 224• Schwangerenbetreuung• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• individuelle BetreuungMaria Vichel0170 - 40 17 490• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Rückbildungsgymnastik• Stillberatung• FamilienhebammeFranziska Hecht0176 - 23 97 70 38• Schwangerenbetreuung• Geburtsvorbereitungskurse• Geburtshilfe• Wochenbettbetreuung• Stillberatung• Homöopathie• AkupunkturKLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE UND GEBURTSHILFE19

Klinik für ChirurgieAllgemein- /Viszeralchirurgie,Orthopädie / UnfallchirurgieChefarzt: Priv. Doz. Dr. med. habil. L. WilhelmLeiter der Orthopädie / UnfallchirurgieLtd. Oberarzt: Dr. med. Torsten FranckDie KlinikDie Chirurgie ist seit der Gründung des Krankenhausesin Demmin im Jahre 1900 als eigenständiges Fachgebietvertreten. Aber natürlich hat sich auch hier in denletzten 20 Jahren sehr viel verändert. Heute existierenmit der Allgemein- / Viszeralchirurgie und der Orthopädie/Unfallchirurgiezwei typische Schwerpunkte, derenPatienten in fachlich selbstständigen Bereichen einerKlinik kompetent betreut werden. Durch Engagementund Spezialisierung der hier tätigen Fachärzte, Pflegendenund der anderen Fachbereiche sowie mit Hilfeder immer wieder auf den neuesten Stand gebrachtenTechnik kann im Kreiskrankenhaus Demmin eine differenzierteund qualifizierte Diagnostik und Therapie fürzahlreiche chirurgische Krankheitsbilder angebotenwerden. Wir führen pro Jahr etwa 2.100 stationäre undambulante Operationen durch, wofür uns ein modernausgestatteter OP-Trakt mit vier Sälen zur Verfügungsteht. Es gibt zwei chirurgische Stationen mit 47 Bettensowie eine großzügig konzipierte interdisiplinäre Intensivstation.Allgemein- undViszeralchirurgieIn der Allgemein- und Viszeralchirurgie (=Bauchchirurgie)werden nahezu alle operationspflichtigen Erkrankungender Weichteile und Eingeweide behandelt. Aufeiner modern eingerichteten Station werden die unsanvertrauten Patienten vom Pflegepersonal und vonden Ärzten liebevoll und kompetent betreut. Zahlreichegutartige Erkrankungen wie z. B. Veränderungen an derSchilddrüse, das Gallensteinleiden, die Refluxkrankheitder Speiseröhre oder Bauchdeckenbrüche, aber auchEingriffe bei Tumoren an Magen, Darm oder Leber gehörenzu unserem täglichen Behandlungsspektrum.Einen besonderen Stellenwert hat in diesem Zusammenhangdie minimal invasive videoendoskopischeChirurgie (sog. „Schlüsselloch“-Operation), mit derheute viele gut- und bösartige Erkrankungen schonendund ohne großen Schnitt oder sogar ganz narbenfreioperiert werden können.TumorchirurgieEinen Schwerpunkt unserer Arbeit stellt die Behandlungvon Tumorerkrankungen zum Beispiel bei Dickdarmkrebsdar. Wir können für diese Patienten ein durchgehendesBetreuungskonzept von der Vordiagnostik überdie Operation bis zur kompetenten Nachbetreuung ineiner speziellen onkologischen Sprechstunde anbieten.Hier erfolgt bei Notwendigkeit die Durchführungspezieller Vor- oder Nachbehandlungen wie Chemotherapien,auch in Kombination mit einer Bestrahlung.In regelmäßigen Abständen finden in Kooperation mitKollegen des Universitätsklinikums Greifswald spezielleinterdisziplinäre Tumorkonferenzen statt, in denen verschiedeneKrankheitsverläufe diskutiert und entsprechendeKonsequenzen für die Behandlung festgelegtwerden. Auf diese Weise, durch die Einbindung in dasTumorzentrum Vorpommern und durch kontinuierlicheFort- und Weiterbildung, werden auch auf diesem Gebietfür unsere Patienten höchste Therapiestandardsgarantiert .Proktologie /BeckenbodenzentrumIn den vergangenen Jahren haben wir uns intensiv derBehandlung von Erkrankungen des Enddarms sowieder Inkontinenz gewidmet, da immer mehr Menschendiesbezüglich Probleme haben. Zusammen mit denKollegen der Gynäkologie und der Urologie wurde 200820Klinik für Chirurgie

GmbHein Beckenbodenzentrum gegründet, um Patientinnenund Patienten mit derartigen Erkrankungen optimalzu behandeln. Seit 2009 existiert eine Spezialsprechstundefür Enddarmerkrankungen (Proktologie), dievon Herrn Dr. Maskow durchgeführt wird.nach Unfällen und Operationen ergeben. Im Rahmeneiner geriatrischen frührehabilitativen Komplexbehandlungkönnen wir hier noch vor Abschluss der Wundheilungmoderne physio- und ergotherapeutischeMaßnahmen nutzen, um die Patienten wieder für denAlltag fit zu machen.Orthopädie/UnfallchirurgieIn der Orthopädie / Unfallchirurgie erfolgt die komplexeAkutbehandlung und Betreuung planbarer Eingriffe vonnahezu allen Verletzungen der Knochen und Gelenke,außer schwersten Läsionen im Wirbelsäulen-, ThoraxundKopfbereich. Alle aktuell etablierten Verfahren derFrakturbehandlung setzen wir entsprechend der konkretenBefundlage und der individuellen Situation desPatienten auf hohem Niveau um. Weiterhin werdenplanmäßige Folgeeingriffe und ausgewählte Operationender Hand-, Fuß- und Wiederherstellungschirurgiesowie der Sporttraumatologie durchgeführt.Die Kreiskrankenhaus Demmin GmbH ist im Traumanetzwerkdes Landes organisiert und garantiert damithöchste Behandlungsstandards für Schwerverletzte.Des Weiteren ist die Klinik zur stationären Versorgungschwerer Verletzungen infolge von Arbeitsunfällen(Verletztenartenverfahren) zugelassen. Gelenkchirurgischeorthopädische Operationen werden vor allem beischweren Veränderungen an Hüft- und Schultergelenkenauch mittels künstlichem Gelenkersatz, sowie amFuß als spezielle Korrektureingriffe vorgenommen. Diesschließt die Anwendung der Arthroskopie (Gelenkspiegelung)an Knie-, Schulter-, Ellenbogen-, Hand- undSprunggelenk ein. Für unsere Patienten stehen 19 Bettenauf einer unfallchirurgischen Station zur Verfügung,die in enger interdisziplinärer Kooperation mit den internistisch-rheumatologischtätigen Kollegen betreut wird.Dadurch haben sich in den letzten Jahren viele positiveEffekte vor allem in der Versorgung älterer PatientenAusstattungDie Basis für die breite Palette von operativen Eingriffensind der OP-Trakt mit vier Operationssälen undmodernster Ausstattung sowie die enge und vertrauensvolleZusammenarbeit mit der Klinik für Anästhesiologieund Intensivmedizin. Als Portal des Krankenhausesund ganz besonders der Chirurgie fungiert dieleistungsfähige, durchgehend besetzte Ambulanz, inder sowohl alle Notfälle, als auch planmäßig stationäroder ambulant einbestellte Patienten ihren erstenKontakt mit der Klinik haben. Außerdem bieten wir hiermehrere Spezialsprechstunden zur ambulanten fachärztlichenBehandlung an.Spezialsprechstundender Ambulanz:• Onkologische Sprechstunde für Tumorerkrankungensowie• Proktologische Sprechstunde fürEnddarmerkrankungen, Telefon: 03998 438 - 2967• BG-Sprechstunde für Arbeitsunfälle Durchgangsarzt,Telefon: 03998 438 - 2226Klinik für Chirurgie21

Klinikfür Kinder- undJugendmedizinChefarzt: Herr Dr. med. R. RichterDie KlinikIn der modern eingerichteten Klinik für Kinder- und Jugendmedizinwerden die Kinder in einer freundlichenAtmosphäre diagnostiziert und behandelt. Hier haltenwir 17 Betten für unsere Patienten vor, welche u. a.durch drei Fachärzte und drei Weiterbildungsassistentenbetreut werden. In einem Jahr behandeln wir etwa1.000 Patienten stationär, etwa 320 vorstationär undca. 1.800 Patienten in der Kinder-Notfallambulanz. Beierforderlicher stationärer Aufnahme sind auch die Aufnahmeeines Elternteils und die Unterbringung in Mutter-Kind-Einheitenmöglich.Zusätzlich stehen eine große Palette an Spielzeug undein gut ausgestattetes Spielzimmer zur Beschäftigungder Kinder zur Verfügung.Leistungs- undDiagnostikspektrumEs steht ein breites Spektrum an diagnostischenMöglichkeiten zur Verfügung, wie z. B.:• modernste Ultraschalldiagnostik, einschließlichDoppler-Untersuchungen• Röntgendiagnostik• Allergietestung (Prick-Test, RAST-Untersuchung)• Spirometrie• Bodyplethysmographie• EKG (Elektrokardiogramm)einschließlich Langzeit-EKG• 24-h-Blutdruckmessung• EEG (Elektroenzephalografie)• transthorakale Echokardiographie (Untersuchungdes Herzens mittels Ultraschall, kurz TTE)• pH-Metrie• CT und MRT im Kooperation mit einerRöntgenpraxis vor Ort• Gastroskopie und Koloskopie und eineausführliche Labordiagnostik• Beurteilungen der Neugeborenen im Rahmen derU1- und U2-Vorsorge und Behandlung von krankenNeugeborenenTechnische AusstattungUltraschalldiagnostikZur Ultraschalldiagnostik stehen in der Klinik für KinderundJugendmedizin im Kreiskrankenhaus Demmin modernsteGeräte, so z.B. das Sono Logiq 5 Pro, Logiq 7und Logiq P6 von der Firma GI zur Verfügung.22KLINIK FÜR Kinder- und Jugendmedizin

GmbHKooperationenBetreuung der Neugeborenen auf derEntbindungsstation:• ärztliche Untersuchung und Vorsorgeuntersuchungen• Versorgung beeinträchtigter Neugeborener imKreißsaal durch den Kinderarzt• Unterstützung / Beratung durch einen Kinderarzt beikomplizierten Entbindungen und Schnittentbindungen(Kaiserschnitt)• Diagnostik / Therapie typischer Erkrankungen inder Neugeborenenperiode:- Hyperbilirubinämie- Infektionen in der Neonatalperiode- Ultraschallscreening aller Neugeborenen(Ultraschall der Nieren, des Gehirnes, der Hüften)- Stoffwechselscreening aller Neugeborenen- Hörscreening aller Neugeborenen (akustisch evozierterPotenziale, kurz AABR)NotfallambulanzHier erfolgt die Behandlung durch einen Kinder- und Jugendmediziner,unterstützt durch das Labor und die Röntgenabteilung.Interdisziplinäre Zusammenarbeit mitdem Fachbereich UrologieBei Bedarf stehen der Klinik auch Belegärzte für Urologiezur Verfügung.KinderchirurgieIn Zusammenarbeit mit einem niedergelassenen Kinderchirurgenwerden im Kreiskrankenhaus Demmin ambulantekinderchirurgische Operationen durchgeführt.Sollten darüber hinaus kinderchirurgische Erkrankungsbilderin der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin auftreten,so kann der niedergelassene Kinderchirurg jederzeitkonsiliarisch hinzugezogen werden.Weitere KooperationenWeitere Kooperationen gibt es mit der Klinik für KinderundJugendmedizin und Kinderchirurgie in der HansestadtGreifswald und Neubrandenburg.KLINIK FÜR Kinder- und Jugendmedizin23

Röntgendiagnostikin Zusammenarbeit mit der Gemeinschaftspraxis fürDiagnostische RadiologieHerr Dr. med. U. Kairies / Herr Dr. med. F. RosenbaumInterdisziplinäreRöntgenabteilungSeit 1996 gibt es die Gemeinschaftspraxis für DiagnostischeRadiologie von Dr. Kairies und Dr. Rosenbaum inDemmin. Neben der ambulanten regionalen und überregionalenVersorgung wird die Radiologische Abteilungder Kreiskrankenhaus Demmin GmbH mit betreut.Geräteausstattung der Radiologischen GemeinschaftspraxisDr. Kairies / Dr. Rosenbaum:Der Gemeinschaftspraxis stehen u. a. Geräte der bildgebendenDiagnostik wie ein Computertomograph (CT),Mammographie und ein Magnetresonanztomograph(MRT) zur Verfügung. Ferner besteht auch ein 24-Stunden-Bereitschaftsdienstfür den Computertomographen.Leistungs- und Diagnosespektrumin der Kreiskrankenhaus Demmingmbh1. Gesamtspektrum der konventionellen Röntgendiagnostikinklusive:• bed-side-Diagnostik• konventionelle Tomographie• Intraoperative DurchleuchtungenLeistungs- und Diagnosespektrum in Kooperation mitder Gemeinschaftspraxis Dr. Kairies / Dr. Rosenbaum:• Arteriographie- des Aortenbogens inkl. supraaortalen Arterien- der thorakalen Gefäße- der Gefäße des Abdomens inkl. visceraler Gefäße- der Gefäße des Beckens und der unteren Extremität- der Gefäße der oberen Extremität• Phlebographie der oberen und unteren Extremität• Cavographie2. Gesamtspektrum vaskulärer Interventionenentsprechend dem Profil der Einrichtung:• PTA, Stentimplantation• Embolisation• lokale / lokalregionale Lyse• Bildgestützte Biopsie, Punktionen, Drainagen• Diagnostik und Interventionen an Gallenwegen• Spektrum der radiologischen Interventionen im gastroenterologischenund pulmologischen BereichKooperationenIn der Telemedizin besteht auf dem Gebiet der Teleradiologieeine enge Zusammenarbeit mit der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, zum Dietrich-Bonhoeffer-Klinikumin Neubrandenburg und zum KlinikumKarlsburg.KontaktTelefon: 03998 43 36 65Web: www.radiologie-kairies-rosenbaum.deRöntgendiagnostik27

Physiotherapie /ErgotherapieLeiterin: Diplomphysiotherapeutin Susanne EschPhysiotherapieUnser Haus verfügt über eine modern ausgestattetePhysiotherapie für stationäre und ambulante Patienten.Unser Therapeutenteam setzt sich aus gut ausgebildetenund hoch motivierten Physio- und Ergotherapeutenzusammen, die in allen Bereichen der Klinikaufeinander abgestimmt arbeiten. Für die Therapeutenstehen viele und gut ausgestattete Behandlungsräumezur Verfügung, dazu zählen unter anderem dasBewegungsbad, mit einer Beckengröße von 4 x 8 mund einer Beckentiefe von 1,35 m, ein Sportraum undRäume für die Anwendung spezieller Elektro- und Hydrotherapienwie die Zellenbäder oder das Stangerbad.LeistungsspektrumZu unserem großen Leistungsspektrum gehören physiotherapeutischeBehandlungen in den Bereichender Intensivstation, der Orthopädie / Unfall- und Viszeralchirurgie,der Inneren Medizin, der Geriatrie, derPädiatrie sowie der Gynäkologie. Die Physiotherapieleistet in enger Zusammenarbeit mit den jeweils zuständigenFachärzten einen unverzichtbaren Beitrag zueinem schnellen Genesungsprozess, zum Beispiel:• in der Orthopädie / Unfall- und Viszeralchirurgie mitkrankengymnastischen Nachbehandlungen• auf der Intensivstation mit Frühmobilisationen• in der Inneren Medizin mit einem Betreuungsprogrammfür akute Rheumapatienten• in der Gynäkologie mit Rückbildungsgymnastikund Beckenbodentraining• in der Pädiatrie mit Behandlungen motorischeroder spastischer Störungen• oder in Zusammenarbeit mit dem Durchgangsarztder Klinik die ambulante therapeutische Nachbetreuungvon Patienten der Berufsgenossenschaften• Aqua –FitnessIn allen relevanten Klinikbereichen des Hauses begleitenwir therapeutisch die geriatrischen Frührehabilitationspatienten.Durch die gute Kompetenz unseres Teams sind wir inder Lage, ein großes Spektrum an physiotherapeutischenTechniken anzubieten.Auswahl der angebotenen Techniken:• passive, assistive, aktive und resistive KG• Weichteiltechniken – Massagen, Bindegewebstechniken• PNF – Propiozeptive Neuromuskuläre Fazilitation• Bobath• Brügger• Brunkow• Manuelle Therapie• Manuelle Lymphdrainage• FBL – Funktionelle Bewegungslehre• Fußreflexzonentherapie• Wirbelsäulentherapie nach Dorn• Craniosakrale Osteopathie• Kinesiotaping• Pilates• Idogo• sowie alle elektro- und hydrotherapeutischenBehandlungen, Stanger-, Zwei- und Vierzellenbad,Unterwassermassage• AkupressurZu den unterstützenden Maßnahmen zählen unter anderemder Schlingentisch, die Bewegungsschiene, derMotorstuhl, das Motomed, das Fahrradergometer, dasLaufband, die Gruppentherapien, die Gang- und Rückenschulenund die Entspannungstherapien.Kurse für Aquafitness für alle Altersgruppen bieten wirseit Januar 2013 an. Das Bewegungsbad steht gemeinnützigenVereinen wie der Rheumaliga sowie der Osteoporosegruppeund der Volkshochschule zur Verfügung.28 Physiotherapie

UrologieBelegabteilungBelegärzte:Dr. med. B. Sanmann, Dr. med. A. BendelDie Urologische Belegabteilung verfügt über 4 Betten.Die 2 Belegärzte sind niedergelassene Fachärzte fürUrologie. Sie führen eine Gemeinschaftspraxis, operierenund betreuen im Demminer Kreiskrankenhausurologische Patienten. Pflegerisch werden diese imKrankenhaus von den Schwestern der Chirurgie, derKinderabteilung und der Intensivstation versorgt. Dabeistehen alle apparativen und personellen Möglichkeitendes Krankenhauses zur Verfügung. Die Patientenbetreuungerfolgt in enger Zusammenarbeit mit denKollegen der anderen Fachabteilungen der DemminerKreiskrankenhaus GmbH.Krankenhaus und Praxis sind somit heimatnah, esbieten sich für Sie eine vertraute Umgebung und kurzeWege für Ihren Besuch. Durch die Verzahnung vonUrologischer Praxis und Krankenhaus sind für Sie keinebelastenden Doppeluntersuchungen notwendig. DasBelegarztsystem ermöglicht Ihnen, dass Ihr UrologeSie sowohl ambulant vorbereitet, stationär (oder ambulant)operiert und auch postoperativ nachsorgt.Bei entsprechendem Bedarf erfolgt die urologischkonsiliarischeBetreuung von Patienten anderer Fachabteilungenin einem interdisziplinären Team desBeckenbodenzentrums. Hier bieten wir eine professionelleund fachgerechte Diagnostik, Beratung, Therapieund Nachbetreuung bei allen konstitutionellen undaltersbedingten urologischen Funktionsstörungen undErkrankungen des Beckenbodens an.Behandlungsspektrum• Operationen bei gut- und bösartigenErkrankungen der Prostata• Operationen bei Blasentumoren• Behandlung von Entzündungen undOperationen von Tumoren der Nieren• Diagnostik und (operative) Therapie vonNieren-, Harnleiter- und Blasensteinen• Operationen am männlichen Genitale• Kinderurologische Eingriffe• Chemotherapien von urologischen Tumoren• Urologische NotfalloperationenDie meisten urologischen Operationen bei Kindern erfolgenambulant. Dabei werden Ihre Kinder auf der Kinderstationfachgerecht betreut. Sollte eine stationäre Aufnahmeerforderlich sein, können Sie als Eltern auf Wunschund nach Absprache bei Ihrem Kind übernachten. Dabeilegen die Urologen größten Wert auf Anwendung minimalinvasiver, endoskopischer Operationstechniken. FürSie verringern sich dadurch die stationäre Liegedauerund postoperative Probleme.Praxis: Urologische GemeinschaftspraxisDr. Sanmann und Dr. BendelAdolf-Pompe-Straße 2417109 DemminTelefon: 03998 362364Urologie29

AugenheilkundeBelegabteilungBelegärzte (v. l. n. r.):Dr. Mato Nawka, DemminChristoph Schmidt, AnklamProf. Dr. Frank Wilhelm, GreifswaldDr. Cornelia Werschnik, GreifswaldDr. Thomas Wermund, DemminIm Dezember 2012 hat Dr. Thomas Wermund in derAugenarztpraxis im Krankenhaus Demmin seineTätigkeit aufgenommen. Seit Juli 2013 teilt er sich denaugenärztlichen Sitz mit Dr. Mato Nawka. Beide sindMitglied einer Gemeinschaftspraxis mit weiteren Niederlassungenin Greifswald (Prof. Dr. Frank Wilhelm, Dr.Cornelia Werschnik) und Anklam (Christoph Schmidt).Die ambulante Versorgung umfasst ein breitesSpektrum der Augenheilkunde einschließlich derUntersuchung von Kindern unter Einbeziehung einerOrthoptistin. Als spezielle Untersuchungseinheiten stehenneben dem Perimeter zur Gesichtsfeldbestimmung,ein Ultraschallgerät, IOL-Master zur Kunstlinsenberechnung,Netzhautschichtdarstellung (OCT), Sehnervendiagnostiksowie die Sehschule zur Verfügung.Der OP-Saal ist unter anderem mit verschiedenen Lasernsowie mit einem modernen Carl-Zeiss-OP-Mikroskop undeinem Phako-Vitrektomie-Gerät ausgestattet.Augenärztliche GemeinschaftspraxisKreiskrankenhaus Demmin GmbHDr. Thomas Wermund und Dr. Mato NawkaWollweberstraße 21, 17109 DemminTelefon: 03998 438-2600, Fax: 03998 438-2603Dr. M. Nawka und Dr. T. Wermund teilen sich einen augenärztlichen Sitz inDemmin. Die Arzthelferinnen Frau Teickner, Frau Koch und Frau Kirsch (v. l. n. r.)organisieren den Praxisalltag.Die Kreiskrankenhaus Demmin GmbH verfügt über 4Planbetten (Belegabteilung) für Augenheilkunde, indenen von den Ärzten der Gemeinschaftspraxisoperierte Patienten versorgt werden. Bei folgendenErkrankungen werden Operationen durchgeführt:Prof. Dr. Frank Wilhelm, Dr. Cornelia Werschnik,Christoph Schmidt,Fachärzte für AugenheilkundeStandorte Greifswald – Demmin - AnklamE-Mail: info@augen-im-zentrum.de• Trübungen der Augenlinse (Grauer Star)• Glaukom (Grüner Star)• Netzhauterkrankungen (intravitreale Injektionen,eindellende Eingriffe und Vitrektomien)• Erkrankungen der Hornhaut (Transplantation)• Erkrankungen der Tränenwege und der Augenlider• Korrektur von Augenfehlstellung (Schielen)30Augenheilkunde

LabordiagnostikLaborleiter : Prof. Dr. E. WerleLeitende MTLA : Frau G. OppermannLabordiagnostikBei Erkrankungen jeglicher Art sowie vor und nachoperativen Eingriffen wird unser Einsatz gefordert. Wirstellen Blutprodukte bereit, erstellen Analysen für stationäreund ambulante Patienten. Mithilfe von technischenMessinstrumenten und modernen Methoden garantierenwir sehr präzise Analysenresultate.LeistungsspektrumUnser Leistungsspektrum bezieht sich auffolgende Fachgebiete:• Klinische Chemie (einschließlich Hormonbestimmungen,Tumormarker, Pharmaka und Drogenscreening)• Hämatologie• Blutgerinnung• Blutgruppenserologie• Bakteriologie• UrindiagnostikUntersuchungen im Bereich der Spezialanalytik werdentäglich an das Bonhoeffer-Klinikum Neubrandenburgund an den DRK-Blutspendedienst Neubrandenburgweitergeleitet.Die Qualität der Laborergebnisse wird mehrmals imJahr durch das Institut für Standardisierung und DokumentationDüsseldorf kontrolliert und vom Landesamtfür Gesundheit und Soziales Mecklenburg-Vorpommernüberwacht.Die medizinisch-technischen Laborassistentinnen imKrankenhaus Demmin führen mit EDV-gestützten Automatenca. 300.000 Laboranalysen jährlich durch.Unsere Leitsätze:• Der Patient steht in unserem Tun und Handeln imMittelpunkt.• Wir erbringen eine hohe Dienstleistungsqualität imRahmen der wirtschaftlichen und ökologischen Möglichkeiten.• Die Arbeitsabläufe werden kontinuierlich verbessertund die vorhandenen Mittel zweckmäßig eingesetzt.Labordiagnostik31

PflegeHygieneQualitätsmanagementSozialdienstAusbildungPflegePflegen heißt, alles das für einen hilfsbedürftigen Menschenzu tun, was dieser selbst für dich tun würde, hätteer die Kraft, den Willen und das Wissen dazu.Virginia HendersonDie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Pflege begleitenund betreuen Sie während Ihres gesamten Krankenhausaufenthaltes.Der Patient steht bei uns im Mittelpunkt.Unser Anliegen ist es, Ihnen den Aufenthalt unterden gegebenen Umständen so angenehm wie möglichzu gestalten und ihre Gesundheit wiederherzustellen. Wirpflegen, beraten und unterstützen Sie entsprechend ihrerindividuellen Bedürfnisse nach den neuesten Erkenntnissenund den Expertenstandards in der Pflege. Wir möchtenIhren Genesungsprozess positiv beeinflussen undbitten Sie, uns als Ansprechpartner anzunehmen. Dabeiversuchen wir Ihre persönlichen Bedürfnisse weitestgehendzu berücksichtigen. Die Pflegeabläufe sind so erstellt,dass sie mit anderen Berufsgruppen abgestimmtsind. Wir streben einen intensiven Kontakt zu Ihnen undIhren Angehörigen an und beraten Sie auf Wunsch gernzu pflegerischen und sozialen Problemen.KrankenhaushygieneDie wichtigste Aufgabe der Krankenhaushygiene ist dieErkennung, Bekämpfung und Verhütung von Infektionen.Die Rahmenhygienepläne für die einzelnen Bereichedes Krankenhauses basieren auf den gesetzlichenGrundlagen und den Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts. Um dieses Ziel zu erreichen, sind eine Vielzahlvon Maßnahmen und die Zusammenarbeit aller Klinikmitarbeiternotwendig. Hierzu verfügen wir über speziellausgebildetes Personal. Die Hygienekommission berätregelmäßig über hygienerelevante Themen und setztdiese um. Die Maßnahmen werden durch regelmäßigeKontrollen intern und extern durch das LAGuS geprüft.Qualitätsbeauftragte in der PflegeDie Qualitätsbeauftragte in der Pflege sichert inhaltlicheund organisatorische Maßnahmen der Versorgungsqualitätin der Klinik und entwickelt diese systematischzum Wohle unserer Patienten weiter. Die Zufriedenheitunserer Patienten ist uns wichtig. Neben der Erfüllunggesetzlicher Vorgaben sehen wir das Qualitätsmanagementvor allen Dingen als Chance, die Qualität in derPatientenbetreuung zu verbessern.SozialdienstDie Mitarbeiter im Sozialdienst unterstützen die ärztlicheund pflegerische Versorgung in der Klinik. Sieberaten und informieren Sie unverbindlich zu Rehabilitationsmaßnahmen,die Ihnen nach einer schwerenErkrankung zustehen. Wir informieren Sie zu Fragenfür Pflegeleistungen in der Häuslichkeit, zu Hilfen beiSchwerbehinderung oder auch bei Aufnahmen in einAlten- und Pflegeheim. Gern können Sie sich über unserAngebot informieren.AusbildungDie Ausbildung hat in unserer Klinik einen sehr hohenStellenwert. Jedes Jahr stellen wir für die Ausbildungzum Gesundheits- und Krankenpfleger Ausbildungsplätzezur Verfügung. Mit einem guten Realschulabschlusshaben Schüler die Möglichkeit, den Beruf zuerlernen. Von Nutzen ist, wenn vorher ein Soziales Jahrabsolviert wurde. Hier erkennt der Schüler, ob der Ausbildungsberuffür ihn der Richtige ist. Wer Freude amUmgang mit Menschen hat, zuverlässig und umsichtigist und ein offenes und freundliches Auftreten hat, ist beiuns herzlich willkommen.32 Pflege, Hygiene, Ausbildung, Qualitätsmanagement

Patientenbefragung6. Wie fühlten Sie sich vom weiterem Krankenhauspersonal behandelt:6.1 bei der Aufnahme/Informationszentrale?6.2 durch die Physiotherapie und Funktionsdienst (Röntgen/Endoskopie/Labor)?6.3 durch die Servicekräfte der Küche?6.4 durch den Begleitdienst, falls erfolgt?1 2 3 4 57. Wie beurteilen Sie unseren Service/Organisation hinsichtlich:7.1 der Ausstattung der Zimmer mit Möbel?7.2 der Ausstattung der Zimmer mit Technik sowie der Anzahl der TV-Programme?7.3 der Speisenversorgung und die Menüauswahl?7.4 der Ausstattung des Sanitärbereiches?7.5 der Beschilderung im Haus?7.6 der Sauberkeit im Haus?7.7 des Angebots der Cafeteria?7.8 der Wartezeit insgesamt im Haus?1 2 3 4 58. Was hat Ihnen bei uns am besten gefallen?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________9. Was würden Sie anders oder besser machen wollen?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________10. Welche Zusatzleistungen oder welchen extra Service würden Sie sich wünschen?____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________11. Gesamteindruck über das Krankenhaus:11.1 Wie zufrieden sind Sie mit dem Aufenthalt in unserem Haus?11.2 Empfehlen Sie uns weiter?1 2 3 4 5Vielen Dank für Ihre Beteiligung.Die Krankenhausleitungder Kreiskrankenhaus Demmin GmbHGmbHMitglied im VerbandRheumatologischerAkutkliniken e.V.34PAtientenbefragung

„Das Heil des Kranken, das höchste Gesetz!“(Eine Mahnung für die Ärzte, ein Trost für die Kranken.)35

Kreiskrankenhaus Demmin GmbHAkademisches Lehrkrankenhaus der Ernst-Moritz-Arndt-Universität GreifswaldWollweberstraße 21, 17109 Demmin, Telefon: 03998 438 - 0, Telefax: 03998 438 - 1222E-Mail: kkh@kkh-demmin.de, Internet: www.kkh-demmin.de36