SUBWAY Mai 2009
SUBWAY Mai 2009
SUBWAY Mai 2009
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FrancoiS<br />
ozon<br />
über Babys & Tabus<br />
NR.258<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Samy<br />
Deluxe<br />
über Stolz & Vorurteile<br />
The SeaSon STarTS ...<br />
eoin<br />
colFer<br />
über Feen & Kobolde<br />
22. Jahrgang<br />
SONNe<br />
Das Beach Club<br />
Special
Bonnie & Kleid<br />
www.city-galerie-wolfsburg.de<br />
Mexx . Gerry Weber . New Yorker . Hempel . Gigo Donna . Seal . Mustang . Esprit . Vero Moda . s.Oliver . Cecil
Sonne, Stadt & Strand! Im <strong>Mai</strong> begrüßen wir den (gefühlten) Sommer mit der Eröffnung der regionalen Beach<br />
Clubs – einer der schönsten, der Laguna Beach in Wolfenbüttel, ziert unser Titelbild, einen Überblick über alle Stadtstrände<br />
findet ihr auf den Seiten 22/23. Ansonsten steht dieser Monat im Zeichen der lokalen Musikszene, die Mitte <strong>Mai</strong><br />
zum Finale des Newcomer-Bandwettbewerbs Stars in the City wieder über die Bühnen des Jolly Joker tobt. Wir stellen<br />
euch die Highlights vor. Obendrein gibt‘s einen Gratis-Teebeutel (Seite 19)! Vorsommerliche Grüße,<br />
euer Subway-team<br />
25 Porträtkunst:<br />
tHeMenParK<br />
14 Sternenhimmel über<br />
Braunschweig<br />
Stars in the City: Musika-<br />
lische Vielfalt in der Region<br />
LebenSrauM<br />
22 Here comes the Sun ...!<br />
Beach Clubs <strong>2009</strong><br />
24 Als Mythologie noch real war<br />
Eoin Colfer<br />
25 „Wolfsburg ist einzigartig“<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
26 Vorhang auf für Helden!<br />
40. Schultheaterwoche<br />
27 Einstieg direkt<br />
Nacht der Bewerber<br />
28 Bahnhofslädchen<br />
Braunschweig bizarr<br />
SPortPLatZ<br />
30 Taktik und Bewegung<br />
Paintball<br />
30 „Räuber<br />
Elisabeth<br />
Peyton im Kunstmuseum<br />
Wolfsburg<br />
und Gendarm“<br />
für Erwachsene: Das<br />
Farbkugelspiel Paintball<br />
46 Zurück<br />
31 Kondition im Titel-Endspurt<br />
VfL Wolfsburg<br />
MuLtIMedIa<br />
32 Multimedia-News<br />
Neue Konsolen & Games<br />
44 Berührende<br />
FILMtIPPS<br />
zu Natur und<br />
mehr Natürlichkeit:<br />
Samy Deluxe<br />
Verliererballade<br />
aus Belgien:<br />
„Eldorado“<br />
36 „Ich spiele gern mit den Ängsten<br />
der Zuschauer“<br />
Francois Ozon/„Ricky“<br />
38 Düsteres Lagerdrama<br />
„Der Junge im gestreiften<br />
Pyjama“<br />
38 Unverschleiert<br />
„Rachels Hochzeit“<br />
40 Rächer im Wolfspelz<br />
„X-Men Origins: Wolverine“<br />
Fragen, Anregungen und Kritik bitte unter http://forum.subway.de<br />
NR. 258 · MAI <strong>2009</strong><br />
41 Antikatholische Popcorn-<br />
Verschwörung<br />
„Illuminati“<br />
42 Charmanter Schurke<br />
„Public Enemy No. 1 –<br />
Todestrieb“<br />
43 Blutiges Geschäft<br />
„Sunshine Cleaning“<br />
44 Traurige Asphalt-Cowboys<br />
„Eldorado“<br />
44 Wilder Wachsaufguss<br />
„Nachts im Museum 2“<br />
45 Lost in Space<br />
„Star Trek“<br />
45 Pfeiffer meets McFly<br />
„17 Again“<br />
KLanGweLt<br />
46 Der Deutschländer<br />
Samy Deluxe<br />
48 Hey Ho, let‘s rock<br />
Muff Potter<br />
49 „Volksmusik ist ehrliche Musik“<br />
Alexander Marcus<br />
50 Geweckt von Jarvis Cocker<br />
Art Brut<br />
51 Ein Sonnenuntergang in<br />
Südamerika<br />
Una Mas Trio<br />
SerVICe<br />
4 Rücklauf<br />
4 Impressum<br />
6 Auf & Davon<br />
10 Glanz & Gloria<br />
12 Soll & Haben<br />
52 Kleinanzeigen<br />
57 Fahrplan<br />
80 Gastronomie von A-Z<br />
82 Kolumne<br />
40 Wütend und wild<br />
behaart: Hugh<br />
Jackman kämpft<br />
als „Wolverine“<br />
Titelfoto: Nina Stiller
Rücklauf<br />
Us-sport<br />
Hallo <strong>SUBWAY</strong>-Team!<br />
Als viele Jahre in Deutschland<br />
lebender Amerikaner<br />
vermisse ich neben dem guten<br />
amerikanischen Bier (ein<br />
Scherz!) vor allem die US-<br />
Sportarten, die hierzulande<br />
leider nur ein Nischendasein<br />
fristen. In dieser Hinsicht<br />
habe ich mit der Region<br />
Braunschweig sogar noch<br />
Glück gehabt: Erstliga-Basketballer,<br />
der Rekordmeister<br />
im Football, ein ambitioniertes<br />
Baseball-Team und<br />
in Wolfsburg eine erfolgreiche<br />
Eishockey-Mannschaft.<br />
Klarer Fall, dass ich allen<br />
vier Sportarten schon einen<br />
Besuch abgestattet habe,<br />
auch wenn ich Stimmung<br />
und Begeisterung in amerikanischen<br />
Arenen doch<br />
anders in Erinnerung habe.<br />
Dennoch finde ich es lobenswert,<br />
dass Ihre Zeitschrift<br />
regelmäßig über den US-<br />
Sport der Region berichtet<br />
und ihn Ihrer Leserschaft<br />
schmackhaft macht. Weiter<br />
so! Best Wishes,<br />
Ian Harding, per E-<strong>Mai</strong>l<br />
bs-bücher<br />
Hallo <strong>SUBWAY</strong> Redaktion,<br />
mit Wohlwollen habe ich<br />
euren Bücherfrühling-The-<br />
menpark in der April-Ausgabe<br />
gelesen. Ich hätte nicht<br />
gedacht, dass es in Braunschweig<br />
(noch) so viele junge<br />
Autoren gibt, die Bücher<br />
schreiben. Wenn ich mich<br />
in meinem Freundeskreis<br />
und bei meinen Mitschülern<br />
umgucke, stelle ich nämlich<br />
mit einigem Erschrecken<br />
fest, dass sich nur noch die<br />
wenigsten von ihnen mit<br />
Zeitschriften, Zeitungen<br />
und Büchern beschäftigen.<br />
Wie die letzten Troglodyten<br />
hacken viele von ihnen<br />
auf ihren Handys, i-phones,<br />
Tastaturen (und was sonst<br />
noch so alles klein, kompakt<br />
ist, blinkt und tutet) herum,<br />
fabrizieren und versenden<br />
reduzierte Nachrichten ohne<br />
Mit solch prachtvollen Postkarten kann<br />
man punkten: Thomas Reder aus Lengede<br />
gewann mit seinem Insel-<strong>Mai</strong>nau-Motiv<br />
eine „Best of <strong>2009</strong>“-CD. Heile-Welt-<br />
Schlager sind aber nicht drauf.<br />
wirklichen Inhalt. Verkürzen,<br />
verblöden. Ja, ja ich höre<br />
mich jetzt schon wie meine<br />
Mudder an – aber es nervt<br />
einfach. Es muss ja nicht<br />
immer gleich die Hochkultur<br />
sein, die man sich vornimmt.<br />
Aber Studi-VZ, Facebook<br />
etc. – euer Kolumnist hat es<br />
in der gleichen Ausgabe auf<br />
den Punkt gebracht: „Wer<br />
nichts zu sagen hat, macht<br />
Facebook ...“<br />
Lese(r)-Grüße von<br />
Christian Nolte, per E-<strong>Mai</strong>l<br />
Leserbriefe<br />
bitte an <strong>SUBWAY</strong> Medien, Postfach 42 62,<br />
38032 Braunschweig oder per E-<strong>Mai</strong>l an<br />
redaktion@subway.de im Internet unter<br />
http://forum.subway.de<br />
Die Redaktion behält sich vor,<br />
Leserbriefe zu kürzen.<br />
im mai<br />
vor 10 Jahren<br />
Aliens? Die vier schemenhaften Wesen, die auf<br />
dem verschwommensten <strong>SUBWAY</strong>-Cover aller<br />
Zeiten zu erahnen sind, waren Deine Lakaien,<br />
Deutschlands Dark Waver Nr. 1. Noch mehr<br />
Musik gab es in Interviews mit The-Prodigy-Mastermind<br />
Liam und Schlager-Fönwelle Dieter Thomas<br />
Kuhn sowie einem Special zu den zehn wichtigsten<br />
Braunschweiger Alben der 90er. Weitere Highlights:<br />
Mitropa-Experte Hape Kerkeling, „Kids“-Regisseur<br />
Larry Clark und der Comic-König Kurt Werth.<br />
Herausgeber Olaf Stelter & Christian Göttner<br />
Verlag <strong>SUBWAY</strong> Medien GmbH<br />
Postfach 42 62 · 38032 Braunschweig<br />
Kohlmarkt 2 · 38100 Braunschweig<br />
Telefon (05 31) 2 43 20-0<br />
Telefax (05 31) 2 43 20-23<br />
www.subwaymedien.de<br />
Bürozeiten Montag bis Freitag 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Assistenz der Martina Collet<br />
Verlagsleitung assistenz@subway.de<br />
Redaktionsleitung Christian Göttner<br />
chefredaktion@subway.de<br />
Redaktion Ole Arntz, Benyamin Bahri,<br />
Benjamin Foitzik, Christoph Matthies,<br />
Frank Oppermann, Dieter Oßwald,<br />
Christina Pfeffer, Toby Schaper,<br />
Matthias Schröder, Anna-Lena Stefanski,<br />
Alexander Wallasch, Sebastian Walther,<br />
Sven Weschnowsky, Matthias Wieland,<br />
Alexandra Wolff<br />
Fotos Nizar Fahem, Johannes Giering,<br />
Constantin Harazim, Jörg Peters,<br />
Benjamin Scheuch, Philipp Ziebart<br />
Produktionsleitung Frank Ehrhardt<br />
Gestaltung Lars Hildebrandt, Chris Nowak,<br />
Carola Pfitzenreuter, Christina Carl<br />
Anzeigenleitung Michael Hoffmann<br />
Kundenberatung Carsten Engel, Steffen Koch,<br />
Jennifer Pieper, Robert Rosenblatt,<br />
Benjamin Tacke, Dieter Werker<br />
Anzeigenannahme Telefon (07 00) 78 29 29 33<br />
anzeigen@subway.de<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 10/2008.<br />
Druck westermann druck GmbH<br />
Georg-Westermann-Allee 66<br />
38104 Braunschweig<br />
Redaktionsschluss ist jeweils der 10. des Vormonats.<br />
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos,<br />
Manuskripte, Zeichnungen etc.<br />
Honorare für Veranstaltungs-Fotos sind vom<br />
jeweiligen Veranstalter zu tragen!<br />
Alle Terminangaben ohne Gewähr!<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung<br />
des Autors wieder – nicht aber unbedingt<br />
die der Redaktion bzw. des Verlages.<br />
Einsendeschluss für Verlosungen ist, wenn nicht anders<br />
angegeben, der 15. des Monats. Postkarte<br />
mit Name, Anschrift, Alter und gültiger<br />
E-<strong>Mai</strong>l-Adresse an die <strong>SUBWAY</strong> GmbH.<br />
Der Rechtsweg ist bei Verlosungen/Preisausschreiben<br />
grundsätzlich ausgeschlossen.<br />
Nachdruck aller Beiträge (auch auszugsweise) nur<br />
mit Genehmigung der <strong>SUBWAY</strong> GmbH.<br />
Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Eine anderweitige Verwendung<br />
ist nur mit Genehmigung möglich.<br />
erscheint monatlich und ist kostenlos<br />
in Braunschweig, Peine und<br />
Wolfenbüttel erhältlich.<br />
Ein Jahres-Abonnement kostet 25,– Euro.<br />
ISSN 1618-6370<br />
Vertrieb new city media GmbH<br />
Bankplatz 5 a · 38100 Braunschweig<br />
Telefon (05 31) 79 87 46<br />
Telefax (05 31) 79 87 47<br />
info@newcitymedia.de<br />
www.newcitymedia.de<br />
unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle.<br />
Verbreitete Auflage<br />
20.937 Exemplare (Quartal 1/<strong>2009</strong>)<br />
an 346 Stellen<br />
ist eine international eingetragene Marke<br />
der <strong>SUBWAY</strong> Medien GmbH.<br />
Weitere Publikationen der <strong>SUBWAY</strong> Medien GmbH<br />
b i<br />
ea<br />
Besuchen Sie uns im Internet:<br />
Mediadaten für alle Produkte unter<br />
http://www.subwaymedien.de
www.newyorker.de
�������������<br />
�������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
�������������������<br />
���������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
������������������<br />
����������������<br />
�������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
Heavy Jazz / Raw Soul / Deep Funk / Rare Bossa Nova / Cumbia<br />
feat. Fab DJ Sammy at *The Lindbergh Palace Kalenwall 3 / BS<br />
Special Guest: Karsten John (Vinyl Vibes Records / Cologne)<br />
auF & daVon<br />
„Sexy Time“ in Wolfenbüttel:<br />
Auf der Come together<br />
Party in der Lindenhalle<br />
sorgten leicht bekleidete<br />
Coyote Girls und beneidenswert<br />
muskulöse Florida<br />
Dream Boys für erotische<br />
Vibrations. Shake it, Baby!<br />
„Walk this Way“ lautete das<br />
Motto der Blauhaus Party,<br />
und zahlreiche Freunde der<br />
beliebten Eventreihe fanden<br />
den Weg ins Kleine Haus des<br />
Staatstheaters, um zum bunten<br />
Musikmix abzufeiern.
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
„Green Day“ im Club Pfau:<br />
Am Gründonnerstag verwöhnte<br />
Vinyl-Junkie DJ<br />
Evolution die Partymeute im<br />
ersten Stock des Partytowers<br />
am Gieseler mit feinsten<br />
Soul- und R‘n‘B-Tunes.<br />
Grandmaster Ben und Jonny.<br />
Joka hießen die Musikmatadore,<br />
die bei der Flavor Mix<br />
Club Tour <strong>2009</strong> die heiligen<br />
Hallen des Jolly Joker mit<br />
ihrer aus der N-Joy-Radio-<br />
Show bekannten Black-Music-Mixtur<br />
beschallten.<br />
aLLe PartybILder auF www.Subway.de auF&daVon<br />
7<br />
From Sarah with<br />
Love ... and Sex:<br />
Dance-Diva Sarah<br />
Connor besorgte<br />
es 2 300 Besuchern<br />
musikalisch und<br />
optisch vielfältig<br />
in der VW Halle.<br />
Danach feierte sie<br />
im Fieber weiter!<br />
In Wolfenbüttel<br />
hat der Sommer<br />
begonnen<br />
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn hhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggglllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiicccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ttttttttttttttttttttääääääääääääääääggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggllllllllllliiiiiiiicccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeöööööööööööööööööööffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetttttttttttttttttttttttttttttttttttt<br />
Essen, trinken,<br />
fröhlich sein<br />
Egal ob in gediegener Restaurant-<br />
Atmosphäre mit Reservierungsmöglichkeit<br />
oder im schnellen Strand-Bistro – in unserem<br />
wettergeschützten Fullservice-Bereich<br />
finden Sie immer ein trockenes Plätzchen.<br />
Feiern am<br />
Laguna Beach<br />
Sie planen ein Firmen- oder Familien-<br />
feier? Laguna Beach bietet Ihnen die<br />
perfekte Location – ein kompetentes<br />
Team steht Ihnen bei der Umsetzung<br />
Ihrer Ideen zur Seite.<br />
Fon 0 53 31.858 57 42
VON DEN MACHERN DER BLAUHAUS-PARTY<br />
TANZ DURCH DIE NACHT!<br />
LIVE MUSIK + 2 DANCEFLOORS<br />
SOUL / R’N’B / SALSA / HOUSE / DISCO / POP<br />
TICKETS: VVK: 8,00 EURO / ABENDKASSE: 10,00 EURO<br />
TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN ODER IN BS ÜBER:<br />
NI·COFFEE, ELIXIA, TIMBERLAND STORE, PFAU CLUB UND WWW.BOOQTIC.DE<br />
ODER IN WF ÜBER: COCO & CAFÉ LOUNGE, ANNA S. , MAXIMILIAN’S<br />
EINLASS AB 21 JAHREN!<br />
8 auF&daVon aLLe PartybILder auF www.Subway.de<br />
Unterstützt von den Berliner<br />
Gothic-Rockern Scream<br />
Silence feierten die norwegischen<br />
Industrial-Rocker<br />
Zeromancer ein energiegeladenes<br />
Hallen-Comeback vor<br />
einem ausgesuchten Publikum<br />
in der Meier Music Hall.<br />
Gut besucht war<br />
die Legends of<br />
Drum‘n‘ Bass<br />
im Meier. Neben<br />
den lokalen DJs<br />
sorgten Londoner<br />
Genre-Stars wie<br />
Simon „Bassline“<br />
Smith für feuchtfröhliche<br />
Extase.
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Eng war es beim Scum Channel<br />
#1 im Merz. Die Soultecniques,<br />
Loudog und der Osnabrücker<br />
Chin Chiller Clan<br />
sorgten am Ostersonntag für<br />
eine sommerliche Mischung<br />
aus Hip-Hop, Reggae, Ska,<br />
Punkrock und guter Laune.<br />
Die Verkehrs-AG lud zur<br />
Eröffnung des neuen Tramdepots<br />
am Hauptgüterbahnhof,<br />
und bei bestem Wetter kamen<br />
30 000 Besucher, um ein<br />
buntes Programm und die<br />
musikalischen Darbietungen<br />
von Sweety Glitter und<br />
Abenteuerland zu genießen.<br />
Sport frei! Supertramp-Legende<br />
Roger Hodgson<br />
und Chansonette<br />
Carolin Fortenbacher<br />
machten<br />
die Sportgala in<br />
der Stadthalle wie<br />
immer zu einem<br />
echten Highlight<br />
der Löwenstadt.<br />
auF&daVon<br />
9<br />
KONZERT<br />
Efrat Alony<br />
Samstag, 16. <strong>Mai</strong> um 20.00h<br />
�����������������<br />
�������� ������������<br />
����������<br />
����������������������������<br />
�����������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������������������<br />
COMEDY<br />
Stefan Jürgens<br />
Freitag, 15. <strong>Mai</strong> um 20.00h<br />
“Erst kommt der Blitz, dann kommt der Donner und am Ende - ein ganzer Sommer”<br />
VIRGINIA JETZT!<br />
Donnerstag, 28. <strong>Mai</strong> um 20.00h<br />
www.hallenbad.de<br />
www.myspace.com/hallenbadwolfsburg<br />
Karten: www.booqtic.de & an allen Vorverkaufsstellen<br />
����������������<br />
��������������<br />
������������������������������<br />
����������������������<br />
��������������������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������������������
GLanZ&GLorIa<br />
raFFteICHbad-oPen-aIr<br />
Ein idyllisch bewachsenes Gelände und ein hochkarätiges Musikprogramm<br />
locken vom 20. bis 23. August auf die Volksbank BraWo Bühne ins Raffteichbad<br />
Braunschweig. Eröffnet wird das Open-Air-Erlebnis am 20.8. vom deutschen<br />
Ausnahme-Singer/Songwriter Clueso, gefolgt von Polarkreis 18 mit melancholisch-symphonischem<br />
Electro-Pop und MIA, die zum „Tanz der Moleküle“<br />
aufrufen. Härter, schneller und lauter wird es dann mit den Techno-Titanen<br />
Scooter, zum Abschluss fusioniert Querflöten-Zausel Ian Anderson mit Jethro<br />
Tull erdigen Blues, Hardrock, Folk und filigrane Klassik.<br />
abschied von „Pedder“ teumer<br />
Er war der Sänger und Kopf einer der bekanntesten<br />
Deutsch-Punk-Bands Deutschlands:<br />
Peter „Pedder“ Teumer. Am 11. April<br />
verstarb der Frontmann von Daily Terror an<br />
den Folgen seiner Krebserkrankung. Bereits<br />
Anfang der 80er Jahre<br />
startete der schlaksige<br />
Sänger und Fußballfan,<br />
infiziert von der britischen<br />
Punk-Invasion, mit der<br />
Braunschweiger Truppe<br />
Bombed Bodies durch –<br />
aus denen dann später<br />
Daily Terror hervor-<br />
gingen. Erster Höhepunkt<br />
der rauen Truppe war 1982<br />
die „Schmutzige Zeiten“-<br />
LP, unvergessen auch der Auftritt bei den legendären Chaostagen<br />
in Hannover. Weitere Alben, Maxis, EPs und Live-Tonträger<br />
folgten über die Jahre, der große Durchbruch blieb der Band mit<br />
den parolenhaften, aber auch poetischen Texten jedoch verwehrt.<br />
Dennoch erlangten Daily Terror über die Jahre in der Punk-Szene<br />
Kultstatus, „Pedder“ avancierte zu einer Art Underground-Papst,<br />
der mit seiner neu formierten Band am 14. März <strong>2009</strong> sein letztes<br />
Konzert in der Chemiefabrik Dresden spielte. R.I.P. „Pedder“.<br />
Zeit für eis<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Jetzt, da endlich wieder die Sonne scheint,<br />
sollte man wieder einer der schönsten Nebenbeschäftigungen<br />
frönen: Dem Eisschlecken. Wer<br />
Eisgenuss mit einem schönen Ausflug verbinden<br />
möchte, sollte mal die alternative Eisdiele „Eiszeit“<br />
in Salzdahlum besuchen. Ulrike Everding<br />
und ihr Team bieten dort viele verschiedene<br />
hausgemachte Eissorten von Amarena bis<br />
Zitrone an, aber auch Spezielles wie Soja- und<br />
Diabetiker-Eis. Gebt euch die Kugel!<br />
auto-Mobil<br />
Spritpreise? Wen jucken<br />
die schon. Abwrackprämie?<br />
Braucht niemand.<br />
Gehörst du auch zu den<br />
Leuten, die gut auf ein<br />
eigenes Auto verzichten<br />
können, ab und an aber<br />
durchaus einen fahrbaren<br />
Untersatz auf vier<br />
Rädern benötigen? Carsharing<br />
steht für unkompliziertes Fahrvergnügen<br />
zum günstigen Tarif. Zum Braunschweig-<br />
Start am 19. <strong>Mai</strong> macht Stadtmobil Carsharing<br />
allen <strong>SUBWAY</strong>-Lesern ein tolles Angebot:<br />
Einfach mit Heft am Eröffnungstag im Stadtmobil-Büro<br />
im Bültenweg 93 aufschlagen und<br />
die Aufnahmegebühr in Höhe von 79€ sparen.<br />
Fahrrad-Gewinner<br />
Die Mühe hat sich für <strong>SUBWAY</strong>-Leser Matthias<br />
Koch aus Vechelde gelohnt: Er bastelte aus Holz<br />
ein Miniatur-Rad und gewann bei unserer Verlosung<br />
mit seinem Klein-Kunstwerk ein hochwertiges<br />
Corratec<br />
Superbow Trail<br />
Mountainbike<br />
von radspezial,<br />
dem Fachgeschäft<br />
der Lebenshilfe!<br />
Geschäftsführer<br />
Jens Blankmeister<br />
und Mechaniker<br />
Volker Voge überreichten<br />
dem Gewinner<br />
sein neues<br />
robustes Fortbewegungsmittel.
CLUESO & BAND<br />
20.08.09 – 20 Uhr – Volksbank BraWo Bühne Braunschweig<br />
MARQUESS<br />
07.05.09 – 20 Uhr – Meier Music Hall Braunschweig<br />
INGO APPELT<br />
16.05.09 – 20 Uhr – Lindenhalle Wolfenbüttel<br />
CHRISTINA STÜRMER<br />
28.05.09 – 20 Uhr – Jolly Joker Braunschweig<br />
BODO WARTKE<br />
30.05.09 – 20 Uhr – Lindenhalle Wolfenbüttel<br />
TILL BRÖNNER & BAND<br />
01.06.09 – 20 Uhr – Großes Haus Braunschweig<br />
CITYJAZZNIGHT<br />
06.06.09 – 19.30 Uhr – Innenstadt Braunschweig<br />
LILA DOWNS<br />
06.06.09 – 20 Uhr – Schloß Wolfsburg<br />
NILS WÜLKER & BAND<br />
13.06.09 – 20 Uhr – Schloß Wolfsburg<br />
UWE OCHSENKNECHT<br />
14.06.09 – 20 Uhr – Meier Music Hall Braunschweig<br />
TISCHTENNIS CHAMPIONS TOUR<br />
17.06.09 – 19.30 Uhr – Volkswagen Halle Braunschweig<br />
MIA & POLARKREIS 18<br />
21.08.09 – 19.30 Uhr – Volksbank Brawo-Bühne Braunschweig<br />
JETHRO TULL<br />
23.08.09 – 19 Uhr – Volksbank Brawo-Bühne Braunschweig<br />
OLIVER POCHER<br />
11.09.09 – 20 Uhr – CongressPark Wolfsburg<br />
COLDPLAY<br />
25.08.09 – 19 Uhr – AWD-Arena Hannover<br />
Hotline: 0 18 05 - 33 11 11*<br />
SCOOTER & BAND<br />
22.08.09 – 20 Uhr – Volksbank BraWo Bühne Braunschweig<br />
P!NK<br />
20.12.09 – 20 Uhr<br />
TUI Arena Hannover<br />
ROGER CICERO<br />
28.10.09 – 20 Uhr – Stadthalle Braunschweig<br />
BELA B.<br />
Y LOS HELMSTEDT<br />
02.12.09 – 20 Uhr<br />
Jolly Joker Braunschweig<br />
ANNETT LOUISAN<br />
11.07.09 – 20 Uhr – Schlosshof Salzgitter-Salder<br />
SIMPLY RED<br />
07.07.09 – 20 Uhr<br />
Gilde Parkbühne Hannover<br />
PUR<br />
02.12.09 – 20 Uhr<br />
Volkswagen Halle Braunschweig<br />
Preview auf das neue<br />
Programm: „Revolution!“<br />
ATZE SCHRÖDER<br />
15.09.09 – 20 Uhr<br />
Brunsviga Braunschweig<br />
17.12.09 – 20 Uhr<br />
CongressPark Wolfsburg<br />
BRAUNSCHWEIG ROCKT! OPEN AIR<br />
mit Toten Hosen, Silbermond, Madsen, Ohrbooten, Bosse<br />
13.06.09 – 16 Uhr – Eintracht Stadion Braunschweig<br />
ADORO<br />
03.07.09 – 20 Uhr – Schlosshof Salzgitter-Salder<br />
Vorverkauf:<br />
3 x in Braunschweig: Schild 1a; in den Schloss Arkaden; in der Galeria Kaufhof<br />
und in den Service-Centern der Braunschweiger Zeitung, Salzgitter-Zeitung und der Wolfsburger Nachrichten:<br />
GF, Steinweg 62; HE, Neumärker Str. 1a - 3; PE, Am Markt 7; SZ-Lebenstedt, In den Blumentriften;<br />
SZ-Bad, Vorsalzer Straße 2; WF, Krambuden 9; WOB, Porschestraße 22 - 24; Im Internet: www.konzert-kasse.de<br />
* aus dem Festnetz der T-Com: 14 Cent je Min. / Mobilfunkpreise können abweichen
SoLL&Haben<br />
je 3x2<br />
je 2x<br />
CaSIno royaL<br />
„Rien ne va plus!“ Wenn<br />
diese Worte des Croupiers<br />
zu vernehmen sind,<br />
entscheidet nur noch das<br />
Schicksal – getarnt als<br />
Kugel – über Gewinner und<br />
Verlierer. Wem der Roulette-Tisch noch zu wenig Nervenkitzel<br />
ist, der kann sich in der Spielbank Bad Harzburg<br />
auch an zahlreichen weiteren Spielen erfreuen. Egal ob<br />
klassische Card-Games wie Black Jack und Poker oder<br />
diverse Automatenspiele: Jeder, der gern in schickem<br />
Ambiente seine Haushaltskasse aufbessern oder einfach<br />
nur Spaß am Spiel haben möchte, ist hier genau richtig.<br />
<strong>SUBWAY</strong> und die Spielbank Bad Harzburg verlosen ein<br />
Casino-Startpaket, bestehend aus freiem Eintritt für<br />
zwei Personen, einem Startkapital von 100 Euro und zwei<br />
Freigetränken an der Casinobar, unter allen, die uns ein<br />
Pik-Ass zusenden. Viel Glück!<br />
PLaZa FeStIVaL<br />
Mehr als 40 000 Besucher kamen im vergangenen Jahr zum<br />
NDR 2 Plaza Festival, um mit nationalen Stars zu feiern.<br />
<strong>2009</strong> steigt das Festival auf der Expo Plaza in Hannover<br />
vom 5. bis 7. Juni. Mit dabei sind am 5. Juni der „ewige“<br />
Deutschrocker Peter Maffay & Band, Schmusesänger Sasha<br />
und Reamonn. Am 6. Juni geht „Stadtaffe“ Peter Fox steil,<br />
Farin Urlaub rast mit seinem Racing Team los und Fanta-<br />
Vier-Rapper Thomas D. & Soul-Sängerin Stefanie Heinzmann<br />
sind auch noch dabei. Am 7. Juni schunkeln dann die<br />
Schlager-Freunde. <strong>SUBWAY</strong> verlost je 3 x 2 Tickets für den<br />
5. &. 6. Juni. Postkarte mit Stichwort „Plaza“ genügt.<br />
je 2x<br />
eInSendeSCHLuSS<br />
für Verlosungen ist – wenn nicht anders vorgesehen – der 15. des Monats. Postkarte mit Name, Anschrift und gültiger<br />
E-<strong>Mai</strong>l-Adresse an <strong>SUBWAY</strong> Medien, Postfach 42 62, 38032 Braunschweig. Die Gewinner werden von uns per E-<strong>Mai</strong>l benachrichtigt.<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
reIF Für dIe InSeL<br />
Was 2004 in den USA epidemieartig begann, erreichte<br />
schon bald auch Deutschland und hält mittlerweile Millionen<br />
in seinem Bann. Die Rede ist von „Lost“, der mit acht<br />
Emmys ausgezeichneten Mystery-Serie des Produzenten-<br />
Masterminds J.J. Abrams. Die dramatische Geschichte der<br />
Überlebenden von Flug 815, der auf einer gottverlassenen<br />
Pazifikinsel abstürzt, hält seine Fans mit geheimnisvollen<br />
Erscheinungen, zwielichtigen Charakteren und interessanten<br />
Rückblenden spannungsgeladen bei der Stange. <strong>SUBWAY</strong><br />
verlost zweimal die vierte Staffel von „Lost“ auf sechs DVDs<br />
(Buena Vista) sowie zwei 5-DVD-Sets der ebenfalls im April<br />
erschienenen dritten Staffel der amerikanischen Erfolgsserie<br />
„Criminal Minds“ (Walt Disney) unter allen, die uns ihren<br />
liebsten Lost-Helden verraten.<br />
KInG oF tHe road<br />
Wenn es warm genug ist im T-Shirt rauszugehen, dann<br />
ist Cabrio-Wetter! Überzeugte „Oben ohne“-Fans bestätigen,<br />
dass es nur wenige schönere Automomente gibt, als<br />
an einem sonnigen Tag ohne Verdeck über die Landstraßen<br />
zu cruisen – die Reifen auf der Straße und dem Himmel<br />
so nah! <strong>SUBWAY</strong> und die Autovermietung Harms<br />
lassen dieses Fahrvergnügen wahr werden und verlosen<br />
eine Spritztour mit einem echten Traumauto: Der Mercedes<br />
CLK 200 ist attraktiver Hingucker und sportlicher<br />
Flitzer in einem. Wenn ihr über 28 Jahre alt seid, kann<br />
es ein Wochenende (inklusive Sprit im Gesamtwert von<br />
400 €) euch gehören. Aufgabe: Bastelt uns ein Miniatur-<br />
Cabrio mit Foto von euch auf dem Fahrersitz!<br />
1x
�������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
��������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
�������������<br />
������������������<br />
�����<br />
��������<br />
����������������<br />
�����<br />
�����������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�����������<br />
�������������<br />
����������<br />
����������<br />
�������������<br />
�������������������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������<br />
����������<br />
�����������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������<br />
��������������������<br />
������������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
�����<br />
��������<br />
������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
������������<br />
������������������<br />
�����������<br />
�����������������������������<br />
������� ���������������������<br />
�����������<br />
������������������������<br />
����������������������<br />
����������������<br />
���������������������<br />
�����������<br />
����������������������<br />
����������<br />
�������������<br />
�������������<br />
����������<br />
�����������<br />
�������������<br />
����������������<br />
��������<br />
����������<br />
�������������<br />
������������<br />
�����������<br />
������������������������������������<br />
����������������������<br />
����������������<br />
�����������������<br />
�����<br />
������<br />
��������������������������������������<br />
�������������<br />
�������������������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
�������������<br />
����������������������<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
����������<br />
�������������������<br />
�������������<br />
����������������������<br />
���������<br />
�������������������<br />
��������<br />
��������������������������<br />
������������<br />
���������<br />
���������� ���������� ���������� ����������<br />
�������<br />
������<br />
�����<br />
��<br />
�������������<br />
�������� ������<br />
�����<br />
��������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�����<br />
����<br />
���������������
tHeMenParK<br />
Keine Frage:<br />
Braunschweig hat<br />
Tradition. Und so<br />
vielfältig wie die Stadtgeschichte selbst, so<br />
umfangreich scheint die Liste erfolgreicher<br />
Musikexporte der Löwenstadt. Und bis heute<br />
lebt und wirkt hier eine Szene, wie sie in<br />
vergleichsweise großen Städten zu suchen ist.<br />
Freitag, 29. Februar 2008. Tatort: Jolly Joker, Braunschweig.<br />
Während des laufenden Stars-In-The-City-Finales besteigen<br />
planmäßig gegen 22 Uhr fünf junge Männer die Bühne:<br />
Piercings, Tattoos, gekleidet in kerniges Schwarz. Waren<br />
die rund 1 500 Zuschauer in der Halle bis zu dem Zeitpunkt ein<br />
noch verhältnismäßig loser Haufen, ändert sich die Publikums-<br />
Dichte schlagartig, als Dennis, Hanno, Sven, Frank<br />
und Axel alias Target:Blank ihr<br />
energiegeladenes Set abfeiern. Mit Nach viel zu langer Pause wird<br />
der eigenen Lightshow im Anschlag auch wieder im Heidberg gerockt.<br />
drücken sie breitwandige Gitarrengewitter<br />
und elektrisierende Samples<br />
von der Bühne. „Wir sind auf<br />
jeden Fall streng motiviert und heiß<br />
auf die ganze Sache, aber wir werden<br />
jetzt nicht verbissen daran gehen,<br />
denn letztendlich kann niemand<br />
wissen, wohin die Reise geht“, ließ<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Musikalische Vielfalt in der region<br />
Sternenhimmel<br />
über braunschweig<br />
vernehmen. Auch wahr. Aber eines ist klar: „Es soll schon nach<br />
oben gehen“, räumt der Tastenmann ein, „und wir stecken da<br />
auch viel Herzblut rein.“ Und so vereinen Target:Blank nicht<br />
nur musikalische Talente, sondern auch berufliche Synergien<br />
aus Event-Management, Medien-Design und Kulturwissenschaften<br />
zu einem Konglomerat der Talente. Ein innerer<br />
Zusammenhalt, der sich auch live auf der Joker-Bühne äußerte.<br />
Sound, Präsentation, Posing, alles stimmte. „Ich dachte,<br />
Target:Blank räumen das da ab und fertig“, meinte<br />
später Bastian Netsch, Frontmann von Brite, der<br />
letztlichen SITC-Sieger-Band. Und so gingen Dennis,<br />
Hanno, Sven, Frank und Axel an diesem Abend<br />
als „Sieger der Herzen“ nach Hause. Dafür war den<br />
Nu-Rockern beim „New Sensation Finale 2008“ von<br />
Radio ffn schließlich mehr Erfolg<br />
beschieden: Satte 20 000 Euro<br />
räumte die Band als Preisgeld ab,<br />
die sie zurzeit im Hannoveraner<br />
Horus Studio in ihr Debüt-Album<br />
reinvestieren.<br />
Den Aufnahmeprozess haben<br />
Reset To Zero bereits hinter sich.<br />
Ein kleines Wunder in Anbetracht<br />
der Tatsache, dass sich die<br />
Braunschweiger Formation schon<br />
seit nahezu drei Jahren mit dem<br />
Thema befasst, vom Songwriting<br />
Keyboarder Frank Funk noch vorher FOTOS: BENYAMIN BAHRI, KJZ HEIDBERG, PRIVAT
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> tHeMenParK<br />
Dank „ffn New Sensation“<br />
um 20 000 Euro reicher und<br />
demnächst mit Debüt-Album –<br />
Target:Blank<br />
15<br />
über vereinzelte Demo-Aufnahmen und Studioangebote bis zur<br />
Entscheidung, die ganze Geschichte in die eigenen Hände zu<br />
nehmen. Flugs wurde der Proberaum – mit dem nötigen Equipment<br />
ausgestattet – zum Studio umfunktioniert. „Wir hatten<br />
das Glück, dass Ole Sander uns sehr mit Mikrofonen, aber auch<br />
Tipps und so weiter geholfen hat“, erzählt Gitarrist Sebastian<br />
Tittel. Die Streicherparts wurden von Tittel ausnotiert, von<br />
zwei Freunden der Band eingespielt und – in Ermangelung eines<br />
Orchesters – kurzerhand gedoppelt. Hinzu kommen Ratschläge<br />
vom bandeigenen Live-Techniker, ein Piano von Hersteller<br />
Schimmel. Zu guter Letzt die Möglichkeit, das Ganze beim<br />
Mercyful-Fate-Gitarristen Mike Wead in Schweden abmischen<br />
zu lassen, weil Björn Werhan, RTZ-Gitarrist Nr. 2, Administrator<br />
im Online-Forum der 80er-Metal-Ikonen ist. „With a little<br />
help from my friends“ entstand ein stark rockendes Album<br />
„zwischen Metal-Riffs und Alternative-Balladen“, wie Sebastian<br />
betont, in der Tradition von Bands wie Skunk Anansie oder<br />
Creed. Dass das ganze auch live zündet, wird das Quintett mit<br />
Rotschopf Anika Werner am 29. <strong>Mai</strong> im Rahmen einer großen<br />
CD-Release-Party in der Meier Music Hall beweisen. Dafür,<br />
dass der Laden aus allen Nähten platzt, sorgen neben Reset To<br />
Zero und hoffentlich zahlreichen Fans die befreundeten Bands<br />
Mina Harker (Gothic Rock), Balboa Inn (Alternative), Gorgonzilla<br />
(Metal) und Soundcooks (Rock-Cover).<br />
Ebenfalls das Debüt in der Tasche haben Blickfeld. Die Spaßpunks<br />
konnten mit dem Material ihrer ersten EP das erste<br />
Stars-In-The-City-Finale 2005 für sich entscheiden. „Ich kann<br />
mich noch an Zeiten erinnern, da fand ich die Szene ziemlich<br />
einschläfernd. Jeder hat krampfhaft probiert, was Neues zu<br />
machen. Inzwischen gibt es wieder verdammt viele Bands hier,<br />
die mich einfach mit offenem Mund dastehen lassen!“, erinnert<br />
sich Frontmann Andie Theke. Einer der Bandfavoriten<br />
ist ein Altgedienter, Songwriter Bosse:<br />
„Der hat eine ziemlich geile Platte auf den<br />
Markt geschmissen und das ganz ohne<br />
großen Major-Deal dahinter. Davor<br />
muss man heutzutage einfach<br />
den Hut ziehen“, sagt Gitarrist<br />
Ali J. Vielleicht auch,<br />
weil sich Blickfeld bei der<br />
Vermarktungsfrage ihres<br />
Albums „Aus'm Stand“<br />
ebenso bewusst für ein Indepedent-Label<br />
entschieden haben. „Das Problem ist, dass<br />
gerade dieses Major-Geschäft ein großes<br />
������������<br />
����������<br />
�������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������<br />
������������<br />
������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������<br />
������������<br />
�������<br />
������������������������<br />
��������������������������<br />
������<br />
����������<br />
����������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������<br />
������������<br />
���������������������<br />
���������������<br />
��������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������������<br />
��������������������������������
16<br />
tHeMenParK<br />
Ausnehmen ist und dass der große Schub<br />
einfach vorbei ist“, meint der Sänger.<br />
„Die wollen uns nicht in irgendeine Ecke<br />
reindrängen, wie das oft bei den Majors<br />
der Fall ist, und wir können weiterhin<br />
alles in unserer Hand behalten“.<br />
Auf das Album folgte eine Tour mit den<br />
Metal-Witzbolden J.B.O., demnächst<br />
rocken Andie und seine Jungs mit den<br />
Donots, Die Happy, 4Lyn unter anderem<br />
in München, Berlin, Magdeburg und<br />
Halle und ab Juli geht es mit Extrabreit,<br />
auf die Bretter, die für sie die Welt<br />
bedeuten. „Da sind also schon ein paar<br />
Leckerbissen dabei“, freut sich Gitarrist<br />
Ali J. schon, denn danach bricht für die<br />
Blickfeld-Fans eine Fastenzeit an, wenn<br />
sich die Band für Album Nr. 2 ins Studio<br />
zurückzieht. Nach ihrem letztjährigen Gig in der <strong>SUBWAY</strong>-<br />
Halle auf der Braunschweig-Messe zwischen Harz + Heide<br />
lassen sich Blickfeld erstmals wieder zu einem Club-Gig in<br />
ihrer Heimatstadt blicken: Am 9. <strong>Mai</strong> will das muntere Quintett<br />
das Merz zum Beben bringen: „Wer uns kennt weiß, dass es<br />
kein Kindergeburtstag wird. Oder anders gesagt: es wird mit<br />
Sicherheit wieder eine fette Party“, verspricht der Gitarrist<br />
schon jetzt.<br />
Ganz anders Emmapeel. Statt brüllendem Rock'n'Roll spielt<br />
das Quartett künstlerisch verschrobenen Elektro-Pop mit<br />
deutschen Texten, der zuweilen an Hamburger-Schule-Bands<br />
erinnert. „Wir wollen keine Große-Fresse-Musik machen“, sagt<br />
Sänger Markus Lautenbach. Die Debüt-EP kommt im hübsch<br />
pinkfarbenen Design daher, zitiert Omis Wohnzimmer-Interieur<br />
in 70er-Jahre-Ästhetik und ist „Der diskrete Charme der<br />
Bourgeoisie“ betitelt. Noch Anfang der 90er Jahre wäre Lautenbachs<br />
bevorzugtes Cover wahrscheinlich Schwarz gewesen,<br />
denn bis 1995 war er Teil der Dark-Waver The Cain Principle.<br />
„Das ging alles relativ schnell mit dem Plattenvertrag“, erinnert<br />
sich Lautenbach heute. „In dieser Bewegung passierte mit<br />
Wolfsheim und Deine Lakaien tatsächlich sehr viel, aber wir<br />
waren sehr unglücklich, vor allem künstlerisch, weil wir nicht<br />
eine bestimmte Szene bedienen wollten“, sagt er, „gleichzeitig<br />
waren Massive Attack und Portishead damals absolut Themen<br />
für uns. Aber so eingeengt zu sein, auch von den Musikzeitschriften<br />
so hochgeschrieben zu sein. Da haben wir 1995, nach<br />
zwei Alben, beschlossen, das ganze lieber sein zu lassen.“<br />
Waren 2005 die ersten SITC-<br />
Sieger und gehen demnächst mit<br />
Extrabreit auf Tour – Blickfeld<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Dagegen gerade erst angefangen haben<br />
Mina Harker, zumindest gemessen an<br />
der öffentlichen Präsenz der Musiker,<br />
Sängerin Mina Harker und Gitarrist<br />
Alexander Gorodezki. Nachdem sie im<br />
lokalen Rahmen vorherige Projekte schon<br />
auf Tour mit Größen wie Such A Surge<br />
führten, machen sie unter dem aktuellen<br />
Namen gerade mal seit 2007 die Bühnen<br />
der Republik unsicher. Ohne allzu langen<br />
Überzeugte (Online-) Umweg über Jugendzentren, Kneipen<br />
Netzwerker demnächst und Clubs haben Harker und Gorodezki<br />
auf dem M'Era Luna–<br />
beharrlich Songs für ihr Album „Tiefer“<br />
Mina Harker<br />
geschrieben und aufgenommen. Das<br />
Ergebnis sind elf dunkel-romantische<br />
Stücke im Spannungsfeld zwischen<br />
Electro und Rock, darunter „Bis zum<br />
Tod“, ein Duett mit Oomph!-Sänger Dero.<br />
Mittlerweile sind sie mit ihrem Album „Tiefer“ beim Blutengel-<br />
Label Out Of Line unter Vertrag. Dabei hat sich, wie Mina<br />
bestätigt, besonders die langjährige Kontaktpflege des Duos<br />
zu zahlreichen Aktiven des Musikgeschäfts bezahlt gemacht:<br />
„Durch Myspace hat sich für uns eine Menge ergeben“, sagt sie,<br />
„insofern ist dieses Portal sehr wichtig und nützlich. Zum Einen<br />
gewinnt man darüber sehr schnell neue Fans und kann Kontakte<br />
knüpfen, zum Anderen können Veranstalter und Labelbetreiber<br />
immer neue Talente und Newcomer entdecken.“<br />
Ein Engagement, das der Band unter anderem den Tour-Support<br />
für Oomph! bescherte, genauso wie Auftritte auf zahlreichen<br />
Festivals wie dem Amphi in Köln 2008, mit den norwegischen<br />
Industrial-Rockern Zeromancer und Deine Lakaien.<br />
Nach dem gemeinsamen Gig mit Reset To Zero in diesem Monat<br />
treten die Gothic-Rocker vor bis zu 20 000 Zuschauern auf dem<br />
diesjährigen M'Era Luna-Festival in Hildesheim auf.<br />
„It's a long way to the top if you wanna rock'n'roll“<br />
Doch eine Karriere wie diese stellt selbst in Zeiten des Internets<br />
so etwas wie einen Traumstart und eher die Ausnahme denn die<br />
Regel dar. Ohne den ersten Auftritt vor Publikum im örtlichen<br />
Jugendzentrum haben es wohl die wenigsten Bands zu Ruhm<br />
und Ehre gebracht. Doch nicht nur souveränes Spiel, teures<br />
Equipment und gute Aufnahmen bestimmen das Wachstum<br />
einer Band, das wichtigste sind wohl die Erfahrungen, die ein<br />
Konzert vermittelt. Zum ersten Mal Verstärker und Instrumente<br />
einpacken, alles am frühen Abend zur Bühne fahren,<br />
zusammen mit dem Tonmann aufbauen, sich im ersten eigenen<br />
Backstage-Raum auf den Gig vorbereiten, beim Band-Bier die<br />
Kollegen kennenlernen und schließlich noch schüchtern, aber<br />
stolz wie Oskar, die eigenen Songs vor fremdem Publikum<br />
präsentieren – so hat jeder mal angefangen. Und vielleicht kann<br />
man sich auch schon über die erste Gage freuen, wenn genug<br />
Leute da waren. „Das Auftreten ermöglicht es Erfahrungen<br />
zu sammeln, was das Spielen vor Publikum angeht und das<br />
Drumherum eines Konzertes, Bühnentechnik und so weiter“,<br />
berichtet Holger „Higgins“ Wrehde vom KJZ Heidberg. Ähnlich<br />
sieht das auch Ruben Knoll vom Jugendzentrum B58 am<br />
Bültenweg: „So erfahren die Bands Feedback, können Fehler<br />
erkennen, ihre Nervosität ablegen und schließlich ihre Show<br />
perfektionieren.“ Auch Steffen Barner, Geschäftsführer des<br />
Rockbüros, Braunschweigs traditionsreichem Förderverein für<br />
die regionale Bandszene, hat die unumgänglichen Erfahrungen<br />
FOTOS: JUZ B58, PRIVAT
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> tHeMenParK<br />
von Live-Auftritten für Nachwuchsbands<br />
erkannt: „Newcomer müssen<br />
sich erstmal einen Ruf erspielen.<br />
Konzerte sind dabei natürlich das<br />
wichtigste überhaupt um sich einen<br />
Namen zu machen. Das soll heißen,<br />
ohne Veranstalter die sich auf Regionale<br />
Bands einlassen keine Musikszene<br />
die sich entwickeln kann.”<br />
Erste Auftrittsmöglichkeiten werden<br />
natürlich nicht nur im Heidberg und<br />
im B58 geboten. In Sachen Nachwuchsbühne<br />
hat die Region Braunschweig<br />
im Gegensatz zu anderen<br />
Städten verhältnismäßig viel zu bieten.<br />
Neulingsförderer<br />
mit Proberaumangebot:<br />
das Jugendzentrum<br />
B58<br />
Auch, wenn immer noch zahlreiche Aktive und Fans dem 2002<br />
geschlossenen FBZ im Bürgerpark hinterhertrauern, wo international<br />
bekannte Größen wie Rammstein, Biohazard, Monster<br />
Magnet oder The Misfits ebenso wie regionale Bands im überschaubaren<br />
Rahmen von 300 Zuschauern spielten. Doch auch<br />
wenn das Stadtgebiet nach Meinung vieler Musiker immer noch<br />
zu wenige Live-Bühnen bietet, gibt es Grund zum Aufatmen<br />
„Nachdem man jahrelang nur von Schließungen gehört hat, gibt<br />
es endlich wieder neue Möglichkeiten Rock'n'Roll zu machen,<br />
z.B. weil die Jugendzentren Heidberg und Rotation wieder aktiv<br />
sind“, meint Blickfeld-Gitarrist Ali J. zufrieden. Ein schwaches<br />
Aufatmen gewiss, betrachtet man das Jugendzentrum Drachenflug,<br />
das erst kürzlich seine Konzertaktivitäten eingestellt hat.<br />
17<br />
Als wackere Vorzeige-Nachwuchsförderer<br />
fungieren neben dem B58<br />
unter anderem auch das Nexus an<br />
der Frankfurter Straße und der<br />
Forellenhof in Salzgitter-Lebenstedt.<br />
„Wir suchen bei großen Konzerten<br />
immer junge Bands aus der Region<br />
und als Support. Wir wollen ihnen<br />
die Gelegenheit geben, ihre Musik<br />
vor vollem Haus zu präsentieren und<br />
sich so weiterzuentwickeln”, erzählt<br />
Ruben vom B58. Als Vorgruppe für<br />
eine Band aufzutreten, die schon<br />
eine große Fanbase bei Konzerten<br />
versammelt, ist die optimale Gelegenheit<br />
Leute zu erreichen. Wenn dann die Musikrichtung<br />
stimmt, können sehr schnell neue Anhänger begeistert werden.<br />
Nach diesem Prinzip wird motivierten und fitten Kombos auch<br />
in Rotation, Nexus und im Forellenhof in Salzgitter geholfen:<br />
„Wir bieten dem Nachwuchs sehr gute Auftrittsmöglichkeiten,<br />
sofern der Stil musikalisch zum jeweiligen Konzert passt. Der<br />
regionale Support ist uns sehr wichtig, wir wollen jedem die<br />
Option bieten aufzutreten und freuen uns von daher immer über<br />
,Frischfleisch‘“, erzählt Forellenhof-Konzertveranstalter Sven<br />
Karnatz. So wird es zum unvergessenen Erlebnis, aber auch<br />
zur unverzichtbaren Referenz, mit Bands aus Russland, Italien<br />
oder Übersee Bühne, Verstärker und Backstage-Raum geteilt zu<br />
haben. Vielleicht sogar eigenen Idolen zu begegnen.
18<br />
tHeMenParK<br />
Raus aus dem Proberaum und rauf<br />
auf die Bühne: Konzerte sind Pflicht<br />
Früh übt sich<br />
Doch um den engen Proberaum überhaupt verlassen zu können,<br />
um die weite Welt zu erobern, muss man erstmal einen Proberaum<br />
zur Verfügung haben. Geeignete Räume sind rar und die<br />
Nachfrage ist groß. Nicht jeder junge Musiker, der sich selbst<br />
gut genug und bereit dafür hält, in einer Band zu spielen, kann<br />
mit den endlich gefundenen Gleichgesinnten in Muttis Keller<br />
oder Nachbars Schuppen üben. Viel zu oft meckern ruhebedürftige<br />
Nachbarn, besorgte Vermieter oder aufmerksame<br />
Polizisten, wenn der Schlagzeuger gerade erst richtig in Fahrt<br />
kommt und das gemeinsame Jammen und Ausprobieren anfängt<br />
Spaß zu machen. Oft bleibt jungen Kombos nichts anderes<br />
übrig, als mit unzähligen anderen um die spärlich verteilten<br />
Proberäume der Stadt zu buhlen. „Es ist schwierig für junge<br />
Bands einen Proberaum zu bekommen. Zwar haben einige<br />
Jugendzentren Proberäume, nur leider wissen das nicht viele“,<br />
erläutert Manuel Heubach vom KJZ Rotation die Situation in<br />
Braunschweig. Stephan Mäusel vom Nexus-Plenum hat da keine<br />
anderen Erfahrungen gemacht: „Es gibt zu wenig Räume und<br />
die meisten sind viel zu teuer. Die drei Proberäume bei uns im<br />
Haus könnten wir zehnfach belegen, wenn wir wollten.“ Womit<br />
das zweite Problem deutlich sein dürfte: der monatliche Mitgliedsbeitrag<br />
oder Mietpreis. „Proberaummieten sind natürlich<br />
recht unterschiedlich. Ein Proberaum kann 50, aber auch 200<br />
Euro monatlich kosten”, so Steffen vom Rockbüro. Vom eigenen<br />
Proberaum kann man zu Beginn einer Bandkarriere eigentlich<br />
nur träumen. Zuerst heißt es, sich mit anderen um Uhrzeiten<br />
streiten, teure Verstärker teilen und den gegenseitigen Dreck<br />
und Müll, der beim Proben und Feiern anfällt, ertragen.<br />
Speziell für engagierte Jugendliche, die erste Banderfahrungen<br />
sammeln wollen, aber nicht über das nötige<br />
Kleingeld und Equipment verfügen, gibt es<br />
einen Raum im B58: „Mitglieder in unserem<br />
Kulturverein haben die Möglichkeit, im<br />
sogenannten Raum 8 zu proben, der komplett<br />
mit Technik und Instrumenten ausgestattet<br />
ist. So kann man sofort loslegen. Ansonsten<br />
haben wir zehn Proberäume in denen zwei<br />
bis vier Bands proben, für einen Mitgliedsbeitrag<br />
von 7,50 Euro bis 15 Euro pro Monat.<br />
Aber mit solchen ,Preisen‘ sind wir leider<br />
eine Ausnahme in Braunschweig.“<br />
Sind die eigenen Songs komponiert, live erprobt, steht die Band<br />
und sind die Kollegen willig zu spielen und bereit, Zeit für den<br />
Auch im Jugendzentrum kann's<br />
abgehen: Jubel im Forellenhof<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
musikalischen Karrierestart zu investieren, heißt es dranbleiben.<br />
Gut besuchte Konzerte mit anständigen Gagen, Studioaufnahmen<br />
und ein Label- oder Vertriebsvertrag sind der nächste<br />
Schritt, auf den es hinzuarbeiten gilt. Aber wie?<br />
berühmt via Internet?<br />
In den 90er Jahren tobte sich Moderator Markus Schultze noch<br />
bei Underwater Circus aus, Such A Surge brachten die noch<br />
junge deutsche Crossover-Welle ins Rollen, Songwriter Axel<br />
Bosse verdiente sich seine Sporen bei Hyperchild und Sonnit<br />
spielten Anfang des neuen Jahrtausends Support-Gigs für Fury<br />
in the Slaughterhouse und Simple Minds. „Vor einigen Jahren<br />
gab es in Braunschweig sicher mehr Bands mit einem Major-<br />
Plattenvertrag als heute“, resümiert Oomph!-Gitarrist Flux, einer<br />
der letzten „Überlebenden“ dieser glanzvollen Jahre, „aber<br />
das muss nicht immer Maß der Dinge sein. Dank Myspace kann<br />
man heute auch anders viele Fans erreichen.“ Verträge sind heute<br />
eher die Ausnahme denn die Regel, und immer mehr Labels<br />
verstehen sich als Dienstleister, bei denen Newcomer – vom<br />
Labelcode bis zur Anzeigenwerbung – einzelne Leistungen buchen<br />
können. Wer mehr investiert, der bekommt auch mehr. Das<br />
gilt auch für den Hausgebrauch. Auch Such A Surge, Oomph!<br />
oder Hyperchild haben vor allem durch beharrliches Arbeiten<br />
Bekanntheit erlangt, doch die Zeiten sind vorbei, als Top 20<br />
Platzierungen reichten, um sich einen Sportwagen und ein<br />
Häuschen am Meer zu kaufen. Denn wo heutzutage Einnahmen<br />
wegbrechen und selbst Superstars wie Madonna lieber gleich<br />
Verträge mit Veranstaltern schließen, weil CDs im Künstlerkatalog<br />
neben T-Shirts und Buttons zum Nebenerwerbsprodukt<br />
verkommen, ist immer mehr Eigeninitiave gefragt. Und zwar<br />
möglichst unabhängig von anderen. „Networking“ wird dabei<br />
zu einem immer wichtigeren Schlüsselbegriff. Auch auf regionaler<br />
Ebene: Eine amtliche Demo-Aufnahme ist dank immer<br />
erschwinglicherer Technik auch im eigenen Proberaum erstellt<br />
und zahlreiche Presswerke bieten Kleinstauflagen bis 200 Stück<br />
an. Doch wo durch das Internet Entscheider, Musikschaffende<br />
und Konsumenten immer mehr zusammenrücken, stellen die<br />
gestiegenen Möglichkeiten die Künstler in puncto Eigen-PR,<br />
Booking, Vertrieb und Management auch vor größere Aufgaben<br />
als noch vor zehn Jahren. Denn ist die CD erstmal im Kasten,<br />
sehen sich die ehrgeizigen Künstler auf dem nächsten Level, der<br />
Live-Präsentation, immer geringeren Möglichkeiten gegenüber<br />
gestellt. Mitnichten ein lokales Problem: Der kommunale Rotstift<br />
kreist auch über Jugendzentren in Hamburg und Berlin.<br />
Allerdings fällt das Bühnensterben in mittleren Großstädten<br />
mehr ins Gewicht als in den Metropolen. Umso wichtiger, über<br />
die Stadtgrenzen hinaus zu denken, will man nicht nur in den<br />
ewig selben Kneipen, Clubs und Jugendzentren<br />
spielen. Die nächste Hürde der<br />
virtuellen Selfmade-Karriere ist die immer<br />
größer, weil offensichtlicher werdende Konkurrenz<br />
und eine unüberschaubare Anzahl<br />
von Labels, Booking-Agenturen, Studiobetreibern,<br />
Vertrieben und Merchandisern.<br />
Soziale Netzwerke wie Myspace, Stars In<br />
The City, facebook oder regioactive können<br />
diesen Weg zumindest ebnen. Solange sich<br />
genügend lokale Bands dieser Umstände<br />
bewusst sind und die Herausforderungen der Zeit annehmen,<br />
wird Brauschweig auch seinen Status als traditionsreicher<br />
Musikexporteur erhalten. OLE ARNTZ / BENYAMIN BAHRI<br />
FOTOS: NEXUS, MATTHIAS WASIK
Johannisbeer-<br />
Kirsch<br />
Roter<br />
Apfel<br />
DIE RUHE DES NORDENS.<br />
Süße<br />
Kräuter<br />
Rooibos<br />
Kirsch-Minze<br />
Kleine Pause.<br />
Großer Geschmack.<br />
Genießen Sie mit Bester Becher von Bünting<br />
Tee kleine Momente der Ruhe. Ob heiß oder<br />
eisgekühlt: Probieren Sie jetzt eine von sechs<br />
köstlichen Sorten – für natürlich intensive<br />
Geschmackserlebnisse!<br />
Bester Becher von Bünting Tee<br />
fi nden Sie in gut sortierten<br />
Einzelhandelsgeschäften.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.buenting-tee.de<br />
J. Bünting Teehandelshaus<br />
GmbH & Comp.<br />
D-26787 Leer/Ostfriesland<br />
Milder<br />
Schwarzer Tee<br />
Schwarzer Tee<br />
mit Vanille<br />
www.buenting-tee.de
20<br />
tHeMenParK<br />
ole Sander über<br />
Stars In the City<br />
Papa of<br />
the City<br />
Ob amtliches Konzert der<br />
persönlichen Regional-<br />
Heroen, adrenalingepushter<br />
Wettbewerb unter Profi-<br />
Bedingungen oder einfach<br />
nur eine Riesenparty mit<br />
1 500 weiteren Musikfans –<br />
Stars In The City ist alles in<br />
einem. SITC-Erfinder Ole<br />
Sander erzählt mehr über die<br />
Hintergründe und Highlights<br />
des diesjährigen Festivals.<br />
Wie sah die hiesige Szene vor SITC aus?<br />
Es gab natürlich schon so etwas wie eine<br />
Szene, aber es gab niemanden, der das<br />
Ganze mal ein bisschen ordnet. Das Rockbüro<br />
hat auch schon gute Arbeit geleistet,<br />
aber dadurch, dass sie ihren Hauptsponsor<br />
verloren haben, sind sie finanziell etwas<br />
ins Hintertreffen geraten.<br />
Ich wollte Talentförderung betreiben, und<br />
zwar über den Wettbewerb hinaus, mit einer<br />
Internet-Seite, einer CD-Produktion<br />
und Bemusterung und so weiter. Und dafür<br />
gibt es diese Community, wo die Leute<br />
sich MySpace-mäßig hochladen, ein<br />
Profil anlegen, aber sich auch direkt für<br />
Wettbewerbe bewerben können.<br />
Für wen ist SITC besonders interessant?<br />
Zunächst einmal für alle, die unter die<br />
Rubrik „Newcomer” fallen, aber auch<br />
für etablierte Künstler, weil wir natürlich<br />
auch immer wieder Support-Acts auf<br />
den Veranstaltungen haben, wo nicht nur<br />
50 Leute hinlatschen. Es haben mich im<br />
Vorfeld alle gewarnt, dass bei Newcomer-<br />
Veranstaltungen nur 300 Leute auflaufen,<br />
jetzt haben wir letztes Jahr 1 600,<br />
1 700 Leute da gehabt. Da sieht man mal,<br />
wenn man alles ein bisschen bündelt und<br />
jeder über seinen Tellerrand guckt, dass<br />
man ganz viel erreichen kann. Das merkt<br />
man auch daran, dass sich nach solchen<br />
Veranstaltungen ganz viele Leute zusammentun,<br />
um Konzerte zu spielen und so<br />
weiter. Es geht eben nicht nur um die Veranstaltung<br />
selbst, sondern vielmehr um<br />
den Community-Gedanken.<br />
Wie viel Registrierungen hat SITC zurzeit?<br />
Wir haben zurzeit knapp 900 registierte<br />
Bands und etwa 5 000 User.<br />
Was unterscheidet Stars In The City von anderen<br />
Musik-Communitys?<br />
Wir sind eine Art „Allround-Marketing-<br />
Tool”. Wir vermitteln Vergünstigungen<br />
bei CD-Produktionen und Konzertauftritte,<br />
wir schreiben über die Bands, sie<br />
können uns Artikel schicken, sie können<br />
selbst Blogs schreiben, wir machen auch<br />
normale Festivals. Es gibt bei uns alles,<br />
was Bands brauchen, um Aufmerksamkeit<br />
zu bekommen.<br />
Wie hoch schätzt du die Relevanz von Music-<br />
Communitys im Allgemeinen ein?<br />
Machen wir uns nichts vor: Es gibt sehr<br />
viel Scheiße. Es gibt aber auch sehr viele<br />
gute. Myspace ist natürlich eines der besseren,<br />
aber ich find's schade, dass Bands<br />
zum Teil schon nichts anderes mehr haben<br />
als ihre Myspace-Seite. Man macht sich<br />
so abhängig von einem einzelnen Partner.<br />
Das halte ich immer für sehr gefährlich.<br />
Wenn es Myspace mal nicht mehr gibt,<br />
bricht auch für viele Bands der gesamte<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Kommunikations-Pool zusammen. Ich<br />
halte es dagegen für wichtig, eine breite<br />
Plattform zu haben. Die Relevanz von<br />
Online-Communitys hat wohl auch die<br />
Musik-Industrie erkannt, sonst würde sie<br />
nicht immer mehr darauf setzen.<br />
Stehst du noch in Kontakt mit „deinen“ Bands<br />
oder bist du als „Lenker“ außen vor?<br />
Ja, klar. Ich telefonier ganz oft mit denen,<br />
lade die zu Veranstaltungen ein, frag auch<br />
mal, wie's denen so geht, wie die Produktion<br />
läuft. Die rufen mich auch ganz oft<br />
an, wenn's um Rat und Tat geht, Verträge,<br />
Studio-Einrichtung. Ich bin da ja manchmal<br />
wie so'n Papa. Das ist auch eins meiner<br />
ganz großen Probleme, weil's mir die<br />
Zeit klaut, um Geld zu verdienen. (lacht)<br />
Betrachtest du dich selbst eigentlich noch als<br />
Teil der Braunschweiger Musiker-Szene?<br />
Ich denke schon, dass ich ein Teil bin.<br />
Wenn ich's nicht wäre, dann wäre ich<br />
glaub' ich fehl am Platze.<br />
Am 15.5. tobt SITC zum vierten Mal über die<br />
Bühne – was kann man da von euch erwarten?<br />
Die Schröders werden auftreten, die<br />
spielen ihr allerallerletztes Konzert in<br />
Braunschweig. Es gab ja immer mal wieder<br />
Gerüchte, aber jetzt werden sie sich<br />
wirklich auflösen und das erste Konzert<br />
der Abschiedstour spielen die bei uns.<br />
Danach nie wieder. Das zweite Highlight<br />
sind die Monsters Of Liedermaching,<br />
dazu kommen regionale Highlights wie<br />
Jammin Inc., Nullbock, Target:Blank<br />
sind auch wieder mit dabei, Beck Bier aus<br />
Magdeburg haben zugesagt, Wired For<br />
Mono kommen sogar deswegen extra aus<br />
Schweden und den Rest weiß ich, ehrlich<br />
gesagt, gar nicht im Einzelnen. Da würde<br />
ich empfehlen, einfach mal auf die Anzeigen<br />
zu achten. Insgesamt spielen über<br />
30 Bands, darunter Support-Acts und<br />
Specials, die spielen außer Konkurrenz<br />
auf den kleinen Bühnen. Das Ganze für<br />
10 Euro an der Abendkasse. Wer sich das<br />
entgehen lässt, schläft auf dem falschen<br />
Planeten (lacht).<br />
Was sind deine nächsten Ziele mit SITC?<br />
Wir verhandeln gerade mit verschiedenen<br />
Sponsoren, dass wir das mit größeren<br />
Headlinern zum selben Preis machen<br />
können. Mein Traum wäre, das so groß zu<br />
machen wie das Battle Of The Year in der<br />
Volkswagen Halle. Wäre auch toll, wenn<br />
in naher Zukunft am Ende der Kette ein<br />
Plattendeal stehen würde und nicht, wie<br />
jetzt, „nur” eine CD-Produktion. Dazu<br />
bräuchten wir eins der übrig gebliebenen<br />
Major-Labels oder ein großes Indie-Label<br />
als Sponsor. Da sind zwar noch ein paar<br />
PRIVAT<br />
Jahre von entfernt, aber wir arbeiten<br />
dran. FOTO:
BIST DU BEREIT<br />
FÜR DIE ZUKUNFT ?<br />
UNDER ARMOUR<br />
SPORTBEKLEIDUNG EXKLUSIV BEI<br />
Sportnahrung · Sportbekleidung · Braunschweig Lions Fan-Shop<br />
Schöppenstedter Str. 25 · 38100 Braunschweig · Telefon: (01 51) 17 08 86 82<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11.00 – 18.30 Uhr · Sa. 10.30 – 15.00 Uhr · Online Shop: www.saschas-sport-store.de<br />
15 % Rabatt *<br />
auf alle Artikel von<br />
UNDER ARMOUR<br />
* Bei Vorlage dieser Anzeige<br />
Gültig bis 30.06.<strong>2009</strong>
LebenSrauM<br />
Sommer <strong>2009</strong>: In den<br />
beach Clubs wird es heiß<br />
Here comes the Sun ...!<br />
Verlorene Gepäckstücke,<br />
schmierige Strandverkäufer<br />
und Montezumas Rache durch<br />
fragwürdige Hotelküche.<br />
Mal ehrlich: Der alljährliche<br />
Urlaub im Süden ist deutlich<br />
überbewertet und kostet<br />
mehr Nerven, als dass er<br />
Entspannung brächte. Grund<br />
genug, dem Ferienflieger in<br />
diesem Jahr die kalte Schulter<br />
zu zeigen und stattdessen die<br />
schönen Strände der Region<br />
unsicher zu machen.<br />
Der 25. <strong>Mai</strong> 2006 war der Tag, als<br />
Braunschweig zur Großstadt wurde.<br />
Nicht etwa wegen einer unerwarteten<br />
Bevölkerungsexplosion<br />
oder weil uns der Oberbürgermeister<br />
eine U-Bahn spendiert hätte. Auch die<br />
umstrittenen Schlossarkaden sollten<br />
erst zehn Monate später eröffnen. Etwas<br />
ganz anderes verlieh unserer schmucken<br />
Provinzperle den Rang einer – zumindest<br />
Laguna Beach: Die Nr. 1-<br />
Entspannungs-Oase am<br />
Stadtgraben Wolfenbüttel<br />
gefühlten – Metropole. Am Himmelfahrtstag<br />
vor drei Jahren eröffnete mit<br />
der Okercabana der erste Beach Club der<br />
Löwenstadt, der das Sommermärchen<br />
für tausende Daheimgebliebene zur<br />
Strandidylle machte. Seitdem ist die<br />
Zeit nicht stehen geblieben: Zwischen<br />
insgesamt vier regionalen Beach Clubs<br />
können Sonnenanbeter, Unternehmungslustige<br />
und Partybegeisterte mittlerweile<br />
Okercabana: 5 000 m²<br />
Strandatmosphäre im<br />
Bürgerpark Braunschweig<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
wählen, um auch in heimischen Gefilden<br />
mediterranes Flair und karibische Vibes<br />
genießen zu können.<br />
der Vorreiter<br />
Als erster Beach Club der Region hat<br />
die Okercabana auch nach drei Jahren<br />
nichts von ihrem Charme eingebüßt. Im<br />
Gegenteil: Der 5 000 m² große, mitten im<br />
Bürgerpark gelegene Sandstrand hat die<br />
Messlatte für die Konkurrenz von Jahr<br />
zu Jahr erhöht. „Bei uns sollen sich alle<br />
wohlfühlen!“, formuliert Mitbetreiber<br />
Matthias Lanzer den Anspruch des<br />
Urlaubsparadieses im grünen Herzen<br />
Braunschweigs, das man mit seinem<br />
vielfältigen Programm zweifelsohne<br />
als das Komplettpaket unter den Beach<br />
Clubs bezeichnen kann. „Salsa on the<br />
Beach“, „Easy Afternoon Jazz“ oder<br />
das Okerbanana-Kinderfest: Ein buntes<br />
Angebot sorgt hier immer wieder für<br />
Abwechslung. In Kooperation mit der<br />
Floßstation darf man Braunschweig<br />
als Süßwassermatrose aus einem völlig<br />
neuen Blickwinkel kennenlernen, Nerds<br />
können via WLAN im Internet surfen<br />
und zahlreiche Hängematten und Liegen<br />
laden zum Sonnenbad ein.<br />
FOTOS: VERANSTALTER, CHRISTIAN GöTTNER
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
das relaxprogramm<br />
In Braunschweig noch Geheimtipp, in der<br />
Lessingstadt längst beliebte Pilgerstätte: Der<br />
5000 m² große Laguna Beach am Stadtgraben<br />
in Wolfenbüttel ist die optimale Mischung aus<br />
Sandstrand und Holzterrasse, 400 m² überdachte<br />
Fläche sorgen zudem dafür, dass auch<br />
Regenschauer das sommerliche Vergnügen<br />
nicht trüben. Ansonsten steht eindeutig der<br />
Relaxfaktor im Vordergrund. „Entspannt im<br />
Strandkorb sitzen und abschalten oder abends<br />
an einer Feuerstelle die Strandatmosphäre<br />
genießen“, skizziert Geschäftsführer Tilo<br />
Geipel ein chilliges Urlaubsszenario, das einen<br />
schon jetzt die Eröffnung des Clubs am 1. <strong>Mai</strong><br />
herbeisehnen lässt. Ob Beachvolleyball oder<br />
Boccia, actionreiche Wii-Lounge oder Kaffeenachmittage<br />
– Jung und Alt fühlen sich in<br />
der idyllischen Oase unweit der Wallanlagen<br />
gleichermaßen wohl, was nicht zuletzt auch<br />
dem leckeren Schlemmerangebot (u.a. der<br />
„Schnitzelkönig“ von Ischgl) zu verdanken ist.<br />
die Partymeile<br />
„Zu uns kommt man zum Feiern!“, stellt Diskothekenmogul<br />
und Bora-Beach-Geschäftsführer<br />
Olli Strauß unmissverständlich klar,<br />
an welches Publikum sich der Strandclub mit<br />
der riesigen stylishen Holzterrasse richtet. Das<br />
etwas abseits gelegene Kennel-Bad als Location<br />
bietet dabei gleich zwei große Vorteile: So<br />
laden der schöne Sandstrand und ein großer<br />
See tagsüber und in den frühen Abendstunden<br />
zum Baden ein, bevor dann – ohne auf Anwohner<br />
Rücksicht nehmen zu müssen – bis spät in<br />
die Nacht zu House- und Discobeats gefeiert<br />
und getanzt werden darf. Wer nach lässigem<br />
und ausgelassenem Ibiza-Flair in der Löwenstadt<br />
sucht, für den ist der voraussichtlich ab<br />
Mitte <strong>Mai</strong> immer von Donnerstag bis Sonntag<br />
geöffnete Bora Beach Club Pflichtprogramm.<br />
Sonnendeck Süd:<br />
Freier Blick über die<br />
Dächer der Stadt<br />
Bora Beach Club: Ibiza-<br />
Feeling im Kennel-Bad<br />
LebenSrauM<br />
der urbane Himmelsstürmer<br />
23<br />
The sky is the limit! Die neueste Alternative<br />
unter Braunschweigs Citystränden ist zugleich<br />
die wohl spektakulärste: Hoch über den<br />
Dächern der Stadt, im fünften Stockwerk auf<br />
der obersten Autoterrasse des Parkhauses<br />
Steinstraße, eröffnet das Team des Café Soleil<br />
am 15. <strong>Mai</strong> erstmals das Sonnendeck Süd. Mit<br />
100 Tonnen Karibiksand, einem atemberaubenden<br />
360-Grad-Rundumblick und einem<br />
anspruchsvollen gastronomischen Angebot<br />
lockt Braunschweigs jüngster Beach Club in<br />
zentraler Lage (ca. hundert Meter Entfernung<br />
zum Kohlmarkt) täglich Sonnenanbeter<br />
auf den höchsten Teutonengrill der Region.<br />
Natürlich immer vorausgesetzt, Petrus macht<br />
uns dieses Jahr nicht wieder einen Strich durch<br />
die Rechnung ... CHRISTOPH MATTHIES<br />
Braunschweigs erster Skybeach<br />
OPENING SPECIALS:<br />
Eis for free<br />
solange der Vorrat reicht<br />
Sekt for free<br />
zur Begrüßung unserer Gäste<br />
Cocktails nur 4.-<br />
für jeden etwas dabei<br />
Eistee nur 1.-<br />
zur Erfrischung<br />
SONNENSTR.<br />
GÜLDENSTR.<br />
STEINSTR.<br />
EUROPAPLATZ<br />
SÜDSTR.<br />
BRABANDTSTR.<br />
FUSSGÄNGERZONE<br />
SonnenDeck Süd<br />
Parkhaus - Steinstraße<br />
38100 Braunschweig<br />
(zwischen Kohlmarkt und Güldenstraße)<br />
Täglich ab 11 Uhr geöffnet!<br />
www.sonnendeck-sued.de
24 LebenSrauM <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
artemis-Fowl-autor eoin Colfer über „das Zeitparadox“<br />
als Mythologie noch real war<br />
Zu Harry Potter hat Eoin<br />
(sprich: Owen) Colfer ein<br />
weniger gutes Verhältnis, denn<br />
nur allzu oft wurde Artemis<br />
Fowl vorschnell mit dem<br />
Zauberlehrling aus Hogwarts<br />
verglichen. Doch ansonsten<br />
plauderte der ehemalige<br />
Lehrer im <strong>SUBWAY</strong>-Interview<br />
gut gelaunt über Comedy,<br />
Zeitreisen und Filmprojekte.<br />
natürlich extrem beeinflusst und ich woll- Nein. Obwohl es wohl ein toller Titel<br />
te diesen ganz speziellen Geist in meinen wäre, Artemis als Zwillingsbruder zu se-<br />
Büchern festhalten.<br />
hen. Wenn ich es benutze, schicke ich Dir<br />
Wie dürfen wir uns Ihren gewöhnlichen Tages- zehn Euro. (lacht)<br />
ablauf als Schriftsteller vorstellen?<br />
Bis jetzt sind Zeitreisen nur in Büchern und Fil-<br />
Mein Tagesablauf ist extrem gewöhnlich. men möglich. Was ist Ihr Lieblingsfilm, in dem<br />
Ich bringe die Kinder zur Schule, gehe zur es um diese Thematik geht?<br />
Arbeit in mein Büro und sammle die Kin- Ich mochte immer Star Trek, wenn sie zuder<br />
wieder ein. Alles sehr normal. Natürrück in die Gegenwart reisten, um einen<br />
lich jette ich manchmal auch um die Welt, Wal zu retten. Zeitreisen sind ganz schön<br />
das ist auch schon die einzige Ausnahme. kompliziert, darum lasse ich ab jetzt auch<br />
Mit welchem Charakter der Artemis-Romane die Finger davon.<br />
können Sie sich am ehesten identifizieren? „Elfen“ vs. „Extinktionisten“: Wie wichtig ist<br />
Ich bin ein bisschen wie der Zentaur es Ihnen persönlich auf die Ausbeutung un-<br />
Foaly. Nicht wie die Pferdehälfte, eher serer Erde hinzuweisen? Ist Respekt vor dem<br />
wie der Computer-Typ, der seinen Tag Planeten etwas, das Sie mit Ihren Büchern ver-<br />
damit verbringt, über seine eigenen Witze mitteln wollen?<br />
zu lachen und ein Klugscheißer zu sein. Ich habe gern eine kleine öko-Botschaft<br />
Gab es eigentlich Vorbilder für die Charaktere in jedem Buch, aber ich würde so etwas<br />
oder Orte in Ihren Büchern?<br />
nicht predigen wollen. Das turnt Kinder<br />
Es gibt viele Charaktere, die ich unter eigentlich nur ab.<br />
meinen Freunden und meiner Familie an- Was wollen Sie bei Ihren Lesern mit der Artegesiedelt<br />
hab. Artemis habe ich zum Beimis-Fowl-Serie bewirken?<br />
spiel angelegt wie meinen Bruder Donal. Mein Hauptziel ist es, Spaß zu verbreiten,<br />
Außerdem versuche ich, in den Büchern ein Nebenziel, zurückhaltende Jungs ans<br />
Orte zu verwenden, die ich schon einmal Lesen zu bekommen.<br />
selbst bereist habe.<br />
Warum gab es bislang eigentlich keine Film-<br />
Im „Zeitparadox“ muss Artemis in der Zeit Adaptionen von Artemis Fowl? Wer wäre Ihr<br />
zurück reisen. In welche Zeit würden Sie denn Favorit in der Hauptrolle?<br />
gern reisen, wenn es<br />
Artemis wird schon<br />
möglich wäre?<br />
lange von Hollywood<br />
Ich glaube, ich würde<br />
entwickelt. Aktuell<br />
gern in eine Zeit rei-<br />
ist der Plan, es als<br />
sen, als Mythologie<br />
Animation zu ma-<br />
noch real war und<br />
chen, sodass keine<br />
vielleicht Thor tref-<br />
realen Schauspieler<br />
fen und ein Einhorn<br />
nötig wären.<br />
reiten. Ist das zu viel<br />
Haben Sie jemals daran<br />
verlangt?! (grinst)<br />
gedacht, die Geschich-<br />
Es gibt in der Physik das<br />
ten enden zu lassen oder<br />
sogenannte „Twin-Para-<br />
wird sie weitergehen,<br />
dox“, ein Gedankenex-<br />
solange es Ihre Leser<br />
periment, nach dem ein<br />
wollen?<br />
Zwilling, der mit einer<br />
Ich werde die Arte-<br />
Hochgeschwindigkeits-<br />
mis-Saga definitiv<br />
Rakete in den Weltraum<br />
in nicht allzu ferner<br />
reist, weniger altert als<br />
Zukunft enden las-<br />
sein Zwilling auf der<br />
sen. Vielleicht hat der<br />
Erde. Spielen Sie darauf<br />
an? Schließlich trifft<br />
Artemis im Roman auch<br />
sein jüngeres Selbst.<br />
Auf dem Weg durch Zeit und<br />
Raum begegnet Artemis<br />
seinem ehemals bösen Selbst.<br />
Junge noch zwei weitere<br />
Abenteuer zu bestehen<br />
– dann ist aber<br />
Schluss. OLE ARNTZ<br />
Mr. Colfer, „Das Zeitparadox“ ist Ihr sechster<br />
Artemis-Fowl-Roman. Welche Entwicklung<br />
macht Artemis im Laufe dieser Zeit durch?<br />
Artemis ist reifer geworden. Anstatt nur<br />
WOLFSBURG<br />
für den Profit zu leben, lebt er nun dafür,<br />
das zu schützen, was ihm lieb und teuer<br />
ist – seine Freunde und Familie.<br />
Feen, Elfen, Kobolde – hatte Ihre irische Her-<br />
KUNSTMUSEUM<br />
kunft einen Einfluss auf Ihre Arbeit als Autor?<br />
Feen-Geschichten werden in irischen<br />
PRIVAT,<br />
Schulen erzählt und sind ein großer Bestandteil<br />
unserer Kultur. Das hat mich FOTOS:
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> LebenSrauM<br />
Gegen den Strich – 15 Jahre Kunstmuseum wolfsburg<br />
»wolfsburg ist einzigartig«<br />
Fünfzehn Jahre sind<br />
vergangen, seitdem das<br />
Kunstmuseum Wolfsburg<br />
seine Türen öffnete. Und weil<br />
ein Jubiläum ein gebührender<br />
Anlass zum Feiern ist,<br />
gibt es – neben einer<br />
Geburtstagsausstellung – am<br />
17. <strong>Mai</strong> ein Museumsfest.<br />
Mit einem Blick in die Vergangenheit<br />
feiert das Kunstmuseum<br />
Wolfsburg sein 15-jähriges<br />
Jubiläum. „In den 90er Jahren<br />
wurden von einzelnen Künstlern<br />
Werke angekauft, wie beispielsweise<br />
von Thomas Schütte, Neo Rauch oder<br />
Andreas Gursky, für die man heute ein<br />
Zigfaches am Kunstmarkt zahlen muss.<br />
Das Kunstmuseum sammelt nach dem<br />
Prinzip: Wenige Künstler, aber von<br />
diesen jeweils ein Schlüsselwerk oder<br />
einen Werkblock“, verrät Museumsdirektor<br />
Prof. Dr. Markus Brüderlin. In<br />
der Geburtstagsausstellung „15 Jahre<br />
Sammlung Kunstmuseum Wolfsburg –<br />
Gegen den Strich“ werden unter anderem<br />
15 Prominente ihren Favoriten in einer<br />
Präsentation persönlich vorstellen. Die<br />
Geburtstagsausstellung verfolgt das Ziel,<br />
die Sammlung mit ausgewählten Schwerpunkten<br />
zu präsentieren, die die Grenze<br />
zwischen Kunst und ihren benachbarten<br />
Disziplinen markieren: Design, Technik,<br />
Mode oder Architektur. Das Haus hat<br />
Latexfarbe auf Hydrocalgips:<br />
Der Amerikaner Allan<br />
McCollum schuf Kunst aus<br />
rund 10 025 Teilen<br />
bis heute nicht weniger als 110 Ausstellungen<br />
gezeigt. „Zahlenmäßig die<br />
erfolgreichste Ausstellung war erwartungsgemäß<br />
‚Warhol‘ 1998/99. Doch wie<br />
die Geschichte zeigt, ist die zahlenmäßig<br />
erfolgreichste Ausstellung nicht immer<br />
gleich die historisch wichtigste“, erklärt<br />
der Museumsdirektor. Die Ausstellung<br />
zum 15-jährigen Jubiläum bietet erstmals<br />
die Gelegenheit, die neuen Akzente, die<br />
von Brüderlin in den letzten Jahren bei<br />
den Erwerbungen gesetzt wurden, im Zusammenhang<br />
zu sehen. „Ich verantworte<br />
das Programm seit 2006. Grundsätzlich<br />
kann ich aber sagen, dass das ‚Wunder<br />
von Wolfsburg‘, mit dem ein prominentes<br />
Kunstmagazin 1994 die Eröffnung<br />
angekündigt hat, sich mittlerweile fest<br />
etabliert hat, sowohl regional wie auch<br />
international. Durch die immer dichter<br />
werdende Museums- und Ausstellungslandschaft<br />
wird es notwendig, dem Haus<br />
ein noch stärkeres Profil zu verschaffen,<br />
wodurch es im reichen Angebot identifizierbar<br />
wird. Das ist mit der Neuausrichtung<br />
und der inhaltlichen Schwerpunktsetzung<br />
‚Moderne im 21. Jahrhundert‘<br />
gelungen. Woran wir standortbedingt<br />
verstärkt arbeiten, ist, das Renommee,<br />
das das Museum überregional genießt,<br />
regional besser zu vermitteln. Wolfsburg<br />
ist etwas Besonderes: Sie ist die einzige<br />
Stadtneugründung im 20. Jahrhundert in<br />
Europa. Wolfsburg mit Autostadt, Phæno,<br />
Kunstmuseum und der Weltarchitektur<br />
von Aalto bis Scharoun ist einzigartig“,<br />
so Brüderlin. CHRISTINA PFEFFER<br />
Termin 16.5.-13.9. Ort Kunstmuseum Wolfsburg<br />
Web www.kunstmuseum-wolfsburg.de<br />
25<br />
eine Insel HHHH✩<br />
Manhattan<br />
Terry Pratchett<br />
Ein junger Mann steht, einen<br />
Speer in der Hand, am Strand<br />
einer Pazifikinsel und ist<br />
unglaublich wütend. Schließlich<br />
wurde das Volk des Jünglings durch eine<br />
Naturkatastrophe ausgelöscht. Es entspinnt<br />
sich eine abenteuerliche Geschichte von Gemeinschaft,<br />
Identität und Zugehörigkeit. Ein<br />
Jugendbuch? Wie bei ‚Alice im Wunderland‘<br />
oder ‚Gullivers Reisen‘ wird diese Frage den<br />
Lesern jedes Alters herzlich egal sein.<br />
neue büCHer<br />
Paradiso HHH✩✩<br />
Berlin Verlag<br />
Thomas Klupp<br />
Im beschaulichen Hildesheim<br />
reifen schriftstellerische<br />
Hoffnungsträger heran. Einer<br />
von ihnen ist Thomas Klupp, der<br />
seinen Mittzwanziger-Antihelden Alex auf<br />
eine Art Road-Movie von der Berliner Autobahnraststätte<br />
bis in die bayrische Provinz<br />
schickt. Ein ambivalenter Egomane, schlauer,<br />
selbstverliebter und schamloser Schwafler,<br />
der sich und die Welt ständig reflektiert – und<br />
belügt. Bissig, böse, aktuell – nur der Schluss<br />
ist etwas dick aufgetragen.<br />
Glückstage in der Hölle HHHH✩<br />
Kiepenheuer & Witsch<br />
Mark Oliver Everett<br />
„Rock music! Death! Crazy<br />
People! Love!“ schreit einem der<br />
Cover-Aufkleber förmlich entgegen.<br />
Doch es stimmt: Mark Oliver<br />
Everett alias E, Frontmann der US-Alternative-<br />
Rocker Eels, ist der Mann für die schweren<br />
Schicksalsschläge. In seinen Texten erzählt<br />
er über Krebs, Selbstmord und Tod, in seiner<br />
Autobiographie schildert er trocken und lakonisch<br />
die schmerzhafte Familiengeschichte.<br />
Die Essenz: Schrecken und Schönheit liegen<br />
ganz nah beieinander.<br />
die linke Hand HHHH✩<br />
Luchterhand Literaturverlag<br />
Hannah Tinti<br />
New England im 19. Jahrhun-<br />
dert: In einem Waisenhaus lebt<br />
der zwölfjährige Ren. Ihm fehlt<br />
nicht nur die Erinnerung an<br />
seine Vergangenheit, sondern auch seine<br />
linke Hand. Ein Mann, der sich als sein Bruder<br />
ausgibt, adoptiert und entführt ihn in eine<br />
Welt aus Gaunern, Grabräubern und Geheimnissen.<br />
Eine faszinierende, berührende und<br />
vor allem schaurige Geschichte á la Dickens<br />
und J.K. Rowling.
deutsche Geschichte für ... HHHH✩<br />
Wiley-VCH Verlag<br />
Christian von Ditfurth<br />
Tonnenweise Fakten verständlich<br />
erklärt, bekömmlich portioniert<br />
und mit einem Augenzwinkern<br />
präsentiert – dafür steht die<br />
„Für Dummies“-Reihe, die 1991 in den USA<br />
startete, längst aber auch hierzulande die<br />
unterschiedlichsten Themenfelder beackert.<br />
Der Historiker Christian v. Ditfurth erzählt die<br />
bewegte Geschichte der Deutschen von der<br />
Steinzeit bis zu Kanzlerin Merkel – kaum zu<br />
glauben, dass zwischen beidem mehr als 500<br />
Seiten liegen! So lehrreich wie unterhaltsam.<br />
neue büCHer<br />
auf der Suche nach Peter ... HHHH✩<br />
Cross Cult<br />
Cosey<br />
Verschneite Walliser Alpen statt<br />
verwunschenes Neverland, ein<br />
englischer Schriftsteller statt<br />
eines fliegenden Jungen stehen<br />
im Mittelpunkt dieses neu aufbereiteten<br />
Comic-Klassikers. Die Suche des Autors nach<br />
Inspiration und den Schatten der Vergangenheit,<br />
die kleinen schwachen Menschen und<br />
die große mächtige (Schweizer) Natur sorgen<br />
für stimmungsvolle Atmosphäre. Eine ruhig<br />
erzählte und gefühlvoll gezeichnete Graphic<br />
Novel, deren einzigartige Wirkung nach dem<br />
Lesen noch lange nachhallt.<br />
wolverine: Logan HHHH✩<br />
Marvel Graphic Novels/Panini<br />
Comics<br />
Vaughan/Risso<br />
Der pelzige Mann mit den<br />
Adamantium-Klauen hat schon<br />
viele Kämpfe absolviert und Gegner<br />
erledigt. Von einer Bombe, die hier auf<br />
Hiroshima fällt, wurde Wolverine jedoch noch<br />
nie erledigt. In dieser brutal bluttriefenden,<br />
aber auch sanft poetischen Graphic Novel des<br />
Dreamteams Vaughan („Y - The Last Man“)<br />
und Risso („100 Bullets“) darf das beliebte<br />
„X-Men“-Mitglied beide Seiten ausleben. Eine<br />
kleine Einstimmung auf den großen Kinofilm.<br />
Vögelfrei HHH✩✩<br />
Heyne<br />
Sophie Andresky<br />
Schulfrei, hitzefrei, vogelfrei<br />
– klar, kennen wir alles. Aber<br />
was bitte bedeutet vögelfrei?<br />
Die Erklärung liefert uns die<br />
Sex-Autorin und bekennende Verbalerotikerin<br />
Sophie Andresky, und zwar in acht freizügigen<br />
Anekdoten. Ein humor- und niveauvolles<br />
Roadmovie durch tiefe erotische Abgründe.<br />
26 LebenSrauM <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
40 Jahre, 40 Gruppen,<br />
Theater für alle von 4 bis<br />
104 – die Braunschweiger<br />
Schultheaterwoche ist ein<br />
Festival der Superlative<br />
und das älteste seiner Art<br />
in ganz Deutschland.<br />
Über 47 000 Schüler haben in den<br />
vergangenen 40 Jahren während<br />
der Schultheaterwoche eine riesige<br />
Anzahl von Aufführungen vor<br />
weit über 300 000 Zuschauern auf die<br />
Bühne gebracht. Anfangs noch mit mehr<br />
Wettbewerb-Charakter und der Auswahl<br />
weniger Gruppen, hat sich das Konzept<br />
hin zu einer Veranstaltung ohne Sieger<br />
und Verlierer entwickelt. Als Gründe<br />
für den anhaltenden Erfolg des Projekts,<br />
nennt Margit Lang, Hauptorganisatorin<br />
der Braunschweiger Schultheaterwoche,<br />
u.a. das attraktive Workshop-Programm,<br />
die Möglichkeit, eigene Stücke vor „fremdem“<br />
Publikum testen zu können und<br />
die attraktiven Spielorte. Doch welchen<br />
Stellenwert hat Theater im Zeitalter<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
Theater schult die Darsteller in<br />
Sachen Kommunikation, Teamarbeit<br />
und Verantwortung<br />
braunschweiger Schultheaterwoche feiert 40. Jubiläum<br />
Vorhang auf für Helden!<br />
von Kino, Fernsehen und vor allem dem<br />
Internet? „Jede Aufführung ist anders,<br />
von daher gibt es immer wieder einen<br />
neuen Spannungsaufbau, keine Konserve.<br />
Der Spieler ist aktiver Produzent, nicht<br />
passiver Rezipient. Gerade in Zeiten von<br />
Casting- und Top-Model-Shows scheint<br />
der Förderung von individuellem Ausdruck,<br />
differenzierter Wahrnehmung und<br />
der Auseinandersetzung mit wertvollen<br />
Inhalten besondere Bedeutung zuzukommen.<br />
Theater ist Beteiligung – nicht<br />
nur an theatralen Gestaltungsprozessen,<br />
sondern auch an einer wichtigen sozialen<br />
Erfahrung. Gehe es doch darum, sich mit<br />
einer Aufführung persönlich, künstlerisch<br />
und auch politisch öffentlich zu<br />
positionieren und zu präsentieren, erklärt<br />
Margit Lang. Am diesjährigen Motto<br />
„Ein Held ist ein Held ist ein Held…“ hat<br />
die Organisatoren die Vielfalt des Begriffes<br />
gereizt: vom Superman bis hin zum<br />
alltäglichen, kleinen Helden, der Held<br />
und der Antiheld, der klassische Held<br />
und der moderne Held – und natürlich<br />
auch die Heldinnen. Vom 25. bis 28. <strong>Mai</strong><br />
werden bekannte Stoffe wie z.B. „Das<br />
Dschungelbuch“ gezeigt – aber auch viele<br />
selbst verfasste Stücke. CHRISTINA PFEFFER<br />
FOTOS: STAATSTHEATER, VOLKSBANK BRAWO
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Hobeln bis die<br />
Späne fliegen<br />
– und damit<br />
vielleicht mal<br />
Kohle verdienen<br />
Die Schule ist aus: Endlich<br />
frei, endlich selbstständig,<br />
endlich eigenes Geld<br />
verdienen! Doch in der<br />
Realität mischen sich häufig<br />
große Träume mit großer<br />
Unsicherheit. „Wo soll ich<br />
mich bewerben?”, „Wie<br />
bewerbe ich mich richtig<br />
- und warum überhaupt?”<br />
sind Fragen, die sich Schulabgänger<br />
aller Zweige stellen.<br />
Termin 8.5.<strong>2009</strong> Ort Geschäftsstelle Volksbank BraWo, City-Carree (SZ-Lebenstedt)<br />
Termin 15.5.<strong>2009</strong> Ort Kompetenzzentrum Volksbank BraWo, Berliner Platz (BS)<br />
Zeit Jeweils von 17 bis 23 Uhr<br />
LebenSrauM<br />
Check für die Zukunft: nacht der bewerber<br />
einstieg direkt<br />
Schließlich gilt es in dieser Zeit<br />
Weichen für‘s weitere Leben zu<br />
stellen. Doch anstatt aufs Geratewohl<br />
Unterlagen und Zeugnisse an<br />
anonyme Personal-Abteilungen großer<br />
Firmen zu versenden, gibt es jetzt die<br />
Möglichkeit, die potentiellen nächsten<br />
Arbeitgeber von Angesicht zu Angesicht<br />
kennenzulernen. Bei der 2. „Nacht der<br />
Bewerber” der Volksbank BraWo am 8.<br />
und 15. <strong>Mai</strong> präsentieren sich zahlreiche<br />
Betriebe der Region mit ihren Ständen,<br />
damit Interessierte im persönlichen<br />
Gespräch feststellen können, ob das<br />
gewünschte Berufsfeld auch das geeignete<br />
ist. Darüber hinaus erteilen Profis<br />
nach einem Unterlagen-Check wertvolle<br />
Bewerbungstipps. Anstatt nach einem<br />
Bewerbungsgespräch bis zur Entscheidung<br />
unsicher entlassen zu werden, gibt<br />
es hier nach Test-Interviews ein direktes<br />
Feedback von den Fachleuten der<br />
Branche, außerdem sorgen eine Visagistin<br />
und ein Fotograf vor Ort für einen<br />
nachhaltigen Eindruck bei Entscheidern.<br />
Möglicherweise geht der eine oder<br />
andere mit einem Praktikumsplatz in<br />
der Tasche wieder nach Hause, aber auch<br />
den Unentschlossenen bieten berufs- und<br />
branchenübergreifende Eignungstests<br />
erste Orientierungen. Und wem bei all<br />
der Information nach einem ruhigen<br />
Plätzchen ist, der entpannt in der BraWo-<br />
Chill-Out-Lounge, wo sich bei Musik und<br />
Cocktails auch manch gutes Gespräch<br />
ergeben kann. OLE ARNTZ<br />
27<br />
unverarschbar HHHH✩<br />
Random House Audio<br />
Martell Beigang<br />
Protagonist Ben steckt in einer<br />
heftigen Sinnkrise: Gerade<br />
ist er 30 geworden, seine Freundin hat ihn<br />
verlassen und seine Band hat sich aufgelöst.<br />
Um die Leere zu füllen, startet er einen<br />
Kreuzzug gegen den Verfall der Musikkultur.<br />
Zunächst sieht er sich deshalb gezwungen<br />
dem Pop-Sternchen Janine (Ähnlichkeiten mit<br />
lebenden Personen sind beabsichtigt) mal<br />
ordentlich die Meinung zu stecken. Martell<br />
Beigang, einst Schlagzeuger bei Dick Brave<br />
& the Backbeats, liefert mit „unverarschbar“<br />
Popliteratur vom Feinsten – ohne Verarsche.<br />
HörbüCHer<br />
wumbabas Vermächtnis HHH✩✩<br />
Hörkunst/Kunstmann<br />
Axel Hacke<br />
Da fliegt er dick und lächelnd<br />
über die dörfliche Landschaft:<br />
Der weiße Neger Wumbaba. Zum dritten Mal<br />
versammelt der Braunschweiger Schriftsteller<br />
und Verhörspezialist Axel Hacke falsch<br />
verstandene Wörter und Texte – und bereitet<br />
diese prosaisch auf. Peter Maffay muss zum<br />
Beispiel „Sieben Donkleare überstehn“, ein<br />
Waldzwerg aus dem Walzwerk taucht auf, Kuriosiäten<br />
und Kalauer werden im Minutentakt<br />
dargeboten. Gehobener Humor für all jene,<br />
denen Sprache noch etwas bedeutet.<br />
der stumme tod HHH✩✩<br />
Argon Hörbuch<br />
Volker Kutscher<br />
Berlin in den 30er Jahren: Ein<br />
swingender Schmelztiegel, der<br />
hier etwas betulich wirkt. Mittendrin ermittelt<br />
der Kölner Kommissar Gereon Rath in<br />
seinem zweiten Fall, der ihn ins Stumm- und<br />
Tonfilmmilieu führt. Zwei Schauspielerinnen<br />
wurden ermordet, die Lösung des Falls erfolgt<br />
zwar langsam, dafür dicht und atmosphärisch.<br />
Doch nicht nur der Kommisar hat mit<br />
Problemen zu kämpfen, sondern ganz Berlin,<br />
das sich mit all den Ängsten, Träumen und<br />
Hoffnungen im Umbruch befindet.<br />
die Fälschung HHHH✩<br />
Hoffmann und Campe<br />
Nicolas Born<br />
1976: Aus Beirut nach Hamburg<br />
zurückgekehrt, soll Reporter<br />
Laschen über den dortigen Bürgerkrieg<br />
berichten, was er nachträglich als Fälschung<br />
empfindet. Er schmeißt hin und geht auf<br />
die Suche nach sich selbst. Born setzt sich<br />
kritisch mit den Methoden des Journalismus<br />
auseinander und zeichnet ein spannendes<br />
Porträt der politisierten 60er-Jahre-Jugend.
28 braunSCHweIG bIZarr <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
bahnhofslädchen am Gartenkamp 84<br />
nachlass-Shoppingcenter<br />
Nicht zum gezielten Einkauf betritt<br />
man das Bahnhofslädchen – Wer die<br />
Halle im ehemaligen Ringgleisgebiet<br />
betritt sollte viel Zeit mitbringen,<br />
denn die Ausmaße dieses Trödel-<br />
und Second-Hand-Giganten sind enorm.<br />
Eigentlich ist das Bahnhofslädchen auch<br />
kein „Lädchen“, vielmehr eine riesige<br />
Nachlass-Verkaufshalle. Auf monströsen<br />
600 m² findet der stöberfreudige Kunde<br />
alles, was er nie gesucht hat. „Viele<br />
Kunden unterschätzen dabei das Volumen.<br />
Einige sind gleich wieder raus, weil<br />
sie keine Zeit haben, alles durchzusehen“,<br />
beschreibt Chefin Stefanie Adam die<br />
Wirkung des Warenangebots. Die Vielfalt<br />
erschlägt einen: Küchengeräte, Möbel<br />
vom Schemel bis zur Schrankwand,<br />
Brettspiele, Hifi-Anlagen-Bausteine,<br />
Überwältigende Vielfalt: In der ehemaligen<br />
Groß-Wäscherei findet man<br />
zwischen Gerümpel seltene Schätze<br />
Ich war<br />
für Sie im<br />
Magic Life Club Sharm<br />
El Sheikh Imperial!<br />
Schallplatten, Regenschirme, Vasen, Mineraliensammlung<br />
oder Deko-Pinguin-<br />
Kollektion – um nur einen Bruchteil zu<br />
nennen. Die Güter stammen zum Großteil<br />
aus Entrümpelungen und Umzügen. „Bei<br />
uns findet man alles, was sich in einem<br />
beliebigen Haushalt oder Garten befinden<br />
kann. Sogar Dinge, von denen man<br />
nicht mal weiß, was das ist“, erklärt Ralf<br />
Adam, zuständig für die hauseigene Auflösungsfirma.<br />
Vor zwölf Jahren schon hat<br />
das Familienunternehmen die Idee gehabt,<br />
den Nachlass der Kunden zu Hause<br />
weiter zu verkaufen. „Wir haben gemerkt,<br />
dass in den Wohnungen unglaublich viele<br />
Gegenstände sind, die viel zu schade zum<br />
wegschmeißen sind“, so Frau Adam. Bei<br />
den Räumungen hat das Ehepaar schon<br />
viel erlebt, auch Grausiges und Prekäres:<br />
Fälle von psychotischen<br />
Aufbewahrungsstörungen,<br />
wo abertausende<br />
Glühbirnen, abgelaufene<br />
Medikamente<br />
oder Wollknäule von<br />
zwangsneurotischen<br />
Sammelopfern gehortet<br />
wurden; schlüpfrigen<br />
Schmuddelkram, wie<br />
freizügige Fotos der<br />
biederen Hausfrau<br />
oder die abartige<br />
Extremporno-Kollektion<br />
des unscheinbaren<br />
Ehemannes; Messie-<br />
und Alkoholiker-Wohnungen,<br />
in denen leere<br />
... und da müssen Sie auch hin! In dieser großzügig gestalteten<br />
Clubanlage fühlen sich Paare, Familien wie auch Sportler wohl. Das<br />
warme, türkisfarbene Rote Meer bietet Tauchern und Schnorchlern<br />
beste Voraussetzungen für unvergessliche Ausflüge unter Wasser.<br />
Und das Beste: Im Club ist alles inklusive, vom Sport bis zu kulinarischen<br />
Höhepunkten.<br />
Vereinbaren Sie einen Termin mit Frau Annika Wakulat und erhalten<br />
Informationen aus erster Hand bei einer Tasse Cappuccino.<br />
Ein Angebot mache ich Ihnen aber schon heute.<br />
First Reisebüro, Damm 2, 38100 Braunschweig, Tel. 05 31/1 21 23 25, Fax 05 31/1 21 23 33,<br />
e<strong>Mai</strong>l: braunschweig1@first-reisebuero.de www.first-reisebuero.de/braunschweig1<br />
Im verlassenen Industriegebiet<br />
hinter der Eichtalstraße befindet<br />
sich die unscheinbare Halle<br />
Wodka-Flaschen als Toilette benutzt<br />
wurden und Haustierkadaver unter<br />
Dreckgebirgen auftauchten. „Es gibt<br />
Sachen, die einem ans Herz gehen. Wie<br />
viele Schicksale mir im Laufe der Jahre<br />
schon über den Weg gelaufen sind ... Man<br />
kann halt die Tür zu machen und sagen<br />
es ist ein Job! Bei vielen Sachen gibt‘s nur<br />
‚Nase zu und durch‘, aber manches bleibt<br />
auch lange in Erinnerung“, resümiert<br />
Frau Adam. Den Laden betreiben wollen<br />
sie dennoch solange es noch geht. „Es<br />
ist immer wieder der Anreiz da, schöne,<br />
neue und nicht alltägliche Sachen zu<br />
entdecken. Auch jeder Kunde und jedes<br />
Gespräch können überraschen.“ Herr<br />
Adam sieht das ähnlich: „Es gibt einfach<br />
keine Monotonie. Jede neue Wohnung<br />
ist spannend. Man macht sich auch<br />
Gedanken über die Leute, was das für<br />
ein Typ gewesen sein muss, das ist schon<br />
interessant.“ Außerdem ermutigt und<br />
entlohnt der angenehme Umgang mit den<br />
Kunden und deren Feedback die Strapazen:<br />
„Manchmal kann man helfen, da<br />
verdient man dann nicht das große Geld<br />
mit, aber die Leute gehen total zufrieden<br />
nach Hause.“ BENYAMIN BAHRI<br />
Magic Life Sharm<br />
El Sheikh Imperia 4<br />
Ägypten<br />
1 Woche, z.B. am 11.06.<strong>2009</strong><br />
DZ / Alles inklusive ab und bis Hannover<br />
und kostenfreiem Zug-zum-Flug-Ticket<br />
p.P.<br />
ab € 829,-<br />
FOTOS: BENYAMIN BAHRI
MONTAG 01. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
TILL BRÖNNER&BAND<br />
ECHO GEWINNER <strong>2009</strong><br />
GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS BRAUNSCHWEIG<br />
FREITAG 05. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
JAZZ ON THE BEACH<br />
INGA LUEHNING&BAND<br />
OKERCABANA BEACHCLUB<br />
SAMSTAG 06. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
FESTIVAL RUNDGANG<br />
MIT JAZZKANTINE & TOM GAEBEL,<br />
PINK SPOTS, XANTONÉ BLACQ<br />
UND 20 WEITEREN BANDS<br />
SONNTAG 07. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
KITTY, DAISY & LEWIS/ANDREJ HERMLIN AND HIS<br />
SWING DANCE ORCHESTRA<br />
GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS BRAUNSCHWEIG<br />
DIENSTAG 09. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
THE PUPPINI SISTERS/<br />
TAP ROYAL<br />
GROSSES HAUS DES STAATSTHEATERS BRAUNSCHWEIG<br />
FREITAG 12. JUNI <strong>2009</strong> CITYJAZZNIGHT<br />
JAZZCOOKIN’<br />
MIT MUSIKERN DER JAZZKANTINE<br />
»MILES MEETS CHET« 5 GÄNGE MENÜ MIT MUSIK & LESUNG<br />
HAUS ZUR HANSE<br />
JETZT TICKETS IM VORVERKAUF SICHERN! TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN<br />
HAUPTSPONSOR:<br />
MEDIENPARTNER:<br />
CO-SPONSOREN:
SPortPLatZ<br />
teamsport Paintball im aloha Sport Club<br />
taktik und bewegung<br />
Zu Unrecht als gewalt- und<br />
aggressionsfördernd verrufen,<br />
etabliert sich Paintball<br />
langsam in Deutschland – seit<br />
Zwei Teams bewegen sich in<br />
Schutzkleidung mit Luftdruck-<br />
„Farbmarkierern“ in einem umnetzten<br />
Areal und versuchen, entweder<br />
durch Erreichen eines gesetzten Ziels<br />
oder durch gezielte Markierung der Gegenspieler<br />
das Match für sich zu entscheiden.<br />
Bei vielen mag Paintball Assoziati-<br />
Gut geschützt<br />
geht‘s um Geschick<br />
und Beweglichkeit<br />
onen zu Wehrsport<br />
hervorrufen und<br />
im Zuge der Ego-<br />
Shooter-Debatte als<br />
martialisch oder<br />
aggressionsfördernd<br />
erscheinen. Doch in der geregelten und<br />
entschärften Form, in der Paintball in<br />
Deutschland stattfindet, sollte man wohl<br />
eher die positiven Eigenschaften von<br />
Teamsportarten wie Völkerball hervorheben.<br />
„Es geht vielmehr um Taktik und<br />
Strategie. Da es sich auch um ein sehr<br />
anstrengendes Laufspiel handelt, werden<br />
Aggressionen eher ab- als aufgebaut“,<br />
erklärt Sabrina Splett, Clubmanagerin<br />
der ersten Braunschweiger Paintballanlage<br />
im Aloha Sport Club. Im Grunde ist<br />
Paintball oder „Gotcha“ nichts weiter als<br />
die erwachsene Version des kindlichen<br />
„Räuber und Gendarm“-Spiels, in dem<br />
Wasserpistolen durch CO²-Farbmarkierer<br />
ersetzt sind und Jagd und Flucht den Reiz<br />
ausmachen. „Gotcha” ist schließlich nur<br />
eine Ableitung von englisch „got you”<br />
und bedeutet so viel wie „hab dich!”. „Die<br />
Faszination liegt in der Spannung, von<br />
einem Gegenspieler markiert zu werden“,<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Braunschweigs erste Paintballanlage:<br />
Ein 4 000 m² großer<br />
Actionspielplatz für Erwachsene<br />
einigen Wochen auch bei uns. so Thorsten Schnelle, Paintballmanager<br />
most<br />
wanted<br />
bag …<br />
im Aloha Sport Club. „Fechten z.B. ist<br />
eine anerkannte olympische Disziplin,<br />
der Degen ist eine Waffe und die Wertung<br />
erfolgt nach Körpertreffern.“ In den<br />
USA gehört Paintball neben Skateboarding<br />
und Streetball zu den beliebtesten<br />
Sportarten, wird sogar im Fernsehen<br />
übertragen. Auch die Verletzugsgefahr<br />
ist gering – statistisch ist selbst Bowling<br />
gefährlicher. „Eine Differenzierung zu<br />
anderen Sportarten ist aber schwierig.<br />
Letztlich können Sportverletzungen aller<br />
Art auftreten. Das ist natürlich auch<br />
stark abhängig von jedem Spieler selbst“,<br />
so Sabrina Splett. Wer sich selbst ein Bild<br />
machen will, kann im Aloha Sport Club<br />
auf 4000 m² mit Freunden, Bewegung,<br />
Adrenalinkick und anschließendem<br />
Essen eine Partie Paintball wagen und<br />
sich von der sportlichen Komponente des<br />
Spiels überzeugen lassen. BENYAMIN BAHRI<br />
www. .de
FOTOS: VERANSTALTER, VFL WOLFSBURG<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Fußball-bundesliga: tabellenführer VfL wolfsburg<br />
Kondition im titel-endspurt<br />
Die „Wölfe“ sind dank<br />
Sportdirektor Felix<br />
Magath erstmals auf<br />
Meisterschaftskurs.<br />
Geht der Titel nach 42<br />
Jahren endlich wieder<br />
an eine Mannschaft<br />
aus Niedersachsen?<br />
Als Felix Magath Mitte der<br />
neunziger Jahre erstmals<br />
einen Trainerjob in der<br />
Fußball-Bundesliga<br />
übernahm, dauerte es nicht<br />
lange, bis ihm die Medien einen<br />
vielsagenden Spitznamen<br />
verpassten. Aus Felix, dem<br />
Glücklichen, wurde Quälix,<br />
der unerbittliche Schleifer, der<br />
seine Spieler immer wieder<br />
an ihre körperlichen Grenzen<br />
trieb. Nachdem der 43-fache<br />
deutsche Nationalspieler<br />
zunächst einen Ruf als „Feuerwehrmann“<br />
genoss, der vor<br />
allem dazu tauge, abstiegsbedrohten<br />
Teams aus dem Schlamassel<br />
zu helfen, wurde er im<br />
Jahr 2004 mit dem Traineramt<br />
beim Rekordmeister geadelt.<br />
Trotz großer Erfolge beim<br />
FC Bayern, darunter je zwei<br />
Meister- und Pokalsiegertitel,<br />
musste Magath im Januar<br />
2007 in München seinen<br />
Ungemein erfolgreich: Felix Magath (r.) und<br />
das harmonierende Team des VfL Wolfsburg<br />
SPortPLatZ<br />
31<br />
Hut nehmen. Im Sommer<br />
desselben Jahres verschlug es<br />
ihn in die niedersächsische<br />
Provinz, wo er – ausgestattet<br />
mit großzügigen finanziellen<br />
Mitteln und nahezu diktatorischen<br />
Befugnissen – aus dem<br />
abstiegsbedrohten „Wolfsrudel“<br />
innerhalb von nicht<br />
einmal zwei Jahren einen<br />
Titelaspiranten formte. Neben<br />
einem guten Händchen bei<br />
der Teamzusammenstellung,<br />
taktischer Finesse und seiner<br />
Fähigkeit, auch aus durchschnittlichen<br />
Fußballern optimale<br />
Leistungen herauszuholen,<br />
kann besonders Magaths<br />
beispielloser Fitnesswahn<br />
als X-Faktor für den Erfolg<br />
ausgemacht werden: In acht<br />
der vergangenen zehn Partien<br />
gelangen dem VfL Tore in<br />
der Schlussviertelstunde, ein<br />
Beleg für die Kondition der<br />
Mannschaft und Fundament<br />
einer erstaunlichen Siegesserie.<br />
Doch reicht das für den<br />
Titel? „Ich kann mir nicht<br />
vorstellen, dass wir Meister<br />
werden“, stapelt der Trainer<br />
tief. Die Bundesliga-Statistik<br />
spricht eine andere Sprache:<br />
Teams, die fünf Spieltage vor<br />
Saisonende die Tabellenspitze<br />
innehatten, konnten mit 82%iger<br />
Wahrscheinlichkeit später<br />
auch die Schale in die Höhe<br />
recken. CHRISTOPH MATTHIES<br />
��������� ���<br />
�����������<br />
����������<br />
������<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Freitag<br />
9:30 - 19:00 Uhr<br />
Samstag<br />
9:30 - 15:00 Uhr<br />
Inhaber: Harald Soßna Fachgeschäft für Aquaristik & Koihandel<br />
Hamburger Straße 283 • 38114 Braunschweig • Tel. (05 31) 34 47 20 • Fax (05 31) 34 47 27<br />
Email info@das-aquarium.de • www. das-aquarium.de<br />
Kunstverein<br />
Wolfsburg<br />
optical art<br />
from brunswick<br />
13/05–16/08/<strong>2009</strong><br />
Eröffnung: 12/05/<strong>2009</strong>, 19h<br />
Schlossstr. 8<br />
D-38448 Wolfsburg<br />
T +49 (0) 5361 67 422<br />
www.kunstverein-wolfsburg.de<br />
Öffnungszeiten: Mi–Fr 10–17h,<br />
Sa 13–18h, So u. Feiertags 11–18h<br />
Kostenlose Beratung<br />
schwatzen<br />
wispern flüstern<br />
tuscheln schreien<br />
raunen murmeln<br />
brüllen<br />
Waisenhausdamm 8 - 11<br />
38100 Braunschweig<br />
Telefon: 05 31 / 47379-50<br />
Fax: 05 31 /4 73 79-60<br />
kinderhoerzentrum@onlinehome.de
Silent Hill – Homecoming HHHH✩<br />
Horror-Adventure (Konami)<br />
PS3<br />
Der bereits fünfte Teil der<br />
beliebten Horror-Reihe führt mit<br />
neuem Protagonisten zurück in<br />
das Grauen der Kleinstadt Silent<br />
Hill. Gesamteindruck: düster, unvorhersehbar<br />
und schockierend. Wie gewohnt basiert die<br />
besondere Atmosphäre unter anderem auf<br />
dem auffallend positiven Sounddesign und<br />
der absolut fesselnden Story. Hinzu kommen<br />
packende Action und ein positiv überarbeitetes<br />
Kampfsystem. Eins von wenigen Mankos<br />
sind die raren Speichermöglichkeiten.<br />
neue GaMeS<br />
SoCoM: Confrontation HH✩✩✩<br />
Third-Person-Shooter (Sony)<br />
PS3<br />
Ausschließlich online und mit bis<br />
zu 32 Spielern führt man seinen<br />
individuell gestalteten Elite-Krieger<br />
durch weitläufige Karten, um<br />
im Gruppenbattle Bomben zu entschärfen,<br />
Schlüsselpunkte zu kontrollieren oder einfach<br />
nur den Feind auszumerzen. Counter-Strike<br />
lässt grüßen! „Confrontation” ist absolut<br />
nichts für Einsteiger: Auf den Servern tummeln<br />
sich ausschließlich spielsüchtige Profi-<br />
Baller-Nerds mit Para-Militär-Ambitionen. Vor<br />
dem Kauf auf jeden Fall erstmal testen.<br />
tenchu 4 HHH✩✩<br />
Action (Ubisoft)<br />
Wii<br />
Tarnung ist alles, wenn man<br />
sich als Elite-Ninja im atmosphärischen<br />
Feudal-Japan an<br />
seine Feinde heranschleicht,<br />
sie ausspioniert und meuchelt. Durch<br />
den komplizert umgesetzten Einsatz der<br />
Wii-Fernbedienung ist das Hantieren mit<br />
authentischem Ninjawerkzeug wie Wurfstern,<br />
Schwert und Gift leider sehr gewöhnungsbedürftig.<br />
Nebenaufgaben und versteckte<br />
Level garantieren allerdings wiederholbares<br />
Vergnügen. Akzeptabler Action-Treffer.<br />
the westerner 2 H✩✩✩✩<br />
Adventure (Atari)<br />
PC<br />
Katastrophe: Teil 1 begeisterte<br />
durch besonderen Humor, sahnte<br />
unzählige positive Kritiken<br />
ab; da versucht Teil 2 auf einmal<br />
ernst und dramatisch zu sein? Das kann nicht<br />
gutgehen... Auch die Rätsel sind lahm und<br />
wirr geworden, zu eingleisig erscheinen die<br />
Lösungen. Leider hilft da oft nur nerviges Probieren.<br />
Zudem versagt die 3D-Steuerung. Mit<br />
nur vier Stunden Spielzeit für 40 Euro mies!<br />
MuLtIMedIa<br />
MONSTERS VS. ALIENS<br />
Monsterspaß<br />
Die Monster sind los: In Dreamworks<br />
neuestem Animations-Highlight<br />
„Monsters vs. Aliens“ wird eine<br />
Gruppe bunt-skurriler Monster entsandt,<br />
um gegen außerirdische Invasoren<br />
zu kämpfen. Darunter eine 100 Meter<br />
hohe Larve, ein hirnloser Schleimhaufen<br />
oder das fehlende Glied zwischen Fisch<br />
und Affe. Alles weitere zum Film gab es<br />
im Filmteil der April-Ausgabe zu lesen.<br />
Im zeitgleich erschienenen Konsolenspiel<br />
schlüpft man genretypisch in die Rollen<br />
der Hauptfiguren und erlebt Teile des<br />
Filmgeschehens actionreich in typischer<br />
Jump‘n‘Run-Manier nach. BENYAMIN BAHRI<br />
Das schöne an Open-Source-Software<br />
ist ja, dass jeder mitentwickeln<br />
kann. So kommt es meist zu höchst<br />
zufriedenstellenden Programmen,<br />
bei denen es um den Nutzen geht, statt<br />
um kapitalistischen Gewinn auf Kosten<br />
von Funktionalität und Qualität.<br />
Die Open-Source Handheld-Konsole<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Unter allen, die nicht genug Monsters vs.<br />
Aliens konsumieren können, verlosen SUB-<br />
WAY und Activision das Spiel je einmal für<br />
PS3, Xbox 360 und Wii gegen Einsendung<br />
einer Postkarte mit Monster-<br />
oder Alienzeichnung.<br />
VerLoSunG<br />
OPEN PANDORA<br />
Heilbringende wunderbüchse<br />
„Pandora“ auf Linux-Basis soll in Kürze<br />
alles andere als Unglück und Schlechtes<br />
über die Welt bringen. Als Multimedia-,<br />
Spiele- und Arbeitsplattform, die sowohl<br />
über Tastatur als auch über Steuerkreuz,<br />
Analogsticks und Knöpfe verfügt, soll der<br />
nur 14 mal 8 Zentimeter große Taschencomputer<br />
mit 4,3“-Widescreen-Display<br />
den Mobile-Gaming-Markt mächtig<br />
aufrütteln. In erster Linie hoffen die<br />
bisher noch unbekannten Hersteller<br />
auf das Engagement ambitionierter<br />
Hobby-Software-Enwickler. So soll<br />
es zum Beispiel möglich sein, diverse<br />
Spiele von Systemen wie PlayStation,<br />
Super NES oder Mega Drive einfach<br />
per Emulator auf dem Mini-PC zu<br />
spielen (Natürlich nur, sofern man<br />
durch Besitz des Originals dazu<br />
berechtigt ist!). Die Pandora soll<br />
allerdings nicht in die Offensive<br />
gegen Sony und Nintendo<br />
gehen, sondern die Lücke<br />
zwischen Open-Source-<br />
Software und -Konsolen<br />
schließen. Das fertige<br />
Gerät soll rund 250 Euro<br />
kosten und ist bereits per<br />
Vorbestellung erhältlich. BENYAMIN BAHRI
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
NINTENDO DSI<br />
technische Spielerei<br />
Der neue Nintendo DS ist<br />
da! Der „DSi“ behält<br />
alle Funktionen seiner<br />
beiden Vorgänger, verfügt<br />
aber zusätzlich über neue<br />
Features: Zwei Digitalkameras,<br />
einen SD-Karten-Slot,<br />
größere Displays, verbesserter<br />
Internetbrowser, kürzere<br />
Akkuladezeit, kleineres<br />
Gehäuse und Mp3-Player.<br />
Entsprechend ist das DSi<br />
dafür leider teurer und die<br />
Akkulaufzeit wesentlich<br />
kürzer. Im Bereich<br />
Mulitfunktionalität<br />
schlägt das DSi<br />
viele Konkurrenten,<br />
nur telefonieren<br />
kann man damit<br />
nicht. Wer technische Spielereien<br />
will, der schlägt zu, wer<br />
darauf verzichten kann, spart<br />
die 170 Euro lieber für eine<br />
hochauflösende Digi-Cam.<br />
BENYAMIN BAHRI<br />
SIMON THE SORCERER 5<br />
Magischer Klassiker<br />
In den Neunzigern, noch vor Beginn des Online-Zeitalters,<br />
waren sie der ultimative Hype unter PC- und Amiga-Zockern.<br />
Die Rede ist von Point-and-Click-Adventures. Egal ob<br />
legendäre Lucas-Arts-Klassiker à la „Monkey Island“ oder<br />
Sierra-Knaller wie „Leisure Suit Larry“: Keine Games-Hitliste,<br />
auf der nicht die amüsanten und knallbunten Denkspiele auf<br />
den vorderen Plätzen rangierten. Eine beliebte Adventure-Reihe,<br />
die seit nunmehr 16 Jahren junge und junggebliebene Fans<br />
des Genres zum Lachen und Knobeln bringt, ist die Fantasy-<br />
Saga um den Zauberer Simon. Kürzlich erschien mit „Wer will<br />
schon Kontakt?“ der fünfte Teil der Serie, der neben humorvoller<br />
Rätselkost eine klassische Steuerung und bezaubernde<br />
Schauplätze zu bieten hat. CHRISTOPH MATTHIES<br />
Witzige Figuren, liebevolle<br />
Kulisse: Simon und der<br />
Sumpfling retten die Welt<br />
MuLtIMedIa<br />
33<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
������������������<br />
�����������������<br />
��������������������������������<br />
2. radspezial-Fahrradtag<br />
Besuchen Sie uns am 9. <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong>!<br />
Probefahrten - Trike-Parcour - Spaß & Infos<br />
Liegedreiräder • Trekkingräder<br />
Reiseräder • Citybikes • Rennsport<br />
Mountainbikes • Reparaturservice<br />
�������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
�������������������<br />
����������<br />
���������������<br />
�����������������<br />
���������������������<br />
Güldenstraße 41a<br />
38100 Braunschweig<br />
Fon 0531. 4719 - 249<br />
radspezial@lebenshilfe-braunschweig.de
Das<br />
iLmtipps<br />
programm Der braUnschWeiger Kinos<br />
mai <strong>2009</strong><br />
wunder<br />
geschehen<br />
neu im<br />
Kino:<br />
X-men origins:<br />
Wolverine<br />
ab 29.4.<br />
phantomschmerz<br />
ab 30.4.<br />
star trek<br />
ab 7.5.<br />
rachels hochzeit<br />
ab 7.5.<br />
Der Junge im gestreiften<br />
pyjama<br />
ab 7.5.<br />
illuminati<br />
ab 13.5.<br />
ricky<br />
ab 14.5.<br />
17 again<br />
ab 14.5.<br />
nachts im<br />
museum 2<br />
ab 21.5.<br />
sunshine cleaning<br />
ab 21.5.<br />
public enemy no.1<br />
ab 21.5.<br />
Der Womanizer<br />
ab 28.5.<br />
12 runden<br />
ab 28.5.
FILMtIPPS<br />
Interview mit Francois ozon zu „ricky“<br />
»Ich spiele gern mit den<br />
Ängsten der Zuschauer«<br />
Francois Ozon<br />
spielt gern mit<br />
Baby-Puppen<br />
Er ist der Kino-Liebling der Grande Nation.<br />
Sein Kinodebüt „Sitcom“ durfte Francois<br />
Ozon ebenso wie „Swimming Pool“ in Cannes<br />
präsentieren, auf der Berlinale zeigte er die<br />
Theaterverfilmung „Tropfen auf heiße Steine“,<br />
das Lustspiel „8 Frauen“, das Kostümdrama<br />
„Angel“ und zuletzt „Ricky“, die wundersame<br />
Geschichte eines fliegenden Babys. <strong>SUBWAY</strong><br />
unterhielt sich mit dem 41-jährigen Regisseur.<br />
Von Melodram über Krimi zum<br />
Kostümfilm und nun zu Fantasy –<br />
wie kommt es zu diesen extremen<br />
Schwankungen?<br />
Ich bin ja selbst ebenfalls ex-<br />
trem. Nach „Die Zeit die<br />
bleibt“, der sehr simpel und<br />
pur war, hatte ich einfach<br />
Lust auf ein aufwändigeres<br />
Projekt. Bei jedem Film möchte<br />
ich etwas Neues erleben und<br />
das Gefühl haben, dass ich etwas<br />
ganz anderes ausprobiere.<br />
Ohne diese Lust auf das Neue<br />
würde mir der Antrieb für das<br />
Filmemachen völlig fehlen.<br />
Was sagen Sie Leuten, die eine<br />
erkennbare Handschrift in Ihren<br />
Filmen vermissen?<br />
Das ist mir egal. Solange ich<br />
mich selbst im Film wiederfinde,<br />
genügt mir das. Wenn mich<br />
andere in meinen Filmen nicht<br />
erkennen, stört mir das nicht<br />
besonders. Ich möchte lieber<br />
überraschen als mich zu wie-<br />
derholen. Wenn die Zuschauer<br />
wissen, wohin die Reise geht,<br />
wird es doch langweilig.<br />
Was fesselt Sie an dieser Geschichte<br />
über ein fliegendes Baby?<br />
Mich interessiert das Thema<br />
Familie, davon hat schon einer<br />
meiner ersten Filme „Sitcom“<br />
gehandelt, in dem eine große<br />
Ratte plötzlich alle Beziehungen<br />
durcheinanderbringt.<br />
Diese Funktion übernimmt<br />
hier das ungewöhnliche Baby:<br />
Zum ersten Mal in ihrem Leben<br />
besucht diese ungebildete<br />
Mutter eine Bibliothek. Sie<br />
ist glücklich mit ihrer älteren<br />
Tochter. Und sie entdeckt,<br />
dass sie keine Männer mehr<br />
nötig hat, auch nicht den Vater<br />
des Kindes.<br />
Ein unschuldiges Gesicht und dazu<br />
noch Flügel – wie viel Engel steckt<br />
in Baby Ricky?<br />
Wir wollten dieses Image so<br />
gut wie möglich vermeiden.<br />
Zu Beginn sehen diese kleinen<br />
Flügel aus wie bei einem<br />
Hühnchen. Die Farbe der Flügel<br />
ist bewusst nicht weiß, sondern<br />
braun, bisweilen blutverklebt.<br />
Ihr späteres Wachstum<br />
sollte an Horrorfilme wie „Die<br />
Fliege“ von David Cronenberg<br />
erinnern. Das Bild eines<br />
Engels entsteht erst am Ende,<br />
wenn man es mit der Mutter in<br />
dem kleinen See sieht. Manche<br />
vergleichen diese Szene mit<br />
der Jungfrau Maria – aber das<br />
überlasse ich ganz der Interpretation<br />
der Zuschauer.<br />
Darf man überhaupt verraten,<br />
dass Ihrem Baby Flügel wachsen?<br />
Wir hatten lange Diskussionen,<br />
wie viel wir von dem<br />
Film vorab verraten können.<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Es gab einen Trailer, bei dem<br />
das Baby auf dem Schrank<br />
sitzt – darauf reagierten alle<br />
schockiert und dachten, es<br />
wäre ein Horrorfilm. Deshalb<br />
einigten wir uns darauf, dass<br />
wir ein wenig von den Flügeln<br />
des Babys zeigen und damit<br />
ein bisschen vom Geheimnis<br />
preisgeben. Wenn es nach mir<br />
gegangen wäre, hätte ich überhaupt<br />
nichts verraten – aber<br />
man muss ja die Zuschauer ins<br />
Kino locken.<br />
Wenn das Baby fast vom Schrank<br />
auf den Boden fällt, könnte man<br />
eine Stecknadel im Kino fallen hören<br />
– haben Sie da mit dem Kleinkind<br />
in Gefahr eines der letzten<br />
Tabus gefunden?<br />
Klar, ich bin ja ein Perverser<br />
(lacht)! Natürlich macht<br />
es Spaß, mit den Ängsten der<br />
Zuschauer zu spielen. Dazu<br />
eignen sich Säuglinge ausgezeichnet,<br />
schließlich findet sie<br />
jeder sehr süß und unschuldig.<br />
Dabei können Babys durchaus<br />
mächtig werden: Sie verschieben<br />
die Koordinaten in<br />
der Familie, verändern das<br />
Verhältnis der Ehepartner<br />
und können für Depressionen<br />
der Mütter sorgen. Über diese<br />
Thematik wollte ich sprechen.<br />
Deswegen wirkt unser Baby<br />
mit seinen Hühnerflügelchen<br />
am Anfang wie ein Monster –<br />
trotzdem wird es von der Mutter<br />
abgöttisch geliebt.<br />
Relativ überraschend für Sie ist<br />
der Stil im ersten Drittel, der an<br />
den Sozialrealismus des britischen<br />
Kinos erinnert …<br />
Die Vorlage, eine Kurzgeschichte,<br />
spielt in armen Verhältnissen,<br />
deswegen habe<br />
FOTOS: CONCORDE FILMVERLEIH GMBH
Ricky HHHH✩<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> FILMtIPPS<br />
ich mich für einen Beginn in<br />
diesem realistischen Stil der<br />
Dardenne-Brüder oder eines<br />
Ken Loach entschieden – um<br />
danach eine umso größere<br />
Kehrtwende zum Surrealen zu<br />
machen. Um es mit Buñuel zu<br />
sagen: „Man muss die Wirklichkeit<br />
wie den Traum inszenieren,<br />
und den Traum wie die<br />
Wirklichkeit.“<br />
Mit wem haben Sie am meisten<br />
Sympathie in Ihrem Film?<br />
Natürlich mit dem kleinen<br />
Mädchen mit den schlechten<br />
Augen (lacht): Ich habe selbst<br />
drei jüngere Geschwister – die<br />
alle im Abstand von einem Jahr<br />
geboren wurden. Ich kenne<br />
das Gefühl, dass man als Kind<br />
nicht so gern die Liebe und<br />
Aufmerksamkeit der Eltern<br />
mit anderen teilt. Wenn das<br />
Mädchen ihrem Bruder „Fly,<br />
Ricky, Fly“ nachruft, dann<br />
meinst sie das sehr ernst.<br />
Wie haben Sie Eltern gefunden, die<br />
ihr Baby für so einen Film zur Verfügung<br />
stellen?<br />
der FILM<br />
Frankreichs enfant terrible<br />
Francois Ozon ist immer<br />
für Überraschungen gut:<br />
Nach Beziehungsdrama,<br />
Theaterverfilmung, Krimi<br />
oder Kostümschinken folgt<br />
nun ein Familienfilm der, natürlich, etwas anderen Art. Fast wie im britischen<br />
Sozialrealismus à la Ken Loach geht es zum Auftakt um die alleinerziehende<br />
Arbeiterin Katie, die mit siebenjähriger Tochter in einer schäbigen Plattenbau-<br />
Siedlung lebt. Im Klo der Chemiefabrik kommt Katie dem Kollegen Paco näher.<br />
Ihr gemeinsamer Nachwuchs wird überraschend schnell flügge, genauer<br />
gesagt: Baby Ricky wachsen alsbald Flügel. Keine schneeweißen Engelsflügel,<br />
eher ein blutverschmiertes braunes Federkleid wie aus dem Horrorkabinett.<br />
Für Mutti ist das alles unglaublich normal, selbst wenn der Wonneproppen<br />
wie eine Hummel durch den Supermarkt schwirrt, reagiert Katie gelassen.<br />
Tochter Lisa ist da schon aufgeregter, will den Bruder gar eifersüchtig mit der<br />
Geflügelschere stutzen. Und dann wäre noch die Fotografen-Meute, die den<br />
Säugling gern im Sturzflug abbilden würde. Familiensatire? Medienparodie?<br />
Gesellschaftskritik? Das Ozon-Loch sollte man auch bei diesem schrägen<br />
Spektakel nicht mit zu viel Sinnsuche zu stopfen versuchen. Man kann die<br />
Abnormität als Metapher nehmen – oder, die lohnendere Variante, einfach<br />
nur als Spaß. Trash as trash can – wenn es derart unangestrengt und federleicht<br />
präsentiert wird, ist das Ergebnis allemal ein amüsantes Kinoerlebnis<br />
der unkonventionellen Art: „Fly, Ricky, fly…!"<br />
Start 14.5. 90 Min., ab 12 J., R: François Ozon D: Alexandra Lamy, Sergi Lopez,<br />
Mélusine Mayance, Arthur Peyret<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
Die Dreharbeiten sind ja völlig<br />
harmlos und sicher. Und wenn<br />
das Kind älter wird, hat es ein<br />
wunderbares Souvenir. Natürlich<br />
ist die Besetzung von Babys<br />
immer schwierig, weil man<br />
die Eltern automatisch mit dabei<br />
hat. Ich fand ganz wunderbare<br />
Kinder, aber wenn deren<br />
Mütter bei jeder Berührung<br />
hysterisch reagieren, wird die<br />
Sache sinnlos.<br />
Mit wie vielen Babys haben Sie insgesamt<br />
gedreht?<br />
Wir hatten vier Babys engagiert,<br />
laut französischem Gesetz<br />
darf man mit einem Säugling<br />
lediglich einen Tag drehen.<br />
Alles musste also genau geplant<br />
und auf den Rhythmus<br />
eines Kleinkindes abgestimmt<br />
werden. Wir wussten, wann es<br />
schläft, wann es schreit und<br />
wann es in guter Form ist.<br />
Hätten Sie selbst gern ein Baby?<br />
Ich hätte mir unseren Film-<br />
Ricky gerne gekauft, aber leider<br />
hatte seine Mutter etwas<br />
dagegen (lacht). DIETER OSSWALD<br />
Baby Ricky ist alles<br />
andere als flügellahm<br />
37<br />
gecko 909A<br />
Komm zur Nacht<br />
der Bewerber!<br />
Berufe live erleben –<br />
praktisch ausprobieren<br />
Informationen und Chancen<br />
für deine Ausbildung<br />
BraWo-Chill-out-Lounge<br />
mit Musik und Cocktails,<br />
Gewinnspiele<br />
��� ��� in der Geschäftsstelle<br />
Berliner Platz 2, Braunschweig<br />
17:00 bis 23:00 Uhr – Eintritt frei!<br />
���� ����� ��� ��������� ����� ����������������������<br />
��������<br />
�����������<br />
������������������<br />
PRINTPARTNER<br />
����������<br />
������������������������������<br />
�������������������������<br />
���������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
CO-SPONSOREN<br />
GETRÄNKEPARTNER MEDIENSERVICE<br />
TECHNIKPARTNER<br />
HOTELPARTNER<br />
Braunschweig<br />
MEDIENPARTNER
Freunde trotz Stacheldraht:<br />
Bruno und<br />
KZ-Häftling Shmuel<br />
DER JUNGE IM GESTREIFTEN PYJAMA HHHHH<br />
düsteres Lagerdrama<br />
Der Schrecken des Holocaust durch den Blick unschuldiger<br />
Kinderaugen. Im Zentrum dieser Bestsellerverfilmung<br />
steht der achtjährige Bruno, dessen Vater als Nazioffizier<br />
aufs Land versetzt wird. Dass er dort als KZ-Kommandeur<br />
eingesetzt ist, wird vor den beiden Kindern verschwiegen.<br />
Als der Junge hinter dem Wald ein umzäuntes Lager entdeckt,<br />
hält er es für einen Bauernhof, wundert sich aber, dass die<br />
Menschen dort „gestreifte Schlafanzüge“ tragen. Hinter dem<br />
Stacheldraht sieht Bruno den gleichaltrigen jüdischen Jungen<br />
Shmuel. Die Kinder werden Freunde – ohne dass sie den Ernst<br />
ihrer Lage begreifen. Auch der Frau des Kommandanten kommen<br />
nur langsam Zweifel an den Schilderungen ihres Mannes.<br />
Ihre Flucht in das Verdrängen schildert das Drama ebenso<br />
eindrucksvoll wie den erschreckenden Blick auf die Täter:<br />
Monstrum, zugleich aber doch liebevoller Vater. Regisseur Mark<br />
Herman blendet die Gräueltaten zunächst aus, schwarzer Rauch<br />
aus Kaminen genügt als subtiles Bild für den Horror. Banalisierung<br />
des unvorstellbaren Schreckens? Ganz im Gegenteil!<br />
Auch die märchenhafte Form ist legitim – erst recht bei einem<br />
so gravierenden Unhappy-End jenseits aller Erwartungen und<br />
Sehgewohnheiten. Kein leichter Film, aber gewiss einer der<br />
gelungensten des Jahres. DIETER OSSWALD<br />
Start 7.5. 93 Min., ab 12 J., R: Mark Herman D: Asa Butterfield, David Thewlis, Vera<br />
Farmiga, Jack Scanlon, David Hayman, Amber Beattie, Rupert Friend<br />
rohrbach-schule.de<br />
Berufs-Infotag<br />
15.05.09 14:00-16:00<br />
Schulbücher frei!<br />
Staatl. Abschluss<br />
Physiotherapie<br />
Ergotherapie WFOT<br />
Heisenbergstr. 17, Hannover<br />
Tel.: 05 11 / 95 68 90<br />
Info-Tag<br />
30.05.09 11:00 - 15:00 Uhr<br />
Logopäde/in<br />
Physiotherapeut/in<br />
günstiges Schulgeld<br />
0511 / 70 44 44<br />
Über 30 Jahre in Hannover<br />
ross-schule.de<br />
Masseur/in<br />
inkl. Weiterbildung Wellnesstherapie<br />
Wilhelmstraße 2, 30171 Hannover<br />
RACHELS HOCHZEIT HHHH✩<br />
unverschleiert<br />
Kym darf den Entzug für einige Tage verlassen, um an der<br />
Vermählung ihrer Schwester teilzunehmen. Doch das<br />
Wiedersehen mit den Lieben gestaltet sich alles andere<br />
als unproblematisch. Jahrelang verdrängte Konflikte, der<br />
maßlose Egozentrismus des gescheiterten Ex-Models Kym und<br />
der über allem liegende dunkle Schatten eines tödlichen Unfalls<br />
innerhalb der Familie machen die Festtage zu einer ständigen<br />
Gratwanderung zwischen Überschwang und Eskalation. Regie-<br />
Allrounder Jonathan Demme betritt mit diesem intensiven<br />
Drama dünnes Eis, indem er den Zuschauer mittels konsequenten<br />
Einsatzes der Handkamera direkt ins Hochzeitsgeschehen<br />
hineinversetzt. Das ist recht wackelig und wie die ausführlichen<br />
Tanz- und Musikdarbietungen sicher Geschmackssache. Wer<br />
jedoch etwas am guten Skript und der zu Recht Oscar-nominierten<br />
Darstellung Anne Hathaways auszusetzen hat, möge<br />
nun sprechen oder für immer schweigen. CHRISTOPH MATTHIES<br />
Bereits gestartet 112 Min., ab 12 J., R: Jonathan Demme D: Anne Hathaway, Rosemarie<br />
DeWitt, Debra Winger, Bill Irwin, Mather Zickel<br />
Nikotin- und<br />
streitsüchtig: Anne<br />
Hathaway als Ex-<br />
Model Kym<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Salzdahlum<br />
Braunschweiger Straße 2<br />
(0 53 31) 7 79 11<br />
FOTOS: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES, SONY PICTURES RELEASING GMBH
CITY<br />
Friedrich-Wilhelm Straße 50,<br />
38100 Braunschweig<br />
Telefon (05 31) 4 52 51<br />
DaS KInopRogRamm Im maI<br />
Super Kino-Dienstag:<br />
Ermäßigt:<br />
Di.:<br />
Fr., Sa.+ So.:<br />
Regulär:<br />
Fr., Sa.+ So.:<br />
5,00 EUR<br />
5,50 EUR<br />
4,50 EUR<br />
6,00 EUR<br />
6,50 EUR<br />
7,50 EUR<br />
Hauptprogramm<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Achtung – voraussichtlich zeigen wir weiterhin Achtung – voraussichtlich zeigen wir weiterhin<br />
Basierend auf dem autobiographischen Bestseller-Roman von Rocko Schamoni Der Frauenschwarm und Radrennfahrer Marc (Til Schweiger) lebt sorglos<br />
führt „Dorfpunks“ zurück in die 80er Jahre. In Holstein, in einem Kaff an der in den Tag – bis zu dem Moment, der sein Leben verändert. Til Schweiger<br />
Ostseeküste entdeckt eine Gruppe Jugendlicher den Punk und das Verspre- brilliert mit enormer physischer Präsenz in dieser Paraderolle als souvechen<br />
von Rebellion und Freiheit. Wer alt genug ist und selbst die Achtziger räner unangepasster Außenseiter, der kraftvoll und sensibel zugleich ein<br />
irgendwo in der Provinz erlebt hat, für den ist „Dorfpunks“ ein bisschen wie<br />
schweres Schicksal meistert. Regisseur Matthias Emcke erzählt<br />
ein Klassentreffen nach zwanzig Jahren: Der Film ist Erinnerung an eine wilde<br />
eine berührende Geschichte vom inneren Wachstumsprozess<br />
Zeit, Ernüchterung, weil die Euphorie der Jugend sich gelegt hat und Erstaunen<br />
eines tragischen Helden; eindrucksvoll unterstützt von<br />
oder Erschrecken darüber, was aus einem selbst geworden ist. Ein stimmiges<br />
und skurriels Zeitbild der Achtziger in der Provinz.<br />
wunderschön lakonischen Kamerabildern.<br />
1 1 FR<br />
2 2 SA<br />
3 3 SO<br />
4 4 MO<br />
5<br />
Deutschland 2008; 97 Min.; Regie: Matthias Emcke,<br />
mit Til Schweiger, Jana Pallaske, Stipe Erceg<br />
Marc ist ein passionierter Radrennfahrer und<br />
Frauenliebling. Nach einem Verkehrsunfall<br />
verliert er sein linkes Bein. In Rückblenden<br />
– verwoben mit einer Erinnerungsgeschichte<br />
über den frühen Verlust seines<br />
5 DI<br />
6<br />
Deutschland <strong>2009</strong>; 93 Min.; Regie: Lars Jessen, mit Cecil von Renner, Ole<br />
Fischer, Pit Bukowski<br />
Vaters – erzählt der Film von den neuen<br />
Herausforderungen des Lebens. 6 MI<br />
Anschließend – bitte informieren Sie sich in der Tagespresse oder<br />
Anschließend – bitte informieren Sie sich in der Tagespresse oder<br />
7<br />
rufen Sie uns an (Telefon 4 52 51) – voraussichtlich zeigen wir ab 7.5.<br />
Hollywood-Schönheit Anne Hathaway zeigt sich als drogenabhängiges<br />
rufen Sie uns an (Telefon 4 52 51) – voraussichtlich zeigen wir ab 7.5.<br />
In der Romanverfilmung „Der Junge im gestreiften Pyjama“ trifft 7 DO<br />
schwarzes Schaf einer Familie von einer völlig neuen Seite. Ein exzellent kindliche Unschuld auf die Schrecken des Holocaust. Durch die<br />
8<br />
gespieltes, vielschichtiges und bisweilen urkomisches Familienporträt von<br />
Jonathan Demme, der mit seinem ersten Spielfilm seit vier Jahren zurückkehrt<br />
zu einem persönlicheren, intimeren Filmemachen, abseits der geleckten<br />
Augen des achtjährigen Bruno schildert das zurückhaltende<br />
Drama von Regisseur Mark Herman die Judenverfolgung während<br />
des Zweiten Weltkriegs. Der Film findet eindrucksvolle 8 FR<br />
Oberflächen gängiger Studioproduktionen.<br />
Bilder und Metaphern für den Horror des Nazi-Terrors,<br />
9<br />
der die Freundschaft zwischen Bruno und dem gleichaltrigen<br />
jüdischen Jungen Schmuel überschattet. Beide<br />
begegnen sich am Stacheldrahtzaun eines Konzentrationslagers<br />
– auf unterschiedlichen Seiten. Ein<br />
wichtiger und lobenswerter filmischer Beitrag wider<br />
das Vergessen – einfühlsam, bewegend und spannend<br />
anzusehen!<br />
9 SA<br />
10 10 SO<br />
11 11 MO<br />
USA 2008; 113 Min.; Regie: Jonathan Demme,<br />
mit Anne Hathway, Rosemarie DeWitt,<br />
Debra Winger u.a.<br />
Kym Buchman war immer schon ein<br />
Magnet für Probleme und Schwierigkeiten.<br />
Als sie zur Hochzeit<br />
ihrer Schwester Rachel in den<br />
Schoß der Familie zurückkehrt,<br />
wandelt sich die Feierlichkeit<br />
schnell in ein Kriegsgebiet.<br />
12 12 DI<br />
13 13 MI<br />
Anschließend – bitte informieren Sie sich in der Tagespresse oder<br />
rufen Sie uns an (Telefon 4 52 51) – voraussichtlich zeigen wir ab 14.5.<br />
14 14 DO<br />
Wunder geschehen immer wieder – doch hinter der kalten Betonfassade einer<br />
tristen Wohnsiedlung würde man sie nicht unbedingt vermuten. Dort hält die alleinerziehende<br />
Fließbandarbeiterin Katie ihre Tochter und sich mehr schlecht<br />
als recht über Wasser. Eines Tages lernt Katie den Spanier Paco kennen,<br />
der sich schon bald bei Mutter und Tochter einnistet. Doch die Geburt des<br />
gemeinsamen Sohnes Ricky stellt die Familie vor eine Zerreißprobe. Meisterregisseur<br />
François Ozon wagt mit seinem neuen Film ein außergewöhnliches<br />
Experiment: Trotz der fantastischen Geschichte inszeniert er mit akribischem<br />
Realismus und eröffnet so eine anregende Fülle an Deutungsmöglichkeiten.<br />
Nicht zuletzt das packende Spiel der Darsteller macht den Film zu einem<br />
einzigartigen Erlebnis. Ein Film, der Flügel verleiht!<br />
Frankreich <strong>2009</strong>; 90 Min.; Regie: François Ozon, mit Alexandra Lamy, Sergi<br />
López, Mélusine Mayance,<br />
Das Werk von François Ozon ist die Geschichte einer fortwährenden Verwandlung.<br />
Der französische Regisseur ist bekannt dafür, sich ständig neu zu erfinden.<br />
Schauplatz seines neuen Films ist die Plattenbausiedlung einer Vorstadt.<br />
In langsamem Rhythmus und ruhiger, zurückhaltender Beobachtung erzählt<br />
Ozon die Geschichte einer fragilen Beziehung zwischen der allein erziehenden<br />
Mutter Katie und ihrer Tochter Lisa. Als sich Katie während der Fließbandarbeit<br />
in den spanischen Einwanderer Paco verliebt und schließlich ein Baby von<br />
ihm bekommt, gerät das Gleichgewicht der kleinen Familie aus den Fugen.<br />
Ricky beginnt wie ein Sozialdrama im Milieu der Arbeiterklasse. Getragen wird<br />
der Film, wie so oft bei Ozon, von seinen fein gezeichneten Frauenfiguren. Es<br />
sind die sensiblen Darstellerinnen, die dem einfach gestrickten Drama seine<br />
Tiefe verleihen – einem Drama, das auf den ersten Blick konventionell und<br />
vorhersehbar erscheint. Doch nach der Hälfte des Films, urplötzlich, nimmt<br />
die geerdete Geschichte eine wundersame Wendung. Katie und Lisa entdecken<br />
Ansätze von Flügeln auf dem Rücken des Babys. In diesem Moment gelingt<br />
François Ozon ein außergewöhnlicher Balance-Akt. Langsam verwischen die<br />
Grenzen zwischen Realität und Traum, aber der filmische Blick bleibt klar und<br />
realistisch, wie zuvor. Mutter und Tochter gehen ganz pragmatisch mit dieser<br />
neuen und irrealen Situation um...<br />
Indien / GB / USA 2006;<br />
117 Min.; Regie: T. Singh,<br />
mit Lee Pace, Catinca<br />
Untaru<br />
Regisseur Tarsem Singh<br />
drehte vier Jahre lang in<br />
über 20 Ländern, um seine<br />
Hauptdarsteller bildgewaltig<br />
in Szene zu setzen.<br />
Ein bewegendes wie abenteuerliches<br />
Märchen.<br />
GB/ USA 2008; 94 Min.;<br />
Regie: Mark Herman, mit<br />
Asa Butterfield, Jack<br />
Scanlon, Amber Beattie,<br />
David Thewlis<br />
15 15 FR<br />
16 16 SA<br />
17 17 SO<br />
18 18 MO<br />
Mittwoch, 29.4. und 6.5. um 20.30 Uhr Mittwoch, 13.5., 20.5. und 27.5. um 20.30 Uhr<br />
Anfang der 1940er Jahre: Der achtjährige Bruno, Sohn eines Nazioffiziers,<br />
muss nach dessen Beförderung mit der Familie aus Berlin in eine fremde<br />
ländliche Gegend umziehen. Einsam, ganz ohne Spielgefährten, setzt sich<br />
der neugierige Junge über die elterlichen Verbote hinweg und erkundet die<br />
Umgebung des allein stehenden Hauses. Dabei entdeckt er das durch einen<br />
Stacheldrahtzaun abgesperrte Gelände eines „Bauernhofs“ und trifft am Zaun<br />
auf einen kranken, traurigen Jungen namens Schmuel, der wie alle hier einen<br />
gestreiften Pyjama trägt. Eine verbotene Freundschaft entwickelt sich.<br />
19 19 DI<br />
20 20 MI<br />
Anschließend – bitte informieren Sie sich in der Tagespresse oder<br />
rufen Sie uns an (Telefon 4 52 51) – voraussichtlich zeigen wir ab 21.5.<br />
21 21 DO<br />
Da schaut man Sonntags „Tatort“ oder ist im Kino dabei, wenn fiese Killer<br />
meucheln. Aber über eine Frage macht man sich nie so richtig Gedanken:<br />
Wer beseitigt die Sauerei, wenn Menschen den Löffel abgeben? Das ist<br />
die originelle Ausgangsidee dieser wunderbaren Mischung aus Drama und<br />
Komödie, in der Sterben und Schmunzeln eng beieinander liegen. Ohne in<br />
Sentimentalität oder Betroffenheit zu verfallen, erzählt diese Indie-Perle<br />
von Tod, Trauer, zerbrochenen Träumen und der ständigen Suche nach einem<br />
Fetzen Glück. Und das auf eine augenzwinkernde und liebenswerte Art, die der<br />
Film vor allem seinen hinreißenden Hauptdarstellerinnen<br />
verdankt.<br />
22 22 FR<br />
23 23 SA<br />
24 24 SO<br />
25 25 MO<br />
26 26 DI<br />
27 27 MI<br />
28 28 DO<br />
29 29 FR<br />
USA 2008; 102<br />
Min.; Regie: Christine Jeffs, mit Amy Adams, Emily<br />
Blunt, Alan Arkin, Steve Zahn<br />
Not macht erfinderisch. Das gilt auch und besonders für Zeiten wirtschaftlicher<br />
Not und finanzieller Engpässe, in denen man jede sich bietende Gelegenheit<br />
ergreifen sollte Davon kann auch Rose aus dem amerikanischen Südwesten ein<br />
Lied singen. Die allein erziehende Mutter des verhaltensauffälligen siebenjährigen<br />
Oscar ist ständig klamm. Der Ausweg: Die Reinigung von Tatorten.<br />
30 30 SA<br />
31 31 SO<br />
USA 2008 100 Min.; Regie: Larry Charles<br />
Es ist ein Kreuz mit der Religion, meint der US-Entertainer und überzeugte Agnostiker Bill Maher und zieht<br />
mit der Kamera los, um Gläubige aller Schattierungen wie Betbrüder, Fernsehprediger, Mormonen oder<br />
rappende Moslems nach dem Grund ihres Frommseins zu befragen. Das Ergebnis: Diese bissige Dokumentation,<br />
die im Titel ironisch die Wörter „religious“ (religiös) und „ridiculous“ (lächerlich) vereint.<br />
FIlMFeSt<br />
AM<br />
MIttwOch<br />
Montag, 4.5. um 20.00 – Queer Cinema<br />
WAS AM ENDE ZÄHLT<br />
Mittwoch, 6.5. um 20.30 – Männerabend-Premiere<br />
STAR TREK<br />
Sonntag, 10.5. um 19.30 – Record Release Party<br />
DIE DREI ??? – DER FLUCH DES DRACHEN<br />
live präsentiert von Lauscherlounge<br />
Mittwoch, 13.5. um 17.30 – YoungStars-Preview<br />
17 AGAIN<br />
Sonntag, 24.5. um 14.30 – Kids Club<br />
NACHTS IM MUSEUM 2<br />
Mittwoch, 27.5. um 20.00 – Ladies Night<br />
DER WOMANIZER<br />
FILMSTARTS DES MONATS<br />
ab Donnerstag, 7.5.<br />
STAR TREK<br />
ab Mittwoch, 13.5.<br />
ILLUMINATI<br />
ab Donnerstag, 14.5.<br />
17 AGAIN | FIGHTING<br />
ab Donnerstag, 21.5.<br />
NACHTS IM MUSEUM 2 | PUBLIC ENEMY NO. 1<br />
ab Donnerstag, 28.5.<br />
DER FLUCH DER ZWEI SCHWESTERN | DER WOMANIZER<br />
ZWÖLF RUNDEN<br />
ab Montag, 1.6.<br />
HANNAH MONTANA<br />
CITY FILMPALAST<br />
Mi., 29.4.+6.5. um 20.30 Uhr – Filmfest<br />
THE FALL<br />
Mi., 13.5.+20.5.+27.5. um 20.30 Uhr – Filmfest<br />
RELIGULOUS<br />
Di., 26.5. um 15.00 Uhr – Seniorenkino<br />
DER KAPITÄN<br />
mit Heinz Rühmann<br />
SERVICE<br />
Reservierung: (0 18 05) 24 63 62 99 (0,14 € pro Min.)<br />
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de<br />
BRAUNSCHWEIGS FILMPALAST Lange Straße 60<br />
Günstig parken: 0,50 €/Stunde im ParkmaxX<br />
(Einfahrt direkt neben dem CinemaxX!)<br />
im <strong>Mai</strong>
40<br />
FILMTIPPS<br />
Ob Captain america,<br />
spider-man oder hulk:<br />
Die mutanten der new<br />
yorker Comic-schmiede<br />
marvel beflügeln seit sieben<br />
Jahrzehnten die Fantasie<br />
ihrer leser. eines der beliebtesten<br />
aushängeschilder<br />
des Verlages, dem in der<br />
Fangemeinde seit langem<br />
eine nahezu kultische Verehrung<br />
zuteil wird, hat es<br />
nun auch ins Kino geschafft.<br />
Zwar erlebte Wolverine,<br />
der Wolfsmensch mit den<br />
furchteinflößenden metallklauen,<br />
bereits verschiedene,<br />
in Comic-Kreisen durchaus<br />
goutierte leinwandabenteuer<br />
im Kreise der superhelden-<br />
Clique x-men – zur zentralen<br />
schlüsselfigur machte ihn<br />
allerdings erst „machtlos“regisseur<br />
gavin hood. Wie<br />
ein biopic im Zeitraffer<br />
zeigt der Film zunächst das<br />
ungewöhnliche leben des mutanten<br />
logan (hugh Jackman)<br />
Freie Termine<br />
ab 20. <strong>Mai</strong><br />
unter<br />
(05 31) 8 76 00-0<br />
x-men origins: WolVerine HHH✩✩<br />
Rächer im Wolfspelz<br />
und seines bruders, das, vom<br />
wenig mitreißend inszenierten<br />
Vatermord in seiner Kindheit<br />
abgesehen, auschließlich aus<br />
Kriegen zu bestehen scheint.<br />
nachdem die superkräfte der<br />
ansonsten ungleichen brüder<br />
erkannt werden, tun diese in<br />
einer elite-einheit Dienst,<br />
den logan allerdings schon<br />
bald aus gewissensgründen<br />
quittiert. Doch auch das beschauliche<br />
holzfällerdasein in<br />
den Wäldern Kanadas findet<br />
ein jähes ende, als unvermittelt<br />
sein bruder auftaucht<br />
SoundArtists GmbH<br />
Tonstudio - Entertainment - Multimedia - Events<br />
SoundArtists GmbH I Rebenring 31 I Gebäude Nordstraße C17 I 38106 Braunschweig<br />
Telefon (05 31) 8 76 00-0 I Telefax (05 31) 8 76 00-26 I info@sound-artists.com I www.sound-artists.com<br />
mai <strong>2009</strong><br />
und die lebensgefährtin des<br />
haarigen helden zur strecke<br />
bringt. in der Folge wird aus<br />
dem friedvollen logan der auf<br />
rache sinnende Wolverine…<br />
nach drei „x-men“-teilen<br />
liefert dieser blockbuster die<br />
lebens- und leidensgeschichte<br />
des Protagonisten bis zur<br />
entstehung der legendären<br />
superhelden-Kombo. Fans<br />
des genres dürfen sich auf die<br />
gewohnten Zutaten einer Comicverfilmung<br />
freuen: starke<br />
effekte, krachende action,<br />
ungewöhnliche helden und<br />
fiese bösewichte, gewürzt mit<br />
einer Prise Pathos und einer<br />
nicht ganz logisch erscheinenden<br />
Wendung. Was fehlt<br />
sind tiefgang und Präzision;<br />
ein manko, das wohl nur mit<br />
Überlänge – die Watchmen<br />
lassen grüßen! – zu beheben<br />
gewesen wäre. ChristoPh matthies<br />
Start 29.4. 107 Min., ab 16 J., R: Gavin<br />
Hood D: Hugh Jackman, Ryan Reynolds,<br />
Liev Schreiber, Lynn Collins<br />
Entdecke Deine Stimme<br />
Musikgeschenke inkl. CD<br />
Karaoke Aufnahmen zum Verschenken<br />
statt 167, - €* nur 119, - €* Sommerangebot<br />
... zwei Stunden Studio & CD inkl. Grafik<br />
*) Preise inklusive MwSt.<br />
Fotos: 20th Century Fox, sony PiCtures releasing gmbh
mai <strong>2009</strong> FILMTIPPS<br />
illuminati<br />
Antikatholische Popcorn-Verschwörung<br />
Mysteriös: Langdon<br />
(Tom Hanks) schwantnichts<br />
Gutes<br />
Verschwörungen gegen die katholische<br />
Kirche, morde in Vatikan und<br />
louvre, mysteriöse symbolik und<br />
rätselhafte geheimbünde: Das ist<br />
der stoff, aus dem Dan browns romane<br />
sind. seine mystery-thriller „the Da<br />
Vinci Code – sakrileg“ und „illuminati“<br />
erreichten vor wenigen Jahren bestsellerstatus<br />
und verhalfen dem us-amerikaner<br />
praktisch über nacht zu weltweiter<br />
bekanntheit. gefördert wurde dieser<br />
ruhm durch die Verfilmung des „Da<br />
Vinci Code“ vom mit zwei oscars<br />
ausgezeichneten regisseur ron<br />
howard („Frost/nixon“), die zu<br />
einem der größten Kassenschlager<br />
im Kinojahr 2006 avancierte. tom<br />
hanks machte sich in der rolle<br />
des symbolforschers robert<br />
langdon in Paris auf die suche<br />
nach einem mörder, die ihn in<br />
eine Verschwörung aus gralssuchern<br />
und dem geheimnisvollen<br />
klerikalen orden opus Dei verstrickte.<br />
Was bei lesern und Publikum bestens<br />
ankam, sorgte für unmut bei der katholischen<br />
Kirche und anfeindungen<br />
gegenüber autor brown und regisseur<br />
howard, die sich noch heute den Vorwurf<br />
des „anti-Katholizismus“ gefallen lassen<br />
müssen. Kein Wunder also, dass howard<br />
mit seinem ansinnen scheiterte, einige<br />
szenen von „illuminati“ im Vatikan zu<br />
drehen. im „sakrileg“-nachfolger (eigentlich<br />
das Prequel) begibt sich langdon<br />
in rom auf die spur der jahrhundertealten<br />
bruderschaft der illuminaten, die<br />
einen vernichtenden terroranschlag auf<br />
ihren erzfeind, die katholische Kirche,<br />
plant. es beginnt eine atemlose hetzjagd<br />
durch die Krypten, Katakomben und<br />
Kathedralen der ewigen stadt – für<br />
spannendes mystery-Kino dürfte also<br />
gesorgt sein. ChristoPh matthies<br />
Start 13.5. 140 Min., ab 12 J., R: Ron Howard D: Tom<br />
Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer, David Pasquesi<br />
41
����<br />
������<br />
������ �������<br />
�� ����� � �� ���<br />
������������� �����������<br />
��������� �������<br />
����������� �����<br />
�� ���� � �� ���<br />
��� �������� ������<br />
������ �����<br />
������� �����������<br />
���� �������<br />
�� ����� � �� ���<br />
�������� ���������� ����������<br />
�������������� ����<br />
42<br />
FILMTIPPS<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Mehr Seventies geht nicht:<br />
Womanizer Vincent Cassel<br />
in ungewohntem Look als<br />
Gangster Jacques Mesrine<br />
PUBLIC ENEMy No. 1 – ToDESTRIEB HHHHH<br />
Charmanter Schurke<br />
Wie jedes Volk seine Helden hat, die an Gedenktagen<br />
verehrt und in Schulen zu Vorbildern stilisiert werden,<br />
so haben auch alle Nationen ganz eigene Ganoven, deren<br />
Verbrechen im eigenen Land mit der nötigen historischen<br />
Distanz immer wieder analysiert, aber auch verklärt werden.<br />
Die „großen“ deutschen Verbrecher des 20. Jahrhunderts sind<br />
vor allem politischer Natur – seien es nun Nazis oder RAF-<br />
Terroristen. In den USA dienen Serienkiller wie Ted Bundy<br />
als Kinderschreck, während die Kriminellen der „Wild West“-<br />
Ära nicht selten zu Helden umfunktioniert werden. Ganz<br />
ähnlich wie der britische Posträuber Ronnie Biggs, der auf der<br />
Insel längst den Status einer lebenden Legende innehat. Und<br />
Frankreich? Dank Regisseur Jean-Francois Richet wird das<br />
internationale Kinopublikum nun auch über den wohl berühmtesten,<br />
wenn auch außerhalb seiner Landesgrenzen nur wenig<br />
bekannten französischen Gangster ins Bild gesetzt. Jacques<br />
Mesrine, einst Veteran im brutal geführten Algerienkrieg, hielt<br />
in den sechziger und siebziger Jahren die Öffentlichkeit seiner<br />
Heimat in Atem und die Gendarmerie gehörig zum Narren.<br />
Bankräuber, Entführer, Ausbrecher und kaltblütiger Mörder:<br />
Mesrines Polizeiakte liest sich wie das perfekte Drehbuch<br />
für ein spannendes Gangster-Movie, das sich jedoch schwer<br />
auf eine massenkompatible Länge pressen lässt. Um den Film<br />
dennoch einem breiten Publikum zu präsentieren, wagte man<br />
den Schritt, das Werk in zwei Teilen in die Kinos zu bringen.<br />
Nachdem im April „Mordinstinkt“ startete, dürfen wir uns<br />
im <strong>Mai</strong> auf „Todestrieb“ freuen, in dem die Jahre von 1973 bis<br />
zu Mesrines spektakulärem Tod 1979 filmisch rekonstruiert<br />
werden. Düsterer, härter und actionlastiger als der erste Teil,<br />
begeistert die Fortsetzung nicht nur Freunde des französischen<br />
Kinos oder Fans des Genres, zumal Vincent Cassel in seiner<br />
ausbalancierten Darstellung des von den Medien zeitweise zu<br />
einer Art Robin Hood verklärten Gewaltverbrechers erneut<br />
glänzen kann. CHRISToPH MATTHIES<br />
Start 21.5. 132 Min., ab 16 J., R: Jean-Francois Richet D: Vincent Cassel, Ludivine Sag-
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> FILMTIPPS<br />
SUnShinE CLEAninG HHH✩✩<br />
Blutiges Geschäft<br />
Am Anfang war der Selbstmord:<br />
Direkt vor Ort,<br />
im Waffenladen, mit der<br />
Schrotflinte. Die Kurt-<br />
Cobain-Variante – und das<br />
alles noch bevor der Vorspann<br />
beginnt. Die Produzenten des<br />
erfolgreichen Road Movies<br />
„Little Miss Sunshine“ haben<br />
wieder zugeschlagen. Und<br />
von damals mitgenommen<br />
haben sie Oscar-Preisträger<br />
Alan Arkin, der als kauzig<br />
grantelnder Großvater seinem<br />
Enkel wieder merkwürdige<br />
Lebensweisheiten eintrichtern<br />
will. Sowie die stets grandiose<br />
Mary Lynn Rajskub,<br />
die als Chloe O’Brien in<br />
der Action-Serie „24“ nicht<br />
nur CTU-Agent Jack Bauer<br />
erfolgreich um den Finger<br />
wickelt. Die Story selbst<br />
klingt zunächst ähnlich<br />
schrullig schräg wie der<br />
Vorläufer: Zwei finanzklamme<br />
Schwestern entdecken eine<br />
lukrative Marktlücke. Das<br />
Reinigen blutverschmierter<br />
Schauplätze von Gewaltverbrechen<br />
bringt mit 500<br />
Dollar pro Blutbad so viel<br />
Geld ein, dass die patenten<br />
Damen alsbald ihre eigene, die<br />
Appetitlich ist was anderes:<br />
Amy Adams und Emily Blunt<br />
haben alle Hände voll zu tun<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
43<br />
titelgebende Firma gründen.<br />
Dieser hübschen Grundidee<br />
folgen fortan freilich längst<br />
nicht so viele zünde(l)nde<br />
Einfälle wie beim Vorgänger.<br />
Die Story-Substanz kocht auf<br />
Sparflamme, von der lässigen<br />
Gesellschaftskritik samt Situationskomik<br />
einer Versager-<br />
Familie bleibt dieser Aufguss<br />
ziemlich weit entfernt, von<br />
überraschenden Wendungen<br />
ganz zu schweigen – selbst der<br />
Gag der Schokoladenwindeln<br />
bei der „Baby Shower“-Party<br />
wirkt reichlich angestrengt.<br />
Weil der Funke viel zu selten<br />
überspringt und die konstruierten<br />
Figuren viel zu wenig<br />
zum Mitleiden einladen, bleibt<br />
letztlich kaum mehr als eine<br />
dieser schon dutzendfach<br />
gesehenen independent-Komödchen<br />
nach dem üblichen<br />
Standard-Strickmuster, die es<br />
über das Prädikat „ganz nett“<br />
nicht hinausbringen – nur<br />
die „24“-Chloe ragt natürlich<br />
wieder wie ein verlässlicher<br />
Fels aus der nicht vorhandenen<br />
Brandung. DiETER OSSWALD<br />
Start 21.5. 102 Min., ab 12 J., R: Christine<br />
Jeffs D: Amy Adams, Emily Blunt, Alan<br />
Arkin, Steve Zahn, Mary Lynn Rajskub<br />
JETZT WIEDER TÄGLICH GEÖFFNET!<br />
NEU: Almdudler & Hähnchen<br />
DEMNÄCHST: Sonntags Frühstück<br />
NACHMITTAGS: Kaffee & Kuchen<br />
Katharinenstraße zwischen Naturhistorischem Museum und Mensa<br />
Geöffnet Mo–So, 10–22 Uhr (außer Sa ab 16 Uhr)<br />
www.katharina-biergarten.de<br />
Mit uns werden Sie Mobil + Fit! Eine<br />
Naturmoorpackung<br />
gratis<br />
in Verbindung<br />
Physiotherapie · Fitness<br />
Ernährungsberatung · Entspannung<br />
Steinweg 11 · 38100 Braunschweig · Telefon (05 31) 4 04 24<br />
www.mobilundfi t.com · Termine nach Vereinbarung<br />
������������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
��������������<br />
��<br />
�����������<br />
��<br />
�������<br />
��<br />
�������������������<br />
��<br />
��������������<br />
��<br />
���������������������������������������<br />
mit einer<br />
Massage<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Diary of the Dead HHH✩✩<br />
Horror (Ufa Home Entertainment)<br />
ab 8.5.<br />
George A. Romero, der 1968 mit<br />
„Night of the Living Dead“ neue<br />
Maßstäbe im Horrorfilm-Genre<br />
setzte, legt mit „Diary of the<br />
Dead“ den fünften Teil seiner Untoten-Reihe<br />
vor. Doch die Geschichte der Filmstudenten,<br />
die eine Zombie-Epidemie dokumentieren,<br />
schwächelt: Das „Protagonisten filmen<br />
selbst“-Motiv à la Cloverfield wirkt aufgesetzt,<br />
und den blutleeren Wiedergängern<br />
ohne Schwung und Schmackes gelingt es nur<br />
mäßig zu schocken. Das hat man bei Boyle<br />
(„28 Days Later“) schon besser gesehen.<br />
NEUE DVDS<br />
The Good Night HH✩✩✩<br />
Dramedy (Ascot Elite)<br />
ab 20.5.<br />
Der ehemalige Rockstar Gary ist<br />
weder beruflich noch in seiner<br />
Beziehung zufrieden und flüchtet<br />
sich in den Schlaf. In seinen Träumen<br />
begegnet ihm regelmäßig die schöne<br />
Anna, die schnell zur Obsession wird. Wenig<br />
später sieht er das Gesicht der „Traumfrau“<br />
auf einem realen Werbeplakat... Trotz toller<br />
Darsteller wie Penélope Cruz und Gwyneth<br />
Paltrow und guter Grundidee plätschert der<br />
Film ohne Elan dahin. Zum Wegschlummern!<br />
Eden Lake HHHHH<br />
Horror (Ufa Home Entertainment)<br />
bereits erhältlich<br />
Jenny und Steve brechen zu<br />
einem See in der englischen Provinz<br />
auf, um romantische Tage<br />
zu erleben. Als Steve sich jedoch<br />
mit einer Bande Jugendlicher anlegt, wird<br />
die Idylle zum tödlichen Albtraum. Survival-<br />
Thriller wie „Beim Sterben ist jeder der Erste“<br />
oder „Die letzten Amerikaner“ haben einst<br />
vorgemacht, wie man Zuschauer auch ohne<br />
Zombiehorden schockiert: „Eden Lake“ ist<br />
noch brutaler, verstörender und bedrückend<br />
realistisch. Extrem harter Tobak!<br />
U-900 HH✩✩✩<br />
Komödie (Warner Home Video)<br />
bereits erhältlich<br />
Jedes Land hat die Comedians,<br />
die es verdient – und Deutschland<br />
hat Atze! Dass sich der<br />
Ruhrpott-Prolet als „Kaleun“<br />
Schröder an eine Persiflage auf „Das Boot“ –<br />
immerhin einer der besten deutschen Filme<br />
aller Zeiten – wagt, erscheint wie Blasphemie.<br />
Zumal der Versuch misslingt: Statt eines<br />
Gagfeuerwerks gibt es Rohrkrepierer, echte<br />
Lacher lassen sich an einer Hand abzählen.<br />
44<br />
FILMTIPPS<br />
Begegnung der nackten Art: Der Nudisten-<br />
Camper im Regiestuhl ist nur einer der<br />
schrägen Charaktere in „Eldorado“<br />
ELDorADo HHHH✩<br />
Traurige Asphalt-Cowboys<br />
Der brummige Gebrauchtwagenhändler<br />
Yvan staunt nicht schlecht, als er<br />
eines Tages den heruntergekommenen<br />
Junkie Elie in seiner Wohnung<br />
überrascht. Nachdem er ihn zunächst<br />
vor die Tür setzt, besinnt er sich eines<br />
besseren und willigt ein, den Gescheiterten<br />
zu seinen Eltern zu chauffieren.<br />
Zwei ungleiche Männer, ein Auto und<br />
die Landstraßen Belgiens: Das sind die<br />
NAChTS IM MuSEuM 2 HHH✩✩<br />
Wilder Wachsaufguss<br />
Funny Bones: Ben Stiller als<br />
Nachtwächter Larry ist wie<br />
immer für einige Lacher gut<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Ingredienzien dieses lakonischen, streckenweise<br />
melancholischen roadmovies,<br />
der jedoch immer wieder auch durch trockenen<br />
humor und skurrile Charaktere<br />
unterhält. regisseur und haupdarsteller<br />
Bouli Lanners gelingt mit dieser ode an<br />
die Einsamkeit ein kleines, berührendes<br />
Kinojuwel. ChrISToPh MATThIES<br />
Start 14.5. 81 Min., ab 12 J., R: Bouli Lanners D: Bouli<br />
Lanners, Fabrice Adde, Philippe Nahon, Didier Toupy<br />
Was passiert, wenn hochkarätige<br />
Darsteller und massenweise CGI-<br />
Effekte sich in einer Slapstick-<br />
Komödie mit Monsterbudget vereinen?<br />
Zwar sorgten Ben Stiller und seine<br />
zum Leben erwachten Ausstellungsstücke<br />
in „Nachts im Museum“ für rasante<br />
Action und lustige Momente, zu mehr<br />
als einem amüsanten Kinovergnügen für<br />
Kids taugte die wilde Achterbahnfahrt<br />
mit löchrigem Skript jedoch kaum. Der<br />
zweite Teil des Spektakels bietet wenig<br />
Neues: Nachdem die tierischen und<br />
historischen Museumsbewohner nach<br />
Washington umgezogen sind, ist es erneut<br />
an Nachtwächter Larry, dem Treiben der<br />
Wachsschurken um Pharao Kahmunrah<br />
und Napoleon Einhalt zu gebieten. Fans<br />
des Erstlings werden auch diesen munteren<br />
Aufguss mögen. ChrISToPh MATThIES<br />
Start 21.5. 108 Min., ab 6 J., R: Shawn Levy D: Ben Stiller,<br />
Amy Adams, Owen Wilson, Robin Williams, Steve Coogan
FoToS: KooL FILMDISTrIBuTIoN, 20Th CENTurY Fox, PArAMouNT PICTurES, WArNEr BroS. PICTurES<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong> FILMTIPPS<br />
STAr TrEK<br />
Lost in Space<br />
Und sie fliegt und fliegt und fliegt. Die<br />
gute alte Enterprise, der Volkswagen<br />
Weniger harmonisch als im Alter:<br />
des Sci-Fi-Genres nimmt wieder<br />
Kirk und Spock in jungen Jahren<br />
Kurs auf. Diesmal ist die Sternenzeit<br />
zurückdatiert. „Back to the Future“ erleben wir Pille, Kirk und Co. als „Next Generation“ der<br />
eigenen Art: Als zielgruppenorientiert junge Crew gibt man sich auf der Enterprise erstmals sehr<br />
cool die Ehre. „Lost“-Macher J.J.Abrams ballert aus allen Spezialeffektrohren und erklärt nebenbei<br />
die Erfindung des Beamers. Als logisches Sahnehäubchen tritt das legendäre ur-ohr Leonard<br />
Nimoy auf. Auf das berühmte „Beam me up, Scotty“ muss man freilich auch hier vergeblich warten.<br />
Übrigens auch auf die Bewertung, weil nur 20 Minuten vorab gezeigt wurden ... DIETEr oSSWALD<br />
Start 7.5. 126 Min., ab 12 J., R: J.J. Abrams D: Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg, Karl Urban, John Cho, Zoe Saldana, Eric Bana,<br />
Anton Yelchin, Leonard Nimoy, Winona Ryder, Bruce Greenwood, Ben Cross, Greg Ellis<br />
Blutige Schlachten und beeindruckende<br />
Schauplätze: „Warlords“ wird häufig als der<br />
„chinesische Braveheart“ bezeichnet. SUB-<br />
WAY verlost drei Doppel-DVDs (NewKSM)<br />
des Historiendramas. Schickt uns eine Karte<br />
mit chinesischen<br />
Schriftzeichen! VERLOSUNG<br />
17 AGAIN HHH✩✩<br />
Pfeiffer meets McFly<br />
Mikes Leben<br />
scheint verpfuscht:<br />
Von<br />
seiner einstigen<br />
Jugendliebe geschieden,<br />
auf Kriegsfuß mit<br />
Zurück auf<br />
seinem Teenager-<br />
der High<br />
Nachwuchs und auch<br />
School:<br />
beruflich in der DauTeenieerwarteschleife.<br />
Doch<br />
schwarm<br />
Zac Efron<br />
das Schicksal meint<br />
es gut mit ihm, und so<br />
bekommt er die Gelegenheit, seine high-School-Zeit und die<br />
damit verbundenen Weichenstellungen ein weiteres Mal vollziehen<br />
zu dürfen. Allerdings sind die Coolness-Gesetze an der<br />
Schule nicht lockerer geworden, und auch seine – nun gleichaltrigen<br />
– Kinder erscheinen plötzlich in einem ganz neuen Licht.<br />
„high School Musical“-Teenieschwarm Zac Efron beweist in<br />
dieser witzigen und gar nicht mal so platten Komödie, dass er<br />
nicht nur tanzen und gut aussehen kann, sondern durchaus über<br />
darstellerisches Talent verfügt. Sehenswert! ChrISToPh MATThIES<br />
Start 14.5. 102 Min., ab 12 J., R: Burr Steers D: Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann,<br />
Thomas Lennon, Michelle Trachtenberg<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
SPOTS<br />
Beverly hills<br />
Chihuahua HH✩✩✩<br />
Das Chihuahua-Fräulein Chloe<br />
ist die Hundeversion eines It-<br />
Girls. Als ihr Frauchen verreist<br />
und ihr Doggie-Sitter sie auf einem<br />
Mexiko-Trip verliert, findet<br />
sich das eitle Schoßhündchen<br />
in einem urbanen Prekariats-<br />
Albtraum wieder. Zum Glück<br />
ist da noch der coole Ex-Polizei-<br />
Schäferhund Delgado ... Sprechende<br />
Vierbeiner, gequälte<br />
Message und ganz viel Kitsch.<br />
Digital-Töle Bolt war besser!<br />
Start 30.4. 91 Min., ab 0 J.<br />
R: Raja Gosnell D: Jamie Lee Curtis,<br />
Piper Perabo, Manolo Cardona<br />
12 runden HH✩✩✩<br />
Ein finsterer Schurke, ein Held<br />
im Polizeidienst auf der Suche<br />
nach seiner entführten Freundin<br />
und jede Menge stumpfe Action:<br />
Das sind die Hauptbestandteile<br />
dieses Streifens von „Stirb<br />
Langsam 2“-Regisseur Renny<br />
Harlin, der seinem Opus Magnum<br />
jedoch nicht einmal nahe<br />
kommt. Dennoch lässt sich<br />
dem geistlosen Vergnügen<br />
um Wrestling-Star John Cena<br />
ein gewisser kruder Popcorn-<br />
Charme nicht absprechen.<br />
Start 28.5. 105 Min., ab 16 J.<br />
R: Renny Harlin D: John Cena,<br />
Ashley Scott, Aidan Gillen<br />
45
KLANGWELT<br />
Wenn man dein neues Album mit<br />
dem letzten Soloalbum vergleicht<br />
und dich jetzt in deinen schlichten<br />
Klamotten sieht, bekommt man<br />
den Eindruck, es handle sich um<br />
zwei verschiedene Samys. Kannst<br />
du das nachvollziehen?<br />
ich bin sicher kein komplett<br />
anderer mensch als vor ein<br />
paar Jahren, ich bin eh in einer<br />
konstanten Entwicklung<br />
Ernster, nachdenklicher,<br />
verändert: Samy trägt nun Strickjacke<br />
statt Goldkette<br />
und jetzt bestimmt um einiges<br />
reifer als damals. ich hab‘<br />
in den letzten Jahren auch<br />
gemerkt, dass ich die ganzen<br />
Ketten und krass bunten Klamotten,<br />
die ich beim letzten<br />
album noch getragen habe,<br />
gar nicht mehr mag. ich habe<br />
jetzt erst verstanden, dass diese<br />
outfits viel mit Unsicherheit<br />
zu tun hatten. ich dachte, ich<br />
Zu anfang des Jahrtausends hat<br />
deutscher Rap internationales<br />
niveau erreicht. maßgeblich<br />
daran beteiligt war der Hamburger<br />
Rapper samy Deluxe mit seiner<br />
Crew Dynamite Deluxe. soeben ist<br />
sein neues album „Diswoichherkomm“<br />
auf Platz drei in die Charts<br />
eingestiegen, mit einem textlichen<br />
Konzept, welches einen gegenentwurf<br />
zum Pseudo-gangster-Rap unserer Zeit<br />
bietet. sUBWaY traf sich mit dem<br />
gereiften und entspannten 31-Jährigen.<br />
Zurück zur Normalität: Samy Deluxe<br />
Der Deutschländer<br />
sei nicht cool genug, wenn ich<br />
mich nicht übertrieben schmücke,<br />
dachte, die Leute wollen<br />
das von mir, vor allem auf der<br />
Bühne. Das ganze Bling-Bling<br />
hat mich aber überhaupt nicht<br />
besser fühlen lassen. Es hat für<br />
mich eine Weile gedauert, zu<br />
erkennen, dass es einem besser<br />
geht, wenn man sich über<br />
das definiert, was man macht<br />
mai <strong>2009</strong><br />
und nicht was man hat. Besitz<br />
kann einem immer genommen<br />
werden, da darf das Ego nicht<br />
dran hängen.<br />
Hat dein reduzierteres Outfit und<br />
dein Verzicht auf Schmuck mit<br />
neuem Selbstbewusstsein zu tun?<br />
ich hab‘ mich zur Zeit meines<br />
letzten soloalbums<br />
viel mit Leuten<br />
umgeben, denen<br />
dieser ami-<br />
Bling-Blingstyle<br />
sehr<br />
wichtig ist.<br />
ich habe dann<br />
versucht, die deutsche<br />
version davon<br />
zu sein, bestimmt auch authentischer<br />
als andere, aber<br />
ohne mich dabei langfristig<br />
gut zu fühlen. ich fand das<br />
irgendwann albern und habe<br />
mich gefragt, wer ich eigentlich<br />
wirklich bin. mittlerweile<br />
bin ich auch in Bezug auf die<br />
Leute mit denen ich arbeite<br />
wieder fast da, wo ich mal angefangen<br />
habe. texte über das<br />
zu schreiben, was mich wirklich<br />
menschlich bewegt und<br />
mit Leuten zu arbeiten, die ich<br />
Fotos: DaviD Königsmann
mai <strong>2009</strong><br />
wirklich gerne mag, das gibt<br />
mir ein gutes gefühl.<br />
Du feierst im Song „Wer bin ich?“<br />
die Normalität. Widerspricht das<br />
nicht dem Grundgedanken von<br />
Hip-Hop, wo eigentlich immer alles<br />
„Larger than Life“ sein muss?<br />
Es geht genau um die Erkenntnis,<br />
dass das wirklich Wichtige<br />
ist, was in einem drin ist.<br />
ich freue mich total, mich normal<br />
zu fühlen, weil ich das so<br />
lange nicht tat. Wenn man berühmt<br />
ist, denkt man schnell,<br />
die Leute erwarten, dass man<br />
sich auch berühmt benimmt.<br />
Die Leute im showbusiness<br />
sind ja fast alle nicht so reich<br />
und besonders, wie sie wahrgenommen<br />
werden. ich selbst<br />
führe zurzeit ein ziemlich normales<br />
Leben und bin glücklich,<br />
dass ich das mit meinem<br />
unnormalen Beruf verbinden<br />
kann. auf dem album geht<br />
es viel darum, das streben<br />
nach Erfolg und Reichtum zu<br />
relativieren. Egal was für ein<br />
Haus und auto man besitzt,<br />
wenn man morgens aufwacht<br />
und menschlich etwas nicht<br />
in ordnung ist, wird es einem<br />
trotzdem schlecht gehen.<br />
Im Titelsong sprichst du über das<br />
schwierige Thema Nationalstolz –<br />
hältst du den für wichtig?<br />
Es kommt drauf an, wie man<br />
das definiert. Bestimmt nicht<br />
mit einem „Deutschland über<br />
alles“-gedanken. an amerika<br />
finde ich cool, dass sich Weiße,<br />
schwarze, Latinos und asiaten<br />
gleichermaßen als amerikaner<br />
fühlen und Bock haben,<br />
etwas für das Land zu tun,<br />
zumindest jetzt unter obama.<br />
Wir können ja selber definieren,<br />
was an diesem Land cool<br />
ist und worauf wir stolz sein<br />
können. Es gibt hier supergute<br />
musiker, schauspieler Regisseure,<br />
Künstler. Wir müssen<br />
ja nicht auf die gleichen<br />
Dinge stolz sein wie unsere<br />
großeltern, und müssen genauso<br />
schauen, was an diesem<br />
Land alles nicht cool ist, und<br />
das versuchen zu verbessern.<br />
ich habe in dem song ja auch<br />
gesagt „schluss mit den alten<br />
Zeiten“ und nicht „vergiss die<br />
alten Zeiten“.<br />
KLANGWELT<br />
47<br />
Es gab vor ein paar Jahren schon<br />
einen Hip-Hop-Beitrag zum Thema<br />
Nationalstolz, nämlich „Neue<br />
Deutsche Welle“ von Fler – wie<br />
hast du das empfunden?<br />
Flers grundaussage ist gar<br />
nicht so viel anders als die von<br />
„Diswoichherkomm“, aber er<br />
ist natürlich durch sein gesamtimage<br />
wesentlich angreifbarer<br />
als ich, und Zeilen wie<br />
„schwarz-rot-gold, hart und<br />
stolz“ hören sich natürlich zunächst<br />
erstmal problematisch<br />
an. Die Leute, die sich in letzter<br />
Zeit positiv über Deutschland<br />
geäußert haben, waren<br />
fast immer Rapper mit migrationshintergrund,<br />
bei denen<br />
kommt das anders rüber als<br />
bei einem weißen, blauäugigen<br />
typen wie Fler. Und leider<br />
hat das auch bei Jugendlichen<br />
anklang gefunden, die rechtsgerichtet<br />
sind, was mir natürlich<br />
Unbehagen verschafft.<br />
Was Fler damit meinte fand<br />
ich aber schon cool, nur wird<br />
ein Deutscher, der sagt er sei<br />
stolz auf sein Land hier immer<br />
gerne als nazi abgestempelt,<br />
obwohl Fler bestimmt mindestens<br />
so viele ausländische<br />
Freunde hat wie ich.<br />
Auch musikalisch hat sich bei dir<br />
einiges getan, es gibt schon lange<br />
nicht mehr nur noch Hip-Hop …<br />
im intro gibt es Rock-Einflüsse,<br />
es gibt Roots-Reggae,<br />
Dancehall, Jazziges und sogar<br />
swing. ich habe die gerüste zu<br />
allen songs selbst entworfen,<br />
das ist der große Unterschied<br />
zur vergangenheit. Rockmusik<br />
ist das letzte, was ich musikalisch<br />
entdeckt habe, früher<br />
habe ich ja gerne noch darüber<br />
gelästert ... mir ist erst sehr<br />
spät klar geworden, was für<br />
eine Energie in dieser musik<br />
steckt, vor allem der metallica-Film<br />
und Queens of the<br />
stone age haben mir da die<br />
augen geöffnet. Wir Rapper<br />
sagen ja auch gerne über musik,<br />
sie „rockt“, nur wusste ich<br />
lange nicht, was das wirklich<br />
bedeutet. mittlerweile kenne<br />
ich kaum noch musikalische<br />
grenzen. toBY sCHaPER<br />
Termin 10.5. Ort Musikzentrum Hannover<br />
Web www.samy-deluxe.de<br />
Altstadtmarkt-Apotheke ab jetzt Montag-Samstag geöffnet bis<br />
10,-<br />
Rabatt auf alle<br />
Dienstleistungen<br />
nur gültig im <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Lassen Sie sich unverbindlich bei uns im Salon beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kuhstraße 10 · 38100 Braunschweig · Telefon 0531-17959<br />
Ab März neue Ö� nungszeiten Mo – Fr 9.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 14.00 Uhr
Sounds of the Universe HH✩✩✩<br />
Mute Records<br />
Depeche Mode<br />
Die Synthie-Pop Masters of the<br />
Universe starten sperrig: Gore<br />
justiert sein beeindruckendes Oldschool-<br />
Elektronik-Arsenal und feuert dann über<br />
eine Stunde los, während Gahan meist das<br />
Leiden Christi mimt, jammert, klagt und fleht.<br />
Alles ist kalt und bedrückend, einiges läuft<br />
hier nicht nur textlich „Wrong“. Der große<br />
Pop-Appeal ist längst dahin, „In Sympathy“<br />
und „Jezebel“ sind die stärksten Songs eines<br />
Werks das nurwenig Bleibendes hinterlässt.<br />
NEUE MUSIK<br />
Junior HHHHH<br />
Wall Of Sound/EMI<br />
Röyksopp<br />
Träumen Röyksopp von elektrischen<br />
Schafen? Auf jeden. Statt<br />
flauschig-fluffiger Lounge-Sounds regiert nun<br />
die synthetische Vielfalt – und die Großraumdiscotempelattacke!<br />
Das quietschige „Happy<br />
up here“ ist der Hit-Kickoff, „The Girl and the<br />
Robot“ lässt danach Madonna verblassen,<br />
Elektronikmeister wie Moroder und Vangelis,<br />
Air und Daft Punk werden verschmolzen bis<br />
die Schaltkreise glühen. Ein dramaturgisch<br />
ausgefeiltes Meisterwerk zwischen Gestern<br />
und Heute, Wohnzimmer und Club, Kitsch<br />
und Coolness, Genie und Größenwahn.<br />
I feel Cream HHH✩✩<br />
XL Recordings/Beegars Group/<br />
Indigo<br />
Peaches<br />
Unz, unz, unz, aah, aahh ... – die<br />
subversive Underground-Ikone Peaches<br />
inszeniert sich – unterstützt von angesagten<br />
Electro-Stylern wie Digitalism, Drums Of<br />
Death, Simian Mobile Disco und Soulwax nun<br />
als glitzernde Disco-Diva. „Why don‘t you talk<br />
to me“ fordert sie vehement auf der ersten<br />
Single und tritt dabei die Plastik-Ärsche von<br />
Madonna, Kylie & Co. Ein funkelndes, kühles<br />
und kritisches Spiel mit Pop, Klischees und<br />
Zitaten der Dancefloor-History.<br />
Duke Pandemonium HHH✩✩<br />
14th Floor/Rough Trade<br />
Marmaduke Duke<br />
Sie tragen lange Mäntel und<br />
Zylinder, dekorieren sich mit<br />
Bärten, Gehstöcken und Augenmasken.<br />
Marmaduke Duke, um Simon Neil (Biffy Clyro)<br />
und J.P. Reid (Sucioperro) bilden The musical<br />
League of extraordinary Gentlemen. In ihren<br />
mysteriösen Songs aus Prog-Rock, Psychedelic-Pop,<br />
Freak-Funk und Electro-Irsinn huldigt<br />
das Duo der Legende des Duke. Tipp: Nachts<br />
auf LSD auf dem Rummelplatz hören.<br />
48 KLANGWELT mai <strong>2009</strong><br />
Ironische Spiegelung:<br />
Vier Punks begutachten<br />
teure Armbanduhren<br />
Muff Potter zur rechten Zeit am rechten Ort<br />
Hey Ho, let‘s rock<br />
Der soundtrack zur Krise<br />
kommt von muff Potter.<br />
als man die Lehman-Bank<br />
noch für ein gesundes Unternehmen<br />
hielt, schrieb nagel<br />
den „Blitzkredit Bop“: „Der<br />
schönste Platz ist immer an der<br />
theke, es ist Dispo-Disko“!<br />
Schließlich hatte der große geldregen<br />
die vier münsteraner<br />
Punkrocker schon immer verfehlt,<br />
und (ökonomische) Krise war der<br />
Dauerzustand. auch der majordeal war<br />
ausgelaufen: „Unsere verkäufe waren<br />
nicht so wie Universal sich das vorgestellt<br />
hatten. so waren die Begleitumstände<br />
jetzt etwas ungemütlicher, weil man<br />
nebenher noch jobben gehen musste“, so<br />
Drummer Brami im sUBWaY-interview.<br />
aber die Potters machten schlichtweg<br />
das, was sie am besten können: Weiter!<br />
„Die Platte gibt diese stimmung auch<br />
insgesamt wieder: alles geht den Bach<br />
runter, aber egal – wir hatten auch schon<br />
vor der Krise kein geld!“<br />
Das Bandlabel Hucks Plattenkiste<br />
wiederbelebt, singen muff Potter nun ein<br />
Hoch dem Hedonismus, bieten selbstreflexion<br />
und selbstvergewisserung,<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
beschreiben die Umwelt, unterlegen das<br />
ganze mit krachenden gitarren, zum<br />
teil geradezu stoner-Rock-mäßig, und<br />
nennen das album ironischerweise „gute<br />
aussicht“! Eine Platte, deren Cover<br />
an „Das bisschen totschlag“ von den<br />
goldenen Zitronen erinnert – auch ein<br />
Krisensoundtrack – und das mit Fanzine<br />
daherkommend auf die Punk-Roots<br />
verweist, laut Brami aber auch Einflüsse<br />
von monty Python aufweist: „Deren<br />
Cartoons hatten auch immer etwas Unfertiges,<br />
Unperfektes, das ist einfachste<br />
trickfilmtechnik.“<br />
so rau und ohne rote Fäden gestaltete<br />
sich dann auch der aufnahmeprozess:<br />
„Es war eigentlich nur klar, dass diese<br />
Platte live aufgenommen werden musste!“<br />
Und so ging man ins studio, obwohl<br />
man nach 15 Jahren Bandgeschichte<br />
eigentlich mal Pause machen wollte: „Das<br />
ging so schnell, dass wir angesichts des<br />
Ergebnisses auch erst unsicher waren.<br />
Es ging darum uns selbst zu kicken<br />
und die sache interessant zu halten.“<br />
Den Umstand, dass muff Potter damit<br />
soundtrack und slogans zur Lage der<br />
nation, wenn nicht gar der Weltökonomie<br />
geschaffen haben, erklärt Brami gelassen:<br />
„Zur rechten Zeit am rechten ort<br />
– aber wirklich per Zufall.“ mattHias sCHRöDER<br />
Termin 7.5. Ort Musikzentrum Hannover<br />
Web www.muffpotter.net<br />
Fotos: mUFF PottER, vERanstaLtER
mai <strong>2009</strong><br />
YouTube-Held Alexander Marcus mixt Schlager, Volksmusik und Elektronik<br />
»Volksmusik ist ehrliche Musik«<br />
Dauergrinsen, Yuppie-outfit<br />
und Robot-Dance. Dazu fette<br />
Club-musik und seltsame<br />
schlagertexte. sänger alex-<br />
ander marcus spaltet die<br />
nation wie kein zweiter. als<br />
einstiger Youtube-aufsteiger<br />
tourt er jetzt quer durch<br />
Deutschland und „haut alles<br />
um wie ein superbeben“.<br />
Wie erklärst du dir den Erfolg deiner neu geschaffenenen<br />
Mixtur aus Electro und Schlager,<br />
die du als „Electrolore“ bezeichnest?<br />
Die Electrolore macht extrem gute Laune<br />
und man kann zu ihr gut tanzen. Das ist<br />
das Wichtigste für mich – dass die Leute<br />
spass haben.<br />
Wie wichtig sind und werden Onlineforen und<br />
-Communitys für die Vermarktung von Musik?<br />
oh, ich bin kein marketing-Experte. aber<br />
ohne das internet wäre meine Karriere<br />
wohl nicht so verlaufen wie sie bis jetzt<br />
verlaufen ist.<br />
„Electrolore = Electro + Folklore.“ Per definitionem<br />
handelt es sich bei Folklore um „die mündlichen<br />
Überlieferungen eines Volks“. Wo steckt<br />
das Überlieferte in deinen Stücken?<br />
volksmusik ist für mich ehrliche, positive<br />
musik ohne großartigen anspruch. Einfache,<br />
fröhliche melodien, die jedes Kind<br />
sofort mitpfeifen kann. Und die texte<br />
sind erd- und heimatverbunden.<br />
Wie stehst du dann zum „traditionellen“ deutschen<br />
Schlager?<br />
ich mag ein paar sänger aus den siebzigern<br />
und achtzigern, wie Howard Carpendale<br />
oder Roland Kaiser. mit dem heutigen<br />
Party- oder mallorca-schlager kann<br />
ich mich nicht so richtig anfreunden.<br />
Du bedienst dich bei der Produktion deiner<br />
Videos einfachster Mittel. Wie wichtig ist dir<br />
„Trash“ dabei als „Werkzeug“?<br />
ich glaube, da wird auch viel hineininterpretiert.<br />
als ich mein erstes video drehte,<br />
haben nur wenige Leute an mich und die<br />
Electrolore geglaubt. Daher gab es auch<br />
kaum geld. Wir mussten uns also was<br />
einfallen lassen, um mit wenigen mitteln<br />
ungewöhnliche videos zu produzieren.<br />
„Rodelkönig“<br />
Alexander liebt<br />
das Volk und<br />
Verkleidungen<br />
Du beschwörst in deinen Songs Heile-Welt-Szenarien<br />
herauf, dass es weh tut. Ist das Ganze<br />
eine Flucht aus unserem hässlichen Alltag?<br />
Ja, ich glaube, dass der alltag wirklich<br />
für viele nicht sehr schön ist, und wenn<br />
man die nachrichten schaut, geht’s um<br />
Krieg und tote. mir haben auch schon einige<br />
menschen geschrieben, dass es ihnen<br />
schlecht ging und nachdem sie mein album<br />
durchgehört hatten, waren sie wieder<br />
gut gelaunt. ist wirklich so.<br />
Bei Ü-30-Partys feiern Jugendliche mit der Elterngeneration<br />
zu Schlagern. Wie empfindest<br />
du diese Entwicklung der Generationenvermischung?<br />
Sollten die Kids nicht – wenigstens<br />
musikalisch – gegen ihre Erzeuger rebellieren?<br />
Wahrscheinlich rebellieren sie gegen genau<br />
dieses muster. Und sie wollen einfach<br />
spass haben. ich finde das super.<br />
Wie kann man sich die Studio-Arbeit vorstellen?<br />
Wie entstehen deine Songs?<br />
Das meiste entsteht spontan. Die songs,<br />
die am schnellsten fertig sind, sind oft die<br />
besten. Wenn man zu lange an einem titel<br />
rumfeilt, ist das kein gutes Zeichen.<br />
Hast du eigentlich auch einen „ordentlichen“<br />
Beruf gelernt? Was hast du für Hobbys?<br />
nein, ich bin von Beruf Entertainer. meine<br />
Hobbys? na ja, eigentlich habe ich gar<br />
keine. Wenn ich mal frei habe schaue ich<br />
gerne Filme oder treffe mich mit Freunden<br />
– ganz unspektakulär. BEnYamin BaHRi<br />
Termin 8.5. Ort Jolly Joker (BS)<br />
Web www.alexander-marcus.de<br />
KLANGWELT<br />
49<br />
To Lose my Life HHHH✩<br />
(Polydor/Universal)<br />
White Lies<br />
Dass die UK-Presse eine neue<br />
Band mal wieder in den Himmel<br />
hebt, ist nichts Neues, jedoch steckt bei dem<br />
Londoner Trio mehr dahinter. „Let’s grow<br />
old together, and die at the same time“, mit<br />
solch morbiden Parolen über Liebe und Tod<br />
ziehen sie in ihren Bann. Der Sound erinnert<br />
an die 80er Jahre, wummernde Basslines, die<br />
selbst Peter Hook nicht besser hätte spielen<br />
können, bauen enorme Spannungsbögen<br />
auf, die sich zusammen mit dem minimalistischen<br />
Joy-Division-Schlagzeug und den<br />
eher zurückhaltenden Gitarren zu riesigen<br />
Soundwänden majestätisch auftürmen.<br />
Primary Colours HHH✩✩<br />
XL Recordings/Beggars Group<br />
The Horrors<br />
Eine verwischte Fotografie wie in<br />
dem japanischen Gruselschocker<br />
„The Ring“ ziert das Cover des neuen The-<br />
Horrors-Werks, das mit Extrem-Filmer Chris<br />
Cunningham und Portisheads Geoff Barrow<br />
eingespielt wurde. Verhallte Kirchenglocken<br />
schlagen, Keyboards wabern, verzerrte My-<br />
Bloody-Valentine-Gitarrenschlieren flackern<br />
auf. Spooky Psychedelic- und Kraut-Rock, der<br />
dazu Goth-Helden wie Bauhaus und Joy Division<br />
huldigt, an dem aber auch Tim Burton<br />
seine Freude haben dürfte.<br />
Living Thing HHH✩✩<br />
Cooperative/ Universal<br />
Peter Bjorn & John<br />
„Hey shut the fuck up boy, you<br />
are starting to piss me off!“ Ob<br />
die drei Schweden diese Zeilen geschrieben<br />
haben, als sie mal wieder nach ihrem Über-Hit<br />
„Young Folks“ gefragt wurden? Ganz anders<br />
geht es auf ihrem neuen Album ab: dahin das<br />
eingängige Pfeifen; zerschnipselte Samples,<br />
60s Psychedelia und beatlastige Songs dominieren<br />
hier. Die Drums wurden vollkommen in<br />
den Vordergrund gerückt und auch die Lyrics<br />
machen mit charmant schwedischem Akzent<br />
klare Aussagen.<br />
Metamorphosis HH✩✩✩<br />
Interscope Records/Universal<br />
Papa Roach<br />
„Wake up! The Party is over ...“<br />
grölt Shouter Shaddix auf der<br />
neuen Single „Hollywood Whore“. Stimmt<br />
gar nicht. Für Papa Roach geht sie mit<br />
„Metamorphosis“ munter weiter. Optisch<br />
und musikalisch hat sich die kalifornische<br />
NuMetal-Hüpftruppe längst in ein energetisches<br />
Hardrock-Monster verwandelt, das<br />
viele hymnische und melodische Momente<br />
zulässt. Ganz fett aufbereiteter Breitwand-<br />
Stadion-Sound, der heftig knallt, aber auf<br />
Langstrecke letztendlich zu beliebig bleibt.<br />
NEUE MUSIK
Cause I sez so HH✩✩✩<br />
Warner Music<br />
New York Dolls<br />
High Heels, harte Drogen und<br />
Rock‘n‘Roll. Die schrill gekleideten<br />
New York Dolls, Anfang der 70er gegründet,<br />
erlebten und erlitten alle erdenklichen<br />
Klischees: Groupiegelage, Drogenabfahrten,<br />
Todesfälle. Die zwei sichtlich zerstörten<br />
Originalmitglieder Johansen und Sylvain sind<br />
übriggeblieben und beschwören heute mit<br />
drei Mitstreitern den einstigen Mythos herauf.<br />
Altherren-Glam- und Boogie-Rock‘n‘Roll, der<br />
ohne provokatives Outfit nur noch wie eine<br />
traurige, nostalgische Fußnote der Musikgeschichte<br />
wirkt.<br />
NEUE MUSIK<br />
Jugend Violencia HH✩✩✩<br />
Bitzcore/FDI/Soulfood<br />
Sixxxten<br />
Hanseatische Bands strotzten<br />
oft vor Selbstbewusstsein und<br />
augenzwinkernder Großmäuligkeit. So auch<br />
Sixxxten – mit Triple-X wie Vin Diesel. Gas<br />
geben, losbrettern, rumrüpeln. Volle Pulle,<br />
voll auf die Fresse. Rotz-Rock‘n‘Roll, der den<br />
Gestank der Großstadtstraßen atmet und<br />
von Elektro-Infusionen unter Strom gesetzt<br />
wird. Die New Kids on the Rox mit Blut auf der<br />
Motorradlederjacke, die man am Besten mit<br />
viel Schnaps und Bier hören sollte.<br />
My Maudlin Career HHHH✩<br />
4AD/Beggars Group/Indigo<br />
Camera Obscura<br />
Woran erkennt man Menschen?<br />
Klar, an ihrer Plattensammlung.<br />
Die erzählt das ganze Leben. Das wissen auch<br />
Camera Obscura, die das im Song „Swans“<br />
sarkastisch fallen lassen. Ansonsten klingeln<br />
die Glöckchen, jangeln die Gitarren, Melodien<br />
und Melancholie flirren wie eine Frühlungsbrise<br />
durch die Lüfte. Sängerin Tracyanne<br />
Campbell klingt wie die ausgeschlafenere<br />
Schwester von Hope Sandoval, der Mazzy-<br />
Star-Stimme – von denen die Glasgower<br />
Gruppe auch musikalisch eine Menge hat.<br />
Violence is golden HHH✩✩<br />
Unter Schafen Records/Alive<br />
Scanners<br />
Der NME sabbelt was von Motörhead<br />
bumst mit Sonic Youth –<br />
Bullshit. Dafür sind Scanners nicht böse und<br />
kaputt genug, nicht verkopft und verkunstet<br />
genug. Dafür fabriziert der Londoner Girl/<br />
Boy-Vierer aber feinsten 90er-Indie-Rock<br />
und Pop mit 80er-Wave-Verweisen, der von<br />
Streichern, Synthies und Gitarren vorangetrieben<br />
wird. Und über all dem schwebt die<br />
abgründige Sex-Stimme von Sängerin Sarah.<br />
50 KLANGWELT mai <strong>2009</strong><br />
Art Brut beschwören den Punk-Satan<br />
Geweckt von Jarvis Cocker<br />
mit vertrackten grooves und<br />
schrägen texten haben sich<br />
die Brit-Wave-Rocker art Brut<br />
innerhalb weniger Jahre stetig<br />
nach oben gespielt. sUBWaY<br />
traf mastermind Eddie argos.<br />
Es ist ein sonniger morgen im märz<br />
und wir sind mit dem art Brutsänger<br />
und Fulltime-nerd Eddie<br />
argos in einem Hotel im Hamburger<br />
stadtteil st. georg verabredet. in blauen<br />
Cordhosen, rotem Hemd mit weinroter<br />
Krawatte und einem braunen Jackett<br />
gekleidet poltert der sichtlich übermüdete<br />
musiker die treppe herunter. „ich<br />
hab‘ gestern nacht in sheffield aufgelegt<br />
und war noch nicht einmal zu Hause. ich<br />
hab‘ sogar noch meine Platten dabei“,<br />
entschuldigt er seinen desolaten Zustand.<br />
trotz allem plaudert er gut gelaunt über<br />
das neue album „art Brut vs. satan“.<br />
„Die aufnahmen waren super, wir haben<br />
in den Usa aufgenommen und Frank<br />
Black von den Pixies hat produziert. Er<br />
hat uns alle in einen Raum geschickt und<br />
alles live aufgenommen. Es sind super<br />
Schräge Indie-Rock-Truppe mit<br />
ganz speziellem Stil: Art Brut<br />
H Ausfall HH Einstieg HHH Abfahrt HHHH Express HHHHH Abflug<br />
Popsongs, die von einer Punkband gespielt<br />
sind“, erzählt Eddie. Die texte sind<br />
mal wieder vom Leben beeinflusst und<br />
stets autobiographisch: „Die erste single<br />
,alcoholics Unanimous‘ wollte ich eigentlich<br />
über unseren Drummer schreiben,<br />
denn er ist ständig unterwegs und macht<br />
Party, aber plötzlich merkte ich, dass der<br />
song doch eher über mich ist.“<br />
in ihrer Heimat England ließ der Erfolg<br />
etwas länger auf sich warten, weshalb<br />
art Brut sehr oft in Deutschland sind.<br />
„Hier hat man uns von anfang an ins<br />
Herz geschlossen und umarmt, aber<br />
mittlerweile gleicht sich unser Bekanntheitsgrad<br />
auch in der Heimat an.“ nicht<br />
zuletzt deshalb haben sie schon Bands<br />
wie oasis supported und kennen auch<br />
szenegrößen wie Ex-Pulp-Boss Jarvis<br />
Cocker und mike skinner von the<br />
streets. „aus irgendeinem grund hatte<br />
ich irgendwann Jarvis‘ Handynummer<br />
und habe ich gesimst. morgens wurde ich<br />
vom Klingeln meines Handys geweckt.<br />
als ich die sms las, konnte ich es nicht<br />
glauben: sie kam von Jarvis und er<br />
gratulierte mir zu unserem album. Das<br />
war echt ein traum.“ svEn WEsCHnoWsKY<br />
Termin 11.05.<strong>2009</strong> Ort Kulturzentrum Faust (H)<br />
Fotos: aRt BRUt, Una mas tRio
mai <strong>2009</strong><br />
Una Mas Trio: Tanzbarer Latin-Jazz aus Braunschweig<br />
Ein Sonnenuntergang in<br />
Wann und zu welchen Anlässen sollte man das<br />
Una Mas Trio am Besten hören?<br />
Christian: Für den genuss unseres albums<br />
bieten sich anlässe an, bei denen<br />
musik nicht als störend empfunden wird.<br />
Das kann ein sonntagmittag auf dem<br />
stillen örtchen sein, ebenso wie ein verschwitzter<br />
abend im Club oder auf dem<br />
Crosstrainer per iPod. Wohl überflüssig<br />
zu erwähnen, daß Pina Coladas, Cuba Libres<br />
und Caipirinhas an mittel- bis südamerikanischen<br />
stränden bei sonnenuntergang<br />
der vorzug zu geben ist.<br />
Einige kennen sicher The JuJu Orchestra, mit<br />
dem Sammy im Latin-Bereich Erfolge feierte.<br />
Wo liegen die wesentlichen Unterschiede zwischen<br />
diesem Projekt und dem Una Mas Trio?<br />
sammy: Die musik des Una mas trio hat<br />
eine größere Reife erlangt. Der Fokus<br />
liegt nun nicht mehr so stark auf dem modischen<br />
thema Bossanova, als viel mehr<br />
im Erforschen von und Experimentieren<br />
mit ursprünglicherer lateinamerikanischer<br />
musik. Wir haben viel weitergefasste<br />
stilistische Einflüsse verarbeitet, wie<br />
z.B. Cumbia und salsa aber auch osteuropäische<br />
Beats, die teilweise erstaunliche<br />
Ähnlichkeiten zu lateinamerikanischer<br />
musik aufweisen und sich dementsprechend<br />
gut mit diesen kombinieren lassen.<br />
Wir haben uns beim Produzieren aber<br />
auch experimentell viel weiter aus dem<br />
Fenster gelehnt und entfernen uns teilweise<br />
stark vom traditionellen sound.<br />
Schilgen und Sammy:<br />
musikalische Multitalente<br />
Von wem oder was lasst ihr euch inspirieren?<br />
Christian: sammy sammelt seit einiger<br />
Zeit verstärkt alte schallplatten mit lateinamerikanischer<br />
musik aus den 50er<br />
und 60er Jahren. Das sind fast ausschließlich<br />
nicht mehr erhältliche tonträger, und<br />
die musik darauf ist hierzulande völlig<br />
unbekannt. Wir haben viel Zeit damit<br />
verbracht, diese musik zu hören und uns<br />
mit ihrer struktur beschäftigt. Darüberhinaus<br />
sind wir beide schon seit sehr langer<br />
Zeit mit Jazz, soul und Funk aus den<br />
50er bis 80er Jahren vertraut und haben<br />
diese Erfahrung nutzen können, um stile<br />
zu verschmelzen, ohne dass das Resultat<br />
inhomogen wirkt.<br />
Auf dem Album sind sowohl kubanische als<br />
auch brasilianische Klänge zu hören. Welche<br />
Rolle spielen der Sound und das Lebensgefühl<br />
Lateinamerikas in eurem Leben?<br />
sammy: ich rauche für mein Leben gerne<br />
gute kubanische Zigarren.<br />
Christian: Darüberhinaus<br />
kennen wir das Lebensgefühl<br />
Lateinamerikas<br />
nicht originär – wir waren<br />
noch nicht dort. alles<br />
was wir aber bisher indirekt<br />
vom dortigen Leben<br />
erlebt haben, sagt uns<br />
sehr zu. Wir glauben zu<br />
wissen, dass die Uhren<br />
dort anders ticken, das<br />
Leben insgesamt ent-<br />
KLANGWELT<br />
Südamerika<br />
als Una mas trio vermengen die<br />
Braunschweiger musiker, Discjockeys<br />
und Produzenten Christian schilgen<br />
und Fab DJ sammy lateinamerikanische<br />
Rhythmen mit zeitgenössischen<br />
Clubsounds. sUBWaY unterhielt<br />
sich mit dem „trio“ über ihr lässiges<br />
Debüt-album „Ritmo Del Futura“.<br />
51<br />
spannter genommen wird. ganz sicher<br />
etwas, wonach sich jeder westeuropäische<br />
großstädter – uns eingeschlossen – sehnt.<br />
Der lateinamerikanische sound trifft<br />
obendrein zufällig unseren geschmack.<br />
Der Song „Back to Sand“ fällt mit seinem lässigen<br />
Blaxploitation-Feeling aus dem Rahmen.<br />
Christian: Der Kern des songs ist eines<br />
sonntagmorgens entstanden, als ich mit<br />
einer idee im Kopf direkt, ohne Kaffee<br />
und anziehen, aus dem Bett an mein<br />
Rhodes-Piano gestiegen bin, um sie gleich<br />
aufzunehmen. Der song klingt ein wenig<br />
wie isaac Hayes, hat aber noch viele andere<br />
Facetten. Und weil wir keine Lust haben,<br />
uns stilistischen schranken zu beugen,<br />
haben wir den song als reinrassige<br />
Funknummer produziert und mit auf‘s<br />
album genommen.<br />
„Back to Sand“ fällt neben seinem Sound auch<br />
durch einen beinahe zynischen Text auf. Will<br />
das Una Mas Trio auch politische Botschaften<br />
verbreiten?<br />
Christian: Wir stehen<br />
nicht für politische inhalte.<br />
Der song aber hat<br />
eine klare message und<br />
die spricht uns auch aus<br />
der seele. Ein kleiner<br />
aufrüttler für zwischendurch,<br />
dann kann wieder<br />
unbeschwert weitergetanzt<br />
werden.<br />
CHRistian göttnER/CHRistoPH mattHiEs
52<br />
GrüSSE<br />
▶ Beteuert Schnurzipupsi Eure Liebe,<br />
grüßt nette Menschen oder sagt<br />
einfach nur der Welt Danke.<br />
Grüße an Jackie, du erhellst<br />
die Meier Music Hall mit deinem<br />
süßen Lächeln. Freue mich<br />
jedes Mal dich zu sehen. Falko<br />
Dahlke<br />
Herzchen, du gehörst<br />
zu mir. Du weißt, wir sind<br />
eins! Du bist mein ein und<br />
alles. Ich liebe dich! Deine<br />
Michelle<br />
Hey Pirates of the Baggersee,<br />
Ihr seid die geilste<br />
Punkband! Sehen uns<br />
beim nächsten Gig. Euer<br />
Fanclub.<br />
SUCHE<br />
▶ An dieser Stelle melden sich Leute zu<br />
Wort, die etwas suchen – was für jene<br />
interessant ist, die etwas haben.<br />
Ich suche Modelle für den<br />
Friseurbereich. Telefon (01 71)<br />
7 42 46 95<br />
BIETE<br />
KLEINANZEIGEN<br />
▶ Hier inserieren Menschen, die<br />
etwas haben – was wiederum für die<br />
interessant ist, die etwas suchen.<br />
Gebe günstig Unterricht<br />
in Deu/Eng/Fra/Spa/<br />
Ital/Lat für Schüler u.<br />
Erwachsene! Anruf o. SMS<br />
(ich rufe zurück) an Telefon<br />
(0 15 20) 2 583491.<br />
Biete Videos (150 Filme,<br />
D/E/S) u. Buchsammlung<br />
(Krimis, Romane), Liste<br />
anfordern, Telefon (01 60)<br />
1 00 35 82.<br />
Kostenlose Homepage<br />
für Vereine. Kontakt per<br />
<strong>Mai</strong>l: braunschweig2.0@<br />
web.de<br />
Naturkosmetik ohne<br />
Tierversuche ! www.natur-<br />
pur-kosmetikstudio.de<br />
Telefon (05 31) 1 23 16 31<br />
Jetzt in GF-Süd! Geben<br />
privaten Spanischunterricht<br />
für Laien und Profis.<br />
45 Minuten nur 5 Euro!<br />
Telefon (0 53 71) 5 90<br />
99 91<br />
Moll Kinderschreibtisch,<br />
Esche weiß, rote Füße,<br />
sehr guter Zustand, 190<br />
Euro. Telefon (05 31) 7<br />
76 39.<br />
Biete Kleiderpaket Größe<br />
32 - 34, Preis VB. Viele<br />
neue Teile, Abholung in<br />
Braunschweig. Telefon (01<br />
73) 1 56 95 27.<br />
Biete jede Menge Babykleidung,<br />
Gr. 56 - 86 zum<br />
kleinen Preis. Telefon (05<br />
31) 30 29 22 94<br />
Biete Kombikinderw. v.<br />
ABC Design in sehr gepfl.<br />
Zustand für 150 Euro (NP<br />
300 Euro). Telefon (05 31)<br />
30 29 22 94<br />
2 gelbe Rattan-Sofas, 2er<br />
und 3er, Stoff: Mikrofaser,<br />
weich. Auf Wunsch Foto<br />
per <strong>Mai</strong>l, 150 -euro. Telefon<br />
(01 76) 65 00 41 41<br />
Mehr lesen – weniger<br />
zahlen! „Leseratte“ hat<br />
jede Menge aktuelle<br />
Bücher zu Mini-Preisen.<br />
Kastanienallee, BS.<br />
KONTAKTE<br />
▶ Skatrunde, Tanzbegleitung,<br />
Regenwurmsammlertreffen<br />
gesucht? Oder doch was ganz<br />
anderes?<br />
Ich (w./28 J.) suche<br />
Tanzpartner (Anfänger),<br />
vorzugsweise für Latein-Amerikanische<br />
Tänze. Du solltest<br />
zw. 28 und 33 J. alt sein, bitte<br />
mit Foto. LG Melanie. Chiffre<br />
1090510<br />
Traumtänzer gesucht!<br />
Wer (40 +) hat Lust, sich<br />
mit mir (1,68m) aufs<br />
Parkett zu wagen und<br />
vorhandene Kenntnisse<br />
aufzufrischen oder neu<br />
zu erwerben? Chiffre<br />
1090502<br />
Einmalig! Das Kulturschaufenster<br />
38118 vom<br />
11.-13.09.<strong>2009</strong>. Kulturschaffende<br />
des westlichen<br />
Ringgebietes sind<br />
eingeladen, ihre Arbeiten<br />
zu präsentieren. Bewerbung:<br />
kulturschaufenster.<br />
wrbs@gmx.de!<br />
Ich (m/23 J./1,85m)<br />
komme aus GF und suche<br />
eine Tanzpartnerin. Hast<br />
du Lust? J.Prilop@web.de<br />
„tierische“<br />
Dauerniedrig-<br />
Preise<br />
M (40 J.) aus BS sucht<br />
nette Leute für Freizeit<br />
u./o. regelmäßig Joggen.<br />
Telefon (01 75) 7 38 86 81<br />
Freizeitgruppe sucht<br />
nette Leute zw. 35 u. 50<br />
J. zwecks gem. Unternehmungen,<br />
keine SMS. Telefon<br />
(05 31) 2 80 57 69<br />
Waagemann sucht Wassermann<br />
o. Zwillingefrau<br />
für endlose Liebe zw. 23<br />
& 34 J. Telefon (01 57) 75<br />
34 69 91<br />
Gutaussehender Türke<br />
sucht Sie zw. 23 - 26 J. für<br />
gemeinsame, unendliche<br />
Liebe. Telefon (01 76) 75<br />
12 63 79.<br />
Liebevolle Tantramassage<br />
für die anspruchsvolle<br />
Frau. Dieses Ritual<br />
mit warmen Öl, Federn<br />
u.m. von mir (m/38 J./<br />
attr.) trägt sanft über die<br />
eigenen Grenzen. E-<strong>Mai</strong>l<br />
an liebe.haende@web.de<br />
Er, 46, gutaussehend,<br />
sucht Sie. Bin groß,<br />
schlank, lieb und nett.<br />
Arbeit und Haus vorhanden.<br />
Televon (0 15 77) 5<br />
25 99 94<br />
Weiblicher, charmanter<br />
Engel für gemeinsames<br />
Schweben auf Wolke 7<br />
gesucht. Telefon (01 71) 1<br />
41 98 43 (Micha)<br />
Kostenlos verlieben!<br />
Unter www.ichwillkeinsinglemehrsein.de<br />
Spieletreff Braunschweig<br />
sucht noch Mitspieler/<br />
innen. Infos unter Telefon<br />
(05 31) 2 80 52 52<br />
EINSENDESCHLUSS<br />
IST DEr 15. DES VOrMONATS<br />
Verspätet eintreffende Anzeigen werden im folgenden Monat<br />
veröffentlicht. Sollte dies nicht gewünscht werden, bitte an<br />
entsprechender Stelle im Kleinanzeigencoupon ankreuzen.<br />
Mann sucht Frau: bin 44<br />
J., NR, 1,80 m, 85 kg aus<br />
Wolfsburg. Du solltest<br />
25 - 55 Jahre alt sein. Für<br />
feste Beziehung. Chiffre<br />
2081203<br />
MUSIK<br />
▶ Findet unterbesetzte Bands,<br />
einsame Musikerherzen, trockene<br />
Proberäume und Riesen-Ukulelen.<br />
Für die Fête de la<br />
Musique am 21.6. in<br />
Wolfenbüttel suchen wir<br />
engagierte MusikerInnen<br />
jeglicher Couleur, die ohne<br />
Gage und »unplugged«<br />
eine Kostprobe ihres Könnens<br />
geben. Bewerbung<br />
unter www.city-wolfenbuettel.de<br />
Vom Einsteiger bis zum Profi<br />
Kostenlose<br />
Probestunde<br />
T: 05 31/ 33 07 18<br />
www.fitinmusic.de<br />
Suchen Drummer f. neues<br />
Hardrockprojekt, Raum,<br />
2x E-Gitarre, banderfahren.<br />
rockon09@web.de<br />
Prisodi.de sucht Sänger/<br />
in. Wer traut sich zur fast<br />
schon berühmten Titelmelodie<br />
von www.prisodi.<br />
de zu casten oder singen?<br />
Braunschweig-Contest!<br />
mai <strong>2009</strong><br />
Hi Leute, wir sind eine<br />
neu gegründete Band<br />
und suchen dringend<br />
eine/n Bassist/in. Unsere<br />
Musikrichtung würde<br />
ich als Alternativ, Rock<br />
oder Grunge bezeichnen.<br />
Proberaum ist vorhanden.<br />
Schreibt an: atleines@<br />
web.de oder Telefon (01<br />
71) 4 97 17 26.<br />
Mr. Fusion sucht Sänger/<br />
in m. Kreativität, Ambitionen<br />
und Zuverlässigkeit!<br />
singer-wanted@arcor.de!<br />
Band aus BS sucht<br />
Drummer und Bassisten.<br />
Eigene Stücke. Kontakt:<br />
T.Auerswald@tu-bs.de<br />
oder Telefon (01 63) 3 92<br />
73 15.<br />
Musiker gesucht! Melde<br />
dich, wenn du singen o.<br />
ein Instrument spielen<br />
kannst. Telefon (0 53 03)<br />
92 24 66<br />
Suchen Drummer, Hardrock,<br />
neue Bandgründung,<br />
Raum vorh. BS– 2x<br />
Gitarre, Infos: rockon09@<br />
web.de<br />
Alternativrockband sucht<br />
Basser/in und Sänger/in.<br />
Telefon (01 71) 4 36 54 92<br />
Alles für Tiere<br />
Draft Katzen Knusperschmaus<br />
Hamburger Straße 49<br />
mit Gemüse<br />
38114 Braunschweig<br />
1 kg € 0,99<br />
Tel. 05 31 / 2 32 21 73<br />
„Alles Gute“ Nagerfutter<br />
4 kg € 6,99 (kg 1,75 €)<br />
Vogelvoliere Villa Casa 1<br />
€ 159,00<br />
Adersheimer Straße 29<br />
38304 Wolfenbüttel<br />
Tel. 0 53 31 / 4 42 11<br />
www.alles-fuer-tiere.de<br />
Fachmärkte für Tiernahrung, Aquaristik, Teichgarten und Zubehör
Alternative Band sucht<br />
Gitarristen! Album vorhanden!<br />
Keine Anfänger!<br />
Kontakt: Flowree@gmx.de<br />
Rock-Cover-Band sucht<br />
Sänger(in). Probe in GF.<br />
Wir sind kreativ und sympatisch.<br />
Frage Rudi. Telefon<br />
(01 73) 2 35 20 00<br />
Jamaican Music: Reggae,<br />
Dancehall, Ska-Soundsystem<br />
and Light. Telefon<br />
(01 75) 9 98 26 58!<br />
Fortgeschrittener Bassist<br />
sucht Coverband.<br />
Kontakt: klaas.u@web.de<br />
Suchen u.a. Bass, neue<br />
Band, 2x Gitarre vorh.<br />
Erfahren. Raum vorh.<br />
BS/Hardrock, Kontakt:<br />
rockon09@web.de<br />
Suchen Bassisten<br />
f. neues Hardrockprojekt,<br />
Raum v., 2x<br />
E-Gitarre, banderfahren.<br />
rockon09@web.de<br />
Suchen Sänger –<br />
neue Band, 2x Gitarre<br />
vorh., erfahren, Raum<br />
vorh. Hardrock, Infos:<br />
rockon09@web.de<br />
Wir machen euch „FIT<br />
IN music“. Gesang, Chor,<br />
Band-/Instrumentalunterricht,<br />
Gehörbildung,<br />
Studienvorbereitung.<br />
Kostenlose Probestunde,<br />
Jasperallee 33, Telefon<br />
(05 31) 60 95 56 60, www.<br />
fitinmusic.de<br />
TRAININGSSTUNDEN FÜR<br />
Klavier Schlagzeug<br />
Bass<br />
Gitarre<br />
mai <strong>2009</strong><br />
und andere Instrumente<br />
BS-OST + WF-WEDDEL<br />
kostenloses<br />
Probetraining!<br />
RUF 05306 · 990019<br />
WWW.MUSIKTRAINER.DE<br />
Keyboarder gesucht für<br />
Bandprojekt. Sind um<br />
die 40 J., Richtung Rock,<br />
kein Cov. <strong>Mai</strong>l ab: klindner2002@gmx.net<br />
Suchen Sänger!<br />
Mischung U2 + Placebo.<br />
Kein(e) Änfänger. Songs<br />
vorhanden! saengersuche@o2online.de<br />
Lead Gitarrist gesucht für<br />
Gründung einer Heavy-<br />
Metal- Band. Proberaum<br />
vorhanden, Kontakt: lauritz@jilge.net<br />
Bands für Punk-Rock-<br />
Sampler gesucht. SMS<br />
an Asyl für Wahnsinnige.<br />
Telefon (01 75) 75 95 45<br />
09. Kennwort PND<br />
Suchen Sänger/<br />
Frontman für Hardrockprojekt,<br />
Raum v., 2x<br />
E-Gitarre, banderfahren.<br />
rockon09@web.de<br />
Hey Leute! Bock aufgeile<br />
Mucke? Klickt doch mal<br />
rein: www.myspace.com/<br />
piratesofthebaggersee<br />
Folk Viking Metal sucht<br />
Frontsau – Clean, Growls,<br />
Screams. 18 - 25 Jahre.<br />
Kontakt: (0 53 09) 91<br />
25 34.<br />
Rockband sucht kreativen<br />
Sänger/in mit Erfahrung!<br />
Keine Cover. Melde Dich !<br />
suchegesang@arcor.de<br />
SPOrT & WELLNESS<br />
▶ Lasst‘s Euch mal richtig gut gehen:<br />
Mit Gehirnjoga, Zucchini-Maske und<br />
Kamikazeayurvedaquigongtantra.<br />
Kosmetikbehandlung: 90<br />
Min. „Kurzurlaub“! www.<br />
natur-pur-kosmetikstudio.<br />
de oder Telefon (05 31) 1<br />
23 16 31<br />
DVT-Selbstverteidigung<br />
Speziell für Anfänger! Probetraining<br />
jederzeit! Info:<br />
Chris, Telefon (0 15 77) 2<br />
52 53 96.<br />
Basketball! Du bist<br />
weiblich, sportlich,<br />
mind. 14 Jahre alt und<br />
hast Lust, Basketball zu<br />
spielen? Dann melde dich!<br />
coachbaba@web.de<br />
Ultraschall gegen Falten<br />
– natürliches “Facelifting“!<br />
Telefon (05 31) 1 23<br />
16 31 oder www.natur-purkosmetikstudio.de<br />
KLEINANZEIGEN 53<br />
Frauen-Selbstverteidigung,<br />
Wochenendkurs<br />
9. & 10. <strong>Mai</strong>, speziell für<br />
Anfänger. Info: Chris, Telefon<br />
(0 15 77) 2 52 53 96.<br />
Badmintonspieler/<br />
innen suchen Mitspieler/innen.<br />
Montags 20<br />
- 22 Uhr, Schule Sidonienstraße<br />
BS.<br />
Badmintonspieler/innen<br />
suchen Mitspieler/innen.<br />
Donnerstags 18 - 22 Uhr,<br />
Sidonienschule BS.<br />
JOBBörSE<br />
▶ Ohne Moos nix los. Ob Neben-,<br />
Ferien- oder Fulltime-Job – hier<br />
geht‘s in Eure Zukunft.<br />
Spaß bei der Arbeit? Sie<br />
telefonieren gern, haben<br />
Freude an Teamarbeit und<br />
Verkauf? Wir schulen Sie<br />
intensiv ein. Bewerben<br />
Sie sich unter: (05 31) 25<br />
66 23 03, Simon & Focken<br />
GmbH, BS.<br />
Sie helfen gern anderen<br />
Menschen?Im Auftrag<br />
einer renommierten<br />
Bank nehmen Sie Anrufe<br />
entgegen und beraten<br />
Kunden. Bewerben Sie<br />
sich jetzt unter: (05 31) 25<br />
66 23 03, Simon & Focken<br />
GmbH, BS.<br />
Lust auf Beach? Wir<br />
suchen erfahrene MitarbeiterInnen<br />
zwischen 18<br />
und 35 J. zur Verstärkung<br />
unserer Service-Crew.<br />
Bewerbungen mit Foto<br />
bitte an post@meinstadtstrand.de<br />
oder unter<br />
Telefon (0 53 31) 8 58<br />
57 42.<br />
CHIffrEANZEIGEN<br />
Brief in einen mit 55 Cent frankierten Umschlag stecken,<br />
Chiffrenummer auf den äußeren Umschlag schreiben und an<br />
<strong>SUBWAY</strong> Medien GmbH, Kohlmarkt 2, 38100 Braunschweig<br />
schicken. Wir leiten diesen dann ungeöffnet weiter.<br />
auftrag für private<br />
Kleinanzeigen<br />
▶ Die ersten vier Zeilen sind kostenlos, jede weitere kostet 0,55 €.<br />
▶ Für Chiffreanzeigen fällt zusätzlich eine Portopauschale von 1,10 € an.<br />
▶ Alle Preise gelten pro Rubrik und Ausgabe.<br />
Ausgabe(n) s Braunschweig<br />
◼ 6/<strong>2009</strong> ◼ 7/<strong>2009</strong> ◼ 8/<strong>2009</strong> ◼ 9/<strong>2009</strong> ◼ 10/<strong>2009</strong> ◼ 11/<strong>2009</strong><br />
Ausgabe(n) i Wolfsburg<br />
◼ 6/<strong>2009</strong> ◼ 7/<strong>2009</strong> ◼ 8/<strong>2009</strong> ◼ 9/<strong>2009</strong> ◼ 10/<strong>2009</strong> ◼ 11/<strong>2009</strong><br />
Verspätet eintreffende Anzeigen werden in der folgenden Ausgabe veröffentlicht. ◼ nicht erwünscht<br />
Kleinanzeigen-Rubriken<br />
◼ Grüße ◼ Suche ◼ Biete ◼ Kontakte ◼ Musik ◼ Sport & Wellness<br />
◼ Jobbörse ◼ Wohnen ◼ Reisen ◼ Workshops ◼ Tiermarkt ◼ Dienstleistungen<br />
◼ Automarkt ◼ Bildung ◼ Motorradmarkt<br />
Chiffreanzeigen-Rubriken<br />
◼ Sie sucht Ihn ◼ Er sucht Sie ◼ Sie sucht Sie ◼ Er sucht Ihn ◼ Sex & Co.<br />
Nur als Chiffre möglich. Die eingehenden Briefe werden gesammelt und am 15. des Monats (unge-<br />
öffnet) an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige.<br />
Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet. Stichproben behalten wir uns vor.<br />
Anzeigentext Bitte in Blockschrift ausfüllen und nach jedem Wort oder Satzzeichen ein Feld frei lassen<br />
0, 00 €<br />
0, 00 €<br />
0, 00 €<br />
0, 00 €<br />
Zusatztext Jede weitere Zeile kostet 0,55 €<br />
0, 55 €<br />
1, 10 €<br />
1, 65 €<br />
2, 20 €<br />
Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder<br />
zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!<br />
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.<br />
Berechnung des Gesamtpreises von Kleinanzeigen<br />
Anzahl Ausgaben × Kosten Zusatztext = Gesamtpreis Kleinanzeige<br />
× , € = , €<br />
Berechnung des Gesamtpreises von Chiffreanzeigen<br />
Anzahl Ausgaben × Kosten Zusatztext + Anzahl Ausgaben × 1,10 € = Gesamtpreis Chiffreanzeige<br />
× , € + × 1,10 € = , €<br />
Auftraggeber<br />
Name, Vorname<br />
Firma<br />
Straße<br />
PLZ Ort<br />
Telefonnummer<br />
Datum, Unterschrift<br />
Zahlungsweise<br />
◼ Überweisung auf Konto 6 001 521 000<br />
Volksbank BraWo eG<br />
(BLZ 269 910 66)<br />
◼ Briefmarken liegen bei (nicht aufkleben)<br />
Unterbezahlte Anzeigen werden nicht veröffentlicht.<br />
Überbezahlte Beträge werden nicht erstattet.<br />
Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.<br />
▶ Bitte Coupon<br />
ausfüllen und bis<br />
15. des Vormonats einsenden an:<br />
<strong>SUBWAY</strong>, Kleinanzeigen,<br />
Postfach 42 62, 38032 BS<br />
Private Kleinanzeigen<br />
können auch mobil und im Internet aufgegeben werden:<br />
▶ per SMS: an die Telefonnummer 86661 (max. 160 Zeichen inkl. Code)<br />
Nähere Infos zum Ablauf siehe Anzeige SMS-Service<br />
▶ im Internet: auf www.inserad.de (max. 160 Zeichen)
54 KLEINANZEIGEN<br />
Junger Mann (27) sucht<br />
Nebenjob am Wochenende<br />
(geringfügig, ab 1.5.)<br />
Kontakt: synapsenbrecher@web.de<br />
Neue Homepage? Informatikstudent<br />
erstellt ihre<br />
Webseite. Kontakt: braunschweig2.0@web.de<br />
Make Fitness your Business!<br />
Jetzt als Personal<br />
Trainer bei der weltweiten<br />
Nr. 1 starten. Telefon (05<br />
31) 1 23 87 80.<br />
<strong>SUBWAY</strong> sucht ab Juli<br />
<strong>2009</strong> Praktikanten (m/w)<br />
für den redaktionellen<br />
Bereich (min.sechs<br />
Monate). Du bist zwischen<br />
20 und 30 Jahre alt,<br />
hast Abitur und bereits<br />
Erfahrungen im journalistischen<br />
Bereich gesammelt?<br />
Wir wünschen<br />
uns selbstständiges,<br />
strukturiertes und zielsicheres<br />
Arbeiten sowie ein<br />
hohes Maß an Flexibilität,<br />
Einsatzbereitschaft und<br />
Sicherheit im Umgang mit<br />
der gängigen Bürosoftware.<br />
Aussagekräftige<br />
Bewerbung (PDF) mit<br />
Textproben per <strong>Mai</strong>l bitte<br />
an:jobs@subway.de<br />
Für unseren neuen<br />
Tommy Hilfiger Store<br />
in den Designer Outlets<br />
Wolfsburg suchen wir<br />
Verkaufsberater in Vollzeit<br />
und studentische<br />
Aushilfen. Wir freuen<br />
uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Hilfiger Stores GmbH,<br />
Anna Rettinghausen, Speditionstr.<br />
7, 40221 Düsseldorf<br />
oder per E-<strong>Mai</strong>l an<br />
job@tommy.com<br />
Wir suchen Personal für<br />
Service, Promotion, Auf-<br />
und Abbau und als Spülkräfte<br />
auf 400 EUR Basis.<br />
Du bist jung, flexibel und<br />
zuverlässig mit einem<br />
gepflegten Auftreten und<br />
suchst einen Job, der<br />
Spaß und Abwechslung<br />
bietet? Bewirb Dich aufwww.agentur-ramin.de!<br />
Wetterfest & sportlich?<br />
Fahrradkurriere und- kurierinnen<br />
gesucht. Zeiteinteilung<br />
nach Absprache.<br />
Veloblitz, Telefon (05 31)<br />
89 00 88.<br />
RUN Zeitarbeit GmbH<br />
Braunschweig sucht ab<br />
sofort: Staplerfahrer,<br />
Gas-Wasserinstallateure,<br />
Heizungsbauer, Elektriker<br />
und Schlosser zur<br />
Festeinstellung. Für Einsätze<br />
bei renommierten<br />
Unternehmen in unserer<br />
Region.Telefon (05 31) 24<br />
35 30, www.run-bs.de.<br />
WOHNEN<br />
▶ Habito ergo sum – ich wohne, also<br />
bin ich. Die richtigen vier Wände<br />
solltet Ihr hier finden.<br />
Studieren an der HBK &<br />
Wohnen in direkter Nähe:<br />
Arndtstr.36, WG-fähige 3-Zi-<br />
Wohnungen mit Dusche u.<br />
Kellerraum. Ca. 60 m², 212,-<br />
Euro Kaltmiete zzgl. NK Braunschweiger<br />
Baugenossenschaft<br />
eG,Telefon (05 31)2 41 32 32.<br />
Stadtnah: Bruderstieg 21,<br />
1.Obergeschoss,VE-Nr.:<br />
1054.0.0017.05, 1-ZW<br />
mit mod. Duschbad,<br />
abgeschliffenen Dielen u.<br />
Wärmedämmung. Ca. 39<br />
m², 196,-Euro Kaltmiete<br />
zzgl. NK, Braunschweiger<br />
Baugenossenschaft<br />
eG,Telefon (05 31) 2 41<br />
32 44.<br />
In TU Nähe: Dietrichstr.<br />
33, 2.<br />
Obergeschoss,VE-Nr.:<br />
34.0.0047.07,2-ZW im<br />
Siegfriedviertel mit<br />
Duschbad u. energiesparender<br />
Wärmedämmung.<br />
Ca. 44 m², 216,- Euro<br />
Kaltmiete zzgl. NK. BraunschweigerBaugenossenschaft<br />
eG,Telefon (05 31)2<br />
41 32 51.<br />
WG geeignet: Virchowstr.<br />
7, 1. Obergeschoss,VE-Nr.:<br />
5.0.0273.04, 3-ZW in HBK<br />
Nähe mit mod. Duschbad<br />
u. guter ÖPNV-Anbindung.<br />
C. 67 m², 333,- Euro<br />
Kaltmiete zzgl. NK. BraunschweigerBaugenossenschaft<br />
eG, Telefon (05<br />
31)2 41 32 45.<br />
Sep. teilmöbl. Zi.<br />
(Dusche/WC Extra), Wendentorwall,<br />
12 m², BS, 170<br />
Euro warm, Telefon (02<br />
61) 5 13 63.<br />
BS-Weststadt, An den<br />
Gärtnerhöfen 7: 2 Zi., ca.<br />
34 m², EG, Loggia, Bad<br />
m. Wanne, Energieeffizienz<br />
A, KM 185,30 EUR,<br />
zzgl. NK.Telefon (08<br />
00)5 90 31 00 (kostenfrei)<br />
oder www.wiederaufbau.de<br />
BS-Weststadt, Schwarzastr.<br />
3: 2 Zi., ca. 56 m², 3.<br />
OG, Aufzug, Loggia, Bad<br />
m. Wanne, Energieeffizienz<br />
A, KM 273,70 EUR,<br />
zzgl. NK.Telefon (08 00)5<br />
90 31 00 oder www.wiederaufbau.de<br />
Studentenwohnung plus<br />
Job: Zu deiner Wohnung<br />
garantieren wir dir einen<br />
Super Nebenjob. BS-Innenstadt,<br />
östl. Ringgebiet<br />
- Humboldtstraße 30A/B,<br />
BJ 07, 1er od. 2er Appart.<br />
mit EBK u. Laminat zw.<br />
35 m² u. 46 mm2, KM ab<br />
360,00 EUR, zzgl. NKKontakt:<br />
(05 31) 5 90 34 00<br />
oder info@studentenwohnen.info,<br />
Wiederaufbau<br />
Immobilien GmbH.<br />
Oben auf in der 3-Zi-DG-<br />
Whg., Adolf-Kolping-Str.<br />
10, 38259 Salzgitter mit<br />
68,43 m². KM: 311,00<br />
EUR zzgl. NK. Wohnbau<br />
Salzgitter, Telefon (0 53<br />
41) 3 00 60.<br />
An alle Studenten!!<br />
2er-WG mit 79,16 m²<br />
für 199,00 EUR Pauschalmiete<br />
pro Person.<br />
Hinter dem Salze 52,<br />
3.OG/links. Wohnbau<br />
Salzgitter,Telefon (0 53<br />
41) 3 00 60.<br />
1-Zi.-Erdgeschoss-<br />
Whg. mit Wohnküche<br />
sucht Nachmieter.<br />
Augusta-Friedrich-Str.<br />
7, 38259 Salzgitter.<br />
KM: 133,00 EUR zzgl.<br />
NK. 58,16 m². Wohnbau<br />
Salzgitter,Telefon (0 53<br />
41) 3 00 60.<br />
1-Zi.- Whg. im 1. OG der<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Str.<br />
36, 38259 Salzgitter<br />
ist verfügbar zum<br />
01.07.<strong>2009</strong>. 41,90 m² zum<br />
KM: 197,00 EUR zzgl. NK.<br />
Wohnbau Salzgitter, Telefon<br />
(0 53 41) 3 00 60.<br />
3 Zimmer<br />
Neubau:Eichenweg,<br />
Wolfenbüttel, 1A<br />
Raumaufteilung, perfekte<br />
Lage, gepflegte Grünanlagen,<br />
ca. 70 m² + Balkon +<br />
Keller und komplett tapeziert.<br />
KM 415 EUR + NK.<br />
Kaution 831 EUR. Telefon<br />
(0 53 31) 4 07 40 oder<br />
www.wobau-wf.de<br />
4 Zimmer modernisiert:<br />
Schöne große Wohnung<br />
im Erdgeschoss, ca. 74 m²<br />
+ Balkon + Keller. Die Whg.<br />
befindet sich in Wolfenbüttel,<br />
Fichtendamm 14.<br />
KM 360 EUR + NK. Kaution<br />
721 EUR. Telefon (0<br />
53 31) 4 07 40oder www.<br />
wobau-wf.de<br />
3 Zimmer modernisiert:<br />
Die Wohnung befindet<br />
sich in Wolfenbüttel, Kiefernweg<br />
5. Gut geschnittene<br />
Wohnung, ca. 62 m²<br />
+ Balkon + Keller. KM 308<br />
EUR + NK. Kaution: 616<br />
EUR. Telefon (0 53 31) 4<br />
0740 oder www.wobauwf.de<br />
3-Zi.-Whg. mit Balkon,<br />
63,41 m², Kruppstr. 13,<br />
Grundmiete 330 EUR +<br />
NK, (Schufa), Bauen +<br />
Wohnen eG, ab Mo. 8.30<br />
Uhr, Telefon (05 31) 8 88<br />
98 12.<br />
2-Zi.-Whg., 55,70 m²,<br />
Juliusstr. 38, Grundmiete<br />
292 EUR + NK, (Schufa),<br />
Bauen + Wohnen eG, ab<br />
Mo. 8.30 Uhr, Telefon (05<br />
31) 8 88 98 12.<br />
1-Zi.-Whg. mit Balkon,<br />
40,71 m², Wichernstr.<br />
46/47, Grundmiete 222<br />
EUR + NK, (Schufa),<br />
Bauen + Wohnen eG, ab<br />
Mo. 8.30 Uhr , Telefon (05<br />
31) 8 88 98 12.<br />
Zimmer frei in Haus-WG,<br />
auch Zwischenmiete, 10<br />
km west. von BS, 18 m²,<br />
250 EUR warm. Telefon<br />
(01 77) 2 41 80 20.<br />
SMS-SErVICE<br />
SO WIrD‘S GEMACHT<br />
Bitte den Kleinanzeigentext an die Telefonnummer<br />
86661 schicken und nach gewünschter Rubrik<br />
folgendermaßen kodieren:<br />
GrüSSE bm.071.kl.gruss.dein Text<br />
SUCHE bm.071.kl.suche.dein Text<br />
BIETE bm.071.kl.biete.dein Text<br />
KONTAKTE bm.071.kl.kontakte.dein Text<br />
MUSIK bm.071.kl.musik.dein Text<br />
SPOrT & WELLNESS bm.071.kl.sport.dein Text<br />
WOHNEN bm.071.kl.wohnen.dein Text<br />
JOBBörSE bm.071.kl.jobs.dein Text<br />
rEISEN bm.071.kl.reisen.dein Text<br />
WOrKSHOPS bm.071.kl.workshop.dein Text<br />
TIErMArKT bm.071.kl.tiere.dein Text<br />
DIENSTLEISTUNGEN bm.071.kl.dienst.dein Text<br />
AUTOMArKT bm.071.kl.auto.dein Text<br />
BILDUNG bm.071.kl.bildung.dein Text<br />
MOTOrrADMArKT bm.071.kl.moto.dein Text<br />
Dieser Service gilt nur für kostenlose private Kleinanzeigen.<br />
Gewerbliche Kleinanzeigen sind kostenpflichtig.<br />
Die SMS kostet 59 Cent (D1, Vodafone, O2, E-Plus).<br />
Der Vodafone-Routing-Anteil beträgt 12 Cent.<br />
SMS-Service: www.bewegungsmelder.de<br />
Einsendeschluss ist der 15. des Vormonats<br />
Braunschweig. Sanierte<br />
Eigentumswohnungen ab<br />
EUR 30.000. Provisionsfrei.<br />
Kontakt: Wendenstraße<br />
2-3, 38100 Braunschweig,<br />
Telefon (05 31)<br />
2 08 47 87, petereit@erabraunschweig.de,<br />
www.<br />
erabraunschweig.de.<br />
3Zi-DG, saniert, Parkett,<br />
tolles Bad, 85m², EUR<br />
499, Petereit Immobilien,<br />
Telefon (05 31) 2 08 47 87,<br />
www.erabraunschweig.de<br />
Suche 1 - 2-Zi.-Wohnung<br />
in BS/Gliesmarode. WM<br />
350 Euro, zum 1.11.09.<br />
Chiffre 1090511<br />
rEISEN<br />
▶ Raus aus dem Grau, rein in die große<br />
weite Welt. Hier gibt es attraktive<br />
Reisen oder Begleitungen für diese.<br />
Biker sucht Mitfahrer(innen)<br />
für Sommertouren. Telefon (01<br />
91) 5 20 64 33<br />
mai <strong>2009</strong><br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
▶ Sicherheit, Übersetzungen, Gastro,<br />
Gesundheit oder IT – hier werden<br />
wichtige Firmen-Dienste geleistet.<br />
Homepage, Blog, Webdesign<br />
– Informatikstudent<br />
erstellt ihren Auftritt im<br />
www.braunschweig2.0@<br />
web.de<br />
1 Knopfdruck genügt!<br />
Schnelle und zuverlässige<br />
Hilfe im Notfall.<br />
Korrekturlesen von<br />
Haus-/ Dipl.-Arbeiten<br />
durch Profis. korrektor@<br />
gmx.net<br />
iTicker.eu ist Ihr neuer<br />
Ansprechpartner in WOB,<br />
wenn es Probleme mit<br />
dem eigenen iPhone gibt.
Praxis für Physikalische<br />
Therapien im Marienstift,<br />
Massage, Fango uvm.<br />
Telefon (05 31) 7 76 67.<br />
Warum langweilige Werbung<br />
machen, wenn es<br />
jetzt Crazywörks gibt? Mit<br />
verrückten Aktionen fällt<br />
Ihre Firma garantiert auf!<br />
Weitere Infos unter www.<br />
crazywörks.de<br />
Supervision im Einzel,<br />
Team oder für Gruppen -<br />
anerk. Ausbildung DGSV,<br />
Telefon (05 31) 89 27 25.<br />
SIE SUCHT IHN<br />
mai <strong>2009</strong> KLEINANZEIGEN<br />
▶ Bisher immer Pech gehabt oder gar<br />
zu schüchtern? Den Traumtypen für<br />
die Damen gibt‘s hoffentlich hier.<br />
Singlefrau (26 J./Vegetarierin,<br />
redefreudig, Partys<br />
feiern, fotografieren, experimentierfreudig,<br />
mit Hang<br />
zum Albernsein) sucht dich<br />
(männl. zw. 23 - 30 J.) mit der<br />
Fähigkeit, mich zum Lachen<br />
zu bringen. Bitte mit Foto<br />
melden. Chiffre 1090508<br />
Flirt<br />
Dating<br />
Ro Romantik<br />
Liebe<br />
Symp. Sie (26 J.) sucht<br />
einen lieben und aufgeschl.<br />
Typ. Bist du treu,<br />
unternehmungslustig und<br />
hast Mut zum Treff? Dann<br />
meld dich mit Foto! Chiffre<br />
1090506<br />
Ich warte schon so lange<br />
auf dich! Bist du zw. 36 u.<br />
46 J., NR, viels. inter. u.<br />
offen für neue Gebiete?<br />
Dann freue ich (40 J./sehr<br />
weibl., humorv. u. aufgeschl.)<br />
mich auf Post v. dir<br />
und - 100% Übereins. wird<br />
nicht erw. Chiffre 1090503<br />
Er SUCHT SIE<br />
▶ Auch viele Herren der Schöpfung<br />
suchen noch den passenden Deckel –<br />
und finden ihn vielleicht ja hier.<br />
Ich (41 J./schlank) suche<br />
Frau für feste Beziehung. Bin<br />
zurzeit noch in Haft bis Juli<br />
09. Sie solltezwischen 34 - 48<br />
Jahre/schlank sein. B.m.B.<br />
Chiffre 1090509<br />
Lieben, lachen, leben –<br />
willst du das auch? Bin<br />
Anf. 40, habe Herz u.<br />
Verstand (1,78m/68kg).<br />
Freue mich auf dich (ab 30<br />
J.). B.m.B. Chiffre 1090507<br />
Genie oder Wa(h)rnsinn<br />
sucht Durchgeknallte mit<br />
Sinn für die traurige (oder<br />
nicht?) Realität. Chiffre<br />
1090505<br />
Atrraktiver, gepfl.,<br />
junger Mann (38 J./<br />
schlank/sportliche<br />
Figur/70kg/1,80m) sucht<br />
schlanke Sie für ein Leben<br />
zu zweit. Telefon (01 78) 5<br />
69 97 63<br />
Er (42 J./groß/schlank/<br />
attraktiv) sucht Sie für die<br />
schönste Sache der Welt.<br />
Diskret, sauber, offen &<br />
lieb. Chiffre 1090501<br />
Sportl. Er (35 J./1,82m/<br />
NR) sucht nette Sie (bis<br />
36 J.). Meine Hobbies: laufen,<br />
Kino, Theater, Musik.<br />
Bild wäre toll. Chiffre<br />
1090512<br />
Nicht nur Herr Rossi<br />
sucht das Glück, sondern<br />
ich (m/40 J.) aus<br />
BS auch. Geht es dir<br />
genauso? Dann melde<br />
dich, vielleicht finden wir<br />
es ja zusammen? Chiffre<br />
1090513<br />
Das Aussehen entscheidet,<br />
ob man zusammenfindet.<br />
Die inneren Werte,<br />
ob man zusammenbleibt.<br />
Suche die Frau, die auf<br />
jedem Boden den gleichen<br />
Schritt geht, in allen<br />
Lebenslagen das gleiche<br />
Herz hat. M (40 J./1,87m).<br />
Chiffre 1090514<br />
Junger Mann (36<br />
J./schlank/braune<br />
Haare/1,88 m) sucht Frau<br />
für eine feste Beziehung.<br />
Alter zwischen 28 bis 45 J.<br />
(schlank). Chiffre 1090515<br />
Ich (m/33 J.) suche<br />
coolen Briefkontakt zu<br />
Mädels. 100 % Antwort,<br />
würde mich freuen! Chiffre<br />
1090516<br />
Flirt<br />
Dating<br />
Ro Romantik<br />
Liebe<br />
36-jähriger Mann sucht<br />
schrecklich nette Sie zwischen<br />
28 und 37 Jahren.<br />
Treu, ehrlich, humorvoll.<br />
Ein einsamer Widder<br />
mit ebensolchen Eigenschaften<br />
freut sich auf<br />
Dich. Vielleicht sitzen wir<br />
ja bald zu zweit vor dem<br />
verbrannten Toast. Chiffre<br />
2090401<br />
Hi, mein Name ist Falko<br />
und ich bin 29 Jahre alt<br />
(1,76m/90kg/Raucher).<br />
Suche Dich zwischen 22 -<br />
30 Jahre, du kannst mollig<br />
sein, Kinder sind kein Problem<br />
für mich. Bitte mit<br />
Bild, danke! Falko. Chiffre<br />
1090517<br />
SEx & CO<br />
55<br />
▶ Die schönste Hauptsache der Welt,<br />
machen wir uns nichts vor. Aber bitte<br />
nichts, bei dem Omi errötet.<br />
Würde dich gern liebevoll<br />
verführen. Nett aussehender<br />
Mann Ende 30 (1,78m/<br />
schlank) sucht nett auss.,<br />
schlanke Sie für zärtliche<br />
Stunden zu zweit. Chiffre<br />
1090504<br />
Fesseln & gefesselt<br />
werden, Dominanz &<br />
Unterwerfung, Leder,<br />
Soft-SM! Neugierig?<br />
Zwanglos ausprobieren<br />
(Vertrauen ist Muss)! Ich<br />
(m/49 J./1,76m) suche<br />
Dich (w) für heiße Bondagespiele-Beziehung!<br />
Chiffre 1090518<br />
Terraristikfachhandel<br />
Terr rraristikfachhan<br />
ristik achhandel<br />
Hauptstraße H ptstraß 22 2 · Cremli Cremlinge Cremlingen ge<br />
Terraristikzubehör von A bis Z<br />
Futterinsekten / Futtertiere<br />
Reptilien /Amphibien Zubehör<br />
Qualitätsware zu Top-Preisen<br />
einzigartige Fachberatung<br />
durch ausgebildetes Personal<br />
ausreichend Parkplätze<br />
vorhanden<br />
Telefon Te (0 53 06) 93 14 22 | Telefax (05 3 06) 93 14 23<br />
inf info@am-reptilien-shop.de | www.am-reptilien-shop.de<br />
Öffnungszeiten: Öffnung<br />
Mo., Di., Do., Fr. 10-18 Uhr | Mi. 10-13 Uhr | Sa. 10-16 Uhr<br />
Anleger Bootsstation am J.-F.-Kennedy-Platz & Anleger Leonhardstr. 2<br />
Die Nr. 1<br />
für Boot- und Floßfahrten auf der Oker<br />
- seit 1999 -<br />
Buchen Sie unter Telefon (05 31) 270 27 24<br />
www.okertour.de<br />
Man munkelt, diese Fahrten seien so schön...
��������<br />
�����������<br />
������������������<br />
PRINTPARTNER<br />
����������<br />
������������������������������<br />
�������������������������<br />
���������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
CO-SPONSOREN<br />
GETRÄNKEPARTNER MEDIENSERVICE<br />
TECHNIKPARTNER<br />
HOTELPARTNER<br />
Braunschweig<br />
MEDIENPARTNER
veranStaltUngen<br />
aHrPlan<br />
in UnD UM BraUnSCHWeig<br />
<strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
Polarkreis 18<br />
21. august <strong>2009</strong>, volksbank BraWo Bühne, raffteichbad (BS)<br />
sie gehören zu den erfolgreichsten deutschen Pop-senkrechtstartern der<br />
letzten Jahre, krachten mit ihren singles „allein allein“ und „the Colour<br />
of snow“ in die top 5 der Charts. mit androgynem gesang und kristallklaren<br />
Klängen, die von Klavier, Keyboard, streichern und gitarren getragen werden,<br />
supporten sie im Juni die synthie-Pop-titanen Depeche mode. in Braunschweig<br />
spielen Polarkreis 18 live und open air mit der Electro-Pop-Band mia.<br />
DieSen<br />
MOnat:<br />
gehörvorgang<br />
geht am 1. und 2.5.<br />
mit DJs wie otto &<br />
sambo ab<br />
glenn Miller<br />
Orchestra<br />
swingt am 3.5. los<br />
the What<br />
covern am 8.5. sehr<br />
authentisch the Who<br />
Coppelius<br />
machen am 16.5.<br />
Klassik-metal<br />
Krols legacy<br />
rocken am 16.5.<br />
Uli Hannemann<br />
erzählt am 19.5. von<br />
taxis und träumen<br />
Bommi Baumann<br />
berichtet am 21.5. von<br />
seinen Hippie-Jahren<br />
eve Club Party<br />
steigt mit DJ geraldo<br />
de Palma am 23.5.<br />
virginia Jetzt!<br />
spielen charmanten<br />
indie-Pop am 28.5.<br />
räuberhöhle<br />
mischen am 28.5.<br />
Disco, Pop und Wave<br />
Sink twice<br />
spielen akustik-Rock<br />
und Country am 30.5.
fAHrPLAN<br />
Kabarett und<br />
Humor auf hohem<br />
Niveau: Ass-Dur<br />
ASS–DUr<br />
frIDA KAHLO<br />
Mit Willenskraft lehnte sich<br />
Ein zertrümmerter<br />
Fuß, eine gebrochene<br />
Wirbelsäule,<br />
innere verletzungen,<br />
17 schwere Knochenbrüche,<br />
so lautete die<br />
traurige Bilanz eines<br />
Frida gegen ihr Schicksal auf<br />
verkehrsunfalls, der<br />
Frida Kahlo im alter<br />
von 18 Jahren heimsuchte. ans Krankenbett gefesselt begann<br />
die mexikanerin mit dem malen. später wird sie sagen: „ich bin<br />
in meinem Leben von zwei großen Unfällen betroffen worden.<br />
Der eine geschah, als ich von einer straßenbahn überfahren<br />
wurde, der andere ist Diego.“ Frida Kahlo bewies, was es<br />
bedeutet, sich gegen ein schicksal aufzulehnen. Das stück<br />
„viva La vida Friducha“ befragt unsere Beziehung zu tod und<br />
Leben und untersucht mit Elementen des Puppen- bzw. objekttheaters,<br />
Projektionen und des Physical-theatre das Leben der<br />
Frida Kahlo. 7. bis 10.5., LOT-Theater (BS)<br />
BEZIEHUNGEN<br />
sie sind schwierig, weil menschen es sind. Beziehungen<br />
können glücklich und traurig machen, man kann sich in<br />
ihnen aufgehoben oder verlassen fühlen.<br />
man kann sich an ihnen erfreuen,<br />
aber auch bedroht fühlen.<br />
Der Choreografen-tanzabend<br />
der Ungarin Krisztina Pasztory,<br />
dem italianer mauro de<br />
Candia und des Brasilianers alessandro<br />
Pereira erzählt von sehnsüchten,<br />
Abstrakte<br />
dem Wunsch nach nähe, den Ängsten vor<br />
Gefühlsdar-<br />
verletzungen und allem, was zwischenstellung<br />
im<br />
menschliche Beziehungen bestimmt, stört<br />
Tanztheater<br />
oder beeinflusst. Eine gefühlsaufführung<br />
zwischen schönheit und schmerz.<br />
2.5., 6.5., 9.5., 15.5., Kleines Haus (BS)<br />
mai <strong>2009</strong><br />
KULTUr-MIx<br />
von vierhändiger Klavierakrobatik, grotesken wissenschaftlichen<br />
Fachvorträgen, dem musikalischen Untergang der titanic<br />
bis hin zu lässiger Popmusik reicht das Programm der beiden<br />
musiker und gag-asse Dominik Wagner und Benedikt s. Zeitner.<br />
Die beiden studenten bieten musik-Kabarett auf höchstem<br />
niveau, wobei sie moderne und klassische musik, Comedy und<br />
Zauberei miteinander verschmelzen. Für die besondere mischung<br />
gab es schon Kabarettauszeichnungen wie den silbernen Rostocker<br />
Koggenzieher, die tuttlinger Krähe und den stuttgarter<br />
Besen. Und das ist kein Witz. 22.5., Hallenbad (WOB)<br />
TILMAN JENS<br />
alt werden will heute<br />
doch keiner mehr. nicht<br />
mal die alten. Die werden<br />
heute von marketingexperten<br />
als Best-, silver-, gold-,<br />
mid- oder third-ager bezeichnet<br />
und als generation<br />
gold oder 50-plus definiert.<br />
Davon gibt es in Deutschland mittlerweile 33<br />
millionen werberelevante Deutsche, die älter als<br />
49 sind. in einem Jahrzehnt werden das fast 50<br />
Prozent sein. Doch auch die müssen irgendwann<br />
abschied nehmen. Und der kann manchmal hart<br />
und voller Leiden sein, wie tilman Jens in seinem<br />
Buch „Demenz“ beschreibt. Er hat seinen vater<br />
begleitet, dies beschrieben und damit eine Kontroverse<br />
ausgelöst. 14.5., Buchhandlung Graff (BS)<br />
TIM fISCHEr & rAINEr BIELfELDT<br />
Chansonnier tim Fischer findet: „Zarah muss mal<br />
wieder aus dem Haus.“ seine erste große show hieß<br />
„Zarah ohne Kleid“, auch wenn er damals nicht nackt<br />
auftrat. „ohne Kleid“ meinte, dass er diese Künstlerin<br />
nicht mit einer billigen travestie-nummer mit glitzer<br />
und Perücke belegen wollte. nun singt Fischer – am<br />
Piano nach wie vor begleitet von Rainer Bielfeldt – noch<br />
einmal nicht nur die großen Klassiker, sondern auch die<br />
Raritäten unter den<br />
Zarah-Leander-Lie- Hält Zahras<br />
dern. auch legt er Vermächtnis<br />
ihr augenzwinkernd<br />
in Ehren:<br />
Tim Fischer<br />
Chansons in den<br />
mund, die sie zwar<br />
nie gesungen hat,<br />
die aber passen wie<br />
ein maßanzug.<br />
14.5., Großes Haus/<br />
Staatstheater (BS)
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
TV-TIPPS DEMOLITION MAN<br />
sly in einer seiner actionreichsten Rollen<br />
seit der „City Cobra“. an seiner seite sandra<br />
Bullock als naiv-dümmliche Polizistin.<br />
Zusammen sind sie auf der Jagd nach dem<br />
irren Cyberverbrecher simon Phoenix<br />
(Wesley snipes) in einer blümchen-idyllischen<br />
Zukunft. super! Sa., 2.5., 22.40 | ARD<br />
DAS STrEBEN NACH GLüCK<br />
Der „Prinz von Bel air“ ist erwachsen<br />
geworden und präsentiert sich und<br />
seinen sohn in einem herzerweichenden,<br />
ur-amerikanischen Drama über<br />
Familie und not mit abschließender<br />
moral und Happy-End. mehr als<br />
Hollywood-standard-gewäsch und<br />
absolut sehenswert. So., 10.5., 20.15 | PRO7<br />
LAST IMPACT<br />
Der mond droht mit der<br />
Erde zu kollidieren und<br />
nur ein paar charismatische<br />
Wissenschaftler<br />
und superschönlinge<br />
können helfen. spannende<br />
science-Fiction-mystery<br />
mit hohem Unterhaltungswert<br />
und Humor.<br />
ab Mi,. 13.5., 20.15 | SAT1<br />
ALLES IST ErLEUCHTET<br />
Elijah „Frodo“ Wood als amerikanischer<br />
Jude unterwegs in der<br />
Ukraine nach dem bewährten<br />
und spannend anzusehenden<br />
„Clash-of-Cultures“-Prinzip.<br />
Road-movie nach Romanvorlage,<br />
der mit situationskomik, schönen<br />
Landschaftsaufnahmen und<br />
nachdenklichem inhalt überzeugt.<br />
Mo., 1.6., 23.30 | ZDF<br />
rESErVOIr DOGS<br />
tarantinos erster Kinofilm: Ein<br />
eigentlich gut durchdachter<br />
Raubüberfall gerät außer<br />
Kontrolle. Episodenartig<br />
setzt sich die story langsam<br />
zusammen. Lässige schauspieler,<br />
cooler soundtrack und<br />
rohe gewalt. Do., 7.5., 23.15 | WDR<br />
59
60<br />
3.<br />
11 Uhr<br />
BUSPULLING MEISTErSCHAfT<br />
▶ Innenstadt (WF)<br />
starke männer und schwere Busse: Bei der internationalen Deutschen<br />
meisterschaft im Buspulling muss ein Zwölf-tonne-Bus gezogen werden.<br />
Es treten kräftige teams an, die auch mit traktoren, Feuerwehrwagen<br />
und Loks trainieren. angeheizt werden sie von den Cheerleadern des mtv<br />
Wolfenbüttel und den DJs Hightower & timm Busche. www.wolfenbuettel.com<br />
Freitag 1<br />
MUSIK<br />
19.30 Dinner 4 2,<br />
Underlaid & The Zmaties<br />
(Deutschrock & Pop-Punk)<br />
▶B58<br />
(BS)<br />
20.00 Chris Norman<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
20.00 Ich und mein Tiger<br />
(Akustik-Pop)<br />
▶KaufBar<br />
(BS)<br />
20.00 Nils Petter Molvaer<br />
(Jazz)<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
21.00 5 Kleine Jägermeister<br />
(Tote-Hosen-Cover)<br />
▶Rockclub<br />
Hildesheim (HI)<br />
21.00 Ma Valise<br />
(Punk, Dub, Afro, Chanson &<br />
Weltmusik)<br />
▶Nexus<br />
(BS)<br />
22.00 Dive into the Swimmingpool<br />
mit Monsieur Le Supersexuel<br />
(Filmschnipsel, Drinks & Musik<br />
der 60er Jahre)<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
PArTY<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
13.00 Biergarten Opening<br />
mit Fassanstich, Spanferkel &<br />
Live-Musik<br />
▶Loop<br />
(WOB)<br />
20.00 Charts nonstop<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Abi Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Kickstart<br />
mit Brad Pitch (Rock'n'Roll, Electro,<br />
NuRave & Dance-Punk)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Ladies Night<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
22.00 Your favourite Birthday<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
22.00 Hardemotion<br />
mit DJs Jimmy the Sound,<br />
Delfromat, Tana, Twighlight Forces<br />
& DarqTai, Mindshockers u.a.<br />
(Techno, Trance & Electro)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
22.00 Funky Friday<br />
(House, R'n'B & Charts)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Champagne Supernova<br />
mit Supernova Soundsystem<br />
feat. Chris Champagne & Sven<br />
Supernova (Britpop, Bigbeat,<br />
Rock'n'Roll & Electro)<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
Freitag, Samstag ab 21 Uhr<br />
vom Fass<br />
Am Marstall 13-14 · BS<br />
Tel. (05 31) 1 21 98 58<br />
www.bogies-braunschweig.de<br />
23.00 Nachtcafé<br />
mit DJ Jens Dreiser<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 Boogie Nights<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
Jeden 1. Freitag<br />
Single Party<br />
1. 5.<br />
23.00 3 Jahre Gehörvorgang<br />
mit Josh Wink, Pascal F.E.O.S.,<br />
Otto & Sambo und 20 weiteren DJs<br />
(Techno, House & Electro)<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
23.00 5 Jahre Drum'n'Bass-<br />
Bundesliga<br />
mit Zwietracht Braunschweig feat.<br />
Ly.da'Buddah & Mystic Dan<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Special-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
SPOrT<br />
15.00 Boxen<br />
(Deutsche Jugend-Meisterschaft)<br />
▶Congress<br />
Park (WOB)<br />
17.00 SC Magdeburg vs.<br />
VfL Gummersbach<br />
(Handball-Bundesliga)<br />
▶Bördelandhalle<br />
(MD)<br />
20.00 Texas Hold'em One Table<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
KINDEr<br />
11.00 Max und Moritz<br />
(Kinderkonzert)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 Für ein soziales Europa<br />
(Demonstration mit<br />
anschließender Kungebung und<br />
Musik von The Cobblestones,<br />
Grappa, Wolferine Jazzband und<br />
der ver.di-Kita-Combo)<br />
▶Gewerkschaftshaus<br />
(WOB)<br />
2<br />
Samstag<br />
MUSIK<br />
20.00 The Breeze<br />
(Blues, Rock & Reggae)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
21.00 Four Roses & Blue Staff<br />
(Blues- & Rock-Cover)<br />
▶Kuba<br />
Kulturhalle (WF)<br />
22.00 Rudi Rauschgift<br />
(Rock'n'Roll, Exotika & Soul)<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
PArTY<br />
15.00 Peterchens Mondfahrt<br />
▶Planetarium<br />
(WOB)<br />
20.00 Rock it<br />
mit Butch Cassidy<br />
(Indie-Rock & Kuriositäten)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
20.00 Jolly Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
21.00 Cone 5 Party<br />
mit DJs Marc Beuter & Sebastian<br />
Kunow (Funk, Soul & Jazz)<br />
▶Phaeno<br />
(WOB)<br />
21.00 Schlucklum-Indipendent-Party<br />
mit DJ Silas<br />
▶Wegwarte<br />
(WF-Lucklum)<br />
21.00 New Wave Night<br />
mit Welle:Erdball-Special &<br />
Filmvorführung, DJs Kai Hawaii<br />
& Honey<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
SALAMI<br />
nur 3,20 €<br />
statt 3,99 €<br />
KATTREPPELN/ECKE DAMM · BS<br />
21.00 11er Party & Tanz an der Stange<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
22.00 Lexy & K-Paul,<br />
Discordia, Phunktjam & Flo D<br />
(Electro)<br />
▶Steintor<br />
Event Hall (H)<br />
22.00 Bling my Lolly Night<br />
▶Wilde<br />
Zicke (SLK)<br />
22.00 Plusminusnacht<br />
mit Audiotwins & Friends<br />
(Minimal-House)<br />
▶Sauna-Klub/Hallenbad<br />
(WOB)<br />
22.00 Latino Night<br />
(Latin, Salsa & Reggaeton)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Dubmosphere<br />
mit DJs Rocket & Chris Rock<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 3 Jahre Gehörvorgang<br />
mit Josh Wink, Pascal F.E.O.S.,<br />
Otto & Sambo und 20 weiteren DJs<br />
(Techno, House & Electro)<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
23.00 Remmi Demmi<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
14.00 Peace Development Crew<br />
23.00 Dekadenza<br />
(Dancehall, Reggae & Drum'n'Bass) mit Disco Stew (Funk, Soul & Disco)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
Lesungen<br />
1.5., 19.00,<br />
Jazz im New York der<br />
wilden Zwanziger<br />
mit Robert Nippoldt<br />
& Just Jazz Trio<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
1.5., 21.30,<br />
Andreas Döring un<br />
der TU Chor<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
2.5., 19.00,<br />
Benjamin Lebert<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
2.5., 21.30,<br />
Sebastian Krämer<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
3.5., 20.00,<br />
Tilman Rammstedt<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
4.5., 20.00,<br />
Heinz Strunk<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
4.5., 20.00,<br />
Die menschliche<br />
Komödie<br />
(Szenische Lesung mit<br />
Sylvester Groth & Udo Samel)<br />
▶ Autostadt (WOB)<br />
5.5., 20.00,<br />
Klaus Bednarz<br />
▶ An der Martinikirche (BS)<br />
6.5., 20.15,<br />
Sibylle Knauss<br />
▶ Naurhistorisches Museum (BS)<br />
8.5., 20.00,<br />
Die Leserstrahlen<br />
mit Wolfgang Fiege, Michael<br />
Helmig & Toby Hoffmann<br />
▶ Faust (H)<br />
8.5., 21.00,<br />
Jennie Hermann<br />
(Phänomen-Boygroups-<br />
Lesung mit Musik)<br />
▶ Café Riptide (BS)<br />
10.5., 15.00,<br />
Der andere Kafka<br />
mit Andreas Hartmann<br />
& André Reichart<br />
▶ Raabe-Haus (BS)<br />
11.5., 20.00,<br />
Kafkas<br />
Metamorphosen<br />
(Szenische Lesung<br />
mit Sophie Rois)<br />
▶ Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)<br />
23.00 Die oberen 10000<br />
mit Fatboy Tim & Toby Montana<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Electric Lazyland<br />
mit DJ Tim Starr (Electro, NuRave,<br />
Funk, Soul & Breakbeats)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Party-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
11.5., 20.00,<br />
Thomas Gsella<br />
(Satire)<br />
▶ KulturFabrik Löseke (HI)<br />
12.5., 20.30,<br />
Cherno Jobatey & Gaby<br />
Hauptmann<br />
▶ Lehmanns Buchhandlung (H)<br />
14.5., 20.00,<br />
Bumsdorfer<br />
Gerüchteküche<br />
mit Ben Büttner, Axel Klingenberg,<br />
Roland Kremer, Marcel Pollex,<br />
Marc D., Luc Degla & Lord Schadt<br />
▶ KaufBar (BS)<br />
14.5., 20.15,<br />
Tilman Jens<br />
▶ Buchhandlung Graff (BS)<br />
15.5., 20.00,<br />
Christian <strong>Mai</strong>ntz<br />
(Lesung & Vortrag)<br />
▶ Kuba Kulturhalle (WF)<br />
17.5., 15.00,<br />
Raymond Chandler: Der<br />
große Schlaf<br />
mit Kathrin Reinhardt &<br />
Jürgen Beck-Rebholz<br />
▶ Raabe-Haus (BS)<br />
19.5., 20.15,<br />
Uli Hannemann<br />
▶ Buchhandlung Graff (BS)<br />
21.5., 20.00,<br />
ABC-Alarm<br />
mit Henning Chadde & Jan<br />
Egge Sedelis (Liebestexte)<br />
▶ Faust (H)<br />
21.5., 20.00,<br />
Bommi Baumann<br />
(Lesung & Diskussion)<br />
▶ Studio Ost (BS)<br />
24.5., 15.00,<br />
Wilhelm Raabe<br />
mit Hans Jürgen Heinze<br />
▶ Raabe-Haus (BS)<br />
25.5., 20.00,<br />
Windsbraut<br />
▶ Autostadt (WOB)<br />
27.5., 18.30,<br />
Nah bei den Städten<br />
▶ Roter Saal/Schloss (BS)<br />
BüHNE<br />
mai <strong>2009</strong><br />
19.30 Die Ratten<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Beziehungen<br />
(Tanzstücke)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)
20.00 Novecento<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
21.00 Night Squash<br />
(Nachtprogramm mit Mitgliedern<br />
des Schauspiel-Ensembles)<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
SPOrT<br />
15.00 Boxen<br />
(Deutsche Jugend-Meisterschaft)<br />
▶Congress<br />
Park (WOB)<br />
KINDEr<br />
14.00 Caillou<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
17.00 Caillou<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
ANSONSTEN<br />
16.30 Der Mond zwischen<br />
Wissenschaft und Magie<br />
(Vortrag)<br />
▶Planetarium<br />
(WOB)<br />
19.00 Dr. Wolfgang Tressel<br />
(Kabarett & Chansons)<br />
▶Lindenhof<br />
Da Paolo (BS)<br />
8.<br />
20 Uhr<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN 61<br />
LIONEL rICHIE<br />
▶ AWD-Hall (H)<br />
20.00 Die Hengstmannbrüder<br />
(Kabarett)<br />
▶Galerie<br />
Theater (WOB)<br />
Sonntag 3<br />
MUSIK<br />
11.00 5. Kammerkonzert<br />
(Werke von Spohr, Stradella &<br />
Saint-Saens)<br />
▶Louis<br />
Spohr Saal (BS)<br />
14.30 Blue Moon Trio<br />
(Jazz)<br />
▶BS-Energy-Café<br />
(BS)<br />
17.00 Glenn Miller Orchestra &<br />
Wil Salden<br />
(Swing)<br />
▶Hz.<br />
Kultur- Kongresszentr. (HZ)<br />
18.00 Trio Sanssouci<br />
(Klassik)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
19.30 Das Überraschungsfest<br />
der Volksmusik<br />
mit Florian Silbereisen,<br />
Randfichten, Patrick Lindner u.a.<br />
(Volksmusik & Schlager)<br />
▶AWD-Hall<br />
(H)<br />
20.00 David Garrett<br />
(Violinenwerke von Dvorak, Bruch,<br />
Haydn & Saint-Saens)<br />
▶Stadthalle<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
17.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
19.00 Kick & Rush<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Simone Boccanegra<br />
(Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
SPOrT<br />
11.00 Buspulling<br />
mit den Cheerleadern des<br />
MTV & DJs Hightower, Timm &<br />
Busche (Internationale Deutsche<br />
Meisterschaft)<br />
▶Innenstadt<br />
(WF)<br />
16.00 Welfenpoker Cup<br />
(Pokerturnier)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
17.00 Texas Hold'em im<br />
Freeze-out-Modus<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
�������<br />
������<br />
KINDEr<br />
15.00 Tarzan hat Karies<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
11.00 Nicolas Altstedt<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
15.00 Geschichte und Geschichten in<br />
der braunschweigerischen Literatur<br />
(Literatur-Vortrag)<br />
▶Raabe-Haus<br />
(BS)<br />
Er war mitbegrüder der legendären motown-gruppe the Commodores, ist<br />
aber auch als R‘n‘B-solosänger erfolgreich. Hits des fünffachen grammygewinners,<br />
Komponisten und Produzenten wie „all night long“, „Hello“,<br />
„Dancing on the Ceiling“ oder „say you, say me“ laufen noch heute im<br />
mainstream-Radio-Programm rauf und runter.<br />
www.lionel-richie.de<br />
Riptide Recordings presents:<br />
Release Party MISSES NEXT MATCH<br />
am Samstag, den 23. 5. ab 21 Uhr im MERZ<br />
Lesung Fr 8. 5. Jennie Hermann<br />
Konzert Fr 15. 5. Pascal Finkenauer<br />
Konzert Mi 28. 5. Räuberhöhle<br />
Es gibt täglia Frühhüb und neue Öff nungszeiten!<br />
Mo - Mi 10 - 20 Uhr · Do 11 - 23 Uhr · Fr + Sa 13 - 23 Uhr · So 12 - 17 Uhr<br />
Handelsweg 11 (nähe Altstadtmarkt) · 38100 Braunschweig<br />
Telefon 05 31/2 25 41 77 · www.cafe-riptide.de<br />
Fr. 01.05. 22 Uhr<br />
Freaky Friday<br />
(Alternative, Rock, Metal & Crossover) ver) r)<br />
Sa. 02.05. 22 Uhr<br />
90er Party<br />
Do. 07. 05. Einlass: 19 Uhr, Beginn 20 Uhr<br />
Marquess<br />
(Live in Concert)<br />
Fr. 08.05. 22 Uhr<br />
United Underground<br />
(Electro/EBM, Indie & Industrial) l)<br />
Sa. 09.05. 22 Uhr<br />
Don‘t stop the 80s!<br />
(Die 80er Party)<br />
Fr. 15.05. 22 Uhr<br />
Die Di Die Große Gr Große ß Meier-Ge Meier-Geburtstags-Feier<br />
Sa. 16.05. 22 Uhr<br />
Men Dance<br />
<strong>Mai</strong>-Termine<br />
... das rockt!<br />
Mi. 20.05. 22 Uhr<br />
Die Abba & 70er Jahre Nacht<br />
Fr. 22.05. 22 Uhr<br />
N8fl ug<br />
Sa. 23.05. 22 Uhr<br />
Ü-30 Fete<br />
Fr. 29.05. 20.00 Uhr hr<br />
Rock On –<br />
Reset to Zero<br />
(Live in Concert)<br />
Rock On – die Reset to Zero Album-Release-Party! y<br />
Sa. 30.05. 22 Uhr<br />
Braunschweig Flirt Party arrty<br />
So. 31.05. 22 Uhr<br />
Meiers Geile Zeiten<br />
Die Musikalische Zeitreise zu den nAn n An AAnfang<br />
Anfangsta- fang sta t<br />
gen der Meier Music Hall bis Heute.<br />
Schmalbachstraße 2<br />
38112 Braunschweig<br />
www.meier-music-hall.de
62<br />
9.<br />
23 Uhr<br />
BUrLESqUE ExTrAVAGANZA<br />
▶ Club Pfau<br />
akt- und Fetischmodell Bettie Page war die Pin-Up-Pionierin, Dita von<br />
teese hat die Kunst des Burlesque erfolgreich weitergeführt. mit Eve<br />
Champagne lässt germanys first Lady of Burlesque an diesem abend lasziv<br />
und stilvoll die Hüllen fallen. Unterstützt wird sie dabei von Leolilly, dem<br />
kleinen Conferencier Don Piccolo und DJ swingy Kid.<br />
www.merz-bs.de<br />
16.00 Love me tender<br />
Führung mit Dr. Justin Hoffmann<br />
▶Kunstverein<br />
(WOB)<br />
4<br />
Montag<br />
MUSIK<br />
19.00 Victor Gazda & Joachim Beuster<br />
(Violine & Klavier)<br />
▶Café<br />
Strupait (BS)<br />
19.30 Städtische Musikschule<br />
(Klassik)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
PArTY<br />
19.00 Ladies Night<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
19.00 Buddenbrooks<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
KINDEr<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE mai <strong>2009</strong><br />
10.00 Tarzan hat Karies<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
20.15 Eva-Maria & Wolfram Zurhorst<br />
(Lesung, Gespräch & Diskussion)<br />
▶Buchhandlung<br />
Graff (BS)<br />
5<br />
Dienstag<br />
MUSIK<br />
20.00 Christina Stürmer<br />
(Deutsch-Rock)<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
20.00 Eli Reed & The True Loves<br />
(Soul)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
20.00 Jennifer Rostock<br />
(Deutsch-Rock & -Pop)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
21.00 No te va gustar<br />
(Singer & Songwriter)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
21.00 Dota & Die Strandpiraten<br />
▶Trillke-Gut<br />
(HI)<br />
21.00 Eli Paperboy Reed & The True<br />
Lovers<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
PArTY<br />
21.00 Ruby Tuesday<br />
(Karaoke-Party)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
22.00 Nice Price Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
BüHNE<br />
19.30 Die Ratten<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
KINDEr<br />
10.00 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
12.00 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 Körperfettmessung<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
19.00 Zwischen Tradition und<br />
Innovation<br />
(Vortrag mit Barbara Lauterbach)<br />
▶Städtische<br />
Galerie (WOB)<br />
Mittwoch 6<br />
MUSIK<br />
19.00 Gerhard Lucas Meyer Konzert<br />
<strong>2009</strong><br />
(Klassik)<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
20.00 Silbermond<br />
(Deutsch-Pop)<br />
▶AWD-Hall<br />
(H)<br />
20.00 International Piano Competition<br />
mit Ilia Ulianitsky & Xinzhe Jiang<br />
(Klavierkompositionen von Mozart,<br />
Mussorgsky & Chopin)<br />
▶W.<br />
Schimmel Pianofortefabrik (BS)<br />
20.30 Crooked Still<br />
(Alternative-Bluegrass)<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
21.00 Groove Session<br />
(Offene Bühne)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
21.00 Coogans Bluff<br />
(Punk & Grunge)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
PArTY<br />
19.00 After Work Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Die Ratten<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Beziehungen<br />
(Tanzstücke)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
KINDEr<br />
11.00 Die Grille<br />
(Kinderoper)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
9.<br />
20 Uhr<br />
BLICKfELD<br />
▶ Merz (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
13.00 Lady's Day<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
18.00 Zur Europa-Wahl<br />
20.00 Staatsorchester Braunschweig<br />
(Podiumsdiskussion)<br />
(Klassik)<br />
▶Gewerkschaftshaus<br />
(WOB)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
20.00 Das Sprungbrett<br />
mit Joachim Hahn, Darian Dawns<br />
& Tutti (Lesungen, Kabarett, Live-<br />
Musik u.m.)<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
Donnerstag 7<br />
MUSIK<br />
19.30 Duo Iwahana & Kobayashi<br />
(Klassik)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
20.00 Bet Williams Epiphany Projekt<br />
(Weltmusik)<br />
▶Wegwarte<br />
(WF-Lucklum)<br />
20.00 Klaus Urban<br />
(Liedermacher)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
20.00 Splandit<br />
(Akustik-Pop, -Reggae, -Ska, &<br />
Easy-Listening)<br />
▶KaufBar<br />
(BS)<br />
20.00 Sabrina<br />
(Akustik-Rock)<br />
▶KaufBar<br />
(BS)<br />
20.00 Marquess<br />
(Dance-Pop)<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
21.00 Muff Potter,<br />
Matula (Deutsch-Punk & -Pop)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
21.00 Krink,<br />
One foot in da Rave, Ira Atari &<br />
Rampue (Electro, Indie & Techno)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
�����<br />
�������<br />
�����<br />
PArTY<br />
20.00 Brokers Spezial<br />
▶Loop<br />
(WOB)<br />
20.00 Caipi Campus<br />
mit Sven Supernova (Indie-Rock<br />
& Brit-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Single Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Indieanapolis<br />
(Elektroklash, Punkrock &<br />
Indietronix)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
BüHNE<br />
11.00 King A<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
alles „aus'm stand“: Die energetische Braunschweiger Deutsch-Punktruppe<br />
war bereits mit den Proll-Fun-metallern J.B.o. auf tournee, hat<br />
schon mal den stars in the City Contest gewonnen und nimmt demnächst<br />
ihr zweites album auf. Bevor sie mit den nDW-Helden Extrabreit auf tour<br />
gehen, sind sie noch mal hautnah im Club zu erleben.<br />
www.blick-feld.de
���<br />
�������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
���������<br />
Für Eigenwerbung und Vermittlung von Wochenendabonnements kann keine Werbeprämie gewährt werden. Die Prämie wird an<br />
den Vermittler gesendet. Bei Prämien mit Zuzahlung wird eine Nachnahmegebühr berechnet. Der Umtausch ausgehändigter<br />
Werbeprämien ist nicht möglich. Falls der geworbene Abonnent vor Ablauf eines Jahres kündigt, erfolgt eine nachträgliche Berechnung<br />
der Prämie. Das neue Abonnement kann jederzeit während des laufenden Monats beginnen.Die Abonnementbestellung kann<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
Der neue Abonnent gehört nicht zu meinem Haushalt. Für die Vermittlung des Jahresabonnements<br />
erhalte ich bei Zuzahung von 99 Euro eine Wii-Spielekonsole. Für Eigenwerbung und Vermittlung von<br />
Wochenendabonnements kann keine Werbeprämie gewährt werden. Die Prämie wird an den Vermittler<br />
gesendet. Bei Prämien mit Zuzahlung wird eine Nachnahmegebühr berechnet. Der Umtausch<br />
ausgehändigter Werbeprämien ist nicht möglich. Falls der geworbene Abonnent vor Ablauf eines Jahres<br />
kündigt, erfolgt eine nachträgliche Berechnung der Prämie. Das neue Abonnement kann jederzeit<br />
während des laufenden Monats beginnen.<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort Ortsteil<br />
Telefon Meine Kunden-Nr. (falls vorhanden)<br />
Datum, Unterschrift des Vermittlers<br />
Diesen Coupon ausfüllen und senden an:<br />
Braunschweiger Zeitungsverlag, Vertrieb, Postfach 8052, 38130 Braunschweig<br />
Telefonisch bestellen unter: 0 18 01 / 39 00 20*<br />
Coupon faxen an: 05 31 / 39 00 537<br />
*aus dem Festnetz der T-Com: 3,9 Cent/Min.; Mobilfunktarife können abweichen)<br />
Wii BITTE?<br />
�����������������<br />
Ich abonniere Ihre Zeitung ab dem (Ausgabe entsprechend der Anschrift)<br />
für mind. 12 Monate zum zzt. gültigen Bezugspreis von 22,70 � im Monat (inkl. Mwst. und Zustellkosten).<br />
In meinem Haushalt bestand in den letzten 6 Monaten kein Abonnement Ihrer Zeitung.<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Nr. Telefon<br />
PLZ, Ort Ortsteil<br />
Buchen Sie das Bezugsgeld monatlich vierteljährlich ab. Sonst erhalte ich eine Rechnung.<br />
Geldinstitut/Ort<br />
Konto-Nr./Bankleitzahl<br />
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten<br />
�����������������<br />
����������������<br />
Nur 99 Euro Zuzahlung!<br />
innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-<strong>Mai</strong>l) oder, wenn Ihnen die Zeitung vor Ablauf<br />
der Frist geliefert wird, durch Rücksendung der Zeitungsexemplare widerrufen werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige<br />
Absendung des Widerrufs oder der Zeitungen. Der Widerruf ist zu richten an: Braunschweiger Zeitungsverlag GmbH & Co. KG,<br />
Postfach 8052, 38130 Braunschweig (Amtsgericht Braunschweig HRA 6991)<br />
M001
64<br />
10.<br />
20 Uhr<br />
THE SLACKErS<br />
▶ Jolly Joker (BS)<br />
sie sind eine der unumstritten besten Live-ska-Bands der Welt vereinen<br />
musikalische stile wie Reggae, ska und Rocksteady mit rauem, aber<br />
sympatischen gesang: the slackers. Wie jedes Jahr haben sie ihre Heimat<br />
new York City verlassen, um zum ersten mal Braunschweig zu beschallen.<br />
im vorprogramm heizen für sie Loudog an.<br />
www.theslackers.com<br />
19.30 Die Csárdásfürstin<br />
(Operette)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Unser halbes Leben<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Viva La Vida Friducha<br />
(Puppen- & Objekttheater mit<br />
Projektionen)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
KINDEr<br />
15.30 Erik im Land der Insekten<br />
(Kinderkino)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 Körperfettmessung<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
13.00 Casinotag<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
20.00 Heinz Rudolf Kunze<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
Freitag 8<br />
MUSIK<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
19.00 Annette Töpel & Iwan Urwalow<br />
(Klavierstücke von W.A. Mozart)<br />
▶Schimmel<br />
Auswahlcentrum (BS)<br />
19.30 The What,<br />
Jacob Jensen Band (The-Who-<br />
Cover, Country, Pop, Folk & Rock)<br />
▶ Lebenshilfe-Werkstatt (BS-Rautheim)<br />
19.30 Irish Folk Festival<br />
mit Brouges, Space Violins, Irish<br />
Bastards & The Irish Rovers<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
20.00 2 meet 1<br />
(Akustik-Pop & -Rock)<br />
▶Begegnungsstätte<br />
Brücke (SZ)<br />
20.00 Kilians,<br />
Fatso & The Rightmakers (Indie-<br />
Rock)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
20.00 Lionel Richie<br />
(Soul & Pop)<br />
▶AWD-Hall<br />
(H)<br />
20.00 Duo Pompilia<br />
(Chansons & Pop-Cover)<br />
▶Musische<br />
Akademie (BS)<br />
20.00 Kilians<br />
(Indie-Rock)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
20.00 Alexander Marcus,<br />
Frauenarzt, Manny Marc, Evil<br />
Hectorr & DJ Klaus (Electrolore &<br />
Atzenmusik)<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Poseidons Power<br />
(Rock)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
20.00 2 meet 1<br />
(Rock, Pop & Country)<br />
▶Begegnungsstätte<br />
Brücke (SZ)<br />
21.00 Arrestor Hook Down,<br />
Camp Jason, Men Behind the Sun<br />
(Hardcore & Metal)<br />
▶KJZ<br />
Heidberg (BS)<br />
23.00 Daddy Freddy,<br />
Mystical Mo, DJ Rocke, Chris Rock,<br />
Eddy Cue & MC Benski<br />
(Reggae & Dancehall)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
PArTY<br />
17.00 Nashville Country Musix<br />
Weekend<br />
▶Elbauenpark<br />
(MD)<br />
20.00 Charts nonstop<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Kickstart<br />
mit DJane Miu (Alternative-Rock)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
20.00 My super sweet 16<br />
mit Kingom & Disco-Stew<br />
(House & Pop)<br />
▶White<br />
Pearl (BS)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
21.30 Salsa Night<br />
▶Kolumbianischer<br />
Pavillon (WOB)<br />
22.00 United Underground<br />
(Electro, EBM, Indie & Industrial)<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Funky Friday<br />
(House, R'n'B & Charts)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
22.30 Abiparty Theodor-Heuss-<br />
Gymnasium<br />
▶Tiefrot<br />
(WOB)<br />
23.00 Hellfire<br />
mit Bangbros & Mario Lopez<br />
(Dance & House)<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 50/50<br />
mit DJ Daniel Vegas<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Elternabend<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Moskau-Special<br />
mit DJ Smash & Fast-Food<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Das Käthchen von Heilbronn<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Tango<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Viva La Vida Friducha<br />
(Puppen- & Objekttheater mit<br />
Projektionen)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Ein Inspektor kommt<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
20.00 Andorra<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
SPOrT<br />
20.00 Texas Hold'em One Table<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
15.00 Alexander Marcus<br />
Autogrammstunde<br />
mit Frauenarzt, Manny Marc und<br />
den Atzen DJs<br />
▶No<br />
Limits (BS)<br />
15.<br />
22 Uhr<br />
13 JAHrE MEIEr<br />
▶ Meier Music Hall (BS)<br />
Nacht der<br />
Bewerber<br />
8. <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
17:00 - 23:00 Uhr, Eintritt frei!<br />
Geschäftsstelle Albert-Schweitzer-Str. 1<br />
(CityCarree), Salzgitter-Lebenstedt<br />
www.volksbank-brawo.de<br />
17.00 Nacht der Bewerber<br />
mit Berufspräsentationen,<br />
Bewerbungsmappencheck,<br />
Vorstellungsgesprächen<br />
mit Feedback, simulierten<br />
Einstellungstests,<br />
Assessmentcenter-Übungen,<br />
Fotostudio, Gewinnspielen u.v.m.)<br />
▶Volksbank<br />
BraWo (SZ-Lebenstedt)<br />
20.00 Marco Tschirpke<br />
(Musik-Kabarett)<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
20.00 Mitternachtssauna<br />
mit Box-Juniorenweltmeister<br />
Oliver Güttel<br />
▶Badeland<br />
(WOB)<br />
20.00 Jochen Malmsheimer<br />
(Comedy)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
20.30 Deutschland 09<br />
(Kurzfilm-Special)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
Samstag 9<br />
MUSIK<br />
19.00 The Goodfellas,<br />
Tatsache, Railgun, Die By Day,<br />
Lucy's Darling, Weed Whacker &<br />
Long Road (Punk, Indie & Rock)<br />
▶B58<br />
(BS)<br />
mai <strong>2009</strong><br />
20.00 Basta<br />
(Acapella)<br />
▶Stadthalle<br />
(BS)<br />
20.00 Change Partners,<br />
Mehravan (Akustik-Folk, -Rock,<br />
-Country & Blues)<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
20.00 Jake Roeder<br />
(Singer & Songwriter)<br />
▶Chris<br />
Inn (WOB-Mörse)<br />
20.00 Schlagzeilen SGZ<br />
(Hip-Hop)<br />
▶Nexus<br />
(BS)<br />
20.00 Blickfeld<br />
(Deutsch-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
�������<br />
������<br />
20.00 Growth,<br />
Kinnara & Hate Embraced<br />
(Metal-Cover & Death-Metal)<br />
▶Schlachthaus<br />
(WOB)<br />
20.30 Hate Squad,<br />
Hämatom, Operation Counterstrike<br />
u.a. (Hardcore & Metal)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
21.00 The Bellhops<br />
(Rock'n'Roll)<br />
▶Gearbox<br />
(BS)<br />
21.00 Soul Collective,<br />
Run 4 Cover (Pop, Funk & Soul)<br />
▶Kuba<br />
Kulturhalle (WF)<br />
1.000.000 Besucher und 600 Konzerte mit Highlights wie soulfly, Front<br />
242, vnv nation, Christina stürmer, Die Fantastischen vier, Biohazard<br />
u.a., Festivals wie Local Heroes, stars in the City, mettla, 100 tage/100<br />
Bands haben hier stattgefunden. außerdem fanden ca. 1700 Partys statt.<br />
glückwunsch meier Crew – das muss gefeiert werden! www.meier-music-hall.de
15.<br />
18 Uhr<br />
STArS IN THE CITY<br />
▶ Jolly Joker (BS)<br />
Zum vierten mal steigt das größte nachwuchsfestival der Region auf drei<br />
Bühnen mit 30 Bands. mit dabei sind unter anderem die schwedischen<br />
Rock‘n‘Roller Wired for mono, die monsters of Liedermaching (Foto),<br />
nullbock, Jammin inc., gorgonzilla, Wackbeat sowie die Fun-Punker Die<br />
schröders, die ihr abschiedskonzert spielen werden. www.starsinthecity.de<br />
21.00 The McCalmans<br />
(Scottish-Folk)<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
21.00 Mathew James White<br />
(Akustik-Rock & -Blues)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
PArTY<br />
10.00 Nashville Country Musix<br />
Weekend<br />
▶Elbauenpark<br />
(MD)<br />
20.00 Jolly Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
21.00 Soulseduction Worldwide<br />
mit Fab DJ Sammy & Karsten John<br />
(Rare Grooves, Jazz, Funk, Soul &<br />
Bossa Nova)<br />
▶Lindbergh<br />
Palace (BS)<br />
21.00 Rockabella Frauenparty<br />
mit DJane Soundschwester<br />
▶JuZ<br />
Mühle (BS)<br />
21.00 Linden tanzt<br />
mit Video Chart Show<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
21.00 Lasst die Muttis raus<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
22.00 Don't stop the 80's<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Indie Disko gehn<br />
mit Hey Hey Radio & DJ Timo<br />
▶Jugendhaus<br />
Ost (WOB)<br />
22.00 Spring Break Fever<br />
▶Wilde<br />
Zicke (SLK)<br />
22.00 Salsa/Latino Party<br />
(Latin, Salsa & Reggaeton)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
23.00 Trash Pop Night – das einzige<br />
und wahre Original in der Stadt!<br />
mit Herbie Herbsen, dem DJ der<br />
Herzen (Sound of the 90s)<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 The Swingin' Party<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 Pussy Deluxe Clubtour<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 White Records Label Night<br />
mit DJs Edward, Oskar Offermann<br />
& Mario Correra<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Party-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
11.00 Indonesien-Show-Programm<br />
mit Muisk- & Tanzvorführungen<br />
▶Schloss-Arkaden<br />
(BS)<br />
19.00 Federperspektive<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Otello<br />
(Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Beziehungen<br />
(Tanzstücke)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Viva La Vida Friducha<br />
(Puppen- & Objekttheater mit<br />
Projektionen)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Tarzan<br />
(Live-Hörspiel)<br />
23.00 The Late Night Evolution ▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
mit DJ Don Evo (HipHop, R'n'B<br />
& Soul)<br />
20.00 8 in Dance<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
(Tanz-Show)<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
23.00 Burlesque Extravaganza<br />
mit Eve Champagne, Leolilly, DJ<br />
21.00 Von Sinnen 1<br />
Swingy the Kid & Don Piccolo<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
(Theatrale Klangreise)<br />
▶Glashaus/Lebenshilfe<br />
(BS)<br />
23.00 Let me dance because I am sexy<br />
mit Chrissi D ANSONSTEN<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
20.00 Ausbilder Schmidt<br />
23.00 Dance up da Deel<br />
(Comedy)<br />
mit DJ Kayan<br />
▶AMO<br />
(MD)<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
20.00 Podewitz<br />
(Comedy & Kabarett)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
65<br />
20.00 Erkenntnis und Verantwortung<br />
(Gespräch mit Gertrud Höhler &<br />
Jochen Hörisch)<br />
▶Phaeno<br />
(WOB)<br />
SPORTLICH? WETTERFEST? FAHRRADKURIERE UND KURIERINNEN GESUCHT. ZEITEINTEILUNG NACH ABSPRACHE.<br />
veloblitz Eurokurier GmbH<br />
38114 BS, Hamburger Str. 282<br />
www.veloblitz.eu<br />
PRÄSENTIERT:<br />
Wetterfest?<br />
Sportlich?<br />
Job gesucht?<br />
SPORTLICH? WETTERFEST? FAHRRADKURIERE UND KURIERINNEN GESUCHT. ZEITEINTEILUNG NACH ABSPRACHE.
66<br />
15.<br />
19 Uhr<br />
LAfEE<br />
▶ Capitol (H)<br />
mit harten Rammstein-Rock-gitarren, dicht gewebten Keyboardteppichen<br />
und einfach-einprägsamen texten traf Christina Klein alias<br />
LaFee mitten ins Herz der teen-generation. Kuschel-gothic, der in songs<br />
wie „Wer bin ich“ oder „Was ist das“ mit viel künstlichen gefühlsschmelz<br />
überzogen ist. im vorprogramm tritt marya Roxx auf.<br />
www.lafee.de<br />
20.00 Heidi Friedrich<br />
(Kabarett)<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
Sonntag 10<br />
MUSIK<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
9.30 Bachchor & -Orchester<br />
▶Friedenskirche<br />
(BS)<br />
11.00 9. Sinfoniekonzert<br />
(Werke von Haydn, Hummel &<br />
Brahms)<br />
▶Stadthalle<br />
(BS)<br />
19.00 The Slackers,<br />
Loudog (Ska, Rocksteady, Reggae<br />
& Punk)<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Samy Deluxe & Band<br />
(Deutsch-Rap)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
20.00 John Mayall & The New Band<br />
(Blues)<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
20.00 Mareike Braun & Johanna Marie<br />
Hennig<br />
(Mezzosopran & Klavier)<br />
▶Herzog-August-Bibliothek<br />
(WF)<br />
BüHNE<br />
15.00 Weißt du eigentlich, wie lieb<br />
ich dich hab?<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
17.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
18.00 Madame Pompadour<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
19.00 8 in Dance<br />
(Tanz-Show)<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
19.00 Federperspektive<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Die Entführung aus dem Serail<br />
(Singspiel)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Unser halbes Leben<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Viva La Vida Friducha<br />
(Puppen- & Objekttheater mit<br />
Projektionen)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
KINDEr<br />
11.00 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
15.00 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
15.00 Rumpelstilzchen<br />
(Musikalisches Märchen)<br />
▶Buchhandlung<br />
Graff (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
11.00 Mareike Morr<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
12.00 Familiensonntag<br />
(Spiel, Sport & Spaß)<br />
▶Badeland<br />
(WOB)<br />
19.00 Maddin Schneider<br />
(Comedy)<br />
▶Hz.<br />
Kultur- Kongresszentr. (HZ)<br />
19.30 Filipp Kirkov<br />
▶Congress<br />
Park (WOB)<br />
Montag 11<br />
MUSIK<br />
20.00 9. Sinfoniekonzert<br />
(Werke von Haydn, Hummel &<br />
Brahms)<br />
▶Stadthalle<br />
(BS)<br />
21.00 Art Brut<br />
(Pop-Punk)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
PArTY<br />
19.00 Ladies Night<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
19.00 Federperspektive<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
19.30 Madeira und die Azoren<br />
(Diavortrag)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
Dienstag 12<br />
MUSIK<br />
20.00 Christina Stürmer & Band<br />
(Deutsch-Rock)<br />
▶AMO<br />
(MD)<br />
21.00 Kadosh<br />
(Power-Pop & Crossover)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
PArTY<br />
22.00 Nice Price Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
BüHNE<br />
19.00 Kick & Rush<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Der König und ich<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
KINDEr<br />
16.00 Was macht der Elefant am See?<br />
(Kinderlesung)<br />
▶BS-Energy-Café<br />
(BS)<br />
ANSONSTEN<br />
9.00 Gesichtsmassage<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
10.00 Körperfettmessung<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
15.00 Bilderrätsel<br />
(Familienspielenachmittag mit<br />
Heike Risthaus)<br />
▶Städtische<br />
Galerie (WOB)<br />
20.00 Internationaler Movimentos<br />
Tanzpreis<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
20.15 Sabine Wacker<br />
(Schüßler-Salze-Vortrag)<br />
▶Buchhandlung<br />
Graff (BS)<br />
��������<br />
������������<br />
������������<br />
Mittwoch 13<br />
MUSIK<br />
21.00 Livingston,<br />
Bitune (Pop)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
PArTY<br />
19.00 After Work Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
15.30 Till Eulenspiegel<br />
(Musical)<br />
▶Stadttheater<br />
Peiner Festsäle (PE)<br />
PASCAL fINKENAUEr<br />
▶ Café Riptide (BS)<br />
19.00 Kick & Rush<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Unser halbes Leben<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 22:00 – Ladenschluss<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
KINDEr<br />
mai <strong>2009</strong><br />
10.30 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
10.30 Hand in Hand ins Zauberland<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
Anke Berger (BS)<br />
15.00 Hand in Hand ins Zauberland<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
Anke Berger (BS)<br />
15.00 Die kleine Zauberflöte<br />
(Märchen frei nach Mozart)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
15.30 Ulli Schubert<br />
(Kinder-Lesung)<br />
▶Stadtbibliothek/Schloss<br />
(BS)<br />
ANSONSTEN<br />
9.00 Haut- & Haaranalyse<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
13.00 Lady's Day<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
20.00 Verantwortung in der<br />
Landschaftsgestaltung<br />
(Vortrag von Prof. Hinnerk<br />
Wehberg)<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
15.<br />
21 Uhr<br />
mit Hilfe des Hamburger Hip-Hop-trios Fettes Brot wurde er bekannt,<br />
doch die texte des mainzer singer/songwriters Finkenauer, der kürzlich<br />
auch bei stefan Raabs „Bundesvison song Contest“ auftrat und sein drittes<br />
album „Unter grund“ veröffentlichte, sind anspruchsvoller, poetischer,<br />
dunkler und tiefgehender als die seiner Kollegen.<br />
www.pascalfinkenauer.com
15.<br />
20 Uhr<br />
rOCK IM MAI OPEN AIr<br />
▶ Druiberg/Dardesheim (HZ)<br />
in der Kleinstadt Dardesheim wird groß gerockt, während ökostrom durch<br />
die Leitungen fließt. am 15.5. und 16.5. stöpseln unter 33 Windrädern<br />
zahlreiche deutsche Bands wie Jennifer Rostock (Foto), Destination<br />
anywhere, Bakkushan, Doctor staupinsky, minni the moocher, Heavy<br />
traffic, the improper Kings u.v.a. ihre gitarren ein.<br />
www.rock-im-mai.de<br />
20.00 Lalelu<br />
(Acapella Comedy)<br />
▶Landessparkasse<br />
Dankwardstr. (BS)<br />
14<br />
Donnerstag<br />
MUSIK<br />
19.00 Romantic Summer Night<br />
mit Axel Naschke (Pianostücke)<br />
▶Loop<br />
(WOB)<br />
20.00 Tim Fischer<br />
(Chansons)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
21.00 Scanners<br />
(Indie-New-Wave-Pop)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
21.00 T. Raumschmiere<br />
(Electro-Punk)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
PArTY<br />
20.00 Caipi Campus<br />
mit DJ Marquis (Alternative-Rock &<br />
Rough-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Single Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Indieanapolis<br />
(Elektroklash, Punkrock &<br />
Indietronix)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
BüHNE<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
19.00 Kick & Rush<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
19.30 Tod eines Handlungsreisenden<br />
(Schauspiel)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Genannt Gospodin<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
21.00 Auspicium oder der Traum<br />
vom Fliegen<br />
▶BürgerBadePark<br />
(BS)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 Körperfettmessung<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
13.00 Casinotag<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
19.00 Body Balance<br />
▶Altstadtmarkt-Apotheke<br />
(BS)<br />
15<br />
Freitag<br />
MUSIK<br />
11.00 Klassizismus<br />
(Klassik)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
18.00 40 Jahre Folk 69<br />
mit Doktorswiese, Mehravan u.v.a.<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
19.30 LaFee,<br />
Marya Roxx (Deutsch-Pop & Rock<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
20.00 Maceo Parker<br />
(Jazz)<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
20.00 Rock im <strong>Mai</strong><br />
mit Bandcontest, Destionation<br />
Anywhere (Ska) & Jennifer Rostock<br />
(Deutsch-Rock & -Pop)<br />
▶Festivalgelände<br />
Druiberg/<br />
Dardesheim (HZ)<br />
21.00 Frauenarzt,<br />
Manny Marc, Evil Hectorr &<br />
Vapeilas (Electro & Deutsch-Rap)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
21.00 Staatspunkrott,<br />
Systemfehla (Deutsch-Punk)<br />
▶B58<br />
(BS)<br />
21.00 Shearwater<br />
(Folk & Rock)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
21.00 Kneipenterroristen<br />
(Böhse-Onkelz-Cover)<br />
▶Rockclub<br />
Hildesheim (HI)<br />
21.00 Tommy Simatupang,<br />
Pascal Finkenauer (Singer &<br />
Songwriter, Indie-Pop & Rock)<br />
▶Café<br />
Riptide (BS)<br />
21.00 The Ballroom Bullets<br />
(Blues)<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
67<br />
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und beschäftigen<br />
in Braunschweig und Wolfsburg mehr als 20 Mitarbeiter. Neben<br />
unseren Stadtzeitschriften <strong>SUBWAY</strong> und indigo sowie dem<br />
Lifestyle-Magazin BackStage und dem Studentenmagazin uni38<br />
verlegen wir Kundenzeitschriften wie z. B. das Stadionmagazin<br />
Eintracht aktuell und Serve & Volley für die NORD/LB Open.<br />
Weitere Informationen fi ndest Du unter www.subwaymedien.de.<br />
Wir suchen ab Juli <strong>2009</strong>:<br />
Praktikanten (m/w)<br />
für die Print- und Onlineredaktion<br />
Wir bieten Abiturienten, Studenten, Absolventen und Diplomanden<br />
- idealerweise im Alter von 20 bis 30 Jahren - die Möglichkeit, ihre<br />
theoretischen Kenntnisse praktisch anzuwenden. In allen Verlagsbereichen<br />
setzen wir seit vielen Jahren sehr produktiv und erfolgreich<br />
Praktikanten ein und bereiten ihnen einen Einstieg in ihre berufl iche<br />
Zukunft.<br />
Du kannst Dein erlerntes Wissen direkt in die Praxis umsetzen und<br />
die Zusammenarbeit in einem Unternehmen kennen lernen - somit<br />
erhältst Du bei uns eine erste berufl iche Orientierung im Verlagswesen<br />
mit der Möglichkeit, im Anschluss ein redaktionelles Volontariat<br />
zu absolvieren.<br />
Aufgaben<br />
- Recherchieren, Beschaffen und Sammeln von Informationen<br />
- Schreiben von eigenen Texten<br />
- Wahrnehmung von Presseterminen- und konferenzen<br />
- Besuch von Konzerten, Partys, Ausstellungen u. a.<br />
- Vorbereiten und Führen von Interviews<br />
- Pfl ege unserer Online-Medien via Content Management System<br />
- Bearbeiten von Texten mit einem Redaktionssystem<br />
- Allgemeine organisatiorische Aufgaben in der Redaktion<br />
Voraussetzungen<br />
Wir wünschen uns selbstständiges, strukturiertes und zielsicheres<br />
Arbeiten sowie ein hohes Maß an Flexibilität, Einsatzbereitschaft<br />
und Teamgeist.<br />
- Erste gesammelte Erfahrungen im journalistischen Bereich<br />
- Sicher im Umgang mit Microsoft Offi ce<br />
- Genauigkeit in der Recherche<br />
- Strukturiertes und zielgerichtetes Arbeiten<br />
- Freude am Verfassen journalistischer Texte<br />
- Sehr gute und stilsichere Deutschkenntnisse<br />
- Kommunikativ, redegewandt, zuverlässig<br />
Interessiert?<br />
Wir bewegen immer mehr!<br />
Dann sende uns Deine Bewerbung mit Foto und Textproben an:<br />
$ Medien GmbH · Kohlmarkt 2 · 38100 Braunschweig<br />
oder per E-<strong>Mai</strong>l an: jobs@subway.de<br />
Für Rückfragen steht Frau Martina Collet unter (05 31) 2 43 20-13<br />
gerne zur Verfügung.
68<br />
16.<br />
21 Uhr<br />
JUNIMOND<br />
▶ Messe & Elbauenpark (MD)<br />
abfeiern und abgehen! mitteldeutschlands größtes Dancefestival steigt mit<br />
vielen Diskjockeys wie techno-glatze Westbam, Love-Parade-vater Dr.<br />
motte, dem House-Duo milk & sugar, den Boogie Pimps, stevie t., tonky,<br />
taip, Forrest Funk und anderen mit vielschichtigen sounds von House,<br />
techno, über minimal und Dance bis hin zu HipHop.<br />
www.junimond.net<br />
PArTY<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
20.00 Charts nonstop<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Kickstart<br />
mit Nachtexpress DJ-Team<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
22.00 13 Jahre Meier<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Funky Friday<br />
(House, R'n'B & Charts)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 First Choice<br />
mit DJs Exclusive<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
Braunschweigs erster Skybeach<br />
www.sonnendeck-sued.de<br />
23.00 Perlentaucher<br />
mit Phillippe Heithier, Jérome Noak<br />
& Special Guest (House & Electro<br />
mit Live Vocals & Freestyle)<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Nur die Liebe zählt<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Perlentaucher<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Liquid Sunshine<br />
mit DJs Submorphic & D.W.<br />
(Drum'n'Bass)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Special-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
19.00 Arianna in Creta<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Beziehungen<br />
(Tanzstücke)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Hans im Glück<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
20.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Der Tag an dem aus Paris Patty<br />
wurde<br />
(Einraumrebellionskomödie)<br />
▶Antiquariat<br />
Buch und Kunst (BS)<br />
21.00 Auspicium oder der Traum<br />
vom Fliegen<br />
▶BürgerBadePark<br />
(BS)<br />
SPOrT<br />
�����������������������������<br />
��������������������������<br />
20.00 Texas Hold'em One Table<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
KINDEr<br />
11.00 Die Grille<br />
(Kinderoper)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
18.00 Die Schöne und das Biest<br />
(Kindertheater)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
Nacht der<br />
Bewerber<br />
15. <strong>Mai</strong> <strong>2009</strong><br />
17:00 - 23:00 Uhr, Eintritt frei!<br />
Geschäftsstelle<br />
Berliner Platz 2, Braunschweig<br />
www.volksbank-brawo.de<br />
ANSONSTEN<br />
17.00 Nacht der Bewerber<br />
mit Berufspräsentationen,<br />
Bewerbungsmappencheck,<br />
Vorstellungsgesprächen<br />
mit Feedback, simulierten<br />
Einstellungstests,<br />
Assessmentcenter-Übungen,<br />
Fotostudio, Gewinnspielen u.v.m.)<br />
▶Volksbank<br />
BraWo (BS)<br />
20.00 Oliver Pocher<br />
(Comedy)<br />
▶AWD-Hall<br />
(H)<br />
20.00 Robert Griess<br />
(Kabarett)<br />
▶Begegnungsstätte<br />
Brücke (SZ)<br />
20.00 Ken Bardowick<br />
(Comedy & Zauberei)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
20.00 Stefan Jürgens<br />
(Comedy)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
Samstag 16<br />
MUSIK<br />
18.00 Rock im <strong>Mai</strong><br />
mit Bakkushan (Deutsch-Rock),<br />
M*Bates (Alternative-Rock), Doctor<br />
Staupinsky (Indie-Rock & Pop),<br />
Minni the Moocher (Skapunk),<br />
Heavy Traffic (Classic-Rock-Cover)<br />
& The Improper Kings (Indie-Rock)<br />
▶Festivalgelände<br />
Dardesheim (HZ)<br />
18.00 30 Jahre Rotzfreche<br />
Asphaltkultur<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
19.00 Krôls Legacy<br />
(Rock)<br />
▶Rittergut<br />
Veltheim (HE)<br />
20.00 Anna Netrebko & Dimitri<br />
Hvorostovsky<br />
(Klassik)<br />
▶Volkswagen<br />
Halle (BS)<br />
20.00 Michael Wendler<br />
(Pop-Schlager)<br />
▶Stadthalle<br />
(MD)<br />
20.00 Sasha,<br />
Ruben Cossani (Pop & Rock)<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
20.00 Twice<br />
(Rock-Cover)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
20.00 Kristof Schliep<br />
(Chansons)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
16.<br />
20 Uhr<br />
20.00 Twice<br />
(Folk)<br />
▶Fadenschein<br />
(BS)<br />
20.00 Partho Bose,<br />
Esha Bandhyopadhay & Indranil<br />
Mallick (Indische Musik)<br />
▶Kulturinitiative<br />
(WF)<br />
21.00 Coppelius,<br />
Remember Twilight<br />
(Rock & Kammermusik)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
21.00 Funkanancy<br />
(Soul & Funk)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
21.00 Rob Ryan feat. Tex Morton &<br />
Ralf Sommer<br />
(Country)<br />
▶Gearbox<br />
(BS)<br />
21.00 Tennessee Five<br />
(Country & Rock'n'Roll)<br />
▶Kuba<br />
Kulturhalle (WF)<br />
21.00 Jacid Jewel & Band<br />
(Singer & Songwriter)<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
21.00 Wired for Mono<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
21.00 Dieter Kropp & The LowFi Kings<br />
(Blues)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
MICHAEL WENDLEr<br />
▶ Stadthalle (MD)<br />
22.00 Mr. Burns,<br />
My Favorite Mixtape (Hardcore<br />
& Punk)<br />
▶Bei<br />
Chéz Heinz (H)<br />
22.00 Mister White<br />
(Reggae)<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
PArTY<br />
mai <strong>2009</strong><br />
Märkte<br />
3.05., 7.00,<br />
Flohmarkt<br />
▶ Allerpark (WOB)<br />
10.05., 7.00,<br />
Flohmarkt<br />
▶ Ikea Hansestr. (BS)<br />
17.05., 6.00,<br />
Flohmarkt<br />
▶ Harz + Heide Messeglände (BS)<br />
17.05., 7.00,<br />
Flohmarkt<br />
▶<br />
Bau-King/Hagebaumarkt (WOB)<br />
20.00 Jolly Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
vom speditionskaufmann zum König des Discofox. nach der üblichen<br />
Dorfdisco-ochsentour ist michael Wendler jetzt in großen<br />
Hallen angekommen. sein Erfolgsrezept: viel Charme, anfass- und<br />
Einfühlungsvermögen sowie bierseelige stimmungs- und anbaggerhits<br />
wie „sie liebt den DJ“ oder „suche treuen Löwen“.<br />
www.michaelwendler.de
17.<br />
20 Uhr<br />
rOBIN GIBB & BAND<br />
▶ AWD-Hall (H)<br />
mit unsterblichen Hits wie „stayin‘ alive“, „night Fever“, „How deep is<br />
your Love“ und „massachusetts“ schrieben die Bee gees, die erfolgreichste<br />
Familienband der Welt, musikgeschichte. Ein Brother gibb ist Robin, der<br />
seit über einem halben Jahrhundert (!) musik macht. sein charakteristischer<br />
Falsett-gesang macht ihn unvergesslich.<br />
www.hannover-concerts.de<br />
20.00 Rock it<br />
mit Brad Pitch (Rock'n'Roll, Electro,<br />
NuRave & Dance-Punk)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
20.00 Efrat Alony<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
20.00 Karaoke Abend<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
20.00 Motown Classics<br />
(Motown, Funk & Soul)<br />
▶Lindbergh<br />
Palace (BS)<br />
20.30 Ü-40-Party<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
20.45 Men-/Women-Dance<br />
mit DJ Giorgio und Eurovision-<br />
Song-Contest-Lounge<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
21.00 Après Ski Party<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
21.00 Zino Deluxe<br />
mit DJane Hanna Hansen<br />
(House & Electro)<br />
▶Zino<br />
(H)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
21.00 Junimond <strong>2009</strong><br />
mit Westbam, Dr. Motte, Milk & Sugar,<br />
Boogie Pimps, u.v.a. (Minimal, Elektro,<br />
Old School, Techno, House, Hardtech,<br />
Alternative, Dance und Partymusik)<br />
▶Messe<br />
(MD)<br />
22.00 Diva's Club<br />
mit King Dom (Disko, Funk & Soul)<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
22.00 Soul Squeeze Party<br />
▶Nexus<br />
(BS)<br />
23.00 Birthday Party<br />
▶Wilde<br />
Zicke (SLK)<br />
23.00 Querbeat<br />
mit DJ Mark B<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Pump up your Volume<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 Boom-Springbreak-Party<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Forever Young<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
23.00 Motel Rouge<br />
mit Tim, Toby & Henni<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Digital We Digital<br />
mit Doc Nox (Rave-Electro,<br />
Breakbeats & Mash-ups)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Stalking Boys<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
Bühne<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
18.00 Klaus der Geiger,<br />
Atommusikanten Hannover,<br />
Früchte des Zorns, Milch und<br />
Blut, Bijan der Spielmann<br />
u.v.a. (Straßenmusik & Singer/<br />
Songwriter)<br />
▶Brunsviga<br />
(BS)<br />
19.30 Unser halbes Leben<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
19.30 La Bohème<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
20.00 Welche Droge passt zu mir?<br />
▶Foyer<br />
3. Rang/Großes Haus (BS)<br />
20.00 Der Tag an dem aus Paris<br />
Patty wurde<br />
(Einraumrebellionskomödie)<br />
▶Antiquariat<br />
Buch und Kunst (BS)<br />
20.00 Der Kontrabass<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
SPOrT<br />
17.00 Kickerturnier<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
ANSONSTEN<br />
18.00 Erziehung tut not! – Alle macht<br />
dem Lehrer?<br />
(Gespräch über Verantwortung<br />
im Bildungssystem)<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
20.00 Der Familie Popolski<br />
(Musik-Comedy)<br />
▶Jabelmannhalle<br />
(UE)<br />
20.00 Ingo Appelt<br />
(Comedy)<br />
▶Lindenhalle<br />
(WF)<br />
69<br />
AppleBlossomCouture<br />
English design<br />
&<br />
individual bridal wear<br />
handmade evening wear<br />
Individuelle, hochwertige<br />
Brautmode<br />
aus edlen englischen<br />
Seiden- und Satinstoffen<br />
Wendy Hipperson<br />
Villa Waldfrieden . 39646 Oebisfelde<br />
Telephone: 03 90 02 - 8 16 66<br />
Mobile: 01 71 - 4 54 69 76<br />
wendy.hipperson@t-online.de
| 9 n.Chr | 180 n.Chr | 235 n.Chr | 456 n.Chr … | 1066 n.Chr | 1124 n.C<br />
Living History<br />
Zwei Jahrtausende in zwei Tagen<br />
Schon mal einen römischen<br />
Legionär in voller Kampfmontur<br />
gesehen? Im Kampf<br />
mit einem Germanen verwickelt?<br />
Und das 2000 Jahre nach der<br />
für das römische Imperium so verheerenden<br />
Varusschlacht im Teutoburger<br />
Wald? Oder wie wäre es, mal einem<br />
Soldaten des „Schwarzen Herzogs“<br />
von Braunschweig zu begegnen, der<br />
mit einem kleinen Korps gegen die<br />
gewaltige Kriegsmaschinerie Napoleons<br />
antrat? Das ist exakt 200 Jahre<br />
her. Beides sind runde Jahrestage, die<br />
am Wochenende, 16. und 17. <strong>Mai</strong>, auf<br />
dem Rittergut Dorstadt im Wolfenbütteler<br />
Land buchstäblich mit Leben<br />
gefüllt werden. Mit „Tempus – Zeit<br />
erleben“ stellt die gleichnamige Veranstaltungsagentur<br />
von Claus Meiritz<br />
und Konstantin von Löbbecke ein hier<br />
zu Lande bislang beispielloses Event<br />
auf die Beine: mit über 700 Darstellern<br />
in historischen Kostümen, elf Zeitinseln<br />
und einer Menge Aktionen.<br />
Living History (lebendige Geschichte)<br />
heißt im Englischen das<br />
Zauberwort, das weltweit Enthusias-<br />
ten eint. Man nehme ein historisches<br />
Ereignis, viel Zeit zum Recherchieren<br />
und vor allem die Lust, detailgetreu zu<br />
arbeiten. Das Ergebnis ist im Idealfall<br />
eine perfekt wirkende Ausrüstung.<br />
Claus Meiritz, selbst seit Jahren in<br />
der deutschen Living-History-Szene<br />
dabei, versammelt in Dorstadt genau<br />
solche Idealfälle der internationalen<br />
Darstellerriege. Zwei Tage lang<br />
verwandeln sie das malerische Rittergut<br />
der Familie von Löbbecke in<br />
eine regelrechte Zeitmaschine, in der<br />
es sich von einer Epoche zur nächsten<br />
wandeln lässt. Dem Besucher tun<br />
sich damit ungeahnte Welten auf. Das<br />
Publikum kann Sachsenkrieger des<br />
11. Jahrhunderts treffen, die einst im<br />
Harzvorland den Aufstand gegen den<br />
Salierkönig Heinrich probten. Oder<br />
kann Rittern der Welfen und Staufer<br />
folgen, spätmittelalterlichen Handwerkern<br />
und Händlern über die Schulter<br />
schauen und sich zu Landsknechten<br />
aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges<br />
ans knisternde Lagerfeuer setzen.<br />
Das Herz des Spektakels schlägt<br />
auf einer großzügig dimensionierten<br />
Weide neben dem alten Herrenhaus<br />
des Ritterguts. Dort tummeln sich<br />
knapp 500 Akteure aus ganz Europa,<br />
die sich einer Epoche verschrieben<br />
haben: die von Napoleon. Würden<br />
diese Darsteller ins Jahr 1809 versetzt<br />
– die Soldaten der französischen<br />
Armeen oder der Alliierten nähmen<br />
sie fraglos in ihren Reihen auf. Diesen<br />
Qualitätsanspruch erfüllen die Akteure<br />
aus ganz Europa durch die Bank. Ob<br />
deutsche Fürstentümer, Österreicher,<br />
Franzosen und deren Verbündete<br />
oder britische Verbände – die farbenprächtigen<br />
Uniformen, Waffen und<br />
Haubitzen stimmen bis ins Detail. Im<br />
Zentrum des Geschehens stehen zwei<br />
hiesige Gruppen, die als „Herzoglich<br />
Braunschweigisches Feldkorps“ und<br />
„Braunschweigisches Leibbataillon<br />
von 1815“ jene Truppe mimen, die<br />
Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Oels<br />
einst gegen Napoleon<br />
ins Feld führte.<br />
Auf Tuchfühlung mit 2000 Jahren<br />
bewegter regionaler Geschichte – das<br />
wird auf dem Rittergut mit allen Sinnen<br />
greif- und erlebbar.
Die große historische Zeitreise<br />
auf Rittergut Dorstadt<br />
Samstag, 16. <strong>Mai</strong>:<br />
10:00-20:00 Uhr<br />
Sonntag, 17. <strong>Mai</strong>:<br />
10:00-18:00 Uhr<br />
Napoleons Europa<br />
Passend zum Schwerpunktthema bei „Tempus – Zeit erleben“ organisiert<br />
der Verein „Herzoglich Braunschweigisches Feldkorps“ eine<br />
Ausstellung. „Napoleons Europa in Miniatur“ heißt die Schau mit rund<br />
20 000 Figuren in Dioramen. Sie ist vom 2. bis 31. <strong>Mai</strong> in der historischen<br />
Kommisse in Wolfenbüttel, Kommiss-Straße 5, zu sehen. Der<br />
Verein bietet Führungen und Vorträge zur Ausstellung an. Weitere Infos<br />
im Internet unter www.braunschweiger-feldkorps.de.<br />
Eintritt:<br />
Erwachsene 8,00 €<br />
Familien 18,00 €<br />
Schüler/<br />
Studenten 5,00 €<br />
hr | 1209 n.Chr | 1382 n.Chr …<br />
| 1758 n.Chr | 1809 n.Chr | 1871 n.Chr<br />
Besucherservice<br />
Besucher sollten in typischer Kleidung des 21. Jahrhunderts<br />
nach Dorstadt kommen. Nur so bleibt das<br />
stimmige Bild der Akteure gewahrt. Parkplätze stehen<br />
– in begrenzter – Zahl zur Verfügung. Am besten erfolgt<br />
die Anreise mit dem kostenlosen Busshuttle vom Braunschweiger<br />
Bahnhof sowie vom Bahnhof Schladen oder<br />
dem Parkplatz der Schladener Zuckerfabrik aus. Zudem<br />
verkehrt eine historische Damp� ok von Braunschweig<br />
und Vienenburg nach Dorstadt. Die Familienkarte gibt es<br />
für 18 Euro, Kinder bis sechs Jahre haben freien Eintritt.<br />
Die Einzelkarte kostet 8 Euro (ermäßigt: 5 Euro). Infos zu<br />
„Tempus – Zeit erleben“ am 16. und 17. <strong>Mai</strong> gibt es im<br />
Internet unter www.tempus-zeiterleben.de.
72<br />
23.<br />
20 Uhr<br />
MISSES NExT MATCH<br />
▶ Merz (BS)<br />
Unterhemden-trainingshosen-Elektro-Pop irgendwo zwischen trio,<br />
Element of Crime und mediengruppe telekommander fabriziert die Band<br />
misses next match. am 22.5. erscheint ihr Debüt-album „ob Festzelt<br />
oder großraumdisco“ bei Riptide Recordings. Unterstützt werden sie vom<br />
eigenwilligen Elektro-Punker Knarf Rellöm. www.myspace.com/missesnextmatch<br />
Sonntag 17<br />
MUSIK<br />
11.00 Jazz-Romantiker<br />
(Jazz, Swing u.v.m.)<br />
▶Pavillion<br />
im Stadtpark (PE)<br />
17.00 Gabriele Leporatti<br />
(Klavierstücke von Brahms &<br />
Schumann)<br />
▶Schimmel<br />
Auswahlcentrum (BS)<br />
19.00 Windspiel<br />
(Jazz, Folk & Weltmusik)<br />
▶Café<br />
Eusebia (BS)<br />
20.00 Robin Gibb & Band<br />
(Pop)<br />
▶AWD-Hall<br />
(H)<br />
Jeden<br />
Sonntag oooooooooonnnnnnntag<br />
Brunch<br />
10.00 – 14.00 400 00 Uh Uh Uh UUh<br />
UUhr<br />
h<br />
Reservierung unter<br />
05 33 1.858 57 42<br />
BüHNE<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
11.15 Der Alchymist<br />
(Einführung zur Oper)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
17.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
18.00 Simone Boccanegra<br />
(Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.00 Lilly unter den Linden<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
20.00 Cloud Gate Dance Theatre<br />
of Taiwan<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
SPOrT<br />
17.00 Texas Hold'em im<br />
Freeze-out-Modus<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Braunschweigs erster Skybeach<br />
www.sonnendeck-sued.de<br />
KINDEr<br />
10.30 Hand in Hand ins Zauberland<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
Anke Berger (BS)<br />
15.00 Hand in Hand ins Zauberland<br />
(Kindertheater)<br />
▶Theater<br />
Anke Berger (BS)<br />
15.00 Das Rätsel der Farben<br />
(Kinder-Objekttheater)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
11.00 Rozália Szabó<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
20.00 The War Room<br />
(Kino & Dokumentation)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
Montag 18<br />
MUSIK<br />
19.00 J.U.E.S.<br />
(Jazz & Funk)<br />
▶Café<br />
Strupait (BS)<br />
PArTY<br />
19.00 Ladies Night<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Lilly unter den Linden<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
10.00 Strike – In dieser Nacht<br />
schlagen wir zurück<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
KINDEr<br />
9.30 Das Rätsel der Farben<br />
(Kinder-Objekttheater)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
19.30 Das Weltkulturerbe der<br />
Menschheit<br />
(Diashow)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
Dienstag 19<br />
MUSIK<br />
20.00 Mathis & Anne-Sophie Bereuter<br />
(Klavier & Violine)<br />
▶W.<br />
Schimmel Pianofortefabrik (BS)<br />
21.00 For The Chosen Few<br />
(Ambient-Rock)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
PArTY<br />
22.00 Nice Price Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
11.00 Lilly unter den Linden<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
17.15 Der Alchymist<br />
(Probenbesuch und<br />
Einführung zur Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 CarSharing-Eröffnungsfeier<br />
▶Unterwegsreisen<br />
(BS-Bültenweg)<br />
20<br />
Mittwoch<br />
MUSIK<br />
20.00 Alive at Last,<br />
I've Lost my Cherry in Vegas,<br />
See you next Tuesday & Treated<br />
Difference<br />
▶KJZ<br />
Rotation (BS)<br />
21.00 Sacred Sailors<br />
(Rock'n'Roll)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
23.<br />
20 Uhr<br />
PArTY<br />
19.00 After Work Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
20.00 Abi Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Stairway to Heaven<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Vor-Vatertagsparty<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
22.00 Abba & 70er Jahre Nacht<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
23.00 Himmelfahrtskommando<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 Tanz in den Vatertag<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Liebe, Tanz & 1000 Schlager<br />
mit DJ M.H.<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
23.00 Coop. Himmelfahrt<br />
mit Cpt. Tim Starr<br />
(NuRave, Electro & Indietronix)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Ultimative Männer Nacht<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
10.00 Lilly unter den Linden<br />
▶Haus<br />
III (BS)<br />
10.00 Transeuropa <strong>2009</strong><br />
(Theater & Performancefestival)<br />
▶Theaterhaus<br />
(HI)<br />
19.30 Carolyns Baby<br />
(Komödie)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
VIVA LA VIDA PArTY<br />
▶ Lindenhalle (WF)<br />
mai <strong>2009</strong><br />
Radio<br />
Okerwelle 104,6<br />
montags bis freitags<br />
8.00 - 9.00<br />
▶ Berichte aus der Region<br />
12.00 - 13.00<br />
„Mahlzeit“<br />
▶ Aktuelles aus der Region<br />
15.00 Uhr - 17.00<br />
„Rocket“<br />
▶ das Jugendmagazin mit Rock<br />
und regionalen Szenethemen<br />
17.00 - 18.00<br />
„Der Abend“<br />
▶ Interessantes und<br />
Wissenswertes aus der Region<br />
Zwischen 15.00 und 21.00<br />
▶ regelmäßige Schlagzeilen und<br />
Nachrichten aus der Region<br />
samstags<br />
9.00 - 12.00<br />
„Espresso“<br />
▶ Vermischtes aus Kultur und<br />
Politik<br />
19.00 - 20.00<br />
„Halbzeit“<br />
▶ Sport<br />
sonntags<br />
16.00 - 17.00<br />
„Blickpunkt Glaube“<br />
▶ Kirche<br />
19.00 - 21.00<br />
„Endspurt“<br />
▶ Sport<br />
nach fünf erfolgreichen Jahren Party im staatstheater Braunschweig<br />
realisiert das Blauhaus team nun eine Feier für menschen mit gehobenen<br />
ansprüchen in Wolfenbüttel. mit dabei sind DJ El Loco und die tanzgruppe<br />
amigos de salsa, die salsa-stimmung entfesseln, Rock DJ Handtrix (Foto)<br />
sowie der Jazzkantine-musiker mädditation.<br />
www.lindenhalle.info
28.<br />
20 Uhr<br />
DAVID GArrETT<br />
▶ Stadthalle (BS)<br />
mit seinen langen Haaren und tattoos passt garrett eigentlich nicht in die<br />
kultivierte Klassik-szene. trotzdem oder gerade deshalb – und natürlich<br />
mit viel Können – hat er sich durchgesetzt und wurde vom Wunderkind<br />
zu einem der wichtigsten geiger der Welt. Bei diesem Zusatzkonzert wird<br />
er von milana Chernyavska am Klavier begleitet.<br />
www.classixfestival.de<br />
20.00 Tarzan<br />
(Live-Hörspiel)<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
13.00 Lady's Day<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
19.30 Literarisches im Gespräch<br />
(Vortrag)<br />
▶Raabe-Haus<br />
(BS)<br />
20.00 Mindener Stichlinge<br />
(Kabarett)<br />
▶Galerie<br />
Theater (WOB)<br />
20.30 35 Rum<br />
(Film)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
21<br />
Donnerstag<br />
MUSIK<br />
20.00 K.I.Z.<br />
(Deutsch-Rap)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
20.00 Wisecräcker,<br />
Opereta Especial & Ska And Pipes<br />
(Reggae, Ska & Punk)<br />
▶B58<br />
(BS)<br />
Bis<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
gleich am<br />
Strand SSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSStttttranddddddddddddddddddd SS ran iiin iiiiiiin in<br />
Wolfenbüttel<br />
20.00 David Garrett<br />
(Violinenwerke von Dvorak,<br />
Bruch, Haydn & Saint-Saens)<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
21.00 The Toy Hearts<br />
(Bluegrass)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
PArTY<br />
18.00 Vatertagsparty<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Latin Groove<br />
▶Loop<br />
(WOB)<br />
20.00 Caipi Campus<br />
mit DJ Marquis (Alternative-Rock &<br />
Rough-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Single Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Indieanapolis<br />
(Elektroklash, Punkrock &<br />
Indietronix)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
BüHNE<br />
19.30 Don Quijote<br />
(Tanztheater)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Tarzan<br />
(Live-Hörspiel)<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Stehen unterm Wasserfall und<br />
bin trocken<br />
(Sprechtheater)<br />
▶KaufBar<br />
(BS)<br />
20.00 Inbal Pinto Dance Company<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
13.00 Casinotag<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Freitag 22<br />
MUSIK<br />
20.00 The Yellowjackets<br />
(Jazz, Pop, Rythm'n'Blues &<br />
Gospel)<br />
▶Landessparkasse<br />
Dankwardstr. (BS)<br />
20.00 Klaus Doldingers Passport<br />
(Jazz)<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
20.00 Ass Dur<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
21.00 Gemma Ray,<br />
Stan & Laura (Soul, Country,<br />
Singer & Songwriter)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
Come omeeeeeeeeeeeee in<br />
and<br />
73<br />
chill ill out ou<br />
am aam Strand SSSSSSSSSSttttt<br />
nndddddddddddddddddd<br />
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnn iiiiiiiiiiiiiiiiii in<br />
Wolfenbüttel<br />
21.00 Die Zwillinge,<br />
Mädchensauna, Mortis One, SMO-<br />
& LTR-Crew (Hip-Hop)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
21.00 The Ettes,<br />
The Up to the Sky (Rock'n'Roll)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)
74<br />
28.<br />
20 Uhr<br />
CHrISTINA STürMEr<br />
▶ Jolly Joker (BS)<br />
im Jahr 2002 war sie eine von vielen Kandidaten bei der oRF-Castingshow<br />
„starmania“ – und belegte am Ende Platz 2. nur wenige Jahre später wurde<br />
sie die nr. 1, avancierte mit einer viertel million verkauften tonträgern<br />
zu österreich erfolgreichsten weiblichen Popstars. am 5.5. ist die Popsängerin<br />
auch live im Capitol Hannover zu erleben. www.christinastuermer.de<br />
21.00 Dogs on Lead<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
21.00 Knockout,<br />
Demorial & El Nino<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
PArTY<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
20.00 Charts nonstop<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Kickstart<br />
mit Sven Supernova<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
21.30 Salsa Night<br />
▶Kolumbianischer<br />
Pavillon (WOB)<br />
22.00 Nachtflug<br />
mit DJs Morpheus, Psyche,<br />
Tobe & Worlock<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Funky Friday<br />
(House, R'n'B & Charts)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Elternabend<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Qual der Wahl – Die<br />
Entscheidung<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Princess Club<br />
mit DJ Geraldo<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 The Original Jungle Klash<br />
(Jungle-Classics, Drum'n'Bass &<br />
Reggae)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Special-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
23.00 White Disco Night<br />
mit Kingdom & Disco Stew<br />
(Disco & House)<br />
▶White<br />
Pearl (BS)<br />
BüHNE<br />
19.00 Mateo Klemmayer Companie<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Die Improkokken<br />
(Improvisationstheater)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
20.00 Liebe-Verlust-Sehnsucht<br />
▶Theater<br />
(WOB)<br />
SPOrT<br />
19.30 SC Magdeburg vs.<br />
Stralsunder HV<br />
(Handball-Bundesliga)<br />
▶Bördelandhalle<br />
(MD)<br />
20.00 Texas Hold'em One Table<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Samstag 23<br />
MUSIK<br />
20.00 Misses Next Match,<br />
Knarf Rellöm (Deutsch-Punk,<br />
Electro & Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
20.00 Okonfo Rao Kawawa<br />
(Westafrikanische Musik &<br />
rituelle Tänze)<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
20.00 Hassan Dyck<br />
(Weltmusik)<br />
▶Jugendkirche<br />
St. Matthäus (BS)<br />
Grüße<br />
vom<br />
Strand SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSttttttttttttttttraaannnnnnd SS d iin<br />
in<br />
Wolfenbüttel<br />
20.00 Matthias Lenz<br />
(Ragtime, Swing, Blues, Jazz,<br />
Bebop, Country & Pop)<br />
▶Café<br />
Galerie Fischer (BS)<br />
21.00 The Watch<br />
(Genesis-Cover)<br />
▶Musikzentrum<br />
(H)<br />
21.00 Sonny Vincent,<br />
Simpletones (Punk & Rock'n'Roll)<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
21.00 Skarbone 14<br />
▶Nexus<br />
(BS)<br />
21.00 The No Stress Brothers<br />
(Blues, Funk, Soul & Reggae)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
21.30 Brotboohook-Party<br />
mit Modenschau, Schwefelgelb,<br />
Kolkhorst, Königin Mutter & The<br />
High Queens (Punk, NDW, Wave,<br />
Indie-Pop & Electro)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
PArTY<br />
20.00 Viva La Vida Party<br />
mit DJ El Loco, Amigos de Salsa,<br />
Rock DJ Handtrix, Mädditation &<br />
Heiner Schmitz<br />
▶Lindenhalle<br />
(WF)<br />
20.00 Jolly Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
21.00 Forever Young Party<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
21.00 Überraschungsparty<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
21.00 Reggae Station<br />
mit Soultecniques<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
22.00 Ü-30-Fete<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Decadent Beats<br />
mit den BnB Famebrothers Uncle B<br />
& Said (Live-Vocals)<br />
▶Wilde<br />
Zicke (SLK)<br />
23. <strong>Mai</strong>, 23.00 Uhr<br />
DJ DJ Geraldo Geraldo<br />
De De Palma Palma<br />
22.00 The In-Soundcheck Filmabend<br />
mit Monsieur Le Supersexuel<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
22.00 Latino Night<br />
(Latin, Salsa & Reggaeton)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Alte Schule<br />
mit Doc Nox & Tim Starr<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Espuma-Schaum-Party<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Move on Up<br />
mit Javo Andi<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
29.<br />
20 Uhr<br />
23.00 Private Room<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
23.00 Disco Bugs<br />
mit DJ Handtrix<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
rESET TO ZErO<br />
▶ Meier Music Hall (BS)<br />
23.00 Capoeira<br />
mit DJs Tobsta & Ricardo<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Party-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
19.30 Don Quijote<br />
(Tanztheater)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Die Vermessung der Welt<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Carmen<br />
(Oper)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
20.00 Das letzte Band<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Inbal Pinto Dance Company<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
20.00 Cindy aus Marzahn<br />
(Comedy)<br />
▶Theater<br />
am Aegi (H)<br />
20.00 Abba meets Genesis<br />
(Multimediaspektakel aus Musik,<br />
Licht, Laser, Feuerwerk)<br />
▶Elbauenpark<br />
(MD)<br />
Sonntag 24<br />
MUSIK<br />
mai <strong>2009</strong><br />
11.00 Shanty Chor "Graf Luckner"<br />
▶Pavillion<br />
im Stadtpark (PE)<br />
19.00 Dun Aengus<br />
(Irish Folk)<br />
▶Dorfkirche<br />
Gilzum (BS)<br />
20.00 Andrea Berg<br />
(Volksmusik)<br />
▶Bördelandhalle<br />
(MD)<br />
Folge g uns s<br />
in den<br />
Kurzurlaub rzurlau l<br />
zum zzum Strand SSSt<br />
St ddddddddd iiiiii iiiiiiiii in<br />
Wolfenbüttel<br />
20.00 Eligiusz Skoczylas &<br />
Marie Rosa Günter<br />
(Klavierkompositionen von<br />
Hummel, Liszt, Chopin &<br />
Beethoven)<br />
▶Altstadtrathaus<br />
(BS)<br />
in sachen harter, alternativer und emotionaler Rock sind Reset to Zero<br />
ganz vorn dabei in der Region. Zur veröffentlichung ihres Debüt-albums<br />
„Death and taxes“ hat sich die Bs-Band mit der charismatischen sängerin<br />
musikalisch verwandte Kollegen wie target: Blank, mina Harker, Balboa<br />
inn, gorgonzilla und soundcooks eingeladen.<br />
www.resettozero.com
JAZZTIME HILDESHEIM<br />
▶ Verschiedene Locations (HI)<br />
29.<br />
20 Uhr<br />
mehr als 100 mu siker aus 7 nationen werden an den drei Pfingsttagen<br />
vom 29.5. bis 1.6. dafür sorgen, dass die Pilgerströme der Jazzfans nach<br />
Hildesheim finden. im stadttheater und auf anderen Bühnen spielen u.a.<br />
Helge schneider & Band (Foto), Ron Carter Quartet, Ray Collins`Hot-Club,<br />
the Blues guys & the guinness Horns.<br />
www.jazztime-hildesheim.de<br />
BüHNE<br />
15.00 Weißt du eigentlich, wie lieb<br />
ich dich hab?<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
17.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
19.00 Tod eines Handlungsreisenden<br />
(Schauspiel)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
19.30 Tango<br />
(Live-Hörspiel)<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Der Alchymist<br />
(Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
SPOrT<br />
13.00 <strong>SUBWAY</strong>89ers vs.<br />
Dohren Wild Framers<br />
(2.Bundesliga-Baseball)<br />
▶Ballpark<br />
SV Lindenberg (BS)<br />
17.00 Texas Hold'em im<br />
Freeze-out-Modus<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
16.00 Love me tender<br />
Führung mit Dr. Justin Hoffmann<br />
▶Kunstverein<br />
(WOB)<br />
20.00 Rigmor Gustafsson<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
Montag 25<br />
PArTY<br />
19.00 Ladies Night<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
17.00 Von Wolke 7 bis zum Absturz<br />
▶Forum<br />
Peine (PE)<br />
18.00 ZEIT-LOS<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
20.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
KINDEr<br />
11.30 Das Gänseblümchen Fredericke<br />
(Kindermusical)<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
ANSONSTEN<br />
19.30 Otto IV – ein Kaiser<br />
aus Braunschweig<br />
(Vortrag)<br />
▶Augustinum<br />
(BS)<br />
19.30 Parsifal<br />
(Vortrag über Richard Wagner)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
20.00 Oliver Polak<br />
(Comedy)<br />
▶GOP<br />
Varieté Theater (H)<br />
Dienstag 26<br />
MUSIK<br />
20.00 Rentokill,<br />
High Five Drive (Hardcore,<br />
Punk & Melodycore)<br />
▶B58<br />
(BS)<br />
20.00 Dieter Salbert<br />
(Chansons & Balladen)<br />
▶Antiquariat<br />
Buch und Kunst (BS)<br />
PArTY<br />
22.00 Nice Price Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
BüHNE<br />
11.30 Diffamie 2.0<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
18.00 Schminke, Tomatensaft und<br />
Rumgezicke<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
��������<br />
������������<br />
������������<br />
19.30 Carmen<br />
(Tanztheater)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
75<br />
19.30 Minna von Barnhelm<br />
(Lustspiel)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
gecko 909A<br />
Hat jemand den Laubfrosch gesehen?<br />
Flirt<br />
Dating<br />
RRomantik<br />
Liebe<br />
Manche Arten gehen für<br />
immer verloren.<br />
Solche Lücken haben<br />
weitreichende Folgen.<br />
Der NABU bewahrt die<br />
Artenvielfalt für Mensch<br />
und Natur.<br />
Helfen Sie mit – damit<br />
das Ganze komplett bleibt.<br />
www.NABU.de<br />
Kostenlose Probestunde<br />
Jasperallee 33, 38102 BS<br />
T: 05 31/609 55 66-0<br />
www.fitinmusic.de<br />
Komm zur Nacht<br />
der Bewerber!<br />
Berufe live erleben –<br />
praktisch ausprobieren<br />
Informationen und Chancen<br />
für deine Ausbildung<br />
BraWo-Chill-out-Lounge<br />
mit Musik und Cocktails,<br />
Gewinnspiele<br />
�� ��� in der Geschäftsstelle<br />
Albert-Schweitzer-Str. 1 (City-<br />
Carree), Salzgitter-Lebenstedt<br />
17:00 bis 23:00 Uhr – Eintritt frei!<br />
17:00 bis 23:00 Uhr – Eintritt frei!<br />
���� ����� ��� ��������� ����� ����������������������<br />
Ratskeller
76<br />
30.<br />
20 Uhr<br />
BODO WArTKE<br />
▶ Lindenhalle (WF)<br />
Die griechische mythengestalt des ödipus begleitet den Klavier-<br />
Kabarettisten schon länger. in seiner Ein-mann-theater-Bearbeitung<br />
wird aus der verstaubten tragödien-Klassiker eine intelligent-kurzweilige<br />
adaption. als Hilfsmittel dienen: Ein Klavier, mundharmonika,<br />
Baseballcap, sonnenbrille, Handpuppe und ein Dolch. www.bodowartke.de.<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 John Sinclair – Das<br />
Horroschloss im Spessart<br />
(Vollplaybacktheater)<br />
▶Pavillion<br />
(H)<br />
20.00 Companhia de Dance Deborah<br />
Colker<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
ANSONSTEN<br />
20.15 Schatzkiste des Kinder- und<br />
Jugendbuchs<br />
(Buchvorstellungen)<br />
▶Buchhandlung<br />
Graff (BS)<br />
27<br />
Mittwoch<br />
MUSIK<br />
19.00 BS-Energy-Junior-Allstar-<br />
Bigband<br />
(Jazz, Blues & Swing)<br />
▶Schloss-Arkaden<br />
(BS)<br />
19.30 Sonderkonzert zum Louis-<br />
Spohr-Jahr <strong>2009</strong><br />
(Klassische Werke von Louis Spohr)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.30 Paul Kuhn Trio<br />
(Jazz)<br />
▶Bischofsmühle<br />
(HI)<br />
21.00 Eight Legs<br />
(Punk, Brit-Pop & Wave)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
PArTY<br />
fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
19.00 After Work Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
BüHNE<br />
11.30 Lysistrata<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
18.00 Helden<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
SPOrT<br />
20.00 Texas Hold'em One Table<br />
(Poker-Turnier)<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Ansonsten<br />
10.30 Kolleg 88<br />
(Philosophische Debatte)<br />
▶Raabe-Haus<br />
(BS)<br />
13.00 Lady's Day<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Donnerstag28<br />
MUSIK<br />
20.00 Spieltrieb,<br />
Phrytz (Liedermacher)<br />
▶Expertise<br />
(BS)<br />
20.00 Maybebob<br />
(Acapella & Pop)<br />
▶Brunnentheater<br />
(HE)<br />
20.00 Christina Stürmer & Band<br />
(Deutsch-Rock)<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 David Garrett<br />
(Violinenwerke von Dvorak, Bruch,<br />
Haydn & Saint-Saens)<br />
▶Stadthalle<br />
(BS)<br />
TOMATE<br />
nur 2,99 €<br />
statt 3,40 €<br />
KATTREPPELN/ECKE DAMM · BS<br />
20.00 Christina Stürmer & Band<br />
(Deutsch-Rock)<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Virginia Jetzt!<br />
(Deutsch-Rock & -Pop)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
21.00 Räuberhöhle<br />
(Indie-Pop, Disco, New Wave &<br />
Rock)<br />
▶Café<br />
Riptide (BS)<br />
PArTY<br />
20.00 Caipi Campus<br />
mit Sven Supernova (Indie-Rock<br />
& Brit-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
21.00 Single Party<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 Indieanapolis<br />
(Elektroklash, Punkrock &<br />
Indietronix)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
BüHNE<br />
11.30 HE-LD 14<br />
▶LOT-Theater<br />
(BS)<br />
19.30 Buddenbrooks<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Die Leiden des jungen Werther<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
�����<br />
�������<br />
�����<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
20.00 Companhia de Dance Deborah<br />
Colker<br />
▶Autostadt<br />
(WOB)<br />
KINDEr<br />
15.30 Schickt mehr Süßes<br />
(Kinderfilm)<br />
▶Roter<br />
Saal/Schloss (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
13.00 Casinotag<br />
▶Spielbank<br />
(WOB)<br />
Freitag 29<br />
MUSIK<br />
17.30 Overdraft,<br />
One Strike Left & Just another<br />
Crisis<br />
▶KulturFabrik<br />
Löseke (HI)<br />
19.00 Jazztime Eröffnung<br />
▶Historischer<br />
Marktplatz (HI)<br />
19.30 The Ken Colyer Memorial<br />
Jazz Band<br />
▶Historischer<br />
Marktplatz (HI)<br />
20.00 Enzos Butik<br />
(Punk- & Pop-Cover)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
20.00 The Outlawz<br />
(Hip-Hop)<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
<strong>2009</strong><br />
Pfingsten 29.5.- 1.6.<br />
20.00 Cocker Cover Crew<br />
(Joe-Cocker-Cover)<br />
▶Kniestedter<br />
Kirche (SZ)<br />
20.00 Roman Wrede<br />
(Folk-Pop)<br />
▶KaufBar<br />
(BS)<br />
20.00 Reset to Zero,<br />
Target: Blank, Mina Harker, Balboa<br />
Inn, Gorgonzilla & Soundcooks<br />
(Alternative, Gothic, Nu-Metal<br />
& Metal)<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
Ausstellungen<br />
noch bis 1.5.,<br />
Schmetterlinge & Co.<br />
(von Bernd Kayser)<br />
▶ Café Extrem (WOB)<br />
noch bis 1.5.,<br />
Bufforama<br />
(Portrait-Fotografie von<br />
Heinrich Heidersberger)<br />
▶ Städtische Galerie (WOB)<br />
2.5., 21.00,<br />
Régine Rius,<br />
Yvonne Kamermann, Heike<br />
Spengler, Tina Klemmer,<br />
Stephan Wolf, Jörg Melchert<br />
& Ullo Meyer-Degering<br />
(Vernissage mit Musik)<br />
▶ Café Riptide (BS)<br />
7.5., 19.30,<br />
Incontri<br />
(Stücke, Konzepte,<br />
Installationen &<br />
Improvisationen)<br />
▶ Kestnergesellschaft (H)<br />
10.5., 14.00,<br />
Wasser oder Meer<br />
(Ausstellung des Kunstateliers<br />
Lebenshilfe Braunschweig)<br />
▶ Wasserwerk (BS)<br />
16.5. - 16.9.,<br />
Gegen den Strich<br />
(15-Jahre-<br />
Jubiläumsausstellung)<br />
▶ Kunstmuseum (WOB)<br />
noch bis 18.5.,<br />
Pablo Perra<br />
▶ Galerie 21 (BS)<br />
noch bis 22.5.,<br />
Sicherheitsysteme<br />
und Notfallszenarien<br />
mit Christian Sievers<br />
(Fotoarbeiten, Installationen<br />
und Videos)<br />
▶ Kunstverein (WF)<br />
24.5.,<br />
Gegenüberbilder<br />
(Malerei & Skulptur)<br />
▶ Torhaus-Galerie (BS)<br />
noch bis 24.5.,<br />
Love me tender<br />
(Über das Verhältnis von<br />
Kindern und Erwachsenen)<br />
▶ Kunstverein (WOB)<br />
noch bis 24.5.,<br />
Gegenüberbilder<br />
mit Manfred Fischer<br />
▶ Torhaus-Galerie (BS)<br />
21.00 The Cantles<br />
(Classic-Rock-Cover)<br />
▶Kuba<br />
Kulturhalle (WF)<br />
21.00 The Gravemen<br />
(Rockabilly & Trash-Rock'n'Roll)<br />
▶Sauna-Klub/Hallenbad<br />
(WOB)<br />
21.00 Robert Carl Blank<br />
(Singer & Songwriter)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
PArTY<br />
mai <strong>2009</strong><br />
noch bis 27.5.,<br />
Laurence Bonvin<br />
▶ Torhaus-Galerie (BS)<br />
noch bis 31.5.,<br />
Auf der Spitze des<br />
Eisbergs<br />
(Neue Fotografie aus Finnland)<br />
▶ Kunstmuseum (WOB)<br />
noch bis 4.6.,<br />
Javier Tellez &<br />
Andreas Eschment<br />
▶ Kunstverein (BS)<br />
noch bis 8.6.,<br />
Salvatore Ciná<br />
(Gemälde)<br />
▶ Gewerkschaftshaus (WOB)<br />
noch bis 16.6.,<br />
Titika Schmidt<br />
(Öl- & Acryl-Malerei)<br />
▶ Musische Akademie (BS)<br />
noch bis 25.6.,<br />
Eberhard Ilsebeck<br />
(Baum-Fotos)<br />
▶ Sukiyaki (BS)<br />
noch bis 22.7.,<br />
Our Lady's Forever<br />
(Videoinstallation<br />
von Anna Konik)<br />
▶ Städtische Galerie (WOB)<br />
noch bis 29.7.,<br />
Marc, Macke und<br />
Delaunay<br />
▶ Sprengel Museum (H)<br />
noch bis 22.8.,<br />
Dunja Evers<br />
(Fotografie & Videos)<br />
▶ Städtische Galerie (WOB)<br />
noch bis 29.8.,<br />
We are not alone<br />
von Dunja Evers (Malerei,<br />
Fotografie & Video)<br />
▶ Städtische Galerie (WOB)<br />
noch bis 17.9.,<br />
Spürsinn<br />
(Sonderausstellung<br />
zum Thema Fühlen)<br />
▶ Phaeno (WOB)<br />
15.5. - 28.6.,<br />
Clare Strand<br />
(Fotografie & Video)<br />
▶<br />
Museum für Photographie (BS)<br />
20.00 Charts nonstop<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
20.00 Beach Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Kickstart<br />
mit Brad Pitch (Rock'n'Roll, Electro,<br />
NuRave & Dance-Punk)<br />
▶Merz<br />
(BS)
90 Jahre 1919 bis <strong>2009</strong>
STELLENMArKT<br />
Sie benötigen Personal mit bestimmten Qualifikationen?<br />
Unser besonderes Augenmerk richten wir auf die Auswahl und den Einsatz<br />
unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – vom zupackenden Helfer bis zum<br />
hoch qualifizierten Facharbeiter.<br />
Planen Sie Ihre individuellen Projekte mit uns. Wir helfen Ihnen gern weiter!<br />
RUN ZEITARBEIT GMBH<br />
Friedrich-Wilhelm-Straße 7, 38100 Braunschweig ·Telefon: (0531) 243 53-0<br />
Fax: (0531) 243 53-33 · Email: info@run-bs.de, Internet: www.run-bs.de<br />
Fernstudium<br />
diploma.de<br />
Studienberatung<br />
16.05.09 10:00 - 14:00 Uhr<br />
Wirtschaftsjura (LL.B. / M.A.)<br />
BWL (B.A. / M.A.) versch. Schwerpunkte<br />
Medienmanagement (B.A.) Neu<br />
Medizinalfachberufe (B.A.)<br />
Zugangsberufe: Physio-, Ergotherapie,<br />
Logopädie, Altenpflege, Krankenpflege u. a.<br />
Wilhelmstr. 2, Hannover (Aegi)<br />
Tel.: 05 11 / 84 48 94 89<br />
Doktor durch Partner-Uni<br />
78 fAHrPLAN KArTEN UNTEr WWW.<strong>SUBWAY</strong>TICKETSHOP.DE<br />
30.<br />
16 Uhr<br />
IN ExTrEMO<br />
▶ Walbühne Northeim (GÖ)<br />
Ein schöne, idyllische Location und harter, nach vorne preschender sound:<br />
neben den mittelalter Folk-Rockern in Extremo stehen die deutsche<br />
Hardrock-Queen Doro, die Hardrocker ohrenfeindt, die Elektro-metaller<br />
stahlmann sowie die energetische undtrinkfeste irish-Folk-Punk-truppe<br />
mr. irish Bastard auf der großen Bühne.<br />
www.livingconcerts.de<br />
21.00 New Bogies Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
22.00 Funky Friday<br />
(House, R'n'B & Charts)<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
23.00 League of Legends<br />
mit Disco Stew & Kingdom<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 89.0 RTL Housebesuch<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Soulful & Funky<br />
mit DJ Geraldo<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 I-Spect Party<br />
mit Upliftment Int'l & Mystic Dan<br />
(Reggae, Dancehall & Hip-Hop)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Special-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
19.30 Der Alchymist<br />
(Oper)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Genannt Gospodin<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
20.00 Heino Trusheim<br />
(Stand-up-Comedy)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
20.15 Welfenkaiser Otto IV und<br />
seine Zeit<br />
mit Thomas Ostwald (Vortrag und<br />
Lesung)<br />
▶Buchhandlung<br />
Graff (BS)<br />
Samstag 30<br />
MUSIK<br />
14.00 One Love Festival Hannover<br />
mit Kool Savas, Havoc, Cormega<br />
feat. Ayatollah, Stieber Twins, King<br />
Orgasmus One, Taktloss, Kollega<br />
u.v.m. (Hip-Hop)<br />
▶Musiktheater<br />
Bad (H)<br />
16.00 Lösekes Blues Gang,<br />
Slow Horses & Skop<br />
▶Stadttheater<br />
(HI)<br />
19.00 Northeim Open-Air<br />
mit In Extremo, Doro, Ohrenfeindt<br />
& Mr. Irish Bastard (Mittelalter-<br />
Folk, Hardrock & Irish Folk)<br />
▶Waldbühne<br />
Northeim (GÖ)<br />
20.00 Sink Twice<br />
(Modern-Country & Akustik-Rock)<br />
▶Schimmel<br />
Auswahlcentrum (BS)<br />
20.00 Silent Radio<br />
(Akustik-Pop- & -Rock-Cover)<br />
▶Hallenbad<br />
(WOB)<br />
20.30 Helge Schneider<br />
(Jazz & Komik)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
20.45 Rom Carter Quartett (Jazz)<br />
(Jazz)<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
21.00 Second Service<br />
(Classic-Rock)<br />
▶Barnaby's<br />
Blues Bar (BS)<br />
22.45 Britta Rex Quartett<br />
▶Theater<br />
für Niedersachsen (HI)<br />
PArTY<br />
20.00 Jolly Party<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
20.00 Rock it<br />
mit DJ Marquis (Alternative-Rock &<br />
Rough-Pop)<br />
▶Merz<br />
(BS)<br />
20.30 Ü-40-Party<br />
▶Capitol<br />
(H)<br />
21.00 Salsa/Latino Party<br />
mit DJ Wilfredo<br />
▶Glücklich<br />
(BS)<br />
21.00 Pfingsten Party<br />
▶Pupasch<br />
(BS)<br />
21.00 Single Party<br />
▶New<br />
Bogies (BS)<br />
22.00 Surprise Night<br />
▶Wilde<br />
Zicke (SLK)<br />
22.00 Monika Kruse,<br />
Onur Özer, Alex Buro, Dennis Diers<br />
u.a. (Electro & Techno)<br />
▶Steintor<br />
Event Hall (H)<br />
22.00 Freudenhouse<br />
▶Zino<br />
(H)
22.00 Flirt Party<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Urban Soul Affair<br />
(Disco, Funk & Soul)<br />
▶Haifischbar<br />
(BS)<br />
23.00 Schlagerparade<br />
mit DJ Knuddl<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Electric Lazyland<br />
mit DJ Tim Starr (Electro, NuRave,<br />
Funk, Soul & Breakbeats)<br />
▶Brain<br />
Klub (BS)<br />
23.00 Maximal Party<br />
▶Café<br />
Glocksee (H)<br />
23.00 Feier dich reich<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
23.00 Pleasure Park Party<br />
mit Butch Cassidy<br />
▶Nexus<br />
(BS)<br />
<strong>2009</strong><br />
Pfingsten 29.5.- 1.6.<br />
23.00 The Great Escape<br />
mit Selim (Hip-Hop, R'n'B,<br />
Latin & Soul)<br />
▶Club<br />
Pfau (BS)<br />
23.00 Dragon Housen Lounge<br />
▶Cube<br />
11 (BS)<br />
23.00 Club Royal<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
30.<br />
14 Uhr<br />
mai <strong>2009</strong> fAHrPLAN<br />
23.00 Party-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
15.00 Operettengala<br />
▶Elbauenpark<br />
(MD)<br />
19.30 Die Csárdásfürstin<br />
(Operette)<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
19.30 Die Vermessung der Welt<br />
▶Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Tarzan<br />
(Live-Hörspiel)<br />
▶U22/Kleines<br />
Haus (BS)<br />
20.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
ANSONSTEN<br />
10.00 AWO-Pfingstsamstag<br />
mit Bigband, Tanzshows,<br />
Gitarren-Konzerten, Jonglier- &<br />
Feuershow, Kletterwand, Massage,<br />
Fotowettbewerb u.v.m.<br />
▶Kohlmarkt<br />
(BS)<br />
20.00 Bodo Wartke<br />
(Klavierkabarett)<br />
▶Lindenhalle<br />
(WF)<br />
Sonntag 31<br />
MUSIK<br />
16.00 Dresdner Salon-Damen<br />
(Musik der 20er, 30er & 40er<br />
Jahre)<br />
▶Schloss<br />
Fürstenberg (HOL)<br />
ONE LOVE fESTIVAL<br />
▶ Musiktheater Bad (H)<br />
PArTY<br />
20.00 Mushroom Happening<br />
mit Hermelin, Drive By Shooting,<br />
Orange Sunshine & Redondo Beat<br />
(Psychedelic-, Garage- & Stoner-Rock)<br />
▶Faust<br />
(H)<br />
22.00 Meiers geile Zeiten<br />
▶Meier<br />
Music Hall (BS)<br />
22.00 Black Fusion<br />
mit DJs Dokker & Philo<br />
▶Jolly<br />
Joker (BS)<br />
23.00 80's Flashback<br />
mit Tim & Babak<br />
▶Schwanensee<br />
(BS)<br />
23.00 Oldie Party<br />
▶Inkognito<br />
(CE)<br />
Jeden<br />
Sonntag oooooooooonnnnnnntag<br />
Brunch<br />
10.00 – 14.00 400 00 Uh Uh Uh UUh<br />
UUhr<br />
h<br />
Reservierung unter<br />
05 33 1.858 57 42<br />
23.00 Das Exclusive ist bei uns<br />
inclusive<br />
▶42°<br />
Fieber (BS)<br />
23.00 Party-Night<br />
▶Privileg<br />
Club (BS)<br />
BüHNE<br />
17.00 Wer möchte nicht reich sein?<br />
▶Komödie<br />
am Altstadtmarkt (BS)<br />
18.00 Die Ratten<br />
▶Großes<br />
Haus (BS)<br />
79<br />
viel Liebe, gute grooves und feine Flows werden bei diesem HipHop-<br />
Festival verbreitet. an den mikrofonen wechseln sich Rapper wie Havoc<br />
von mobb Deep, Kool savas (Foto), Cormega feat. ayatollah, stieber twins,<br />
taktloss, Kollegah, Favorite, Casper, Damion Davis, tua & Kaas, morlock<br />
Dilemma, Dissziplin und viele andere ab.<br />
www.musiktheater-bad.de<br />
✂<br />
AZUBI-INFOTAG<br />
im Pressehaus<br />
AM 5. JUNI <strong>2009</strong><br />
von 14 -18 Uhr<br />
STELLENMArKT<br />
» ALLE INFOS ZU DEN AUSBILDUNGSBERUFEN<br />
�����Medienkaufmann/frau Digital und Print<br />
���� IT-Fachinformatiker/-in<br />
» TIPPS + TRICKS FÜR DIE BEWERBUNG ZUM 01.08.2010*<br />
Die Bewerbungsmappe kann mitgebracht werden!<br />
» FÜHRUNG DURCHS PRESSEHAUS & DRUCKZENTRUM<br />
ANMELDUNG AZUBI-INFOTAG <strong>2009</strong><br />
Name, Vorname<br />
Telefon/E-<strong>Mai</strong>l (für Rückfragen)<br />
Teilnahme an der Führung (bitte ankreuzen)<br />
15 Uhr 16 Uhr 17 Uhr keine Führung<br />
Ich komme mit ________ Personen.<br />
Den ausgefüllten Coupon an:<br />
Braunschweiger Zeitungsverlag<br />
“Azubi-Infotag“<br />
Postfach 80 52<br />
38130 Braunschweig<br />
*IT-Fachinformatiker/in zum 01.08.2011<br />
oder per Fax an:<br />
0531/39 00-138<br />
oder online anmelden unter:<br />
www.bzv.de/infotag
80<br />
Bistros<br />
GASTrONOMIE VON A-Z<br />
Essen, Trinken, Tanzen, feiern<br />
und Vergnügen in der region<br />
Alex, Bohlweg 69-70, Telefon<br />
(05 31) 1 21 66 00<br />
GROSSES<br />
MENÜ<br />
BEILAGE +<br />
0,5 l GETRÄNK<br />
nur 1,99 €<br />
statt 2,50 €<br />
KATTREPPELN/ECKE DAMM · BS<br />
Baguettkov, Kattreppeln 23,<br />
Telefon (05 31) 2 40 71 51<br />
www.baguettkov.de<br />
Bossanova, Lange Straße 37,<br />
Telefon (05 31) 4 20 03<br />
Brat-Dealer, Helmstedter<br />
Straße 107, Telefon (05 31) 7<br />
01 40 74<br />
Brunsviga, Karlstraße 35,<br />
Telefon (05 31) 23 80 40<br />
Café L‘emigré, Rosenhagen 2,<br />
Telefon (05 31) 2 61 56 48<br />
Öffnungszeiten Mo 12 - 20 Uhr<br />
Di + Mi 11 - 20 Uhr · Do - Sa 13 - 23 Uhr<br />
Café Riptide, Handelsweg 11,<br />
Telefon (05 31) 2 25 41 77,<br />
www.cafe-riptide.de<br />
Café Tasse, Gördelinger Straße<br />
47, Telefon (05 31) 4 33 30<br />
Charly‘s Tiger, Wilhelm-Bode-<br />
Straße 26, Telefon<br />
(05 31) 2 19 03 60<br />
Chill-Grill, Rebenring 8a,<br />
Telefon (05 31) 3 49 58 56<br />
Dialog, Rebenring 48,<br />
Telefon (05 31) 33 14 55<br />
Dolce Vita, Schuhstraße 4,<br />
Telefon (05 31) 4 33 38<br />
Don Fresa, Ebertallee 72,<br />
Telefon (05 31) 2 37 17 17<br />
Floßstation an der Oker,<br />
Husarenstraße 21, Telefon<br />
(05 31) 3 17 67 28<br />
Flying Croque, Gliesmaroder<br />
Straße 122, Telefon (05 31) 8<br />
33 33, www.flyingcroque.de<br />
Gambit, Frankfurter Straße<br />
268, Telefon (05 31) 8 26 60<br />
Kokkino, Salzdahlumer Straße<br />
193a, Telefon (05 31) 6 98 84<br />
10, www.kokkino.de<br />
La Vigna, Ziegenmarkt 3,<br />
Telefon (05 31) 12 52 13,<br />
www.la-vigna.de<br />
Max am Markt, Altstadtmarkt 12,<br />
Telefon (05 31) 1 55 05<br />
Merhaba, Petritorwall 32,<br />
Telefon (05 31) 1 71 06<br />
Metropol, Damm 20-21, Telefon<br />
(05 31) 6 01 88 98<br />
Osteria All’ Ombretta,<br />
Altewiekring 26,<br />
Telefon (05 31) 33 09 73<br />
Siebenschläfer, Scharrnstraße<br />
22, Telefon (05 31) 70 21<br />
01 20<br />
Vielharmonie, Bankplatz 7,<br />
Telefon (05 31) 4 16 11<br />
Viertel Nach, Bültenweg 89,<br />
Telefon (05 31) 33 45 40<br />
X-Trend, Bohlweg 69-70,<br />
Telefon (05 31) 1 20 63 57<br />
Cafés<br />
Americano, Neue Straße 26,<br />
Telefon (05 31) 40 00 13<br />
Arbaello, Ritterstraße 2,<br />
Telefon (05 31) 4 22 44<br />
Café Okerterrassen, Parkstraße<br />
11, Telefon (05 31) 7 59 40<br />
Carée Café, Ritterbrunnen 4,<br />
Telefon (05 31) 2 25 26 30<br />
Christho’s, Altewiekring 29,<br />
Telefon (05 31) 3 88 48 52<br />
Galerie Café Fischer, Altewiekring<br />
44, Telefon (05 31) 7 07 14 10,<br />
www.fischer-braunschweig.de<br />
Franzi’s, Neue Straße 10-12,<br />
Telefon (05 31) 4 45 61, www.<br />
franzis-braunschweig.de<br />
Grec Café, Ratsbleiche 1,<br />
Telefon (05 31) 2 25 68 82<br />
Haertle, Theaterwall 1,<br />
Telefon (05 31) 4 07 43<br />
Herman’s, Schleinitzstraße 18,<br />
Telefon (05 31) 2 33 74 11<br />
KaufBar, Helmstedter Str. 135,<br />
Telefon (05 31) 58 04 67 10<br />
Lit, Sack 15,<br />
Telefon (05 31) 4 73 75 27<br />
NI Coffee, Kohlmarkt 7,<br />
Telefon (05 31) 4 81 13 41<br />
Einzigartig<br />
Buch aus dem<br />
Thalia Sortiment<br />
schnappen und<br />
gemütlich beim<br />
Frühstück lesen!<br />
Thalia Buchhandlung Braunschweig<br />
Hutfi ltern 9 · Telefon (05 31) 123 88 23<br />
Thalia Lounge, Hutfiltern 9,<br />
Telefon (05 31) 1 23 88 23<br />
Tiziano, S ack 5-11,<br />
Telefon (05 31) 4 96 69<br />
Welfenhof Café, Packhofpassage<br />
18, Telefon (05 31) 1 83 86<br />
Zeit, Sack 24,<br />
Telefon (05 31) 4 15 90<br />
Diskotheken<br />
42° Fieber, Kalenwall 3,<br />
Telefon (05 31) 7 99 72 79,<br />
www.42fieber-bs.de<br />
Brain Klub, Bruchtorwall,<br />
Telefon (05 31) 4 08 62<br />
Cube 11, Böcklerstraße 30/31,<br />
Telefon (05 31) 2 39 24 62,<br />
www.cube11.com<br />
Dax Bierbörse, Küchenstraße 1,<br />
Telefon (05 31) 4 50 73<br />
Inkognito,<br />
Zur Fuchsfarm 1 (Celle),<br />
Telefon (0 51 41) 98 12 12,<br />
www.inkognito-celle.de<br />
Jolly Joker,<br />
Broitzemer Straße 220,<br />
Telefon (05 31) 2 81 46 60,<br />
Meier Music Hall,<br />
Schmalbachstraße 2,<br />
Telefon (05 31) 23 20 50<br />
www.meier-music-hall.de<br />
Merz, Gieseler 3,<br />
Telefon (05 31) 1 81 28<br />
New Bogies, Marstall 13,<br />
Telefon (05 31) 1 21 98 58,<br />
www.bogies-braunschweig.de<br />
Privileg Club, Wallstraße 1,<br />
Telefon (01 71) 5 12 84 01<br />
(01 71) 5 12 84 01,<br />
www.privileg-club.com<br />
Pupasch, Neue Straße 10-12,<br />
Telefon (05 31) 4 45 61, www.<br />
kneipe-braunschweig.de<br />
Schloss Lounge, Platz am<br />
Ritterbrunnen 1,<br />
Telefon (05 31) 6 18 36 35<br />
Schwanensee, Gieseler 3,<br />
Telefon (05 31) 2 39 24 62<br />
Tango, Kleine Burg 15, Telefon<br />
(05 31) 4 07 77,<br />
www.tango2000.de<br />
Kinos<br />
CinemaxX, Lange Straße 60,<br />
Telefon (05 31) 2 61 54 48,<br />
www.cinemaxx.de/<br />
braunschweig<br />
CinemaxX, Willy-Brandt-Platz<br />
4 (Wolfsburg), Telefon (0 53<br />
61) 4 64 97 10,<br />
www.cinemaxx.de/wolfsburg<br />
Cineplex, Carl-Zeiss-Straße 1<br />
(Goslar), Telefon (0 53 21)<br />
37 73 77<br />
CineStar, Bahnhofstraße 9b<br />
(Wolfenbüttel), Telefon<br />
(0 53 31) 40 00 40<br />
City, Friedrich-Wilhelm-Straße<br />
50, Telefon (05 31) 4 52 51,<br />
www.cinemaxx.de<br />
City-Theater Kultiplex, Berliner<br />
Straße 2-4 (Salzgitter),<br />
Telefon (0 53 41) 17 55 55<br />
Filmpalast, Lange Straße 5<br />
(Wolfenbüttel), Telefon (0 53<br />
31) 12 39<br />
Kammerlichtspiele,<br />
Braunschweiger Straße 36<br />
(Königslutter), Telefon<br />
(0 53 53) 22 73<br />
Roxy, Nordertor 2-4<br />
(Helmstedt), Telefon<br />
(0 53 51) 3 32 38<br />
Kneipen<br />
Atelier Bar, Leonhardstraße 7,<br />
Telefon (05 31) 7 67 07<br />
Barneby‘s Blues Bar, Ölschlägern<br />
20, Telefon (05 31) 3 56 95 60<br />
Bora Beach Club, Im Kennel-<br />
Bad, Kennelweg 4, www.<br />
borabeachclub.de<br />
Haifischbar, Wallstraße 22,<br />
Telefon (05 31) 2 40 78 79<br />
Happy Night, Am Schloßgarten 7,<br />
Telefon (05 31) 1 74 19<br />
mai <strong>2009</strong><br />
Lindi am Schloss, Bohlweg 22,<br />
Telefon (05 31) 4 10 11<br />
Das Ludwig, Scharrnstraße 15,<br />
Telefon (05 31) 1 31 45<br />
Jeden<br />
Sonntag oooooooooonnnnnnntag<br />
Brunch<br />
10.00 – 14.00 400 00 Uh Uh Uh UUh<br />
UUhr<br />
h<br />
Reservierung unter<br />
05 33 1.858 57 42<br />
Laguna Beach, Stadtstrand am<br />
Landeshuter Platz (WF),<br />
www.mein-stadtstrand.de<br />
McMurphy’s, Bültenweg 10,<br />
Telefon (05 31) 33 60 90<br />
Movie, Neue Straße 2,<br />
Telefon (05 31) 4 37 26<br />
Mutter Habenicht, Papenstieg 3,<br />
Telefon (05 31) 4 59 56<br />
Okercabana, Im Bürgerpark,<br />
Theodor-Heuss-Straße,<br />
www.okercabana.de<br />
Pupasch, Neue Straße 10-12,<br />
Telefon (05 31) 4 45 61, www.<br />
kneipe-braunschweig.de<br />
Roots Sportsbar, Hintern<br />
Brüdern 27, Telefon (05 31)<br />
1 21 98 61<br />
Schadt‘s Brauereigasthaus,<br />
Marstall 2, Telefon (05 31)<br />
40 03 49, www.schadtsbrauerei-gasthaus.de<br />
Silberquelle, Kalenwall 4,<br />
Telefon (05 31) 34 63 11<br />
Soleil, Gieseler 3, Telefon (05<br />
31) 2 40 72 20<br />
Sonnendeck Süd, Parkhaus<br />
Steinstraße, www.<br />
sonnendeck-sued.de<br />
Studio Ost, Kastanienallee 53,<br />
Telefon (05 31) 6 19 07 94<br />
Tante Puttchen, Handelsweg 13,<br />
Telefon (05 31) 4 20 64<br />
The Wild Geese,<br />
Gördelingerstraße 49,<br />
Telefon (05 31) 4 49 34
Wiener Botschaft, Wendenstraße<br />
39/41, Telefon (05 31) 2 61<br />
54 55<br />
Zu den Vier Linden, Wiesenstraße 5,<br />
Telefon (05 31) 33 72 71<br />
Restaurants<br />
AMErIKANISCH<br />
Play Off, Platz am<br />
Ritterbrunnen 1, Telefon (05<br />
31) 48 29 30 00<br />
Pizza Hut, Münzstraße 13,<br />
Telefon (05 31) 2 39 28 51<br />
ArGENTINISCH<br />
El Gaucho, Wendenring 1-4,<br />
Telefon (05 31) 34 28 84<br />
ASIATISCH<br />
China Kaiser, Wendenstraße 50,<br />
Telefon (05 31) 1 20 68 46<br />
Mekong, Besselstraße 1,<br />
Telefon (05 31) 2 50 73 19<br />
Tigaa am Kohlmarkt, Schuhstr. 22,<br />
Telefon (05 31) 2 61 56 50,<br />
www.tigaa.com<br />
Tigaa am Schloss, Bohlweg 16,<br />
Telefon (05 31) 1 29 43 53<br />
www.tigaa.com<br />
BrASILIANISCH<br />
Rodizio Brasil, Mittelweg 7,<br />
Telefon (05 31) 2 37 12 00<br />
CHINESISCH<br />
China Garden, Badetwete 1,<br />
Telefon (05 31) 7 48 57<br />
Goldener Drache,<br />
Hintern Brüdern 27,<br />
Telefon (05 31) 1 56 30<br />
DEUTSCH<br />
67, Hamburger Straße 210,<br />
Telefon (05 31) 6 17 14 25,<br />
www.deutschermeister67.de<br />
Am Marstall, Marstall 13-15,<br />
Telefon (05 31) 1 62 00<br />
mai <strong>2009</strong> GASTrONOMIE VON A-Z<br />
Anders, Am Magnitor 7, Telefon<br />
(05 31) 4 33 66<br />
Bienroder Krug,<br />
Altmarkstraße 9 (Bienrode),<br />
Telefon (0 53 07) 63 45<br />
Franzi’s, Neue Straße 10-12,<br />
Telefon (05 31) 4 45 61, www.<br />
franzis-braunschweig.de<br />
Friedrichshöhe, Friedrichshöhe 1,<br />
Telefon (05 31) 2 94 20<br />
Gasthaus Schwejk´s,<br />
Celler Straße 124,<br />
Telefon (0531) 50 71 75<br />
Gewandhaus, Altstadtmarkt 1-2,<br />
Telefon (05 31) 24 27 77<br />
Haus zur Hanse, Güldenstraße 7,<br />
Telefon (05 31) 24 39 00<br />
Herrendorf, Am Magnitor 1,<br />
Telefon (05 31) 4 71 30<br />
Herrenkrug, Ebertallee 57,<br />
Telefon (05 31) 2 14 58 87<br />
Jägerhof, Volkmarsweg 18,<br />
Telefon (05 31) 23 63 60<br />
Löwenkrone, Leonhardplatz,<br />
Telefon (05 31) 70 70 70<br />
Pentahotel (Pentalounge),<br />
Auguststraße 6 - 8, Telefon<br />
(05 31) 4 81 40<br />
Schadt‘s Brauereigasthaus,<br />
Marstall 2, Telefon (05 31)<br />
40 03 49, www.schadtsbrauerei-gasthaus.de<br />
Schäfer‘s Ruh, Lindenallee 22,<br />
Telefon (05 31) 36 02 40<br />
Stechinelli’s Kartoffelkeller,<br />
Altstadtmarkt 1-2,<br />
Telefon (05 31) 24 27 77<br />
Strandkorb, Kreisstraße 17<br />
(Leinde), Telefon (0 53 41)<br />
24 12 03<br />
Welfenstübli, Schild, Telefon (05<br />
31) 4 81 75 14<br />
Wirtshaus am Kohlmarkt,<br />
Ziegenmarkt 1-4, Telefon (05<br />
31) 40 03 22<br />
Wolfs Gasthaus, Große Straße<br />
26, Telefon (05 31) 5 52 00<br />
Zum Eichenwald, Salzdahlumer<br />
Straße 313, Telefon (05 31)<br />
6 33 02<br />
Zur Rothenburg, Lichtenberger<br />
Straße 53, Telefon (05 31)<br />
84 16 08<br />
GrIECHISCH<br />
Achilles, Celler Heerstraße 25,<br />
Telefon (05 31) 5 26 88<br />
Achillion, Gifhorner Straße 58,<br />
Telefon (05 31) 2 31 15 55<br />
Athen, Gliesmaroder Straße<br />
105, Telefon (05 31) 34 56 02<br />
Mykonos, Gifhorner Straße 140,<br />
Telefon (05 31) 31 27 18<br />
INDISCH<br />
Gandhi, Schöppenstedter<br />
Straße 32, Telefon (05 31) 4<br />
81 15 74<br />
India House, Hagenmarkt 15,<br />
Telefon (05 31) 61 83 00 30<br />
INTErNATIONAL<br />
Block House, Steinweg 27,<br />
Telefon (05 31) 1 82 24<br />
das Alte Haus, Alte<br />
Knochenhauerstraße 11,<br />
Telefon (05 31) 6 18 01 00,<br />
www.altehaus.de<br />
El Mundo, Bültenweg 81, Telefon<br />
(05 31) 34 49 99<br />
Grüner Jäger, Ebertallee 50,<br />
Telefon (05 31) 7 16 43<br />
Kilian’s Raffinerie,<br />
Frankfurter Straße 2,<br />
Telefon (05 31) 2 81 98 11<br />
Mövenpick Restaurant,<br />
Jöddenstraße 3,<br />
Telefon (05 31) 4 81 70<br />
Ritter St. Georg, Alte<br />
Knochenhauerstraße 12,<br />
Telefon (05 31) 1 21 86 76<br />
Rokoko, Friedrich-Kreiß-Weg 4,<br />
Telefon (05 31) 7 07 47 84<br />
Schlemmerstübchen,<br />
Gliesmaroder Straße 71,<br />
Telefon (05 31) 33 74 66<br />
Schickeria, Hannoversche<br />
Straße 60, Telefon (05 31) 2<br />
50 40 07<br />
Schnitzelhaus, Wendenring<br />
1-4, Telefon (05 31) 34 11 04<br />
Wiener Botschaft,<br />
Wendenstraße 39/41,<br />
Telefon (05 31) 2 61 54 55<br />
Zum Starenkasten,<br />
Thiedestraße 25-31,<br />
Telefon (05 31) 28 92 40<br />
ITALIENISCH<br />
Al Duomo, Ruhfäutchenplatz 1,<br />
Telefon (05 31) 1 20 04 90<br />
Classico, Celler Heerstraße 317,<br />
Telefon (05 31) 51 51 41<br />
Da Ilo, Lilienthalplatz 4, Telefon<br />
(05 31) 23 53 70<br />
Da Piero, Salzdahlumer Straße<br />
301, Telefon (05 31) 4 35 98<br />
JAPANISCH<br />
Kyoto, Bäckerklint 5,<br />
Telefon (05 31) 6 12 87 94<br />
MExIKANISCH<br />
Bolero, Lange Straße 60,<br />
Telefon (05 31) 6 18 01 68,<br />
www.bolerobar.de<br />
Mexicana, Wollmarkt 14,<br />
Telefon (05 31) 4 39 57<br />
Sausalitos, Hagenmarkt 2,<br />
Telefon (05 31) 1 23 30 87<br />
KUBANISCH<br />
DAS ALTE HAUS<br />
▶ Die Spargelsaison ist eröffnet<br />
Gambero, Hagenring 2,<br />
Telefon (05 31) 33 61 21,<br />
www.gambero-bs.de<br />
Guido’s Pizzeria, Neue Straße 22,<br />
Telefon (05 31) 4 05 01<br />
La Famiglia, Helmstedter Straße<br />
95, Telefon (05 31) 79 61 38<br />
Tiziano Schloss Lounge,<br />
Platz am Ritterbrunnen 1,<br />
Telefon (05 31) 4 96 69,<br />
www.eiscafetiziano.de<br />
La Habanera,<br />
Hannoversche Straße 60,<br />
Telefon (05 31) 3 90 28 03<br />
MONGOLISCH<br />
Dschijngis,<br />
Salzdahlumer Straße 137,<br />
Telefon (05 31) 2 63 10,<br />
www.dschijngis.de<br />
SPANISCH<br />
El Toro, Lindentwete 1,<br />
Telefon (05 31) 1 20 66 40<br />
Mittelriede, Ebertallee 72,<br />
Telefon (05 31) 37 46 79<br />
SüDAMErIKANISCH<br />
Maredo, Lange Straße 1,<br />
Telefon (05 31) 1 59 59<br />
THAILäNDISCH<br />
Sri Thai, Wendenstraße 4,<br />
Telefon (05 31) 12 50 55<br />
Thailändische Spezialitäten<br />
Sukiyaki,<br />
Heinrichstraße 26,<br />
Telefon (05 31) 33 47 90<br />
TürKISCH<br />
Buzbag, Cyriaksring 31,<br />
Telefon (05 31) 8 85 35 19<br />
Chill-Grill, Rebenring 8a,<br />
Telefon (05 31) 3 49 58 56<br />
Okerhaus Restaurant & Lounge,<br />
Gieselerwall 2,<br />
Telefon (05 31) 1 29 42 03<br />
SAZ, Am Neuen Petritore 7,<br />
Telefon (05 31) 1 35 14<br />
Tandure,<br />
Frankfurter Straße 4,<br />
Telefon (05 31) 89 45 58<br />
81<br />
Gastro-Tipp<br />
auch dieses Jahr hat Küchenchef und inhaber Enrico Dunkel kreative<br />
gerichte rund um den spargel kreiert. geniessen sie doch einmal gebratene<br />
Jakobsmuscheln mit spargelmousse und nordseekrabben/Flammkuchen mit<br />
toskanischem trüffelschinken, spargel und Rucola/steinbutt mit spargel,<br />
vanillegnocchis und weisser Limetten-schokoladensauce oder topfenschaum<br />
mit Rhabarberkompott und spargel-vanilleeis.<br />
www.altehaus.de
KOLUMNE<br />
Der Erste mai steht <strong>2009</strong> ganz unter dem Eindruck der Krise<br />
und ein bisschen im schatten der kommenden Bundestagswahlen.<br />
Dabei scheint die Finanzkrise jenes szenario zu bestätigen,<br />
das seit über einhundert Jahren am Esten mai in düsteren<br />
Farben weltweit von den maikanzeln gepredigt wird.<br />
Die Folgen der Krise für arbeitsplätze und arbeitsbedingungen<br />
werden tag für tag deutlicher. „Was kommt als nächstes?“,<br />
fragen sich längst nicht mehr nur die, denen das nötige Krisenpolster<br />
fehlt und für die das Wort „Finanzkrise“ schon immer<br />
zum alltäglichen Wortschatz gehörte.<br />
aber wie sieht das nun konkret in Braunschweig aus?<br />
spurensuche „Finanzkrise“ im Braunschweiger Penny-markt<br />
Bienroder Weg: Der Discount ist gut gefüllt. Waren und ihre<br />
Käufer. gleich hinter der doppelten glastürsicherheitsschranke<br />
lockt die farbenfrohe obst- und gemüseabteilung.<br />
spargelzeit: Die stangen sehen genauso knackig aus wie im<br />
vorjahr. Der griechische kostet immer noch 1,99 das Pfund.<br />
Beim misstrauischen Probeabwiegen zeigt die Waage 526<br />
gramm. Das sind gut 5 % mehr als ausgewiesen. Da kann man<br />
als Kunde zufrieden sein. Zuhause dann Zucker ins Kochwasser<br />
und zerlassene Butter obendrauf. „gab’s spargel?“ fragt<br />
der Kollege grinsend in<br />
der zweiten Pinkelpause.<br />
„5% mehr als erwartet!“,<br />
lautet die stolze antwort.<br />
Wenn’s nur immer so<br />
einfach wäre. ist es aber<br />
leider nicht, denn 5%<br />
mehr für´s geld macht für<br />
die, die hart arbeiten und<br />
trotzdem ins leere Portemonnaie<br />
schauen, noch<br />
keinen Unterschied. Und<br />
für die, die keine arbeit<br />
mehr haben, sowieso nicht.<br />
Bei 5% mehr für 1,99<br />
ist am nächsten tag der<br />
gestank einfach nur ein<br />
Alexander Wallasch<br />
Foto: Stefanie Lamm<br />
Uli Hannemann<br />
„Neulich im Taxi“<br />
Sack 15 · Braunschweig · Tel. 4 80 89-0<br />
Mo. bis Sa. 9.30–20 Uhr · www.graff.de<br />
mai <strong>2009</strong><br />
MAISPACE.DE<br />
kleines bisschen größer. gestunken hat es dem arbeiter aber<br />
immer schon. 1886 zum Beispiel den amerikanischen industriearbeitern,<br />
die den 8-stunden-tag forderten. Die geschichte<br />
des Ersten mai sollte man aber lieber im internet nachlesen als<br />
hier. interessanter ist die Frage, wann der erste mai bei uns so<br />
zur Folklore verkommen ist, dass sogar eine supermarktkette<br />
mit über 2 000 Filialen ihr Logo in goldschrift auf rote Fahnen<br />
näht. selbst die info-Plakate der Partei Die Linke erinnern<br />
heute eher an die Farben des Penny-marktes als an die traditionsreicheren<br />
der arbeiterbewegung.<br />
Liegt das an den Erster-mai-altlasten, die so schwer wiegen,<br />
oder sind die Regale im Erster-mai-supermarkt einfach so toll<br />
voll und die Waren so toll erschwinglich? Bleibt heute als breite<br />
moblitätsgarantie einer verschollenen arbeiterbewegung nur<br />
mehr deren knurrender magen?<br />
Heute ist der Erste mai im gedächtnis der allermeisten<br />
Deutschen ein symbol für vereinnahmung, Ungerechtigkeit<br />
und politische Folklore. vielleicht stimmt es ja, dass die Zeit<br />
der massenkundgebungen wirklich vorbei ist. vielleicht ist der<br />
Billigdiscounter Penny-markt heute das stärkste symbol der<br />
deutschen arbeiterklasse. Zumindest so lange wie die rotleuchtenden<br />
Regale noch voll sind und der griechische spargel<br />
26 gramm mehr wiegt. nur, wer möchte das heutzutage noch<br />
garantieren? Und, weil Jörg-Uew argo draußen gerade den<br />
maibaum schmückt, diesmal der tipp von mir: am Ersten<br />
mai auf dem ehemaligen FBZ-gelände entlang der vielen dort<br />
aufgebauten stände marschieren. Denn so dicht beisammen<br />
bekommt man die linke Hälfte von Braunschweig nur einmal<br />
im Jahr präsentiert: Kuba-Café, DgB, alternativer Kinderladen,<br />
Bogenschießen für Knaben, Perlenketten für mädchen,<br />
Bauchtanz und Basteln mit der Freien schule, Hüpfburgen,<br />
Bierstände, Chilikanone, Crèpes und bröselig-döselig trockener<br />
vortags-vollkornkuchen. im letzten Jahr allerdings mein<br />
absolutes Highlight: Das Kuhroulette. stundenlanges Warten,<br />
bis die arme schwarz-braune unter<br />
lautstarken anfeuerungsrufen was fallen lässt. „gilt das<br />
schon?“ „ne“, sagt der veranstalter in gummistiefeln,<br />
„das muss schon ein richtiger Fladen sein!“<br />
Dienstag, 19. <strong>Mai</strong>, 20:15 Uhr<br />
Eintritt: 8,- Euro (erm. 6,- Euro)<br />
Mit „Neulich im Taxi“ stellt der in Braunschweig<br />
geborene, jetzt in Berlin-Neukölln<br />
lebende Uli Hannemann ein wahnwitziges<br />
Roadmovie mit staubtrockenem Humor<br />
und origineller Komik vor.<br />
Foto: PRivat
xxxxx<br />
xxxx<br />
8 GB<br />
Drei vorinstallierte Spiele<br />
Je<br />
IPOD NANO<br />
2"-Display, abgerundete Aluminium- und Glasabdeckung, Beschleunigungssensor für Shuffl e-Modus, realistischer Spielespass und Videobetrachtung<br />
im Querformat. Platz für bis zu 2.000 Songs oder bis zu 7.000 Fotos oder bis zu 8 Stunden Videos. Akkulaufzeit bis zu<br />
24 Stunden. 36,8g leicht. In sieben Farben erhältlich: Silber, Blau. Pink, Lila, Orange, Grün, Gelb Art.Nr. 1215898<br />
Braunschweig Platz am Ritterbrunnen 1/ Schloss - Arkaden Tel.: 0531/12949-0 Fax: -101 www.saturn.de<br />
Alle Angebote gültig ab 27.04.09. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Change language