SVS Stadionheft_10_FC-Schoenau.pdf - beim SV Schopfheim!

Liebe Fußballfreunde,
Herzlich Willkommen beim SV Schopfheim
einen gelungenen Start in die Rückrunde feierte Germano Fanciulli mit seinem Team am
letzten Samstag beim Perspektivteam des SV Weil.
Drei wichtige Punkte für den Klassenerhalt konnte durch eine geschlossene
Mannschaftsleistung eingefahren werden. Zwar beobachtete man nach der
Pause bei einigen Spielern einen Kräfteverschleiß in gewissen
Spielsituationen, man sollte aber die gezeigte Leistung nicht schmälern. Es
war ein Auftakt nach Maß welcher nun aber in den kommenden Spielen
bestätigt werden muss.
Ich persönlich wünsche mir dazu noch einen etwas ruhigeren Verlauf im und um das eigene
Spiel. Dies würde der Mannschaft und dem Umfeld sicherlich gut zu Gesicht stehen. Unnötige
Hektik bringen kein besseres Spiel ans Tageslicht.
Zum heutigen Spiel gegen den Lokalrivalen FC Schönau darf ich Sie alle recht herzlich
begrüßen. Viele schöne, interessante aber auch hart umkämpfte Spiele haben sich beide
Teams schon über Jahre geliefert. Auch heute gehe ich von einem Spiel aus, dass für
Spannung sorgen wird.
Der FC Schönau startete mit einem 2:1 Sieg gegen den FC Wittlingen in die Rückrunde und
wurde für Ihre starke Leistung gelobt. Es bedarf somit einer kompakten und geschlossenen
Teamleistung, um die Punkte im Oberfeld-Stadion zu behalten. Sollte die Mannschaft an die
guten Leistungen in Weil anknüpfen können, so ist ihr einiges zu zutrauen.
Somit darf ich allen Zuschauern ein faires und spannendes Bezirksliga wünschen.
Euer
Thomas Schulz
Thomas Schulz

Bezirksliga Hochrhein
2009 / 2010
Hintere Reihe v.l.
Tim Behringer, Dominik Lauber, Felix Markanic, Julian Steinebrunner, Daniel Behringer, Sebastian Lauber, Markus Kast,
Alexander Graß, Eyup Kocak
Mittlere Reihe
Michael Steinebrunner (Trainer II. Mannschaft), Manfred Knobel , Daniel Hees, Peter Drossler, Andreas Decker, Patrick
Kiefer, Stefan Gutmann, Robert Bianchi, Christian Held, Stefan Kiefer, Tobias Schulz, Gordon Theil, Alparslan Kocan (Trainer
II. Mannschaft)
Untere Reihe v.l.n.r.:
Yavuz Sahin, Stefan Asal, Daniel Wassmer, Florian Stahl, Boris Seger,Volker Lais, Vedat Erdogan, Dennis Kiefer, Istref
Mirtay, Süleyman Kocak
So verlief das Hinspiel
Eine unverdiente Niederlage beim FC Schönau!
Der SVS hat 65 min. das Spiel dominiert bis dahin nur eine einzige Torchance zugelassen, die aber auch nur durch eine
Unsicherheit in der Abwehr entstanden ist. Es wurde geordnet von hinten heraus nach vorne gespielt und in der ersten Halbzeit
vier hochkarätige Torchancen heraus gespielt, welche aber nicht genutzt wurden. In der 15 min. vergab Keita Fayira die Führung,
dann hatte Maurizio Arato in der 25 min. und 29 min. Ladehemmung und kurz vor der Halbzeit hatte unser Kapitän Jürgen Itzin in
der 42 min. die Chance zur Führung.
Und auch nach dem Halbzeitpfiff spielte der SVS weiter nach vorne. Wiederum war es Maurizio Arato, der in der 62 min. die wohl
beste Torchance ausließ und aus kürzester Distanz das Tor verfehlte.
In der 65. Spielminute kam, was kommen musste: Ein Ballverlust im Angriffspiel des SVS nutzten die Schönauer zum Konter
und Vedat Erdogan schob den Ball zur 1:0 Führung für die Schönauer in die Maschen des SVS !
Die Verunsicherung des SVS war fortan deutlich zu spüren. Dies wurde in der 70 min. bestraft. Wieder war es Vedat Erdogan, der
nach sehenswertem Dribbling auf 2:0 für die Gastgeber erhöhte! Beide Tore hätten jedoch verhindert werden können, wenn die
SVS-Abwehr etwas aggressiver an den Mann gegangen wäre. So aber rannte der SVS dem 0:2 Rückstand hinterher.
Zudem musste der SVS ab der 74 min. mit einem Spieler weniger auskommen, da Yannick Pawlik nach wiederholtem Foulspiel
die gelb-rote Karte gesehen hatte. Zwar versuchte der SVS alles mögliche, doch am Ende blieb es bei der unverdienten 0:2
Niederlage beim FC Schönau.
FC Rot-Weiß Weilheim FC Tiengen 08 FC Hauingen FC Wehr 1912 SV Blau-Weiss Murg FC Wallbach SV Weil FC Erzingen SV Herten
SC Lauchringen SV 08 Laufenburg FC Wittlingen FV Lörrach FC Bad Säckingen FC Schönau SV Altenburg TuS Efringen-Kirchen
Bezirksliga Hochrhein
2009 / 2010

Weil II verlor das Heimspiel gegen den SV Schopfheim mit 2:4 (1:2) und
muss sich deshalb weiter nach unten orientieren. Die Gäste feierten den
unerwarteten Auswärtssieg ausgelassen. Ihre Kaltschnäuzigkeit im
Abschluss war der Schlüssel zum Erfolg. Die Schopfheimer nutzten die
Weiler Abwehrfehler konsequent aus.
Unser Defensivverhalten vor allem in der zweiten Halbzeit war eine
Katastrophe, ärgerte sich SVW-Coach Andreas Schepperle. Zufrieden war
Schepperle jedoch mit seinem Team in den ersten 25 Minuten, als das
Perspektivteam des Verbandsligisten die Partie im Griff hatte und
folgerichtig durch Benjamin Schulz mit 1:0 (25.) in Führung ging.
Der prompte Ausgleichstreffer eine Minute später war jedoch Gift für das
Spiel. Da haben wir völlig den Faden verloren, betonte Schepperle.
Nach dem Ausgleich von Faruk Cam erhöhte Hakan Sari noch vor der Pause
auf 2:1. Keita und erneut Sari machten mit ihren Treffern im zweiten
Abschnitt alles klar. Das Weiler 2:4 durch Seliger war nur noch
Ergebniskosmetik.
Im Bemühen um den Klassenerhalt waren das drei ganz wichtige Punkte für
den SV Schopfheim, die Weil II nun in der Tabelle überholt haben.
Quelle: Die Oberbadische, 22.03.2010
Die Ergebnisse
des 20.
Spieltags
Spielbericht SV Weil Perspektivteam – SV Schopfheim
Das Perspektivteam des SV Weil wollte nach der Winterpause so schnell als möglich Distanz zwischen sich und der Abstiegszone gewinnen.
Dieser Schuss ist am Samstagabend im Nonnenholz kräftig nach hinten los gegangen.
Die Tabelle nach dem 20. Spieltag
SV BW Murg - SV Herten 2 : 1
FC Erzingen - FC Wehr 1 : 1
FC Wallbach - FC Tiengen 08 3 : 0
FC Schönau - FC Wittlingen 2 : 1
SV Weil II - SV Schopfheim 2 : 4
FV Lörrach - SV 08 Laufenburg 6 : 0
SC Lauchringen - FC Hauingen 6 : 1
FC RW Weilheim - SV Altenburg 2 : 1
Efringen-Kirchen - Bad Säckingen 0 : 2
Hakan Sari (links), Schopfheims zweifacher
Torschütze, hier im Kopfballduell mit dem
Weiler Thorsten Rießle.
Foto: Kristoff Meller
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. FC Wehr 20 12 4 4 57:23 40
2. TuS Efringen-Kirchen 20 11 2 7 50:34 35
3. FC Wittlingen 20 9 6 5 38:27 33
4. SV Herten 19 9 5 5 42:23 32
5. FV Lörrach 20 10 2 8 43:33 32
6. FC Schönau 20 10 1 9 48:31 31
7. FC Hauingen 20 9 4 7 37:43 31
8. FC Wallbach 19 9 3 7 35:24 30
9. FC Tiengen 08 20 8 6 6 31:28 30
10. FC RW Weilheim 19 8 5 6 37:36 29
11. SV BW Murg 20 7 6 7 29:37 27
12. SV Schopfheim 19 7 5 7 33:32 26
13. SV Weil II 20 6 7 7 40:41 25
14. FC Bad Säckingen 20 6 6 8 35:48 24
15. FC Erzingen 20 5 7 8 19:32 22
16. SC Lauchringen 20 6 1 13 32:52 19
17. SV 08 Laufenburg 20 3 7 10 21:42 16

Die Ergebnisse
des 16.
Spieltags
17. Spieltag
Samstag, 27.03.2010
FV Tumringen SV Häg-Ehrsberg :
Sonntag, 28.03.2010
FC Steinen/ Höllstein 2 - FC Schönau 2 :
FC Hausen - T. J. Z. Weil :
FC Hauingen 2 - SV Schopfheim 2 :
SV Todtnau 2 - FV Fahrnau 2 :
FV Brombach 2 - FC Zell 2 :
Die Tabelle nach dem 16. Spieltag
FV Tumringen - FC Hausen 2 : 3
SV Häg-Ehrsberg - SV Todtnau II ausg.
SV Schopfheim II - TuS Kl. Wiesental II 1 : 2
FV Fahrnau II - FC Steinen II 0 : 2
FC Zell II - T.J.Z. Weil 5 : 3
TuS Maulburg - FV Brombach II 2 : 0
FC Schönau II - FC Hauingen II 0 : 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. FV Brombach II 16 13 1 2 41:15 40
2. FC Zell II 16 12 0 4 48:23 36
3. TuS Maulburg 16 11 0 5 41:26 33
4. T.J.Z. Weil 16 9 1 6 37:36 28
5. FV Tumringen 16 6 4 6 28:24 22
6. SV Schopfheim II 16 7 0 9 42:32 21
7. FC Steinen II 16 6 2 8 26:20 20
8. TuS Kl. Wiesental II 16 5 5 6 23:24 20
9. SV Häg-Ehrsberg 15 5 5 5 17:22 20
10. FC Schönau II 16 6 2 8 21:31 20
11. FC Hausen 16 6 1 9 23:36 19
12. FV Fahrnau II 16 5 1 10 17:35 16
13. SV Todtnau II 15 3 3 9 20:39 12
14. FC Hauingen II 16 3 3 10 20:41 12

Saison 2009/2010 Nr. 10

Liebe Fußballfreunde,
herzlich Willkommen zum ersten Verbandsspiel 2010 im Oberfeldstadion.
Die Winterpause ist vorbei und es wird sich zeigen, wer seine „Hausaufgaben“ gemacht hat. Es ist nun
mal so wie jedes Jahr. Kaum geht die Vorbereitung los, meldet sich auch der Winter zurück. Die
Bedingungen sind dementsprechend nicht optimal, da auf gefrorenem und
schneebedecktem Hartplatz kein vernünftiger Trainingsbetrieb stattfinden konnte.
Ein gänzlich anderes Problem stellt die Bereitschaft einiger Spieler zum Training dar.
Sehr mager waren in der Vergangenheit einige Trainingseinheiten besucht, was
natürlich bei allen Verantwortlichen, vor allem unseren Trainern, auf Unverständnis
stößt. Ich hoffe, auf die Einsicht derer, die das Training bisher vernachlässigten, sich
in den nächsten Wochen dem Verein ohne Wenn und Aber zu Verfügung zu stellen
Thomas Schulz
und den Trainingsrückstand aufholen zu wollen.
Ganz besonders Begrüßen möchte ich den heutigen Gegner, den TuS Efringen-Kirchen, mit Ihrem
Trainer Gerd Gutwein. Gerd Gutwein ist ein alter Bekannter hier im Oberfeldstadion und hat so
manche Erfolge mit dem SVS feiern dürfen. Mit dem TuS belegt Gerd Gutwein wiederum einen Top-
Platz in der Tabelle. Er hat auch diesem Team seinen Stempel aufgedrückt.
Wir dürfen uns heute sicher auf ein spannendes Spiel freuen, auch deshalb, weil die Voraussetzungen
nicht unterschiedlicher sein könnten. Der TuS spielt um die Meisterschaft und für den SVS geht es um
den Klassenerhalt. Bei voraussichtlich fünf Absteigern aus der Bezirksliga müssen Punkte aus den
Heimpartien her und damit sollte am besten heute angefangen werden.
Somit wünsche ich Ihnen allen, ob Zugehörigkeit zum TuS oder zum SVS, eine spannende und vor
allem faire Begegnung.
Thomas Schulz
Inhaltsverzeichnis
Unsere Gäste 5 Fussball kurios 23
Generalversammlung SVS 7 Die Mannschaft stellt sich vor 25
Trainerwort – SVS 1 9 20. Spieltag / Saisonübersicht –
SVS 2
20. Spieltag / Saisonübersicht –
SVS 1
Er kam in die Kabine und hat der Mannschaft mal so richtig die Leviten geblasen. (Otmar Hitzfeld) - 3 -
27
11 Tabellenübersicht – SVS 2 29
Tabellenübersicht – SVS 1 13 SVS 2 - Das Team 31
SVS 1 - Das Team 15 Torjäger 33
Jugendsitzung 2010 17 Vorstand 35
Intersportcamp 19 Vorbereitung 2010 37
Die Junioren der „Blauen“ 21 WM 2010 39

- 4 -
Herausgeber: SV Schopfheim
Redaktion
Abteilung Fussball
und Layout:
Anzeigen:
Werbung:
Förderkreis Fußball Schopfheim e.V.
Vorsitzender
Rudolf Becker - Tel.: 0 76 22 – 14 93
Fabian Müller & Timo Lievert
Förderkreis Fußball
Schopfheim e.V.
IMPRESSUM
Vertreter
Klaus Müller und Wilfried Rünzi
Fabian Müller & Timo Lievert
Stadionblatt@SV-Schopfheim-Fussball.de
Druck: print | media | works
Druck und digitale
Medienproduktion Rünzi & Strütt
79650 Schopfheim, Turnstraße 3
info@pm-works.de
www.pm-works.de

Bezirksliga Hochrhein
2009 / 2010
Unser Gast …
Herzlich Willkommen
So verlief das Hinspiel
Efringen Kirchen – SVS 3:1
TUS Efringen-Kirchen
Nach zögerlichem Beginn suchten beide Mannschaften den Weg nach vorne und so kam es in
der 14. Minute durch eine Unachtsamkeit in der SVS - Abwehr zum 1:0 (Silvestreni)
Rückstand!
Diesen Rückschlag steckte der SVS jedoch gut weg und hatte in der Folge sehr gute
Torchancen, wovon Hakan Sari in der 22. Minute eine zum 1:1 Halbzeitstand verwertete. Nur
drei Minuten nach Wiederanpfiff gespielt und der ging der TUS Efringen abermals in Führung!
In der Konsequenz rannte der SVS gegen die Abwehrkette von Efringen-Kirchen an, doch
konnten unsere Stürmer und das Mittelfeld die Torchancen nicht nutzen. Der TUS Efringen –
Kirchen beschränkte sich seinerseits auf wenige, aber brandgefährliche Konter, wovon einer
zum vorentscheidenden 3:1 in der 78. Minute genutzt wurde. Beide Tore in der zweiten
Halbzeit erzielte Sprich für Efringen-Kirchen.
Aufgrund der clevereren Spielweise und des konsequenten Nutzens der Chancen gewann der
TUS mit 3:1, auch wenn man angesichts der ausgeglichenen Spielanteile durchaus von einem
ebenbürtigen SVS sprechen konnte. Individuelle Fehler verhinderten jedoch ein besseres
Resultat.
FC Rot-Weiß Weilheim FC Tiengen 08 FC Hauingen FC Wehr 1912 SV Blau-Weiss Murg FC Wallbach SV Weil FC Erzingen SV Herten
SC Lauchringen SV 08 Laufenburg FC Wittlingen FV Lörrach FC Bad Säckingen FC Schönau SV Altenburg TuS Efringen-Kirchen
Ich glaube nicht, daß irgendwer größer oder kleiner ist als Maradona. (Kevin Keegan)
Bezirksliga Hochrhein
2009 / 2010
- 5 -

- 6 -
Wir bieten Ihnen den kompletten Service rund um Sachen Strom.
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für:
� Neu- / Umbauten
� Sat- / Antennenanlagen
� E-Check
� Klingel- /Videoanlagen
� Netzwerktechnik
� Gebäude-Systemtechnik
� Industrieanlagen
� RWA-Anlagen
Webergasse 14a
79650 Schopfheim
Tel.: 07622/1723 + 8271
Fax.: 07622/64119 + 5730
info@ratz-schneider.de
� Telefonanlagen
� Photovoltaikanlagen
� Brandmeldeanlagen
� Notstromanlagen

Schulz übernimmt Verantwortung
SVS-Fußballer haben neuen Abteilungsleiter / Arbeitsreiches
Vereinsjahr
Schopfheim (mib). Das SVS-Schiff hat wieder einen Kapitän: Groß war der Applaus im Sportheim im Oberfeld, als
Thomas Schulz die (einstimmige) Wahl zum Abteilungsleiter der Fußballer des SV Schopfheim annahm. Somit ist die
Abteilungsleitung wieder komplett. Schulz hob das Miteinander hervor. „Gemeinsam, können wir unsere Ziele
erreichen“, machte er deutlich.
Zuvor sprach der stellvertretende Abteilungsleiter Mirko Bähr in seinem Jahresbericht von einem „sehr
arbeitsintensiven“ Vereinsjahr“. So jagten die insgesamt zwölf SVS-Teams nicht nur dem runden Leder hinterher,
auch engagierten sich die Fußballer wieder bei verschiedenen Aktivitäten in der Stadt. Bähr machte deutlich, dass
man diesen Aufwand nicht nur wegen der Einnahmen betreibe, sondern weil man damit auch die Verbundenheit
gegenüber der Stadt, ihren Bürgern und den Vereinen zeigen wolle.
Mirko Bähr bedankte sich bei den Menschen, die sich trotz der wenig verbleibenden Freizeit im Verein engagieren.
„Das ist in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich.“ Der Stellvertreter hob unter anderem die drei Schiedsrichter
des SVS hervor: Hans-Werner Rothe, Ali Sebzeci und Heiko Knie.
Erfreulich sei der Aufstieg der 1. Mannschaft in die Bezirksliga gewesen, wo man in der in einer Woche beginnenden
Rückrunde den Klassenerhalt perfekt machen möchte. Die Rückkehr ins Bezirksoberhaus sei mit unter ein Verdienst
von Coach Germano Fanciulli, der Ex-Profi des FC Basel brachte frischen Schwung mit. „So hatten wir uns das
vorgestellt“, so Mirko Bähr.
Weniger erfreulich ist dagegen die Tatsache, dass aufgrund der Blauen Tonnen die Menge an Altpapier immer weiter
zurückgeht. „Immer weniger Schopfheimer bündeln ihr Altpapier und stellen es an den Straßenrand“, erklärte Bähr,
was ein Rückgang im Einnahmebereich bedeute. Bähr appellierte an die „SVS-Freunde, Gönner und Sympathisanten“,
sich weiterhin die Mühe zu machen - zum Wohle des Vereins.
Etwas härter gingen die beiden Trainer der Aktivteams, neben Germano Fanciulli auch Thorsten König, mit ihren
Spielern ins Gericht. „Der Charakter sei nicht bei jedem Spieler so, wie man sich es vorstelle.“ So hätten sich Akteure
in der Winterpause abgemeldet, ohne davor mit den Verantwortlichen nur ein Wort darüber verloren zu haben.
Zudem sei es mit der Trainingsmoral nicht zum Besten bestellt. Hoffnung machen dagegen die Nachwuchsspieler aus
der Jugend, die sich sehr gut bei den Aktiven integriert hätten.
„Herzblut für den Verein“ forderte denn auch der neue Abteilungsleiter Thomas Schulz von den Spielern. Die
Rückrunde werde hart und lang. „Wir schaffen es nur zusammen. Ihr könnt Fußballspielen, das habt ihr auch schon
bewiesen. Bleibt nicht stehen, setzt noch einen drauf“, gab Schulz ihnen mit auf den Weg.
Bevor sich die Versammlung einstimmig für Schulz aussprach durften sich die Mitglieder über ein deutliches Plus in
der Abteilungskasse freuen. Mirko Bähr trug den Kassenbericht für den verhinderten Kassierer Mario Ebert vor.
Dieser erklärte, dass das positive Ergebnis aus der Vielzahl der Aktivitäten herrühre. Außerdem habe man in diversen
Bereichen Geld einsparen können. Verbesserungswürdig seien die Abgaben an den Verband. So habe man 600 Euro
an Strafen überweisen müssen.
Ruthard Hirschner, Beigeordneter der Stadt Schopfheim, lobte die Kassenführung und die Eigenleistungen der
Fußballer bei der Sanierung des Umkleide- und Sanitärtraktes. Außerdem hob er das ehrenamtliche Engagement in
der Jugendabteilung hervor. „Sie bieten den Jugendlichen eine sinnvolle Beschäftigung, bei ihnen sind sie gut
aufgehoben und hängen nicht irgendwo in der Stadt herum.“
„Wir haben einige Ideen, und versuchen, das eine oder andere umzusetzen“, ließ am Ende der Versammlung Thomas
Schulz wissen, der mit seinem Vorstandsteam dafür sorgen möchte, dass der SVS weiter auf einem guten Weg bleibe
und man nur positiv über seinen „Heimatverein“ spricht.
Quelle: Die Oberbadische
Ich glaube nicht, daß der Verein mir Steine in den Vertrag legt. (Torsten Legat) - 7 -

• Schuhreparaturen
• Alles für die Schule und Freizeit
• Orthopädische Schuhzurichtungen
• Reisegepäck, Taschen, Geldbörsen
- 8 -
hohler architektur
www.hohler-architektur.de
Hauptstraße 72
Schopfheim
Tel. 07622 - 668130
Täglich ab 8.30 Uhr für Sie da!
Barbara Weiss
Inhaberin
Alles zum Thema
� Wolle, Kurzwaren
� Nähen, Handarbeiten
Pflughof
79650 SCHOPFHEIM
Tel: 07622 – 61622
Fax:07622 – 1567

Der Trainer hat das Wort…
Sehr geehrte Zuschauer,
liebe SVS-Fans,
endlich rollt das runde Leder wieder. Es geht wieder um Punkte, um Punkte
gegen den Nichtabstieg. Das ist unser Ziel, auf das wir gemeinsam
hinarbeiten müssen. Es ist kein Geheimnis, dass die Rückrunden-
Vorbereitung alles andere als optimal verlief. Die
Witterung machte uns einen Strich durch die
Rechnung. Mit der Trainingsmoral war es nicht zum
Besten bestellt.
Doch alles Lamentieren hilft nichts. Auch den
anderen Teams wird es ähnlich ergangen sein. Es
gilt: Unser erster Gegner ist der TuS Efringen-Kirchen.
Das Team von Trainer Gerd Gutwein liegt auf Rang
zwei. Logisch, wer heute hier im Oberfeld der große
Favorit ist.
Germano Fanciulli
Aber: Wir haben deshalb natürlich auch nichts zu verlieren. Wir brauchen
auch Punkte. Aber diese Punkte müssen wir nicht gegen Wehr oder eben
heute Efringen-Kirchen holen. Viel wichtiger sind die Siege gegen die
direkte Konkurrenz. Falls etwas Zählbares herausspringt, dann nehmen wir
das natürlich gerne mit.
Kampflos herschenken wollen wir die heutige Begegnung nicht. Nein. Wir
spielen schließlich zuhause. Für uns gilt es nun wieder, als Mannschaft
aufzutreten. Wir müssen alle an einem Strang ziehen. Wir müssen Herzblut
zeigen, Disziplin und Ordnung an den Tag legen. Es sind nun mal diese viel
beschriebenen Tugenden, die wir in die Waagschale werfen müssen, um
erfolgreich zu sein.
Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß und wünsche ihnen spannende und
hoffentlich auch erfolgreiche 90 Minuten.
Germano Fanciulli
Es ist egal, ob ein Spieler bei Bayern München spielt oder sonst wo im Ausland. (Erich Ribbeck) - 9 -

- 10 -
SCHUHE UND LEDERWAREN
HOCHBAU
TIEFBAU
BAU-
KUNDEN-
DIENST
BETON
BOHREN
SÄGEN
Auf fremde oder eigene Rechnung erstellen
wir Rohbauten und Ingenieurbauten vom
kleinsten Wohnhaus oder Umbau bis hin zu
großen Industrie- und Gewerbebauten.
… unser Geschäftsfeld.
•Baugrubenaushub
•Erschließungsarbeiten
•Herstellen von
Ver- und
Entsorgungsleitungen
•Herstellen von Straßen,
Wegen und Plätzen
… so nennen wir die Abteilung
in unserem Unternehmen,
die sich um alle kleinen und
großen Veränderungen in, an
und um die Gebäude bzw.
Einrichtungen unserer Kunden
kümmert.
Herstellen von
Öffnungen in
Beton und Mauerwerk
Mit Diamant-Sägeund
Bohrtechnik.
Grienmatt 15
79650 Schopfheim
Telefon: 07622 / 666670
Telefax: 07622 / 6666711
Internet:
www.binder-blum.de
eMail:
bauunternehmen@binder-blum.de
Lörrach Strasse 7
79541 Lörrach-Brombach
Telefon: 0 76 21 – 5 63 83
fotostudio sabina
inh. sabina meier
wehrer straße 2a
79650 schopfheim
telefon 0 76 22 / 67 24 67
telefax 0 76 22 / 67 24 68
fotostudio.sabina@t-online.de
… steht für eine Vielzahl von Leistungen wie zum Beispiel:
•Vernetztes, gesamtheitliches Bauen
•Optimierung von Kosten-Nutzen-Verhältnis
•Ökologisch-Wirtschaftliches-Bauen
•Qualitäts-, Kosten- und Termin-Sicherung beim Bauen
•Bedarfsermittlung und Konzeption
Als Bauträger erstellen
wir auf eigenen
Grundstücken
Einfamilienhäuser,
Reihenhäuser,
Doppelhäuser,
Eigentumswohnungen
sowie Gewerbebauten.
Als Generalunternehmer
erstellen wir für unsere
Kunden
Einfamilienhäuser
Doppelhäuser
Reihenhäuser
Geschoßwohnungsbau
Wohn- und Geschäftshäuser
Produktionsgebäude
Industrieanlagen
Lagergebäude
Büro- und Verwaltungsgebäude
Bildungs,- Laborund
Forschungsgebäude
Hotels und Freizeiteinrichtungen
nach den Plänen und Wünschen
des Bauherren zusammen mit
Seinen oder von uns beauftragten
Architekten und Ingenieuren
komplett zum Festpreis
und termingerechter Fertigstellung.
PROJEKT-
ENTWICKLUNG
-STEUERUNG
BAUTRÄGER
IMMOBILIEN
SCHLÜSSEL-
FERTIGER
WOHNBAU
SCHLÜSSEL-
FERTIGER
INDUSTRIE- &
GEWERBEBAU

Spielplan und Ergebnisse…
1. Mannschaft – Bezirkliga Hochrhein 2009 / 2010
20. Spieltag
Samstag, 13.03.2010
FC Hauingen - FC Wittlingen :
SV Altenburg - FC Erzingen :
SV 08 Laufenburg - FC RW Weilheim :
SV Herten - FV Lörrach :
FC Bad Säckingen - FC Wallbach :
SV Schopfheim - TuS Efringen-Kirchen :
Sonntag, 14.03.2010
SV Weil 2 – Perspektivteam - FC Schönau :
FC Wehr 1912 - SC Lauchringen :
FC 08 Tiengen SV Blau-Weiß Murg
Spiel Rückrunde 2009 / 2010 Datum Tag Rückrunde Vorrunde
H SV Schopfheim - SV Blau- Weiß Murg 5.12.2009 Samstag 0 : 1 0 : 0
A FC Wallbach - SV Schopfheim 12.12.2009 Samstag 5.5.2010 1:3
H SV Schopfheim - TuS Efringen- Kirchen 13.03.2010 Samstag, 15:30 : 1:3
A SV Weil 2 – Perspektivteam - SV Schopfheim 20.03.2010 Samstag, 18:00 : 1 : 1
H SV Schopfheim - FC Schönau 27.03.2010 Samstag, 15:30 : 0:2
H SV Schopfheim - FC Bad Säckingen 03.04.2010 Samstag, 16:00 : 1 : 1
A FC 08 Tiengen - SV Schopfheim 11.04.2010 Sonntag, 15:00 : 0 : 2
H SV Schopfheim - SV Herten 17.04.2010 Samstag, 16:00 : 1 : 2
A SV 08 Laufenburg - SV Schopfheim 24.04.2010 Samstag, 16:00 : 1 : 3
H SV Schopfheim - SV Altenburg 01.05.2010 Samstag, 16:00 : 6 : 2
A FC Wehr 1912 - SV Schopfheim 09.05.2010 Sonntag, 15:00 : 0 : 2
H SV Schopfheim - FC Hauingen 13.05.2010 Donnerstag,18:00 : 2 : 2
A FC Wittlingen - SV Schopfheim 16.05.2010 Sonntag, 15:00 : 1 : 1
H SV Schopfheim - SC Lauchringen 22.05.2010 Samstag, 16:00 : 3 : 1
A FC Erzingen - SV Schopfheim 24.05.2010 Montag, 17:00 : 1 : 2
H SV Schopfheim - FC Rot- Weiß Weilheim 29.05.2010 Samstag, 16:00 : 1 : 4
A FV Lörrach - SV Schopfheim 05.06.2010 Samstag, 16:00 : 5 : 2
Es steht 1:1, genauso gut könnte es umgekehrt stehen. (Heribert Fassbender) - 11 -

Gas-Brennwertkessel · Kundendienst für Öl-, Gasfeuerung
und Sanitär · Industrie-Rohrleitungsbau · Solaranlagen
Pufferspeicheranlagen · Fußbodenheizung
Holzfeuerung · Projektbüro für Haustechnik
Sanitärinstallationen für Bad und Küche
- 12 -
VERKAUF
Hohe-Flum-Str. 43
79650 Schopfheim
Tel. (0 76 22) 38 83 + 6 27 04
Fax (0 76 22) 6 33 98
HARLEY ENGINEERING
• FAHRWERKE U. SCHWINGEN
• MOTOR & GETRIEBEREVISIONEN
• NEUAUFBAUTEN & UMBAUTEN
• TEILESERVICE
FRANK WEBER
Gündenhausen 39
79650 Schopfheim
Tel. 07622-66 71 013
Fax 07622-66 71 351
Öffnungszeiten:
Di-Fr 9.00-12.30 und 14.00-18.30 Uhr
Sa 10.00-14.00 Uhr
Mo geschlossen
auf über 500 qm
� Damen-
� Herren-
� Kinder-
Bekleidung
Ihr Modehaus Modeehaus
im
Zentrum von Schopfheim
ANKAUF
Neu & Gebraucht
m PC-Spiele
m DVD
m Zubehör
m X-Box 360
m Nintendo
m Sony
m X-Box
Thomas Bahr
Teichstraße 20, Lörrach
Telefon 07621 – 167 160
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 9-15.00 Uhr

Die Tabelle…
1. Mannschaft – Bezirksliga Hochrhein 2009 / 2010
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19. Spieltag
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. FC Wehr 19 12 3 4 56:22 39
2. TuS Efringen-Kirchen 19 11 2 6 50:32 35
3. FC Wittlingen 19 9 6 4 37:25 33
4. SV Herten 18 9 5 4 41:21 32
5. FC Hauingen 19 9 4 6 36:37 31
6. FC Tiengen 08 19 8 6 5 31:25 30
7. FV Lörrach 19 9 2 8 37:33 29
8. FC Schönau 19 9 1 9 46:30 28
9. FC Wallbach 18 8 3 7 32:24 27
10. FC RW Weilheim 18 7 5 6 35:35 26
11. SV Weil II 19 6 7 6 38:37 25
12. SV BW Murg 19 6 6 7 27:36 24
13. SV Schopfheim 18 6 5 7 29:30 23
14. FC Erzingen 19 5 6 8 18:31 21
15. FC Bad Säckingen 19 5 6 8 33:48 21
16. SV 08 Laufenburg 19 3 7 9 21:36 16
17. SC Lauchringen 19 5 1 13 26:51 16
18. SV Altenburg 19 3 3 13 24:64 12
Platzierung pro Spieltag
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Für mich gibt es nur "entweder-oder". Also entweder voll oder ganz! (Toni Polster) - 13 -

- 14 -
79650 Schopfheim, Hohe-Flum-Straße 60
Tel: 07622/6859-0 / Fax: 07622/685910
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr.: 8.00-20.00 Uhr / Sa.: 8.00-18.00 Uhr
IS Industrie-Service GmbH
Gesellschaft für Industriemontagen
Grienmatt 15
79650 Schopfheim
Telefon: 0 76 22 / 6 74 42-0
Telefax: 0 76 22 / 6 74 42-51
e-mail: is-gmbh@is-industrieservice.com
Internet: www.is-industrieservice.com
Anlagen-Montage
Planung/Projektierung/Konstruktion
Luftfilm-Transportsystem
Stahlbau
Firmenverlagerungen
Lärmschutz/Schalldämmsysteme
Metallbau
Baumarkt

SV Schopfheim I - Kader
Stehend v.l.: Carsten Kluge (Co-Trainer), Jürgen Hauser (Spielausschuss), Yannik Pawlik, Markus Felber, Tobias Roniger,
Jens Lonau, Jörg Nägelin, Sergiu Turcanu, Adriano Nascimento, Keita Fayira, Hakan Sari, Jürgen Itzin, Mirko Bähr (2. Vors.)
Germano Fanciulli (Trainer), Jürgen Henrich (Betreuer) sitzend v.l.: Fatih Cam, Timo Lievert, Faruk Cam, Maurizio Arato,
Christoph Grüllich, Karsten Kellner, Pascal Schubert, Martin Andris, Felix Jahnke, Fabian Müller, Sven Wirth
Die “Taktiker”
Die “Hexer”
Die “Kämpfer”
Die “Ballkünstler”
Die “Torjäger”
Germano Fanciulli
Thorsten König (Trainer SVS 2), Carsten Kluge (Co-Trainer) , Jürgen
Henrich (Betreuer)
Christoph Grüllich, Carsten Kellner, Pascal Schubert
Jörg Nägelin, Jürgen Itzin, Timo Lievert, Markus Felber, Yannik
Pawlik, Tobias Roniger, Jens Lonau, Adriano Nuciforo
Martin Andris, Felix Jahnke, Fabian Müller, Sergiu Turcanu, Adriano
Nascimento, Faruk Cam, Franz Hebek
Hakan Sari, Fatih Cam, Keita Fayira, Maurizio Arato, Romano
Klein, Caghlar Orhan
Für uns wäre es besser gewesen, wenn wir heute gewonnen hätten. (Erich Ribbeck) - 13 15 -

- 16 -
� Malen
� Tapezieren
� Renovieren
Christine Knoll
79650 Schopfheim
Hauptstr. 87
Tel. 07622-6844000
Vertrauen Sie Schopfheims ältestem
Bestattungsunternehmen.
Wenn ein Trauerfall eintritt, brauchen Sie nur bei uns
anzurufen.
Gemeinsam mit Ihnen sprechen wird über alle nötigen
Formalitäten und unser umfassendes kostengünstiges
Serviceangebot –
selbstverständlich auch bei Ihnen zu Hause
Achim Zillger
Malermeister GmbH
� Ausführung sämtlicher
Gipserarbeiten
� Gerüstbau & Verleih
(über 2.500 qm Gerüst)
79699 Wieslet • Tel. 07622/63509
Für Sie erledigen wir:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wir machen
Ihren Gartentraum zum Traumgarten!
Fachliche Kompetenz
der Grün-Profis für Sie:
� Gartenplanung
� Plasterarbeiten
in Natur- und Betonverbundstein
� Teichanlagen
� Dachgärten
� Privatgärten
� Gartensanierung
� uvm.
Hauptstrasse 67
D-79650 Schopfheim
Tel. 0 76 22 / 34 40
Fax 0 76 22 / 57 29
E-Mail: berufskleidung-adelbrecht@t-online.de
Erdbestattungen, Feuerbestattungen
Vermittlung von Seebestattungen
Überführungen In- und Ausland
Alle nötigen Behördengänge und Formalitäten
Besorgung der Sterbeurkunden und
Überführungspapiere
Terminkoordination mit: Pfarramt,
Religionsgemeinschaft, Trauerredner,
Friedhofsverwaltung, Gärtnerei,
Steinbildhauer
Besorgung von Blumenschmuck für Sarg oder
Urne
Aufgeben von Todesanzeigen in den
Zeitungen Ihrer Wahl
Trauerkarten, Danksagungen
Individuelle Gestaltung der Trauerfeier
Abrechnen mit Sterbekassen oder
Versicherungen
Beratung bei der Bestattungsvorsorge
LANDSCHAFT+DESIGN GMBH
Garten- und Landschaftsbau
Belchenstrasse 86
79650 Schopfheim
Tel. 0 76 22 - 6 38 48
Fax 0 76 22 - 82 08
@: info@gala-wbr.de

Die Junioren der „Blauen“
Uwe Krähling nimmt eine einjährige Auszeit
Fußball-ABC wichtiger als die Ergebnisse
Schopfheim (mib). Eine Veränderung gab es in der Führungsriege der
Jugendabteilung der SVS-Kicker. Uwe Krähling, bislang Stellvertreter von
Jugendleiter Günter Föhring, nimmt eine einjährige Auszeit. Zu seinem Nachfolger
wurde Jürgen Henrich gewählt.
Technischer Leiter und Schriftführer
bleibt Fritz Trefzger.
Krähling berichtete in der
Jugendversammlung, die vor der
eigentlichen Jahreshauptversammlung
stattfand, dass gut 150 Kinder in zehn
Teams beim SVS auf Torejagd gehen.
19 Trainer kümmern sich um den
Nachwuchs. "Sie sind Indivdualisten.
Ihre soziale Arbeit kann man nicht
hoch genug honorieren", ließ Krähling
wissen und dankte den Übungsleitern
für ihren Einsatz.
Die Jugendleitung des SV Schopfheim:
Eric Fiedler (von links), Heiko Knie, Fritz Trefzger,
Ali Sebzeci, Günter Föhring und Jürgen Henrich.
Die SVS-Hallen-Masters-Serie in der Friedrich-Ebert-Halle habe über den Bezirk
hinaus einen hohen Bekanntheitsgrad, genauso wie das Intersport-Fußballcamp im
Sommer.
In der Nachwuchsarbeit sei nicht das Resultat das wichtigste,
sondern das Beibringen des „fußballerischen ABC“ entsprechend der Altersstufe, so
Uwe Krähling. Bei Margarita Gidion hat das besonders gut geklappt. Vor der
laufenden Saison wechselte das Jungtalent, das im Kader der
Junioennationalmannschaft steht, zu den B-Juniorinnen des SC Freiburg. Dort, erklärt
Uwe Krähling, sei sie, wenn sie so weiter mache, auf dem Sprung in den Kader der
Bundesliga-Frauen.
Quelle: Die Oberbadische
Gib mich die Kirsche! (Lothar Emmerich) - 17 -

- 18 -
Über den Verpackungsrand hinaus…
Wenn ein Unternehmen mit Pharmaverpackungen und Dienstleistungen
kontinuierlich expandieren, steckt System dahinter. Ein System, das
verantwortungsbewusstes Handeln in punkto Ökonomie, Ökologie und
sozialem Engagement vereint. Zufriedene Mitarbeiter, eine gesunde Umwelt
und gute Zukunftsperspektiven bilden bei Faller die Basis für ein langfristig
erfolgreiches Wirtschaften. Dafür setzen wir uns ein und unterstreichen dies
seit 2002 durch einen jährlichen Nachhaltigkeitsbericht.
Schopfheimer Str. 4 • 79664 Wehr
Tel. 0 7762 / 70 405
Ihr Partner in Sachen Sport
• Ausrüstungspartner des SV Schopfheim •
• Sonderkonditionen für Vereinsspieler •
• Teamsportspezialist mit Beflockungsservice •
Schauen Sie doch einfach mal rein!
Mehr Informationen unter:
www.august-faller.de
Brillen • Contactlinsen
Hauptstr. 33 • 79650 Schopfheim
Tel. 0 7622 / 684 38 80
Faller
Pharma | Service | Concept
August Faller KG | Freiburger Straße 25 | 79183 Waldkirch
Telefon +49 (0)7681 405-0 | Telefax: +49 (0)7681 405-110
Hebelstr. 12 • 79650 Schopfheim • Tel. 07622 – 671981
Sehtest-Bescheinigung
gemäß § 121 Abs. 2 Fahrerlaubnis-Verordnung
Zum Erwerb der Klassen A, A1, B, BE, M, S, L oder T
Amtlich anerkannte Sehteststelle

Fußball ist immer ding, dang, dong. (Giovanni Trapattoni) - 19 -

Niederlassung Lörrach
Hauptstraße 122
79650 Schopfheim
Telefon: 07622/6791-0
Telefax: 07622/6791-31
- 20 -
Gefunden: Funksystem data –
ein System für alle Fälle.
Ihr neuer Wegbegleiter
ist da: Das Techem Funksystem data
ist der Standard in der Verbrauchererfassung.
Die regeln das.
Praxis für Physiotherapie
Krankengymnastik Massagen
Fußpflege Solarium Sportmassagen
Lymphdrainage – Behandlung
Fußreflexzonen- u. Magnetfeldtherapie
Stefan Reimann &
Annette Bruttel-Reimann
Hauptstr. 69
Austraße
• 79650
16
Schopfheim
D-79650 Schopfheim
• 07622 6844644
Telefon 0 76 22 / 52 88
Reimann-bruttel@t-online.de
MODE
M O N I K A R O T Z LE R
H AU PT ST R ASS E 54
7 9650 SC H OPFH EI M
TEL./FAX 0 76 22 / 6 25 20
Die Fussballabteilung des SV Schopfheim
gratuliert zum Geburtstag:
Klaus Natter - 23.02.1959
Wolfgang Roth - 23.02.1953
Hansjörg Adolph - 14.02.1951
Klaus Wursthorn - 03.03.1950
Peter Born - 24.02.1949
Rolf Schwarzwälder - 22.01.1948
Heinz Riegert - 14.02.1946
Franz Hebek - 27.12.1943
Gerhard Sieler - 21.12.1942
Wilfried Rünzi - 07.01.1937
Karl-Friedrich Pfeiffer - 01.01.1935
Ernst Jost - 23.12.1929
1Hemd
fix & fertig
gewaschen
und gebügelt1
65
€
Montag bis Freitag 7.00 – 18.30
Mittwoch 7.00 – 13.00
Samstag 8.00 – 13.00
jeweils
durchgehend geöffnet
Textilreinigung PRÜFER
Schopfheim, Feldbergstr. 1a
Tel. 07622 / 8279

Die Junioren der „Blauen“
A-Junioren - Kreisliga 2
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. SG Eichsel 9 7 0 2 35:23 21
2. FC Wallbach 9 6 2 1 29:13 20
3. FC Hausen 9 6 1 2 30:22 19
4. Spvgg Wehr 8 5 1 2 31:18 16
5. SV Nollingen 9 4 1 4 20:17 13
6. SV Schopfheim 8 3 2 3 24:23 11
7. SV Schwörstadt 9 3 1 5 18:31 10
8. TuS Kl. Wiesental 9 2 1 6 22:31 7
9. SG Herrischried 9 2 1 6 21:38 7
10. FC Bad Säckingen 9 0 2 7 20:34 2
C- Junioren - Kreisliga 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. FC Wittlingen 9 8 1 0 59:7 25
2. SV Weil II 9 7 2 0 57:8 23
3. SV Todtnau 9 7 0 2 51:9 21
4. FC Hausen 9 4 2 3 30:17 14
5. SG Karsau 9 4 0 5 15:46 12
6. FV Fahrnau 9 3 1 5 13:30 10
7. SV Schopfheim 9 2 2 5 21:24 8
8. FC Kandern 8 2 2 4 13:24 8
9. FV Brombach II 8 2 0 6 15:45 6
10. SG Liel-Niedereggenen 9 0 0 9 8:72 0
D 2 - Junioren - Kreisklasse 3
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. TuS Maulburg 8 7 1 0 50:6 22
2. VfR Rheinfelden 8 6 0 2 42:11 18
3. SC Minseln 7 5 1 1 37:10 16
4. SV Nollingen II 8 4 3 1 35:12 15
5. SV Schopfheim II 7 3 1 3 15:14 10
6. SG Schönau II 8 2 2 4 10:43 8
7. FC Steinen-Höllstein II 8 0 3 5 6:44 3
8. FC Bad Säckingen II 7 0 2 5 7:32 2
9. FC Hausen II 7 0 1 6 7:37 1
B- Junioren - Kreisklasse 1
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. SV Wyhlen 11 10 1 0 80:9 31
2. FV Tumringen 11 9 1 1 47:14 28
3. SV Schopfheim 11 9 0 2 59:18 27
4. SV Karsau 11 7 1 3 39:22 22
5.
Spvgg
Bamlach/Rheinweiler
11 7 0 4 34:21 21
6. FV Brombach III 11 6 0 5 56:35 18
7. FC Kandern 11 5 1 5 26:34 16
8. SV Nollingen II 11 3 1 7 23:59 10
9. TuS Binzen 11 3 0 8 27:47 9
10. SG Hauingen 11 2 1 8 24:44 7
11. SV Malsburg 11 2 0 9 18:57 6
12. FC Steinenstadt 11 0 0 11 9:82 0
D- Junioren - Kreisliga 2
Platz Mannschaft Sp. g u v Tore Punkte
1. SV Schopfheim 9 8 0 1 50:11 24
2. FC Steinen-Höllstein 9 7 0 2 36:16 21
3. SC Rheinfelden 9 6 1 2 26:10 19
4. SV Nollingen 8 6 0 2 41:12 18
5. FC Hausen 9 5 1 3 28:14 16
6. FC Zell 9 5 0 4 28:8 15
7. FV Fahrnau 9 3 0 6 18:37 9
8. FV Degerfelden 8 2 0 6 15:37 6
9. FC Grenzach 9 1 0 8 14:40 3
10. SG Brennet 9 0 0 9 7:78 0
Gewinnen, abhaken und wieder gewinnen. Nur das zählt. (Jens Jeremies) - 21 -

Reparatur und Wartung aller Fabrikate
Unfallinstandsetzung
Reifenservice
Tägliche TÜV und AU Abnahme im Haus
- 22 -
Autohaus-Cascio
RENAULT VERTRAGSWERKSTATT
Gündenhausen 55 • 79650 Schopfheim
Tel.: 07622 9950 - Fax: 07622 7342
e-mail:info@automobile-cascio.de
Autowäsche neu erfunden
SOTTECS,
das sanfteste Waschmittel,
dass es je gab.

Fussball kurios
Als Klimaschefski den Platzwart bestrafte
Rosenmontag 1976: Uwe Klimaschefski muss sich als Trainer vom FC Homburg mit einem
betrunkenen Platzwart herumschlagen. Aber nur so lange, bis der Übungsleiter mit Torpfosten
und Sprungseilen für Ruhe sorgt.
Man hat mich mal zitiert mit dem Satz: »In Homburg darf ich als Einziger bei Rot über die Ampel
fahren.« Da ist vermutlich was dran. Zu meiner Zeit als Trainer beim FC genoss ich quasi völlige
Narrenfreiheit. Und der Erfolg gab mir Recht: 1976 spielten wir eine ordentliche Rolle in der
zweiten Bundesliga, am Ende wurden wir Dritter.
Doch in Homburg erinnert man sich an eine ganze andere Posse aus dieser Zeit: Wie ich den
Platzwart an den Pfosten fesseln ließ. Es war Rosenmontag, und eigentlich hatte ich der Mannschaft
freigegeben. Weil die am Wochenende aber ziemlich beschissen gespielt hatte, trommelte ich die
Jungs trotzdem zusammen. Ein altbewährtes Mittel, um mich für schwache Leistungen am Spieltag
zu revanchieren, auch wenn meine Frau noch meinte: »Lass den Jungs doch ihren freien Tag!«
Nein, nach dieser Vorstellung sollten sie schwitzen. Damals hatten wir zwei Plätze zur Auswahl:
einen Rasenplatz, auf dem wir auch unsere Punktspiele austrugen, und einen Hartplatz. Der war
tatsächlich so hart, man hätte dort ohne große Probleme einen Jumbo landen können. Ich habe
meistens trotzdem darauf trainieren lassen, der Rasenplatz sollte am Wochenende schließlich nicht
aussehen wie ein Nagelbrett.
Als ich am besagten Rosenmontag meinen Wagen auf dem Gelände parkte, stand ein Mann schon
da, um mich herzlich zu begrüßen: »Klimaaa, Hartplatz!« Unser rothaariger Platzwart, von allen nur
»Brüder« genannt. Ein super Typ, aber ein Choleriker vor dem Herrn. Gleichzeitig betrieb er
gemeinsam mit seiner Frau die Vereinsgaststätte, die direkt an den Plätzen lag.
Als er mich so energisch begrüßte, merkte ich schon: Der ist bereits voll wie ein Eimer. Er wollte uns
nicht auf den Rasen lassen, aber ich hatte eigentlich nur ein kurzes Spiel eingeplant, und das sollte
gefälligst nicht auf der Staublunge stattfinden. Meine Jungs sollten schließlich nicht mit
ausgetrockneten Kehlen in den Rosenmontag entlassen werden. Kurzum: Ich schickte die Spieler
aufs frische Grün.
»Klimaaa, du Idiot!
Während die Mannschaft also schon am Spielen war, stand »Brüder« immer noch vor seiner
Wirtschaft, torkelte volltrunken und schrie sich die Seele aus dem Leib »Klimaaa, du Idiot! Runter
vom Rasen!« Irgendwann ging er mir gehörig auf den Geist. Ich musste handeln. Also hab ich mir
einen jungen Spieler beiseite genommen und dem gesagt: »Hol mal die Sprungseile aus der
Kabine.« Der war völlig verdattert: »Trainer, warum die Sprungseile?«, rannte dann aber doch los
und brachte mir die Dinger. Ich pfiff das Spiel ab und holte die Mannschaft zusammen. »Ihr geht
jetzt runter, nehmt ihn gefangen und fesselt ihn mit den Seilen.«
Als die Spieler den Platzwart niedergerungen und ihm Hände und Füße verbunden hatten, fragten
sie mich: »Trainer, was jetzt?« »An den Torpfosten binden!« Ich habe die Bälle auf die
Strafraumgrenze legen und dann mit Schmackes auf den Schreihals schießen lassen. Der hat einige
Bälle vor den Sack bekommen, aber einknicken ging ja nicht, dafür hatten ihn die Jungs zu gut
festgebunden.
Allerdings: So schlimm war das nun auch wieder nicht, seinen Kopf konnte er frei bewegen und von
zehn Schüssen haben vielleicht vier ihr Ziel gefunden. Das ging fast 15 Minuten, bis plötzlich seine
Frau mit einem langen Brotmesser aus der Wirtschaft auf den Platz spurtete und ihren Mann vom
Pfosten schnitt. Am nächsten Morgen reicht mir meine Frau die Zeitung mit der Schlagzeile:
»Trainer fesselte Platzwart an Pfosten!« »Brüder« wohnt heute gleich bei mir um die Ecke in
Homburg. Sauer ist er offenbar nicht mehr, jedenfalls werde ich immer sehr nett begrüßt.
http://www.11freunde.de/geschichtsstunde/128117/klimaaa_du_idiot
Ich fliege irgendwo in den Süden - vielleicht nach Kanada oder so. (Mehmet Scholl)
- 23 -

- 24 -
Besuchen Sie Ihren .
fahrwerk gbR
simon aleth / adrian siebold
hauptstrasse 245 + 250
79650 schopfheim
tel.: +49 76 22 – 68 44 838
fax.: +49 76 22 – 68 44 839
mail:fahrwerk@fahrwerk-veloservice.de
www.SV-Schopfheim.de

Die Mannschaft stellt sich vor
• Lieblingsverein: Galatasaray Istanbul
• Vorbilder: Arda Turan, Hagi, Germano Fanciulli
• Musikgeschmack: RnB
• Das gefällt mir: Fifa 2010, Frauen, Schule und mit Franz zu trainieren
• Das mag ich gar nicht: wenn der Coach mich anschreit, wenn Franz nicht im
Training ist (Anm. d. Red.: Bist du in Franz verliebt?)
• Saisonziel: Top 3
• Motto: Mut zur Lücke �
• Gerücht: Serhan kehrt zum SVS zurück!
• Spitzname: Farukt, Fafu
•Geburtstag: 17.10.90
Ich fair foul gespielt. Ich nicht t getreten. tret (Vlado SSaric) ic)
•Position: Dort, wo der Trainer
mich aufstellt
- 25 -

- 26 20 -
… wir begleiten
Sie rund um die
Welt.
Reisebüro Grether
Scheffelstr. 1
79650 Schopfheim
Tel.: 07622-5454/55
Hauptstr. 69 • 79650 Schopfheim • 07622 6844644

Kreisliga B / Staffel 2
2009 / 2010
Spielplan und Ergebnisse…
2. Mannschaft – Kreisliga B / Staffel 2 2009 / 2010
16. Spieltag
Vorrunde
Spiel Rückrunde 2009 / 2010 Datum Tag Rückrunde Vorrunde
H SV Schopfheim - T. J. Z. Weil 22.11.2009 Sonntag 3 : 6 2 : 3
A FV Brombach 2 - SV Schopfheim 29.11.2009 Sonntag 2 : 0 3 : 1
H SV Schopfheim - TuS Klein. Wiesental 2 21.03.2010 Sonntag, 10:30 : 3 : 0
A FC Hauingen 2 - SV Schopfheim 28.03.2010 Sonntag, 15:00 : 0 : 4
H SV Schopfheim - FC Steinen/ Höllstein 2 11.04.2010 Sonntag, 10:30 : 2 : 1
A SV Todtnau 2 - SV Schopfheim 18.04.2010 Sonntag, 10:30 : 1 : 7
H SV Schopfheim - FV Tumringen 25.04.2010 Sonntag, 10:30 : 2 : 3
A SV Häg- Ehrsberg - SV Schopfheim 02.05.2010 Sonntag, 15:00 : 1 : 5
H SV Schopfheim - FV Fahrnau 2 09.05.2010 Sonntag, 10:30 : 5 : 1
H SV Schopfheim - FC Hausen 13.05.2010 Donnerstag, 10:30 : 0 : 1
A FV Schönau 2 - SV Schopfheim 16.05.2010 Sonntag, 15:00 : 1 : 5
H SV Schopfheim - TUS Maulburg 06.06.2010 Sonntag, 10:30 : 1 : 4
A FC Zell 2 - SV Schopfheim 12.06.2010 Samstag, 17:30 : 3 : 1
FV Tumringen
SV Häg-Ehrsberg
SV Todtnau 2
FC Steinen/ Höllstein 2
FV Brombach 2
Samstag, 20.03.2010
FV Tumringen FC Hausen :
SV Häg-Ehrsberg - SV Todtnau 2 :
Sonntag, 21.03.2010
FV Fahrnau 2 - FC Steinen/ Höllstein 2 :
SV Schopfheim 2 - TUS Kl. Wiesental 2 :
FC Schönau 2 - FC Hauingen 2 :
FC Zell 2 - T. J. Z. Weil :
TUS Maulburg - FV Brombach 2 :
FC Schönau 2
FV Fahrnau 2
FC Hauingen 2
TuS Klein. Wiesental 2
FC Hausen
T. J. Z. Weil FC Zell 2
TuS Maulburg
Kreisliga B / Staffel 2
2009 / 2010
Heute haben die Spieler doch mehr Pressekontakte als Ballkontakte. (Gerd Niebaum) - 27 -

- 28 -
Sie suchen eine Wohnung, ein
Haus, ein Büro? Oder Sie haben
eine Immobilie anzubieten?
Dann sind Sie bei uns richtig.

Die Tabelle…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2. Mannschaft – Kreisliga B / Staffel 2 2009 / 2010
14. Spieltag
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Punkte
1. FV Brombach II 15 13 1 1 41:13 40
2. FC Zell II 15 11 0 4 43:20 33
3. TuS Maulburg 15 10 0 5 39:26 30
4. T.J.Z. Weil 15 9 1 5 34:31 28
5. FV Tumringen 15 6 4 5 26:21 22
6. SV Schopfheim II 15 7 0 8 41:30 21
7. SV Häg-Ehrsberg 15 5 5 5 17:22 20
8. FC Schönau II 15 6 2 7 21:30 20
9. FC Steinen II 15 5 2 8 24:20 17
10. TuS Kl. Wiesental II 15 4 5 6 21:23 17
11. FC Hausen 15 5 1 9 20:34 16
12. FV Fahrnau II 15 5 1 9 17:33 16
13. SV Todtnau II 15 3 3 9 20:39 12
14. FC Hauingen II 15 2 3 10 19:41 9
Platzierung pro Spieltag
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Heute hatten wir Scheiße anne Füße! (Hermann Gerland)
- 29 -

- 30 -

SV Schopfheim II - Kader
Die “Taktiker”
Die “Hexer”
Die “Kämpfer”
Die “Ballkünstler”
Die “Torjäger”
Hintere Reihe - von links: Trainer Thorsten König, Kai Lenz, Jens Lonau, Markus Kellner, Valerio Nuciforo,
Sebastian Reif, Adriano Nuciforo, Sven Zimara, Selcuk Önal, Dominik Echtle, Viktor Mastel, Olivier
Solekwanenko
Vordere Reihe – von links: Sven Wirth, Bülent Bad, Christoph Grüllich, Bernd Rütschlin, Pascal Arglebe,
Daniel Rehm, Stephan Reif, Volker Beermann
Es fehlen: David Wolf, Philipp Döhring, Tobias Rotzler, Robert Würger, Thomas Müller
Germano Fanciulli
Thorsten König (Trainer SVS 2), Carsten Kluge (Co-Trainer) , Jürgen
Henrich (Betreuer)
Bernd Rütschlin, Pascal Schubert, Michael Neumann
Valerio Nuciforo, Adriano Nuciforo, Daniel Rehm, Dennis Schulz,
Serhan Köse, Markus Kellner, Florian Strauch, Nico Gsell
Ich bin wohl 'ne Hümörbömbe. (Thomas Gravesen)
Sebastian Reif, Bülent Bad, Pascal Arglebe, Stephan Reif, Volker
Beermann, Philipp Döhring, Robert Würger, Thomas Müller,
Alexander Ruf, Armend Morina
Kai Lenz, Dominik Echtle, Viktor Mastel, Olivier Solekwanenko,
David Wolf, Albert Alwin, Roman Klein
Heute knall' ich mir die Birne voll, bis mir das Bier zu den Ohren rausläuft! (Klaus Täuber) - 31 -

- 32 -
TOTO
LOTTO Norbert
Schwald
Mach Halt
beim Schwald –
geh hin
und gewinn!
Annahmestelle
Wir können
nicht Fußball
spielen, aber aus
manchem Abseits
Ihrer Wohnung
könnten wir
einen Treffer
landen.
lSüßigkeiten
lSchulbedarf
lZeitschriften
lTabakwaren
Norbert Schwald, Schopfheim-Fahrnau, Werderstr. 20
Wallstrasse 1 a
79650 Schopfheim
Tel. 07622/63868 oder 2753
Fax 07622/1876
Lackierbetrieb
HAUPTSTRASSE 131 • 79650 SCHOPFHEIM
07622/671 672 • 0173/214 22 14
WWW.BAD-LACKDESIGN.DE
LACKIERUNGEN • KFZ REPARATUREN • KAROSSERIEARBEITEN • REIFENHANDEL
Bernhard und Peter Meßmer
Raumausstattung
GLATT GRABMALE
Große Ausstellungshalle
www.glatt-grabmale.de
HOME
TRENDBERATER
Grabsteine
Findlinge Blumentröge
Brunnen Vogeltränken
Küchenarbeitsplatten
GERHARD GLATT BILDHAUER UND STEINMETZMEISTER
79650 SCHOPFHEIM, BEIM FRIEDHOF, TEL.07622/2025

Die Torjäger
Erdogan, Vedat (FC Schönau) 24
Brogno, Gianluca (Bad Säckingen)18
Catanzaro, Guiseppe (FC Wehr) 16
Musliuh, Musah (SV Herten) 13
Steffen, Patrick (FC RW Weilheim) 12
Winter, Stanislaw (FV Lörrach) 12
Di Mattia, Salvatore (FC Wittlingen) 11
Maier-Blanc, Patrick (FC Hauingen) 11
Sari, Hakan (SV Schopfheim) 11
Behringer, Tim (FC Schönau)9
Spano, Salvatore (SV BW Murg) 9
Cassetta, Daniele (SV Weil II) 8
Catania, Roberto (FC Hauingen) 8
Isabo, Michael (SC Lauchringen)7
Mutter, Christoph (Bad Säckingen)7
Silvestrini, Max (Efringen-Kirchen)7
Sprich, Patrick (Efringen-Kirchen)7
Tufaro, Frank (FC Wallbach) 7
Die Torschützen des SV Schopfheim:
Fayirh, Keita 6, Fabian Müller 4, Adriano Nascimento 2,
Fatih Cam 2, Cagler Orhan 1, Markus Felber 1,
Jürgen Itzin 1, Thomas Müller 1
Auf das uns die Gegner auch in der Rückrunde nur von hinten sehen…
Ich bin körperlich und physisch topfit. (Thomas Häßler)
- 33 -

- 34 -
Inhaber Leonardo Gentili
Hauptstraße 84, 79650 Schopfheim
Tel.: 07622 - 6884529
Fax: 07622 - 6675983
Mobil: 01706344746
E-mail: leo.gentili@t-online.de

Abteilungsleitung
Abteilungsleiter
Thomas Schulz
Walter-Brutschin-Str. 19
79650 Schopfheim
Tel.: 07622 – 68 46 16 6
Thomas.Schulz@SV-Schopfheim-Fussball.de
Stellvertretender Abteilungsleiter
Mirko Bähr
Basler Strasse 114, 79540 Lörrach
Tel.: 0 76 21 - 57 83 21 (ab 18.30 Uhr)
Mirko.Baehr@SV-Schopfheim-Fussball.de
Kassierer
Mario Ebert
Hauptstraße 143, 79650 Schopfheim
Tel.: 0173 - 31 64 051
Mario.Ebert@SV-Schopfheim-Fussball.de
Stellvertretender Kassierer
Carsten Petrusch
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit
Mirko Bähr
Jugendvorstand
Jugendleiter
Günter Föring
Schwarzwaldstrasse 68, 79650 Schopfheim
Tel.: 0 76 22 - 48 75
Guenter.Foehring@SV-Schopfheim-Jugend.de
Jürgen Henrich
Gündenhausen 25. 79650 schopfheim
Jürgen.Henrich@SV-Schopfheim-Jugend.de
Spielausschussvorsitzender
Jürgen Hauser
Bannmattstrasse 38, 79650 Schopfheim
Tel.: 0 76 22 - 68 44 36 4
Juergen.Hauser@SV-Schopfheim-Fussball.de
Stellvertretender
Spielausschussvorsitzender
Harald Radke
Internetreferent / Webmaster
Fritz Trefzger
Aktivbeisitzer
Jörg Nägelin
Passivbeisitzer
Marcel Blum
Beisitzer
Timo Lievert, Thomas Müller, Hansjörg Schickle
Schriftführer und Technischer Leiter
Fritz Trefzger
Hauptstrasse 60a, 79650 Schopfheim
Mobil: 0 174 - 3 34 36 28
Fritz.Trefzger@SV-Schopfheim-Jugend.de
Elternvertreter
Uwe Neubert - Tel. 0 76 22 - 78 54
Elternvertreter@SV-Schopfheim-Jugend.de
Jugendvertreter
Eric Fiedler
Heiko Knie
Ali Sebzeci
-Jugendvertreter@SV-Schopfheim.de
Ich bleibe auf jeden Fall wahrscheinlich beim KSC. (Sean Dundee) - 35 -

Café
Reichert
Restaurant
- 36 -
„In ruhiger Lage
am Waldrand
liegt unser
Café-Restaurant
mit Gästezimmer
und Sommerterrasse”
Montag und
Dienstag Ruhetag
(an Feiertagen geöffnet)
Familie Reichert
Telefon (07622) 66 99 33
www.Sattelhof.de
eMail: info@Sattelhof.de
Der Teufel besucht Petrus und fragt ihn,
ob man nicht mal ein Fußballspiel
"Himmel gegen Hölle" machen könnte.
Petrus hat dafür nur ein Lächeln übrig:
"Glaubt ihr, daß ihr auch nur die
geringste Chance habt? Sämtliche guten
Fußballspieler sind im Himmel: Pele,
Beckenbauer, Charlton, Di Stefano,
Müller, Maradona,..."
Der Teufel lächelt zurück, "Macht
nichts, WIR haben alle Schiedsrichter!"
Wir haben
täglich
ab 17 Uhr
für Sie
geöffnet.
Hotel-Restaurant
Gemütliches
kleines Restaurant
mit marktfrischer Küche
Sonntag und Montag
ganztägig geschlossen
Andi`s Steakhüsli
Hauptstr. 251
Schopfheim-Fahrnau
Tel. 07622-669024
Fax. 07622-669025
steak-huesli@t-online.de
„Öffentliche Sauna“
79650 Schopfheim,
Austr. 5
Tel. 0 76 22 / 21 67
Fax 0 76 22 / 66 83 44

Was für eine Vorbereitung...
... alles und alle für den Klassenerhalt!!!
Ich brauche Spieler, die am Ball besser sind als am Mikro. (Otto Rehhagel)
- 37 -

Weltmeisterschaft 2010
Kuriose Jobs in Südafrika
Dass in Afrika die Personalkosten geringer als in Deutschland und Europa sind, dürfte jedem
klar sein. Spätestens wenn man dann hier unten im Land ist sieht man teilweise recht
spaßig anmutende Jobs und Berufe. Ein paar werde ich hier nun vorstellen.
Einer meiner Favoriten sind die sprechenden und zeitweise
singenden Parkuhren. In Südafrika und Namibia stehen an
jeder Straßenecke Männer oder Frauen die auf die parkenden
Autos aufpassen und bei Rückkehr der Besitzer “Parkgebühren”
kassieren. Feste Gebühren gibt es nicht, sondern man drückt
den Leuten einfach ein paar Rand in die Hand.
Die Straßenzüge scheinen in Reviere aufgeteilt zu sein, denn
die menschlichen Parkuhren versuchen einen teilweise
überschwänglich in die Parklücke in ihrer Straße zu locken. Es
kommt nicht selten vor, dass sie dabei singen und auch tanzen.
In der namibianischen Hauptstadt Windhoek ist das ganze
dann noch eine Spur krasser. Dort gibt es nämlich auch richtige
Parkuhren, die aber nicht benutzt werden, da natürlich auch
noch menschliche Parkuhren vor Ort sind.
Der Fahnenschwenker vor Straßenbaustellen ist wohl auch ein ganz spannender Beruf. Viele
von euch kennen wohl die Fahnenschwenkenden Puppen auf den österreichischen
Autobahnen. Diese Aufgabe wird hier noch von Menschen übernommen. Und das teilweise
mit einer Begeisterung, die bei so einer Arbeit bei uns in Deutschland unmöglich wäre,
denn Gesang und Tanz dürfen natürlich auch bei dieser Aufgabe nicht fehlen.
Jetzt werdet ihr wohl gleich anfangen zu lachen, aber in Swakopmund in Namibia habe ich
wirklich Sandfeger gesehen. Erwähnen sollte man noch, dass in Swakopmund die
namibianische Wüste beginnt. Eine Straße war dort auf 150 m abgesperrt und Frauen und
Männer mit Besen reinigten diese vom heran
wehenden Sand. Dass die Leute aus dem nahe
liegenden Gefängnis zur Strafarbeit dort
draußen fegen mussten, war nur eine
Vermutung, die sich aber nicht bewahrheitete.
Während es bei uns in Deutschland
mittlerweile üblich ist, dass an einer Tankstelle
nur noch ein oder höchstens zwei Mitarbeiter
im Shop beschäftigt sind, hüpfen einem hier
bei der Einfahrt in die Tankstelle die Tankwarte
wie die Flöhe vor die Moterhaube und versuchen einen mit wilden Gesten davon zu
überzeugen an ihrer Zapfsäule zu tanken. Fast immer werden während dem Tanken die
Scheiben geputzt und auf Wunsch auch der Reifendruck und der Ölstand gemessen. Diese
Leistungen sind alle kostenlos. Jedoch gibt man den Tankwarten für ihre Arbeit noch ein
paar Rand extra.
http://suedafrika-news.de/kuriose-jobs-in-suedafrika/
Ich wollte den Ball treffen, aber der Ball war nicht da. (Anthony Yeboah)
- 38 -