Echolot - Produkt Guide 2012 - Think Big

Echolot - Produkt Guide 2012 

Angeln mit Lowrance 

Bei LOWRANCE steht Angeln im Vordergrund. Immer! 

Wenn Sie sich ernsthaft mit dem Angeln beschäftigen wollen, ist LOWRANCE erste Wahl! 

1

2 

3D Kartendarstellung 

ohne StructureMap 

3D Kartendarstellung 

mit StructureMap 

im Live Modus. 

StructureMap funktioniert nur in Verbindung mit dem optionalen Structure Scan 

NEU 2012 

Gen2 

2. Generation 

• NEU 

• SCHNELL 

• INNOVATIV 

Die Unterwassersensation! 

StructureMap 

Gen2 

2. Generation 

Die Verschmelzung aus Kundenwünschen und Innovation 

Mit dem neuen StructureMap die Seekarte zum Leben erwecken! 

StructureMap bedeutet Erstellen und 

Betrachten von nahezu fotorealistischen 

“Unterwasser-Seekarten“. 

Mit StructureMap hat Lowrance einen 

weiteren Meilenstein der Echolottechnik 

geschaffen. Die sehr schnellen Prozessoren 

der HDS Gen2 Serie erlauben es, ein Gewässer 

in nie dagewesener Klarheit als Seekarte 

darzustellen, diese zu speichern und auf 

späteren Angeltripps wieder zu verwenden. 

StructureMap bedeutet 

Strukturen im Gewässer finden, 

sehen und speichern. 

www.thinkbig-online.de info@thinkbig-online.de

Multifunktionell - Lowrance Netzwerksysteme für HDS® 

Innovative und perfekt aufeinander abgestimmte Bootselektronik - Alles aus einer Hand 

Optionale 

Navionics Gold 

oder Platinum+ 

Seekartendarstellung 

Echolot - GPS Kombis 

HDS-10; HDS-8; HDS-7; HDS-5 

2. Generation 

NEU 

3G und 4G Broadband Radar 

LGC-4000 High-Speed GPS Antenne 

NAIS-300 Transponder 

RC-42 Fluxgate Compass 

SonicHub Netzwerk Audio System 

Bronze 50/200kHz 

Durchbruchgeber für beste Ergebnisse 

GPS Kartenplotter 

HDS-10m; HDS-8m; HDS-7m; HDS-5m 

2. Generation 

Optionale 


oder Platinum+ 

Seekartendarstellung 

LSS-1 StructureScan 

SideScan jetzt mit StructureMap 

Funkgerät 

LVR-880 DSC VHF+FM Radio 

LMF-200 / 400 Tochteranzeigen 

Motoren Schnittstellen & Sensoren 

für Temperaturen, Durchflüße, 

Füllstände und Druck 

Simrad Autopiloten 

www.thinkbig-online.de info@thinkbig-online.de 3 

NEU

4 

Echolot-GPS-Kartenplotter-Kombis 

Preisgekröntes Display. Design + Funktion 

Leistungsstarke HDS Erweiterungs Optionen 

StructureScan Kit: 

Fotorealistische Panorama - Echolotbilder: 

nach links, nach rechts und nach unten. 

Netzwerkfähig einfach per plug-and-play. 

Broadband Radar – Die größte 

Radar-Innovation seit Erfindung des 

Radars: Klarste Nahbereichsdarstellung, 

keine schädliche Strahlung, Automatikbetrieb, 

Radom per plug-and-play leicht 

anschließbar, netzwerkfähig. 

HDS-10 2.Generation 

Multifunktion Broadband- 

Echolot-GPS-Kartenplotter 

NEU 

Hochauflösendes 26.4 cm / 10.4 in., 

600V x 800H pixel Super VGA Farb- 

Display 

SolarMAX PLUS Technik für beste 

Ablesbarkeit im Sonnenlicht und auch aus 

extrem schrägen Betrachtungswinkeln. Die 

rein-weiße LED Hintergrundbeleuchtung 

von Bildschirm und Tasten lässt sich 

dimmen und somit optimal an alle 

Gegebenheiten anpassen. 

Das HDS-10 Bild zeigt die Echolotbilder des 

als Zubehör erhältlichen StructureScan-Kits. 




NEU 

Gen2 

Die gleiche Super VGA Auflösung und 

Farbbrillianz wie beim HDS-10 auf einem 

kompakteren 21.3 cm/8.4 in. Bildschirm.. 

Airmar Hochleistungs-Echolotgeber: 

Durch optimale Umsetzung des 

Ultraschallsignals die Möglichkeiten des 

Echolots optimal ausnutzen. Lieferbar für 

viele Einsatzbereiche und Montagearten. 


HDS® im Großbildformat: 

HDS-10 und HDS-8: 

Die mit der digitalen Broadband 

Echolottechnik ausgestatteten HDS 

Großbild-Kombigeräte lassen 

Anglerträume wahr werden. Erleben 

Sie Lowrance bestmögliche digitale 

Echolotbilder, bestmögliche GPS- 

Navigation, bestmögliche 

Kartendarstellung, bestmögliche 

AIS-Darstellung (Option), 

bestmögliches Radarbild (Option), 

bestmögliche Vernetzung aller Geräte, 

und alles mit bestmöglicher 

Bedienung. Integrierte Navionics 

Europa- Basis-Seekarte mit 

Tiefenlinien bis 10 m. 

Synchronisierte TrackBack Funktion 

Beim Zurückspulen, z.B. des Down Scans 

Bildes, laufen die Bilder von Side Scan 

regulärem Echolot und sogar Ihre Bootsposition 

auf dem Kartenplotter synchron 

zurück, ohne mit dem Boot zurückfahren zu 

müssen. Es können so nachträglich 

interessante Stellen nochmals betrachtet 

und auch als Positionen gespeichert werden. 

High-End GPS Antenne – Optional für 

alle HDS-Modelle ist die NMEA-2000 

16-Kanal GPS-WAAS-EGNOS-MSAS 

Antenne LGC-4000 verfügbar. Sie liefert 

in Satellitensignal-Echtzeit 5 

Positionsberechnungen pro Sekunde mit 

nahezu unglaublicher Präzision. 

Standard HDS® - Funktionen 

setzen einen neuen Standard 

Preisgekrönte Broadband 

Technologie Wer hats erfunden? LOWRANCE ! 

Die digitale Lowrance-Broadband-Technik sorgt für 

eine der besten jemals erzielten 

Unterwasserdarstellungen bis über 1000m Tiefe und 

bei hohen Bootsgeschwindigkeiten. Finden Sie Fische 

nicht nur im offenen Wasser, sondern auch in 

Sprungschichten, direkt am Grund oder zwischen 

Wasserpflanzen. 

Integrierte 16-Kanal GPS Antenne 

Die vorn oben in das Gehäuse eingebaute 16 Kanal 

GPS-WAAS-EGNOS Antenne hat besten Empfang. Ob 

das Gerät auf der Halterung montiert oder in den 

Steuerstand eingebaut wird, spielt dabei keine Rolle. 

Excellentes SolarMAX Display 

Brilliante Farben dank des SolarMax (TM) PLUS 

Displays Nie zuvor war ein Lowrance Display im grellen 

Sonnenlicht und aus schrägem Blinkwinkel besser 

ablesbar. 

Einfache und schnelle Bedienung 

Um noch leichtere Bedienung zu gewährleisten, sind 

die Modelle HDS-8 und -8m, -10 und -10m mit einem 

einzigartigen druckempfindlichen FlyWheel 

Auswahlrad und Schnelltasten unter dem Bildschirm 

ausgestattet. 

Vorteilhafte SD Speicherkartentechnik 

Die Lowrance Innovation wasserdichter 

Kartenschächte in der Marine Elektronik ist für die 

HDS Modelle verfeinert worden. Mit 2 SD-Kartenslots 

können gleichzeitig Daten aufgezeichnet und die 

Seekarte dargestellt oder Daten übertragen/gesichert 

und Softwareupdates aufgespielt werden. 

Fortgeschrittene Netzwerktechnik 

Alle HDS Modelle werden vollständig netzwerkfähig 

ausgeliefert. Mit dem Lowrance Ethernet werden 

Daten zwischen den HDS-Geräten ausgetauscht. 

Echolot- und Radarbild können auf mehreren Geräten 

gleichzeitig angezeigt werden. Digitale Werte, wie 

GPS-Daten, Benzinverbrauch, Motorelektronik oder 

anderen Sensoren stehen per NMEA-2000 allen 

Geräten gemeinsam zur Verfügung. 

UKW-Funkgeräte für See und 

Binnen: Als Festmontagegerät mit 

DSC + AIS. Per NMEA-0183 oder 

NMEA-2000 Anschluss und auch 

als schwimmfähiges Handgerät 

mit integriertem GPS. 

Navionics® Kartografie – Alle HDS- 

Modelle (nicht 5x) sind vollständig 

Navionics-kompatibel und begleiten Sie in 

das Zeitalter der schnellen 3D Navigation. 

Genießen Sie alle Vorzüge der Navionics 

GOLD und PLATINUM PLUS Seekarten. 

www.thinkbig-online.de info@thinkbig-online.de 5

6 




nach links, nach rechts und nach unten. 

Netzwerkfähig einfach per plug-and-play. 

Standard HDS® -Funktionen 



Technologie 

Wer hats erfunden? LOWRANCE !° Die digitale 

Lowrance-Broadband-Technik sorgt für eine der 

besten jemals erzielten Unterwasserdarstellungen bis 

über 1000m Tiefe und bei hohen 

Bootsgeschwindigkeiten. Finden Sie Fische nicht nur 

im offenen Wasser, sondern auch in Sprungschichten, 

direkt am Grund oder zwischen Wasserpflanzen. 





Steuerstand eingebaut wird, spielt dabei keine Rolle. 



Displays. Nie zuvor war ein Lowrance Display im grellen 


ablesbar. 

Leichte Bedienung 

Die neue Seitenauswahl mit Vorschau der gewählten 

Ansicht ist einfach zu verstehen und durchgehend 

funktionell. 




HDS Modelle verfeinert worden. Der SD-Karten 

Steckplatz nimmt den Navionics- Seekartenchip auf 

oder kann zur Aufzeichnung des Echolotbildes oder 

Datenübertragung/sicherung oder für 

Softwareupdates verwendet werden. 











Radar-Innovation seit Erfindung des 

Radars: Klarste Nahbereichsdarstellung, 

keine schädliche Strahlung, Automatikbetrieb, 

Radom per plug-and-play leicht 

anschließbar, netzwerkfähig. 

Starke HDS® Leistung in 

platzsparendem Gehäuse 

HDS-7 und HDS-5: Technisch und 

funktionell auf Augenhöhe mit 

HDS-10 und HDS-8 sind diese 

Modelle erste Wahl, wenn einem 

kompakten Gerät der Vorzug 

gegeben werden soll. 

Multifunktionell 

Jedes HDS Kombigerät bzw. Echolot kann wahlweise 

mit unterschiedlichen Gebern betrieben 

werden. Passen Sie somit Ihr Gerät an die 

jeweiligen Gegebenheiten an! 

Flachwasser: 83/ 200 kHz 

Kombination Flach / Tief : 83/200 kHz 

Tiefwasser z.B. Norwegen: 50/200 kHz 

Airmar Hochleistungs-Echolotgeber: 


Ultraschallsignals die Möglichkeiten des 

Echolots optimal ausnutzen. Lieferbar für 

viele Einsatzbereiche und Montagearten. 


Echolot-GPS-Kartenplotter-Kombis 


High-End GPS Antenne – Optional für 

alle HDS-Modelle ist die NMEA-2000 

16-Kanal GPS-WAAS-EGNOS-MSAS 

Antenne LGC-4000 verfügbar. Sie liefert 

in Satellitensignal-Echtzeit 5 

Positionsberechnungen pro Sekunde mit 

nahezu unglaublicher Präzision. 




NMEA-2000 Anschluss, und auch 






NEU 










High 

Definition 

System 

Excellente Detailanzeige auf einem 16.3 

cm / 6.4 in., 480V x 640H Pixel VGA Farb- 

Display. Die SolarMAX PLUS Ausführung 

ermöglicht eine perfekte Ablesbarkeit 

auch im direkten Sonnenlicht! Die 

rein-weiße LED Hintergrundbeleuchtung 

von Bildschirm und Tasten lässt sich 

dimmen und somit optimal an alle 

Gegebenheiten anpassen. 

Beide HDS Modelle zeigen im 

Display eine optionale Navionics ® 

Seekartendarstellung. 

NEU 

Alle Vorteile des HDS-7 in einem besonders 

kompakten Format mit 12.7 cm / 5 in. 

Display, mit 480 x 480 Bildpunkten und 

dimmbarer Kaltkathodenbeleuchtung. 


8 

GPS Kartenplotter 



Radar-Innovation seit Erfindung des Radars: 

Klarste Nahbereichsdarstellung, keine 

schädliche Strahlung, Automatikbetrieb, 

Radom per plug-and-play leicht anschließbar, 

netzwerkfähig. 

Alle Bildschirme zeigen eine optionale 

Navionics® Seekartendarstellung. 


High-End GPS Antenne – Optional für alle 

HDS-Modelle ist die NMEA-2000 16-Kanal 

GPS-WAAS-EGNOS-MSAS Antenne LGC-4000 

verfügbar. Sie liefert in Satellitensignal-Echtzeit 5 

Positionsberechnungen pro Sekunde mit nahezu 

unglaublicher Präzision. 

High 

Definition 

System 

HDS-10m 2.Generation 

Multifunktion GPS-Kartenplotter 

NEU 

Hochauflösendes 26.4 cm / 10.4 in., 600V 

x 800H pixel Super VGA Farb-Display 

SolarMAX PLUS Technik für beste 

Ablesbarkeit im Sonnenlicht und auch aus 

extrem schrägen Blickwinkeln. Rein-weiße 

LED Display/Tasten Hintergrundbeleuchtung, 

dimmbar für den Nachtbetrieb. 



NEU 

Die gleiche Super VGA Auflösung und 

Farbbrillianz wie beim HDS-10 auf einem 

kompakteren 21.3 cm/8.4 in. Bildschirm. 



NEU 

Excellente Detailanzeige auf einem 16.3 

cm / 6.4 in., 480V x 640H Pixel VGA 

SolarMAX PLUS Farbdisplay 



NEU 

Alle Vorteile des HDS-7m in einem 

besonders kompakten Format mit 12.7 cm 

/ 5 in. Display mit 480 x 480 Bildpunkten 

und dimmbarer Kaltkathodenbeleuchtung. 

AIS tauglich – Bei 

angeschlossenem AIS-Empfänger 

sehen Sie alle Schiffe, die ein AIS 

Signal ausstrahlen und können 

Kollisionen, besonders im Nebel und 

bei Dunkelheit leichter vermeiden. 


Multifunktionelle GPS- 

Kartenplotter 

Erleben Sie Lowrance 

bestmögliche GPS-Navigation, 

bestmögliche Kartendarstellung, 

bestmöglicher Bedienung , 

bestmögliche AIS-Darstellung 

(Option), bestmögliches Radarbild 

(Option) 

Aufgrund der Netzwerkfähigkeit 

können Sie bei Anschluß eines 

HDS-Echolots oder -Kombigeräts 

auch auf dem HDS-Kartenplotter 

das Echolotbild sehen. Somit 

empfiehlt sich ein HDS-m als 

ideales Tochter- / 

Ergänzungsgerät. 

Integrierte Navionics Europa- 

Basis-Seekarte mit Tiefenlinien 

bis 10 m. 




NMEA-2000 Anschluss und auch 



Standard HDS®-Funktionen 






Steuerstand eingebaut wird spielt dabei keine Rolle. 



Displays Nie zuvor war ein Lowrance Display im grellen 


ablesbar. 

Einfache und schnelle Bedienung 

Um noch leichtere Bedienung zu gewährleisten, sind 

die Modelle HDS-8 und -8m, -10 und -10m mit einem 

einzigartigen druckempfindlichen FlyWheel 

Auswahlrad und Schnelltasten unter dem Bildschirm 

ausgestattet. 




HDS Modelle verfeinert worden. Mit 2 SD-Kartenslots 

können gleichzeitig Daten aufgezeichnet und die 

Seekarte dargestellt oder Daten übertragen/gesichert 

und Softwareupdates aufgespielt werden. 
















NMEA-2000 Multikfunktions-Anzeigen 

zur Darstellung von z.B. Benzinverbrauch, 

Füllständen, Temperaturen, Motordrehzahl, 

Drücken, Geschwindigkeiten, Kurs, etc. aus 

dem N2K-Netz. Mehr Infos über NMEA-2000 

Seite: 22 


10 

Digitales Echolot 

Preisgekröntes Display. 

Design + Funktion 

HDS-5x Multifunktion Digital-Echolot 

Kompaktes Format mit 12.7 cm / 5 in. Display mit 480 x 480 

Bildpunkten und dimmbarer Kaltkathodenbeleuchtung. 

Lowrance höchstenwickelte Echolottechnik im 

Kompaktformat 

HDS-5x: Der Höhepunkt der beliebten und bewährten 

Lowrance X-Serie. 

Entwickelt für den kompromisslosen Angler. Er findet 

im HDS-5x einen ebenso kompromisslosen 

Teamplayer: Per serienmäßiger Netzwerkbuchse wird 

das Echolotbild an jedes andere HDS an Bord 

geliefert. 

Lowrance-Broadband-Radar Bilder werden angezeigt. 

GPS-Positionen eines HDS oder HDS-m gespeichert. 

Nenne ein HDS-5x nie nur Echolot! 


Hochleistungs-Echolotgeber: 


Ultraschallsignals die 

Möglichkeiten des Echolots 

optimal ausnutzen. Lieferbar für 

viele Einsatzbereiche und 

Montagearten. 



nach links, nach rechts und 

nach unten. Netzwerkfähig einfach 

per plug-and-play. 

Standard HDS® -Funktionen 



Technologie 

Wer hats erfunden? LOWRANCE !° Die 

digitale Lowrance-Broadband-Technik 

sorgt für eine der besten jemals erzielten 

Unterwasserdarstellungen bis über 1000m 

Tiefe und bei hohen 

Bootsgeschwindigkeiten. Finden Sie 

Fische nicht nur im offenen Wasser, 

sondern auch in Sprungschichten, direkt 

am Grund oder zwischen Wasserpflanzen. 

Excellentes SolarMAX 

Display 

Brilliante Farben dank des SolarMax (TM) 

PLUS Displays. Nie zuvor war ein Lowrance 

Display im grellen Sonnenlicht und aus 

schrägem Blinkwinkel besser ablesbar. 

Leichte Bedienung 

Die neue Seitenauswahl mit Vorschau der 

gewählten Ansicht ist einfach zu verstehen 

und durchgehend funktionell. 

Fortgeschrittene 

Netzwerktechnik 

Alle HDS Modelle werden vollständig 

netzwerkfähig ausgeliefert. Mit dem 

Lowrance Ethernet werden Daten 

zwischen den HDS-Geräten ausgetauscht. 

Echolot- und Radarbild können auf 

mehreren Geräten gleichzeitig angezeigt 

werden. Digitale Werte wie GPS-Daten, 

Benzinverbrauch, Motorelektronik oder 

anderen Sensoren stehen per NMEA- 

2000 allen Geräten gemeinsam zur 

Verfügung. 

NMEA-2000 Multikfunktions-Anzeigen 

zur Darstellung von z.B. Benzinverbrauch, 

Füllständen, Temperaturen, 

Motordrehzahl, Drücken, 

Geschwindigkeiten, Kurs, etc. aus dem 

N2K-Netz. Mehr Infos über NMEA-2000 

Seite: 22 

www.thinkbig-online.de info@thinkbig-online.de 

High 

Definition 

System 

UKW-Funkgeräte für See- und 



NMEA-2000 Anschluss, und auch 


mit integriertem GPS.

Broadband Echolot Sounderbox 

Lowrance LBS-1 - Sieht mehr. Zeigt mehr. 

Zeigt Fische so klar wie nie zuvor - erreicht sehr große Tiefen. 

Das einzigartige Broadband Ortungsverfahren arbeitet im Gegensatz zu herkömmlichen und auch sogenannten digitalen Echoloten 

nicht mit einem Impuls (Ping), sondern mit einem durchgehenden Ton, dessen Tonhöhe (Frequenz) variiert. Dieses aus der 

Militärtechnologie und kommerziellen Fischerei übernommene Verfahren ermöglicht es, trotz ganz geringer Sendeleistung (kaum 

hörbar unter Wasser) wesentlich größere Tiefen zu erreichen, in wesentlich größeren Tiefen Fische zu sehen und ist obendrein noch 

deutlich weniger anfällig für Störungen (klareres Bild). 

Diverse Tests haben die Überlegenheit von Lowrance Broadband-Echoloten gegenüber herkömmlichen Geräten, auch gegenüber 

sogenannten „Digitalen“, einwandfrei bewiesen. Die LBS-1 stellt die zur Zeit höchstentwickelte Broadband Technik im Freizeit- 

Angelbereich dar. Anschluss per Ethernet an alle Lowrance Modelle mit „gelber Buchse“. 

Mit dem Broadband Ortungsverfahren arbeiten alle HDS-Geräte und auch das Lowrance Structure Scan Kit. 

Tipp: 

Durch die Lowrance LBS-1 in Kombination mit einem HDS-Kartenplotter 

(z.B. HDS-5m, -7m, -8m oder HDS-10m) lässt sich ein vollwertiges 

HDS-Broadband Echolot zusammenstellen. Das Echolotbild kann auf 

mehreren Bildschirmen gleichzeitig laufen und sogar für jeden Bildschirm 

getrennt eingestellt werden. 

Ethernet Verteilerbox + Kabel 

NEP-2 Ethernet Verteiler 

LBS-1 

Erreicht Wassertiefen über 1.500 m ohne den Grundkontakt zu verlieren. 

- Die Box kann an Lowrance oder Airmar Geber angeschlossen werden, 

die mit Frequenzen von 50, 83 und 200 kHz arbeiten 

- Automatikbetrieb bei jeder ausgwählten Frequenz 50, 83 und 200 kHz 

- Digitale Ausgangsleistung: 250 W Spitze 

- Entspricht einer analogen Ausganggsleistung von 30.000 W 

- Getestete Lottiefen bis zu 1.525 m ( bei optimalen Wasserbedingungen ) 

Der plug-and-play Ethernet Verteiler NEP-1 wird immer dann benötigt, wenn mehr als 2 Geräte per 

Ethernet verbunden werden sollen, z.B. zwei HDS und ein Radar. Wasserdichte Anschlüsse mit Abdeckkappen 

für nicht benötigte Buchsen. Zwei Geräte können auch direkt ohne Box verbunden werden. 

• Kompatibel mit allen HDS, plus 2007er und jüngeren LCX, LMS oder GlobalMap Modellen mit gelber 

Ethernetbuchse. 

• Überträgt die Bilder von Radar, Echolot und Structure Scan zwischen allen HDS-Modellen. 

• Robuster 100 Mbit Switch für High-Speed Daten Transfer 

• Robust und wasserdicht gemäß IPX-7 

• Fünf Anschlüsse zur Verbindung von bis zu fünf Geräten 

• Kann, wenn erforderlich, mit weiteren NEP-2 

erweitert werden. 

Multi-Station 

Netzwerk 


StructureScan mit Structure Map 

DIE Echolot Erweiterung für HDS (StructureMap nur für HDS Gen2) 

mit Broadband-Ortungstechnologie 

Sieht mehr. Zeigt mehr. Nützt mehr. 

Bildet Strukturen und Fische so klar ab wie nie zuvor. 

Hier kommt Lowrance High-End Echolottechnik: Das StructureScan Echolot-Erweiterungskit für HDS mit 

der überlegenen Broadband-Ortungstechnologie. Nahezu fotorealistische Bilder gepaart mit bisher unerreichter Übersicht. Panorama- 

Blick nach links und nach rechts (Side-Scan) und nach unten (Down-Scan). Somit lückenlose Abdeckung des kompletten 

Unterwasserbereichs rund ums Boot. Klare Erkennung der Unterwasserwelt. Sehen statt deuten! 

12 

So funktioniert Structure Scan 

SideScan - 455 oder 800 kHz 

Tiefenbereich: 

bis 76 m 

Scanbereich (pro Seite): 

76 m @455 kHz 

46 m @800 kHz 

Grundkontakt: 

bis zu 56 kph/35 mph 

Fischerkennung: 


Optimale Bilderzeugung: 

bei 3-16 kph/2-10 mph 

SideScan Imaging 

Klare Seitenbetrachtung - Detailabdeckung 

bis zu 152 m/500 ft. Erlaubt das Vermessen 

größerer Wasserflächen in kurzer Zeit. Ergibt 

mehr produktive Angelzeit. Deckt Ziele und ihre 

Scan-Schatten, - Strukturen, Raub-, Fried- und 

Futterfische gleichermaßen auf. 

DownScan Imaging - 455 / 800 kHz 

Tiefenbereich: 

bis zu 92 m @455 kHz 

bis zu 30 m @800 kHz 

Grundkontakt: 


Fischerkennung: 


Optimale Bilderzeugung: 

bei 3-16 kph/2-10 mph 

A SideScan 

B DownScan 

C Broadband Sounder 

DownScan Imaging 

Die Lowrance Innovation der Echolottechnik, 

fokussiert vertikal unter dem Boot. Keine 

Vermutungen mehr, sondern genauste 

Abbildungen der Geschehnisse im Wasser. 

Überlegene Darstellung der thermalen 

Sprungschicht 

Schallabdeckung von Broadband 

Sounder mit DownScan Imaging 

Broadband Sounder 

High 

Definition 

System 

Die fortschrittliche, preisgekrönte HDS Sendetechnologie 

vereinigt mit StructureScan. 

Die detailgetreue Ansicht der Strukturen 

und einzeln gezeigte Fische lassen eine sehr 

einfache Deutung des Echolotbildes zu. 


StructureScan: Einzigartiges Zusammenwirken vieler Funktionen 

1. SideScan: 

Der Blick nach schräg links und nach 

schräg rechts ins Wasser deckt je nach 

Wassertiefe bis zu 152m Breite ab. Ein 

Bereich genauso klar, aber viel größer 

als ihn jeder Taucher sehen könnte. 

2. Down Scan 

Der Blick nach unten ähnlich der 

bekannten Echolotdarstellung, aber mit 

bisher unerreichter Detailtreue. Feinste 

Strukturen, wie z.B. Sprungschichten, 

treten deutlich sichtbar hervor. 

3. Digitale BroadBand Technik 

Auch für die Erzeugung der Structure 

Scan Bilder wird Lowrance preisgekrönte 

digitale Broadband-Technik 

verwendet. Erst dadurch werden solche 

Bilder möglich. 

4. Zusammenspiel mit Seekarten 

Neue Erkenntnisse über potentielle 

Fangplätze durch Direktvergleich der 

Ortungen mit der Seekarte. 

StructureMap blendet die Ortungen in 

Echtzeit in die Karte ein. Auch können 

die Ortungen gespeichert und 

nachträglich eingeblendet werden. 

(nur HDS 2.Generation) 

5. Farbauswahl 

Acht Farbschemata stehen zur 

Verfügung, um bestimmte Schwerpunkte 

bei der Darstellung zu setzen 

oder persönlichen Vorlieben 

entgegenzukommen. 

Der DownScan Overlay Vorteil 

Lowrance exklusives Overlay blendet die Bilder 

vom regulären Echolotbild und vom Down Scan 

perfekt syncronisiert übereinander. Das Beste aus 

beiden Welten! Sehr hilfreich beim Erlernen der 

Deutung regulärer Echolotbilder. 

Synchronisierte TrackBack Funktion 

Beim Zurückspulen z.B. des Down Scans 

Bildes laufen die Bilder von Side Scan, 

regulärem Echolot und sogar Ihre Bootsposition 

auf dem Kartenplotter synchron 

zurück, ohne mit dem Boot zurückfahren zu 

müssen. Es können so nachträglich 

interessante Stellen nochmals betrachtet 

und auch punkt gespeichert werden. 

Side Scan 

Down Scan 

Down Scan + Broadband Sounder 

StructureScan “all in one” 

ECHTES Down Scan 

Nur Lowrance setzt speziell für das Down Scan 

einen separaten, nach unten ortenden Kristall im 

Geber ein. Es wird so im Gegensatz zur rein 

theoretisch errechneten Down Scan Bildern aus 

den links-rechts Kristallen bei anderen 

Herstellern, ein ECHTES Down Scan Bild 

geliefert. 


14 

Lowrance StructureScan - Bilder einfach Verstehen 

A Oberfläche B Freiwasser 

C Typische Structure D Futterfische 

B 

A 

Tipp: 

Der SideScan Imaging Modus ermöglicht das sehr schnelle Auffinden 

von Objekten unter Wasser. Der Downscan Modus zeigt diese in nie 

dagewesener Klarheit. Fazit: Mit SideScan suchen, dann Stelle markieren 

und im Downscan Modus neu ansteuern! 

StructureMap NEU 

• Structure Map 

zeigt die genaue Position der Strukturen 

DIREKT IN der Seekarte, erleichtert somit 

ungemein die Orientierung. 


ermöglicht die Erstellung einer 

eigenen flächigen Grundstrukturkarte 

durch Speichermöglichkeit, auch ohne 

Navionics-Karte und somit auf jedem 

Gewässer. 


läuft nur auf HDS 2.Generation, alle 

anderen StructureScan Funktionen 

natürlich auch auf HDS 1. Generation. 

Bildschirmteilung 

Bei den HDS Modellen ist eine Teilung des 

Bildschirms in bis zu vier Fenster möglich. So 

haben Sie alles im Blick. 

B 

C 

D 

NEU 

Volle Netzwerktauglichkeit 

Die zum Structure Scan System 

gehörende Blackbox arbeitet 

gleichzeitig als Verteiler. So können 

problemlos z.B. zwei HDS Geräte 

und ein Broadband Radar 

angeschlossen werden. Falls noch 

mehr Geräte vernetzt werden sollen, 

kann einfach die NEP-2 Ethernet- 

Verteilerbox eingesetzt werden. 

StructureScan System Komponenten 

• LSS-1 StructureScan Modul (Blackbox) 

• LSS-1 455/800 kHz Geber mit 6 m Kabel 

• Geberhalterung für Heckmontage aus nichtrostendem Stahl 

• 4.6 m Ethernet-Verbindungskabel zum HDS 

• 12 v Anschlußkabel für das Blackbox-Modul 

• CD mit Bedienungs- und Installationsanleitung in Deutsch 

B 

A 

NEU 


D 

B 

C 

High 

Definition 

System 

NEU 

NEU

SonicHub - Erweiterung für HDS 

Bringt Entertainment aufs Boot! 

Das Ruder übernehmen und die Revolution in der Bootsunterhaltung mit dem Sonic Hub erleben. 

Der neue Sonic Hub ist die erste wasserdichte Musik Docking Station der Welt, die von einem 

HDS Gerät aus gesteuert wird. 

Was ist der SonicHub? 

Der Lowrance SonicHub ist die erste Musik-Docking Station für das iPhone, diverse iPods (Mp3 Player) und mit zwei USB Ports (z.B. für USB-Sticks mit 

MP3s), die an ein HDS-Gerät gekoppelt werden kann. Unter dem Motto “Rock your Boat“ kann nun beim Angeln oder Boot fahren Musik in Ihren vollen Zügen 

genossen werden. 

Extra Plus: Eingebauter Stereo-Radio Empfänger mit RDS 

Woraus besteht der SonicHub? 

• SonicHub Audio Server mit 4 x 50 W Impulsleistung 

• Wasserdichte Docking Station für iPhone/iPod/USB-Sticks 

• Ein Paar wasserfeste Lowrance 6,5“, 4 Ohm, 

200 W 2-Wege Lautsprecher 

• 1,8m NMEA-2000 Kabel mit T-Stück 

• Hardware Montage-Satz 

• Installationsanleitung, Garantieschein 

Hinweis: Eine AM/FM-Antenne ist nicht im Lieferumfang enthalten. 

Wie kann ich den SonicHub betreiben? 

Der Lowrance SonicHub kann an folgende HDS Modelle angeschlossen werden: 

• HDS-5 / HDS-5x / HDS-5m 

• HDS-7 / HDS-7m 

• HDS-8 / HDS-8m 

• HDS-10 / HDS-10m 

Der Anschluss an die HDS-Geräte erfolgt via NMEA-2000. Wenn mehrere HDS-Geräte über NMEA-2000 vernetzt sind, kann der Sonic Hub von jedem HDS 

aus bedient werden. Die Docking-Station für iPhone/iPod/USB-Sticks wird in eine Konsole / Steuerstand / Staukasten eingelassen. 

Eingehende Anrufe ans iPhone werden über die Lautsprecher signalisiert. 

An den Sonic Hub Audio Server können bei Bedarf noch weitere Signalquellen, 

wie z.B. ein CD-Player angeschlossen werden. 

Als optionales Zubehör ist ein zweites Paar Lautsprecher lieferbar. 

Dieses kann getrennt vom ersten Paar in Lautstärke und Klang geregelt 

werden (Zwei-Zonen-Betrieb). 

Zusätzlich werden eine Fernbedienung und ein Subwoofer erhältlich sein. 

Der multifunktionale SonicHub ermöglicht als weiteres die Fernbedienung von 

CD-DVD-, Radio- und anderen MP3-Geräten. 

Media Bar 

Lautstärke regeln 

Auf das iPod Menü über das HDS zugreifen 

Auswahl vieler Eingabequellen 


16 

HDS® Erweiterung 

Broadband Radarantennen 3G und 4G 

“100% aller Kollisionen passieren bei Abstand Null!” 

Lowrance stellt das revolutionärste neue Radarsystem seit der Erfindung 

des Radars vor. Exklusiv für die HDS-Modelle. 

Es ist nicht nur technisch komplett anders als alle anderen Radargeräte in der Sportschifffahrt, 

sondern liefert auch in der Praxis eine nie dagewesene Detailauflösung im Nahbereich, also genau 

dort, wo es normalerweise „eng wird“. Für diese überragende Nahauflösung sorgt die 

„Frequency Modulated Continuous Wave“ (FMCW) Technologie, die im Gegensatz zu den 

herkömmlichen Radargeräten keinen superenergiereichen (und damit gefährlichen) Impuls 

aussendet, sondern kontinuierlich mit so geringer Strahlung sendet, dass der Radom praktisch 

überall montiert werden kann und kein Sicherheitsabstand eingehalten werden muss. 

Lowrance 3G und 4G Broadband Radar Merkmale 

Kristallklares Bild: Zeigt klar die unmittelbare Umgebung 

ohne Blindbereich.Perfekt fürs Manövrieren in Häfen und bei 

Dunkelheit / Nebel. 

Instant On: Das Lowrance Broadband Radar arbeitet ohne 

Magnetron, somit ohne Aufwärmzeit. Einschalten und das 

Bild ist da! 

Geringer Stromverbrauch: Geringe Strahlung = geringer 

Stromverbrauch. Ideal für alle Bootstypen, besonders Segler. 

Extrem geringe Strahlung: Geringer als bei einem 

Mobiltelefon! Somit überall ohne Sicherheitsabstände 

montierbar. 

Einfachste Installation: Plug and Play! Der Radom muss nicht 

mehr geöffnet werden.Keine Kalibrierung nötig – kein 

Radartechnikstudium erforderlich. 

Automatisch ein störungsfreies Bild: Die beiden Automatik- 

Betriebsmodi „Hafen“ und „Offshore“ sorgen immer für ein 

klares Bild, auch unter 60m. Drehen Sie nur noch an Ihrem 

Steuerrad – nicht mehr an irgendwelchen Knöpfen. 

Broadband Radar mit Kartenoverlay, eingestellt 

auf kleinen Bereich. Zeigt Pfähle, Stege, Boote 

iim Hafen. Das Broadband Radar auf dem Boot 

in der Bildmitte zeigt klar die Position aller 

Hindernisse in der Bucht. 

Der Blick vom Steuerstand aus des mit dem Broadband Radar ausgerüsteten Bootes. Links 

sind zwar die Pfähle zu erkennen und voraus der Steg, aber das Erkennen der Hafenausfahrt 

sowie das Einschätzen von Kurs und Entfernung fällt Dank des Radarbildes mit Kartlenoverlay 

deutlich leichter. Stellen Sie sich die gleiche Situation einmal bei Nacht und Nebel vor! 


NEU

Sehen Sie was Sie müssen, wann Sie müssen. 

Überragende Echotrennung. Sicher, sofort und klar. 

Nur mit dem Lowrance Broadband Radar. 

Bei diesen geringen Entfernungen nur 

möglich, weil das Broadband-Radar KEINEN 

„Main Bang“, den bei herkömmlichen Radargeräten 

sonst üblichen blinden Fleck rund 

um die eigene Position hat. Ziele im Nahbereich 

sind eindeutig voneinander getrennt 

klar erkennbar. 

In engen Häfen ist es mit dem Lowrance 

Broadband Radar leichter den Überblick zu 

behalten und die eigene leere Box zu finden. 

Besonders bei Dunkelheit können blendende 

Lichtquellen und deren Reflektionen die 

Orientierung per direkter Sicht erschweren. 

Nur das Lowrance Broadband Radar kann in 

solch enger Umgebung noch ein klares Bild 

liefern. 

Mit einem konventionellen Radar wäre hier 

die leere Box nicht erkennbar, weil mit den 

anderen Echos zusammengebacken und 

verschwommen, wenn nicht komplett unter 

dem Main Bang verschwunden. Das Broadband 

Radar ermöglicht Manövrieren auch 

bei Dunkelheit und Nebel fast wie bei klarer 

Sicht. 

Überragende Echotrennung 

Die Echotrennung ist die Fähigkeit eines 

Radars, nahe beieiander stehende Objekte klar 

getrennt voneinander anzuzeigen. 

Die Broadband Technologie ist hier im Bereich 

bis zu 16 Seemeilen einem konventionellen 2 

KW Radar, auch den sogenannten digitalen 

Radargeräten, bis zu 5-fach überlegen !!! 

Besser als ein herkömmliches 2 kW Radar 

Klar erkennbar: Vier Pfähle an Steuerbord mit zwei Booten dahinter 

James Turner photo 

Fahrt durch die „Boxengasse“ im Hafen 


Leere Box einwandfrei gefunden 


3G 4G 

Reichweite max 24 nm 36 nm 

horizontaler Öffnungswinkel, ca. 5,2° 2,6° 

vertikaler Öffnungswinkel, ca. 25° 

Umdrehungen / Minute 2nm 24 

Stromverbrauch Betrieb 18 W 20 W 

Stromverbrauch Standby 2 W 3 W 

Stromversorgung 9 - 31 V 

Gewicht, ca. 7,4 kg 

Radom-Durchmesser 488 mm 

Höhe 280 mm 


18 

NMEA 2000® Netzwerk 

Der Netzwerkstandard jenseits des Standards 

Der NMEA-2000 Netzwerkstandard ermöglicht es, sogenannten intelligenten Sensoren, ihre Informationen in ein Netzwerk 

einzuspeisen und sie allen Anzeigegeräten im Netz gleichzeitig zur Verfügung zu stellen. Da alle Sensoren und 

Anzeigegeräte nur durch EIN gemeinsames Kabel verbunden sind, ist die Verkabelung eine äußerst einfache, aufgeräumte 

Sache und extrem zuverlässig dazu. Außerdem entfällt bei NMEA 2000 Netzwerken der allergrößte Teil der 

bei herkömlicher Verkabelung erforderlichen Einstellungs- / Konfigurationsarbeit, da sich NMEA 2000 Komponenten 

automatisch im Netz anmelden und automatisch „ihre“ Daten einspeisen / herausziehen. NMEA 2000 Sensoren gibt es 

für viele Bereiche: GPS-Antennen, Benzinverbrauchs-Durchflussmesser, Füllstände (nicht nur Treibstoff, sondern z.B. 

auch Frisch- u. Abwasser), Temperaturen, Drücke, Bootsgeschwindigkeit, für die Motorelektronik (entspr. Ausgang vorausgesetzt) zur Anzeige 

von Motordaten wie Drehzahl, Druck, Temperatur,Verbräuch, Trimstellung, etc.. Dank genormter Stecker lassen sich oft auch Fremdfabrikate 

einbinden. Mögliche Anzeigegeräte: alle HDS, die LMF Multifunktionsanzeigen, die Echolote X-52/59DF/135/136DF, viele Modelle der älteren 

Geräteserien Lowrance LCX, LMS und GobalMap. Auch das Lowrance UKW-Seefunkgerät LVR-880 kann die für DSC erforderlichen Positonsdaten 

per NMEA 2000 empfangen, und viele Simrad Autopiloten ihre Steuerdaten. 

LMF NMEA 2000 

Multifunktionsanzeigen 

Als Ergänzung oder Alternative zur Anzeige der 

NMEA-2000 Daten auf dem Bildschirm der HDS, 

LCX, LMS, GlobalMap oder X-52/59/135/136 

bieten sich die LMF Multifunktionanzeigen für den 

Einbau ins Steuerpult an. 

• Bis zu 4 digitale oder graphische Werte sind gleichzeitig 

auf einer Anzeige / einem Bildschirm darstellbar 

• 13 verschiedene Datenbildschirme, frei konfigurierbar 

• Wechsel der Anzeigen / Datenbildschirme manuell oder 

automatisch zeitgesteuert möglich. 

• Bildschirme mit hervorragender Ablesbarkeit auch im 

direkten Sonnenlicht und schaltbarer weißer LED- 

Beleuchtung. 

• wasserdicht gemäß IPX7 Standard 

• einfache menügesteuerte Bedienung 

NMEA 2000® Netzwerk Starter Kit 

NMEA 2000 Sensoren sind nicht direkt an ein Anzeigegerät anschließbar. 

Zum Grundaufbau eines NMEA-2000 Netzwerkes 

benötigen Sie EINMALIG dieses Anschlusskit bestehend aus 

zwei T-Stücken, je 60cm u. 4,5m Verlängerungskabel, zwei 

Terminatoren und einem Stromkabel. 

LMF-400 NMEA 2000 

Einbau-M.F.Anzeige 

• 6,4cm 132x132 Pixel Film SuperTwist 4 Graustufen Display 

• passt in standard 86 mm Bohrungen 

LMF-200 NMEA 2000 

Einbau-M.F.Anzeige 

• 3,6cm 65 x 65 Pixel Film SuperTwist 4 Graustufen Display 

• passt in standard 55 mm Bohrungen 

EP-60R Benzin-Durchfluss Sensor - Nicht umsonst einer der Meistverkauften. 

Jeder Bootsfahrer kennt das Problem: Wann läuft mein Boot am ökonomischsten? Wieviel habe ich bisher 

insgesamt verbraucht? Der EP-60R beantwortet diese Fragen! Verdränger werden nach Erreichen der sog. 

Rumpfgeschwindigkeit kaum noch schneller, aber der Verbrauch steigt dramatisch an. Der EP-60R hilft diesen 

Punkt zu finden. Gleiter laufen je nach Seegang und Beladung nur in einem bestimmten 

Geschwindigkeitsbereich sparsam, weil sie darunter noch nicht „optimal“ gleiten 

und darüber die Drehzahl schon zu verbrauchsintensiv ist. Der EP-60R hilft diesen 

Sparbereich zu finden. Wieviel Benzin habe ich insgesamt verbraucht? Muss ich 

nachtanken? Mit dem EP-60R ist das Rätselraten Vergangenheit! 

Art.Nr. Bezeichnung 

EP-60R Benzin Durchfluss 

EP-65R Tankinhalt 

EP-70R Bootsgeschwindigkeit 

EP-80R Temperatur Aufbaumontage 

Modell Bezeichnung Länge 

EP-80R TH Temperatur Thru-Hull 

N2KEXT-2RD NMEA 2000 Verlängerungskabel 0,6 m / 2 ft 

EP-85R addiert bis zu 3x EP-60R 


EP-90R Druck 


LEI-N2K-YAM-RD Motorelektronik Yamaha 


LEI-N2K-EVIN-RD Motorelektronik Evinrude *UVP = unverbindliche Preisempfehlung 


NAIS-300 NMEA 2000® Netzwerk 

NAIS-300 - AIS Class B Blackbox 

• inkl. externer 16-Kanal GPS-Antenne 

• Kompatibel zu allen HDS-Geräten via NMEA-2000 

• AIS Empfänger und Sender 

• Einfache Umschaltung Senden+Empfangen auf Nur 

Empfangen durch Remote-Taster möglich. 

• Wasserdichtigkeitsstandard IP67 

• Maße in mm 210 x 130 x 73,5 LBH, 

• Gewicht 650g 

• VHF-Antenne + Kabel/Stecker separat erforderlich 

AIS steht für Automatic Identification System. 

Mit AIS identifizieren sich Schiffe und geben z.B. wichtige reisebezogene 

statische und dynamische Daten für andere Teilnehmer an 

der Schifffahrt, wie z.B. umherfahrende Schifffahrt, Landstationen, 

Hafenbehörden oder Rettungseinrichtungen eindeutig bekannt. 

Die statischen Daten geben Auskunft über: 

• den Schiffsnamen 

• das Internationale Funkrufzeichen 

• den Schiffstyp und die Abmessungen des Schiffes 

Die dynamischen Daten beinhalten: 

• genaue Angaben über die Position des Schiffes 

• die Geschwindigkeit und der Kurs über Grund 

• das momentane Drehverhalten des Schiffes 

AIS dient der Vermeidung von Kollisionen auf See, dem automatischen 

Informationsaustausch zwischen Schiffen untereinander und 

mit Landstationen sowie Verkehrzentralen an der Küste als ergänzendes 

Mittel zur maritimen Verkehrsicherung. Hierdurch erhöht sich die 

Sicherheit auf dem Wasser erheblich. Das Verfahren des AIS-Datenaustausches 

ist weltweit standardisiert und funktioniert auf allen 

Weltmeeren, so dass sich auch Schiffe unterschiedlicher Nationen 

auf offener See begegnen können und sich gegenseitig „sehen“. 

5 Hz LGC-4000 

NMEA 2000 GPS Antenne 

Hochpräzise und fünf Mal besser mit HDS®! 

Diese besonders empfangsstarke 16-Kanal 

GPS+EGNOS+WAAS+MSAS Antenne liefert pro Sekunde eine 

Position über das NMEA 2000 Netzwerk außer an die HDS. An die 

HDS Modelle liefert sie FÜNF Positionen pro Sekunde für 

allerhöchste Positionsgenauigkeit. 

• Anschluss per NMEA 2000® Netzwerk für genauere 

Positionsberechnungen und stärkeren Empfang mit vermindertem 

Positionswandern. 

• Bei Anschluss an HDS-Modelle nochmals wesentlich gesteigerte 

Genauigkeit mit fünf Positionen pro Sekunde. 

• Kompaktes Design mit 75mm Durchmesser und 33mm Höhe. 

Läßt sich direkt auf Oberflächen aufsetzen. 

• Inclusive Adapter für Montage auf UKW-Seefunk Antennenfüßen. 

• Robuste Ausführung für Marine-Anwendungen und total 

wasserdicht. 

• Kompatibler Ersatz für Lowrance LGC-3000 und mit Adapter für 

LGC-2000. 


DSI Technik - Mehr als nur ein Echolot 

DSI Echolote decken auf, was bisher verborgen blieb! 

DownScan Imaging - DSI: Die neue Ära steht neben Benutzerfreundlichkeit auch für die Aufdeckung 

der Geschehnisse direkt unter dem Boot. Ob Struktur, Fische oder sonstige Objekte: DSI findet Alles. 

Lowrance DSI bietet überlegene DownScan Imaging Leistung bei größter Auflösung und höherer 

Bootsgeschwindigkeit. 

Echtes Downscan DSI ist wirklich erstaunlich. 

Wenn man zum ersten Mal ein DSI Bild betrachtet, fällt es schwer zu glauben, dass 

Echolotbilder so klar sein können. DownScan Imaging ist ein Teil der gleichen Technologie, 

wie sie auch im preisgekrönten StructureScan verwendet wird. DSI ist ein ideales Echolot 

für den modernen Angler. Egal ob es für das Lokalisieren der Strukturen, ein Auffinden von 

Fischen, oder für das Auskundschaften einer sicheren Anlegestelle genutzt wird. 

DownScan Darstellung - das Ende aller Spekulationen. 

Die kristallklaren, fotorealistischen Bilder, werden mittels eines Gebers produziert, der mit bis 

zu 800kHz bei 4000 Watt arbeitet. Aufzeichnungen sind bis zu einer Wassertiefe 

von 76 Metern und einer Geschwindigkeit von bis zu 80 kmh möglich. 

Optimale Bildqualität wird bei Geschwindigkeiten bis zu 13 km/h erzielt. 

Extra Features: Automatisches Feintuning für die beste Darstellung. 

Erweiteter manueller Einstellungsmodus für erfahrene Benutzer. 

Abb. rechts: Elite-5 DSI 

DSI Echolot mit GPS Kartenplotter 

Kombination aus Farb DSI - DownScan Imaging und einem Kartenplotter, mit dem optional 

Navionics Gold Karten genutzt werden können. 

20 

Der DownScan Vorteil 

Erfahrene Echolotbenutzer sehen die Unterwasserwelt auf eine völlig neue Art und 

Einsteiger verstehen DSI Bilder sofort. Jeder, der DownScan verwendet, kann die Bilder deuten, ohne einen langatmigen Lernprozeß durchlaufen zu müssen. 

Die neuartige DSI Technik hilft zu deuten, was man sieht und Fische finden wird ein Kinderspiel. 

A. Sprungschicht 

B. Fisch 

D. Struktur 

C. Grund 

A Sprungschicht 

Die Sprungschicht wird sehr deutlich gezeigt. Nun ist es ein Einfaches, die untere sauerstoffärmere 

Zone von der oberen sauerstoffreichen Zone in der oft die Fische zu finden 

sind, zu unterscheiden. 

B Deutliche Fischerkennung 

Keinen Fisch verpassen. DSI Darstellung überlässt nichts der Fantasie. Deutlich angezeigte 

Fischsignale: Z.B. können Raub- und Beutefische jetzt kinderleicht unterschieden und 

gezielt beangelt werden. 

C Untergrund 

Mit DSI lässt sich harter vom weichen Boden genau so leicht unterscheiden, wie auch 

Fische und Objekte am Grund perfekt gezeigt und vom Gewässerboden unterschieden 

werden können. 

D Strukturen werden aufgedeckt 

Kein Schätzen und waghalsiges Deuten von Signalen mehr. DSI Modelle decken Strukturen 

wie z.B. Brückenpfeiler, Abbruchkanten, Unterwasservegetation und Felsen auf. 

Fischplätze werden nun leicht gefunden. 


Lowrance DSI Serie 

Mark-5x DSI 

455/800 kHz Downscan s/w 

Echolot 

NEU - Elite-4 DSI Modelle 

NEU 

Elite-4x DSI 

455/800 kHz Downscan 

Farbecholot 

Daten für alle Elite DSI and Mark DSI Modelle: 

• Fotorealistische Darstellung für perfektes “Fishfinding“ 

• 455/800 kHz Sendefrequez 

• Mehr Sendeleistung = größere Tiefen und eine Grundanzeige auch 

bei hohen Geschwindigkeiten 

(Elite-5 DSI = 4000 Watt: Tiefe bis 76 m) 

(Elite-4 DSI = 2800 Watt: Tiefe bis 61 m) 

• Stromlinienförmiger Geber mit DownScan Kristall 

• Bestmögliche Darstellung der Details 

• frei wählbare Farbpaletten für optimale Einstellungen 

• Auf Wunsch Manuell oder Automatikbetrieb 

• “Track Back“ Sonar Historie 

• Einfachste Menüstruktur und Menüführung 

Daten nur für die Elite DSI GPS-Kombigeräte: 

• Hochsensible 16 Kanal Antenne im Gehäuse 

• Micro SD Kartenslot für digitale Gewässerkarten 

(z.B. Navionics Gold Karten) 

Elite-5x DSI 


Farbecholot 

NEU 

Elite-4 DSI 


Farbecholot/GPS Kombi 

TrackBack - Historienanzeige 

Das Zurückspulen des Echolotbildes 

erlaubt ein Wiederfinden 

von Schlüsselstellen. 

Elite-5 DSI 



Extra Plus: 

Beim Elite-4 und Elite-5 DSI Kombigerät können 

diese Plätze sogar im Nachhinein mit einem Wegpunkt 

markiert und via GPS wieder angesteuert werden. 


22 

Farb Echolote + GPS-Kartenplotter 

Lowrance Elite Serie 

Innovation und bewährte Technologie zeichnet die aufregende Serie von Farb- 

Echoloten, GPS-Kartenplottern und Kombigeräten aus. 

Allen gemeinsam ist der hochauflösende Bildschirm. Neu ist die vereinfachte 

Bedienung, bisher nur den großen Modellen vorbehaltene Funktionen und ein 

durchweg niedrigeres Preisniveau bei gesteigerter Leistung. 

NEU - Elite-4 Serie 

Elite-4x - 83/200 kHz 

Farbecholot 

NEU 

Daten der neuen Elite 4 Modelle: 

• Farb Bildschirm 320 x 240 Pixel 

• 2.100 W PTP; Tiefen bis zu 305m 

• Doppelfrequenz 83/200 kHz Heckgeber 

mit integriertem Temperatursensor, 

umschaltbare Sendewinkel bis über 60° 

oder bis über 120° (nicht 4m) 

• Einzigartige TrackBack Funktion zum 

Zurückspulen des Echoltbildes (nicht 4m) 

• Vorn oben eingebaute 

16-KanalGPS+EGNOS+WAAS+MSAS 

Antenne für besten Empfang. (nicht 4x) Externe 

Antenne als Extra lieferbar. 

• Micro-SD Steckplatz (nicht 4x) ist vollständig 

kompatibel mit Navionics ® Gold Seekarten 

auf Micro-SD 

NEU 

Elite-4 - 83/200 kHz 


Die Modelle Elite-4 und 

Elite-4m besitzen einen 

Micro-SD Kartenslot für 

digitale Gewässerkarten 

(Navionics Gold) zur 

sicheren Navigation 

auf See. 

Eigenschaften 

Elite Serie: 

Fantastische An- und Aussichten: 

480x480 Pixel Bild Elite-5 Serie 

320x240 Pixel Bild Elite-4 Serie 

Neuer Steckfuß mit 

Drehmöglichkeit für den 

Bildschirm und Einhandbedienung 

beim Abnehmen/Aufsetzen. 

Neue Tastenanordnung, optimiert 

für Einhandbedienung mit dem 

rechten Daumen. 

Gestraffte Menüstruktur mit 

Texten und Icons für schnellere 

und einfachere Bedienung. 

Neue TrackBack Funktion – 

Zurückspulen des Echolotbildes 

mit einem Knopfdruck macht 

vergangenes wieder sichtbar. 

(außer Mark-5x). 

Zusätzlich bessere 

Flachwassertauglichkeit durch 

83/200 kHz Doppelfrequenzgeber 

Höhere GPS-Genauigkeit durch 

vorn oben eingebaute 16-Kanal 

Antenne. Navionics® Kompatibel 

Elite-4m 

GPS+EGNOS+MSAS 

Kartenplotter 


NEU

Elite Farbgeräte Serie 

Elite-5x 

83/200 kHz Echolot 

Die farbige Elite Serie bringt starke 

Leistung und starke Farben aufs Wasser. 

Zum fairen Preis gibt es Präzision und 

Funktionalität für jedes Boot und einen 

neuen Look dazu. 

Superhelles Farbdisplay 

Echter 12,7cm / 5in., 480x480 pixel SolarMAX 

256-Farben TFT Bildschirm. 

• Ausgezeichnete Helligkeit, Kontrast, Auflösung 

und gute Ablesbarkeit auch bei seitlichem 

Blickwinkel und im Sonnenlicht. 

• Regulierbare Beleuchtung für Bild und Tasten 

für bessere Ablesbarkeit bei Tag und Nacht 

Lowrance Hochleistungs-Echolote 

(Elite-5x / Elite-5) 

• 4,000 W PTP ; Tiefen bis zu 305m 

• Doppelfrequenz 83/200 kHz Heckgeber mit 

integriertem Temperatursensor, umschaltbare 

Sendewinkel bis über 60° oder bis über 120° 

TrackBack 

Historienanzeige 

Das Zurückspulen des 

Echolotbildes erlaubt ein 

Wiederfinden von 

Schlüsselstellen. 

Extra Plus: 

Beim Elite-4 und Elite-5 Kombigerät können 

diese Plätze sogar im Nachhinein mit einem 

Wegpunkt markiert und via GPS wieder 

angesteuert werden. 

Elite-5 

83/200 kHz Echolot/ 

GPS-Kartenplotter-Kombi 


Zurückspulen des Echoltbildes vermeidet 

verpasste Chancen. 

• 

Präziser GPS-Kartenplotter 

(Elite-5 / Elite-5M) 



Antenne für besten Empfang. Externe Antenne 

als Extra lieferbar. 

• Eingebaute weltweite Hintergrundkarte. 

• Wasserdichter Micro-SD Steckplatz ist 

vollständig kompatibel mit Navionics ® Gold 

Seekarten auf Micro-SD 

• Interner Speicher für 3000 Positonen, 100 

Routen mit je 100 Wegpunkten und 100 

nachfahrbare Tracks/Spuren mit bis zu 10.000 

Plotpunkten per Track. 

Plus 

• Umschaltbar einfacher Bedienermodus / voller 

Funktionsumfang 

NEU 

Spezieller Geberhalter für 

Angel-Kajaks auf Seite 25 

Elite-5m 

GPS+EGNOS+MSAS 

Kartenplotter 

• Neues Gehäuse und neuer Fuß erlauben 

Drehen des Geräte von links nach rechts und 

einhändiges Abnehmen / Aufsetzen. 

• Bei Einbau ins Armaturenbrett sind die 

Ausschnitte die gleichen wie bei den 

Vorgängermodellen. 

• Neue Strom/Geber Kombistecker mit 

Bajonettverschluss, kompatibel zu bisherigen 

Eagle und Lowrance „U“-Gebern zwecks 

„passendem“ Geräteupgrade. 


24 

Echolote + Echolot GPS Kombis 

Lowrance Mark Serie 

Leistungsstark und preiswert 

Innovation und bewährte Technologie zeichnet diese Serie von preiswerten 

Echoloten und Kombigeräten aus. 

Allen gemeinsam ist der hochauflösende schwarz/weiß Bildschirm. Neu ist die 

vereinfachte Bedienung, bisher nur den großen Modellen vorbehaltene 

Funktionen und ein durchweg niedrigeres Preisniveau bei gesteigerter Leistung. 

Mark Series Echolote & Echolot GPS Kombis 

Mark-5x 

200 kHz - Echolot 

Stark und doch ganz einfach: Nur die Mark 

Echolote besitzen einen optimierten 

Automatikmodus: 

Einfach Einschalten und .... Fischen! Wer 

mag, kann sein Mark natürlich trotzdem 

manuell feintunen. 

Easy-to-View Display 

• Hochauflösender 12.7 cm / 5 in. 480x480 

Pixel (320x240 beim Mark4) Film SuperTwist 

LCD Bildschirm maximiert Schärfe und 

Ablesbarkeit auch im direkten Sonnenlicht. 

• Dimmbare hellweiße LED Bild- und 

• Tastenbeleuchtung für Nachtgebrauch 

Lowrance Mark Serie im Überblick 

Mark-4: 



mit integriertem Temperatursensor, 

umschaltbare Sendewinkel bis über 60° 

oder bis über 120° 


Zurückspulen des Echoltbildes 



Antenne für besten Empfang. Externe 

Antenne als Extra lieferbar. 

• Eingebaute weltweite Hintergrundkarte. 

• Micro-SD Steckplatz ist vollständig 

kompatibel mit Navionics ® Gold Seekarten 

auf Micro-SD 

Mark-5x Pro 

83/200 kHz - Echolot 

Mark-5x: 


• 200 kHz Heckgeber mit integriertem 

Temperatursensor und bis über 60° Sendewinkel 

Mark-5x Pro: 



mit integriertem Temperatursensor, umschaltbare 

Sendewinkel bis über 60° oder bis über 120° 



Plus 

• Umschaltbar zwischen einfachem 

Bedienermodus / vollem Funktionsumfang 

• Neues Gehäuse und neuer Fuß erlaubt Drehen 

des Geräte von links nach rechts und 

einhändiges Abnehmen / Aufsetzen. 

• Bei Einbau ins Armaturenbrett sind die 

Ausschnitte die gleichen wie bei den 

Vorgängermodellen. 

• Neue Strom/Geber Kombistecker mit 

Bajonettverschluss, kompatibel zu bisherigen 

Eagle und Lowrance „U“-Gebern zwecks 

„passendem“ Geräteupgrade 

Eigenschaften 

Mark Serie: 

Fantastische An- und Aussichten: 

480x480 Pixel Displays; ( 320x240 

beim Mark-4) 16-Graustufen 

Neuer Steckfuß mit 

Drehmöglichkeit für den 

Bildschirm und Einhandbedienung 

beim Abnehmen/Aufsetzen. 

Neue Tastenanordnung, optimiert 

für Einhandbedienung mit dem 

rechten Daumen. 

Gestraffte Menüstruktur mit 

Texten und Icons für schnellere 

und einfachere Bedienung. 

Neue TrackBack Funktion – 


mit einem Knopfdruck macht 

vergangenes wieder sichtbar. 

(außer Mark-5x). 

Zusätzlich bessere 

Flachwassertauglichkeit durch 

83/200 kHz Doppelfrequenzgeber 

(außer Mark 5x) 

Höhere GPS-Genauigkeit durch 

vorn oben eingebaute 16-Kanal 

Antenne. Navionics® Kompatibel 

NEU - Mark-4 

Mark-4 83/200 kHz 

Echolot/GPS Kombi 

TrackBack - Historienanzeige 

Das Zurückspulen des Echolotbildes 

erlaubt ein Wiederfinden von 

Schlüsselstellen. 


NEU

Kompakte Echolote 

X-4 

Das neue Einsteigermodell von Lowrance 

• 200 kHz Geber mit Temperatur Sensor, 

Sendewinkel 60°. 

• 800W PTP, Tiefe max. 183 m 

• 10,2cm Display, mit 4 Graustufen bei 

240Vx160H Pixel 

• Ablesbarkeit im direkten Sonnenlicht 

• schaltbare Bildschirmbeleuchtung 

Kajak Geberhalter 

Man benötigt kein Motorboot um zu Angeln... 

Dieses Geberhalterungssystem für “sit-on-top” 

Angel-Kayaks ermöglicht die einfache Gebermontage, 

um den vollen Vorteil der Lowrance 

Echolot Performance zu nutzen. 

Die Montage erlaubt die Gesamtuntertauchung eines Echolotgebers ins 

Wasser unter dem Kajak. Maximale Sonarleistung und eine störungsfreie 

Rückkehr des Schalls, eine perfekte Anzeige der Struktur und die von 

Fischen sind das Resultat. 

Die Halterung ist einfach in die Öffnungen der meisten Kajak 

Überlauf-Sammelschalen mit wenigen Werkzeugen und ohne Kleber 

anzubringen. Perfekt für alle 83/200 kHz Lowrance Geber. 

Zusatz Plus: DSI Geber können auch montiert werden. Nicht für 50/200 

kHz Modelle geeignet. 

1.5 in/3.8 cm max. | 0.95 in/2.4 cm min. 

9.25 in/23.5 cm max. | 1.58 in/4.0 cm min. 

X-4 Pro Dual Search 

Allround-Gerät für alle Gewässer mit 

besonderen Stärken im Flach- und 

Tiefwasser. 

• 83/200 kHz Dual-Search Geber mit 

Temp- sensor, Sendewinkel umschaltbar 

120°/60°. 

• 1500W PTP, Tiefe max. 305m (bei 83 kHz) 

• 10,2cm Display, mit 4 Graustufen bei 

240Vx160H Pixel 

• Ablesbarkeit im direkten Sonnenlicht 

• schaltbare Bildschirmbeleuchtung 

NEU 

Lochmaße kompatibler Überlauf-Sammelschalen 

Umfang: 3.8 cm/1.5 in MAX | 2.5 cm/1.0 in MIN 

Tiefe: 22.8 cm/9.0 in MAX | 5.0 cm/2.0 in MIN 

LST-3800 

Tiefe / Temperatur Einbau Rundistrument 

Zuverlässiges und genaues Rundinstrument mit 

einfacher Bedienung. 

• Kontrastreiches 65 x 65 Pixel Display mit weißer 

LED-Beleuchtung 

• Passt in Standard 55mm Bohrungen 

• Tiefen bis zu 213m, bis 100m in 10cm Schritten 

• Temperaturanzeige in Zehntel Grad Schritten 

• inkl. 200 kHz Geber mit Temperatursensor 

• Geber kann einlaminiert oder außen am 

• Heckspiegel montiert werden. Durchbruchgeber 

• sind als Zubehör lieferbar. 

• Flach- und Tiefwasseralarm 


26 

Marine Funkgeräte 

Die Funkgeräte von Lowrance bieten Sicherheit und Komfort auf allen Gewässern. Das Modell 

LVR-880 ist mit Buddytrack ausgestattet, so dass sie per DSC die Position von bis zu 3 Booten 

via NMEA-2000 auf den Kartenplotter übertragen können. Sie sehen somit jederzeit deren 

Position in Ihrer Seekarte. 

LVR-880 

(Zusatzfunktionen zu LVR-250) 

• NMEA 2000 fähig 

• Track Your Buddy® 

• DSC-Positionsübergabe an GPS für 

Navigation 

• regelbare Hintergrundbeleuchtung 

• Display-Auflösung : 64v x 128h Pixel 

• Wechselsprech- + Nebelhornfunkion 

• eingebautes UKW-Stereo-Radio 

Abmessungen LVR-880: 

Gehäuse: ca. 180 x 96 x 156 mm 

Display: 33 x 66 mm / 64v x 128 h Pixel 

Mikrofon: 85 x 51 x 35 

Gewicht: ca. 1,4 kg 

Betriebstemperatur: -15° bis +50°C 

Funktionen und technische Daten 

LVR-880 DSC und LVR-250 DSC 

LVR-250 

• vollständig wasserdicht 

• drehbarer Kanalwahlknopf 

• 3 Favoriten Kanäle mit Suchfunktion 

• wahlweise Dual oder TriWatch Modus 

• 6 taktische Knöpfe am Mikrofon 

• rechs oder linkshändig zu bedienen 

• Hintergrundbeleuchtung 

Abmessungen LVR-250: 

• Gehäuse: ca. 160 x 72 x 156 mm 

• Display: 24 x 46 mm / 4 zeilig 

• Mikrofon: 85 x 51 x 35 

• Gewicht: ca. 1,4 kg 

• Betriebstemperatur: -15° bis +50°C 

- ATIS & DSC (Digital Selective Call = Digitaler Selektivruf) 

- Class D (derzeit höchster Standard für Seenotrufe) 

- DISTRESS Taste für automatischen Notruf mit präziser 

Positionsübertragung (bei angeschlossenem GPS-Gerät). 

- Kanalbenennung möglich 

- Anzeige aktueller Position und Uhrzeit im Display (wenn GPS angeschlossen). 

- Extra großes und helles FSTN Voll-Matrix Display 

mit regelbarer Beleuchtung und Anzeige der kompletter 

Positionsangabe und Uhrzeit ohne zu scrollen (sofern GPS-Gerät angeschlossen) 

- Großer 57mm Frontlautsprecher für klare Verständigung 

auch bei lauter Umgebung 

- Mikrophon mit 6 Tasten und Lautsprecher 

- Kanalwahl Drehknopf mit Bestätigung durch Druck 

- Überwachung von 3 individuell festlegbaren Kanälen 

- 3W Ausgangsbuchse für externen Lautsprecher 

- Gehäuse und Mikrophon voll wasserdicht 

- Alle internationalen und 10 Marine-Wetter-Kanäle (Landesabhängig) 

- Sendeleistung 25W / 1W 

- Frequenzhub +/- 5 kHz max. 

- Speicher für MMSI: 20 Nummern + Gruppe + ATIS 

- Stromaufnahme 6A bei 25W, 1,5A bei 5W 

- Betriebsarten Simplex / Semi-duplex 

- Empfänger-Empfindlichkeit < 3,5 μV / 20dB SINAD 

- Nachbarkanal-Unterdrückung > 70 dB 

- Brumm- und Störpegel < 40 dB 

- Lieferung inkl. Befestigungssatz für Pulteinbau und Schutzkappe. 

“Buddy Track“ holt per DSC die Position von 

bis zu 3 anderen Booten ein, überträgt sie per 

NMEA-2000 an das Anzeigegerät, und zeigt 

die Position in der Seekarte auf dem GPS- 

Bildschirm. (nur LVR-880) 

Leistungsmerkmale 

LVR-880 DSC „Buddy Track” 

- Buddy Track 

- Volle Integration des DSC in NMEA 0183 und 

NMEA 2000 Schnittstellen 

- Navigation zu einem per DSC eingeholten 

Wegpunkt durch Datenübergabe per 

NMEA-0183 an ein GPS 

- speichern von 200 Wegpunkten mit ggf. 6 

Zeichen 

- eingebautes UKW-Stereo-Radio 

- Megaphon- und Nebelhorn-Funktion 

mit kräftigem 22W Verstärker 

- GO / MOB Taste für Mann über Bord 

LHR-80 VHF Hand - Funkgerät 

• schwimmend und total wasserdicht 

• Auflösung: 128V x 128H Pixel 

• eingebauter 12 Kanal GPS Empfänger 

• 500 Wegpunkte 

• 1400 mAh Li-Polymer Akku bis 8 std. 

• schnelles Ladegerät 

• alle Internationalen Kanäle und ATIS 

• wählbare 5/1 W Übertragungs-Stärke 

• 2fach Kanal Anzeige & Überwachung 

Abmessung: 

• 6,8B x 14H x 3,8T cm 

• Gewicht: 0,318 kg 


731 

Endura Hand GPS 

Die Hand GPS Serie von Lowrance. 

Kompakt, leicht und einfach zu bedienen: Die Enduras sind der perfekte Begleiter für jedes Outdoor-Abenteuer. Aufgrund des vorinstallierten 

Kartenmaterials, der Möglichkeit per Micro-SD Slot externe Karten zu verwenden, riesigem internen Speicher, Mini-USB-Anschluss, GPXfähigkeit 

und Kompatibilität zu vielen Internetanwendnungen sind die Enduras extrem flexibel einsetzbar. Sie eignen sich – auf Wunsch mit 

optionalen Navionics Gold Seekarten – nicht nur für den Einsatz auf dem Wasser, sondern auch zum Wandern, Fahrradfahren, Geocoaching, 

sowie je nach Modell auch als MP3-Player, PictureViewer und mit der optionalen Zusatzsoftware sogar als Auto-Navi und wasserdichtes 

Motorradnavi. Im täglichen Umgang erfreuen die Bedienung per Touchscreen UND Tasten, die umlaufende Gummiarmierung, die Betriebszeit 

bis zu 15h mit Stück AA-Batt./Akkus, die Buchse f. externen Strom und Wasserdichtigkeit nach IPX7. 

547 

632 

678 

746 

600 

800 

Endura Safari Endura Sierra Endura Out&Back 

Das Vernunftmodell 

• Integrierte Basiskarte mit Haupt- und 

vielen Nebenstraßen, Gewässerumrissen, 

mehr POIs 

• Weiteres Kartenmaterial siehe: 

www.in-touch-with-adventure.de 

• Integrierter elektronischer 3-Achsen- 

Kompass 

• Barometer für Luftdruck und Höhenprofil 

• Mikro + integr. Lautsprecher + Lautspr.- 

Ausgang zum Aufnehmen von 

Sprachnotizen zu gespeicherten 

Positionen, Abspielen von MP3s/Videos, 

Sprachausgabe bei optionalem Einsatz als 

Auto- /Motorrad-Navi 

• Lieferung inklusive USB-Anschlusskabel 

576 

498 

Alles drin, alles dran 

Zusätzlich zum Safari: 

• Vollständiges Straßennetz 

• Topo-Karte Dtl. auf Micro-SD 

• Interner 4 GB Speicher für Karten, 

Bilder, MP3s, etc. daher bleibt der 

Micro-SD Steckplatz frei verwendbar. 

740 

651 

Gemeinsame Merkmale aller Enduras: 

Optionates Zubehör für die Endura Serie 

LEI Topo-Karte Deutschland 

LEI Topo-Karte Österreich 

LEI CA-16 Stromkabel für 12 V Zig.-Anzünder 

NDC-5 USB+NMEA0183 Kabel 

LEI HL-11 Tragetasche mit Gürtelschlaufe 

LEI MB-51 Fahrrad/ Relinghalter 

LEI MB-33 Halterung für Aufbaumontage 

Weiteres Kartenmaterial siehe: 


600 

530 

400 

337 

278 

Das Basismodell, ideal für 

den Einsatz auf dem Wasser 

300 

• Integrierte Basiskarte mit Hauptstraßen, 

Gewässerumrissen, POIs. 

• Weiteres Kartenmaterial siehe: 


68mm / 2,7in Farb-Display 320Vx 240H Pixel, Touchscreen, 42-Kanal GPS- 

WAAS-EGNOS-MSAS Antenne, Speicher für 2000 Positionen + 60 Routen 

+ 30 Tracks + 3000 Geocoaches, 194 verschiedene Symbole als Ereignismarker, 

GPX-fähig, PictureViewer, Micro-SD-Steckplatz bis 32GB, Mini-USB- 

Anschluss, Microsoft Windows erkennt Enduras als USB-Massenspeicher, 

wasserdicht nach IPX7, Gewicht 165g ohne Batterien, Abmessungen 165 x 

60 x 31mm, Gummiarmierung, robuste Öse für Handschlaufe, Betriebszeit mit 

2 Stück AA-Batterien 10-15h, Stromsparschaltung für Display und Standby 

einstellbar. 


28 

Spezifikationen 

HDS ® Echolot / 

GPS / Kartenplotter 

Kombis 

HDS ® 

Kartenplotter 

Display 

Auflösung 

Beleuchtung 

Sendeleistung 

Frequenzen 

HDS-10 HDS-8 HDS-7 HDS-5 HDS-5x 

10.4” Diag. (26.4 cm) 

16-bit Color SolarMAX PLUS TFT 

8” Diag. (20.3 cm) 


6.4” Diag. (16.3 cm) 


Super VGA 600V x 800H Pixel Super VGA 600V x 800H Pixel Voll VGA 480V x 640H Pixel 

Reinweiße LED Display/ 

Tasten dimmbar 

250W/32W RMS tatsächlich; 

30,000W/3,750W RMS 

Analog im Vergleich 

Maximale Tiefe* bis 5,000’ (1,524 m) 

Abhängig vom Geber* 

GPS Empfänger / 

Antenne 

Wegpunkt 

Management 




30,000W/3,750W RMS 





30,000W/3,750W RMS 


5” Diag. (12.7 cm) 


High Contrast 

480V x 480H Pixels 

Fluorescent Kalt-Kathode dimmbar 

Display / Tastatur 


30,000W/3,750W RMS 


5” Diag. (12.7 cm) 


High Contrast 





30,000W/3,750W RMS 


50/200 kHz oder 83/200 kHz 50/200 kHz oder 83/200 kHz 50/200 kHz oder 83/200 kHz 50/200 kHz oder 83/200 kHz 50/200 kHz oder 83/200 kHz 

bis 5,000’ (1,524 m) 


bis 5,000’ (1,524 m) 


bis 5,000’ (1,524 m) 


Volt 10-17 vDc 10-17 vDc 10-17 vDc 10-17 vDc 10-17 vDc 

Integrierte hoch-sensible 

16-Kanal GPS + WAAS + 

EGNOS+ MSAS 

5.000 Wegpunkte, 200 Routen, 10 

Trails mit bis zu 12.000 Plotpunkten; 

spezielle Icons für Navigation und 

Angeln 

Netzwerk NMEA 2000® , NMEA 0183, Ethernet 

Netzwerk kompatibel 

Sprachen 

Memory Kartenslots 

Abmessungen 

Display 

Auflösung 

Beleuchtung 


Antenne 

Wegpunkt 

Management 



EGNOS+ MSAS 




Angeln 

NMEA 2000 ® , NMEA 0183, Ethernet 




EGNOS+ MSAS 




Angeln 





EGNOS+ MSAS 




Angeln 



bis 5,000’ (1,524 m) 


kein GPS 

Wegpunkte nur über das Netzwerk 

wenn zusätzliches HDS mit GPS 

verwendet wird. 



23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 

Zwei (2) SD/MMC Slots für 

Kartografie, oder Aufzeichnung von 

Echolot und Navigations Daten 

8.85” H (22.5 cm) 

12.28” W (31.2 cm) 

3.63” D (9.2 cm) 

versiegelt und wasserdicht, 

auch für Salzwassergebrauch 



Echolot und Navigations Daten 

7.76” H (19.7 cm) 

10.59” W (26.9 cm) 

3.68” D (9.4 cm) 



Ein (1) SD/MMC Slot für Kartografie, 

oder Aufzeichnung von Echolot und 

Navigations Daten 

6.46” H (16.4 cm) 

8.78” W (22.3 cm) 

3.46” D (8.8 cm) 



HDS-10m HDS-8m HDS-7m HDS-5m 

10.4” (26.4 cm) 16-bit Color 

SolarMAX PLUS TFT 

Super VGA 

600V x 800H Pixel 

Reinweiße LED Display / 


8” (20.3 cm) 16-bit Color 


Super VGA 




6.4” (16.3 cm) 16-bit Color 


Voll VGA 





oder Aufzeichnung von Echolot und 


5.72” H (14.5 cm) 

7.24” W (18.4 cm) 

3.46” D (8.8 cm) 



5” (12.7 cm) 16-bit Color 


High Contrast 


Volt 10-17 vDc 10-17 vDc 10-17 vDc 10-17 vDc 



EGNOS+ MSAS 




Angeln 

Netzwerk NMEA 2000® , NMEA 0183, Ethernet 


Sprachen 


Abmessungen 



EGNOS+ MSAS 




Angeln 





EGNOS+ MSAS 




Angeln 







EGNOS+ MSAS 




Angeln 



23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 23 verschiedene inkl. Deutsch 




8.85” H (22.5 cm) 

12.28” W (31.2 cm) 

3.63” D (9.2 cm) 






7.76” H (19.7 cm) 

10.59” W (26.9 cm) 

3.68” D (9.4 cm) 




oder Aufzeichnung von Navigations 

Daten 

6.46” H (16.4 cm) 

8.78” W (22.3 cm) 

3.46” D (8.8 cm) 




oder Aufzeichnung von Navigations 

Daten 

5.72” H (14.5 cm) 

7.24” W (18.4 cm) 

3.46” D (8.8 cm) 



Kein Kartenschacht 


5.72” H (14.5 cm) 

7.24” W (18.4 cm) 

3.46” D (8.8 cm) 


auch für Salzwassergebrauch

Spezifikationen 

Mark & Elite 

Echolote & 

Kartenplotter 

* Tatsächliche Tiefenfähigkeiten hängen von der Geberkonfiguration und -installation und der Wasserzustände ab. Alle Echolote arbeiten gewöhnlich tiefer im Süß- als im Salzwasser. 

Echolote 

mit / ohne 

GPS 

Display 

Mark-5X Mark-5x Pro Elite-5x Elite-5 Elite-5m 

12.7 cm/5 in. Film 

SuperTwist Monochrom 

Auflösung 16-Graustufen 


Beleuchtung 

Sendeleistung 

Frequenzen 

Maximale Tiefe* 


Antenne 

Wegpunkt 

Management 

Netzwerk 

Sprachen 


Abmessungen 

Display 

Auflösung 

Hell-Weiße LED 

Display/Tasten dimmbar 

200 W RMS 

1600 W PTP 



16-Graustufen 




200 W RMS 

2400 W PTP 

12.7 cm/5 in. SolarMAX 

PLUS Color 

256-Farben TFT 


Fluorescent Kalt Kathode 


500 W RMS 

4000 W PTP 


PLUS Color 





500 W RMS 

4000 W PTP 

200 kHz 83/200 kHz 83/200 kHz 83/200 kHz Keine 

To 244 m/800 ft. To 305 m/1000 ft. To 305 m/1000 ft. To 305 m/1000 ft. Keine 


PLUS Color 



Volt 10-17V DC 10-17V DC 10-17V DC 10-17V DC 10-17V DC 

Keine Keine Keine 

Nein Nein Nein 

Integrierte hochsensible 


EGNOS+ MSAS 

Bis zu 3,000 Wegpunkte, 100 Routen, 

100 Wegpunkte per Route, 100 

zurückverfolgbare Plot Trails, mit bis zu 

10,000 Punkten per Trail 



Nein Nein Nein NMEA 0183 NMEA 0183 

Keine 



EGNOS+ MSAS 

Bis zu 3,000 Wegpunkte, 100 Routen, 

100 Wegpunkte per Route, 100 

zurückverfolgbare Plot Trails, mit bis zu 

10,000 Punkten per Trail 


Keine Keine Keine 

13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



Wasserdichter Slot für eine (1) Micro 

SD Navionics ® Gold Karte, oder 

speichern von Echolot/Navigations 

Daten auf leerer Micro SD Karte. 

13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



Wasserdichter Slot für eine (1) Micro 

SD Navionics ® Gold Karte, oder 

speichern von Echolot/Navigations 

Daten auf leerer Micro SD Karte. 

13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



X-4 X-4 Pro Mark-4 Elite-4 Elite-4x Elite-4m 

4” Diag. 

(10.2 cm) 

Film SuperTwist 

240V x 160H 

(38,400 Pixel) 

4” Diag. 

(10.2 cm) 

Film SuperTwist 

240V x 160H 

(38,400 Pixel) 

3,5” Diag. 

(8,9 cm) 

Graustufen LCD 

3,5” Diag. 

(8,9 cm) 

256 Farben TFT 

3,5” Diag. 

(8,9 cm) 


3,5” Diag. 

(8,9 cm) 


320V x 240H 320V x 240H 320V x 240H 320V x 240H 

Beleuchtung Display - Tasten weiß Display - Tasten weiß Display - Tasten weiß Display - Tasten weiß Display - Tasten weiß Display - Tasten 

Sendeleistung 800W 

100W RMS 

Frequenz 200 kHz 

Maximale Tiefe 

To 600’ (183 m) 

mit/200 kHz 

1,500W 

188W RMS 

83/200 kHz 

(Dual-Search) 

bis 1,000’ (305 m) 

mit/83 kHz 

2100W 

262W RMS 

2100W 

262W RMS 

2100W 

262W RMS 

Keine 

83/200 kHz 83/200 kHz 83/200 kHz Keine 

bis 1000’ (305 m) 

mit/83 kHz 

bis 1000’ (305 m) 

mit/83 kHz 

bis 1000’ (305m) 

mit/83 kHz 


Wasser Temp Standard 

(durch Geber) 

Schlüsselfunktionen GRAYLINE® , ASP, Split- 

Screen Zoom, HyperScroll 

Standard 

(durch Geber) 

GRAYLINE ® , ASP, Split- 

Screen Zoom, HyperScroll 

Colorline, Split-Screen 

Zoom, TrackBack GPS 

Standard 

(durch Geber) 


Zoom, TrackBack GPS 

Standard 

(durch Geber) 


Zoom, TrackBack 

Keine 

Keine 

interne 16-Kanal GPS 

Antenne 

Alarmfunktionen Tiefe/Flachwasser/Fisch Tiefe/Flachwasser/Fisch Tiefe/Flachwasser/Fisch Tiefe/Flachwasser/Fisch Tiefe/Flachwasser/Fisch GPS Alarme 

Memory Kartenslots Keine Keine 

Geschwindigkeit / 

Distanzanzeige 

Abmessungen 

Wasserdichter Slot für eine (1) 

Micro SD Navionics ® Gold Karte 



Keine Keine via GPS via GPS Optional via GPS 

4.3” W (10.8 cm) 

5.8” H (14.7 cm) 

2.5” D (6.4 cm) 

versiegelt und wasserdicht 

Salzwassertauglich 

4.3” W (10.8 cm) 

5.8” H (14.7 cm) 

2.5” D (6.4 cm) 



3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 



3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 



Keine 

3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 





3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 




30 

Mark & Elite DSI 

Echolote & 

Kartenplotter 

Display 

Mark-5x DSI Elite-5x DSI Elite-5 DSI Elite-4x DSI Elite-4 DSI 



Auflösung 16-Graustufen 


Beleuchtung 

Sendeleistung 

Frequenzen 

Maximale Tiefe* 


Antenne 

Wegpunkt 

Management 

Netzwerk 

Sprachen 


Abmessungen 



500 W RMS 

4000 W PTP 


PLUS Color 





500 W RMS 

4000 W PTP 


PLUS Color 





500 W RMS 

4000 W PTP 

* Tatsächliche Tiefenfähigkeiten hängen von der Geberkonfiguration und -installation und der Wasserzustände ab. Alle 

Echolote arbeiten gewöhnlich tiefer im Süß- als im Salzwasser. 

3,5” Diag. 

(8,9 cm) 





350 W RMS 

2800 W PTP 

3,5” Diag. 

(8,9 cm) 





350 W RMS 

2800 W PTP 

455/800 kHz 455/800 kHz 455/800 kHz 455/800 kHz 455/800 kHz 

To 76 m/250 ft. To 76 m/250 ft. To 76 m/250 ft. To 61 m/205 ft. To 61 m/205 ft. 


Keine Keine 

Nein Nein 

Nein Nein NMEA 0183 



EGNOS+ MSAS 

Bis zu 3,000 Wegpunkte, 100 

Routen, 100 Wegpunkte per 

Route, 100 zurückverfolgbare Plot 

Trails, mit bis zu 10,000 Punkten 

per Trail 

Keine 

Nein 



EGNOS+ MSAS 

Bis zu 3,000 Wegpunkte, 100 

Routen, 100 Wegpunkte per 

Route, 100 zurückverfolgbare Plot 

Trails, mit bis zu 10,000 Punkten 

per Trail 


Keine Keine 

13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 




Micro SD Navionics ® Gold Karte, 

oder speichern von Echolot/ 

Navigations Daten auf leerer 

Micro SD Karte. 

13.6 cm/5.37 in. H 

17.4 cm/6.85 in. W 

6.3 cm/2.48 in. D 



Keine 

3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 




Micro SD Navionics ® Gold Karte, 

3,7” W (9,4 cm) 

5.7” H (14.4 cm) 

1,8” D (4,7 cm) 




Sport Touch. 

Simrad NSS - einen Touch besser 

Die 6.4” (16,26 cm), 8” (20,3 cm) und 12.1” (30.7 cm) - Touchscreen Modelle 

vereinen leistungsfähige System Performance mit absolut 

einfacher Bedienung. Hier heißt das Motto 

zurücklehnen und genießen! 

Total Control. 

NSS-7 NSS-8 NSS-12 

Bildpunkte 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 

Touchscreen ja ja ja 

interne Antenne 16-Kanal GPS/WAAS/EGNOS/MSAS 

Echolotleistung 250W / 32W RMS optional 

Frequenz kHz 200/83 oder 200/50 optional 

Maximale Tiefe > 1500 m, geberabhängig optional 

Menüsprachen 23 verschiedene inkl. Deutsch 

Netzwerk NMEA-0183, - 2000 / SimNet, Ethernet 

Spannung 9 - 32 V 

Stromverbrauch 10,4 W 15,6 W 26,W 

Gewicht 1,6 kg 2,1 kg 3,8 kg 

Zubehör alle Möglichkeiten wie Lowrance HDS 

NSS 

Sport 

System 

Beschreibung 

Touchscreen, 

Multifunctions 

Display 

Display 

Größe 

Screen 

Helligkeit 

interne 

Kartography 

6.4”/ 8” / 12” 1200 cd/m2 Navionics 

Silver 

GPS 

Antenne 

Intern 

(extern 

Optional) 

Netzwerk 

Kompatibel 

bis zu 2 

Geräten 

Video 

Integration 

Radar 

Optionen 

Radar 

Features 

Echolot 

Optionen 

2 x Eingang Alle Standard intern (NSS7 

& NSS8), 

BSM-1, 

BSM-2 

Structurescan® 

kompatibel 

Ja Ja 

CZone 

Smart Boat 

Integration 


Brilliante, stromsparende LED Display Technologie 

• Kompromisslose Sonnenlichttauglichkeit 

• stromsparende Technologie 

Extrem einfaches Touch-System 

• Simple Icons im Smart Phone Style 

• Tip, Touch & Wisch Funktionen 

Autopilot-Integration und Multi-Radar-Tauglichkeit 

• Simrad-Autopilot-Steuerung von jedem NSS aus ohne externes 

Bedienteil möglich. 

• Digital-HD Radar und das konkurrenzlose strahlungsarme, stromsparende, 

instant-on, mainbangfreie, plug-and-play, kristallklar 

anzeigende Simrad Broadband-Radar sind anschließbar. 

Preisgekrönte Broadband Echolot-Technologie 

• Eingebautes Broadband Sounder Modul (nicht NSS12 hier Optional) 

• Optional fotorealistische Echolotbilder bis zu 92m Tiefe durch 

die Verwendung eines LSS-1 StructureScan Modules 

Touch sensible Technology 

• Dreh-/Drückknopf, Cursor-Tasten für minimale Menübedienung 

• Leicht zu bedienendes Touchscreen Menü 

• Minimaler Zeitaufwand zum Erlernen der Gerätebedienung 

Elegantes Design, extrem robuste Simrad Konstruktion 

• Klassisches Simrad-Design für perfekte Optik bei Ein- und Aufbau 

• Aluminiumgehäuse, wasserdichte Anschlüsse und eine robuste 

Halterung ermöglichen den Einsatz unter schwersten Bedingungen 

Erweiterbar durch Netzwerktechnik für höchste Flexibilität 

• Echolot-, Radar-, und Kartenanzeigen auf mehreren Displays 

betrachten 

• SimNet “plug and play” Netzwerk für NMEA2000 kompatible 

Sensoren & Instrumente 

• Video Eingang 

Extrem schnelle Kartografie 

• Verschieben per Fingertip 

• Wegpunkte per Touchfunktion markieren 

• Eingebaute Navionics „Silver“ Hintergrundkarte 

Simrad NSS Systeme: Mehr als nur ein Echolot mit Kartenplotter! 

32 

NSS-7 

NSS-8 

NSS-12 


Simrad NSS Systeme: Bausteine für die totale Booskontrolle 

SonicHub 

StructureScan 

siehe Lowrance 

Katalogseite 12 

5Hz High Speed GPS 



AIS 



5Hz High Speed GPS 

LBS-1 

BSM2 

Screenshots: Top StructureScan Ergebnisse 

SonicHub 



Screenshots rechts: 

Kombination aus Kartenanzeige mit 

Autopilotsteuerung 

Broadband Radar 



Simnet- NMEA-2000 



Autopilot Integration 

Simrad Yachting, der Hersteller mit den 

meisten Auszeichnungen für Autopiloten, 

hat die Autopilot-Software direkt in das NSS 

Betriebssystem eingebunden. 

LBS-1 und BSM-2 Broadband Echolot Module 

Überlegene Fischerkennung und rauschärmere 

Bilder. Bodentiefen bis 1500m beim LBS-1 auch 

mit vorhandenen Echolotgebern sowie bis 

3000m beim BSM-2 mit Spezialgebern möglich. 

Somit wird ein neuer Standard unter den High 

End Echoloten gesetzt. Diese Tiefenleistung 

bringt bei den „normalen“ Angeltiefen von bis zu 

300 m absolute Vorteile bei der Fischortung. 

StructureScan 

Ein Marlin im Freiwasser 

Simnet 

TM 

Broadband Radar 

Sehr große Wassertiefen erreichbar 

Autopilot 

AIS 

Digital 

HD Radar 

5x bessere Auflösung und Bildklarheit 

separiert Fische vom Grund 


34 



36 

Wir machen mobil! 

Think Big Echolottasche 

“The Next Generation“ 

Sie möchten: 

- Ihr Echolot transportabel machen? 

- Einen sicheren Schutz für ihr empfindliches Gerät? 

- Ihr Gerät nicht bei jedem Einsatz neu montieren? 

- Ihren Akku ohne großen Aufwand nachladen? 

Dann verwenden Sie die Original Think Big Echolottasche! 

Bei uns werden alle portablen Geräte serienmäßig 

mit der Think Big Echolottasche ausgeliefert. 

Serienmäßig im Lieferumfang enthalten sind: 

- Der Koffer zur Aufnahme eines Akkus (Akku & Lader nicht im Lieferumfang) 

- Das Adapterkabel für die Akku-Heckladebuchse 

Heckklappen sind nicht nur bei Autos sehr praktisch ... 

• Rückseite der Tasche nahezu komplett zu öffnen 

• Besonders leichter Zugang zu den Anschlüssen 

• Ladebuchse für den Akku bequem erreichbar. 

• Geberkabel kann hinten herausgeführt werden 

• Klappe überlappt Anschlüsse zwecks Regenschutz 

• Extra Reißverschlußfach für immer griffbereite Bedienungsanleitung 

Absolut Praktisch! 

• Das Echolot wird dreh- und neigbar auf dem Koffer montiert. 

• Fertig verkabelt und dadurch sofort einsatzbereit. 

• Akku und Echolot verbleiben während des Transports und beim Einsatz geschützt in der Tasche. 

• Die Heckladebuchse für den Akku erlaubt ein Nachladen ohne umständliches Herausnehmen 

des Akkus. 

Die ausgesteifte Frontklappe 

mit Reißverschluss schützt im 

geschlossenen Zustand den 

Bildschirm des Echolots beim 

Transport 

Stufenlos verstellbarer 

Blend- und Regenschutz. 

Zwei seitliche Netztaschen 

zum Verstauen des 

Echolotgebers und 

Zubehörs 

Komfortable Akku-Heckladebuchse: 

Kein umständliches Herausnehmen 

des Akkus zum Laden erforderlich. 

Rutschstopper auf der 

Unterseite plus Verzurrösen 

zur Fixierung z.B. auf einer 

Sitzducht. 


Elektronische Seekarten für effektives Angeln und sicheres Navigieren! 

In den hochauflösenden Navionics-Seekarten sind Wassertiefen, Seezeichen, Wracks, Hafenpläne, überspülte Steine und auch Tideninformationen 

eingezeichnet. Das Auffinden von Fischplätzen und das Navigieren auch bei schlechtem Wetter wird deutlich erleichtert. Die detailgetreue Darstellung 

ermöglicht es, Hindernisse frühzeitig zu erkennen und diese geschickt zu umfahren. Mit Hilfe der eingezeichneten Tiefenlinien können mögliche Fischplätze 

gezielt angesteuert werden. Interessant für alle Meeresangler: Tidenangaben lassen sich mittels der Karte abfragen. Das erleichtert z.B. das Grundangeln 

in Norwegen, wenn zu viel Tidenströmung ein Angeln unmöglich machen würde.. 

Navionics Platinum+ 

Die derzeit bestauflösenste 3D Seekarte. Sie beinhaltet alle Merkmale der 

Gold Karte. Die Platinum+ karten sind höher auflösend und besitzen ein noch 

besser geglättetes Profil. Sie ermöglichen einen großen Zoomfaktor, der 

keine Wünsche offen lässt. 

• Dreidimensionale Anzeige • ausgewählte Satelliten- & Luftbilder • 3D XGA 

Panoramaaufnahmen • geo-bezogenes Skipper-Handbuch mit Hafen-Ansteuerungsinfos 

• hochauflösendes Foto-Overlay • stufenloser Zoom • Dreidimensional 

stufenlos dreh- und neigbar (ähnlich wie z.B Google Earth) 

Eigenschaften Platinum+ Karte 

Speicherchip SD Karte 

Abdeckungsgröße XL3 

identisch mit Papierkarten ja 

Nahtlose und intelligente Kartentechnologie ja 

Sicherheits-Tiefen-Formen (Benutzerselektiert) ja 

NavPlanner kompatibel ja 

Dynamische Tiden und Strömungsanzeige ja 

Erweiterte Hafendienstleistungen (incl. Telefonnummern.) ja 

Interessante Punkte z.B. an der Küste mit Telefonnummern ja 

3D- Ansicht mit falls gewünscht 360° Drehung ja noch detailgenauer 

Overlayfunktion von Satellit Bildern ja +4x höhere Auflösung 

Panorama Fotos von ausgewählten Häfen ja XGA Qualität 

elektronisches geografisch bezogenes Kapitäns-Handbuch ja noch besserer Qualität 

Wichtig! 

Bei Kartenbestellung bitte die 

jeweilige Kartennummer angeben! 

Kartennummern der Platinum+ 

Karten siehe linke Abb. 

Andere Regionen auf Anfrage! 


Durch die Navionics-Gold-Karte werden Seezeichen in Form und Farbe 

naturgetreu dargestellt. Leuchtfeuer und deren Sektoren sind farblich 

gekennzeichnet, so dass ein sicheres Befahren der Fahrrinne nach 

Karte möglich wird. Unterschiedliche Gewässertiefen werden in unterschiedlichen 

Farben dargestellt. Eine sichere Orientierung fällt leichter; 

gute Angelplätze sind schnell zu erkennen. Nicht befahrbare Gewässerabschnitte 

sind dunkelgrün markiert und somit einfach von der weißen 

Fahrrinne, sowie den tieferen türkisfarbenen Bereichen zu unterscheiden. 

Achtung! 

Gebietsänderung! Aus der 

bisherigen 23XG wird die 43XG 

Mittelmeerkarte. 

siehe Abb. 

Eigenschaften Gold Karte 

Speicherchip Micro SD / SD Karte 

Abdeckungsgröße XL9 

identisch mit Papierkarten ja 

Nahtlose und intelligente Kartentechnologie ja 

Sicherheits-Tiefen-Formen (Benutzerselektiert) ja 

NavPlanner kompatibel ja 

Dynamische Tiden und Strömungsanzeige ja 


38 

Portable Halterungen für Echolot-Geber 

Saugnapfhalter 

Standard-Lösung zur Geberbefestigung auf glattem 

Untergrund. Einfach andrücken - Fertig! 

Sicherung der Montage nach ungewolltem 

Ablösen erfolgt über ein mitgeliefertes Nylonband. 

Passend für alle Lowrance & Eagle 

Heckgeber 200 kHz und 83/200 kHz 

Tite Lok Geberstangen 

Stabile 20 mm Ausführungen zur schnellen und 

zuverlässigen Befestigung an der Bordwand oder am 

Heckspiegel. 

Standard Geberstange TL-5798 

Länge 75 cm, Ø 20 mm, Klemmweite 57 mm 

Teleskop Geberstange TL-5D798 

Länge bis 130 cm, Ø 20 mm, Klemmweite 57 mm 

High Speed Geberstange TL-5HS798 

Länge 75 cm, Ø 20 mm, Klemmweite 57 mm 

TL-5602 

TL-5602-1 

Think Big Geberstange 

Stabile Ausführung zur schnellen und zuverlässigen 

Befestigung an der Bordwand oder am Heckspiegel. 

Mit einer Öffnungsweite bis zu 9,5 cm kann die Klemme 

problemlos auch an dickwandigeren Booten montiert 

werden. 

Länge: Stange 75 cm, Klemmenarm 23 cm 

Ø 1,6 cm, Klemmweite max. 9,5 cm 

TL-5601 

Geberadapter 

TL-5798 TL-5D798 TL-5HS5798 

TL-5605 

TL-5608 

TL-5781 

High Speed Adapter 

TL-5707 

Geberadapter 

TL-5781 

TL-5707 

Das Tite-Lok Baukasten System 

Der Clou: 

Rutenhalter können mit jedem Montagefuß gemäß Ihren 

Anforderungen kombiniert und darauf waagerecht 

um 360º in 12 Rasten gedreht werden. 

Rohr-Innendurchmesser 4 cm. 

Qualität: 

Keine verlorenen Ruten mehr wegen sprödem, brechendem Plastik oder aufgebogenem Blech. Tite- 

Lok hält! Aus korrosionsgeschütztem Aluminium mit großen Materialstärken und rostfreien Edelstahlschrauben. 

Das seidenmatt polierte Oberflächenfinish ist hochwertig und wirkt edel. 


Rutenhalter 

TL-5620 TL-5710 TL-5692 TL-5693 

TL-5771 

2-Rohr System auf 35 cm Träger. 

Erweiterbar auf 3 Rohre. 

TL-5610 

TL-5772-4 

4-Rohr System verschiebbar auf 65 cm breitem Träger. 

Für senkrechte Montage. Erweiterbar auf 6 Rohre. 

TL-5770 Erweiterungsrohr 

TL-5750 

Rutenhalter Rohr System (2-6 Halter) 

TL-5620 Rutenhalter Rohr 30° 

Neigung 30°. Für schnellen Anhieb ohne Rutenentnahme 

einfach nach hinten schwenkbar. 

Länge 25 cm. 

TL-5710 Rutenhalter 6-fach verstellbar 

Neigung 6-fach verstellbar. Sehr stabil, z.B. fürs 

Schleppfischen mit Downrigger 

und Planerboards.Länge 27 cm. 

TL-5692 Rutenhalter Aufbau 

Aufbau Neigung 22°, 28 cm lang, 

Höhe senkrecht 26 cm, Grundplatte 85 x 90 mm 

TL-5693 Rutenhalter Einbau 

Einbau Neigung 22°, 21 cm lang, 

Tiefe senkrecht 20 cm, Grundplatte 85 x 90 mm. 

TL-5610 Rutenhalter mit Gabel 

Neigung stufenlos verstellbar. Sehr verwindungssteif, 

daher ideal auch für leichtes Schleppen. 

TL-5750 Rutenhalter für Multirollen 

Speziell für Multirollen. Diese liegen verdrehsicher 

vorn oben auf. Neigung 60° oder 45°. Länge 25 

cm. Fingerbügel-Aussparung. 

Spezialhalterungen für Downrigger & Echolote 

TL-5720 

TL-5682 

TL-5772-4 

TL-5606 

Durch Drehen der 

Anschlagplatte senkrecht 

und waagerecht 

verwendbar. 

Durch Weglassen der 

Anschlagplatte auch als 

Winkelgrundplatte 

verwendbar. 

TL-5682 

Downriggerhalter neigbar, mit 

Doppelklemme 54mm ausgestellt 

für Bootsrand. Vorgebohrt für 

viele Modelle! 

TL-5720 

Echolothalter, vielseitig verstellbar. Vorgebohrt für viele 

Fabrikate! Kombinierbar mit Grundplatte, Rohrbacke 

oder Klemmen. 


40 

HDS-10 mit Broadband Sounder 

Perfekt wie die Natur 

Mit HDS alles klar und deutlich sehen! 

High 

Definition 

System 

HDS® mit die populärste Multifunktions - Echolotserie der Welt. 

Angeln mit Lowrance 

Bei LOWRANCE steht Angeln im Vordergrund. Immer! 

Wenn Sie sich ernsthaft mit dem Angeln beschäftigen wollen, ist LOWRANCE erste Wahl! 

Für einen Delfin ist es lebenswichtig, seine Ziele klar zu definieren und seine Umgebung 

scharf zu sehen damit er zielsicher jagen kann. Wir haben von der Natur gelernt: 

Lowrance HDS sind in der Deutung der Unterwasserwelt immer eine Schallwelle voraus. 

Der integrierte Broadband Sounder erlaubt eine so klare Definition wie nie zuvor! 

Delfine nutzen 

den Schall der Echoortung 

ihrer Umgebung und der Beute zu machen! 

um sich ein absolut klares Bild 

Jürgen Haese & Reinhard Mucha GbR 

Eiderstraße 3, 44287 Dortmund 

Fax: 0231/44 47 20 19 

Internet: www.thinkbig-online.de 

E-Mail: info@thinkbig-online.de 

Alle Angaben in dieser Broschüre sind ca. Angaben und ohne Gewähr. 

Änderungen in Technik und Lieferumfang jederzeit ohne Ankündigung vorbehalten.

Echolot - Produkt Guide 2012 - Think Big

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?