Nikon Capture 4 (Version 4.4) (Optional)Nikon verfolgt bei der Entwicklung derNikon Digital Imaging System-Produkte einebesondere Herangehensweise: Der Workflowder Bilderstellung von der Aufnahme mitder Kamera über die NEF-Datei bis hin zurNikon Capture-Software ist vollständigineinander verzahnt. Dieses integrierte Systemsorgt dafür, dass die Aufnahmedaten undKameraeinstellungen als Bestandteil der NEF-Datei mit übertragen und für die erweitertenBildverarbeitungsfunktionen in Nikon Capturebereitgestellt werden. Auf diese Weise kannder Fotograf die Bearbeitung jeder einzelnenNEF-Datei nachträglich am Computer verändern,erweitern und optimieren. Nikon Capture bietetdamit deutlich erweiterte Möglichkeiten derBildoptimierung. Auch Abwandlungen der Bildersind möglich, ohne dass weitere Aufnahmen oderBelichtungsreihen gemacht bzw. Änderungenan den Kameraeinstellungen vorgenommenwerden müssten. Nikon Capture kann auchzur Bearbeitung von JPEG- und TIFF-Dateienin bester Qualität verwendet werden. DasProgramm ist zu der Plug-In-Systemsoftware vonNikon kompatibel, wie etwa den kreativen Filternund Effekten von nik Color Efex Pro 2.0 für NikonCapture 4. ikon Capture kann problemlos inKombination mit der PictureProject-Software vonNikon eingesetzt werden, die im Lieferumfang derD200 enthalten ist.Hinweis: Zur Bearbeitung von NEF-Dateien, die mit derD200 aufgenommen wurden, wird Nikon Capture 4 (abVersion 4.4) benötigt.Der Vorteil von NEF-DateienNEF (Nikon Electronic Format) ist Nikons Original-RAW-Datenformat, das unter dem Gesichtspunktder Vielseitigkeit und der Möglichkeit zur Anpassungan die kontinuierlichen Veränderungen bei derDigitalfotografie entwickelt wurde. Die einzelnenNEF-Dateien enthalten nicht nur die vom Bildsensorder Kamera aufgenommenen RAW-Bilddaten,sondern auch eine Miniaturansicht und einen»Befehlssatz« mit wichtigen Hinweisen zu denKameraeinstellungen. Der integrierte BefehlssatzArbeiten mit Nikon Capture 4 und NEF-DateienRAWRAWRAWIndexdarstellung und »Befehlssatz«Indexdarstellung und »Befehlssatz«Bilddatenbearbeitung Korrektur 1Bilddatenbearbeitung Korrektur 2Bilddatenbearbeitung Korrektur 3Indexdarstellung und »Befehlssatz«BilddatenbearbeitungsinformationenSpeichern der Bilder im RAW (NEF)-Formatoder Konvertieren in das TIFF- oder JPEG-FormatDie RAW-Daten in einer NEF-Datei bleiben unverändert, unabhängigvon der Bearbeitung des Bilds mit Nikon Capture.wird von Nikon Capture bei der Wiedergabeinterpretiert, und das Bild wird entsprechenddargestellt. Durch die optimierte Vielseitigkeitkönnen nahezu sämtliche Einstellungen der Datei(Weißabgleich, Farbabgleich, Tonwertkurven undRauschunterdrückung) auch nachträglich geändertwerden. Das verarbeitete Bild wird mit den neuenEinstellungen gespeichert. Die ursprünglichvorgenommenen Einstellungen bleiben jedochebenfalls erhalten. Mit einigen wenigen Mausklicksgelangen Sie zur Wiedergabe des ursprünglichenBilds zurück. Durch die Speicherung zusätzlicherBefehlssätze können Variationen eines Bilds erstelltund gespeichert werden. Diese Befehlssätze könnenauch allgemein erstellt und dann auf einzelne odermehrere Bilder angewendet werden.10Bildoptimierung durch Einsatz von Fisheye-Transformation,Korrektur der chromatischen Aberration und LCH-Editor.Das NEF-Format spart erheblichen Speicherplatzund steigert das fotografische Potential durchvielseitige Innovationen bei der Bildbearbeitung.Nikon Capture: Beeindruckende Funktionen,mit denen Sie das volle Potential des NEF-Dateiformats ausschöpfen könnenMit Nikon Capture erleben Sie das volleLeistungspotenzial des NEF-Formats. Die Möglichkeit,NEF-Dateien mit einer Farbtiefe von 16 Bit proKanal zu bearbeiten, erlaubt hochwertige Farb- undTonwertkorrekturen mit feinsten Abstufungen. Da dieüberarbeiteten Dateien entweder im ursprünglichenNEF-Format mit neuem Befehlssatz oder als TIFF- bzw.JPEG-Datei gespeichert werden können, lassen sich mitNikon Capture und NEF vielseitige Ergebnisse erzielen,ohne dass die RAW-Dateien geändert werden*.* Nur bei NEF (RAW)-Dateien, die mit digitalenSpiegelreflexkameras von Nikon aufgenommen wurden.
• Die Funktion zur Korrektur der chromatischenAberration kann im Menü »Korrektur der chromatischenAberration« von Nikon Capture 4 aktiviert werden. DieFunktion nutzt die Vorteile des NEF-Dateiformats in derPhase der digitalen Verarbeitung. So werden Farbsäume,die aufgrund der optischen Eigenschaften des Objektivsauftreten, erkannt und automatisch reduziert. Das Ergebnisist eine verbesserte Schärfe und Farbtreue auch in denRandbereichen des Bildes.Von chromatischer Aberrationbetroffener Bildbereich• Die Korrektur des Rote-Augen-Effekts kannnicht nur auf JPEG- und TIFF-Bilder, sondern auchauf NEF-Dateien angewendet werden. Hierbei wirdder häufig bei Blitzaufnahmen auftretende Effektroter Pupillen automatisch und effektiv reduziert.• Die D-Lighting-Funktion ermöglicht eineNachbearbeitung über- und unterbelichteterBereiche des Bilds, wobei die korrekt belichtetenBereiche unberührt bleiben. Die Funktion eignetsich insbesondere für die Korrektur der Belichtungbei Bildern mit sehr starkem Gegenlicht und beiAufnahmen, die vom Blitz nur unzureichendausgeleuchtet wurden. Zur Auswahl stehen diebeiden D-Lighting-Optionen »Hohe Qualität (HQ)«und »Schnell (HS)«.Systemvoraussetzungen für Nikon Capture 4 (Version 4.4)WindowsBetriebssystemProzessor/ModellArbeitsspeicher(RAM)FestplatteAnzeigeSonstigesWindows XP Home Edition, Windows XP Professional,Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition),Windows 98 SE (Second Edition), jeweils vorinstallierte Version300-MHz-Pentium oder besser empfohlenMacintoshMac OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac OS X (Version 10.1.5 oder höher)iMac, iMac DV, Power Macintosh G3 (Blue/White), Power Mac G4 oder neuer, iBook,PowerBook G3 oder neuer256 MB (768 MB oder mehr empfohlen) Mac OS X: 256 MB (768 MB oder mehr empfohlen) Mac OS 9: Zuweisung von 64 MB Speicher odermehr für Nikon Capture 4 Camera Control, 512 MB oder mehr für Nikon Capture 4 (Version 4.4)200 MB für die Installation800 x 600 Pixel oder mehr bei einer Farbtiefe von 16 Bit (High Color/Tausende Farben). 24-Bit-Farbe (True Color/Millionen Farben) empfohlenCD-ROM-Laufwerk für die Installation.Es werden nur Computer mit integriertem USB-Anschluss unterstützt.• Bei der Versions-Funktion werden die Parameterder einzelnen Bilder in jeder Bearbeitungsphaseaufgezeichnet. So können die Ergebnisse leichteran die Anforderungen verschiedener Anwendungenangepasst werden.• Durch die verbesserte Farbrauschreduzierungwerden bessere Ergebnisse bei längerenBelichtungszeiten, höheren ISO-Empfindlichkeitseinstellungenund höheren Temperaturenerzielt. Zufällige Farbabweichungen werdenbesser herausgefiltert und gleichzeitig wirdein Auflösungsverlust verhindert.• Die Fisheye-Transformation ermöglicht dieUmwandlung von mit dem AF DX Fisheye-Nikkor10,5 mm 1:2,8 G ED aufgenommenen Bildern innahezu verzeichnungsfreie Superweitwinkelaufnahmen(Hoch- und Querformat).Staubentfernung (Image Dust Off): Diese Funktionverwendet ein zuvor aufgenommenes Referenzbild fürdie automatische Eliminierung von Bildfehlern, die vonauf dem Bildsensor abgelagerten Partikeln verursachtwerden können. Diese Form der Bildkorrektur istgleichzeitig enorm schnell und hocheffizient.LCH-Editor: Diese Option ermöglicht eine kreativeKorrektur der Farbhelligkeit, der Chromazität und desFarbtons eines Bildes. Hierbei handelt es sich umein äußerst effektives Tool, mit dem beispielsweiseder Effekt getonter Schwarzweißaufnahmen erzieltwerden kann. Hierfür wird zunächst die Sättigungaller Farben stark vermindert und anschließend fürausgewählte Farben wieder angehoben.• Mit Filter-Plug-Ins lassen sich die Funktionen vonNikon Capture weiter ausdehnen. So können optionaleFilter für zahlreiche kreative fotografische Effekteeingesetzt werden. An erster Stelle der verfügbarenFilter und Effekte für Nikon Capture 4 steht nik ColorEfex Pro 2.0. Hiermit werden die Bearbeitung undVerfremdung von Bildern zu einem wahren Kinderspiel.Es können nicht nur professionelle Filtereffekteangewendet werden. Die Plug-In-Software eröffneteine völlig neue Dimension der Bildbearbeitung, beider die Freude an der Arbeit mit digitalen Bildern inden Vordergrund tritt.Color Efex Pro bietet eine umfangreiche Palette anFiltern: »Burnt Sienna« sorgt für einen warmenFarbton wie im Sonnenlicht des späten Nachmittags,»Old Photo: Black and White« (Altes Bild:Schwarzweiß) entfernt die Farbinformationen undverleiht dem Bild durch subtile Veränderungenden Anschein hohen Alters und »Solarization:Color« (Dunkelkammereffekt: Farbe) bildet denSolarisationseffekt ab, wie er auch in der in derDunkelkammer erzielt werden kann.Außerdem stehen die folgenden Tools zur Auswahl:»Glätten«, »Histogramm«, »Gradationskurven«,»Unscharf maskieren«, »Farbverstärkung«,»Größe/Auflösung«, »Bildeffekte«,»RAW-Primärkorrektur«, »Weißabgleich«,»Vignettierungskorrektur«, »Komplettansicht«,»Bildinformationen«, eine Mehrbildansicht und»Bildversionen« sowie zahlreiche weitere undpraktische Funktionen von Nikon Capture.KamerafernsteuerungÜber Nikon Capture 4 kann die D200 vom Rechneraus ausgelöst werden und auch die Anpassung dermeisten Kameraeinstellungen ist vom Computeraus möglich. Die Kommunikation zwischen Kameraund Computer erfolgt entweder über die USB-2.0-Highspeed-Schnittstelle oder den Wireless-LAN-Adapter WT3*. Bilder können unmittelbar nach derAufnahme an einen Computer übertragen werden. Sobeschleunigen und vereinfachen Sie Ihren Workflow.* Für die Wireless-Fernsteuerung der Kamera über PTP/IPwird Windows XP bzw. Mac OS X benötigt.Hinweis 1: Die Daten werden eventuell nicht korrekt übertragen, wenn die Kamera über einen USB-Hub an einen Computer angeschlossen ist. Hinweis 2: Für die Installation und Nutzung muss der Benutzer autorisiert sein.11