Ködnitzer Nachrichten Juli 2011 - Verwaltungsgemeinschaft Trebgast

KÖDNITZER
NACHRICHTEN
Mitteilungsblatt der Gemeinde Ködnitz – Jahrgang 21 – Ausgabe 2 im Juli 2011
Einweihung der Kauerndorfer Schule im Jahre 1911

Inhalt
100 Jahre Schulhaus Kauerndorf . . . . . . . . . . 4
Aus der Kauerndorfer Schulgeschichte . . . . . . . 6
Wir gratulieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Nachruf zum Tod
von Herrn Willi Heisinger . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Veranstaltungen von Juli bis Oktober 2011 . . . 9
LVA-Sprechtage 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Team „Ranga“ Ködnitzer Fussballmeister 2011 10
Impressionen vom 2. Autofreien Sonntag
im Weißmaintal” am 15. Mai 2011 . . . . . . . 12
Telefonnummern der Gemeinderäte . . . . . . . . 12
Meisterschafts- und Saisonabschlussfeier
beim TSV Ködnitz . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Problemmüllsammlung 2011 . . . . . . . . . . . . 14
Neues Feuerwehrauto für die
Freiwillige Feuerwehr Kauerndorf . . . . . . . . . 16
Impressionen Kauerndorfer Kerwa . . . . . . . . . 18
Evangelischer Kindergarten Fölschnitz . . . . . . 19
Dringend Schulweghelfer gesucht! . . . . . . . . 19
Aktion „Zamm’ geht’s“
Die Resonanz auf die Aktion „Zamm geht’s!“, veranstaltet von Bad Brambacher und der EKU, war auch dieses Jahr in
Ebersbach wiederum enorm. Jung und Alt, die gesamte Dorfgemeinschaft war auf den Beinen.
Auf dem Programm standen, den Kinderspielplatz nach dem Winter wieder herzurichten, ein Insekten-Hotel und eine
Sitzgelegenheit beim Pumphäuschen zu erstellen, das Kneippbecken zu reinigen und noch eine ganze Reihe von weiteren
Verschönerungsarbeiten. – Ein herzliches „Dankeschön“ der fleißigen Helferschar.
A Heinzelmännla hot fast über Nocht
in der Stroßn „Am Aichen“ a Wunner vollbrocht!
A Mäuala, des wos ihm gor net ghört,
hot’s so schee verbutzt und goar nix zerstört!
Als Mieterinnen in seinem Haus
und glaabts uns, da kenner mer uns aus:
„DER HANS DER KANN’S“!
So dachten wir uns, das ist es wert,
daß das ins Gemeindeblättla gehört.
Als kleiner Dank für einen Tag,
von der ganz Fölschnitz etwas hat.
Im Namen aller, die von der Freude über das
Mäuala sind ganz benommen:
„Danke Hans Schieber, das hast Du wirklich gut
hinbekommen!“
Gemeinde Ködnitz (Ködnitzer Nachrichten)
Kontonr.: 6450300 bei der Kulmbacher Bank eG (BLZ: 771 900 00)
Kontonr.: 104430 bei der Sparkasse Kulmbach (BLZ: 771 500 00)

Anschriften
und Telefonnummern
Verwaltungsgemeinschaft (VG)
Trebgast, Kulmbacher
Straße 36, 95367 Trebgast
Tel. 09227/937-0,
Fax 09227/937-55
Gemeinde Ködnitz Rathaus,
Fölschnitz 17, 95361 Ködnitz
Tel. 09221/2143 nur Montag
und Mittwoch 18.00-19.30 Uhr
1. Bürgermeister Stephan Heckel
Hopfgartenweg 5, 95361 Ködnitz
Tel. 0178/9212788 (priv.)
oder 09221/809138 (gesch.)
2. Bürgermeisterin Barbara Semlinger
Hch.-Taubenreuther-Str. 20,
95361 Ködnitz
Tel. 09221/83988 (priv.)
3. Bürgermeister Gerhard Hacker
Mehltauer 7,
95361 Ködnitz
Tel. 09227/5783 (priv.)
Bauhof der Gemeinde Ködnitz
Fölschnitz 59c, 95361 Ködnitz
Tel. 09221/86213
oder 0170/2218327 (Handy)
Kindergarten in der Gemeinde Ködnitz
Am Schroth 4,
95361 Ködnitz
Tel. 09221/3334
Allgemeine Informationen
Sprechstunden
des Bürgermeisters
Montag und Mittwoch
je von 18.00 - 19.30 Uhr
im Rathaus in Fölschnitz.
In dringenden Fällen auch nach
telefonischer Vereinbarung.
Öffnungszeiten
der VG in Trebgast
Täglich von 8.30 - 12.00 Uhr
und Mittwoch: 14.00 - 18.00 Uhr,
Freitag: 8.30 - 11.30 Uhr
Gemeinderatssitzungen
In der Regel an jedem 3. Montag
im Monat.
Beginn jeweils um 19.30 Uhr im
Rathaus in Fölschnitz.
Anträge, z.B. Bauanträge, sollten
gut eine Woche vorher in der
Verwaltung Trebgast eingehen!
Impressum
Die Ködnitzer Nachrichten werden an alle erreichbaren Haushalte des
Verbreitungsgebietes verteilt.
Herausgeber:
Gemeinde Ködnitz
V.i.S.d.P.:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Ködnitz, Stephan Heckel,
Hopfgartenweg 5, 95361 Ködnitz
Gestaltung:
designWERKSTATT, Heinersreuth 9 – 09221/5600 – dw_braeu@hotmail.com
Druck:
hewi-DRUCK (info@hewi-druck.de – www.hewi-druck.de)
Limmersdorfer Str. 9b – 95349 Thurnau – Tel. 09228/996616
Direktverbindungen in der Verwaltungsgemeinschaft
Sie können den/die entsprechende(n) Sachbearbeiter(in) direkt anwählen:
Vorwahl: 09227 Durchwahlnummern
Karin Holzbecher,
Geschäftsstellenleiterin – Hauptverwaltung . . . . . . . . 937-21
Birgit Mösch, Renate Schwarz,
Einwohnermeldeamt, Paß- und Ausweiswesen
Zentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 0
Angelika Biedermann,
soziale Angelegenheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 11
Harald Will,
Standesamt, Ordnungsamt, Straßenverkehrsamt,
Schulangelegenheiten, Besoldungswesen . . . . . . . . . . 937 - 12
Stephan Heckel,
Ködnitzer Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 13
Klaus Kohlmann,
Baumaßnahmen der Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 14
Melanie Lauterbach,
Verbrauchsgebühren, Hundesteuer . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 15
Angela Dippold,
Kasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 18
Alfred Kolenda,
Kämmerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 16
Karla Köstner,
Kasse, Steueramt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 17
Inge Baumgärtner, Helga Weber,
Versicherungsangelegenheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 22
Klaus Förster,
Bauverwaltung, Gemeindl. Versorgungseinrichtungen 937 - 23
Telefax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 - 55
Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poststelle@VG-Trebgast.de
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.koednitz.de
Leerungszeiten der Briefkästen
in Fölschnitz:
Montag - Samstag jeweils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00 Uhr
in Kauerndorf:
Montag - Samstag jeweils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:00 Uhr
in Ködnitz:
Montag - Samstag jeweils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:00 Uhr
in Ebersbach:
Montag - Samstag jeweils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9:00 Uhr
in Heinersreuth:
Montag - Samstag jeweils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:00 Uhr
3

4
100 Jahre Schulhaus Kauerndorf
Das Geburtstagskind wird für seine Gäste herausgeputzt
Auf Hochglanz für seinen großen
Tag, der Jubiläumsfeier am 17.
September, wird zurzeit das
Kauerndorfer Schulhaus gebracht.
Schon seit Wochen war Reinhold
Kern im vielstündigen freiwilligen
Arbeitseinsatz damit beschäftigt, das
äußere Umfeld in Hof und Garten zu
sanieren und zu restaurieren. So
verfugte und erneuerte er die
Betonplatten rund um das Schulhaus
und sein Nebengebäude. Ebenso
besserte er das Mäuerchen zum
Schulgarten aus, versah es mit
neuer Farbe und strich auch den
metallenen Gartenzaun und die
Gartenpforte neu.
Reinhold Kern beim Instandsetzen der Gartenmauer
Die Innenräume des Hauses wurden
von Gottfried Kern und seinen
Helfern Horst Böhm und Gerhard
Ströhlein renoviert. Dabei machten
die hohen Wände und die Decke
besondere Schwierigkeiten, so dass
der Einsatz eines fahrbaren Gerüstes
notwendig wurde.
Herbert Büschel und Detlef Kühl
versahen die Innentüren mit neuer
Farbe, und Horst Schöckel
übernahm die diffizile Aufgabe die
an sich sehr schönen, aber im Laufe
der Zeit völlig ausgelaugten
Außentüren abzuschleifen, zu
verspachteln und mit Holzlasur neu
einzulassen.
Auch die Frauen der Rock’n – Stube
mit Irene Kern, Gisela Schöckel,
Monika Hanisch und Ursula Kühl
trugen durch Waschen und Bügeln
der Vorhänge zur „Auffrischung“ der
neu gestrichenen Räumlichkeiten bei
Bereits 2009 hatte Gottfried Kern
mit seinem Team, Horst Böhm,
Gerhard Ströhlein und Willi Meisel,
die damals schon recht schadhafte
Einzäunung erneuert, nachdem
zuvor Reinhold Kern in
Gottfried Kern mit seinen Helfer Gerhard Ströhlein und Horst Böhm
bewundernswerter Fleißarbeit die
Stufen der Eingangstreppe neu
gesetzt und die für den Zaunbau
notwendigen Fundamente
hergerichtet hatte.
So kann sich das heuer hundert
Jahre alte Schulhaus wieder in
neuem Glanz und „fast wie neu“ als
Sängerlokal und Heimstatt für die
Kauerndorfer Rock’n - Frauen, aber
auch für die Veranstaltungen anderer
Vereine und für private Feiern
präsentieren.
Natürlich ist all dies nur durch das
große Entgegenkommen des
Hauseigentümers, der Gemeinde
Ködnitz, möglich. Wie sehr
Bürgermeister Stephan Heckel und
seinen Gemeinderäten an einer
guten Instandhaltung dieses
Horst Schöckel beim Renovieren der Eingangstür
architektonischen Wahrzeichens
gelegen ist, erwiesen sie zum
Beispiel besonders im Jahr 2006,
als die Kommune zum 750.
Jubiläum Kauerndorfs das Haus neu
streichen und das Dach teilweise neu
eindecken ließ. Das alte
Kauerndorfer Schulhaus lebt so
gewissermaßen aus der Symbiose
des offiziellen Engagements der
Gemeinde mit dem ehrenamtlichen
Einsatz der Vereinsmitglieder.
Zu hoffen bleibt, dass dieses
Gottfried Kern, Horst Böhm, Willi Meisel und Gerhard Ströhlein beim Zaunbau
großartige Engagement auch
weiterhin seine Früchte trägt und
sowohl die Kommune als auch die
Interessengemeinschaft der
Kauerndorfer Bürger zum Erhalt des
alten Schulhauses als
Begegnungsstätte verpflichtet

100 Jahre Schulhaus Kauerndorf
Einladung zum Schulhausjubiläum
1911, vor 100 Jahren, wurde das Kauerndorfer Schulhaus eingeweiht.
Dieses Jubiläum soll am Samstag, dem 17. September 2011, mit einem kleinen Fest gefeiert werden.
Dazu laden Gesangverein Fidelia und Freiwillige Feuerwehr (GdbR Kauerndorf) ab 14 Uhr alle in die alte
Schule ein, die sich noch mit ihr verbunden fühlen.
Folgendes Programm ist vorgesehen:
Auf dem Schulhof
• Kurzandacht mit Pfarrerin Katrin Klinger
• Jubiläumslied des Gesangvereins
• Begrüßung durch Bürgermeister Stephan Heckel
• weitere Grußworte und Liedbeiträge
Anschließend Festbetrieb Cafeteria, Grillstation und Schankwagen
daneben (jeweils nach Vorankündigung):
Im Schulzimmer
• Schulsketch (Rock’n – Frauen)
• Präsentation zur Schulgeschichte (Detlef Kühl)
• Film vom letzten Schultag (Christine Nerrlich)
• Schreib- und Lesewerkstatt (Schreiben mit der Gänsefeder,
Dt. Schrift, Tafel und Griffel etc.)
• Bilder- und Schulmaterialausstellung
Wir würden uns sehr über zahlreiche Gäste freuen und bitten alle Einheimischen, die noch ehemalige
Mitschülerinnen und Schulkameraden auswärts kennen, auch diese zu benachrichtigen und einzuladen.
Für das Festkommitee,
i.A. Detlef Kühl
5

Aus der Kauerndorfer Schulgeschichte
Die Lehrer an der einklassigen Schule Kauerndorf
Ab 1.10.1911 Hauptlehrer Friedrich Feulner, geb. 1861,
später Schulrat in Kulmbach
1913 Lehrer Richard Schwarzott zur Vertretung
ab 1.3.1920 verschiedenen Schuldienstbewerber bzw.
Hilfslehrer als Amtshilfe für Schulrat Feulner:
1920 Max Hundt, späterer Kulmbacher Stadtschulrat
1921 Wilhelm Seeberger
ab 1.12.1924 Oberlehrer Karl Brandt, geb. 1864
wieder nach einigen Aushilfen seit 31.10.1928
ab 1.08.1929 Oberlehrer Adolf Fuchs, geb. 1871
ab 1.05.1936 Hauptlehrer August Gräbner,
wurde 1939 zum Heeresdienst eingezogen und
verstarb 1944 im Kriegslazarett Lüttich an Typhus
In der Folgezeit mussten die Kauerndorfer Kinder nach Fölschnitz
(Unterstufe) und Kauernburg (Oberstufe) gehen und endlich bis Kriegsende
1945 wegen Überfüllung der Fölschnitzer Schule insgesamt die Kauernburger
Schule besuchen.
Die neue Zeit verlangte auch von der Schule höhere Zielsetzungen; die alte
einklassige Dorfschule musste deshalb anderen, fortschrittlicheren Formen
weichen!
Im Oktober 1963 fanden die ersten Besprechungen der Bürgermeister von
Ködnitz, Neuenmarkt (für See) und Kauerndorf sowie der betreffenden
Schulleiter über eine „gemeinsame Mittelpunktschule“ statt. Es gelang
zunächst keine rasche Einigung: die Fragen des Standortes, der Beteiligung
von See, die noch bestehenden Unklarheiten über die Finanzierung des
notwendigen Schulbusses usw. verhinderten ebenso wie Einsprüche von
Regierungsstellen einen Entschluss auf Anhieb.
Im April 1964 änderte sich jedoch die Lage dahin, dass Einigung über den
Standort einer „Verbandsschule“ auf einem bereits von der Gemeinde Ködnitz
gekauften Grundstück nahe der alten Fölschnitzer Schule erzielt wurde. Die
Gemeinde Kauerndorf erklärte sich zum Anschluss bereit, falls die
„Gliederung in mindestens 4 Klassen“ sichergestellt wäre.
Im Oktober 1964 wurde als vorläufige Lösung zur „Verbesserung der
Schuldverhältnisse auf dem Lande“ der Einsatz eines Schulbusses zwischen
Kauerndorf, Fölschnitz, See und Ködnitz angestrebt.
Im November 1964 sprach sich die Mehrheit der Kauerndorfer
Erziehungsberechtigten für diese Lösung aus. Daraufhin wurden die
notwendigen Beschlüsse der Schulpflegschaft bzw. des Gemeinderats gefasst.
Eine Regierungs – Entschließung vom 22. Juli 1965 bestätigte endlich, dass
die alten Schulsprengel Kauerndorf, Fölschnitz und Ködnitz aufgelöst und zu
einem „Schulverband Ködnitz – Kauerndorf“ zusammengeschlossen werden.
Die Schule sollte dann den Namen „Evangelische Bekenntnisschule Ködnitz“
führen.
Dieser Gründungserlass brachte damit wohl die rechtlichen Grundlagen, noch
6
Im Schulverband
ab Oktober 1945 Frau Lotte Gramatzki, ehemalige Sportlehrerin
aus Duisburg evakuiert
ab 20. 08. 1946 Lehrer (später Ober- und Hauptlehrer) Alfred Klinger,
geb. 1917, wegen Krankheit in den Ruhestand 1974,
gest. 1992
bis 01. 08. 1967 alle 8 Jahrgänge in einem Klassenraum zusammen
Hauptlehrer Alfred Klinger, von 1946 bis 1973 der längste Amtsinhaber
der Kauerndorfer Schulstelle
lange aber nicht die Verwirklichung. Denn die Zeit schritt weiter und die
bildungspolitischen Ziele wurden noch höher gesteckt: Das neue
Volksschulgesetz von 1966 erklärte die vierklassige Schule zur
Mindestlösung, strebte aber bereits reine Jahrgangsklassen auch für Kinder
auf dem Lande an. Bereits erstellte Baupläne für eine sechsklassige
Volksschule in Fölschnitz konnten so nicht realisiert werden. Zudem war die
Elternschaft von See inzwischen von einer Teilnahme abgerückt und hatte
sich, ihrer politischen Zugehörigkeit entsprechend, für Neuenmarkt
entschieden. Die allgemeine Finanzmisere dieser Jahre tat ihr Übriges.
So blieb das Schulhausmodell eine hübsche Fleißarbeit des Architekten!
Die Gemeinde Ködnitz, damals noch ohne Kauerndorf, hatte inzwischen zur
Verbesserung ihrer Schulverhältnisse einen innergemeindlichen
Schüleraustausch als Schulversuch durchgeführt:
Schuljahr 1965/66
Unterstufe 1 - 4 in Fölschnitz 52 SchülerLehrer Horst Degelmann
Oberstufe 5 - 8 in Ködnitz 39 SchülerOberlehrer Helmut Zapf
Schuljahr 1966/67
Unterstufe 1 - 2 in Fölschnitz 28 SchülerLehrerin Lauterbach
Unterstufe 3 - 4 in Fölschnitz 29 Schülerap. Lehrer Wagner
Oberstufe 5 - 8 in Ködnitz 37 SchülerOberlehrer Helmut Zapf
Die Lage in Kauerndorf machte nun eine tatsächliche Verwirklichung des
Schulverbandes notwendig, der sich allerdings nur als reine „Fahrschule“
zwischen den Schulorten Kauerndorf, Fölschnitz und Ködnitz realisieren ließ.
Zum Leiter des gesamten Schulverbandes wurde Hauptlehrer Alfred Klinger
bestellt. Mit dem Schulbusbetrieb wurde die Firma Josef Schütz, Kulmbach,
beauftragt. So ergab sich das folgende Bild der Verbandsschule Ködnitz –
Kauerndorf. Der Schulverband war 4-klassig mit 135 Schülern und verteilte

Aus der Kauerndorfer Schulgeschichte
sich auf die alten Schulhäuser in Ködnitz, Fölschnitz und Kauerndorf wie folgt:
Schuljahr 1967/68
in Kauerndorf 3. und 4. Klasse mit 36 Schülern bei Hauptlehrer Klinger,
in Fölschnitz 1./2. Jg. mit 48 Schülern bei ap. Lehrerin
Ingrid Kürschner
und 7./8. Jg.mit 30 Schülern bei ap.Lehrer Karl Stötzer,
in Ködnitz 5./6. Jg. mit 21 Schülern bei Oberlehrer Helmut Zapf
Schuljahr 1968/69
Kauerndorf: Klinger, 3./4. Jg.
Fölschnitz: Stötzer, 1. Jg., Kürschner, 2. Jg.
Ködnitz: Zapf, 5./6. Jg.
Kulmbach-Blaich: Horst Degelmann, 7. Jg., Johann Lunz, 8.Jg
Um den benötigten vierten Schulraum zu schaffen, führte die Gemeinde
Ködnitz provisorische Umbauten an der alten Lehrerwohnung in Fölschnitz
durch, die jedoch sehr unzureichend als Dauerlösung waren.
1968/69 – eine wesentliche Steigerung der Schülerzahl auf 150 Kinder
machte die erste Absplitterung räumlich und vordringlich auch pädagogisch
notwendig. Die beiden letzten Jahrgänge besuchten nunmehr im Rahmen des
Fahrbetriebes die zunächst gelegene Stadtschule, nämlich die Volksschule
Kulmbach III, wie damals die Wilhelm-Meußdoerffer-Schule in der Blaich noch
hieß.
1949: Das erste Klassenfoto nach dem Krieg
Die Klassen verteilten sich wie folgt:
1.Jg. in Fölschnitz 32 Schüler ap. Lehrer Karl Stötzer
2.Jg. in Fölschnitz 21 Schüler ap. Lehrerin Ingrid Küfner
3./4. Jg. in Kauerndorf 40 Schüler Hauptlehrer Alfred Klinger
5./6. Jg. in Ködnitz 36 Schüler Oberlehrer Helmut Zapf
7. Jg. in Kulmbach 11 Schüler Lehrer Horst Degelmann
8. Jg. in Kulmbach 10 Schüler Oberlehrer Johann Lunz
In den kommenden Schuljahren waren folgende Lehrkräfte als „Abgesandte“
des Blaicher Kollegiums im Kauerndorfer Schulhaus tätig:
1973/74 z. T. Krankheitsvertretungen für Hauptlehrer Klinger
1974/75 Lehrer Karl Stötzer
1975/76 Lehrerin Schauer
1976/77 Lehrerin Beate Mau 1. Kl.
1977/78 Lehrerin Ursula Kunstmann 2. Kl.
1978/79 Lehrerin Beate Mau 1. Kl.
1979/80
1980/81
Lehrerin Beate Mau 2. Kl.
1981/82 Lehrerin Ursula Kunstmann
1982/83 Lehrerin Ursula Kunstmann
1983/84 Lehrerin Christine Nerrlich
Dann wurde auch das Schulhaus in seiner eigentlichen Funktion „außer
Dienst“ gestellt und alle Kinder der Gesamtgemeinde Ködnitz besuchten
fortan als Grundschüler die Wilhelm-Meußdoerffer-Schule in der Blaich und als
Hauptschüler die Hans-Edelmann-Schule in Ziegelhütten.
7

8
Wir gratulieren *
zum 50sten Geburtstag
14.07.2011 Martin Wirth, Heinersreuth 18
15.07.2011 Gerhard Popp, Kauerndorf, Am Künzacker 4
21.09.2011 Horst Pabel, Weinbergstr. 20
zum 60sten Geburtstag
22.07.2011 Peter Heinrich, Hch.-Taubenr.-Str. 45
26.07.2011 Karin Witzgall, Ködnitz, Am Bühl 9
23.08.2011 Renate Moch, Fölschnitz, Steinweg 4
14.09.2011 Elisabeth Hacker, Ködnitz, Mehltauer 7
17.09.2011 Winand Beyerlein, Weinbergstr. 1
zum 65sten Geburtstag
20.07.2011 Ingrid Zapf, Ebersbach 19
13.08.2011 Jutta Zuber, Fölschnitz, Weinleiten 2
19.08.2011 Christl Hahn-Beyerlein, Weinbergstr. 1
zum 70sten Geburtstag
17.07.2011 Günter Wild, Fölschnitz 62
26.07.2011 Heidemarie Zeidler, Weinbergstr. 1B
03.09.2011 Gerhard Lindner, Heinersreuth 8
21.09.2011 Horst Böhm, Kauerndorf 15
10.10.2011 Karin Rosa, Kauerndorf 16
zum 75sten Geburtstag
29.07.2011 Fritz Unkauf, Kauerndorf 12
zum 80sten Geburtstag
15.07.2011 Herbert Schuberth, Kauerndorf, Mühlacker 2
zum 85sten Geburtstag
13.07.2011 Karolina Zahn, Fölschnitz, Weinleiten 2
zum 93sten Geburtstag
05.10.2011 Christoph Weiß, Fölschnitz, Kalkofen 4
zur Silbernen Hochzeit
23.08.2011 Margaretha & Karl-Heinz Titus, Fölschnitz, Lindenstr. 10
zur Goldenen Hochzeit
15.05.2011 Johanna & Günther Böhm, Kauerndorf, Am Künzacker 6
22.09.2011 Juliane & Gottfried Ehrnsperger, Weinbergstr. 36
* Aufgrund des Art. 35 Abs. 2 Meldegesetz ist die Veröffentlichung personenbezogener
Daten, wie z.B. Geburtstage und Ehejubiläen, ohne Einwilligung der Betroffenen im Amtsblatt
wieder zulässig, es sei denn, die Betroffenen haben rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung
widersprochen. Wir bitten deshalb diejenigen Mitbürger, die mit einer Veröffentlichung Ihrer
Geburtstage oder Ehejubiläen nicht einverstanden sind, dies dem Bürgermeister rechtzeitig
schriftlich, bitte unter Angabe des Termins, mitzuteilen!
Nachruf zum Tod
von Herrn
Willi Heisinger
Die Gemeinde Ködnitz trauert zusammen mit den Angehörigen um
Herrn Willi Heisinger vom Reisighof, der am 21.Mai im Alter von
86 Jahren verstorben ist.
Dankbar können wir in der Gemeinde und in den Vereinen
zurückblicken auf viele Jahrzehnte, in denen Herr Willi Heisinger sein
Wissen und seine Vorstellungen eingebracht hat, zum Wohle der
Mitbürgerinnen und Mitbürger.
Aufgewachsen und immer beheimatet auf dem Ranga, hat er über 22
Jahre von 1956 bis 1978 als Gemeinderat die gemeindlichen
Geschicke in Ködnitz mit bestimmt.
Auch verschiedene Vereinigungen konnten auf Herrn Willi Heisinger
zählen. Der Freiwilligen Feuerwehr Heinersreuth war er bereits im Jahr
1941 beigetreten und im Jahr 1981 für 40 Jahre Aktiven Dienst
geehrt worden. Dem Gesangverein Heinersreuth hielt er seit 1950 die
Treue – er war einer der ersten Mitglieder bei der Wiedergründung des
Vereins nach dem Krieg und dann über viele Jahrzehnte aktiver
Sänger. Eine wichtige Stütze war Willi Heisinger auch der
Jagdgenossenschaft, dabei lange Jahre als Jagdvorsteher. Nicht zu
vergessen seine Tätigkeit als Pfarrgemeinderatsmitglied in der
Kirchengemeinde Trebgast.
Mit Herrn Willi Heisinger haben wir einen bodenständigen,
verantwortungsvollen Menschen verloren, der sich in seinem erfüllten
Leben immer engagiert in unserer Gemeinde eingebracht hat.

Veranstaltungen von Juli bis Oktober 2011
JULI 2011
Samstag, 09.07.11 ab 18.00 Uhr
Dorffest in Fölschnitz beim Feuerwehrhaus
Freitag, 15.07.11 bis Sonntag, 17.07.11
Sportfest des TSV Ködnitz
Samstag, 16.07.11 um 13.00 Uhr
SKC Fölschnitz, Gottfried-Kern-Pokal
Samstag, 23.07.11 ab 19.00 Uhr
Scheunenfest in Heinersreuth mit Sau am Spieß
AUGUST 2011
Freitag, 12.08.11 ab 15.30 Uhr
Ferienpasskegeln beim SKC Fölschnitz
Freitag, 12.08.11 um 19.00 Uhr
„Griechischer Abend“, TSV-Sportheim in Ködnitz
Samstag, 20.08.11
SKC Fölschnitz, Kegeln Mannschaftspokal
anschl. ab 18.00 Uhr „ Malle-Party“
Freitag, 26.08.11 ab 15.30 Uhr
Ferienpasskegeln beim SKC Fölschnitz
Sonntag, 28.08.11
Weisser-Main-Cup auf den Kegelbahnen des SKC Fölschnitz
SEPTEMBER 2011
Donnerstag, 01.09.11 bis Montag, 05.09.11
Kerwa in Ködnitz
Freitag, 02.09.11 von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Schnupperkegeln beim SKC Fölschnitz
Mittwoch, 07.09.11 ab 17.00 Uhr
Kerwaauftakt in der SKC-Keglergaststätte in Fölschnitz
Freitag, 09.09.11 bis Montag, 12.09.11
Kerwa in Fölschnitz
Sonntag, 11.09.11
Fidelia Kauerndorf, Singen in der Kirche in Lehenthal
Samstag, 17.09.11 ab 14.00 Uhr
Feier zum Jubiläum „100-Jahre Schule Kauerndorf“ an der alten Schule
in Kauerndorf veranstaltet von Fidelia Kauerndorf und FF-Kauerndorf
Sonntag, 18.09.11
Ausflug der FF Fölschnitz
Dienstag, 27.09.11 um 19.00 Uhr
CSU-Ortsverband Ködnitz, Stammtisch beim Rangabauer in Tennach
OKTOBER 2011
Samstag, 01.10.11 ab 19.00 Uhr
Nachkerwa, TSV-Sportheim in Ködnitz
Sonntag, 02.10.11 um 10.00 Uhr
GV Fidelia Kauerndorf, Erntedankfest in der Herlas
Freitag, 07.10.11 von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Schnupperkegeln beim SKC Fölschnitz
Samstag, 22.10.11 ab 19.00 Uhr
TSV Ködnitz, Altligaabschlussessen im Sportheim in Ködnitz
WIEDERKEHRENDE VERANSTALTUNGEN
Jeden ersten Dienstag im Monat ab 14.00 Uhr
Seniorennachmittag des Seniorenclubs im Kindergarten Fölschnitz
Jeden ersten Dienstag im Monat ab 19.00 Uhr
EKU-Stammtisch „Hüdrant’n“ in der Keglergaststätte Fölschnitz
Jeden Mittwoch ab 14.00 Uhr
Rentnerstammtisch in der Keglergaststätte Fölschnitz
Jeden ersten Dienstag im Monat ab 19.30 Uhr
Rockerstub'n der Kauerndorfer Frauen im Kauerndorfer Schulhaus
Jeden ersten Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr
Wirtshaussingen – Sänger- und Musikantentreffen – beim Rangabauern
in Tennach. Wunschsingen mit Liederbuch. Sänger und Musikanten sind
herzlich eingeladen
Jeden zweiten & vierten Freitag im Monat ab 19.30 Uhr
Stammtisch der Feuerwehr Kauerndorf im Feuerwehrhaus
Jeden ersten Freitag im Monat ab 19.00 Uhr
Stammtisch der Feuerwehr Ködnitz im Feuerwehrhaus
LVA-Sprechtage 2011
im Sitzungssaal der Verwaltungsgemeinschaft Trebgast
Terminvereinbarung nötig, Tel. 09227/937-0
jeweils von 13:30 bis 15:30 Mittwoch, . . . 13.07.2011
Mittwoch, . . . 19.10.2011
9

1. Platz: Team Ranga
Trotz des nicht optimalen Wetters
am Pfingstmontag, verfolgten
zahlreiche Zuschauer die Partien
beim alljährlichen Fussball-
Gemeindeturnier. Am Ende hatte zur
Überraschung vieler das Team vom
Ranga, verstärkt mit einigen
Spielern des BSC-Kulmbach,
ungeschlagen die Nase vorn.
Torschützenkönig wurde Andreas
Büttner (Team Ranga) mit
3 Treffern.
Bürgermeister Stephan Heckel
sprach bei der Siegerehrung, von
10
Dorfschulmuseum
in Ködnitz
Öffnungszeiten:
Sonn- und Feiertage:
jeweils von 14.00 bis 16.00 Uhr
Wochentags:
nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 09227/5783 oder 09221/1529
Vom 1.11. bis 31.03. geschlossen.
Für Gruppen:
nach telefonischer Vereinbarung
ganzjähriger Besuch möglich!
Ergebnisse:
Ködnitz – Ranga 2:2
Fölschnitz – Kauerndorf 5:2
Ködnitz – Fölschnitz 0:0
Ranga – Kauerndorf 1:0
Fölschnitz – Ranga 0:3
Ködnitz – Kauerndorf 2:0
Team „Ranga“ Ködnitzer
Abschlusstabelle:
Team: Punkte Tore
1. Platz Ranga -7- 6:2
2. Platz Ködnitz -5- 4:2
3. Platz Fölschnitz -4- 5:5
4. Platz Kauerndorf -0- 2:8
einer wiederum gelungenen
Veranstaltung und dankte
insbesondere dem TSV-Ködnitz für
die Überlassung der Sportanlage,
der Kulmbacher Brauerei für die
Überlassung des Bierpreises der
Siegermannschaft, so wie den
beiden Schiedsrichtern Werner
Schnapp und Athanasios
Konstantopoulos, die in
altbewährter Manier die Partien
leiteten.
Im Anschluss an das Fussballturnier
stärkte man sich bei „Sau am
Spieß“.

Fussballmeister 2011
2. Platz: Team Ködnitz 3. Platz: Team Fölschnitz
Termine beim
Rangabauer
Drachenfest
Ab Sa., 16. Juli bis So., 17. Juli
jeweils ab 11.00 Uhr
Drachenfligen für Jedermann
Samstag: Nachtfliegen mit Lagerfeuer
Tennacher Dorfkerwa
Do., 28. Juli
Schlachtschüssel ab 16.00 Uhr
Fr., 29. Juli
Krenfleisch ab 16.00 Uhr
Sa., 30. Juli
Tageskarte – Biergartenbetrieb ab 14.00 Uhr
So., 31. Juli
bäuerlicher Mittagstisch ab 11.30 Uhr
mit verschiedenen Braten –
zum Kaffee Blechkuchen und Küchla –
große Spielwiese – Tiere am Bauernhof
Verpflegung am BT Bio-Brauerfest
Sa., 06. Aug. und So., 07. Aug.
im Umweltschutz-Informationszentrum
Lindenhof (Karolinenreuther Straße 58, BT)
Bayerische Öko-Erlebnistage
Sa., 10. Sept und So., 11. Sept.
jeweils ab 11.00 Uhr
Familien-Kartoffellesen, Kartoffelfeuer,
Kartoffelgerichte – Biergarten
„Kartoffel-Lesen wie früher”:
ab Sa., 3. Sept. bis Sa., 8. Okt.
jeweils ab 13.00 Uhr
Eigene Kartoffeln lesen zum halben Preis –
Kartoffelfeuer – nicht bei Regen!
Jeden 1. Mittwoch im Monat
ab 19.00 Uhr Wirtshaussingen
Wunschsingen vom Liederbuch
Siegerehrung
4. Platz: Team Kauerndorf
Ein Stück Heimat
Genußregion Ofr. zertifiziert
11

12
Impressionen vom 2. Autofreien Sonn
Reiche
Auswahl
an
Pflanzen
95361 Ködnitz/Kauerndorf
Tel. 09221/827768
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 8:00 – 18:00 Uhr
Sa. 8:00 – 12:30 Uhr
Telefonnummern der Gemeinderäte –
Gemeinde Ködnitz
Dippold Reinhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/4464
Eschenbacher Frank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/84549
Hacker Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09227/5783
Heisinger Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/924671
Kolb Willi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09227/6835
Kortschack Reinhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/84775
Mösch Heinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09227/4329
Müller Bernd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/84103
Popp Hermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/2950
Richter Manfred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/81782
Semlinger Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/83988
Wollnik Klaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09221/86189
Eröffnung in Kauerndorf
Gut besuchter Gottesdienst
Einsatzbesprechung in Ködnitz
Am Feuerwehrhaus in Ködnitz

tag im Weißmaintal” am 15. Mai 2011
Am Feuerwehrhaus in Ebersbach
Neu erstellte Überdachung in Trebgast
Auf der Strecke …
Hüpfburg in Ködnitz
„Löschtruppe“ von der „Naturbühne“ in Waizendorf
13

Mit der aktuellen
Spielklassenreform wurden die
B-Klassen neu eingeführt. Damit sind
alle Mannschaften im Spielkreis
Bayreuth/Kulmbach/Bamberg
aufstiegsberechtigt. Erste
Mannschaften können aber auch in
die B-Klasse absteigen.
Nach einer überragenden Saison
Die Annahme von haushaltsüblichen
Mengen Problemmüll an diesen
Sammelstellen ist – mit Ausnahme von
Altöl, Autobatterien und Reifen – für
Haushaltungen kostenlos.
Nehmen Sie bitte Rücksicht auf unsere
14
Meisterschafts- und Saisonab
sicherte sich die „Reserve“ auf
Anhieb die Meisterschaft.
Der Grundstein wurde in den zwei
Vorjahren gelegt, als man jeweils die
Vizemeisterschaft errang.
Coach Matthias Kern konnte eine
beeindruckende Bilanz vorstellen:
Mit 76 Punkten und 83:29 Toren
(25 Siegen, 1 Remis bei nur zwei
Problemmüllsammlung 2011
Samstag, 22.10.11 von 07.30 bis 08.30 Uhr KÖDNITZ, Am Röslein
Kinder und die Umwelt. Geben Sie
Ihren Problemmüll nur in die Hände der
Fachleute vor Ort und stellen Sie bitte
niemals Abfälle unbeaufsichtigt oder
außerhalb der Sammelzeiten ab.
Sonderabfälle aus dem nicht-privaten
Niederlagen) errang man die
Meisterschaft mit 17 Punkten
Vorsprung auf den Zweitplatzierten.
Brian Williams (16) und Johannes
Müller (12) erzielten die meisten
Tore. Von den 28 Spielen bestritten
Tobias Weiß und Thomas Söhnel
jeweils 26 Begegnungen.
Matthias Kern hob hervor, dass es
Bereich (Gewerbe, Handwerksbetriebe,
Handel, Dienstleister, öffentliche
Einrichtungen, usw.) können im
Rahmen der Problemmüllsammlungen
für Haushaltungen NICHT angenommen
werden. Auskünfte über die
keine zwei Spielerkader gibt und der
Schwerpunkt immer bei der „Ersten“
liegen muss.
Bürgermeister Stephan Heckel
gratulierte der 2. Mannschaft des
TSV Ködnitz zur Meisterschaft und
übergab einen kleinen Obulus für
die Mannschaftskasse.
Entsorgungsmöglichkeiten für Sonderabfälle
aus dem nicht-privaten Bereich gibt die
Abfallberatung des Landkreises unter den
Telefonnummern:
09221 / 707-109 (Frau De Meyer) ,
-151 (Frau Flieger) oder -199 (Herr Zenk).
Wenn Sie auf einem Behältnis eines der oben abgebildeten Symbole fmden, enthält es gefährliche Substanzen, die in jedem Fall als Problemmüll behandelt werden müssen!

schlussfeier beim TSV Ködnitz
Der TSV konnte sich über
Geldspenden des Landkreises
Kulmbach und weitere der
Sparkasse Kulmbach,
des Gesangvereins Ködnitz, des
Ehrenvorsitzenden Egon Rohleder
und vom 3. Bürgermeister Gerhard
Hacker freuen.
Ballspenden überreichten die
Kulmbacher Brauerei, die
Kulmbacher Bank und der
Patenverein TSV Trebgast.
Gruppenspielleiter Gerd Ries
gratulierte im Namen des
Bayerischen Fußballverbandes und
überreichte die Meisterurkunde und
einen Spielball.
Bei einer Spielerversammlung
entschieden sich Vorstandschaft und
Spieler vom Aufstiegsrecht in die A-
Klasse keinen Gebrauch zu machen.
Unterschiedliche Spielorte beider
Mannschaften hätten Zuschauer und
Verein gespalten. Kameradschaft
und Zusammengehörigkeit im Verein
werden weiter dadurch gestärkt,
Die beiden Torschützenkönige: links Maximilian Heckel (21 Tore)
und rechts Jens Rohleder (14 Tore)
V.l.n.r: stehend: Udo Penning (400 Spiele), Matthias Kern (600), Michael Kern (200), Stefan Preisner (300), Thomas Korn (450),
Vorsitzender Heinz Mösch; sitzend: Thomas Söhnel (300), Christoph Müller (400) und Holger Göhl (300)
dass die Zweite weiterhin das
Vorspiel der Ersten bestreitet.
Trainer Michael Kern war mit der
abgelaufenen Saison nicht ganz
zufrieden. Ein völlig verpatzter
Saisonstart (schon traditionell)
verhinderte letztlich eine bessere
Platzierung in der Abschlusstabelle.
Mit 45 Punkten und 64: 52 Toren
(14 Siege, 3 Remis und 11
Niederlagen) wurde der 5. Platz
erreicht. Ärgerlich, weil in diesem
Jahr der Drittplatzierte an der
Relegation zur Kreisklasse berechtigt
war.
Die meisten Spiele bestritten Jens
Rohleder (alle 28) und Christian
Hoffman (25). Torschützenkönig
Max Heckel (21 Tore) und Jens
Rohleder (14 Tore) erhielten
Torjägertrophäen.
Bei den Trainingsfleisigsten bedankte
sich der Trainer mit einem kurzen
Trainings-Outfit. Von den 71
Trainingseinheiten absolvierten Frank
Ströhlein (65), Christian Hoffman
(55), Michael Jahreis und Mathias
Glauer (je 54).
Im Rahmen der Saisonabschlussfeier
wurden verdiente Spieler geehrt:
200 Spiele: Michael Kern
300 Spiele: Holger Göhl, Stefan
Preisner und Thomas Söhnel
400 Spiele: Christoph Müller und
Udo Penning
600 Spiele: Matthias Kern
Vorsitzender Heinz Mösch bedankte
sich bei den Köchen Peter Hauffe
und Henry Naser, bei den Damen für
die leckeren Salate sowie bei Klaus
Popp für den Ausschank.
Wolfgang Teufel sprach er einen
besonderen Dank für seine 17jährige
Tätigkeit als 1. Vorsitzender
und seine Bereitschaft weiter als
Stellvertreter zu fungieren aus.
Der Vorsitzende möchte die
erfolgreiche Arbeit seines Vorgängers
weiter fortführen.
Er bedankte sich auch bei den vielen
Fußballern für die gelebte
Kameradschaft und deren
selbstlosen Einsatz für den TSV.
15

Für die Freiwillige Feuerwehr
Kauerndorf geht ein lang
gehegter Wunsch in Erfüllung.
Das bestellte Feuerwehrauto wird
demnächst geliefert und in Dienst
gestellt.
Der Gemeinderat Ködnitz hat sich im
Herbst 2007 mit den Feuerwehren
in der Gemeinde befasst und dabei
festgestellt, dass erhebliche
Neuanschaffungen und
Ersatzbeschaffungen bei den fünf
gemeindlichen Feuerwehren
erforderlich sind. Auch die Freiwillige
Kauerndorf hatte Antrag auf Kauf
eines Feuerwehrautos gestellt und
dabei die zunehmenden Risiken auf
der Bundesstraße 289, die
Hochwassergefahr durch die
schwarze Schorgast, sowie
Überschwemmungen und Erdrutsch
bei Starkregen angeführt. Diese
Begründung lies sich durch
Ereignisse der letzten Jahre
untermauern, so dass der Wunsch
der Kauerndorfer Wehr eine
Verbesserung der Ausrüstung zu
fordern, berechtigt war. Um den
Forderungen der Feuerwehren
insgesamt gerecht zu werden
bedurfte es einer Aussprache und
Abstimmung untereinander. Die von
Bürgermeister Stephan Heckel
vorbereitete Besprechung fand am
7. Dezember 2007 mit
Kommandanten und Vorständen der
Wehren statt. Dabei waren auch
Kreisbrandrat Karl Heinz Kammerer,
Kreisbrandinspektor Härtlein und
Kreisbrandmeister Weinlein. Neben
dem Wunsch neue Fahrzeuge,
spielte der Punkt Gefahrenabwehr
und technische Hilfe eine sehr große
Rolle. Das Ergebnis der Aussprache
war ein Zeitplan der sich über
mehrere Jahre erstrecken sollte in
denen die zur Bewältigung der
zunehmenden Aufgaben, die
erforderlichen Fahrzeuge und Geräte
16
Neues Feuerwehrauto für die Fr
angeschafft werden sollen.
Dabei spielte vor allen der
Gesichtspunkt eine große Rolle, ob
man den Wehren Ködnitz, Fölschnitz
und Kauerndorf Schwerpunkte bei
den Aufgabengebieten zuweist und
entsprechend dieser Vorgaben die
Ausrüstung auswählt. Dieser
durchaus positiv bewertet
Vorschlag mündet in ein Konzept
grundsätzlichen Feuerschutzes bei
allen Wehren und mit speziellen
Aufgaben. Bei der Feuerwehr
Kauerndorf soll das der Bereich
technische Hilfe sein, entsprechend
ist das Tragkraftspritzenfahrzeug
auszurüsten.
Der Gemeinderat hat dann, noch im
Dezember 2007 über das Ergebnis
der Besprechung beraten und die
Anträge der Feuerwehren Fölschnitz
(Ersatzbeschaffung) und Kauerndorf,
Kauf eines neuen Fahrzeug
entschieden und dabei die
Haushaltsjahre 2009 und 2010
vorbehaltlich der Bereitstellung der
Fördermittel durch den Freistaat
festgelegt.
Für die Kauerndorfer Wehr war das
ein Meilenstein in ihrer 136 jährigen
Besuch des Kreisfeuerwehrtages am 19.06.2011
Geschichte. Bis 1953 mussten die
Wehrmänner das Gerät selbst ziehen
und die Pumpe mit Handdruck in
Bewegung setzen damit das
Löschwasser an den Brandherd kam.
Die erste Motorspritze eine TS/4
war eine Revolution für die kleine
Dorfwehr und zog damals intensive
Ausbildung nach sich. Im Jahr 1967
wurde dieses Gerät durch eine neue
TS 8/8 ersetzt welche mit einem
VW-Motor ausgerüstet war und eine
größere Pumpleistung hatte.
So konnten nun auch die höher
gelegenen Anwesen mit ausreichend
Löschwasser versorgt werden.
Darüber hinaus wurde mit diesem
Gerät die Ausbildung der Mannschaft
weiter verbessert.
Leistungsprüfungen vom damaligen
Kommandanten Manfred Hanisch
angeregt, sind von fast allen aktiven
Mitgliedern mit Bravour abgelegt
worden.
Nach 45 Jahren musste die TS 8/8
wegen ihrer Störanfälligkeit
ausgemustert werden. Der
Kommandant Helmut Hahn wollte
das Risiko dass die Maschine im
Ernstfall nicht zum Laufen zu
bringen war, nicht mehr länger
übernehmen. Eine neue
Tragkraftspritze vom Typ TS 8/8 der
Firma Rosenbauer ist seit dem Jahr
2002 im Einsatz.
Nach dem Beschluss des
Gemeinderates im Jahr 2007 gab es
zahlreiche Aktivitäten. Hatte man
doch schon im letzten Jahr auf das
neue Auto gehofft. Doch die
Finanzkrise hat sowohl bei der
Gemeinde, wie im Staatshaushalt
Spuren hinterlassen. Erst ein
Gespräch zusammen mit
Bürgermeister Stephan Heckel bei
der Regierung von Oberfranken im
Dezember 2010 brachte Klarheit zur
Förderung und dem Zeitpunkt der
Mittelbereitstellung. Die direkten
Kaufverhandlungen konnten
beginnen.
Dazu mussten Kommandant, sein
Stellvertreter, Gruppenführer und
Vorstand ihre Vorstellungen
präzisieren um die Zuladungsgrenze
von 4,5 to. nicht zu überschreiten.
Ein nicht leichtes Unterfangen
welches aber mit Hilfe von KBI
Friedrich Weinlein und Herrn Harald

eiwillige Feuerwehr Kauerndorf
Einsatz auf der B 289 am 22.05.2011 nach einer Schlammlawine
Will von der Verwaltungsgemeinschaft
Trebgast gelöst wurde.
Schließlich wurde im August letzten
Jahres eine außerordentliche
Hauptversammlung abgehalten
werden um die finanzielle
Beteiligung des Feuerwehrvereins
auf EUR 15.000,00 zu erhöhen.
Nach der Zusage der Förderung
durch die Regierung von
Oberfranken in Höhe von EUR
8.000,00 stand laut Bürgermeister
Heckel die Finanzierung. Die
Gemeinde Ködnitz hatte ihren Anteil
ebenfalls in den Haushalt
aufgenommen. Nach Prüfung aller
Angebote konnte der Firma Auto
Dippold, Kulmbach der Auftrag zur
Lieferung eines Fahrzeuges VW
Crafter 2,5 l Diesel mit 140 PS
erteilt werden. Den Aufbau auf das
Fahrgestell führte die Firma Iveco-
Magirus in Görlitz aus. Er besteht
aus Koffer mit 3 Rollos und nimmt
die Normbeladung für eine
Löschgruppe auf. Das sind 6 Mann
Besatzung, die vorhandene TS 8/8
und die technische Beladung mit
Notstromaggregat, Lichtmast,
Beleuchtungseinheit, Motorsäge,
Tauchpumpe, Verkehrssicherheitsmaterial,
sowie ein HICAFS System.
Die Aktiven der Freiwilligen
Feuerwehr Kauerndorf freuen sich,
dass das große Projekt
„Feuerwehrauto“ in Erfüllung
gegangen ist und danken allen die
dazu beigetragen haben.
Sie laden alle Bürger unserer
Gemeinde und aus den
Nachbargemeinden zur
Fahrzeugweihe am Samstag, den
20. August 2011, die mit einem
gemütlichen Kaffeenachmittag
14:30 Uhr am Gerätehaus in
Kauerndorf beginnt, sehr herzlich
ein. Die Fahrzeugübergabe durch
den Bürgermeister Stefan Heckel
und der kirchliche Segen durch
Pfarrerin Klinger wird um 17:30 Uhr
stattfinden.
17

18
Impressionen Kauerndorfer Kerwa

DIE KITA gemeinnützige GmbH · Kindertagesstätte Fölschnitz · Am Schroth 4 · 95361 Ködnitz
Tel.: 09221/3334 · Fax: 878945 · E-Mail Fölschnitz@die-kita.de · Internet: www.die-kita.de
Sommer, Sonne,
Sonnenschein
Wir genießen derzeit die sommerlichen Temperaturen und spielen
täglich im Garten. Mit dem Element Wasser entwickeln die
Kinder die tollsten Ideen. Wir plantschen an der Wasserstraße,
matschen im Sand oder am Matschtisch, bauen Sandburgen und
erfrischen uns an unserer Wasserspritzblume.
Unsere Termine:
Juli
Vom 11. - Verkehrswoche im Kindergarten
15.Juli Hier finden Spiele, Übungen rund um den Verkehr
statt. Die Kinder können einen Rollerführerschein
erwerben!
Wie das ausgesehen hat, sehen Sie mit Bildern in
der nächsten Ausgabe.
21.07. Theaterfahrt Naturbühne Trebgast
22.07. Übernachtungsfest der Vorschulkinder
23.07. Abschlussgottesdienst mit Segnung der
Vorschulkinder um 9.00 Uhr im Kindergarten
August
Wir machen Ferien:
01. August bis 23. August 2011
Ab 24.08.11 sind wir wieder für Sie und Ihre Kinder da!
September
01.09. Wir begrüßen unsere „neuen“ Kinder
20.09. Weltkindertag – Wir nehmen mit den
Vorschulkindern an der Feier am Rathaus
Kulmbach teil
Dringend
Die Gemeinde Ködnitz sucht heuer zu Beginn des neuen Schuljahres
dringend weitere ehrenamtliche Schulweghelfer zur Absicherung der
Bushaltestellen.
Aufgerufen hierzu sind nicht nur die Eltern der Schulkinder, sondern es wäre
schön, wenn auch Großeltern, Verwandte, Freunde, Bekannte oder Nachbarn
mitmachen würden. Wenn Sie sich als Schulweghelfer zur Verfügung stellen
wollen, dann melden Sie sich bitte bei Herrn Harald Will in der VG Trebgast,
Tel. 09227/93712. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
19

Ein zuverlässiger Partner
bei allen Bauproblemen
Baugeschäft
Spitzeichen 6
95361 Ködnitz
Tel. 09221/2340
www.LindnerBau.de
e-mail: kontakt@landgasthof-friedrich.de
Internet: www.landgasthof-friedrich.de
An allen Osterfeiertagen geöffnet.
Tischreservierung empfohlen!
EZ-Preise von 32,-- bis 41,-- EUR
DZ-Preise von 46,-- bis 58,-- EUR
ROH-BAU
für für Ihren Ihren Kalender, Kalender, Ihre Ihre Anzeige, Anzeige, Ihr Ihr Kinodia, Kinodia,
Rohleder Egon e. K.
Ihre Ihre Postkarte, Postkarte, Ihr Ihr Plakat, Plakat, Ihren Ihren Prospekt, Prospekt,
Ihren Ihren Katalog, Katalog, Ihre Ihre Internet-Seiten
Internet-Seiten …
Hoch- und Tiefbau
Brückenbau · Industriebau
Studio Baumann
Idee
Fotografie
Video
Ziegelhüttener Straße 40
D-95326 Kulmbach
Telefon 09221/86436
Telefax 09221/86446
Email mail@studio-baumann.de
Internet www.studio-baumann.de
designWERKSTATT Bräu
Entwurf / Layout
Graphik
Typographie
Bergweg 1 · 95361 Ködnitz
Telefon 0 92 21 / 44 04 · Fax 0 92 21/83064
Heinersreuth 9
D-95361 Ködnitz
Telefon 09221/5600
Telefax 09221/5597
Email dw_braeu@hotmail.com
Internet www.graphik-design-braeu.de