Handbuch Urbane Mobilität. - Smart.de

ST. PETERSBURGVANCOUVERMOSKAUOSLOSTOCKHOLMSAN FRANCISCOLOS ANGELESCHICAGOTORONTOLONDONPARISZÜRICHWIENBERLINROMBUDAPESTNEW YORKMADRIDISTANBULMEXIKO-STADTDUBLINSHANGHAIBARCELONAMAILANDKAIRODELHIHONGKONGCARACASDAKARLAGOSBUENOS AIRESNAIROBISYDNEYLIMAMetropolen der Welt< 5 MillionenKAPSTADTSÃO PAULORIO DE JANEIRO> 5 Millionen> 10 Millionen

01EinleitungMikrokosmosGroßstadtWo könnte das Leben abwechslungsreichersein als in der Stadt? Wo sonst begegnet manso vielen unterschiedlichen Menschen undMöglichkeiten? Und wo lassen sich mehr neueEntdeckungen pro Quadratkilometer machenals in den am dichtesten besiedelten Gebietender Welt? Kein Wunder, dass immer mehr Menschenin die Stadt ziehen, um die hohe Lebensqualität,Kunst und Kultur zu genießen und dasLeben einfach und komfortabel zu gestalten.SpontaneitätStilUnabhängigkeitIndividualität>> Die DNA der Stadt.Straßen sind die Fingerabdrücke einer Stadt. Sie machen sie so individuell wie ihre Bewohner. Jede Stadt funktioniertanders, und doch gibt es Dinge, die überall gleich sind: Die Wege sind meist kurz, aber überfüllt. Die Möglichkeitensind zahlreich, aber man hat nur wenig Zeit, um sie zu nutzen. Diese Auswirkungen von Urbanität sind in Berlin oderShanghai genauso gültig wie in New York, Paris, London oder in anderen Metropolen.Doch dort, wo viele Menschen auf wenigenQuadratkilometern zusammenkommen, sind intelligenteFahrzeugkonzepte gefragt, die auchauf engem Raum das Bedürfnis nach uneingeschränkterMobilität mit Komfort und Umweltbewusstseinverbinden. Die Lösungen von smart:der smart fortwo, der smart fortwo electricdrive und das smart ebike (electric bike). Konsequentfür den urbanen Lebensraum entwickelt,machen sie das Leben in der Stadt wesentlichangenehmer und dadurch noch lebenswerter.FreiheitKreativitätUmweltbewusstseinNew YorkLebensfreudeParis Rom BerlinShanghaiLondonelectriCityEs ziehen nicht nur immer mehr Menschen in die Stadt – es fahren auch immer mehr Menschen Auto. Ab hier wird eskompliziert, denn im 21. Jahrhundert werden die meisten Autos noch für die Bedürfnisse des 20. Jahrhunderts gebaut:für schnelles Reisen auf langen Strecken. Aber eben nicht für den Weg durch pulsierende Großstädte, in denen dasLeben immer mehr zusammenrückt und Mobilität nach eigenen Regeln funktioniert. Wie, zeigen wir in diesem Handbuch –und dass man überall Spaß haben kann, ganz gleich, ob auf vier oder zwei Rädern, ob mit Benzin oder Strom.

New York.Die ganze Weltin einer Stadt.New York City, Blueprint aller Metropolen.Kein Ort der Welt steht mehrfür Urbanität und Globalität als dieser.Menschen aus der ganzen Weltsetzen hier Trends für Kunst undDesign. In dieser Stadt, in der nur auffällt,wer sich durch größtmöglicheIndividualität auszeichnet, hat es dersmart fortwo mit seinem außergewöhnlichenDesign sogar ins Museumof Modern Art geschafft. Dabei machter nicht nur mit seiner zweifarbigenLackierung auf der 5th Avenue einehervorragende Figur.New Yorkin Zahlen:1.214,4 km 2 Stadtgebiet8,18 Millionen Einwohner10.356 Einwohner/km 2170 gesprochene SprachenQuellen: wikipedia.org; wdr.de

Paris.Die Stadtfür Genießer.Paris in Zahlen:105,4 km 2 Stadtgebiet2,23 Millionen Einwohner21.196 Einwohner/km 210 Restaurants mit 3 Michelin-SternenQuellen: wikipedia.org; viamichelin.deParis ist nicht nur die Stadt derLiebe, der Kunst und der Mode, sieist auch die Stadt des Genusses:Schließlich wurde hier das, was wirheute „Restaurant“ nennen, erfunden.Das nach der FranzösischenRevolution beschäftigungslos gewordeneKüchenpersonal des Adelshatte sich ein neues Betätigungsfeldgesucht und bekocht seitdemein zahlendes Publikum. Heute istes in den angesagtesten Restaurantsder Stadt nicht nur schwer, einenPlatz zum Essen zu bekommen, sondernauch einen Parkplatz davor.Glücklich ist, wer einen smart fortwofährt. Und so nicht nur entspannt anjede Ecke kommt, sondern dank 2,69 mLänge auch überall einen Platz zumParken findet. Auf diese Weise lässtsich ein romantischer Abend in Parisstressfrei genießen.

Rom in Zahlen:1.285 km 2 Stadtgebiet2,78 Millionen Einwohner2.164 Einwohner/km 2ca. 100.000 zugelassenesmart fortwoQuellen: wikipedia.org; h2roma.org>> Rom.Alte Stadt &neue Mobilität.2,8 Millionen Einwohner, 1,8 MillionenAutos, 78.000 gebührenpflichtigeParkplätze und notorisch verstopfteStraßen – in der Ewigen Stadt herrschtein ewiges Verkehrschaos. In Rommobil zu sein ist nicht immer leicht.Kein Wunder also, dass die Stadtam Tiber die smart Hauptstadt derWelt ist. Überall leicht durchkommenund dabei stets Stil bewahren: Dasgeht im agilen und kupplungsfreiensmart fortwo am besten. Und solltemal etwas passieren: Die bodypanelsdes smart fortwo verzeihen auchmal kleine Rempler – passend zumitalienischen Temperament.

Berlin.Große Kunst auchfür kleines Geld.Berlin hat eine erstaunliche Wandlunghinter sich: Die ehemals geteilteStadt erfreut sich heute ungeteilterBeliebtheit, insbesondere bei Künstlernund Kreativen. Was nicht zuletztan den niedrigen Lebenshaltungskostender Stadt liegt. Denn wer mehrGeld zum Leben hat, unterliegt wenigerZwängen und kann seiner Kreativitätfreien Lauf lassen.Derselben Philosophie folgt dersmart fortwo: viel Raum zur persönlichenEntfaltung bei geringen Unterhaltskosten.Denn wer seltenerdie Tankstelle besucht und wenigerfür Steuer und Versicherung seinesAutos ausgibt, hat mehr übrig für dieschönen Dinge im Leben.Berlin in Zahlen:891,85 km 2 Stadtgebiet3,5 Millionen Einwohner3.936 Einwohner/km 25,21 €/m 2 durchschnittliche KaltmieteQuellen: wikipedia.org; Berliner Senatsverwaltung fürStadtentwicklung, Mai 2011

Shanghai in Zahlen:>> Shanghai.Boomtown derSuperlative.Größer, höher, schneller: Keine andereStadt hat sich in so kurzer Zeit so sehrverwandelt wie Shanghai. Schon jetztleben im Innenstadtbereich „Puxi“ aufeinem Quadratkilometer 22.562 Einwohner.Doch die rasante Entwicklung zuraufstrebenden Weltmetropole bringtauch viele Herausforderungen mit sich– vor allem in Bezug auf die Mobilität:Die Anzahl an Autos und motorisiertenZwei rädern steigt stetig, Stau und Smogbestimmen den Verkehr.>>6.340,5 km 2 Stadtgebiet23 Millionen Einwohner3.630 Einwohner/km 265 Millionen m 2 Neubaufläche in 2006Quellen: wikipedia.org; Burdett und Sudjic: The endless city,Phaidon, 2008Die Notwendigkeit, bestehende Mobilitätskonzeptezu überdenken, zeigt sichhier besonders deutlich. Gesucht sindKonzepte, die den intelligenten Umgangmit Raum fördern und zugleich helfen,der lokalen Umweltverschmutzung entgegenzuwirken.Die findet man schonheute: im smart fortwo, im smart fortwoelectric drive und im smart electricbike. Je nachdem, ob man lieber mit zweioder vier Rädern sein Ziel erreicht.

London.Vorreiter beimUmweltschutz.Die englische Hauptstadt war dieerste Metropole, die die Zeichen derZeit nicht nur erkannt, sondern auchkonsequent darauf reagiert hat. Heuteist sie Vorreiter bei der Verkehrsregulierung.So führte London alserste Großstadt eine City-Maut ein,um die Emissionsbelastung und dieStaus zu reduzieren. Zudem begannman früh, alternative Antriebskonzeptezu fördern.London in Zahlen:1.572 km 2 Stadtgebiet8,17 Millionen Einwohner5.200 Einwohner/km 21.500 km 2 Low Emission Zone22 km 2 City-Maut-ZoneQuellen: wikipedia.org; King’s College London; DeloitteNicht ohne Grund wurde hier dersmart fortwo electric drive ab 2007im Alltagseinsatz getestet. Aber auchdie anderen smart Motoren passenperfekt zur Londoner Philosophie:Bereits heute liegen ca. 80 % derneu zugelassenen smart fortwo beiden CO 2 -Emissionen unter 100 g/km(kombinierter Wert; softip).

electriCity.Die Zukunftder Stadt.electriCity in Ideen:Aus Grünstreifen werden Obstplantagen.Verkehrsinseln mit Liegestuhlbereichen.Freiluftkinos an jeder Ecke.Einer kühnen Vision liegt immer derTraum von einer besseren Wirklichkeitzugrunde. Bei electriCity handeltes sich um einen urbanen Lebensraum,der uns Sauberkeit, Ruhe undEntspannung zurückgibt: Faktoren,die einen großen Teil unserer Lebensqualitätausmachen und die wir ingroßen Städten oft leider nur nocheingeschränkt genießen können.Elektromobilität ist der Schlüssel fürdie Stadt der Zukunft. Denn sie machtdie Stadt emissionsärmer, leiser undfür alle wieder lebenswerter. Doch nurwenn Elektromobilität auch für allebezahlbar ist, ist die Chance auf einenwirklichen Paradigmenwechsel gegeben.smart hat die Herausforderungangenommen. Mit wegweisenden Produkten,die schon heute fahren – undmit innovativen Ideen, die die Zukunftder Stadt bereichern werden.

01Einleitung / Mikrokosmos GroßstadtSeite 24 / 25LOKAL EMISSIONSFREIFAHRZEUGVERNETZUNGÜBER SMARTPHONE,TABLET ODER PCVORKLIMATISIERUNGWÄHREND DES LADENSsmartELECTRICITY SOLUTIONKRAFTVOLLER,WARTUNGSARMERELEKTROMOTORAUFLADEN AN JEDERHAUSHALTSÜBLICHENFAHREN OHNESCHALTEN>> Strom in den Genen.Die smart electriCity solutions.Der smart fortwo ist nicht nur für die Anforderungen urbanerMobilität konzipiert – sondern auch für die größte Herausforderungdes Stadtverkehrs: die Elektrifizierung.smart fortwo electric drivesmart BRABUS electric drive230 V-STECKDOSE 1 VOLLWERTIGER KOFFER-Von Anfang an auch als Elektroauto geplant, hat der smart fortwomit elektrischem Antrieb schon heute die Antworten auf dieFragen von morgen. Innovative Lösungen, die das Autofahren ineinem ganz neuen Licht erscheinen lassen – und es so einfachmachen wie nie zuvor.SCHNELLES LADEN INUNTER 1 STUNDE MIT22 KW-BORDLADERLEISTUNGSSTARKE BATTERIEHOHE REICHWEITERAUM/INNENRAUM1Gilt nicht für die Schweiz. Ihr smart Händler informiert Sie gern über Lademöglichkeiten.

02smart fortwo>> Suchen Sie keinen Parkplatz,Innovationenfür die Stadtparken Sie einfach.Das Leben in der Stadt steckt jeden Tag vollerMöglichkeiten. Nirgendwo gibt es mehr zu sehenund zu erleben – weite Wege muss man dafürzum Glück nicht in Kauf nehmen. Doch leidersind die Vorteile der kurzen Wege oft mit negativenBesonderheiten des Stadtverkehrs wieStop & Go und Parkplatznot verbunden. Praktisch,wenn man dann mit dem smart fortwounterwegs ist.Denn dank seines auf die Anforderungen derStadt zugeschnittenen Fahrzeugkonzepts kannman so viel wie möglich erledigen, ohne am Endedes Tages selbst erledigt zu sein. Zum Beispiel,weil man auf dem kurzen Weg von A nach Bkeine Zeit mit Parkplatzsuchen verliert. Undweil es Innen viel Raum zur Entspannung gibt.Oder weil der Kofferraum die vielen Einkaufstütender Shoppingtour überraschend lockerwegsteckt. Und nicht zuletzt deshalb, weilüberzeugender Komfort sich in zahlreichenpraktischen Lösungen zeigt, die Ihren Alltagleichter machen.2,69 m passen in fast jede Lücke.Ganz egal, ob Sie einen wichtigen Termin haben oder nur schnell etwas erledigen wollen:Verschwenden Sie keine Zeit mit der Suche nach einem Parkplatz. Mit 2,69 m Länge passtder smart fortwo auch in Lücken, an denen andere kopfschüttelnd vorbeifahren müssen.Bevor Sie also demnächst den Weg ins Parkhaus suchen, parken Sie doch einfach direktdort, wo Sie hin möchten. Das spart Zeit, Geld und Nerven.smartCITY SOLUTION2,69 m LängeWo die Parkuhren anders gehen.In Surfers Paradise, Australien, macht Parken noch Spaß: Denn die Parkuhrenwerden nicht von Autofahrern, sondern von hübschen Bikinigirls gefüttert. Ausgestattetmit Rollschuhen, goldenen Bikinis und jeder Menge Kleingeld, kontrollierendie „Meter Maids“ die Parkuhren an der Strandpromenade. Sind sie abgelaufen,werfen sie Geld nach.Warum? Ganz einfach: Als die Parkuhren in den 60er-Jahren installiert wurden,fürchteten die Geschäftsleute ein Ausbleiben der Touristen. Deshalb erfandensie die „Meter Maids“ – praktisch das genaue Gegenteil zu den Politessen und eincharmanter Weg, den Touristen die Parkgebühren zu ersparen. Kein Wunder,dass sich die „Maids“ noch heute großer Beliebtheit erfreuen.24 h parken kostet durchschnittlich ca.:40 €Shanghai33 €New York29 €London23 €Rom15 €Paris12 €Berlin

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 30 / 31smartCITY SOLUTIONRaumkonzept>> Erleben Sie mehr Platz als erwartet.Das innovative Raumkonzept von smart.Wer schon einmal in einem smart fortwo gesessen hat, kennt das Gefühl: Angenehm ist dank der großenTüren schon das Einsteigen. Hat man Platz genommen, überrascht der Innenraum mit bequemer Großzügigkeit– und bietet gleichzeitig eine komfortable Übersicht über alles, was um einen herum geschieht.Entdecken Sie mehr Sehenswertes.Gerade im Stadtverkehr ist es gut, den Überblick zu behalten.Durch die großen Glasflächen des smart fortwo haben Sie einenguten Rundumblick und sehen mehr als gewöhnlich. Das ist nichtnur sicherer, sondern auch praktischer.Klein braucht sich nicht klein anzufühlen.Genießen Sie im Inneren des smart fortwodas großzügige Raumgefühl eines Mini-Vans –sei es durch die große, vorgezogene Frontscheibeoder durch die aufrechte Sitzposition.So finden auch groß gewachsene Menschenausreichend Platz, um sich wohlzufühlen.Sitzen Sie „über den Dingen“.Einer von vielen Vorteilen der Fahrzeugarchitektur:Durch die erhöhte Sitzpositionbehalten Sie im smart fortwo auch im dichtestenVerkehr stets die Übersicht – undwerden erstaunt feststellen, dass Fahrergroßer Limousinen zu Ihnen aufschauen.Eine Sitzordnung, die Platz schafft.Der nach hinten versetzte Beifahrersitz,eine typische smart Konzeptidee,sorgt für zusätzliche Arm- und Beinfreiheit– und für einen freien Blicknach rechts an der nächsten Kreuzung.

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 32 / 33smartCITY SOLUTIONVollwertiger Kofferraum>> Nehmen Sie alles mit, was Sie brauchen.Mehr Platz dank vollwertigem Kofferraum.Das Verstauen längerer Gegenständemacht Ihnen der umklappbareBeifahrersitz leicht. WennSie also einmal an einer schickenStehlampe vorbeikommen, nehmenSie sie doch einfach mit.Gut, dass der komplette Wocheneinkaufin Ihrem smart fortwobequem seinen Platz findet.Schließlich ist es schon erstaunlich,was bei einem Supermarktbesuchso alles zusammenkommt.Bis zu sechs Getränkekistenlassen sich im Kofferraum dessmart fortwo unterbringen. WennSie also nicht regelmäßig zumGetränkemarkt fahren möchten,greifen Sie doch in die Vollen.Jetzt ist es an Ihnen: Stellen Siedas Kofferraum volumen auf dieProbe. Sie werden überraschtsein, was sich alles unterbringenlässt.Platz für zwei Personen und alles, was das Leben so mit sich bringt: ob für den wöchentlichenGroßeinkauf oder die Sporttasche extra large. Der smart fortwo bietet mit 220 Litern Volumenbis zur Kofferraumkante und 340 Litern Volumen bis unters Dach jede Menge Stauraum.1Bis Dach; nach DIN 70020-1.

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 34 / 35>> Weil praktisch einfach praktischer ist.Nützliche Lösungen serienmäßig.Das Leben ist manchmal kompliziert – schön, wenn es auch einfacher geht. Denn der smart fortwosteckt voller Ideen, die den Alltag leichter machen. Dabei sind es gerade die kleinen Details,die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.Details wie der Komfortscheibenwischer mit geschwindigkeitsabhängiger Intervallschaltung.Oder der Heckscheibenwischer (Coupé), der sich bei aktiviertem Frontscheibenwischerautomatisch zuschaltet, sobald Sie den Rückwärtsgang einlegen. Die zweigeteilte Heckklappeermöglicht es Ihnen, schwere Gegenstände bequem und ohne Ladekante einzuladen, ohnedass Sie sich bücken müssen. Und die Zentralverriegelung lässt sich per Funkfernbedienungauch dann noch bequem aktivieren, wenn Sie eigentlich schon auf der anderen Straßenseitestehen.smartCITY SOLUTIONBerganfahrhilfeDie zweigeteilte Heckklappe: Per Knopfdruck auf den3-Tasten-Komfortschlüssel entriegeln Sie die Glasheckscheibedes Coupés schon von Weitem und könnenso den Kofferraum schnell und einfach von oben beladen,ohne die Heckklappe zu betätigen — selbst in engenParklücken.smartCITY SOLUTIONZweigeteilte HeckklappeDie Berganfahrhilfe: An Steigungenblockiert die Berganfahrhilfe nachLösen des Bremspedals automatischfür kurze Zeit die Räder und verhindertso das Zurückrollen.Die Verdeckfernentriegelung:Mit dem 3-Tasten-Komfortschlüsselöffnen Sie das Verdeckdes Cabrios aus der Entfernungund genießen Open-Air-Feelingschon beim Einstieg.Die drive lock-Funktion: Verriegeltdie Türen nach dem Losfahrenautomatisch und verhindert so,dass Sie an der nächsten Ampelunliebsamen Besuch bekommen.Der Komfortblinker: Blinkhebeleinmal antippen und Ihr smartfortwo blinkt drei Mal. Ideal, umbei zügigen Spurwechseln fürbeste Erkennbarkeit im Verkehrzu sorgen.

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 36 / 37>> Größe ist kein Maß für Sicherheit.Das innovative smart Sicherheitskonzept.CRASHSENSOR ZUR AKTIVIERUNGDER WARNBLINKANLAGETRIDION-SICHERHEITSZELLEDEFORMIERBARESICHERHEITSLENKSÄULEEin kleines, kompaktes und komfortables Auto zu bauen ist schon eine Herausforderungan sich. Dass dieses aber auch ein Sicherheitsniveau bietet, das man mit dem einesGroßen durchaus vergleichen kann, bedingt ein innovatives Sicherheitskonzept, bestehendaus einer Vielzahl einzelner Sicherheitselemente. In Summe bilden sie so einenmöglichst effizienten Schutzschirm.Als Teil der Daimler AG profitiert smart bei der Entwicklung zudem von der langjährigenErfahrung des Sicherheitspioniers Mercedes-Benz.CRASH-MANAGEMENT-SYSTEM INKL. CRASHBOXENHYDRAULISCHERBREMSASSISTENTESP ® MIT ABSSERIENMÄSSIGERHÖHTE SITZPOSITIONSICHERHEITS-INTEGRALSITZEGURTSTRAFFERFULL-SIZE-AIRBAGSFÜR FAHRER UNDBEI FAHRERDEFORMATIONS-ELEMENT RADHEAD-/THORAX-SIDEBAGS 1ISOFIXKINDERSITZ-BEFESTIGUNG 1GURTSCHLOSS-ERKENNUNG 11Optional erhältlich. Serienausstattung für den smart fortwo electric drive und smart BRABUS electric drive.

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 40 / 41>> Stecken einiges weg.Die bodypanels.Die Stadt stellt besondere Anforderungen an ein Auto. Es sollte kleine Rempler, die das Parken aufengem Raum häufig mit sich bringt, möglichst spurlos wegstecken können. Außerdem sollte es eingeringes Gesamtgewicht vorweisen, denn besonders im häufig auftretenden Stop & Go-Verkehr möchteman so agil wie möglich sein – und nicht bei jedem Anfahren eine schwerwiegende FahrzeugmasseMeter um Meter nach vorne bewegen. Zudem sollte dieses Auto zeigen, dass sich Umwelt- und Stilbewusstseinwunderbar ergänzen können.Eine Antwort auf diese Anforderungen der Stadt geben die bodypanels – Karosserieteile aus hochwertigemKunststoff. In Kombination mit der tridion-Sicherheitszelle sorgen sie für die typischeZweifarbigkeit des smart fortwo.smartCITY SOLUTIONbodypanelsPraktisch: Ein kleiner Rempler kann gerade inder Stadt immer mal passieren. Die flexib lenbodypanels stecken kleine Missgeschicke leichtweg – bzw. können im Bedarfsfall schnell ausgetauschtwerden. Ein wesentlicher Grundfür die besonders günstige Versicherungseinstufungdes smart fortwo.Leicht: Die recycelbaren bodypanels – Karosserieteileaus hochwertigem Kunststoff –machen Ihnen umweltschonende Mobilitätleicht. Im wahrsten Sinne, denn ihr geringesGewicht trägt zum niedrigen Gesamtgewichtdes Autos bei, was für Sie weniger Verbrauchbzw. Kraftstoffkosten bedeutet.

02smart fortwo / Innovationen für die StadtSeite 42 / 43>> Tanken Sie neue Kraft. Oder altbewährte.Benzin oder Strom: Sie entscheiden.Es gibt nicht viele Autos, bei denen Sie zwischen einem Elektro- und einem Benzinmotor wählen können. Dassder smart fortwo auch in dieser Beziehung eine Ausnahmeerscheinung ist, ist kein Zufall: Bereits bei seinerEntwicklung wurde die Möglichkeit eines Elektroantriebs berücksichtigt. So ist zum Beispiel die hohe Sitzpositionim smart fortwo auch ein Resultat der Überlegung, die Batterie im Fahrzeugboden unterzubringen.Deshalb wirken die smart fortwo Modelle mit Elektroantrieb bei aller Innovation wie gute Bekannte: Siebasieren auf dem ausgereiften, bewährten Fahrzeugkonzept smart fortwo. So wird rein elektrisches Fahrenin der Stadt zwar einerseits zu einer gänzlich neuen Erfahrung – andererseits haben Sie jedoch immer dasgute Gefühl, auf nichts verzichten zu müssen, was Sie von einem smart fortwo erwarten.Vieles geht. Aber nicht alles gut.DruckluftEin Druckluftauto ist ein Fahrzeug, das mit Hilfe von stark komprimierter Luftangetrieben wird. Die komprimierte Luft wird in schweren Druckbehältern mitgeführtund dem Motor zugeführt. Als nicht besonders wirtschaftlich erweist sichdie Tatsache, dass man zum Erzeugen von Druckluft mehr Energie braucht alsfür die Fortbewegung des Autos.DampfwagenFrittenfettFahrzeuge mit Wasserdampf gab es Von der Friteuse in die Motorhaube:schon Ende des letzten Jahrhunderts. Mehrere Fahrer haben ihr Dieselfahrzeugumgerüstet und schwören aufDampfwagen benötigen kein Getriebe,keine Kupplung und keinen Vergaser. diesen sicher nie versiegenden Bio-Allerdings wiegen der hohe Brennstoff- Treibstoff. Besonders markant: derund Wasserbedarf im wahrsten Sinne leichte Frittengruch, der einem währendder Fahrt um die Nase des Wortes besonders schwer.weht.HolzvergaserHolzgas wurde vor allem in KrisenundKriegszeiten eingesetzt, umVerbrennungsmotoren zu betreiben.Dafür wurden große Generatorenbenötigt, die von außen an die Karosseriegebaut oder als Anhängermitgeführt wurden. In Zeiten ausgeprägterSensibilität gegenübernachwachsenden Rohstoffen nichtunbedingt die beste Alternative.Benzin00,00 Strom00,00WasserEin vermutlich mit allen Wassern gewaschener Ingenieur fährt nach eigenem Bekunden nur mit Wasser. Suchen Sie imInternet doch einfach mal nach „Wasserauto“ und bilden Sie sich Ihre eigene Meinung darüber.Quelle: wikipedia.dewelt.de

03Motoren & GetriebePerfekt für denStadtverkehrAmpeln, Kreuzungen, Baustellen und eine hoheVerkehrsdichte – der Stadtverkehr stellt ganzbesondere Anforderungen nicht nur an dieNerven des Fahrers, sondern auch an Motorenund Getriebe. Die häufigen Gangwechsel imStop & Go des Stadtverkehrs sind mit einemherkömmlichen Schaltgetriebe kein großesVergnügen. Zudem können große Motoren ihrPotenzial im Stadtverkehr nicht ausspielen.Ganz anders die Lösungen von smart: Wer selbstschalten möchte, kann dies mit einem einfachenFingertipp tun. Wer das nicht möchte, wählt dasautomatische Schaltprogramm softouch. Beiden Motoren stehen Ihnen zwei micro hybriddrive Benziner mit Start-Stopp-Automatik, einTurbobenziner von smart und ein Turbobenzinervon BRABUS zur Verfügung. Der BRABUS Motorüberzeugt dabei mit einer Extraportion Leistungund einer sportlicheren Getriebeabstimmung.Alle Varianten sind nicht nur für diebesonderen Anforderungen des Stadtverkehrsausgelegt, sie sind auch besonders emissionsarm.Die micro hybrid drive Benziner zum Beispielfahren hier mit unter 100 g CO 2 /km seitJahren ganz vorne in den Bestenlisten.smartCITY SOLUTIONIntelligenteAntriebskonzepte>> Mit wenig viel erreichen.Intelligente Antriebskonzepte.Unser Ziel ist eine umweltbewusste, unbeschwerte Mobilität in der Stadt. Unser Weg dahin: Wegweisende Antriebstechnologien,die Sinn und Spaß machen.Das Ergebnis: Viel Fahrspaß bei wenig Verbrauch – alle Benzinmotoren von smart bleiben in puncto CO 2 -Emissionenunter 120 g/km und erfüllen die Euro 5-Abgasnorm. Erreicht wird dies durch effiziente Technologien: Die Turbobenzinererzeugen bei gleichem Hubraum mehr Leistung, die mhd-Benziner mit Start-Stopp-Automatik verbrauchen nur dannKraftstoff, wenn das Auto auch tatsächlich fährt.

03Motoren & Getriebe / Perfekt für den StadtverkehrSeite 46 / 47>> Entscheiden Sie mit dem Kopf.Oder mit dem Bauch.Die Wahl zwischen drei Motorvarianten.Von mehr als genug Leistung bis zum echten Kraftpaket: Alle Motorvarianten haben mit dem Leichtgewichtsmart fortwo im wahrsten Sinne des Wortes leichtes Spiel. Die Motorenpalette reicht von45 kW (61 PS) bis 75 kW (102 PS) – wie viel Leistung darf es für Sie sein? Sparsam sind die Motoren alle.Und so können Sie auch eine Bauchentscheidung ganz einfach mit dem Kopf treffen.mhdSpart nebenbei: Die leistungsstarken Benzinsaugmotorenschalten sich dank intelligenter Start-Stopp-Automatik im städtischen Stop & Go-Verkehr automatischaus – und wieder an, wenn es weitergehen soll.Leistung:45 (61)52 (71)Kraftstoffverbrauch:z. B. Coupé in l/100 km (kombinierterWert; softip/softouch) 2in kW (PS) 1 1194,2 / 4,3CO 2 -Emission:z. B. Coupé in g/km (kombinierterWert; softip/softouch) 297 / 98turboMehr Leistung: Das heißt auch mehr Fahr spaß –der smart Turbomotor sorgt für einen dynamischenAntritt, ohne dabei die Umwelt aus dem Blick zuverlieren.62 (84) 4,9 / 4,9114 / 115BRABUSKraftpaket: Der BRABUS Turbomotor überzeugt miteinem maximalen Drehmoment von 147 Nm. In Verbindungmit einer sportlichen Getriebeabstimmung beschleunigter von 0 auf 100 km/h in nur 8,9 Sekunden.75 (102)5,21Gemäß Richtlinie 80/1269/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung. 2 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

03Motoren & Getriebe / Perfekt für den StadtverkehrSeite 48 / 49>> Wer weniger braucht, kommt weiter.Große Reichweite auch mit kleinem Tank.Wer weniger verbraucht, kommt auch mit einem kleinen Tank weiter als andere:Mit dem smart fortwo mhd zum Beispiel sind Sie bis zu 785 Kilometer unterwegs,bis Sie wieder eine Tankstelle ansteuern müssen. Und bei 33 Litern Tankvolumenist Ihr Tankstopp auch nur kurz.785 kmBis zu 785 km Reichweitesmart fortwo mhd (45 kW/52 kW)(kombinierter Verbrauch von4,2 l/100 km im softip Modus) 1Flugzeug2,7 km*Mittelklassewagen7,7 km*smart fortwo mhd (softip)10,3 km*Linienbus13,3 km*U-Bahn oder Straßenbahn13,9 km*634 km673 kmBis zu 673 km Reichweitesmart fortwo Turbo (62 kW)(kombinierter Verbrauch von4,9 l/100 km im softip Modus) 1Bis zu 634 km Reichweitesmart fortwo BRABUS Turbo (75 kW)(kombinierter Verbrauch von5,2 l/100 km) 1Quelle: Stolz und Häntzschel: Die große Jahresschau: Alles was 2010 wichtig ist. Knaur TB 2010.Fernzug19,2 km*Reisebus31,4 km*Wie weit kommt man mit einem Kilogramm CO 2 ?Mobil zu sein bedeutet, Emissionen zu verursachen – wenn man nicht gerade zu Fuß oder mit dem Fahrrad unterwegs ist.Fü r längere Strecken ist daher der Reisebus eine gute Wahl: Er transportiert viele Personen gleichzeitig, dadurch fällt derpro Kopf berechnete CO 2 -Ausstoß erfreulich gering aus. Wer urbane Mobilität sucht, findet im smart fortwo eine emissionsarmeAlternative, die sich in puncto CO 2 -Emissionen auf Augenhöhe mit dem öffentlichen Nahverkehr befindet.1Verbrauchswert gilt für das Coupé.* Berücksichtigt sind auch Emissionen, die bei der Energieerzeugung entstehen. Beim Flugverkehr sind alle klimawirksamen Effekte berücksichtigt. Zugrundegelegt sind mittlere übliche Besetzungsgrade in den öffentlichen Verkehrsmitteln und durchschnittliche anderthalb Insassen in den PKWs.

03Motoren & Getriebe / Perfekt für den StadtverkehrSeite 50 / 515432>> Kommen Sie entspannt in die Gänge.Die Getriebelösungen von smart.Im typischen Stop & Go des Stadtverkehrs sollte auch das Schalten so bequem wiemöglich sein. Deshalb bietet Ihnen der smart fortwo ein automatisiertes 5-Gang-Schaltgetriebe, das den Gangwechsel ohne Kupplung noch komfortabler macht.Mit der manuellen Schaltfunktion softip reicht ein leichtes Antippen des Schaltknaufsnach vorn (+), um in einen höheren Gang zu kommen. Zum Zurückschalten genügt einkurzer Tipp nach hinten (-). Und dank der Kick-down-Funktion haben Sie jederzeit dieMöglichkeit, durch einen beherzten Tritt auf das Gaspedal, ohne manuellen Eingriff,ein oder zwei Gänge zurückzuschalten für eine kraftvolle Beschleunigung bei Überholvorgängen.Wer lieber nicht selber schalten möchte, der greift zum automatischenSchaltprogramm softouch.smartCITY SOLUTIONSchalten per Tippen#1: softip:Die manuelle Schaltfunktion.Schalten Sie bequem und ohne zu kuppeln durch leichtesAn tippen des Schalthebels. softip ist bei allen Ausstattungslinienserienmäßig an Bord.#2: softouch:Das automatische Schaltprogramm.Wählt den idealen Schaltzeitpunkt. Einfach per Knopfdruckzu aktivieren – natürlich können Sie wahlweise auch persoftip manuell schalten. softouch ist serienmäßig bei derAusstattungslinie passion sowie beim smart BRABUS undsmart BRABUS Xclusive.#3: Lenkradschaltung:Die sportliche Ergänzung.Die Schaltwippen am Lenkrad ermöglichen Gangwechsel wie imMotorsport – und das gewohnte Schalten am Schalthebel istalternativ jederzeit möglich. Die Lenkradschaltung ist serienmäßigin der Ausstattungslinie pulse sowie beim smart BRABUSund smart BRABUS Xclusive.1NNRR

driveElektrisierendes04electricFahrgefühlUrbane Mobilität stellt die Metropolen von heutevor besondere Herausforderungen. Denn derStraßenverkehr in Großstädten ist eng verbundenmit einer ständigen Zunahme von Lärm undAbgasen – Faktoren, die die Lebensqualität spürbarbeeinträchtigen. Innovative Ideen sindgefragt, die ein Umdenken nachhaltig beschleunigenund echte Alternativen sind.Der smart fortwo electric drive und der smartBRABUS electric drive sind dank ihres Elektroantriebsdie idealen Autos für alle, die in derStadt lokal emissionsfrei unterwegs sein möchten– ohne auf die Vorzüge zu verzichten, dieauch den smart fortwo auszeichnen: Ein Fahrzeug,das optimal auf die Bedürfnisse urbanerMobilität ausgerichtet ist.>> Zukunft, die heute schon fährt.Der smart fortwo mit innovativem Elektroantrieb.Ob als Coupé oder Cabrio, ob mit 55 kW oder in der BRABUS Variante mit 60 kW – mit einem reinelektrisch angetriebenen smart fortwo ist die Zukunft der Mobilität in der Stadt angekommen. Eineausgereifte, umfassend erprobte Technologie verbindet sich mit der uneingeschränkten Alltagstauglichkeiteines smart fortwo. Und verursacht dabei jede Menge Fahrspaß – aber kein GrammCO 2 während der Fahrt. Unbeschwerter lässt sich individuelle Mobilität kaum genießen. Zahlreicheinnovative Lösungen machen das rein elektrische Fahren dabei besonders einfach und unkompliziert.

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 54 / 55>> Tankt Strom. Fährt super.Ein ganz neues Fahrgefühl.Einen smart mit Elektromotor zu fahren, ist in jeder Hinsicht außergewöhnlich. Dennsein Antrieb punktet nicht nur beim Umweltschutz, sondern auch in Sachen Fahrspaß.Besonders beim Anfahren und bei Überholmanövern zeigt sich der smart fortwoelectric drive überraschend dynamisch.Der Grund: Der 55 kW starke Elektromotor (smart BRABUS electric drive: 60 kW) stelltsein volles Drehmoment von 130 Nm (135 Nm) schon ab der ersten Umdrehung zur Verfügung.Zudem reicht ein einziger Gang für alle Geschwindigkeiten. Apropos Geschwindigkeit:Der smart fortwo electric drive braucht für den Spurt von 0 auf 60 km/h geradeeinmal 4,8 Sekunden, nur 11,5 Sekunden vergehen, bis die Tachonadel auf 100 steht.Der smart BRABUS electric drive ist sogar noch ein bisschen schneller: 4,4 Sekundenvon 0 auf 60 km/h, 10,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h.smartELECTRICITY SOLUTIONFahren ohne SchaltenDynamik und Fahrkomfort verbinden sich zu einem ganz besonderen Fahrgefühl, dasSie so nur mit einem Elektroantrieb erleben.smartELECTRICITY SOLUTIONVolles Drehmomentaus dem Stand

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 56 / 57>> Vom Nordpol zum Südpol in 0,005 Sekunden.Der Elektromotor.Im Vergleich zu einem konventionellen Verbrennungsmotor bietet ein Elektromotor eine ganze Reiheklarer Vorteile. Auf lange Sicht vielleicht der größte: Ein Elektromotor besteht aus wesentlich wenigerBauteilen. So zeigt er kaum Verschleißerscheinungen – was deutlich weniger Wartungsaufwandverursacht: kein Ölwechsel, kein Zündkerzenverschleiß und kein Austausch von Zahn- oder Keilriemen.Weitere Vorteile des elektrischen Antriebs sind seine vollkommene Laufruhe, eine beinahegeräuschlose und gleichförmige Kraftentfaltung sowie schaltfreies Fahren.(1)(3)smartELECTRICITY SOLUTIONKraftvoller ElektromotorDer Elektromotor geht von Natur aus sparsam mit Energie um. Er setzt nicht nur besonders vielder Energie direkt in Kraft um – er kann sich sogar einen Teil durch Rückgewinnung wiederholen.Bei der sogenannten Rekuperation wirkt der Elektromotor im Schubbetrieb und während des Bremsvorgangsals Generator, der einen Teil der überschüssigen Bewegungsenergie in elektrische Energieumwandelt. Diese fließt dann in die Batterie zurück und führt so letztlich zu einer Erhöhung derReichweite.Auch beim Stromverbrauch zeigt sich der Elektroantrieb wirtschaftlich. Auf 100 km verbrauchtder smart fortwo electric drive 15,1 bzw. 14,4 kWh und der smart BRABUS electric drive 16,3 bzw.15,1 kWh, abhängig davon, ob die Batterie nach der Fahrt über eine Haushaltssteckdose oder eineWallbox aufgeladen wird 1 . Jetzt brauchen Sie nur noch nachzuschauen, was die Kilowattstunde Strombei Ihnen kostet. Und schon wissen Sie, dass Sie elektrisch besonders günstig unterwegs sind.(2)(3)Der Elektrosynchronmotor.Der Elektromotor im smart fortwo ist eine permanentmagneterregteSynchronmaschine. Diese Form desElektromotors bietet in Bezug auf seine Masse einehohe Leistung, verbunden mit einem sehr hohenWirkungsgrad und einer guten Regelbarkeit.Innerhalb eines fixen Rings, dem Stator (1), bewegtsich ein freidrehender Rotor (2), auf dem Permanentmagnete(3) fest montiert sind. Fließt Strom durchden Stator, bildet sich darin ein rotierendes Magnetfeld,das auch die Permanentmagnete des Rotorsdurchsetzt. In Folge wirkt auf den Rotor ein Drehmoment.Der Rotor reagiert, führt eine Drehbewegungaus und folgt der Rotation des Magnetfeldes.Innerhalb einer Minute dreht sich der Rotor so mehreretausend Mal. Der Name Synchronmaschine leitetsich daraus ab, dass der konstant magnetisierteRotor synchron von einem bewegten magnetischenDrehfeld im Stator mitgenommen wird. Klingt kompliziert,fährt sich ganz einfach.1Die Verbrauchsangaben werden nach einem genau definierten Verfahren ermittelt (NEFZ) und sind ab Steckdose gemessen.

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 58 / 59>> Ein Kraftpaket, sicher verpackt.Die Batterie.Auch für die elektrische Mobilität gilt: Ihre Sicherheit hat höchste Priorität. Besonders bei der Batterie. Deshalbgibt es im smart fortwo electric drive und im smart BRABUS electric drive viele innnovative Lösungen, damit Sie injeder Situation auf der sicheren Seite sind. So ist die Batterie beispielsweise gut geschützt im Unterboden verbaut.Das kommt neben der Sicherheit auch dem Fahrkomfort zugute. Denn der niedrige Schwerpunkt unterstützt zusätzlichdas agile Handling und die Stabilität in Kurven.Elektrische Sicherheit:Zwei getrennte Stromnetze – neben dem Hochspannungsnetzfür den elektrischen Antrieb verfügen dersmart fortwo electric drive und der smart BRABUSelectric drive über ein klassisches Bordnetz miteiner 12 V-Autobatterie. Beide Netze sind voneinandergetrennt – wobei die Hochvoltbatterie durchdas 12 V-Bordnetz aktiviert wird. Alle Stecker sindberührungssicher und werden mit einem eigenen12 V-Interlock-Stromkreis überwacht. Somit istgewährleistet, dass die Insassen zu keiner Zeit mitHochspannung in Kontakt kommen.Funktionale Sicherheit:Effektive Vorsorge ist alles – die Batterie wird vonder Bordelektronik kontinuierlich überprüft, um jederzeitdie optimale Funktionalität zu gewährleisten.Thermische Sicherheit:Neben Spannung und Ladezustand wird auch dieTemperatur der Batterie kontinuierlich überwacht.Entsprechend wird die Batterie vom Thermomanagementgekühlt oder erwärmt, damit bei jedem Wetterdie optimale Leistung erzielt wird.Die 17,6 kWh starke Lithium-Ionen-Batterie wurde von der Deutschen ACCUmotive entwickelt, einem eigens für dieEntwicklung und Herstellung von Batterien gegründeten Unternehmen der Daimler AG. Diese bietet im Vergleich zuherkömmlichen Lithium-Ionen-Batterien eine ganze Reihe von Vorteilen: Sie kann in einem breiteren Außentemperaturbereichbetrieben werden und weist eine höhere Zyklenfestigkeit sowie eine längere Lebensdauer auf. Auch sindTeilladungen jederzeit möglich, da die Lithium-Ionen-Batterie keinen Memory-Effekt kennt und dadurch kaum anReichweite verliert. Damit entspricht die Batterie von smart den an ein alltagstaugliches Elektroauto gestelltenAnforderungen.smartELECTRICITY SOLUTION17,6 kWh-Lithium-Ionen-BatterieBatterie ist nicht gleich Batterie.Man mag es glauben oder nicht – aber die meisten Akkus inElektroautos wurden für ganz andere Zwecke entwickelt. FürHandys, Laptops oder was man sonst so mit Batterien betreibt.Die Ideal lösung sieht natürlich anders aus.Wasserdicht abgesichert:Ein Besuch in der Waschanlage, ein plötzlicher Wolkenbruch –kein Problem mit der wasserdicht verbauten Batterie. Die Nässebleibt draußen, während Sie und die Batterie im Trockenen sitzen.Mechanische Sicherheit:Sollte es wirklich mal zu einem Crash kommen, schalten sich dieHochspannungselemente automatisch aus. Ein effektiver Schutzmechanismus– das beweisen zahlreiche Crash-Tests.Quelle: www.handelsblatt.de

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 60 / 61>> Genug Energie für Ihre Ziele.Die Reichweite.Morgens zur Arbeit, anschließend kurz einkaufen und abends ins Kino – in der Stadt liegen dieErlebnisse des Tages nah beieinander. Ein smart fortwo begleitet Sie auch mit Elektromotorrund um die Uhr. Abhängig von der Fahrweise, der Verkehrssituation und den aktivierten Nebenverbrauchernwie Heizung und Klimaanlage kann eine Reichweite von bis zu 145 km erzielt werden.Damit haben Sie ausreichend Energie für Ihren Alltag und bleiben Tag für Tag in Bewegung.Da die meisten Fahrer täglich deutlich weniger als 60 Kilometer zurücklegen, bleiben großzügigeReserven auch für spontane Unternehmungen oder den Einsatz von Klimaanlage oderSitzheizung.25 km Arbeit7 km SportFreunde 12 kmEinkaufen 5 kmKino 9 kmsmartELECTRICITY SOLUTIONHohe Reichweitevon bis zu 145 kmSo weit fährt die Welt am Tag.Im Rahmen von BEST CARS – eine der größten europäischen Autostudien– befragten 16 renommierte Automagazine aus 14 europäischenLändern ihre Leser und Leserinnen u. a. nach ihrer täglichenKilometerfahrleistung.Deutschland 58,1 kmFrankreich 56,2 kmItalien 55,6 kmSpanien65,5 km40 kmBrasilien55,3 km80 kmChina58,4 km145 km145 kmReichweite (nach NEFZ) smart fortwo electric driveund smart BRABUS electric driveDurchschnittliche Kilometerleistung pro TagQuelle: Motor Presse Stuttgart, BEST CARS 2011

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 62 / 63>> Überall, einfach und einfach schnell.Das Aufladen.Winken Sie ein letztes Mal Ihrem Tankwart – denn mit einem smart fortwo electric drive oder smartBRABUS electric drive machen Sie jede Steckdose 1 zur Tankstelle. Einfach das Ladekabel herausnehmen,einstecken und aufladen – entweder bei Ihnen zu Hause oder unterwegs an einer der öffentlichenLadestationen, deren Netz stetig ausgebaut wird. Das Laden eines smart fortwo electric driveoder smart BRABUS electric drive ist nicht nur wunderbar unkompliziert, sondern geht auch schnell.Wie schnell, bestimmen Sie.smartELECTRICITY SOLUTIONAufladen an jederSteckdose 17h6h1hAufladen: Die Batterie können Sie an jederhaushaltsüblichen 230 V-Steckdose 1 laden.Mit dem serienmäßigen 3,3 kW-Bordladerist die Batterie in ca. sieben Stunden wiedervollständig (von 0 auf 100 %) aufgeladen.Teil ladungen sind jederzeit möglich.Schneller aufladen: Mit einer fest installiertenSchnellladestation – der sogenannten Wallbox2 – laden Sie zu Hause oder in der Firma dieBatterie über ein entsprechendes 1-phasigesWechselstromkabel in ca. sechs Stunden wiedervollständig (von 0 auf 100 %) auf. Ebenso langebrauchen Sie an den meisten öffentlichen Ladestationen.Noch schneller laden: Mit dem optionalen22 kW-Bordlader und der 3-phasig angeschlossenenWallbox 2 bzw. an vielen öffentlichenLadestationen können Sie die Batterie überein entsprechendes 3-phasiges Wechselstromkabelin ca. einer Stunde wieder komplett(von 0 auf 100 %) aufladen.Das 1-und 3-phasige Wechselstromkabel für das Laden an der Wallbox und/oder an öffentlichen Ladestationen ist nicht imLieferumfang inbegriffen und kann z. B. im Rahmen des Wallbox-Service bestellt werden.1Anforderungen an die Hausinstallation: 230 V-Steckdose – einzeln mit mindestens 16 A abgesichert und verlegt nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik. Für die Schweiz: Die typische HaushaltssteckdoseTyp 13 darf nur mit einem geringeren Dauerstrom belastet werden. Zur ausnahmsweisen Notlademöglichkeit an einwandfreien Hausinstallationen ist ein optional erhältlicher Adapter auf Steckdose Typ 13 erhältlich.Für allfällige Schäden und Folgeschäden durch die Verwendung des Adapters lehnt der Hersteller jede Haftung ab. Die Ladezeit erhöht sich zudem auf ca. 12 Stunden. Ihr smart Händler informiert Sie gern über weitere Lademöglichkeiten.2Ihr smart Händler berät Sie bei der Auswahl der für Sie passenden Wallbox-Lösung und zeigt Ihnen den weiteren Weg bis hin zur Installation auf.

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 64 / 65>> Die Fernbedienung zu Ihrem smart.smart Vehicle Homepage.REICHWEITENVORHERSAGEBleiben Sie mit Ihrem Auto in Verbindung, auch wenn Sie nicht in Ihrem Auto sitzen. Was wieScience-Fiction klingt, ist bei den elektrisch angetriebenen Varianten des smart fortwo ganzalltäglich. Über ein Webportal 1 , die smart Vehicle Homepage, steuern Sie viele Lade- undKomfortfunktionen mit Ihrem Smartphone, Tablet oder PC: Informieren Sie sich schon vor derFahrt über den Ladestand und die Reichweite der Batterie. Planen Sie die Abfahrts- und Ladezeitenund aktivieren Sie die Vorklimatisierung für den Innenraum, während das Fahrzeug aneinen Ladepunkt angeschlossen ist. Was immer Sie vorhaben, dank der smart Vehicle Homepagesind Sie mit Ihrem Auto stets bestens vernetzt – für ein Plus an Unabhängigkeit und Flexibilität. 2VORKLIMATISIERUNGINNENRAUMLADESTAND-KONTROLLEsmartELECTRICITY SOLUTIONsmart Vehicle HomepageBENACHRICHTIGUNG ÜBERABSCHLUSS DES LADEVORGANGSVIA E-MAIL ODER TWITTER1Geräteauswahl (Stand 08/2012), die die Nutzung der smart Vehicle Homepage ermöglichen – Smartphones: Apple iPhone ® (3G, 3GS, 4, 4S), Samsung Galaxy (S III, Nexus), Sony Xperia S; Tablet-PC: Apple iPad ® (1, 2, 3); Desktop-PC: mitdem Internet-Browser Google Chrome ab Version 21.0 Final. Außerdem die meisten modernen Android-Smartphones und Tablets ab Android-Version 4.0. 2 Als Bestandteil der Leistung werden zur Sicherstellung der Qualität undzur Weiter entwicklung des Fahrzeugs und seiner Komponenten Daten über Zustand und Nutzung der Batterie im Fahrzeug gespeichert und an die Hersteller übertragen. Darüber hinaus erfolgt zur Ermöglichung von intelligentem Ladenund zur Realisierung von Komfortfunktionen für den Kunden eine Datenübertragung von lade- und zustandsrelevanten Daten an die Ladesäule und die Hersteller. Ein Teil dieser Daten kann dem Kunden über die smart Vehicle Homepagezur Ver fügung gestellt werden. Diese Übertragungen erfolgen über ein Mobilfunkmodul (serienmäßig verbaut) oder bei der Ladung der Fahrzeugbatterie über eine möglicherweise bestehende Powerline-Internet-Verbindung.Weitere Informationen können Sie der Fahrzeugbetriebsanleitung entnehmen.ROUTENPLANUNG UNTERBERÜCKSICHTIGUNG DERAKTUELLEN REICHWEITE

04electric drive / Elektrisierendes FahrgefühlSeite 66 / 67>> Batterie gemietet, Leistung garantiert.sale&care.smartELECTRICITY SOLUTIONsale&careEine Idee, die die Welt bewegt, sollte nicht die Welt kosten. Für den smart fortwo electric driveund den smart BRABUS electric drive bietet Ihnen smart in Kooperation mit der Mercedes-BenzBank einen ebenso erschwinglichen wie sorglosen Einstieg in die Elektromobilität. Mit sale&carekaufen, leasen oder finanzieren Sie das Auto und mieten die Batterie risikofrei dazu.Kaufen/Leasen/FinanzierenSie kaufen, leasen oder finanzieren Ihren smart fortwoelectric drive oder smart BRABUS electric drivezu attraktiven Konditionen. Ihr smart Händler berätSie gern über die verschiedenen Möglichkeiten undKonditionen.Batterie mieten 1Mit sale&care mieten Sie die Batterie einfach dazu. Eine definierte Kapazitätder Batterie wird Ihnen für die gesamte Mietdauer zugesichert (je nachindividuellem Vertragsverhältnis bis zu maximal 10 Jahren). Die Mietratebeinhaltet die Batteriewartung gemäß unserer Herstellerangaben (jährlichoder alle 20.000 km) und – bei technischem Defekt – auch den Austausch derBatterie 2 , egal wie alt das Fahrzeug oder die Batterie ist. In der Schweiz istebenfalls die Vollkaskoversicherung für die Batterie enthalten.Unbeschwert losfahren1Selbstverständlich können Sie die Batterie auch zusammen mit dem Fahrzeug kaufen, leasen oder finanzieren.2Dies gilt bei Unterschreitung der im Mietvertrag zugesicherten Batteriekapazität sowie für eine Dauer von maximal 10 Jahren.

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 70 / 71>> Kommt für Sie in die Gänge.Der Motor gibt Ihnen die nötige Kraft.Erst durch die Tretunterstützung des Elektroantriebs wird ein Fahrrad zum Pedelec: Der Elektromotorunterstützt Ihre Muskelkraft und ersetzt zähes Treten durch müheloses Vorankommen. Der wartungsfreieund bürstenlose Hinterradnabenmotor von BionX stellt Ihnen dafür vier Stufen im Antriebsmoduszur Verfügung. So haben Sie jederzeit die Wahl, wie sehr Sie der 250 Watt starke Elektromotor beimFahren – bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km/h – unterstützen soll. Darüber hinaus können Sie auseigener Kraft auch höhere Geschwindigkeiten erreichen.Natürlich ist auch das Fahren ohne Unterstützung mit dem smart ebike jederzeit möglich: EinfachAntriebsstufen ausschalten und im Fahrradmodus weiterfahren. Oder Sie wählen eine der vier Generatorstufenund entscheiden, wie stark Sie die Batterie beim Treten oder Bergabfahren wieder mit neuerEnergie versorgen möchten. Ob Fahrrad-, Antriebs- oder Generatormodus: Die Gänge wechseln Sie überdie 3-Gang-Nabenschaltung von SRAM. Übrigens: Für das smart ebike brauchen Sie weder Versicherungnoch Fahrerlaubnis und können den Radweg benutzen.Der Antriebsmodus – volle Kraft voraus:Vier Balken rechts im Basisdisplay zeigendie Antriebsstufen an.Der Generatormodus – volle Energie zurück:Vier Balken links im Basisdisplay zeigendie Generatorstufen an.smartCITY CYCLE SOLUTIONKraftvoller Elektromotor

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 72 / 73>> Energie in ihrer schönsten Form.Die Batterie, die man spürt, aber nicht sieht.Die Batterie ist Teil der klaren Formensprache des smart ebike: Sie fügt sich harmonisch in den Rahmenein und doch fällt sie durch ihre Leistung bei jedem Tritt in die Pedale auf. Die kompakte Lithium-Ionen-Batterie zählt mit 423 Wattstunden zu den leistungsstärksten auf dem Markt. Damit ist sie starkgenug für eine Reichweite von bis zu 100 km – je nach Fahrer, Fahrstil, Topographie und der gewähltenAntriebs- oder Generatorstufe.Das Aufladen der Batterie ist einfach und überall möglich: Mit dem kompakten Ladegerät 1 kann dassmart ebike direkt an jede Haushaltssteckdose angeschlossen werden. Oder Sie entriegeln dasBatterieschloss, entnehmen die 3,3 Kilogramm leichte Batterie aus dem Rahmen und laden diese in derWohnung oder im Büro auf. Nach etwa fünf Stunden ist sie von 0 auf 100 % aufgeladen.Übrigens: Da die Batterie in der Mitte des Rahmens befestigt wird, bildet sie das optimale Gegengewichtzum Motor im Hinterrad – und sorgt so für ein stabiles und sicheres Fahrverhalten.smartCITY CYCLE SOLUTIONHohe Reichweite100 km1Im Lieferumfang enthalten.smartCITY CYCLE SOLUTIONVollintegrierte,heraus nehmbare Batterie

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 74 / 75>> Wegweisend unterwegs.Innovationen für Komfort und Sicherheit.Wie es sich für einen echten smart gehört, finden sich auch beim smart ebike viele clevere Ideen aufkleinem Raum, die das Fahren in der Stadt schön bequem machen. So wird beispielsweise der Lenkerzu Ihrer persönlichen Informations- und Schaltzentrale. Mit dem serienmäßigen Basisdisplay steuernSie Grundfunktionen wie die Antriebs- und Generatorstufen und das Licht. Oder Sie informieren sichüber Uhrzeit, Tages-/Gesamtkilometer und Restenergie. Außerdem haben Sie immer die aktuelleGeschwindigkeit vor Augen und auf Knopfdruck auch die Durchschnittsgeschwindigkeit. Mit einemKlick können Sie das Display abnehmen und mitnehmen – der Elektroantrieb ist somit deaktiviertund ein Diebstahl erschwert.smartCITY CYCLE SOLUTIONHydraulischesScheibenbremssystemsmartCITY CYCLE SOLUTIONCarbon-ZahnriemenDie optionale Smartphone-Integration: Ihr Smartphone können Sieganz bequem über die serienmäßige USB-Schnittstelle aufladen. Nochbequemer wird es mit dem optionalen Smartphone cradle: Hiermitbekommt Ihr Smartphone seinen festen Platz, um Sie komfortabel anjedes Ziel zu navigieren. Speziell auf das smart ebike zugeschnitteneFunktionen bietet die smart ebike app.smartCITY CYCLE SOLUTIONOptionaleSmartphone-IntegrationDas Lenkerbedienelement: Mit dem Lenkerbedienelementwechseln Sie während der Fahrtdie Antriebs- und Generatorstufen bequem undsicher, ohne eine Hand vom Lenker zu nehmen.Das hydraulische Scheibenbremssystem: Mit dem hydraulischenScheibenbremssystem von Magura haben Sie beim Bremsendoppelt gewonnen: Ein Plus an Fahrsicherheit durch hochwertigeScheibenbremsen und eine zusätzliche Batterieladung (einfacheAktivierung durch Betätigung der Vorderradbremse) durch dieNutzung freigewordener Bewegungsenergie.Der Carbon-Zahnriemen: Statt einer üblichen Fahrradkette legt das smart ebike118 Zähne zu – aufgereiht an einem Zahnriemen aus hochfester Carbonfaser,der gleich mehrere Vorteile in sich vereint: Er hält doppelt so lang wie eine Kette,ist schmiermittel- und wartungsfrei, leise und mit nur 80 Gramm besonders leicht.Mit den auswechselbaren Riemenscheiben, optional erhältlich, können Sie die KraftübertragungIhrem persönlichen Fahrstil und der Umgebung anpassen: 20 Zähnefür höhere Geschwindigkeiten auf flachen Strecken oder 24 Zähne für eine leichtereFahrt am Berg.

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 76 / 77>> Einerseits schön.crystal white mit electric green.Es reicht ein Blick, um einen smart als smart zu erkennen. Das typische smart Zweifarbkonzeptsorgt auch beim smart ebike für einen unverwechselbaren Auftritt. Das smart ebike gibt es inzwei attraktiven Farbvarianten.>> Andererseits auch schön.dark grey matt mit flame orange.Für welche Variante Sie sich auch entscheiden, beide bestechen durch sportliche Expressivitätund setzen kontrastreiche Akzente an Sattel, Tretlager, Scheibenbremsen, Klingel und Griffen.

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 78 / 79>> Passt sich Ihrem Leben an.Das Zubehör für mehr Möglichkeiten.Jeder Mensch ist anders. Und das darf er auch sein. Denn das smart ebike können Sie einfach aufIhre Körpergröße und Bedürfnisse einstellen. Damit Sie sich nicht nur frei, sondern auch aufjedem Meter wohlfühlen – ganz so, wie Sie sind. Dazu gehört neben dem passenden Sattel auch diepassende Sitzposition. Wählen Sie dazu einfach die für Ihre Größe bequemste Kombination aus dreiSattelstütz-Varianten und zwei unterschiedlichen Lenkern. Mit Gepäckträger und Smartphone cradlesind Sie für alles gerüstet, was der Alltag mit sich bringt.Das Smartphone cradle und die smart ebike app: Um das optionale Smartphonecradle ergänzt, bekommt auch Ihr mobiler Begleiter einen sicheren Platzauf dem smart ebike. So können Sie sich von Ihrem Smartphone zum Beispielkomfortabel an jedes Ziel navigieren lassen. Dank der serienmäßigen USB-Schnittstelle wird es während der Fahrt auch gleich aufgeladen. Mit dersmart ebike app auf Ihrem Mobilgerät wird es zur digitalen Schnittstellezwischen Ihnen und Ihrem ebike – die App greift dabei auf die Daten dessmart ebike zu.Der Komfortsattel: Dieser Sattel macht seinemNamen alle Ehre – nicht nur, was den angenehmenSitzkomfort angeht, den ein druckentlastendesGel garantiert. Er schützt Sieauch vor unangenehmen Überraschungenim Sommer: Der Komfortsattel heizt sich beiSonneneinstrahlung weit weniger auf, als Siedas von einem Sattel wahrscheinlich kennen.Die Sattelstützen: Neben der geradenSerienversion von 350 mm Länge gibt eszwei weitere Varianten: eine kürzere geradeSattelstütze von 265 mm Länge undeine längere gekröpfte Sattelstütze von400 mm Länge. Die gekröpfte Variantebietet durch den nach hinten versetztenSattel auch großen Fahrern eine komfortableSitzposition.Die Federgabel: Die luftgedämpfteFedergabel lässt sich individuellauf den Fahrer einstellen und bietetdadurch erhöhten Komfort. So kommenSie noch entspannter ans Ziel.Die Gepäckträgertasche: Als Ergänzung zum Gepäckträgerfür zusätzlichen Stauraum. Wasserdicht, ausPolyester. Diverse Innenfächer, variabler Deckelverschluss,Platz für DIN-A4-Dokumente und Notebooksbis 15,4". Schultergurt gepolstert und rutschhemmend.Maße: ca. 36 x 34 x 14 cm.Der Gepäckträger: Natürlich ist er mitder Gepäckträgertasche aus der ebikeCollection kompatibel - für noch mehrStauraum.Die Lenker: Diese gibt es in zwei Varianten:serienmäßig ab Werk flach und sportlich oder,als Zubehör, hochaufbauend und komfortabel.So können Sie ganz bequem die für Ihre Körpergrößepassende Variante wählen.Das Fahrradschloss: Der stylische Diebstahlschutzbesticht durch seine innovative Gelenkkon struktion.Hoher Schutz, maximale Flexibilität, sekundenschnelleMontage. Geringes Gewicht, kompaktes Schlossmaß,mit Transporttasche. Länge: 90 cm.

05smart ebike / Wegweisendes PedelecSeite 80 / 81>> Die technischen Daten.572 mmTypAntrieb/MotorTypPedelec (Pedal Electric Cycle)bürstenloser BionX Hinterradnaben-ElektromotorGabelDesignMaterialsmart DesignAluminiumLeistung 250 W nominal 1SteuersatzCaneCreekMax. Unterstützungs geschwindigkeit 25 km/h 2Max. Drehmoment 35 NmSchaltung SRAM I-Motion 3(integrierte 3-Gang-Nabenschaltung)BeleuchtungDesignTypsmart DesignBusch & Müller, LED-Technik mit Tagfahrlichtfunktion(vorne und hinten)560 mm990 mmRekuperation jaAntriebs-/Generatorstufen 4/4Batterie (abnehmbar)Typ Lithium-IonenKapazität 423 Wh nominalSpannung 48 VGewicht 3,3 kgLadezeit (0 – 100 %) ca. 5 Std.(20 – 80 %) ca. 3 Std.Ladezyklen Min. 80 % Restkapazität über 2 Jahre und500 Vollzyklen garantiertBereifungReifen (VR/HR) Continental EcoContact Plus, 26" x 1,75"Speichen (VR/HR) smart DesignBremsenTyp Magura MT4, hydraulische Scheibenbremsen,Ø 180 mm, mit RekuperationsfunktionLenkerDesign smart DesignGriffe Ergon GP1Lenkervorbau smart DesignBasisdisplay mit Lenkerbedienelement BionXReichweite bis zu 100 km 3RiemenTyp Gates Carbon-Zahnriemen 118 TRiemenscheibe vorne Gates CDC 50TPedaleSattelGewichtMax. ZuladungErgon PC2smart Design26,1 kg114 kg (inkl. Gepäck)288 mmRiemenscheibe hintenRahmenDesignMaterialGates CDC 22T(20T bzw. 24T über Ihren smart Händler erhältlich)smart DesignAluminiumMaße (L x B x H)173,5 x 75,5 x 99 cmGrößeM1.075 – 1.099 mm1.735 mm1Referenz Deutschland. Landesspezifische Abweichungen: 250 Watt für EU-Länder und die Schweiz außer UK, 200 Watt für UK, 350 Watt für USA/Kanada.2Mit reiner Muskelkraft höhere Geschwindigkeiten möglich. 3 Abhängig von Fahrer, Fahrstil, Topographie und der Antriebs- oder Generatorstufe.

06Modell e mit BenzinmotorEine Frage desCharaktersSo unterschiedlich die Menschen in der Stadtsind, so unterschiedlich sind die Modellvariantendes smart fortwo mit Benzinmotor. So könnenSie selbst bestimmen, welchen Charakter IhrBegleiter durch die Stadt hat: Ob puristisch,dynamisch, stilbewusst, temperamentvoll oderkompromisslos – suchen Sie sich Ihren ganzpersönlichen smart fortwo aus.>> Fahrspaß hoch fünf.Die Modelle mit Benzinmotor.Viel Fahrspaß, wenig Verbrauch: Innovative Motoren- und Getriebelösungen machen jedensmart fortwo mit Benzinmotor zum perfekten Stadtauto. Dabei haben Sie die Wahl zwischenverschiedenen Charaktertypen und unterschiedlichen Motorisierungen: dem puristischensmart fortwo pure mit 45 oder 52 kW, dem dynamischen pulse und dem stilvollen passion, beidejeweils mit 52 oder 62 kW erhältlich. Dazu kommen die leistungsgesteigerten und optischveredelten BRABUS Modelle mit je 75 kW: der temperamentvolle smart BRABUS und der kompromissloseBRABUS Xclusive, der keine Wünsche mehr offen lässt.Schließlich ist es immer schön, selbst zu bestimmen,mit wem man in der Stadt unterwegs ist.purepulsepassionsmart BRABUSBRABUS XclusiveFür Puristen. Alles, was man braucht. Funktionellund praktisch, das ist der pure – ganzeinfach und einfach gut.Für Dynamische. Wohin auch immer Siemöchten – der pulse verleiht jeder Fahrteine sportliche Note.Für Stilbewusste. Ein Auto zum Wohlfühlen.Wenn Sie Wert auf Komfort und Eleganz legen,dann sitzen Sie im passion genau richtig.Für Temperamentvolle. Sportlichkeit undUnderstatement: Der smart BRABUS hat mehrTemperament, als man ihm auf den erstenBlick ansieht.Für Kompromisslose. Exklusivität und Dynamik– wenn Sie gern zeigen, worauf Sie Wertlegen, ist der smart fortwo BRABUS XclusiveIhre erste Wahl.

06Modelle mit Benzinmotor / Coupé und CabrioSeite 84 / 85>> Alles unter einem Dach oder offen für alles?Wählen Sie zwischen Coupé und Cabrio.Beim smart fortwo haben Sie nicht nur die Wahl zwischen Benzin- oder Elektroantrieb. Sie können sich auch entscheiden, ob Sie mit oder ohne Dachunterwegs sein wollen. Aber unabhängig davon, ob Sie die Sonne durch das große Panoramadach des Coupés oder lieber gleich mit offenem Verdeckim Cabrio genießen möchten – ein großzügiges Raumgefühl mit viel Licht bieten beide.smartCITY SOLUTIONPanoramadachDas smart fortwo coupé.Coupéfahrer müssen bei smart auf den Blick gen Himmel nicht verzichten.Mit dem großflächigen Panoramadach 1 aus bruchsicheremPolycarbonat haben Sie auch nach oben beste Sicht – nicht nur,wenn Sie an einer Ampel ein bisschen zu spät gestoppt haben. Dasintegrierte Sonnenschutzrollo schü tzt Sie bei Bedarf vor allzuviel Sonne, und das Staufach in der Heckklappe verschafft Ihnenzusätzlich Platz, wo normalerweise gar keiner ist.Das Coupé gibt es auch mit einem schwarzen Volldach 2 . Seinrobuster Kunststoff und die strukturierte Oberfläche machenes besonders widerstandsfähig.Das smart fortwo cabrio.Holen Sie sich immer genau so viel Sommer an Bord, wie Sie möchten:mit dem vollautomatischen tritop-Textilverdeck. AufKnopfdruck öffnet und schließt sich das elektrische Faltverdeckin wenigen Sekunden – auch bei hoher Fahrtgeschwindigkeit.Und dank des 3-Tasten-Komfortschlüssels lässt es sich auch ausder Ferne öffnen. Für maximale Freiheit verstauen Sie die herausnehmbarenSeitenholme einfach und platzsparend in der Heckklappeund genießen so uneingeschränktes Cabriovergnügen.Für das tritop-Textilverdeck stehen Ihnen übrigens gleich neunVerdeckfarben zur Auswahl. Zusätzlich zu den drei Verdeckfarbenvon smart – Schwarz, Rot und Blau (Denim-Optik) – sind sechsweitere, exklusive Farbtöne aus dem smart BRABUS tailor madeProgramm erhältlich.smartCITY SOLUTIONVollautomatischestritop-Textilverdeck1Sonderausstattung beim pure. 2 Serienausstattung beim pure.

06Modelle mit Benzinmotor / pureSeite 86 / 87>> Für Puristen.Der smart fortwo pure.Umfangreiche Sicherheitsausstattung und eine Vielzahl cleverer Lösungen: Bereitsin der Basisversion zeigt der smart fortwo, dass ihm in puncto urbane Mobilitätso schnell keiner etwas vormacht. Und Ihnen auch nicht. Erleben Sie das richtungsweisendeKonzept des smart fortwo in seiner reinsten Form.Die Front: Ganz pur – die Kühlermaske inSchwarz umschließt die markante Wabenstrukturdes Kühlergrills mit integriertemsmart Logo. Passend dazu die selbstbewusstenLufteinlässe in der Frontschürze.Die tridion-Sicherheitszellein Schwarz: Inklusive Außenspiegelkappenin Schwarz.Die Motoren:> Benziner (mhd) 45 kW (61 PS)> Benziner (mhd) 52 kW (71 PS)Die Schürzen und Schweller:Schwarz genarbt unterstreichensie den funktionalenCharakter des pure.Das Heck: Einfach und klar –der Heckeinsatz zeigt ebenfallsdie dynamische Wabenstruktur.Die Stahlräder 38,1 cm (15"):Mit Bereifung 155/60 R 15 vornund 175/55 R 15 hinten.

06Modelle mit Benzinmotor / pureSeite 88 / 89Das Volldach (Coupé): Wetterfest undrobust – das schwarze Kunststoffdach mitstrukturierter Oberfläche ist besonderswiderstandsfähig.Das 2-Speichen-Lenkrad:Aus rutschfestem Kunststoffist es besonders griffig.Die manuelle Schaltfunktionsoftip: Schalten, ohne zu kuppeln,inkl. Kick-down-Funktion.Der 3-Tasten-Komfortschlüssel:Öffnen und schließen Sie Ihrensmart per Funkfernbedienung. Inkl.Heckscheiben- (Coupé) bzw. Verdeckfernentriegelung(Cabrio).Die manuellen Fensterheber.Die Polster: Strapazierfähig, in funktionalemSchwarz mit silberfarbenem Netzeinsatz sowiemit farblich abgestimmten Stoffelementen aufder Instrumententafel.Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) und das Audio system basic sind als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie pure.)

06Modelle mit Benzinmotor / pulseSeite 90 / 91>> Für Dynamische.Der smart fortwo pulse.Selbstbewusst, temperamentvoll, agil – der smart fortwo pulse ist mehr als fit fürden Stadtverkehr. Mit den serienmäßigen Schaltwippen am Lenkrad wird das Schaltenim pulse zum Vergnügen. Wer möchte, kann dem dynamischen Auftritt mit dem 62 kW(84 PS) starken Turbomotor auch Taten folgen lassen.Das Heck: Schnittig bis zum Schluss – dielackierte Heckschürze sowie eine Zierleistein Silber umrahmen die raffinierteWabenstruktur.Die Front: Interessante Akzente – dieKühlermaske in Silber umschließt diedynamische Wabenstruktur des Kühlergrillsmit integriertem smart Logo.Passend dazu die kraftvollen Lufteinlässein der Frontschürze mit Nebelscheinwerfern.Die tridion-Sicherheitszelle in Schwarz:Optional auch in vier weiteren Farbenerhältlich. Die Außenspiegelkappen sindjeweils in der gleichen Farbe gehalten.Die Motoren:> Benziner (mhd) 52 kW (71 PS)> Benziner (Turbo) 62 kW (84 PS)Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R92) in 38,1 cm (15")mit Breitreifen: 175/55 R 15 vorn und 195/50 R 15 hinten.Erhältlich ab Produktionsstart Oktober 2013. 1Das bodypanel plus-Paket: Front- und Heckschürzensowie Seitenschweller in Wagenfarbeschaffen einen Look aus einem Guss.Die Nebelscheinwerfer:Integriert in die Lufteinlassblendesind sie einsportliches Detail in derFrontpartie des pulse.1Bis dahin serienmäßig erhältlich: die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R22) mit gleicher Rad-/Reifendimension (s. Seite 152 / Sonderausstattung). Ihr smart center gibt Ihnen gerne Auskunft.

06Modelle mit Benzinmotor / pulseSeite 92 / 93Die Polster: Der Materialmix ausStoff und Lederoptik rundet imInnenraum den sportlichen Lookab. Die Stoffelemente auf derInstrumenten tafel, der Türverkleidungund dem Kniepad sindfarblich auf die Sitzpolster abgestimmt.Das Panoramadach (Coupé; inkl.Sonnenschutzrollo): Aus bruchsicherem,getöntem Polycarbonat.Die Zusatzinstrumente: Cockpituhrund Drehzahlmesser sindvon innen beleuchtet, drehbarund verleihen dem Cockpit zusätzlicheSportlichkeit.Die elektrischen Fensterheber:Auf der Fahrerseite mit Hoch-/Tieflaufautomatik.Das 3-Speichen-Ledersport lenkradmit Lenkradschaltung (inkl.Lederschaltknauf): Die Hände könnenauch während des Schaltensbequem am Steuer bleiben. Für nochmehr Fahrspaß.Die manuelle Schaltfunktion softip (ohne Abb.):Manuelles Schalten, ohne zu kuppeln – entwederdurch leichtes Antippen des Ganghebels odersportlich über die Schaltwippen am Lenkrad.Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) und das Audio system basic sind als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie pulse.)

06Modelle mit Benzinmotor / passionSeite 94 / 95>> Für Stilbewusste.Der smart fortwo passion.Verleihen Sie dem Wort Fahrstil eine völlig neue Bedeutung. Denn im smart fortwo passionsind Sie besonders stilvoll unterwegs. Dabei stehen zwei Aspekte im Mittelpunkt: Komfortund Eleganz. Dank automatischem Schaltprogramm softouch und Klimaanlage kommen Siebesonders komfortabel an Ihr Ziel. Die tridion-Sicherheitszelle in Silber sowie die 9-Speichen-Leichtmetallräder runden das elegante Erscheinungsbild ab.Die tridion-Sicherheitszelle in Silber:Wahlweise in Schwarz oder optional indrei weiteren Farben erhältlich. DieAußenspiegelkappen sind in der Farbeder tridion-Sicherheitszelle gehalten.Die Front: Schön selbstbewusst – dieKühlermaske in Silber umschließt diedynamische Wabenstruktur des Kühlergrillsmit integriertem smart Logo.Passend dazu die markanten Lufteinlässein der Frontschürze.Die Motoren:> Benziner (mhd) 52 kW (71 PS)> Benziner (Turbo) 62 kW (84 PS)Das Heck: Eleganter Abschluss – dielackierte Heckschürze sowie eine Zierleistein Silber umrahmen die außergewöhnlicheWabenstruktur.Die 9-Speichen-Leichtmetallräder38,1 cm (15"): Mit Bereifung 155/60R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten.Das bodypanel plus-Paket: FrontundHeckschürzen sowie Seitenschwellerin Wagenfarbe machenden stilsicheren Auftritt komplett.

06Modelle mit Benzinmotor / passionSeite 96 / 97Das Panoramadach (Coupé; inkl. Sonnenschutzrollo):Genießen Sie das kompletteStadtbild und noch mehr Raumgefühl durchdas großzügige, getönte Panoramadachaus bruchsicherem Polycarbonat.Die Gepäckraumabdeckung (Rolloinkl. Netztasche): Schützt vor fremdenBlicken und Sonneneinstrahlung.Inkl. praktischer Netztaschefür Kleinutensilien.Die Polster: Drei Farbvarianten (Stoff; in DesignSchwarz, Beige oder Rot) stehen zur Auswahl.Darauf farblich abgestimmt: die Akzentteile sowiedie Stoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidungund Kniepad.Das 2-Speichen-Lederlenkrad(inkl. Lederschaltknauf):Liegt angenehm in der Hand.Das automatische Schaltprogrammsoftouch: Für mehr Komfort im Stadtverkehr.Wechseln Sie bei Bedarf –auf Knopfdruck – zwischen manuellerund automatischer Schaltung.Die Klimaanlage mit automatischerTemperaturregelung (inkl.Staub-, Pollenfilter): Sorgt automatischfür Ihre persönlicheWunschtemperatur.Die elektrischen Fensterheber:Schnell mal Luft reinlassen. Bequemper Knopfdruck bedienbar;mit Hoch-/Tieflauffunktion (aufFahrerseite).Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) und das Audio system navigation/multimedia sind als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie passion.)

06Modelle mit Benzinmotor / smart BRABUSSeite 98 / 99>> Mehr Stil, mehr Power, mehr Exklusivität.smart BRABUS.Die smart-BRABUS GmbH ist ein Joint Venture von smart und BRABUS und steht für Automobilveredelung auf höchstemNiveau. Die Ergebnisse dieser Zusammenarbeit: der smart BRABUS und der smart BRABUS Xclusive. Dabei setzen diesmart BRABUS Ingenieure und Designer bei ihrer Arbeit zwei besondere Schwerpunkte:Zum einen auf die Steigerung der Performance. Der Turbomotor mit 75 kW (102 PS) beschleunigt von 0 auf 100 km/h in8,9 Sekunden. Die sportliche Getriebeabstimmung, eigens für smart entwickelte Fahrwerkskomponenten sowie eine Reihevon Aerodynamik-Elementen sorgen für eine rundum sportlich ausgelegte Fahrdynamik Ihres smart BRABUS. Und dasssich eine leistungsstarke Performance und Umweltbewusstsein nicht ausschließen müssen, beweisen die geringen CO 2 -Emissionswerte.Zum anderen auf die optische Veredelung des gesamten Fahrzeugs. Mit exklusiven Designelementen aus hochwertigenMaterialien wie Leder, gebürstetem Aluminium und glänzendem Edelstahl. Qualität, die jeden smart BRABUS zu einemErlebnis für alle Sinne macht.

06Modelle mit Benzinmotor / smart BRABUSSeite 100 / 101Die Front: Mit Leidenschaft – die Kühlermaske in Silberumschließt die dynamische Wabenstruktur des Kühlergrillsmit integriertem smart Logo. Passend dazu die kraftvollenLufteinlässe in der Frontschürze mit Nebelscheinwerfern.Das Panoramadach (Coupé;inkl. Sonnenschutzrollo).Die BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetall räder 40,6 cm/43,2 cm (16"/17"): Mit Bereifung 175/50 R 16 vorn und225/35 R 17 hinten; wahlweise in Silber, Schwarzglänzend oder Grau matt.>> Für Temperamentvolle.Der smart BRABUS.Dass der smart BRABUS mit seinem 75 kW (102 PS) starken Turbomotor überaussportliche Fahrleistungen auf die Straße bringt, stellt er optisch nicht groß zurSchau. Dezente Hinweise auf seine BRABUS Herkunft genügen, um deutlich zumachen, welches Herz in ihm schlägt.Die tridion-Sicherheitszelle: Serienmäßig in Schwarz,wahlweise auch in Silber oder optional in drei weiterenFarben erhältlich. Für die bodypanels stehen insgesamtsieben Farben zur Auswahl.Das BRABUS Sportfahrwerk mit 10-mm-Tieferlegung:Der tiefe Schwerpunkt sorgt für einenoch bessere Straßenlage.Das BRABUS Logo an Front und Heck: Der dezenteHinweis auf absolute Sportlichkeit stichtdem Betrachter gleich zweifach ins Auge.Die Nebelscheinwerfer: Sie machen die Frontpartiedes smart BRABUS noch sportlicher.Der BRABUS Turbomotor 75 kW (102 PS): Überzeugt miteinem Drehmoment von 147 Nm und einer Höchstgeschwindigkeitvon 155 km/h (elektronisch abgeregelt).Frontschürze und Seitenschwellerin bodypanel-Farbe lackiert.Die BRABUS Sportauspuffanlage: Bis zum Ende impulsiv – die verchromtenDoppelendrohre werden von einem BRABUS Heckdiffusoreinsatz in Graumatt (i. V. m. Heckschürze in bodypanel-Farbe) würdig eingerahmt.

06Modelle mit Benzinmotor / smart BRABUSSeite 102 / 103Die Polster: Die Stoffelemente auf Instrumententafel,Türverkleidung und Kniepad sindfarblich auf die Polsterfarbe abgestimmt.Die Klimaanlage mit automatischerTemperaturregelung (inkl. Staub-,Pollenfilter): Jetzt erhalten SieIhre Wunschtemperatur einfachauf Knopfdruck.Die BRABUS Ziffernblätter: Inedlem Schwarz mit BRABUS Logo.Der BRABUS Handbremshebel: Immergut angezogen – der Handbremshebelaus mattiertem Aluminium mit Manschettein Leder optik.Der BRABUS Schaltknauf: DerSchaltknauf aus mattiertem Aluminiummit Lederapplikationund BRABUS Logo.Die BRABUS Sportpedale:Aus mattem Edelstahl undmit schwarzen Haftungsnoppenversehen.Das 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Lenkradschaltung: SportlichesSchalten dank Schaltwippen.Das lederbezogene Lenkrad bietetoptimale Handhabbarkeit beijedem Fahrstil.Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) und das Audio system basic sind als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie BRABUS.)

06Modelle mit Benzinmotor / BRABUS XclusiveSeite 104 / 105Das vollautomatische tritop-Textilverdeck mitbeheizbarer Glasheckscheibe (Cabrio).Die Farbvarianten Schwarz, Silber oder Weiß:bodypanels und tridion-Sicherheitszelle verschmelzenbeim smart BRABUS Xclusive zu einerEinheit, ob in edlem Schwarz, glänzendem Silberoder strahlendem Weiß.>> Für Kompromisslose.Der smart BRABUS Xclusive.Edelste Materialien, exklusives Styling und Power satt: Vom dynamischenExterieur bis zum hochklassig ausgestatteten Innenraum lässt der smartfortwo BRABUS Xclusive keine Wünsche offen.Der BRABUS Turbomotor 75 kW(102 PS) mit sportlicher Getriebeabstimmung:Beschleunigt von0 auf 100 km/h in 8,9 Sekunden.Das BRABUS Logo: An Front und Heckgeben der BRABUS Schriftzug sowieam Tankdeckel das BRABUS Logo einendezenten Hinweis auf die exklusiveHerkunft.Das BRABUS Sportfahrwerk mit10-mm-Tieferlegung.Die titanfarben hinterlegten H7-Projektionsscheinwerfer:Ihr exklusives Aussehen sorgt füreine markante Ausstrahlung.Die Front: Alles außer gewöhnlich – die Kühlermaskein Silber umschließt die dynamische Wabenstrukturdes Kühlergrills mit integriertem smart Logo.Passend dazu der kraftvolle BRABUS Frontspoilermit zusätzlichen Lufteinlässen und integriertemLED-Tagfahrlicht.Die BRABUS Sportauspuffanlage mit lackierterHeckschürze: Auch von hinten beeindruckend– die verchromten Doppelendrohrewerden von einem BRABUS Heckdiffusoreinsatzin Grau matt würdig eingerahmt.Das LED-Tagfahrlicht im XclusiveDesign: Setzt Sie ins rechte Licht.Die BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder40,6 cm/43,2 cm (16"/17"): Mit Bereifung 175/50R 16 vorn und 225/35 R 17 hinten; wahlweise inSilber, Schwarz glänzend oder Grau matt.Die BRABUS Seitenschweller: Setzensportliche Akzente und unterstreichendie seitliche Linienführung. Inbodypanel-Farbe lackiert.

06Modelle mit Benzinmotor / BRABUS XclusiveSeite 106 / 107Die BRABUS Ledersitze 1 mit Sitz heizung und Head-/Thorax-Sidebags: Die Integralsitze mit silbernerDoppelnaht bieten höchsten Sitzkomfort und Sicherheit.Das BRABUS Logo ist in die Kopfstützen geprägt.Das BRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Lenkradschaltung:Das Sportlenkrad ist mit fein perforiertem Leder überzogen undliegt griffig in der Hand. Tachometer und Zusatzinstrumente sindzudem mit BRABUS Ziffernblättern versehen.Die Zusatzinstrumente: Für noch mehr Sportlichkeitsorgen Cockpituhr und Drehzahlmessermit Akzentringen im Aluminium-Look.Die BRABUS Instrumententafel,Türverkleidung undTürtaschen in Lederoptik:Armaturentafel in Lederoptikmit abgesetzten Ziernähtenund Akzentteilen imstilvollen Aluminium-Look.Die BRABUS Sportpedale: Aus mattem Edelstahlund mit schwarzen Haftungsnoppen. Damit Siegarantiert nicht ins Rutschen geraten.Der BRABUS Schaltknauf: Liegt gut in der Hand –der Schaltknauf aus mattiertem Aluminium mitLederapplikation und mit BRABUS Logo.Die BRABUS Velours-Fußmatten: Ein roterTeppich in Schwarz – die exklusiven Fußmattenaus hochwertigem Velours mit eingesticktemBRABUS Logo.Der BRABUS Handbremshebel:Mattiertes Alumi nium undManschette in Lederoptik –so fühlt sich Halten gut an.1Kunstleder in den Bodenzuschnitten und im oberen Bereich der Lehnenrückseite.Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) und das Audio system navigation/multimedia sind als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie BRABUS Xclusive.)

06Modelle mit Benzinmotor / AusstattungSeite 108 / 109>> Auf einen Blick.Die Serienausstattung von pure bis BRABUS Xclusive.Ausstattungsmerkmale der Lines.ExterieurFunktion / ElektrikSicherheitpurepulsepassionbodypanels in Tiefschwarz, Rallyerot, Kristallweißoder Flammengelb 1Tankdeckel in bodypanel-Farbe lackiertH7-ProjektionsscheinwerferSeitliche Blinkleuchten in WeißServiceklappeDritte BremsleuchteInterieurBeifahrersitz mit Durchladefunktion(Lehne vollständig umklappbar)Netztaschen in den Türen und SitzseitenlehnenAblagen auf Beifahrerseite und neben LenkradMünzhalter (Coupé)InnenraumbeleuchtungAblagefach in HeckklappeIn der Schweiz:Handschuhfach mit Klemmleiste, abschließbarAutomatisiertes 5-Gang-Schaltgetriebemit Kick-down-FunktionZentralverriegelung mit Funkfernbedienung undWegfahrsperre, Tankdeckelverschluss in ZentralverriegelungintegriertKombiinstrument mit Multifunktionsdisplay (digitaleGanganzeige mit Schaltempfehlung, Tankinhaltsanzeige,Restliteranzeige, Serviceintervallanzeige,Tageskilometerzähler, Uhr)Außentemperaturanzeige mit FrostwarnungBlinker mit Komfort-TippschaltungKomfortscheibenwischer mit geschwindigkeitsabhängigerIntervallschaltung und Wisch-/WaschautomatikHeckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Wisch-/Waschautomatik und automatischer Zuschaltung beiRückwärtsfahrt (Coupé)Leuchtweitenregulierung (manuell)HeckscheibenheizungEinhandbedienung Heckklappe mit elektrischerHeckscheibenentriegelung (Coupé)Heckscheiben- (Coupé) bzw. Verdeckfernentriegelung(Cabrio) über 3-Tasten-Komfortschlüssel12-Volt-Steckdosetridion-Sicherheitszelleesp ® – elektronisches StabilitätsprogrammAntiblockiersystem (abs) mit elektronischerBremskraftverteilungFull-Size-Fahrer- und BeifahrerairbagSicherheits-IntegralsitzeSicherheitsgurte mit Gurtstraffer undGurtkraftbegrenzerHydraulische Zweikreis-Bremsanlage mitBremskraftverstärkerHydraulischer BremsassistentCrashabsorbierende Elemente vorn und hintenCrashsensor zur Aktivierung der Warnblinkanlagedrive lock – automatische Türverriegelung bei FahrtAutomatische Berganfahrhilfe (an Steigungen)Volldachtridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappenin SchwarzKühlermaske in SchwarzStahlräder (R48) 38,1 cm (15")mit Bereifung vorn: 155/60 R 15; hinten: 175/55 R 152-Speichen-Lenkrad (inkl. Lederschaltknauf)softip – manuelle Schaltfunktion (Schalthebel)Manuelle FensterheberPolster: Stoff; Farbe: SchwarzAkzentteile im Farbton: PerlschwarzStoffelemente auf Instrumententafel;abgestimmt auf PolsterfarbePanoramadach (inkl. Sonnenschutz; Coupé)tridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappenin SchwarzKühlermaske in Silber3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R92) 38,1 cm (15")mit Bereifung vorn: 175/55 R 15; hinten: 195/50 R 15bodypanel plus-Paket (Front-, Heckschürze undSeitenschweller in bodypanel-Farbe lackiert)Nebelscheinwerferpulse Logo im Spiegeldreieck3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Lenkradschaltung(inkl. Lederschaltknauf)softip – manuelle Schaltfunktion (Schalthebel undzusätzlich Schaltwippen am Lenkrad)Elektrische FensterheberZusatzinstrumente (Cockpituhr und Drehzahlmesser)Polster: Stoff/Lederoptik; Farbe: SchwarzAkzentteile im Farbton: PerlschwarzStoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidungund Kniepad; abgestimmt auf PolsterfarbePanoramadach (inkl. Sonnenschutz; Coupé)tridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappenin Silber, wahlweise in SchwarzKühlermaske in Silber9-Speichen-Leichtmetallräder (R25) 38,1 cm (15")mit Bereifung vorn: 155/60 R 15; hinten: 175/55 R 15bodypanel plus-Paket (Front-, Heckschürze undSeitenschweller in bodypanel-Farbe lackiert)passion Logo im Spiegeldreieck2-Speichen-Lederlenkrad (inkl. Lederschaltknauf)softouch – automatisches Schaltprogramm,umschaltbar auf softipElektrische FensterheberKlimaanlage mit automatischer Temperaturregelung(inkl. Staub-, Pollenfilter)Gepäckraumabdeckung (Rollo inkl. Netztasche)Polster: Stoff; Farbe: Design Schwarz, Design Rotoder Design BeigeAkzentteile im Farbton: Perlschwarz, Perlrot oderPerlbeige; abgestimmt auf PolsterfarbeStoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidungund Kniepad; abgestimmt auf Polsterfarbe1Beim BRABUS Xclusive sind nur Kristallweiß und Tiefschwarz serienmäßig erhältlich.Dargestellt ist jeweils die Coupévariante. Abweichende Ausstattung bei allen Lines für Cabrio: Elektrisches tritop-Textilverdeck (vollautomatisch)mit Glasheckscheibe und Innenhimmel, abnehmbare Seitenholme, Ablagefach für Seitenholme in der Heckklappe.

06Modelle mit Benzinmotor / AusstattungSeite 110 / 111Ausstattungsmerkmale der BRABUS Modelle.smart BRABUSBRABUS XclusiveBRABUS 75 kW (102 PS) Turbomotor mit sportlicherGetriebeabstimmungBRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder 40,6 cm/43,2 cm (16"/17") mit Bereifung vorn: 175/50 R 16;hinten: 225/35 R 17, wahlweise in Silber (R50), in Schwarzglänzend (R76) oder in Grau matt (R77) erhältlichBRABUS Sportfahrwerk mit 10 mm TieferlegungBRABUS Sportauspuffanlage und BRABUS Heckdiffusoreinsatzin Grau matt (i. V. m. Heckschürzein bodypanel-Farbe)BRABUS Logo an Front, Heck und SpiegeldreieckPanoramadach (inkl. Sonnenschutz; Coupé)tridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappenin Schwarz, wahlweise in SilberKühlermaske in SilberFrontschürze und Seitenschweller inbodypanel-Farbe lackiertNebelscheinwerferBRABUS Zusatzinstrumente(Cockpituhr & Drehzahlmesser)BRABUS Schaltknauf in Leder/AluminiumBRABUS Handbremshebel in AluminiumBRABUS Sportpedale in Edelstahl mit Gumminoppen3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Lenkradschaltungsoftouch – automatisches Schaltprogramm,umschaltbar auf softipKlimaanlage mit automatischer Temperaturregelung(inkl. Staub-, Pollenfilter)Elektrische FensterheberGepäckraumabdeckung (Rollo inkl. Netztasche)Polster: Stoff; Farbe: Design SchwarzInterieur-Akzentteile in PerlschwarzStoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidungund Kniepad; abgestimmt auf PolsterfarbeBRABUS 75 kW (102 PS) Turbomotor mit sportlicherGetriebeabstimmungBRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder 40,6 cm/43,2 cm (16"/17") mit Bereifung vorn: 175/50 R 16;hinten: 225/35 R 17, wahlweise in Silber (R50), in Schwarzglänzend (R76) oder in Grau matt (R77) erhältlichBRABUS Sportfahrwerk mit 10 mm TieferlegungBRABUS Sportauspuffanlage und BRABUS Heckdiffusoreinsatzin Grau matt (i. V. m. Heckschürzein bodypanel-Farbe)BRABUS Logo an Front, Heck und Tankdeckel,Xclusive Logo im SpiegeldreieckBRABUS Frontspoiler und Seitenschweller inbodypanel-FarbeBRABUS Frontscheinwerfer, titanfarben hinterlegtPanoramadach (inkl. Sonnenschutz; Coupé)bodypanels, tridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappenin Schwarz, wahlweise in Silber oder WeißKühlermaske in SilberLED-Tagfahrlicht im BRABUS Xclusive DesignBRABUS Zusatzinstrumente(Cockpituhr & Drehzahlmesser)BRABUS Schaltknauf in Leder/AluminiumBRABUS Handbremshebel in AluminiumBRABUS Sportpedale in Edelstahl mit GumminoppenBRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkrad mitLenkradschaltungBRABUS Velours-Fußmattensoftouch – automatisches Schaltprogramm,umschaltbar auf softipKlimaanlage mit automatischer Temperaturregelung(inkl. Staub-, Pollenfilter)Elektrische FensterheberGepäckraumabdeckung (Rollo inkl. Netztasche)BRABUS Ledersitze 1 mit Sitzheizung, Ziernähtein Silber, Logo in Kopfstütze geprägtHead-/Thorax-SidebagsInterieur-Akzentteile in Aluminium-OptikBRABUS Instrumententafel und Türinnenverkleidungin LederoptikDargestellt ist jeweils die Coupévariante. Abweichende Ausstattung bei allen Lines für Cabrio: Elektrisches tritop-Textilverdeck (vollautomatisch) mit Glasheckscheibeund Innenhimmel, abnehmbaren Seitenholmen, Ablagefach für Seitenholme in Heckklappe. 1 Kunstleder in den Bodenzuschnitten und im oberen Bereich der Lehnenrückseite.

07Modelle mit ElektroantriebRein elektrischdurch die StadtUrbane Mobilität erfindet sich neu: mit den elektrischangetriebenen Modellen des smart fortwo.Sie tragen nicht nur dazu bei, dem Autofahrenin der Stadt den Spaß zurückzubringen, sondernmachen die Stadt auch leiser, sauberer undfaszinierender.Denn einen smart fortwo mit Elektroantrieb imStadtverkehr zu erleben, ist sogar dann eineerstaunliche Erfahrung, wenn man ihn nur nahezugeräuschlos an sich vorbeiziehen sieht. Nocheindrucksvoller wird diese Erfahrung natürlich,wenn man selbst auf das Strompedal tritt. Klingtspannend? Ist es auch.>> Beschleunigen das Umdenken.Die Modelle mit Elektroantrieb.Zum Start einer neuen Ära urbaner Mobilität bringt smart gleich zwei elektrisch angetriebeneVarianten des smart fortwo auf die Straße: den smart fortwo electric drive mit 55 kW, der reinelektrisches Fahren für jeden möglich macht, und den smart BRABUS electric drive mit 60 kW,der – typisch BRABUS – mehr Dynamik und Exklusivität bietet. Beide Varianten sind zudem alsCoupé und Cabrio erhältlich. Für welches Modell Sie sich auch entscheiden, Sie treffen immereine Entscheidung für ein ganz neues Fahrgefühl. Volles Drehmoment ab der ersten Umdrehung,eine nahtlose, beinahe lautlose Beschleunigung und kein Gramm CO 2 während der Fahrt machenden Weg durch die Stadt zum Erlebnis.electric driveFür alle. Der smart fortwo electric drive macht emissionsfreienelektrischen Fahrspaß für jeden bezahlbar,einfach und komfortabel.BRABUS electric driveFür Energiegeladene. Mehr Leistung, mehr Sportlichkeit,mehr Dynamik: eben typisch BRABUS. Hiertrifft Elektrizität auf Exklusivität.

07Modelle mit Elektroantrieb / smart fortwo electric driveSeite 114 / 115Das Volldach (Coupé): Wetterfest und robust –das schwarze Kunststoffdach mit strukturierterOberfläche ist besonders unempfindlich.Die tridion-Sicherheitszelle in Silber: Wahlweise inSchwarz oder optional in drei weiteren Farbenerhältlich. Die Außenspiegelkappen sind im Farbtonder tridion-Sicherheitszelle gehalten.>> Für alle.Der smart fortwo electric drive.Der smart fortwo electric drive ist schon ab Werk umfangreich ausgestattet.Schließlich basiert seine Ausstattung auf dem smart fortwo passion – und bietetnoch mehr serienmäßige Extras: Servolenkung und Audio system basic gehörenebenso zur Serienausstattung wie Head-/Thorax-Sidebags.Die electric drive Logos: An der tridion-Sicherheitszelleplatziert, dazu der Schriftzug am Heck und im Spiegeldreieck.Und wenn Ihnen der Sinn nach noch mehr steht: So gut wie alle Sonderausstattungsoptionensind auch für den smart fortwo electric drive erhältlich. Abgesehennatürlich vom Auspuff.Die Front: Elektrisierend – die Kühlermaske inSilber umschließt die markante Wabenstrukturdes Kühlergrills mit integriertem smartLogo. Passend dazu die markanten Lufteinlässein der Frontschürze mit optional erhältlichem,integriertem LED-Tagfahrlicht.Der 55 kW (75 PS) Elektromotor: Agil unterwegs –mit einer Beschleunigung von 0 auf 60 km/h in 4,8Sekunden und von 0 auf 100 km/h in 11,5 Sekunden.Die 9-Speichen-Leichtmetallräder (R 25):38,1 cm (15") mit Bereifung vorn 155/60 R 15und hinten 175/55 R 15 in Silber.Das bodypanel plus-Paket: Rundum lackierteSchürzen und Schweller in bodypanel-Farbemachen den charakterstarken Auftritt perfekt.Das Heck: ohne Auspuff, mit Stil – die lackierte Heckschürzesowie eine Zierleiste in Silber umrahmen diedynamische Wabenstruktur.

07Modelle mit Elektroantrieb / smart fortwo electric driveSeite 116 / 117Die Polster: Serienmäßig in DesignSchwarz oder wahlweise in Design Beigeoder Design Rot – für einen Innenraumnach Ihrem Geschmack.Umfangreiche serienmäßige Sicherheitsausstattung(ohne. Abb.):Inklusive ISOFIX Kindersitzbefestigungmit Top Tether (zusätzlicher, obererHaltegurt) sowie Sitzbelegungs- undGurtschlosserkennung (für FahrerundBeifahrersitz 1 ).Die Akzentteile: Setzen Sie Akzente,abgestimmt auf die Polsterfarbe inPerlschwarz, Perlrot oder Perlbeige.Auf Wunsch mit dem electric drivedesign package auch in electric green.Die Zusatzinstrumente: Links haben Sie denLadezustand der Batterie im Blick. Das rechteInstrument zeigt die momentan verbrauchtebzw. zurückgewonnene Energie an.Das Kombiinstrument mit Bordcomputerdisplay: DieMultifunktionsanzeige beinhaltet u. a. READY-Anzeigefür Fahrbereitschaft, ECO-Anzeige zur Optimierungder Fahrweise, Anzeige der Restreichweite, Einstellungenfür Abfahrts- und Ladezeit sowie für Vorklimatisierungund Serviceintervallanzeige.Das Audio system basic: Mit USB- undAUX-Anschlüssen für Ihren MP3- oderCD-Player, zwei Türlautsprechern undzusätzlicher Schublade unterhalb desBedienteils.Das 2-Speichen-Lederlenkrad(inkl. Lederschaltknauf): Sohaben Sie jede Fahrt fest im Griff.Die Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung:Mit Staub- und Pollenfilter fürWohlfühlklima bei jedem Wetter.Die elektrische Servolenkung: Genießen Sie Komfortam Steuer und manövrieren Sie Ihren smart fortwoelectric drive bequem beim Einparken und Rangieren.1Voraussichtlich ab Produktion Oktober 2013.Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar), das 3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Tempomat, das Audio system navigation/multimedia und das Surround Soundsystem sind als Sonderausstattung erhältlich.(In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie.)

07Modelle mit Elektroantrieb / smart BRABUS electric driveSeite 118 / 119Das vollautomatische tritop-Textilverdeck mit beheizbarer Glasscheibe(Cabrio). Wählen Sie aus insgesamt neun Verdeckfarben:drei Farben aus dem smart Programm – Schwarz und Rot (beideohne Mehrpreis) sowie Blau (Denim-Optik) und sechs weitere Farbenaus dem exklusiven smart BRABUS tailor made Programm – Grau,Grün, Blau, Java, Beige und Braun.Die Farbvarianten: bodypanels und tridion-Sicherheitszelleverschmelzen zu einer Einheit – in edlem Schwarz, glänzendemSilber oder strahlendem Weiß. Die Außenspiegelkappensind im gleichen Farbton gehalten wie die bodypanels unddie tridion-Sicherheitszelle.>> Für Energiegeladene.Der smart BRABUS electric drive.Echte BRABUS Performance aus der Steckdose. Coupé und Cabrio bietenneben gesteigerter Leistung einen kraftvollen, sportlich-exklusiven Auftritt.Innen überzeugen hochwertige Materialien und raffinierte Design-Details.Der 60 kW (82 PS) Elektromotor: Sportlichvoraus – mit einer Beschleunigungvon 0 auf 60 km/h in 4,4 Sekunden undvon 0 auf 100 km/h in 10,2 Sekunden.Die electric drive Logos: Kennzeichnen an Heck,Spiegeldreiecken und tridion-Sicherheitszelledie innovative Antriebsform. Und das BRABUS Logoam Ladesteckdosendeckel macht die exklusiveHerkunft deutlich.Die BRABUS Frontscheinwerfer: Titanfarben hinterlegtsorgen die H7-Projektionsscheinwerferfür einen betont dynamischen Blick.Der BRABUS Heckdiffusoreinsatz: In Grau matt mit Doppelreflektoren,die die fehlende Auspuffanlage ersetzen undzugleich ein optisches Highlight sind.Die Front: Herausfordernd – die Kühlermaskein Silber umschließt die dynamische Wabenstrukturdes Kühlergrills mit integriertemsmart Logo und BRABUS Schriftzug. Passenddazu der kraftvolle BRABUS Frontspoiler mitbreiten Lufteinlässen und integriertem LED-Tagfahrlicht.Die BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder 40,6 cm/43,2 cm(16"/17"): Mit Bereifung 175/50 R 16 vorn und 225/35 R 17hinten, inkl. Kotflügelverbreiterung hinten. In Silber, wahlweiseohne Mehrpreis in Schwarz glänzend oder Grau matt (wieabgebildet).

07Modelle mit Elektroantrieb / smart BRABUS electric driveSeite 120 / 121Die Akzentteile: In Aluminium-Optik.Auf Wunsch mit dem electric greenstyle package auch in electric green.Die BRABUS Ledersitze 1 mit Sitzheizung undHead-/Thorax-Sidebags: Integralsitze mitKopf- und Oberkörperschutz und silbernerDoppelnaht für ein Maximum an Komfort undSicherheit. Das BRABUS Logo ist in die Kopfstützengeprägt.Das Kombiinstrument mit Bordcomputerdisplay: Beinhaltetu.a. READY-Anzeige für Fahrbereitschaft, die ECO-Anzeigezur Optimierung der Fahrweise, Anzeige der Restreichweite,Einstellungen für Abfahrts- und Ladezeit sowie für die Vorklimatisierungund Serviceintervallanzeige.Die BRABUS Zusatzinstrumente: Zeigen den Ladezustandder Batterie an und ob das Fahrzeug Energieverbraucht oder rekuperiert. Mit Akzentringen imAluminium-Look für ein Plus an Sportlichkeit.Umfangreiche serienmäßige Sicherheitsausstattung(ohne. Abb.): Inklusive ISOFIX Kindersitzbefestigungmit Top Tether (zusätzlicher, oberer Haltegurt) sowieSitzbelegungs- und Gurtschlosserkennung (für FahrerundBeifahrersitz 2 ).Die BRABUS Sportpedale: Stilvoll Gas,pardon, Strom geben.Die elektrische Servolenkung: Genießen Sie Komfort amSteuer und manövrieren Sie Ihren smart BRABUS electricdrive bequem beim Einparken und Rangieren.Das BRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Wippen zur manuellenBatterierekuperation (inkl. Lederschaltknauf):Durch Betätigen derWippen erhöhen oder minimieren Siedie Rekuperationsleistung. Zusätzlichaktivieren Sie über die Wippen auchdas Sportprogramm, wodurch das Fahrpedalnoch direkter anspricht. Optionalauch mit Tempomat erhältlich.1Kunstleder in den Bodenzuschnitten und im oberen Bereich der Lehnenrückseite. 2 Voraussichtlich ab Produktion Oktober 2013. Das abgebildete Handschuhfach mit Klemmleiste (abschließbar) ist als Sonderausstattung erhältlich. (In der Schweiz: Handschuhfach ist Bestandteil der Ausstattungslinie BRABUS electric drive.)

07Modelle mit Elektroantrieb / AusstattungspaketeSeite 122 / 123>> Hinterlassen Sie nachhaltigen Eindruck.Die Ausstattungspakete.Auch Strom sieht gerne gut aus: Mit dem optionalen electric drive design package für den smart fortwo electric drive unddem optionalen electric green style package für den smart BRABUS electric drive kann man sehen, was man nicht hören kann:die elektrische Revolution im Heck.Das electric drive design packagefür den smart fortwo electric drive.Das Exterieur:tridion-Sicherheitszelle und Außenspiegelkappen in electric greenmachen den smart fortwo electric drive zu einem besonderenBlickfang. Verstärkt wird dieser Eindruck durch bodypanels und9-Speichen-Leichtmetallräder in Kristallweiß.Das Interieur:Die Akzentteile in electric green sind besondere Merkmale deselectric drive design packages im Innenraum. Als Kontrast dazusind die Sitzbezüge in Design Schwarz gehalten.Das electric green style packagefür den smart BRABUS electric drive.Das Exterieur:Die tridion-Sicherheitszelle, die Außenspiegelkappen und die BRABUS Frontflapssind in electric green lackiert. Das electric green style package können Sie beimsmart BRABUS electric drive mit den bodypanel-Farben Tiefschwarz, Kristallweißoder (gegen Mehrpreis) mit Silber metallic kombinieren. Die Kühlermaskeist in der entsprechenden bodypanel-Farbe lackiert.Das Interieur:Akzent- und Kontrastteile sowie die BRABUS Sitzkonsolenverkleidung in electricgreen setzen den ausdrucksstarken Look konsequent im Innenraum fort.

07Modelle mit Elektroantrieb / AusstattungSeite 124 / 125>> Auf einen Blick.Die Serienausstattung des electric drive.ExterieurInterieurFunktion / ElektrikSicherheitKühlermaske in SilberVolldach (Coupé)tritop-Textil-Verdeck (Cabrio) in Schwarz,wahlweise in RotH7-ProjektionsscheinwerferDritte BremsleuchteSeitliche Blinkleuchten in WeißLadesteckdosendeckel in bodypanel-Farbe lackiertServiceklappeelectric drive Logo auf tridion-Sicherheitszelleelectric drive Schriftzug im SpiegeldreieckKlimaanlage mit automatischer Temperaturregelunginkl. Staub- und PollenfilterVorklimatisierung Innenraum(Heizen/Kühlen während Ladevorgang)Elektrische FensterheberInnenraumbeleuchtungAblagen auf Beifahrerseite und neben LenkradNetztaschen in den Türen und SitzseitenlehnenMünzhalter (Coupé)Ablagefach in Heckklappe mit Einsatz für Ladekabel(Coupé)Ablagefach in Heckklappe mit Einsatz für Dachholme(Cabrio) – alternativ auch mit Einsatz für Ladekabel,ohne AufpreisBeifahrersitz mit Durchladefunktion(Lehne vollständig umklappbar)Gepäckraumabdeckung (Rollo inkl. Netztasche)Servolenkung, elektrischAudio system basic(RDS Radio mit AUX/USB und 2 Lautsprechern,inkl. Schublade)Kombiinstrument mit Bordcomputerdisplay (Informationenzu Ladezustand und Restladedauer, Restreichweite,verbrauchsoptimiertem Fahren, Fahrbereitschafts-und PRND-Anzeige, Serviceintervallanzeige,Tageskilometerzähler, Uhr, Außentemperaturanzeigemit Frostwarnung)Blinker mit Komfort-TippschaltungLeuchtweitenregulierung (manuell)Komfortscheibenwischer mit geschwindigkeitsabhängigerIntervallschaltung und Wisch-/WaschautomatikHeckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Wisch-/Waschautomatik und automatischer Zuschaltung beiRückwärtsfahrt (Coupé)Einhandbedienung Heckklappe, mit elektrischerEntriegelung (Coupé)Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung undWegfahrsperre (Ladesteckdosendeckel integriert)Heckscheiben- (Coupé) bzw. Verdeckfernentriegelung(Cabrio) über 3-Tasten-Komfortschlüssel3,3 kW-Bordlader (230 Volt)230 Volt-Ladekabel für NormalladenFahrzeugvernetzung über Powerline Communicationzum Abruf von Fahrzeuginformationen und Steuerungdiv. Funktionen (Voraussetzung: internetfähige Ladesteckdosemit Homeplug AV-Adapter)Fahrzeugvernetzung über Kommunikationsmodul(Mobilfunknetz) zum Abruf von Fahrzeuginformationenund Steuerung div. Funktionentridion-Sicherheitszelleesp ® – elektronisches Stabilitätsprogrammabs – Antiblockiersystem mit elektronischerBremskraftverteilungHydraulische Zweikreis-Bremsanlagemit BremskraftverstärkerHydraulischer BremsassistentAutomatische Berganfahrhilfe (an Steigungen)Full-Size-Fahrer- und BeifahrerairbagHead-/Thorax-Sidebags (Kopf-/Brust-Seitenairbags)Sicherheits-Integralsitze mit Sitzbelegungs- undGurtschlosserkennung (für Fahrer- und Beifahrersitz 1 )ISOFIX – Kindersitzbefestigung inkl. manuellerAirbagabschaltung und Top Tether 1Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer undGurtkraftbegrenzerCrashabsorbierende Elemente vorn und hintenCrashsensor zur Aktivierung der Warnblinkanlagedrive lock – automatische Türverriegelung bei Fahrt1Voraussichtlich ab Produktion Oktober 2013.

07Modelle mit Elektroantrieb / AusstattungSeite 126 / 127Ausstattungsmerkmale der beiden Modelle.electric driveElektromotor, 55 kW (75 PS) Permanent-Magnet-Motortridion-Sicherheitszelle (inkl. Außenspiegelkappen)in Silber, wahlweise in Schwarz9-Speichen-Leichtmetallräder (R25) 38,1 cm (15")mit Bereifung vorn: 155/60 R 15; hinten: 175/55 R 15bodypanels in Tiefschwarz, Rallyerot,Kristallweiß oder Flammengelbbodypanel plus-Paket(Front-, Heckschürze und Seitenschwellerin bodypanel-Farbe lackiert)electric drive Schriftzug zusätzlich an HeckklappeZusatzinstrumente (BatterieladezustandsundLeistungsanzeige)2-Speichen-Lederlenkrad mit LederschaltknaufPolsterfarbe: Design Schwarz, Design Rot oderDesign BeigeAkzentteile im Farbton: Perlschwarz, Perlrot oderPerlbeige, abgestimmt auf PolsterfarbeStoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidungund Kniepad, abgestimmt auf PolsterfarbeBRABUS electric driveElektromotor, 60 kW (82 PS) Permanent-Magnet-MotorBRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder40,6 cm/43,2 cm (16"/17") in Silber (R50), wahlweisein Schwarz glänzend (R76) oder Grau matt (R77)mit Bereifung vorn: 175/50 R 16; hinten: 225/35 R 17;inkl. Kotflügel verbreiterung hintenHeckschürze in bodypanel-Farbe mit BRABUS Heckdiffusoreinsatzin Grau matt mit DoppelreflektorBRABUS Logo mit electric drive Schriftzugan Heckklappe, BRABUS Logo an FrontBRABUS Frontspoiler und Seitenschwellerin bodypanel-FarbeBRABUS Frontscheinwerfer(H7-Projektionsscheinwerfer), titanfarben hinterlegtbodypanels, tridion-Sicherheitszelle(inkl. Außenspiegelkappen) in Schwarz, wahlweisein Silber oder WeißLadesteckdosendeckel mit BRABUS LogoBRABUS LED-TagfahrlichtBRABUS Zusatzinstrumente (BatterieladezustandsundLeistungsanzeige)BRABUS Handbremshebel in AluminiumBRABUS Sportpedale in Edelstahl mit GumminoppenBRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Wippenfür manuelle Batterierekuperation(inkl. Lederschaltknauf)BRABUS Velours-FußmattenBRABUS Ledersitze 1 mit Sitzheizung (2-stufig, mitautomatischer Abschalt funktion), Ziernähte in Silber,BRABUS Logo in Kopfstütze geprägtAkzent- und Kontrastteile in Aluminium-OptikBRABUS Instrumententafel und Türverkleidungin Lederoptik1Kunstleder in den Bodenzuschnitten und im oberen Bereich der Lehnenrückseite.

08FarbauswahlEin Klassiker. Undimmer wieder neuNicht nur seine Form macht den smart fortwoauch optisch zu einem besonderen Auto. Auchdie smart typische Zweifarbigkeit trägt dazubei, dass ein smart fortwo auf den ersten Blickals smart fortwo zu erkennen ist und nicht inder Masse der Autos untergeht.Formen und Farben haben dem smart fortwoübrigens längst einen Platz in der Sammlungdes Museum of Modern Art in New York eingebracht.Was nicht heißt, dass Sie ein Künstlersein müssen, um Ihren persönlichen smart fortwozu gestalten.>> Bringen Sie mehr Farbe in die Stadt.Die Farbkombinationen des smart fortwo.Allen, die nicht einfach nur ein schwarzes, silbernes oder rotes Auto fahren möchten,bietet der smart fortwo schon immer mehr. Mit den Farben für bodypanels und tridion-Sicherheitszelle können Sie sich immer wieder neue Farbkombinationen zusammenstellen.Und so den Klassiker smart fortwo ganz persönlich interpretieren. Dazu kommt nocheine Vielzahl an Verdeckfarben für das Cabrio sowie lackierte Leichtmetallräder – vielSpaß beim Gestalten Ihres smart fortwo!

08Farbauswahl / tridion-Sicherheitszelle und bodypanelsSeite 130 / 131>> Evergreen. In allen Farben.Die Farben für bodypanels und tridion-Sicherheitszelle.Beim smart fortwo verändern Sie mit einer einzigen Farbe auch den Eindruck der anderen Farben an Ihrem Auto: So wirken zum Beispielweiße bodypanels in Kombination mit einer tridion-Sicherheitszelle in Rot völlig anders als etwa mit einer schwarzen oder weißen.Und eine silberne tridion-Sicherheitszelle sieht zusammen mit der bodypanel-Farbe Flammengelb ganz anders aus als mit bodypanelsin Hellblau metallic. Wieder ein Beweis dafür, dass man manchmal gar nicht so viel braucht, um viel zu erreichen.Die Farben für die tridion-Sicherheitszelle:Die tridion-Sicherheitszelle ist in fünf Farbenerhältlich, die unterschiedlichste Kontrastesetzen können: Silber und Anthrazit glänzend,Schwarz, Weiß und Jupiterrot.Die Farben für die bodypanels: Von auffälligbis elegant – mit den bodypanel-Farbenbestimmen Sie den Grundcharakter Ihressmart fortwo entscheidend mit. Entscheidenkönnen Sie dabei zwischen sieben Farbenund unterschiedlichen Ausführungen: Diebodypanels in Kristallweiß, Rallyerot, Flammengelbund Tiefschwarz sind komplettdurchgefärbt – und kleine Kratzer damit sogut wie unsichtbar. Dazu kommen die beidenMetallic-Lackierungen in Hellblau und Silberund nicht zuletzt eine Variante mit einembesonderen, nur leicht schimmernden Finish:Anthrazit matt.

08Farbauswahl / tritop-Textilverdeck und lackierte LeichtmetallräderSeite 132 / 133>> Beweisen Sie Stil von Kopf bis Fuß.Die Farben für Verdecke und Leichtmetallräder.Unkonventionell vom Verdeck bis zu den Rädern: Mit farbigen tritop-Textilverdecken und lackierten Leichtmetallrädernkönnen Sie den Look Ihres smart fortwo perfekt abrunden.Abrunden oder auffallen: Es ist nicht alles Silber, was glänzt.Die lackierten Leichtmetallräder geben Ihnen noch mehrGestaltungsmöglichkeiten. So können Sie das ErscheinungsbildIhres smart fortwo dezent komplettieren – oder nocheinen kräftigen Kontrast setzen. Das 9-Speichen-Leichtmetallrad(15") von smart ist in Kristallweiß erhältlich, dasBRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallrad in 15" neben Silberauch in Schwarz oder Grau matt; im Rahmen des BRABUSSport-Pakets sind sie größer dimensioniert (16" vorn und17" hinten) und ebenfalls in diesen drei Farben erhältlich.Offen für Ihre Lieblingsfarbe: Der Himmel ist in Blau am schönsten – aber wiesieht es mit Ihrer Lieblingsfarbe für das tritop-Textilverdeck aus? Insgesamtstehen Ihnen neun Verdeckfarben zur Wahl, drei aus dem smart Programm undsechs aus dem exklusiven smart BRABUS tailor made Programm.

08Farbauswahl / Polster/InterieurSeite 134 / 135>> Lassen Sie Ihren Geschmack nicht außen vor.Die Farben im Interieur.Je nach Ausstattungslinie haben Sie beim smart fortwo auch im Interieur die Möglichkeit, Farbe zu bekennen. Was Sie in jedem Fall erhalten,ist ein stimmiges, harmonisches Gesamtbild: Die Akzentteile sowie die Stoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidung und Kniepad sindauf den jeweiligen Farbton abgestimmt.pure: Polster in Schwarz(Stoff).pulse: Polster in Schwarz(Stoff/Lederoptik).passion & electric drive: Polster in Design Schwarz, Design Beigeoder Design Rot (Stoff).smart BRABUS und BRABUS Xclusive: Die Stoff-Polster im smart BRABUS sind in Design Schwarz gehalten, die Interieur-Akzentteilein Perlschwarz. Stoffelemente auf Instrumententafel, Türverkleidung und Kniepad sind auf die Polsterfarbe abgestimmt.Der BRABUS Xclusive macht auch im Innenraum seinem Namen alle Ehre: Die Ledersitze mit Sitzheizung sind umgeben von BRABUSInstrumententafel, Türverkleidung und Türtaschen in Lederoptik. Akzentteile im Aluminium-Look runden das edle Ambiente ab.Die Abbildung zeigt das optional erhältliche Interieur-Material-Paket in Kristallgrau.

08Farbauswahl / FarbkombinationsmöglichkeitenSeite136 / 137>> Welcher wird Ihrer?Der smart fortwo in allen Farbkombinationen.Finden Sie Ihre Lieblingskombination auf den ersten Blick? Oder müssen Sie erst ein bisschen suchen? Bei so vielen möglichen Varianten ist die Wahlvielleicht nicht ganz einfach - macht aber umso mehr Spaß.bodypanels in Flammengelb, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Kristallweiß, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Silber metallic, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Ralleyrot, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Hellblau metallic, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Tiefschwarz, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.bodypanels in Anthrazit matt, tridion-Sicherheitszelle in Schwarz, Silber, Weiß, Anthrazit glänzend und Jupiterrot.

smart BRABUS09Individualisierungtailor madeDie Stadt ist der perfekte Lebensraum für Individualisten– wo sonst kann man auf unbeschwerteWeise so sein, wie man ist? Die eigeneUnverwechselbarkeit auszuloten und zum Ausdruckzu bringen, ist jedoch inmitten zahlreicherIndividualisten gar nicht so einfach. Umsoschöner, wenn man nicht nur aus der Masseheraussticht, sondern auch etwas sein Eigennennen kann, was wie für einen gemacht istund das es so nur einmal gibt.smart BRABUS tailor made gibt Ihnen die Möglichkeit,ein Auto zu fahren, das für Sie gebautwurde und Ihrem persönlichen Stil entspricht.So gesehen, ist es eigentlich ganz einfach, seineeigene Unverwechselbarkeit inmitten unzähligerindividueller Menschen auszudrücken.>> Vom Original zum Unikat.smart BRABUS tailor made.Alles andere als konventionell: Mit dem Individualisierungsprogramm smart BRABUS tailor mademachen Sie aus Ihrem smart fortwo – egal, ob mit Benzinmotor oder mit elektrischem Antrieb –ein Auto, das genau Ihrem Stil und Geschmack entspricht.Die Individualisierungspakete von smart BRABUS tailor made machen es Ihnen leicht, aus derVielfalt der Möglichkeiten die für Sie passende Auswahl zu treffen. Sie entscheiden sich fürmindestens eines von zwei Einstiegspaketen von smart BRABUS tailor made – für das Color-Paketim Exterieur oder für das Leder-Paket im Interieur – und können dann mit ergänzendenPaketen und Detaillösungen Ihren smart fortwo so umfangreich veredeln, wie Sie möchten.

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 140 / 141>> Üben Sie sich ruhig in Bescheidenheit.Individualität, die nicht die Welt kostet.Vielfalt ist Programm bei smart BRABUS tailor made. Das bedeutet jedoch nicht, dass Sie viel an Ihrem smart fortwo verändernmüssen, um einen individuellen Look zu erzielen. Das Konfigurationsbeispiel dieses smart fortwo pulse coupé zeigt, dass sichmit wenig viel erreichen lässt. Ausgangspunkt für die Veredelung ist das tailor made Leder-Paket im Interieur. Im Exterieurverstärken titanfarben hinterlegte Frontscheinwerfer, der BRABUS Seitenschwelleraufsatz und die BRABUS Frontspoilerlippeden ohnehin schon sportlichen Charakter des pulse.Basis: smart fortwo pulse coupé> bodypanels in Kristallweiß(Serienausstattung)> tridion-Sicherheitszelle in Weiß(Sonderausstattung)tailor made Individualisierungim Interieur:> tailor made Leder-Paket.Leder in Aquamarin mit weißenZiernähten> Interieur+ Color-Paket.Akzent- und Kontrastteile undBRABUS Sitzkonsolenverkleidungin Weiß lackiert> Interieur+ Style-Paket.BRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Lenkradschaltung,BRABUS Schaltknauf in Aluminium,BRABUS Handbremshebel inAluminium sowie BRABUS Sportpedalauflagentailor made Individualisierungim Exterieur:> Exterieur+ Licht-Paket.BRABUS Frontscheinwerfer, titanfarbenhinterlegt, und BRABUSDritte Bremsleuchte in LED-Technik> Exterieur+ Style-Paket.BRABUS Seitenschwelleraufsatzund BRABUS Frontspoilerlippe

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 142 / 143>> Ihr Statement für Understatement.Für einen dezent-eleganten Auftritt.Bei diesem Ausstattungsbeispiel setzt das smart fortwo BRABUS cabrio ganz auf stilvolle Eleganz. Grundlage sind das tailor madeLeder-Paket in Beige und das tailor made Color-Paket in der Lackierung Midnight Blue metallic. Die elegante Außenfarbe wirdim Innenraum bei den Akzent- und Kontrastteilen aufgenommen und zeigt sich auch bei den Nähten von Kniepad und Sitzen –für einen rundum stilsicheren Look, der in seiner Unaufdringlichkeit besticht.Basis: smart fortwo BRABUS cabrio> tridion-Sicherheitszellein Silber (Serienausstattung)> BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder in Silber(Serienausstattung)> BRABUS Sportauspuffanlage(Serienausstattung)tailor made Individualisierungim Interieur:> tailor made Leder-Paket.Leder in Beige mit dunkelblauerZiernaht auf Kniepad und beigerZiernaht auf schwarz belederterInstrumententafeltailor made Individualisierungim Exterieur:> tailor made Color-Paket.Lackierung in Midnight Bluemetallic> tailor made tritop-Textilverdeck.Verdeck in Blau> Leder-Option: individuellerNahtverlauf.Doppelte Quersteppung inDunkelblau auf den Sitzen> Interieur+ Color-Paket.Akzent- und Kontrastteile undBRABUS Sitzkonsolenverkleidungin Midnight Blue metallic lackiert

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 144 / 145>> Zeigen Sie sich von Ihrer sportlichen Seite.Für einen kraftvoll-dynamischen Auftritt.Bei diesem Ausstattungsbeispiel setzt das smart fortwo BRABUS cabrio ganz auf kraftvolle Sportlichkeit. Die Basis hierfürbilden das tailor made Color-Paket in der Lackierung Gun Metal metallic sowie das tailor made Leder-Paket in Mandarine.Außen sorgen titanfarben hinterlegte Frontscheinwerfer und Leichtmetallräder in Schwarz glänzend für Sportlichkeit inFormvollendung. Innen setzt das leuchtende Mandarine ein klares Statement für Expressivität – akzentuiert durch Kontrastteilein Gun Metal metallic.tailor made Individualisierungim Exterieur:> tailor made Color-Paket.Lackierung in Gun Metal metallic> Lackierung tridion-Sicherheitszelle.Lackierung in Gun Metal metallic> tailor made tritop-Textilverdeck.Verdeck in Grau> Exterieur+ Style-Paket.BRABUS Seitenschwelleraufsatzund BRABUS Frontspoilerlippe inSchwarz glänzendBasis: smart fortwo BRABUS cabrio> BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder in Schwarzglänzend (Serienausstattung)> LED-Tagfahrlicht(Sonderausstattung)> Exterieur+ Licht-Paket.BRABUS Frontscheinwerfer,titanfarben hinterlegt, undBRABUS Dritte Bremsleuchtein LED-Techniktailor made Individualisierungim Interieur:> tailor made Leder-Paket.Leder in Mandarine mit Ziernahtanalog Lederfarbe> Leder-Option: individuellerNahtverlauf.Einfache Quersteppung inMandarine auf Sitzen und Kniepad,Keder in Leder Grau an Sitzenund Türen> Interieur+ Color-Paket.Akzent- und Kontrastteile undBRABUS Sitzkonsolenverkleidungin Gun Metal metallic lackiert

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 146 / 147>> Start frei für Individualität nach Maß.Ihr Weg zu Ihrem ganz persönlichen smart fortwo.Es ist schön, wenn Träume Wirklichkeit werden. Und Autos zu ganz persönlichen Einzelstücken. Lassen Sie Ihrer Fantasiefreien Lauf und sich ausführlich von Ihrem smart Händler beraten. Er steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, um Ihren ganzpersönlichen smart fortwo zu gestalten. Und im Handumdrehen wird die Vorstellung von Ihrem Traumauto Wirklichkeit.Beratung und PlanungWählen Sie zusammen mit Ihrem smart HändlerIhr smart fortwo Wunschmodell von pure bisBRABUS Xclusive – oder eines der beiden elektrischenModelle smart fortwo electric driveoder smart BRABUS electric drive. Ihr Händlerberät Sie anschließend bei der Kombinationder smart BRABUS tailor made Pakete und Detailveredelungen.Ihre smart BRABUS tailor madeKonfiguration wird bei der Neufahrzeugbestellungund damit direkt im Herstellungsprozessberücksichtigt.UmsetzungIhre individuelle Fahrzeugkonfiguration wirdmit viel Liebe zum Detail und einem hohenAnteil an Handarbeit gefertigt – für Präzisionund Passgenauigkeit. Dafür werden je nachIndividualisierungsumfang zusätzlich zurStandard-Lieferzeit 4–6 Wochen benötigt.AuslieferungIhr neuer smart fortwo wartet bei Ihrem Händlerdarauf, von Ihnen in Empfang genommenzu werden. Selbstverständlich erhalten Sie aufdie Umfänge des smart BRABUS tailor madeProgramms alle smart Garantie- und Serviceleistungen.

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 148 / 149>> Ihre Lieblingsfarbe gibt den Ton an.Die Individualisierungsmöglichkeiten fürs Exterieur.Exterieur+Style-Paket (optional)Verleihen Sie Ihrem smart fortwonoch mehr Dynamik. Mit dem BRABUSSeitenschwelleraufsatz und derBRABUS Frontspoilerlippe.Sie haben für Ihren smart fortwo einen ganz speziellen Farbton vor Augen? Mit smart BRABUS tailor made nimmt Ihr WunschGestalt an. Das tailor made Color-Paket ist dabei Ihr Einstieg. Weitere Möglichkeiten, um Farbe ins Spiel zu bringen, sinddie tridion-Sicherheitszelle, die Leichtmetallräder und das Cabrioverdeck. Und wenn Sie Ihrem smart fortwo mehr Dynamikverleihen möchten, stehen Ihnen ein Style-Paket und ein Licht-Paket zur Verfügung.Basispaket:tailor made Color-PaketSteigen Sie mit einer kompletten Fahrzeuglackierung in der Farbe IhrerWahl ein – inklusive Kühlermaske und Außenspiegelkappen.tailor made tritop-Textilverdeck (optional)Exterieur+Licht-Paket (optional)Color-Option:Lackierung tridion-SicherheitszelleErgänzen Sie das Color-Paket um die Lackierung dertridion-Sicherheitszelle. Entweder Ton in Ton oder alsKontrast in einem anderen Farbton.Color-Option:Lackierung LeichtmetallräderFügen Sie dem tailor made Color-Paket die farblich passendeLackierung der Leichtmetallfelgen hinzu. Beispielsweiseals Komplett-Lackierung oder als Felgenstern-Lackierung.Wählen Sie für Ihr Cabrio IhrenFavoriten aus sechs smartBRABUS tailor made Verdeckfarben.Geben Sie Ihrem smart fortwo einsportliches Gesicht durch titanfarbenhinterlegte BRABUS Frontscheinwerfer.Einen sportlichenAkzent am Heck setzt die DritteBremsleuchte von BRABUS in Klarglasmit LED-Technik.

09Individualisierung / smart BRABUS tailor madeSeite 150 / 151>> Berührt alle Sinne.Die Individualisierungsmöglichkeiten fürs Interieur.Führen Sie innen konsequent fort, was Sie außen begonnen haben: eine individuelle Farbgebung. Mit dem Color-Paket tauchenSie Akzent- und Kontrastteile in Ihre Wunsch-Colorierung, passend zur Außen- oder Innenfarbe. Oder Sie steigen mit demLeder-Paket in die Innenraumgestaltung ein und wählen aus über hundert Lederfarben Ihren Lieblingston. Noch mehr Möglichkeitengeben Ihnen die Leder-Optionen: ein Lederlenkrad in Ihrer Wunschfarbe und ein Nahtverlauf nach Ihrem Geschmack.Oder Sie setzen ganz auf BRABUS typische Sportlichkeit mit dem Style-Paket.Basispaket:tailor made Leder-PaketGestalten Sie den Innenraum mit Leder in Ihrer Wunschfarbe. Auch die Farbe der Ziernähte könnenSie individuell definieren.Leder-Option:Individueller NahtverlaufErgänzen Sie das tailor made Leder-Paket mit einem ausdrucksstarkenNahtverlauf. Zum Beispiel in einfacher Quersteppung,doppelter Quersteppung oder in Rautensteppung.Leder-Option:Lenkradkranz individuell beledertErgänzen Sie das tailor made Leder-Paket mit dieser Leder-Option und beledern Sie das Lenkrad zum Beispiel im Farbtondes Interieurs – inklusive farblich abgestimmter Ziernahtbeim Lenkradkranz.Interieur+Style-Paket (optional)Geben Sie dem Innenraum einen sportlichenSchliff durch die Kombinationvon BRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Lenkradschaltung, BRABUSSchaltknauf in Aluminium, BRABUS Handbremshebelin Aluminium oder Ledersowie BRABUS Sportpedalauflagen.Interieur+Color-Paket (optional)Ergänzen Sie das tailor made Color-Paket und führen Siebei den Akzent- und Kontrastteilen im Interieur die Farbgebungdes Exterieurs fort.

10SonderausstattungMehr smartab WerkDas Beste aus seinem Typ herauszuholen liegtin der Natur des Menschen. Besonders in derStadt legt man großen Wert auf individuellesStyling. Kleine Details bringen den persönlichenStil zur Geltung und machen dabei vor allemeines: Spaß.>> Verleihen Sie Ihrem Profil mehr Styling.Sonderausstattung Räder und Sport-Pakete.smart Leichtmetallräder in 38,1 cm (15") mitBereifung 155/60 R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten:BRABUS Leichtmetallräder in 38,1 cm (15") mitBereifung 155/60 R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten:Das BRABUS Sport-Paket.Sportliche Extras im Komplett-Set: BRABUS Look und BRABUS Feeling für Sie undIhren smart. Sieht gut aus und hört sich noch besser an.Im BRABUS Sport-Paket enthalten:> BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder 40,6 cm/43,2 cm (16"/17") mit Bereifung175/50 R 16 vorn und 225/35 R 17 hinten, inkl. Kotflügelverbreiterung.In drei Farbvarianten erhältlich: Silber (R50), Schwarz glänzend (R76) oderGrau matt (R77)> BRABUS Sportfahrwerk mit 10-mm-Tieferlegung> BRABUS Sportauspuffanlage (Doppelendrohr) mit BRABUS Heckdiffusor in Grau mattDie Ausstattungsoptionen von smart und smartBRABUS können Sie nach Herzenslust miteinanderkombinieren. Stellen Sie sich einfachzusammen, wie viel zusätzliche Sportlichkeit,Eleganz, Komfort und Funktion Sie sich vonIhrem smart wünschen – und bestellen Sie dieentsprechende Sonderausstattung direktab Werk mit.Die 9-Speichen-Leichtmetallräder(R25).Die 9-Speichen-Leichtmetallräder(R78) inKristallweiß.Die 12-Speichen-Leichtmetallräder(R72).Die 12-Speichen-Leichtmetallräder(R24).Die BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder in den FarbenSilber (R61), Schwarz glänzend (R64) oder Grau matt (R65).smart Leichtmetallräder in 38,1 cm (15") mitBreitreifen 175/55 R 15 vorn und 195/50 R 15 hinten:smart Leichtmetallräder in 38,1 cm (15") mitBreitreifen 175/55 R 15 vorn und 195/50 R 15 hinten:Das smart Sport-Paket.Nicht nur sportlicher aussehen, auch sportlicher fahren:Legen Sie einen durch und durch dynamischen Auftritt hin.Im smart Sport-Paket enthalten:> 5-Speichen-Leichtmetallräder (R19) 40,6 cm (16") mitBreitreifen 175/50 R 16 vorn und 215/40 R 16 hinten> BRABUS Sportfahrwerk mit 10-mm-Tieferlegung> Servolenkung, elektrischDie 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R92).Die 3-Speichen-Leichtmetallräder(R30).Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R31).Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R22).Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder (R23).Die 6-Speichen-Leichtmetallräder(R67).Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

10Sonderausstattung / Mehr smart ab WerkSeite 154 / 155>> Achten Sie auf Ihr Äußeres.Sonderausstattung Exterieur.>> Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause.Sonderausstattung Interieur.Die Nebelscheinwerfer: Ein sportlichesDetail, das auch bei schlechtem Wetterfür optimalen Durchblick sorgt.Das Windschott (Cabrio): Einfach und schnell am Überrollbügel befestigt,reduziert es unangenehme Luftströmungen im Innenraum. So wird Cabriofahrenselbst bei niedrigen Außentemperaturen zum Genuss.Die Head-/Thorax-Sidebags (ohne Abb.):Seitenairbags für Sie und Ihren Beifahrerzum Schutz von Kopf und Brust.Die klappbare Armlehne für den Fahrersitz:Für noch mehr Komfort. Beim smart fortwopassion farblich passend zur Polsterfarbemit Stoffbezug erhältlich, bei den anderenLines in schwarzem Kunstleder gehalten.Die Sitzheizung: In zwei Stufenregulierbar, mit automatischerAbschaltfunktion.Das Interieur-Material-Paket in Kristallgrau: Die hochwertigeFarb- und Materialkomposition zeigt sich bei den Sitzenund Türverkleidungen in kristallgrauem Leder-Stoffmix. DasKniepad ist in kristallgrauer Lederoptik gehalten und die Instrumententafelin schwarzer Lederoptik. Die Ziernähte bildenjeweils einen farblichen Gegenpol und runden das Erscheinungsbildstilvoll ab.Die Ledersitze: Die Integral sitze in schwarzemLeder sehen elegant aus und bieten bequemenSitzkomfort.Das LED-Tagfahrlicht: Eigentlich müsste esTagfahrhighlight heißen – sieht einfach gutaus und hilft beim Gesehenwerden.Das vollautomatische tritop-Textilverdeck mit beheizbarerGlasheckscheibe (Cabrio): WählenSie aus insgesamt neun Verdeckfarben.Zur Auswahl stehen dreiFarben aus dem smart Programm –Schwarz und Rot (beide ohne Mehrpreis)sowie Blau (Denim-Optik).Außerdem sechs weitere Farbenaus dem exklusiven smart BRABUStailor made Programm – Grau,Grün, Blau, Java, Beige und Braun.Die Ambientebeleuchtung: Sechs dimmbare LEDsund zwei zusätzliche Leuchten im Fußraum machendie Nacht nicht zum Tag, sondern zum Erlebnis.ISOFIX Kindersitzbefestigung (ohne Abb.): Einhohes Maß an Sicherheit für Ihren kleinstenBeifahrer und eine einfache Handhabung für Sie.Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

10Sonderausstattung / Mehr smart ab WerkSeite 156 / 157>> Gönnen Sie sich das gewisse Extra.Sonderausstattung Interieur.>> Machen Sie es sich einfach.Sonderausstattung Funktion & Elektrik.Die Diebstahlwarnanlage: Vertreibtalle, die sich zu sehr fürIhr Fahrzeug interessieren.Das Panoramadach (Coupé; inkl.Sonnenschutzrollo): Aus bruchsicheremgetöntem Polycarbonat.Die Servolenkung: Genießen SieKomfort am Steuer und manövrierenSie Ihren smart fortwo bequem auchin kleine Parklücken.Der Tempomat: Bequem über Tastenam Lenkrad zu bedienen; nur erhältlichim Assistenz-Paket.Die Außenspiegel, elektrisch einstellundbeheizbar: Auch bei frostigemWetter alles im Blick.Die Einstiegsleisten, 2er-Set:Der eingeprägte smart Schriftzugin den Leisten aus gebürstetemAluminium begrüßt smartFahrer und Beifahrer gleichermaßenstandesgemäß – einfachelegant.Das automatische Schaltprogrammsoftouch: Für mehr Komfort im Stadtverkehr.Wechseln Sie zwischen manuellerund automatischer Schaltung aufKnopfdruck.Die Instrumententafel in Lederoptik.Die Zusatzinstrumente: Cockpituhrund Drehzahlmesser. Beide sind voninnen beleuchtet, dreh bar und liegenso stets optimal im Blickfeld.Das 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Lenkradschaltung:Schneller in die Gänge kommen –dank sport licher Schaltwippen.Der Bordcomputer: Die Multifunktionsanzeige zeigtMomentanverbrauch, Tageskilometer, Reiserechnerund weitere Infos gut lesbar an und wird am Lenkstockhebelbedient.Die Klimaanlage mit automatischerTemperaturregelung: Inkl. StaubundPollenfilter.Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

10Sonderausstattung / Mehr smart ab WerkSeite 158 / 159>> Sehen Sie, was Sie hören können.Sonderausstattung Audio & Sound.Das Audio system basic: RDS-Radio mit USB- und AUX-Anschlüssenfür Ihren MP3- oderCD-Player, zwei Türlautsprechernund zusätzlicher Schubladeunterhalb des Bedienteils.Das Soundsystem: Kompatibelmit allen smart Radios, sorgenzwei Hoch-, zwei Mitteltöner undein Subwoofer für noch mehrKlangvolumen.Das Audio system navigation/multimedia:Das Multimedia-Multitalent verfügt überein 16,5 cm (6,5") großes Touchscreen-Display, Navigation mit perspektivischerKartendarstellung und Sprachsteuerung,Bluetooth ® -Freisprechfunktion für IhrTelefon, AUX-/USB-Anschluss für Ihrenmobilen Musikplayer, iPod ® -Schnittstelle,die Ihnen die Bedienung Ihres iPod ® amTouchscreen ermöglicht, CD-/DVD-Player,SD-Karteneinschub, Picture Viewer sowieviele weitere Funktionen und zwei Türlautsprecher.Das smart drive kit for the iPhone ® : 1,2,3 Gibt Ihrem iPhone ®den nötigen Halt und die nötige Energie (inklusive Mikrofonfür die Freisprecheinrichtung). Zusammen mit der optionalenApp „smart drive app“ verwandeln Sie Ihr iPhone ®schnell in ein Multitalent für Navigation und Unterhaltung.Das Surround Soundsystem: Für ein ganzneues, sattes Raumklangerlebnis. Mit Subwoofer,8-Kanal-Digitalverstärker und perfektabgestimmten Hoch- und Mitteltönernsowie Rearfill-Lautsprechern werden SieIhre Lieblingsmusik uneingeschränkt genießenkönnen. Kompatibel mit allen smart Radios.1Voraussetzung: Audio system basic. Achtung: Nur in Verbindung mit der smart drive app verwenden – bitte beachten Sie außerdem unbedingt die Straßenverkehrsvorschriften des Landes, in dem Sie sich aufhalten! Die smart driveapp ist im App Store erhältlich. 2 Nicht in Verbindung mit smart Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung. 3 Kompatibel mit den iPhone ® -Modellen 3, 3G, 4 und 4S.Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

10Sonderausstattung / Mehr smart ab WerkSeite 160 / 161>> Machen Sie mehr aus Ihrem Smartphone.Die smart drive app 2.0.Eine App, viele Funktionen: Mit der neuesten Entwicklungsstufe der smart drive app machen Sie IhriPhone ® zur Informations- und Unterhaltungszentrale Ihres smart fortwo. Die App kennt den bestenWeg, die besten Veranstaltungen, Millionen von Songs, jede Menge freier Parkplätze und den Wetterbericht.Und natürlich alle Ihre Kontakte und Telefonnummern. Bei aller Vielfalt bleibt die smartdrive app immer einfach und intuitiv zu bedienen – Sie haben jederzeit alles optimal im Blick undkönnen entspannt die Fahrt genießen.Web-Radio (ohne Abb.): 7000 Sender aus über120 Ländern lassen keine Musikwünscheoffen: Mit der smart drive app 2.0 hören Sieauf Wunsch nur, was Ihnen gefällt.Event Finder: In der Stadt ist immer was los!Dank Event Finder sind Sie immer auf dem neuestenStand.>> Exklusiv elektrisch.Sonderausstattung electric drive.Die Acoustic Vehicle Indication (ohne Abb.):Der optionale Soundgenerator warnt Fußgängerund Radfahrer bis zu einer Geschwindigkeitvon 30 km/h vor dem Herannahen des ansonstennahezu lautlosen Fahrzeugs.Der Ladekabeleinsatz: Schnell griffbereit und nach dem Ladenaufgeräumt verstaut – das Ladekabel ist im Einsatz der Heckklappebesonders praktisch aufgehoben. Für das Coupé serienmäßig,für das Cabrio ohne Mehrpreis erhältlich.Parking (ohne Abb.): Die smart drive app 2.0kennt so gut wie jedes Parkhaus und denWeg dorthin. Und sie verrät Ihnen sogar, obSie dort noch einen Platz finden.Wetter: Die smart drive app 2.0 sagt Ihnennicht nur, wie es ist, sondern auch, wie esdie beiden nächsten Tage wird.Der 22 kW-Bordlader (ohne Abb.): Aufladen aufdie schnellste Art. In ca. einer Stunde könnenSie mit dem 22 kW-Bordlader die Batterie überein entsprechendes 3-phasiges Wechselstromkabel1 sowohl an der Wallbox als auch an eineröffentlichen Ladestation aufladen.Homescreen: Wichtiges in aller Kürze: Uhrzeit, Wetter,Datum. Durch einen Klick auf das smart Logo kommenSie von hier aus in die Menüs der smart drive app 2.0.ID Song: Ihnen gefällt, was im Radio läuft? Die smartdrive app 2.0 zeigt Ihnen den Titel an und verbindetSie auf Wunsch direkt mit dem iTunes Store.Die electric drive Velours-Fußmatten: Schützen vor Nässe,Verschmutzung und Abnutzung des Teppichbodens – undsetzen durch den grünen electric drive Schriftzug und durchdie grüne Doppelnaht zudem einen hochwertigen Akzent.Überaus strapazierfähig und einfach zu reinigen. Erhältlichals Zubehör von smart.1Das 3-phasige Wechselstromkabel für das Laden an der Wallbox und/oder an öffentlichen Ladestationen ist nicht im Lieferumfang inbegriffen und kann z.B. im Rahmen des Wallbox-Service bestellt werden.Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

10Sonderausstattung / Mehr smart ab WerkSeite 162 / 163>> Halten Sie Ordnung.Sonderausstattung Ablagen & mehr.Die Gepäckraumabdeckung (Rollo inkl. Netztasche):Schützt Gepäck vor Sonne undNeugier. Die Netztasche auf der Außenseiteist für Fahrer und Beifahrer jederzeit leichterreichbar.Das Pannenset: Hilft Ihnen beiReifenpannen weiter. Dank Luftkompressorund Dichtmittel sindSie ohne Raddemontage schnellwieder mobil.>> Treffen Sie eine clevere Wahl.Sonderausstattung im Paket.Für Ihren smart gibt es eine Vielzahl einzelner Ausstattungsoptionen. Damit die Entscheidung noch leichter fällt, gibtes diese auch thematisch kombiniert in günstigen Paketen - für mehr Information, mehr Komfort oder mehr Sound.Das Assistenz-Paket.Das Handschuhfach* mit Klemmleiste: Wertvolleshinter Schloss und Riegel. Dank praktischerKlemmleiste haben Sie Notizen undPapiere immer bestens organisiert undstets griffbereit.*In der Schweiz serienmäßig.Holen Sie sich alle Informationen direkt an Bord. Das Assistenz-Paketversorgt Sie unterwegs mit den wichtigsten Daten und ist dabei schnellund leicht bedienbar – für eine rundum entspannte Fahrt.Im Assistenz-Paket enthalten:> 3-Speichen-Ledersportlenkrad mit Lenkradschaltung> Bordcomputer> TempomatDas Komfort-/Licht-Paket.Das Komfort-/Licht-Paket beinhaltet funktionale Lösungen, die jede Fahrtnoch sicherer und komfortabler machen – ob bei Nässe oder in der Nacht.Das Audio-Paket.Verstärkung als Team: das Audio systembasic (RDS Radio mit USB-/AUX-Anschluss)und das Soundsystem mit Subwoofersowie zwei Hoch- und Mitteltönern.Im Audio-Paket enthalten:> Audio system basic> SoundsystemDie Ablagebox an der Mittelkonsole: 1Der ideale Platz für alles, was mangerne griffbereit hat.Der Getränkehalter: In der prak tischenKunststoffhalterung findet sogar eine1,5-l-PET-Flasche sicheren Halt.Das Raucherset: 1 Bestehendaus Zigarettenanzünder undAschenbecher.Im Komfort-/Licht-Paket enthalten:> Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar> Regensensor> Lichtsensor> Umgebungslicht1Ablagebox und Raucherset sind nicht kombinierbar.Nicht alle Sonderausstattungsoptionen sind für jedes Modell und jede Motorisierung erhältlich. Details siehe Preisliste.

11Service & ZubehörWas Ihremsmart guttutIn der Stadt gibt es fast alles, um das Lebenso angenehm wie möglich zu gestalten – undbei Ihrem smart Händler gibt es alles rund umden smart fortwo. Ob Sie Ihren smart nachträglichmit zahlreichen Zubehöroptionen nochmehr an Ihre Bedürfnisse anpassen möchtenoder sich das Leben mit Finanzierungs- undGarantieangeboten leichter machen wollen:Ihr smart center hilft Ihnen weiter. Und natürlichmacht man hier Ihren smart auch fit fürjede Gelegenheit und jede Jahreszeit – zumBeispiel beim Frühlings- und Wintercheck vonsmart Service.>> Wo man Ihnen weiterhilft.Die smart center.Sie interessieren sich für einen smart fortwo oder haben eine spezielle Frage? Im smart centerin Ihrer Nähe hilft man Ihnen gern weiter. Hier werden Sie umfassend bei der Auswahl undZusammenstellung Ihres persönlichen smart fortwo beraten. Auch bei der Vielzahl der Sonderausstattungsmöglichkeitensteht Ihnen Ihr smart Händler mit Rat und Tat zur Seite. InformierenSie sich außerdem über die attraktiven Finanzierungs- und Leasingangebote. Oder entdeckenSie den neuesten Trend der smart Collection – ganz wie Sie möchten. Auch nach dem Kauf ist dassmart center Ihre erste Anlaufstelle. Zum Beispiel bei besonderen Serviceleistungen oder wennSie Ihren smart fortwo mit Ideen aus dem umfangreichen Zubehörprogramm noch individuellermachen möchten.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 166 / 167>> Alles aus einer Hand.Von B bis Z.Beratung und Verkauf.Was immer Sie im smart center ausprobieren oder wissen möchten: Ihr smart Händler zeigtund erklärt es Ihnen gern. Ob einfach oder umfassend – Ihre Wünsche stehen stets imMittelpunkt. Zuvorkommend und individuell berät Sie Ihr smart Händler bei der AuswahlIhres Wunschmodells von pure bis BRABUS Xclusive.Sie haben Ihr Traumauto bereits im Visier? Mit den Mercedes-Benz Financial Serviceskönnen Sie sich das Träumen sparen – und einfach einsteigen und losfahren. Wählen Sieaus attraktiven Leasing-, Finanzierungs- und Versicherungsangeboten genau das, wasam besten zu Ihnen passt. Für welche Finanzierungsform Sie sich auch entscheiden,Services. Denn als Finanzdienstleister des Daimler Konzerns haben Sie die Rückendeckungeines starken Partners, dem Sie jederzeit vertrauen können. LänderspezifischeInformationen zu diesen Themen finden Sie unter www.smart.comService, Wartung und Ersatzteile.Damit Sie nach Ihrem Kauf möglichst lange an Ihrem smart und seinem Werterhalt Freudehaben, braucht es einen ebenso professionellen wie maßgeschneiderten Service: densmart Original-Service. Mit einer speziell auf Ihren smart fortwo abgestimmten Diagnosetechnik,passgenauen Ersatzteilen, Original-Zubehör und vor allem Fachleuten, die jedeSchraube an Ihrem smart in- und auswendig kennen.Für Deutschland: Eine echte Absicherungbei einer Reparatur ist das smart Garantie-Paket. Mit Ausnahme von wenigen Verschleißteilen(gemäß den Garantiebedingungen)entspricht das Paket dem Umfang einer Neuwagengarantie.So bleiben Sie vor zusätzlichenKosten ge schützt und immer mobil.Für die Schweiz: Mit smart swissintegralprofitieren Sie als Kunde von 10 Jahrenkostenlosem smart Original-Service unddrei Jahren kostenlosen Reparaturen(inkl. Verschleiß), beides auf 100.000 kmbegrenzt. Das detaillierte Leistungsverzeichniserhalten Sie bei Ihrem smartPartner oder unter www.smart.ch.Auch im Fall der Fälle werden Sie kompetent betreut: Die Pannenhilfe smartmove Assistancekümmert sich rund um die Uhr um Sie und Ihren smart und sorgt im Ernstfall füreinen Abschleppdienst, einen Mietwagen und eine Hotelübernachtung.Zubehör.Das gewisse Extra für Ihren smartfortwo finden Sie beim smart Zubehör– auch dann, wenn Sie Ihrensmart schon einige Zeit fahren. Obkleine Details, die Ihren smart nochattraktiver machen, neue Felgen,Praktisches für Ihren Kofferraumoder Sportlich-Exklusives ausdem BRABUS Zubehör – Ihr smartwird stets so individuell, wie Sieihn machen.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 168 / 169>> Setzen Sie optische Highlights.Das smart Zubehör für das Exterieur.>> Wechseln Sie einfach Ihren Look.Die smart Leichtmetallräder.In Ihrem smart center können Sie sich und Ihrem smart immer wieder etwas Schönesgönnen. Auf diesen Seiten bekommen Sie schon einmal einen Vorgeschmack – besuchen SieIhr smart center für das ganze Zubehörprogramm von smart und BRABUS. Wir sind sicher,Sie finden etwas, was Ihnen gefällt.Die Heckzierleistehochglanzverchromt.Die smart design sticker: Ob inSchwarz (ohne Abb.) oder Silber,horizontal oder vertikal, mit eineroder mehreren Ziffern – gebenSie Ihrem smart fortwo den letztenSchliff.Die Radzierblenden: Ideal für Stahlrädermit Winterreifen. SchützenFelgen und Schrauben vor Witterungseinflüssen.Die 9-Speichen-Leichtmetallräder,Design 14: 38,1 cm (15"), titansilber,1 Stück, für Bereifung 155/60R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten.Die 9-Speichen-Leichtmetallräder,Design 10: 38,1 cm (15"), 1 Stück,für Bereifung 155/60 R 15 vorn und175/55 R 15 hinten.Die 12-Speichen-Leichtmetall räder,Design 1: 38,1 cm (15"), 1 Stück,für Bereifung 155/60 R 15 vornund 175/55 R 15 hinten.Die 3-Speichen-Leichtmetallräder,Design 13: 38,1 cm (15"), vanadiumsilber,1 Stück, für Bereifung175/55 R 15 vorn und 195/50 R 15hinten.Die Türgriffschalen hochglanzverchromt(2er-Set).Die Außenspiegelkappen hochglanzverchromt (2er-Set).Die Schmutzfänger: Halten Ihren smart undden nachfolgenden Verkehr auch bei schlechtemWetter sauber und lenken Schmutz undSteinchen zurück auf die Straße.Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder,Design 12: 38,1 cm (15"),titansilber, 1 Stück, für Bereifung175/55 R 15 vorn und 195/50 R 15hinten.Die 3-Doppelspeichen-Leichtmetallräder,Design 9: 38,1 cm (15"),1 Stück, für Bereifung 175/55 R 15vorn und 195/50 R 15 hinten.Die 6-Speichen-Leichtmetallräder,Design 5 Chromoptik: 38,1 cm (15"),1 Stück, für Bereifung 175/55 R 15vorn und 195/50 R 15 hinten.Die 6-Doppelspeichen-Leichtmetallräder,Design 4: 38,1 cm (15"),1 Stück, für Bereifung 175/55 R 15vorn und 195/50 R 15 hinten.Die 5-Speichen-Leichtmetallräder,Design 11: 40,6 cm (16"), 1 Stück,für Bereifung 175/50 R 16 vorn und215/40 R 16 hinten.Hinweise zu eventuellen Voraussetzungen oder Ausschlüssen beim Verbau der Zubehörprodukte finden Sie in der aktuellen Original-Zubehör-Broschüre von smart und smart BRABUS.Oder Sie lassen sich einfach in Ihrem smart center beraten.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 170 / 171>> Wenn Sie mal etwas anderes fahren wollen.Die smart Heckträgersysteme.Der Fahrradträger: 1 Praktisch, wenn Sie von vier auf zwei Räderumsteigen wollen. Stecken Sie Ihr Rad einfach in das Schienensystemund sichern Sie es mit dem verschließbaren Rahmenhalter(Abbildung inkl. Grundträger).>> Wie Sie aus viel Platz noch mehr Platz machen.Das smart Zubehör für den Kofferraum.Ein smart bietet vor allem eines: mehr Raum für gute Ideen. Und die sorgen dafür, dass auch im Kofferraum überraschendviel Platz steckt. Von der Gepäcksicherung bis zur Kühltasche – mit dem praktischen Kofferraum-Zubehör ist Ihr smart allengroßen und kleinen Ansprüchen locker gewachsen.Die Kofferraumwanne: Die wasserundurchlässige Wanneschützt Ihren Kofferraum vor auslaufenden Flüssigkeitenund Verschmutzung.Das Kofferraum Management System: Das flexible Rastersystem mit Steckplatten,Nylontasche und Fixierband (siehe Abb.) sorgt für optimale Übersicht.Egal, wie viel Sie mit an Bord nehmen.Der Grundträger: 1 Mehr Sportan Bord. Verschiedene Trägersystemefür unterschiedlicheSportgeräte lassen sich einfachmontieren. Die Heckscheibe kannauch bei montiertem Grundträgerbzw. bei reiner Beladung mitSnowboards geöffnet werden.Der Ski- und Snowboardträger: 1Separat erhältlich oder kombinierbar.Mit Platz für bis zu zweiPaar Skier und ein Snowboard. Sogeht’s ganz bequem auf die Piste(Abbildung inkl. Grundträger).Der Fahrradträger für ein zweites Fahrrad(ohne Abb.): Der zusätzliche Fahrradträgerbietet genug Platz für das Fahrrad IhresBeifahrers.1Bitte beachten Sie hierbei das zulässige Gesamtgewicht.Hinweise zu eventuellen Voraussetzungen oder Ausschlüssen beim Verbau der Zubehörprodukte finden Sie in der aktuellen Original-Zubehör-Broschürevon smart und smart BRABUS. Oder Sie lassen sich einfach in Ihrem smart center beraten.Das Netzpaket Kofferraum: Zwei Netzegeben Ihrem Gepäck sicheren Halt –eines an der Kofferraumseite und einesauf dem Kofferraumboden.Die Kühltasche: Die Tasche mit Textilüberzug ist an den 12 V-Anschlussanschließbar und hat ein Fassungsvermögen von 12 Litern.Die Gepäckfixierung: Die elastischeSchaumstoffschlange passtsich Ihrem Gepäck an und sorgtso auch in Kurven und bei Bremsmanöverndafür, dass alles anseinem Platz bleibt.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 172 / 173>> Machen Sie einen aufgeräumten Eindruck.Das smart Zubehör für das Interieur.>> smart fahren. Noch bevor man laufen lernt.Das smart Zubehör für ein Plus an Sicherheit.Die Rips-Fußmatten: Die Rips-Fußmatten aus Nadelvliesteppichsind robust und vermittelntrotzdem ein angenehmes,fast wohnliches Ambiente. Mitsmart Logo und Ton-in-Ton-Einfassung.Die Velours-Fußmatten: Ein ebenso hochwertiger wiestrapazierfähiger Blickfang, der mit sämtlichen Interieur-Farbenharmoniert und perfekt in den Fußraumpasst. Aus festem und flauschigem Veloursteppichmit smart Logo und Ton-in-Ton-Einfassung.Das Brillenfach: Das Fach aus Kunststoffschließt sicher per Magnetmechanismusund verhindert so das Herausfallen der Brille.In direkter Griffweite des Fahrers.Mit den Kindersitzen aus dem Mercedes-Benz Original-Zubehörprogramm nehmen auch die jüngsten Beifahrerim smart fortwo in der ersten Reihe Platz. Die Bezüge aller Modelle sind waschbar und strapazierfähig sowie durchoptionale Wechselcover austauschbar.Die Allwetter-Fußmatten: Ausschmutz- und wasserabweisendemGummi schonen sie denTeppichboden, sind rutschfestund einfach zu reinigen. Selbstverständlichfügen sie sich inForm und Design ideal in denInnenraum ein. Mit eingeprägtemsmart Logo.Die Gummimatten für die Ablagefächer, 3er-Set: Das Setaus drei Elementen sorgt für eine geräuscharme undrutschfeste Unterbringung Ihrer Utensilien in den Ablagefächernund wertet das Erscheinungsbild zusätzlich auf.Das Taschenset für die Ablagefächer: PraktischesSet bestehend aus einer Cockpit-Taschein den exakten Maßen des großen Ablagefachs(mit Kabelöffnung für die MP3-Schnittstelle) undeiner faltbaren Einkaufstasche für das kleineAblagefach auf der Fahrerseite.Der Kindersitz BABY-SAFE plus II: 1Optimierte Sicherheit durch tiefausgeformte Sitzschale für hohenSeitenaufprallschutz. SpeziellePolster zur Entlastung der besondersempfindlichen Körperzonenvon Kleinstkindern im Alter bisca. 15 Monaten (bis 13 kg). Serienmäßigmit AKSE ausgestattet.Sonnenverdeck und Ersatzbezugseparat erhältlich.Der Kindersitz DUO plus: 1 OptimaleSicherheit für Kleinkinder von ca.8 Monaten bis 4 Jahren (9 bis 18 kg).Serienmäßig ausgestattet u. a. mitTop Tether, einem zusätzlichen Gurtzur Fixierung des Kopfteils, einemhöhenverstellbaren Schultergurtsowie Belüftungskanälen. Neigungsverstellbarund mit ISOFIX-Verankerung.Der Kindersitz KIDFIX: 1 Sitzerhöhungfür optimalen Seitenaufprallschutzmit höhenverstellbarerRückenlehne. Zusätzlichzum 3-Punkt-Gurt wird der KID-FIX mit ISOFIX-Verankerungenbefestigt. Für Kinder von ca. 3,5bis 12 Jahren.Das Sicherheit-Plus-Paket für das Heckklappenfach: Einfach praktisch –neben Warnweste, Verbandstasche, Warndreieck und Taschenlampegibt’s hier auch ein Extrafach, in das z. B. exakt die Fahrzeugbedienungsanleitungpasst. Alles ist clever und platzsparend in die Heckklappeintegriert – so bleibt kein Platz ungenutzt, und es herrscht Ordnung imKofferraum. Leerfächer sind für folgende, separat bestellbare Produktevorgesehen: Lampenbox, smart Eiskratzer, smart Regenschirm.1Bitte beachten Sie, dass bei der Verwendung der Mercedes-Benz Kindersitze der Beifahrer-Airbag manuell über den Airbag-off-Schalter deaktiviert werden muss. Sollte Ihr Fahrzeug nicht über einen Airbag-off-Schalter verfügen,so dass der Beifahrer-Airbag deaktiviert werden kann, ist die Verwendung von Mercedes-Benz Kindersitzen nicht erlaubt. Weitere Hinweise zu eventuellen Voraussetzungen oder Ausschlüssen beim Verbau der Zubehörprodukte findenSie in der aktuellen Original-Zubehör-Broschüre von smart und smart BRABUS. Oder Sie lassen sich einfach in Ihrem smart center beraten.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 174 / 175>> Hinterlassen Sie Eindruck.Das BRABUS Zubehör für das Exterieur.Die BRABUS Dritte Bremsleuchte in LED-Technik: Eingefasst in Klarglas, färbt siesich erst beim Bremsen rot. Mit Sicherheitein Blickfang.Der BRABUS Dachspoiler: SportlicherLook und bessere Aerodynamik. Grundiertgeliefert, in allen bodypanel-Farben lackierbar.Das BRABUS Seitenschweller-Beleuchtungspaket:Ein echtes Highlight beim Ein- undAussteigen. Das Paket ist an die Innenbeleuchtunggekoppelt und funktioniert nurbei ausgeschalteter Zündung.Das BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallrad 38,1 cm (15")in drei Farbvarianten: 1 Stück, für Bereifung 155/60 R 15vorn und 175/55 R 15 hinten.Das BRABUS „Monoblock VI“-Paket40,6 cm (16"):> BRABUS „Monoblock VI“-Leichtmetallräder 40,6 cm (16") inSilber für Bereifung 175/50 R 16 vorn und 215/40 R 16 hinten> BRABUS Sportfahrwerk (Tieferlegung ca. 10 mm)> Kotflügelverbreiterung hinten, grundiertSilberSchwarz GlänzendSchwarz glanzgedrehtDas BRABUS „Monoblock VII“-Paket40,6 cm/43,2 cm (16"/17"):> BRABUS „Monoblock VII“-Leichtmetallräder 40,6 cm/43,2 cm(16"/17") in Silber für Bereifung 175/50 R 16 vorn und225/35 R 17 hinten> BRABUS Sportfahrwerk (Tieferlegung ca. 10 mm)> Kotflügelverbreiterung hinten, grundiertDie BRABUS Sportauspuffanlage: Das dynamisch abgeschrägte,verchromte Doppelendrohr bietet gleichermaßen optischeswie akustisches Vergnügen. Nur in Verbindung mit einer 62 kW(84 PS) Motorisierung. Der BRABUS Heckdiffusoreinsatz istein zusätzlicher Eyecatcher in der unteren Heckpartie. Lieferungin Grau matt, in allen bodypanel-Farben lackierbar.Das BRABUS Logo für den Tankdeckel:Schwarz, glänzend undmit dem BRABUS Markenzeichenein echter Blickfang.Die BRABUS Frontflaps: Dynamik schonauf den ersten Zentimetern. Die BRABUSFrontflaps für Ihren BRABUS Xclusivesetzen gekonnt sportliche Akzente. Siewerden grundiert geliefert und sind inallen bodypanel-Farben lackierbar.Die BRABUS Frontspoilerlippe:Lässt bereitsoptisch auf die starkeninneren Werte schließen.Grundiert geliefert, inallen bodypanel-Farbenlackierbar.Der BRABUS Seitenschwelleraufsatz: In bodypanel-Farbe lackierbar, verstärkt der BRABUS Seitenschwelleraufsatzkraftvoll die seitliche Linienführung.Das BRABUS „Monoblock A“-Paket40,6 cm (16"):> BRABUS „Monoblock A“-Leichtmetallräder 40,6 cm (16")für Bereifung 175/50 R 16 vorn und 215/40 R 16 hinten> BRABUS Sportfahrwerk (Tieferlegung ca. 10 mm)Hinweise zu eventuellen Voraussetzungen oder Ausschlüssen beim Verbau der Zubehörprodukte finden Sie in der aktuellen Original-Zubehör-Broschüre von smart und smart BRABUS.Oder Sie lassen sich einfach in Ihrem smart center beraten.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 176 / 177>> Gönnen Sie sich etwas Luxus.Das BRABUS Zubehör für das Interieur.Die BRABUS Interieur-Akzentteile in Carbonoptik (8-teilig): 1Ein Set aus Akzent-Rahmen und -Blenden für Zusatzinstrumente,Kombiinstrument, Lenkstockhebel, Türgriffe undMittelkonsole für ein sportlich-exklusives Ambiente.Der BRABUS Schaltknauf mit Startfunktion:Starten wie im Motorsport – einfach aufKnopfdruck.Die BRABUS Verkleidung Sitzkonsole:Exakt auf das Sitzgestell angepasstund mit dem BRABUS Schriftzug vollendet.Grundiert geliefert, in IhrerWunschfarbe lackierbar.Die BRABUS Sportpedalauflagen:Aus mattem Edelstahl und mitschwarzen Haftungsnoppen.Damit Sie garantiert nicht insRutschen geraten.Das BRABUS 3-Speichen-Ledersportlenkradmit Lenkradschaltung:Ergonomisch und dank desfein perforierten Leders besondersgriffig. Fühlen Sie sich beimSchalten wie ein Formel-1-Pilot.Beide Hände bleiben während desSchaltens am Lenkrad. Durchmesser35 cm.Die BRABUS Velours-Fußmatten:Das eingestickte BRABUS Logomacht es deutlich – hier liegtIhnen Hochwertigkeit zu Füßen.Der BRABUS Schaltknauf: Mattes Aluminiumund Lederapplikation vermittelnSportlichkeit und Eleganz.1Nicht in Verbindung mit Ambientebeleuchtung.Hinweise zu eventuellen Voraussetzungen oder Ausschlüssen beim Verbau der Zubehörprodukte finden Sie in der aktuellen Original-Zubehör-Broschüre von smart und smart BRABUS.Oder Sie lassen sich einfach in Ihrem smart center beraten.Der BRABUS Handbremsgriff: Beide Varianten –aus massivem, gebürstetem Aluminium oderin Leder mit Alu-Akzenten – liegen gut in derHand und sorgen im Innenraum für noch mehrsportliche Eleganz.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 178 / 179>> Wirkt anziehend.Die smart Collection.#1 Poloshirt, Damen:Asphalt, aus 100 % Baumwolle,tailliert geschnitten, mitpinkfarbenen Akzenten undStickereien vorn und hinten,gerafften Ärmeln und Brusttasche.Größen: XS–XL.#2 Cap, Damen:Asphalt, aus 100 % Baumwolle,mit pinkfarbenen Akzenten,Piktogramm-Stick, Verschlussmit geprägtem Ringlogo, „openyour mind.“ am Schirm und Verschlussband.Größenverstellbar.#3 smart BRABUS Windbreaker,Herren: Schwarz, aus 100 % leichtemNylon, mit roten Akzentensowie rotem BRABUS Brandinghinten und „open your mind.“Print am Ärmel, schwarzes Ringlogoauf der Brust. Größen: S–XXL.#4 Kapuzen-Sweatshirt,Herren: Schwarz, aus 70 %Baumwolle und 30 % Polyester,mit türkisfarbenenAkzenten, Stickereien vornund sportiver Knopfleiste.Größen: S–XXL.#5 Volleyball-Rucksack:Schwarz, aus 100 % Polyester, mit türkisfarbenenAkzenten, gepolsterter Rücken mit atmungsaktivem3-D-Airmesh-Bezug, verstaubares Volleyballnetzzur Ballfixierung, geräumiges Hauptfach, Reißverschluss-Innentascheund Netzseitentaschen.(Volleyball separat erhältlich) Volumen: 20 l.#6 Funktionsshirt smartelectric drive: Crystal white/electric green, aus 100 % Polyester,atmungsaktiv, mit reflektierendemDruck des smartelectric drive auf der VorderundRückseite. Größen: S–XXL.#7 Funktionsjacke smart electricdrive, Damen: Crystal white/electricgreen, aus 100 % Polyurethan, windabweisend,atmungsaktiv, wasserdichtbis zu einer Wassersäule von5.000 mm, mit einer im Kragen verstaubarenKapuze. Größen: XS–XL.#8 Funktionsjacke smart electricdrive, Herren: Dark grey matt/flame orange, 100 % Polyurethan,windabweisend, atmungsaktiv,wasserdicht bis zu einer Wassersäulevon 5.000 mm, mit einerim Kragen verstaubaren Kapuze.Größen: S–XXL.#9 Schultertasche smart electric drive:Crystal white/electric green, aus wasserabweisendemMaterial, mit kleiner aufgesetzter Tasche inForm eines smart, Netzaußenfach für Trinkflasche,herausnehmbares gepolstertes Laptopfach, Hüftgurt.Maße: ca. 40 x 34 x 15 cm.

11Service & Zubehör / Was Ihrem smart guttutSeite 180 / 181>> Entdecken Sie die große Welt von smart.smart im Internet.Wir geben zu – dieses Handbuch reicht nicht aus, um Sie über alles von smart zu informieren. Nutzen Sie deshalb diedigitalen Möglichkeiten, um tiefer in die Welt von smart einzutauchen: per PC, Tablet oder Smartphone. 24 Stunden amTag und nur einen Klick entfernt.www.smart.comFinden Sie alle Informationen zu unseren Produkten, konfigurieren Sie Ihr Wunschmodell.Finden Sie das smart center in Ihrer Nähe und vereinbaren Sie eine Probefahrt. Oderinformieren Sie sich über das nächste smart Event – unsere Website bietet Ihnen Aktuellesund Informatives rund um die Marke smart und ihre Produkte.www.facebook.com/smart.internationalTreten Sie mit anderen smart Fans in Kontakt. Auf der smart Facebook-Seite können Sie sichmit anderen smart Begeisterten austauschen und von gegenseitigen Erfahrungsberichtenprofitieren.www.youtube.com/smartGenießen Sie Infotainment auf die bewegte Art. Mit TV-Spots, Produkt-Clips,Event-Videos und vielem mehr – auf dem smart YouTube-Channel kommen2,69 Meter groß in Fahrt.

12Technische DatenWichtiges aufeinen Blick>> Modelle und Motoren.> smart fortwo coupé> smart fortwo cabriopure pulse passion pure pulse passion>> Farben und Polster.pure pulse passionsmartBRABUSBRABUSXclusiveelectricdriveBRABUSelectricdriveBehalten Sie die Übersicht: Auf den folgendenSeiten finden Sie die Farb- und Motorisierungsvariantendes smart fortwo noch einmal zusammengefasst:micro hybrid drive, Turbobenziner,electric drive – dazu alle erhältlichenFarben für tridion-Sicherheitszelle und bodypanels.Wie sieht Ihre Wunschkombination aus?Verschaffen Sie sich hier einen Überblick darüber,wie Ihr ganz persönlicher smart fortwoaussehen kann, und stellen Sie sich Ihre Lieblingskombinationzusammen. Noch besser gehtdas natürlich im Internet unter www.smart.com –oder in Ihrem smart center.Benziner mhd, 45 kW (61 PS)3-Zylinder-Reihenmotor, 999 cm 3 – – – – –Benziner mhd, 52 kW (71 PS)3-Zylinder-Reihenmotor, 999 cm 3 Benziner Turbo, 62 kW (84 PS)3-Zylinder-Reihenmotor Turbo, 999 cm 3 – – BRABUS Benziner Turbo, 75 kW (102 PS)3-Zylinder-Reihenmotor Turbo, 999 cm 3 Elektromotor, 55 kW (75 PS)Permanent-Magnet-MotorElektromotor, 60 kW (82 PS)Permanent-Magnet-Motor> smart fortwo coupé > smart fortwo cabriosmartBRABUSBRABUSXclusivesmartBRABUSBRABUSXclusive> smart fortwo coupé > smart fortwo cabrioelectricdriveBRABUSelectricdriveelectricdriveBRABUSelectricdrive – –– – Serienausstattung Als Sonderausstattung ohne Mehrpreis lieferbar Als Sonderausstattung lieferbar gegen Mehrpreis– Nicht lieferbarbodypanels:Kristallweiß 11Rallyerot – –Tiefschwarz 22Flammengelb – –3Silber metallic 3Hellblau metallic – –Anthrazit matt – –tridion-Sicherheitszelle:Schwarz Silber – Weiß – Jupiterrot – – –Anthrazit glänzend – – –electric green – – – – – 4 5tritop-Textilverdeck (Cabrio):Schwarz Rot Blau (Denim-Optik) tailor made Verdeckfarben(Grau, Grün, Blau, Java, Beige, Braun) Polster:Stoff; Schwarz – – – – – –Stoff/Lederoptik; Schwarz – – – – – –Stoff; Design Schwarz – – – –Stoff; Design Rot – – – – –Stoff; Design Beige – – – – –Interieur-Material-Paket;Kristallgrau – –Ledersitze (schwarz) – – –BRABUS Ledersitze (schwarz) – – – – – 61Nur in Verbindung mit tridion-Sicherheitszelle in Weiß. 2 Nur in Verbindung mit tridion-Sicherheitszelle in Schwarz. 3 Nur in Verbindungmit tridion-Sicherheitszelle in Silber. 4 Nur in Verbindung mit dem electric drive design package. 5 Nur in Verbindung mit dem electricgreen style package. 6 Im BRABUS Xclusive Design.6

12 Technische Daten / Wichtiges auf einen BlickSeite 184 / 185>> Technische Daten.Motor/BauartHubraum in cm 3Max. Leistung in kW (PS) bei 1/min 1Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 1Bohrung × Hub in mmVerdichtungsverhältnisGemischaufbereitungHöchstgeschwindigkeit in km/hBeschleunigung 0 –100 km/h in sAntriebsartGetriebeartKraftstoffverbrauch in l/100 km:innerorts 3außerorts 3kombiniert 3KraftstoffartAbgasreinigung/AbgasnormCO 2 -Emission (kombiniert) in g/km 3Effizienzklasse (gültig für D) 5Energieeffizienz-Kategorie (gültig für CH)Bremsen/FahrdynamikregelungRad//Reifen pure (vorn; hinten)Rad//Reifen pulse (vorn; hinten)Rad//Reifen passion (vorn; hinten)Rad//Reifen BRABUS (vorn; hinten)Fahrzeuglänge/-breite/-höhe in mmSpurweite (vorn/hinten) in mm 8Radstand in mmWendekreis in mLeergewicht/Zuladung in kg 9Zulässiges Gesamtgewicht in kgGepäckraumvolumen in l 10Tankvolumen/davon Reserve in lWartungsintervallGarantie in Jahren> Benziner45 kW (61 PS) Coupé> Benziner52 kW (71 PS) Coupé & Cabriomhdmhd2 13 2 133-Zylinder-Reihenmotor99945 (61)/5.80089/2.80072 × 81,811,4 : 13-Zylinder-Reihenmotor99952 (71)/5.80092/2.80072 × 81,811,4 : 1Elektronische Multipoint-Einspritzung, E-Gas145 216,8HeckAutomatisiertes 5-Gang-SchaltgetriebeCoupé: 4,5 (softip); 4,6 (softouch)Coupé: 3,9 (softip); 4,0 (softouch)Coupé: 4,2 (softip); 4,3 (softouch)Super bleifrei 43-Wege-Katalysator/EU5Coupé: 97 (softip); 98 (softouch)CBesp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten4,5 J × 15//155/60 R 15; 5,5 J × 15//175/55 R 15–––2.695/1.559/1.5651.283/1.3851.8678,75Coupé: 825/1951.020220 – 34033/540.000 km/2 Jahre 11Elektronische Multipoint-Einspritzung, E-Gas145 213,7HeckAutomatisiertes 5-Gang-SchaltgetriebeCoupé/Cabrio: 4,5/4,6 (softip); 4,6/4,7 (softouch)Coupé/Cabrio: 3,9/4,0 (softip); 4,0/4,1 (softouch)Coupé/Cabrio: 4,2/4,3 (softip); 4,3/4,4 (softouch)Super bleifrei 43-Wege-Katalysator/EU5Coupé/Cabrio: 97/99 (softip); 98/100 (softouch)CBesp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten4,5 J × 15//155/60 R 15; 5,5 J × 15//175/55 R 155,0 J × 15//175/55 R 15; 6,5 J × 15//195/50 R 154,5 J × 15//155/60 R 15; 5,5 J × 15//175/55 R 15–2.695/1.559/1.5651.283/1.3851.8678,75Coupé: 825/195; Cabrio: 855/1651.020220 – 34033/540.000 km/2 Jahre 11> Benziner62 kW (84 PS) Coupé & Cabrioturbo3-Zylinder-Reihenmotor Turbo99962 (84)/5.250120/2.000 – 4.75072 × 81,810 : 1Elektronische Multipoint-Einspritzung, E-Gas145 210,7HeckAutomatisiertes 5-Gang-SchaltgetriebeCoupé/Cabrio: 6,2 (softip); 6,3 (softouch)Coupé/Cabrio: 4,0 (softip); 4,1 (softouch)Coupé/Cabrio: 4,9 (softip); 4,9 (softouch)Super bleifrei 43-Wege-Katalysator/EU5Coupé/Cabrio: 114 (softip); 115 (softouch)EC 6 /D 7esp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten–5,0 J × 15//175/55 R 15; 6,5 J × 15//195/50 R 154,5 J × 15//155/60 R 15; 5,5 J × 15//175/55 R 15–2.695/1.559/1.5651.283/1.3851.8678,75Coupé: 845/205; Cabrio: 875/1751.050220 – 34033/530.000 km/2 Jahre 122 13> Benziner75 kW (102 PS) Coupé & Cabrio BRABUS3-Zylinder-Reihenmotor Turbo99975 (102)/6.000147/2.500 – 3.60072 × 81,810 : 1Elektronische Multipoint-Einspritzung, E-Gas155 28,9HeckAutomatisiertes 5-Gang-SchaltgetriebeCoupé/Cabrio: 6,4Coupé/Cabrio: 4,4Coupé/Cabrio: 5,2Super plus bleifrei 43-Wege-Katalysator/EU5Coupé/Cabrio: 119EDesp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten–––5,5 J × 16//175/50 R 16; 7,5 J × 17//225/35 R 172.695/1.559/1.5551.270/1.3631.8678,75Coupé: 870/180; Cabrio: 895/1551.050220 – 34033/530.000 km/2 Jahre 122 131Gemäß Richtlinie 80/1269/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung. 2 Elek tronisch abgeregelt. 3 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenenMessverfahren gemäß Richtlinie 80/1268/EWG in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nichtBestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. 4 In der Schweiz: Super bleifrei = bleifrei 95 ROZ;Super plus bleifrei = bleifrei 98 ROZ. 5 Nach Pkw-EnVKV §3a. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots,sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. 6 Mit Basisbereifung 155/60 R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten. 7 In Verbindung mitBRABUS Sport-Paket: B (Coupé softouch: C). 8 Mit Basisbereifung 155/60 R 15 vorn und 175/55 R 15 hinten. 9 Angaben nach Richt linie 92/21/EG in der Fassung 95/48/EG(Masse im fahrbereiten Zustand, Kraftstofftank zu 90 % gefüllt, mit Fahrer, 68 kg und Gepäck, 7 kg für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung). Sonderausstattungenund Zubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert, wodurch sich die Nutzlast entsprechend verringert. 10 Bis Dach; nach DIN 70020-1. 11 Je nachdem, was zuerst eintritt. Anzeigedurch WIA (Wartungsintervallanzeige). Alle 20.000 km oder 1x im Jahr ist ein Ölservice Plus durchzuführen. 12 Je nach dem, was zuerst eintritt. Anzeige durch WIA (Wartungsintervallanzeige).Alle 15.000 km oder 1x im Jahr ist ein Ölservice Plus durchzuführen. 13 In der Schweiz: drei Jahre (smart swissintegral).

12 Technische Daten / Wichtiges auf einen BlickSeite 186 / 187>> Technische Daten.> electric drive55 kW (75 PS) Coupé & Cabrio> BRABUS electric drive60 kW (82 PS) Coupé & CabrioMotor/BauartDauerleistung in kW (PS) bei 1/min 1Max. Leistung in kW (PS) bei 1/min 1Max. Drehmoment in Nm bei 1/min 1Höchstgeschwindigkeit in km/hBeschleunigung 0–100 km/h in sAntriebsartReichweite in km 2Batteriekapazität in kWhBatterietypAnzahl BatteriezellenBordlader in kWLadezeit (230 V) ohne Wallbox in hLadezeit (230 V) mit Wallbox in hLadezeit Schnellladung (400 V/22 kW)mit Wallbox in hStromverbrauch (kombiniert)in kWh/100 km 3 (bei Aufladung an einer230 V-Steckdose, 8 A Ladestrom; ohne Wallbox)CO 2-Emission (kombiniert) in g/km 3Effizienzklasse (gültig für D) 4Energieeffizienz-Kategorie (gültig für CH)Bremsen/FahrdynamikregelungRad//Reifen (vorn; hinten)Fahrzeuglänge/-breite/-höhe in mmSpurweite (vorn/hinten) in mm 7Radstand in mmWendekreis in mLeergewicht/Zuladung in kg 8Zulässiges Gesamtgewicht in kgGepäckraumvolumen in l 9Wartungsintervall 10Garantie in JahrenElektromotor (Permanent-Magnet-Motor)35 (48)55 (75)13012511,5Heck14517,6Lithium-Ionen933,3 (230 V)ca. 7ca. 6ca. 115,1Coupé/Cabrio: 0A+A 5esp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten4,5 J × 15//155/60 R 15; 5,5 J × 15//175/55 R 152.695/1.559/1.5651.283/1.3851.8678,75Coupé: 975/175; Cabrio: 995/1551.150220-34020.000 km/1 Jahr2 11Elektromotor (Permanent-Magnet-Motor)35 (48)60 (82)13513010,2Heck14517,6Lithium-Ionen933,3 (230 V)ca. 7ca. 6ca. 116,3Coupé/Cabrio: 0A+A 6esp ® mit Anfahrassistent; abs mit elektronischerBremskraftverteilung; Antriebs-Schlupf-Regelung;elektronischer Bremsassistent; Scheibenbremsenvorn, Trommelbremsen hinten5,5 J x 16//175/50 R 16; 7,5 J x 17//225/35 R 172.727/1.559/1.5651.270/1.3631.8678,75Coupé: 1.000/150; Cabrio: 1.020/1301.150220-34020.000 km/1 Jahr2 111Gemäß Regelung ECE R85 in der gegenwärtig geltendenFassung. 2 Gemessen auf Basis des Neuen EuropäischenFahrzyklus (NEFZ, ECE R101). In Abhängigkeitvon individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen,Außentemperatur, Nutzung von Klimaanlage/Heizungetc. kann sich die Reichweite reduzieren.3Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenenMessverfahren gemäß Verordnung (EG) Nr. 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. DieAngaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeugund sind nicht Bestandteil des Angebots, sonderndienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenenFahrzeugtypen. 4 Nach Pkw-EnVKV §3a. Die Angabenbeziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug undsind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienenallein Vergleichszwecken zwischen verschiedenenFahrzeugtypen. 5 Energieverbrauch: 15,1 kWh/100 km;Benzinäquivalent: 1,7 l/100 km; CO 2 -Emissionen 0 g/km;Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km;CO 2 -Emissionen aus der Stromproduktion: 19 g/km;Energieeffizienz-Kategorie A. 6 Energieverbrauch:16,3 kWh/100 km; Benzinäquivalent: 1,8 l/100 km;CO 2 -Emissionen 0 g/km; Durchschnitt aller verkauftenNeuwagen: 153 g/km; CO 2 -Emissionen aus der Stromproduktion:18 g/km; Energieeffizienz-Kategorie A.7Mit Basisbereifung 155/60 R 15 vorn und 175/55 R 15hinten. 8 Angaben nach Richtlinie 92/21/EG in derFassung 95/48/EG (Masse im fahrbereiten Zustand,mit Fahrer, 68 kg, und Gepäck, 7 kg, für Fahrzeuge inserienmäßiger Ausstattung). Sonderausstattungen undZubehör erhöhen i. d. R. diesen Wert, wodurch sich dieNutzlast entsprechend verringert. 9 Bis Dach; nachDIN 70020-1. 10 Je nachdem, was zuerst eintritt. Anzeigedurch WIA (Wartungsintervallanzeige). 11 In der Schweiz:drei Jahre (smart swissintegral).