Ausgabe Nr. 1840 - Druckerei Franz Gescher

Vredener nzeiger. 

36. Jahrgang · Mittwoch, 31. Oktober 2012 · Ausgabe 1840 

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, 

Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt. Auflage 10.000 Exemplare 

Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de 

Furioser Mix aus Jazz, Pop, Funk 

Mo’Blow – die Groovemaschine 

aus Berlin, 31. 

Oktober 2012 ab 20.00 Uhr 

(Mittwoch vor Feiertag) 

furioser Mix aus Jazz, Pop, 

Funk, Saal Terrahe, Königstr. 

in Vreden 

Land, in dem beim Jazz 

Ein immer noch gerne auf eins 

und drei mitgeklatscht wird, ist 

nicht gerade ein Hort von Soul 

und Funk. Wer die Berliner 

Jungs von Mo’ Blow aber hört, 

wird eines Besseren belehrt, 

denn das von der Berliner Zeitung 

als eine der heißesten Club- 

Bands bezeichnete Quartett hat 

den schwarzen Groove im Blut. 

Erfrischend anders sind sie, unkonventionell, 

mit dem gewissen 

Etwas und von internationalem 

Format. 

Ein Auslandsaufenthalt des Mo’ 

Blow Masterminds und Saxophonisten 

Felix F. Falk wurde 

zur Keimzelle der Band: Sein 

Studienjahr in Liverpool 2002 

brachte ihm nicht nur den Spirit 

der Fab Four, sondern ließ auch 

den Funk auf ihn überspringen. 

Noch in Liverpool gründete er 

mit Sahnefunk die Urform der 

Band. 2003, zurück in Berlin, 

rekrutierte er neue Mitstreiter, 

mit denen er die Band in Mo’ 

Blow umbenannte. Zusammen 

mit dem Bassisten Tobias Fleischer, 

dem Schlagzeuger André 

Seidel und Pianist Matti Klein 

war die Stammbesetzung gefunden 

und zusammen erweiterten 

sie das musikalische Spektrum 

der Band immer mehr um Jazz 

und Soul. 

Auf ihren Tourneen durch 

Deutschland, Belgien, England, 

Österreich, Kroatien, Polen, 

Russland, Dänemark und Frankreich 

erspielte sich Mo’ Blow 

den Ruf als energiegeladene 

Live-Band erster Güte. Dabei 

bewährte sich die Band auch auf 

Festivals wie dem Jazzfestival Kaliningrad 

(Russland), den JazzOpen 

Hamburg oder dem Liburnia 

Jazz Festival (Kroatien). Ihre 

erste CD Funkatristic erschien 

2008 bei Neuklang/Bauer Studios. 

Als das Quartett im gleichen 

Jahr beim Berliner Jazz & 

Blues Award antrat, war der Auftritt 

so überzeugend, dass sie sowohl 

von der Jury als auch vom 

Publikum zum Sieger gekürt 

wurden. Kein Wunder also, dass 

auch Nils Landgren, der mit seiner 

Funk Unit seit Jahrzehnten 

der europäische Statthalter in 

Sachen fette Grooves ist, hellhörig 

wurde, als ihn ein alter 

Freund auf Mo’ Blow aufmerksam 

machte. Er traf sich mit ihnen 

und war schnell überzeugt, 

beim nächsten Album als Gast 

und vor allem als ihr Produzent 

mitzuwirken. 

Wer Mo‘ Blow hört, spürt sofort, 

dass junge deutsche Musiker 

mitreißend und auf ganz eigene 

Art mit der Funk-Elite mithalten 

können. Herausragend 

sind alleine schon Falks markante 

Saxophon-Hooklines, aber 

auch Kleins vitales Rhodes, Fleischers 

fetter Bass und Seidels 

präzises Schlagzeug machen das 

Quartett zu einer wahren Energieladung. 

Das ist die europäisch 

inspirierte, glänzende Visitenkarte 

eines denkbar funkigen 

Young German Jazz. 

Eintritt für Nichtmitglieder 

15,00 Euro, Jugendliche 5,00 

Euro. 

Samstag 3. November in Vreden 

„SZENE80 – just dance“ 

Bereits zum zehnten Mal findet 

am 3. November die 

SZENE80 Party in Vreden statt. 

An der Winterswyker Straße legen 

auch dieses Mal wieder die 

DJ’s auf, die in den achtziger 

Jahren dafür sorgten, dass in 

Vredens Diskotheken die Tanzflächen 

niemals leer waren. 

Die Geschichte dieser musikalischen 

Zeitreise begann 2003 im 

Jugendcafé n-Joy, das aber 

bald für die vielen Fans der 

80er Jahre zu klein wurde. 

Inzwischen ist die Großveranstaltung 

weit über die 

Stadtgrenzen hinaus bekannt 

und zieht regelmäßig 

mehrere Tausend Besucher 

an. An den „Turntables“ 

sorgen folgende 

DJs für sich stetig drehendes 

Vinyl: Arno und Rolf 

Elsing, Reinhard Kemper, 

Dirk Röddiger, Ralf Bröcking, 

Ecco Tenhumberg und 

Udo Thesing. 

Der besondere Charme der SZE- 

NE80 Party ist, dass hier mehre- 

re Generationen gemeinsam die 

Musik der achtziger Jahre – aber 

nicht nur der achtziger Jahre – 

feiern. Von Michael Jackson 

über Dan Hartmann bis Cool & 

The Gang gibt es einiges auf die 

Ohren, das ohne Umschweife als 

Klassiker bezeichnet werden 

kann. Auch in diesem Jahr hat 

der Veranstalter (SCHNELLmedia) 

wieder einige Neuigkeiten 

parat, als technisches Highlight 

gibt es beispielsweise eine aufwendige 

Laser Show mit vielen 

Spezialeffekten. 

Shuttleservice 

Morgen ist Allerheiligen 

Im Viertelstundentakt fährt ab 

20.00 Uhr ein Shuttlebus vom 

Viehmarkt zum Veranstaltungsort. 

Der Transport ist im Kartenpreis 

von 10 Euro enthalten. 

Achtung: Damit der Rückweg 

kein Problem wird, werden wir 

in diesem Jahr einen weiteren 

Shuttlebus ab 2.00 Uhr nachts 

einsetzen, der pausenlos zwischen 

dem Partyzelt und dem 

Viehmarkt hin und her pendelt. 

Chipsbar II 

Damit es beim Feiern und Tanzen 

keine unnötig lange Unterbrechungen 

gibt, 

werden wir in diesem Jahr eine 

zweite Chipskasse einrichten, die 

sich gegenüberliegend zur 

Chipsbar I am Ausgang zum Cateringbereich 

befindet. 

Hotshot 

Nicht vergessen, direkt am Eingang 

ist die Hotshot Ecke. Hier 

könnt ihr ein tolles Erinnerungsfoto 

von euch und euren Freunden 

schießen lassen. Alle Fotos 

werden nach der Party auf www. 

szene80.de zu sehen sein. 

SZENE80 – die beste Party 

des Jahres! 

Freier Eintritt zur Oldie Nacht 

im Hause Meyerink! 

Wer kennt sie nicht? Die 

Hit`s von ABBA, Boney 

M, den Beatles, CCR oder Elvis 

Presley. Aber auch die Hit`s der 

nationalen Künstler, wie z.B. 

Udo Jürgens, Marianne Rosenberg 

oder Jürgen Drews liegen 

uns heute noch genauso in den 

Ohren wie damals. Sie alle haben 

Musikgeschichte geschrieben 

und eine ganze Ära geprägt. 

Höchste Zeit sich also nochmal 

in diese Zeit zurückzuversetzen, 

die Tanzschuhe zu putzen und 

einige Tanzrunden im Glanz der 

Discokugel zu drehen. Das Hotel 

zum Stadtpark Meyerink und 

DJ Dirk Röring machen dieses 

nun möglich. Sie präsentieren 

gemeinsam am 31. Oktober 

2012 ab 20.00 Uhr eine große 

Oldie Nacht. Dieser Abend steht 

ganz allein im Zeichen der 

50iger, 60iger und 70iger Jahre. 

Willkommen sind an diesem 

Abend alle, die diese Zeit noch 

miterlebt haben. Aber natürlich 

auch die, die einfach zu dieser 

Musik tanzen und feiern möchten. 

Wir verzichten an diesem 

Abend bewusst auf Eintritt. Ihr 

sollt vorbeikommen und euch 

ganz ungezwungen die Sache anschauen. 

Wer sich einen Stehtisch 

sichern möchte, kann diesen 

ab sofortnatürlich auch kostenlos 

im Hause Meyerink unter 

der Telefonnummer 93160 reservieren. 

Wir haben also die 

Hit`s im Gepäck und freuen uns 

nun auf jede Menge Oldie Fans. 

Rock’n Roll!!!!!

2 Mittwoch, 31. Oktober 2012, 1840. Ausgabe Vredener Anzeiger. 

Dt. Elstar-Äpfel direkt 

von unserem Bauern 1 K. = 10 kg (0,98) 9,80€ 

Dt. Kartoffeln (Cilena) direkt 

von unserem Bauern 1 S. = 12,5 kg (0,31) 3,90€ 

Dt. Speisemöhren direkt 

von unserem Bauern 1 S. = 5 kg (0,59) 2,90€ 

Markthalle Vreden · Up de Hacke 22 · 48691 Vreden 

Tel.: 02564/97671 · Fax: 02564/97673 

einkaufen@markthalle-vreden.de · www.markthalle-vreden.de 

Beilagenhinweis 

Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen 

der lVM-Versicherung bei. 

Zifferblatt der Turmuhr in 

Zwillbrock wurde entfernt 

Am Montagnachmittag wurde 

am Dachreiter auf der Barockkirche 

das Zifferblatt der Kirchenuhr 

entfernt. Dies war notwendig 

geworden, da schon ein viertel 

vom Emaille abgebrochen war. 

Mit einem großen Kran der 

Dachdeckerfirma Jevsek wurde 

ein Handwerker bis zur Uhr 

transportiert, der so das Zifferblatt 

abschrauben konnte. Für 

zwei Monate müssen die 

Zwillbrocker und die Besucher 

ohne die Zeitangabe auskommen, 

bis das Zifferblatt wieder in 

neuem Glanz erstrahlen wird. 

Die Fotos zeigen die Demontage 

des Zifferblattes und das marode 

Zifferblatt aus der Nähe. 

Zwei junge Männer kommen von einer Halloweenparty zurück. Passend zur 

Stimmung gehen sie über den Friedhof. Sie hören ein komisches Kratzen. Sie sehen 

einen alten Mann. „Sie haben uns erschreckt, wir haben schon gedacht, dass Sie 

ein Geist sind. Wieso kratzen sie an dem Grabstein herum?“ „Ach, diese dummen 

Leute haben meinen Namen falsch geschrieben.“ 

Ammeloe feiert Erntedank 

Die Ammeloer feiern am Samstag, 

dem 3. November 2012, 

wieder ihr diesjähriges Erntedankfest. 

Nachdem das Erntefest 

im vergangenen Jahr wegen der 

geringen Teilnahme der Ammeloer 

Bürger ausgefallen ist, gibt 

der Schützenverein dem Wunsch 

der Ammeloer Schützen nach 

und gibt dem Fest nun doch wieder 

eine Chance. 

Aus diesem Grund bittet der 

Vorstand um rege Beteiligung, 

damit auch in den kommenden 

Jahren das Erntedankfest gefeiert 

werden kann. 

Der Heimat- und Schützenverein 

lädt in die Gaststätte Tegeler 

„Zur alten Post“ herzlich ein. Gefeiert 

wird im Geloog. 

Beginn ist um 20.00 Uhr. 

30 Jahre Ammeloer Theaterfrauen 

Am 26. und 27. Oktober feierte 

die Theatergruppe ihr 

30-jähriges Bühnenjubiläum zusammen 

mit der Ammeloer Frauengemeinschaft. 

Die Teamsprecherin der AFG 

Christa Lösing bedankte sich 

herzlich über so viel Einsatz der 

Theaterfrauen. Zum Team der 

Theatergruppe gehören: Nicole 

Effing, Hildegard Völkering, 

Maria Rensing, Elisabeth Tenbeitel, 

Mechtild Nagenborg und 

Maria Hericks. Neu in der Theatergruppe 

sind: Andrea Küpers, 

Anja Bröcking und Elisabeth 

Hilboldt. Ein besonderer Dank 

gilt Petra Groot-Berning, die in 

diesem Jahr die Leitung der Theatergruppe 

übernommen hat. 

„Was Tradition ist, soll auch so 

bleiben!“ So beginnt die Theater- 

Gospels erklingen für Alleinerziehende 

Chor „ Sound & Soul“ singt 

zum Jubiläum von Impulse 

Jahre „Impulse“ sollen am 

10 Sonntag, dem 11. November 

2012, gefeiert werden. 

Anlässlich des Jubiläums gibt der 

Gospelchor Sound & Soul um 

15.00 Uhr ein Benefizkonzert in 

der Stiftskirche in Vreden, zu 

dem alle Interessierten herzlich 

eingeladen sind. 

Gospel ist eine Musik, in der 

Kraft getankt und Hoffnung ausgedrückt 

werden kann mit see- 

lenvollen Klängen, die unter die 

Haut gehen und uns berühren. 

Wer schon einmal ein Gospelkonzert 

erlebt hat, weiß, in welch 

ausdrucksvoller Form und mit 

welchem Enthusiasmus Hoffnung 

und Dankbarkeit ausgedrückt 

werden. 

Unter Leitung von Udo Hotten 

werden die Sängerinnen und 

Sänger an diesem Novembersonntag 

ein mitreißendes Programm 

präsentieren. Im Mittelpunkt 

stehen Gospel, mal ruhig 

und gefühlvoll, mal lebhaft und 

ansteckend, die das Publikum 

mitzureißen verstehen und den 

Funken überspringen lassen werden. 

Die Anlauf- und Kontaktstelle 

für Alleinerziehend beim 

Sozialdienst kath Frauen freut 

sich, sich auf diese Weise bei allen 

bedanken zu können, denen 

sie in den zehn Jahren Arbeit für 

und mit alleinerziehenden Müttern 

und Vätern begegnen durfte. 

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher! 

Alleinstehende Frauen: Treffen 

Der Kreis alleinstehender 

Frauen in der kfd St. Georg 

trifft sich im November nicht wie 

üblich am ersten Sonntag im 

Monat. 

gruppe ihre Aufführung wie jedes 

Jahr mit einem Lied. Dieses Jahr 

über das „Kaffeemühlchen“. Anschließend 

erhielten die Ammeloer 

Frauen „hohen Besuch“ der 

russischen Kultusministerin, die 

ein nettes Grußwort aussprach. 

Nach einer kurzen Kaffeepause 

ging es dann richtig los. Bei Stücken 

wie z. B. der Arztbesuch, die 

Wunderbox, die Toilettenfrau 

oder der Stierkampf, wurden die 

Bauchmuskeln sehr strapaziert. 

„Das richtige Rechnen“ wird bei 

manchem Gast heute noch den 

Kopf zerbrechen. 

Nachdem dann auch die Erbtante 

aus Amerika ihr „Fress-Paket“ 

zur Verwandtschaft nach 

Deutsch land schickte, indem 

auch der eingeäscherte Hund 

sein Platz gefunden hat, war das 

Das Treffen findet am Sonntag, 

dem 18. November 2012, von 

15.00 bis 17.00 Uhr im Pfarrheim 

St. Georg statt. Alle interessierten 

Frauen sind hierzu ein- 

Lachen groß. Als der gesamte Inhalt 

des Paketes rasch verzehrt 

war, kam ein verspätetes Telegramm 

der Erbtante. „Der Hund 

soll in Deutschland beigesetzt 

werden.“ Gruß aus Amerika. 

Auch vom Katerfrühstück, des 

Mannes Lust und Frust und die 

Generationsprobleme, in dem es 

doch im Alter immer schwieriger 

wird, die jugendliche Sprache zu 

verstehen, waren alle sehr begeistert. 

Beim großen Finale des Herbstfestes 

der Volksmusik, war die 

Stimmung auf dem Höhepunkt. 

Alle schunkelten und sangen zu 

bekannten Liedern der Volksmusik. 

Viel Beifall ernteten die Theaterfrauen, 

die Ihre Sache wieder 

super gemacht haben. Bis nächstes 

Jahr. 

geladen. Für Kaffee ist gesorgt. 

Kuchen sollte jede selbst mitbringen. 

Ansprechpartnerin: Maria Wenning, 

Telefon 396796.

Vredener Anzeiger. 

Mittwoch, 31. Oktober 2012, 1840. Ausgabe 3 

Große Adventsausstellung 

Neue Kissen 

und Läufer 

eingetroffen! 

Jeder Kunde 

erhält am 

Samstag 

und Sonntag 

ein Präsent. 

*Verkauf am Sonntag 

von 11.00 Uhr 

bis 16.00 Uhr. 

Außerhalb der 

gesetzlichen Öffnungszeiten 

kein Verkauf und 

keine Beratung 

Bunter Nachmittag – Bunter 

Abend der kfd St. Georg 

Die kfd St. Georg lädt zum 

Bunten Nachmittag und 

zum Bunten Abend am Dienstag, 

dem 13. November, ins Hotel 

„Zum Stadtpark“ Meyerink, Up 

de Bookholt, ein. 

Die Nachmittagsveranstaltung 

beginnt um 14.30 Uhr, die 

Abendveranstaltung beginnt um 

19.30 Uhr. Die Theatergruppe 

probt seit Wochen. Man kann 

sich sicher auf einige gesellige 

Stunden freuen, bei denen die 

Lachmuskeln strapaziert werden. 

Karten für beide Veranstaltungen 

sind ab sofort bei der Bäckerei 

Geelink, Freiheit 5, und an der 

Zweigstelle Stadtlohner Str. 5 

zum Preise von 7,00 Euro zu erhalten. 

Im Eintrittspreis sind 

Kaffee und Gebäck enthalten. 

Alle Interessenten sind herzlich 

eingeladen. 

Vernissage am Samstag, 

3.11.2012 um 11.00 Uhr 

Eröffnen Sie mit uns eine kleine 

feine Ausstellung im Cafè 

Wien- 5 Sterne Bäckerei Geelink 

in Vreden, Freiheit 5. 

Künstlerin Brigitte I. Müller aus 

Heek-Nienborg zeigt eine Auswahl 

ihrer farbenfrohen Bilder 

unter dem Titel: „Mit einem Augenzwinkern…“. 

Musikalisch 

umrahmt wird die Eröffnung mit 

Klavierspiel von Walter Brüggemann 

aus Schöppingen. 

Dauer der Ausstellung: 3. November 

2012 bis 30. April 2013. 

Brigitte I. Müller zeigt eine 

Auswahl ihrer farbenfrohen 

Bilder im Café Wien in Vreden 

Samstag, 3. November 2012, 10.00–18.00 Uhr 

Sonntag, 4. November 2012, 10.00–18.00 Uhr* 

Auf 750 m 2 Ausstellungsfläche zeigen wir Ihnen 

Dekorationsideen für eine besinnliche Weihnachtszeit. 

Unsere Angebote zur Ausstellung: 

Weihnachtssterne 

extra groß, 4-6 Brakteen Stück 3 49 

Weihnachtssterne midi Stück 1 69 

Orchideen (2-3 Triebe) jetzt nur Stück 8 95 

Für Ihr 

leibliches Wohl 

ist gesorgt! 

Auf Ihren Besuch 

freut sich das Team von 

Blumen Schwering 

Bahnhofstraße 35, Vreden 

Tel. 02564/6100 

Geistliches Konzert zum Fest Allerseelen 

in der Barockkirche Zwillbrock 

Am 4. November 2012 gestaltet 

der Kammerchor Capella 

Vocale Münster um 16.30 Uhr 

ein Chorkonzert in der Barockkirche 

St. Franziskus Zwillbrock. 

Das Requiem wurde vom Chor 

passend zum Anfang des Monats 

November ausgesucht, ist doch 

das Gedenken an die Verstorbenen 

besonders am Beginn des 

Monats im Vordergrund. 

Im Mittelpunkt dieses Konzertes 

steht das Requiem die „Missa pro 

defunctis“ des baskischen Komponisten 

Javier Busto (geb. 

1949), der hauptberuflich Arzt 

ist. Als Chorleiter und Komponist 

erhielt Busto verschiedene 

Preise. Seine Werke schuf er vor 

allem für Chöre in verschiedenen 

Besetzungen, teils mit Solisten 

und/oder Instrumentalbegleitung. 

Dieses Werk für Chor, 

Klarinette-Solo sowie Sopran- 

und Bariton-Solo entstand 

1996/97 als Auftragskomposition 

für die Opfer des Erdbebens 

von Kobe in Japan (1995). Als 

letzten Satz der Totenmesse hat 

Busto deswegen ein japanisches 

Klagelied aus dem 8. Jahrhundert 

vertont. Es stammt aus dem äl- 

testen literarischen Text Japans, 

der Chroniken und Weisheitstexte 

enthält. Bustos Musik ist an 

die Diktion des Gregorianischen 

Chorals angelehnt, harmonisch 

sind Terz-Schichtungen charakteristisch. 

Einige melodische und 

rhythmische Motive werden immer 

wieder aufgegriffen. Durch 

die Verbindung von einer Art 

Bodenständigkeit bei der Rücksichtnahme 

auf den Text und 

einem Schwebezustand durch die 

unklare Harmonik entsteht der 

ausgesprochen meditative Tonfall 

von Bustos Musik. 

Die „Missa pro defunctis“ Bustos 

wird musikalisch umrahmt von 

einigen Geistlichen Chorliedern 

von Hugo Wolf und Felix Mendelssohn-Bartholdy. 

Ausführende sind die Capella 

Vocale Münster, Thomas Lindhorst 

(Klarinette), Susanne 

Mein hard (Sopran) und Reinhard 

Kohl (Bariton). Die Leitung 

hat Daniel Lembeck. 

Der Chor Capella Vocale Münster 

hat schon mehrmals die Zuhörer 

in der Barockkirche Zwillbrock 

erfreut. Dieses Konzert ist 

eine gute Gelegenheit, um in 

Ruhe der Verstorbenen zu gedenken. 

Der Eintritt ist frei. Um 

Spenden wird gebeten. Weitere 

Informationen unter www.barockkirche.de.


Aufbaukurs Kinaesthetics: 

Unterstützung bei körperlicher 

Schwerstarbeit 

„Etwa 1,3 Millionen Menschen 

werden zu Hause von ihren Angehörigen 

gepfl egt, betreut und 

begleitet. Ein Großteil dieser 

Pflegepersonen leidet an körperlicher 

und psychischer Überlastung. 

In Hinblick auf diese Zahlen 

besteht dringender Handlungsbedarf“, 

erklärt Antriani 

Stenebrüggen, Vorstandsvorsitzende 

von Kinaesthetics Deutschland. 

Einen solchen Handlungsbedarf 

sieht auch das St. Marien-Krankenhaus 

Ahaus-Vreden und bietet 

in Zusammenarbeit mit der 

Pflegekasse Barmer GEK und 

dem Kinaesthetics Institut 

Deutschland fortlaufend Lernangebote 

für pflegende Angehörige 

und Ehrenamtliche an. Denn 

ebenso wie die Pflegebedürftigen 

benötigen auch die Betreuenden 

Hilfe und Unterstützung. Hier 

greift Kinaesthetics, denn sie hilft 

den Alltag für pflegende Angehörige 

leichter zu machen. Die Teilnehmer 

der Kurse lernen, ihre 

Bewegungen mit der eingeschränkten 

Mobilität des Pflegebedürftigen 

so zu koordinieren, 

so dass die Pflege möglichst ohne 

Heben und Tragen möglich ist 

und die Belastung für den Pflegenden 

so gering wie möglich 

gehalten wird. 

Die Kursleitung übernimmt Annette 

Zumdick, Kinaesthetics- 

Trainerin Stufe III. Die Kurse 

Kinaesthetics können alle Pflegenden 

nutzen, die Kurskosten 

werden von der Krankenkasse 

übernommen. Die Kosten von 

25,00 Euro für die Unterlagen 

etc. werden von den Teilnehmern 

übernommen. 

Kurstermine 

Individuelle Bewegungsunterstützung 

pflegender Angehöriger: 

05.11.2012, 06.11.2012; 

12.11.2012; 19.11.2012; 

26.11.2012; 03.12.2012, jeweils 

von 16.00 bis 19.30 Uhr 

Anmeldung: Frau Annette Zumdick, 

Tel.: 02561 99-1788 (AB) 

Ort: St. Marien-Krankenhaus 

Ahaus-Vreden GmbH, Wüllener 

Str. 101, 48683 Ahaus 

Schrottsammelaktion der KLJB Vreden 

Die diesjährige Schrottsammelaktion 

der KLJB Vreden 

findet am 10. November 2012 

statt. Alle Haushalte, die ihren 

Schrott abgeben möchten können 

dies an diesem Tag tun. Um 

eine Planung der Tour aufzustellen, 

können sie sich telefonisch 

unter der Nummer 0157/ 

74255967 melden. 

Der Erlös dieser Aktion ist für 

einen guten Zweck bestimmt. 

Wir wünschen Iris und Thomas zum Hochzeitsfeste 

natürlich nur das Allerbeste! 

Heute 

dürfen 

wir es 

beim 

Standesamt 

begießen 

und im 

nächsten 

Jahr einen 

schönen 

Abend 

genießen. 

Die kfd St. Marien lädt alle 

interessierten Frauen ein zu 

einem gemütlichen Abend bei 

Feuer und Kerzenschein. Der 

Abend findet statt am Donners- 

Gemütlicher Abend 

bei Feuer und Kerzenschein 

tag, dem 15. November 2012 um 

19.30 Uhr in der Gaststätte Terrahe. 

Die Kosten für Getränke 

und eine kleine Stärkung trägt 

jeder selber. Anmeldungen sind 

Badminton: Niederlage für 

TV I, Sieg für TV II 

Bei der 1:7 Niederlage im 

Heimspiel gegen SC Münster 

08 3, lief bei der ersten Mannschaft 

nicht viel zusammen. Das 

Damendoppel ging kampflos an 

Vreden, das 2 Herrendoppel 

kampflos an Münster. Auf dem 

Platz gingen dann alle Spiele an 

die Gäste. 

Knapp war es noch im ersten 

Herrendoppel, das Marco Nienhaus 

und Peter Buning mit 20:22 

im dritten Satz abgeben mussten. 

In den Einzeln gelang es Stefan 

Schwanekamp, Peter Buning, 

Marco Nienhaus und auch Nadine 

Wassing nicht, einen Satz 

für sich zu entscheiden. Und 

auch im Mixed mussten sich Jana 

Wassing und Stefan Schwanekamp 

in zwei Sätzen geschlagen 

geben. Mit dem verdienten Sieg, 

konnten die Gäste aus Münster 

die Tabellenführung in der Bezirksliga 

übernehmen. Die 

Vredener rutschten auf den 

sechsten Platz ab, liegen aber nur 

einen Punkt hinter dem Tabellenzweiten 

aus Gronau, der im 

Auswärtsspiel am nächsten Sams- 

Alles 

Liebe 

von 

Deinem 

Stammtisch 

„Dat 

scharpe 

Gräi“ 

ab sofort möglich im Pfarrheim 

St. Marien unter Tel. 88381270 

von 15.30 bis 18.00 Uhr oder bei 

Doris Rolvering unter Tel. 

31657. 

Gedenkfeier zur Reichspogromnacht 

Am Freitag, dem 9. November 2012, um 19.00 Uhr findet an der Synagogengedenkstätte 

an der Twicklerstraße eine Gedenkfeier zur Reichspogromnacht 

statt. Die Stadt Vreden lädt herzlich dazu ein. 

tag der Gegner sein wird. Besser 

machte es an diesem Wochenende 

die zweite Mannschaft, die 

beim 6:2 über SG Coesfeld 1 

ihren ersten Saisonerfolg feiern 

konnte. In den Doppeln mussten 

sich Bernd Feller und Frank Gröning 

geschlagen geben, Christian 

Gebing und Achim Schnetger 

konnten mit ihrem Doppel aber 

ausgleichen. 

Das Damendoppel ging kampflos 

an Vreden, zur zwischenzeitlichen 

2:1 Führung. Die Entscheidung 

brachten die Einzel, 

die allesamt an die Heimmannschaft 

gingen. Erfolgreich waren 

Bernd Feller, Frank Gröning und 

Achim Schnetger in zwei und 

Elisa Möllers in drei Sätzen. Das 

abschließende Mixed mussten 

Annabell Mensing und Christian 

Gebing zum 6:2 Endstand dann 

noch abgeben. Mit dem Sieg 

konnte man in der Kreisliga an 

den Gegnern aus Coesfeld und 

an Lippramsdorf vorbeiziehen, 

und liegt auf Platz sechs nun erstmalig 

auf einem Nichtabstiegsplatz.


Die sollten Sie mal 

kennen lernen 

Vredener Unternehmer stellen sich vor 

Im November 2006 eröffnete 

Alexandra Lösing geb. Schünemann 

ihre Gute Stube in der 

Bahnhofstraße. 

Alexandra Lösing 

Mit einem kleinen Sortiment weniger 

Hersteller hat alles begonnen. 

Mittlerweile hat sich das 

Produktportfolio um vielfaches 

erweitert. 

Bekannte Hersteller wie Green 

Gate, Bloomingville, Madam 

Stolz, Room Seven, Krasilnikoff, 

Apegren und IB Laursen gehören 

jetzt zum Sortiment. Frau Lösing 

widmet sich ihrem Geschäft mit 

ausgesprochener Leidenschaft 

und hat ein besonderes Faible für 

ausgefallene Dekorationen mit 

kreativem und einzigartigem Design. 

Die typisch dänische Lebensart 

zu vermitteln, um das einmalige 

Flair, das Skandinavischer Landhausstil 

ausdrückt, nach 

Deutschland zu bringen, ist für 

die ideenreiche Inhaberin Ansporn 

und Anspruch zugleich. 

Auch ihr Mann Henrik Lösing 

spielt eine wichtige Rolle in der 

Guten Stube. Er kümmert sich 

in allen Belangen um den Online 

Shop (www.meine-gute-stube. 

de) Sein Augenmerk gilt dem 

Marketing, der grafischen Gestaltung 

und der Technik. Ihre ge- 

meinsame Liebe ist Dänemark: 

Das Land, die Kultur und die 

Lebensart besonders schätzend, 

verbringt das Ehepaar, das einen 

einjährigen Sohn hat, dort regelmäßig 

seinen Urlaub. Hier lassen 

sich beide von den bezaubernden 

Produkten vor Ort inspirieren. 

Helle, fröhliche Farben dominieren 

alle Produkte und transportieren 

so das Flair skandinavi- 

scher Lebensart besonders authentisch 

in ihr Geschäft. Das 

Sortiment umfasst Geschirr, Besteck, 

Deko-Artikel, Decken, 

Kissen und Kleinmöbel. Alles, 

was Küche, Wohnzimmer oder 

das Kinderzimmer gemütlich 

macht. 

Für den Liebhaber, der keine 

„shabby chic“ vintage Artikel 

möchte, sondern der selber kreativ 

sein will, hält sowohl der Internetshop 

als auch das Geschäft 

vor Ort überdies Handarbeitsund 

Bastelzubehör bereit. Westfalenstoffe, 

Tilda, Tanya Whelan, 

Heather Bailey und Amy 

Butler, als auch hochwertige Filzwolle 

erwartet den kreativen Gestalter. 

Der begeisterte Hobbyschneider, 

der seine Textilien 

und Accessoires gerne selbst designed, 

hat mehr als 100 Stoffe 

zur Auswahl. 

Die kreative Betätigung findet in 

deutschen Heimen immer wieder 

mehr Popularität. Schöne Dinge 

für das Haus selbst zu gestalten 

ist eine Tätigkeit, die nicht nur 

Freude macht, sondern oft auch 

die preiswerte Wahl ist, um das 

Heim auf eine attraktive und individuelle 

Weise zu gestalten. 

Deshalb hat nun auch Meine 

Gute Stube den Kreativbereich 

erweitert, um den Kunden einen 

kompletteren Service und eine 

größere Auswahl zu bieten. Diese 

Erweiterung fand auf zwei verschiedenen 

Ebenen statt. Gleichzeitig 

mit der Aufnahme von 

vielen neuen Produkten in das 

Sortiment von Meine Gute Stube 

wurde auch in den Geschäftsräumen 

ein neuer Bereich geschaf- 


fen. Zur Vergrößerung des Ladens 

wurden neue Regale aufgestellt, 

die aus besonders schönen 

alten Supermarktregalen gebaut 

wurden. 

Aus diesem Anlass findet jetzt 

wieder eine Kreativwoche vom 6. 

November bis 10. November 

statt. In dieser Zeit zeigen fleißige 

Näherinnen Ihre liebevoll genähten 

Unikate. 

Stöbern Sie an deren Verkaufsständen 

und lassen Sie sich begeistern. 

Weihnachten steht schon vor der 

Tür. Vielleicht findet sich hier 

ein passendes Geschenk. Im Vorfeld 

liefen Anmeldungen in 

Workshops zum Thema Filzen 

und selbstgestalten eines Ad- 

Kreativwoche 

vom 6. bis 10. November 

in Meine Gute Stube 

Verkaufsausstellung – einige 

unserer Kunden bieten ihre handgearbeiteten 

Entwürfe bei uns zum Verkauf an. 

Workshops – in den Workshops zeigt 

Alexandra schöne kreative Ideen. 

Alle sind eingeladen, den Workshop-Teilnehmern 

über die Schulter zu schauen. 

Angesteckt von so viel Kreativität möchte man sicherlich 

zu Hause sofort loslegen. Daher bieten wir unseren 

Besuchern eine Vielzahl an liebevoll ausgesuchten Stoffen, 

Bändern und Papierbögen und geben anlässlich unserer 

Kreativwoche einen Rabatt 20% auf alle Artikel aus 

unserem erweiterten Kreativbereich. 

www.meine-gute-stube.de 

www.facebook.com/MeineGuteStube 

http://pinterest.com/meinegutestube 

http://meinegutestube.blogspot.de 

ventskalenders. Die Teilnahme 

an den Workshops ist leider 

nicht mehr möglich, jedoch können 

Sie gerne als Besucher den 

Teilnehmerinnen über die Schulter 

schauen. 

Der Workshop für den Adventskalender 

findet am Mittwoch 

und Freitag ab 16.00 Uhr statt. 

Zum Thema Filzen besuchen Sie 

am Samstag ab 13.00 Uhr Meine 

Gute Stube .Angesteckt von so 

viel Kreativität bekommen Sie 

auf alle Artikel aus dem Kreativbereich 

20% Rabatt. So können 

Sie zu Hause gleich los legen und 

Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. 

Überzeugen Sie sich selbst und 

besuchen Sie Meine Gute Stube. 

QR Code scannen 

um auf unsere 

Seite zu kommen. 


Dieser Ausgabe liegt der 

Veranstaltungskalender bei.


- Reisen 

Persönliche Reiseberatung 

ist besser 

Susanne Siebert-Nolte 

www.reiseberatung-vreden.de 

Tel. 0 25 64 / 88 37 07 

Suche 

Reinigungskraft 

für 5 Std/Wo. für Privathaushalt im 

Vredener Raum. Chiffre 4002 

Zwei Malteser 

Pudel Mix Rüden 

(7 Wochen alt), zu verkaufen. 

Chiffre 4003 

Wir reparieren Ihr Auto 

gut-schnell-preiswert 

Autohaus 

Otger Lensker 

Alle Marken u. Typen, Tel. 4446 

OG-Whg. Innenstadt 

90 qm, Wohn-Esszi., m. eingeb. Küche 

3 Schlafzi., Dusche, zum 1.12.12 oder 

1.1.13 zu vermieten. Chiffre 4009 

www.gn-immobilien.de 

Wir ermitteln den 

marktgerechten Preis für Ihre 

Immobilie 

Junge Akademiker-Familie 

mit Kind, sucht ein EFH oder eine 

DHH in guter Lage von Vreden. Eine 

Wohnfläche von ca. 140 m² und 4 

Schlafzimmer wären von Vorteil. 

Rufen Sie uns an! KP bis 230.000 € 

Ihr Ansprechpartner: Annette Demes 

� 02561-981725 

Zum Rotering 1-3 

48683 Ahaus 

Senioren-Schlafzimmer 

Eiche natur, Schrank 5-türig m. Spiegel, 

Bett 100 x 200 cm, el. verstellbares 

Lattenrost, Kommode, Nachttisch- 

Konsolen u. Hocker, VB 800 Euro. 

Tel. 02862/7515 o. 0160/2902394 

Überlassen Sie 

nichts dem Zufall! 

Ob Kauf oder Verkauf: 

Ihr Sparkassen- 

Immobiliencenter 

Ihr Ansprechpartner: 

Wilhelm Brocks 

Tel. 02564/3084961 

Viele interessante Angebote 

finden Sie unter: 

www.sparkasse-westmuensterland.de 

Habe noch mehrere 

Wohnwagenstellplätze 

frei! Saubere 

geschlossene Halle. 

Tel. 0160/2785061 

Junger Mann, 26, 

sucht 50-55 qm-Whg. 

bis 350 Euro WM in Vreden. 

Tel. 9390120 

„Beim Humor verstehe ich keinen Spaß“ 

– Satirisch-literarische Benefiz-Lesung 

überzeugte mit Humor und Sprachwitz 

Flackernder Kerzenschein am 

Eingang, gemütlich dekorierte 

und in Kerzenlicht getauchte 

Tische im Veranstaltungsbereich, 

harmonische und einladende 

Klavierklänge stimmten die zahlreich 

erschienenen Literaturinteressierten 

schon zu Beginn auf 

einen unterhaltsamen Abend ein. 

Auf Einladung des Vereins Lesekosmos 

Vreden e. V. waren die 

Dortmunder Künstler Kriszti 

Kiss und Dieter Treeck mit ihrem 

Programm „Beim Humor 

verstehe ich keinen Spaß“ nach 

Vreden gekommen. Begleitet 

wurden die beiden von Karel Giltay 

aus Doetichem am Piano, der 

zu Beginn, in der Pause sowie 

zum Ausklang des Abends das 

Publikum mit zahlreichen Stücken 

aus seinem umfangreichen 

Repertoire unterhielt. 

In ihrem rund zweistündigen 

Programm lasen und spielten die 

beiden Künstler Kriszti Kiss und 

Dieter Treeck unter anderem 

Texte von Kreisler, Graßhoff, 

Loriot, Roth und Treeck. Dabei 

zeigten die beiden die gesamte 

Bandbreite des Humors auf, mal 

ironisch, mal satirisch, dann rabenschwarz. 

Stets aber mit viel 

Niveau. Höhepunkt war sicherlich 

das Kabarettstück „Feierabend“, 

bei dem die beiden alle 

Facetten ihres Könnens kongenial 

darboten. Das Publikum dankte 

ihnen mit viel und lang anhaltenden 

Applaus 

Peter Ehlich, Vorsitzender des 

Vereins Lesekosmos Vreden e. 

V., dankte den drei Künstlern 

herzlich für diesen wunderbar 

kurz- und abwechslungsreichen 

Abend. Bei leichter Jazz-Musik, 

dargeboten von Karel Giltay 

klang dieser gelungene Abend 

schließlich musikalisch aus. 

Die Veranstalter und Kooperationspartner, 

die Öffentliche Bü- 

cherei Vreden, das aktuelle forum 

Volkshochschule und das 

Kulturamt der Stadt Vreden 

konnten somit viele heiter beschwingte 

Gäste in die kalte 

Vredener Nacht verabschieden. 

Wer die Arbeit des Vereins Lesekosmos 

Vreden e. V. aktiv als 

Lesepate oder Mentor oder ideell 

als passives Vereinsmitglied unterstützen 

möchte, kann sich an 

die Geschäftsstelle, die Öffentli- 

che Bücherei Vreden, Tel.: 

02564/ 4683, wenden. 

Auch Spenden für die wichtige 

Arbeit im Bereich der Lese- und 

Sprachförderung sind willkommen. 

Förderpreis für Nachwuchsforscher 2012 

3 Preisträgerinnen aus Vreden 

Die Gesellschaft für historische 

Landeskunde des westlichen 

Münsterlandes verleiht in 

diesem Jahr in Zusammenarbeit 

mit den Schulen zum siebten 

Mal einen Förderpreis für Nachwuchsforscher. 

Zahlreiche Arbeiten (Facharbeiten, 

Wettbewerbsbeiträge, u.a.) 

wurden eingereicht. Diese wurden 

von Schülerinnen und Schülern 

unterschiedlicher Schultypen 

aus dem gesamten Westmünsterland 

erstellt und behandelten 

verschiedene Themen mit 

einem Bezug zur geschichtlichen 

und geographischen Landeskunde 

des Westmünsterlandes. 

Eine Jury, bestehend aus Geschichtslehrern 

und Vorstandsmitgliedern 

der Gesellschaft, hat 

die Arbeiten eingehend geprüft 

und ist zu dem Ergebnis gekommen, 

dass folgende Arbeit mit 

Am Donnerstag, dem 1. November 

2012, findet im 

Vredener Kettelerhaus am Domhof 

4 ein wieder traditionelles 

Doppelkopf-Turnier“ statt. Ausgerichtet 

vom Kartenclub „Die 

dem ersten Preis zu prämieren ist. 

Wir gratulieren zum ersten Preis 

Melanie Emming / Pia Krandick, 

Gymnasium Georgianum 

Vreden, Facharbeit im Projektkurs 

Geschichte mit dem Thema: 

Werbung in der Zeitung in der 

NS-Zeit 

Den zweiten Preis errang Theresa 

Schlamann, Werner-von-Siemens-Gymnasium 

Gronau, 

Facharbeit im Leistungskurs Geschichte 

mit dem Thema: Das 

Verhältnis politischer und wirtschaftlicher 

Macht in Gronau 

während des Kaiserreiches 

(1871-1914) am Beispiel von 

den Firmen Mathieu und Gerrit 

van Delden 

Der dritte Preis wurde zugeteilt 

Marie Rosing, Gymnasium 

Georgianum Vreden, Facharbeit 

im Grundkurs Katholische Religion 

mit dem Thema: Die Rolle 

Clemens August Graf von Galens 

Doppelkopf-Turnier 

im Vredener Kettelerhaus 

12 Zinker“. Beginn ist um 19.00 

Uhr. Ausgespielt werden wie immer 

Geld- und Sachpreise, wobei 

alleine der erste Preis, je nach 

Teilnahme, garantiert zwischen 

80,00 und 100,00 EURO liegen 

als Kirchenführer im Dritten 

Reich - dargestellt an seinen Visitationen 

in Vreden 

In einer kleinen Feierstunde werden 

am Dienstag, dem 6. November 

2012, um 17.00 Uhr im 

Heimathaus in Wessum die Ergebnisse 

des Wettbewerbs vorgestellt 

und die Preisträger ausgezeichnet. 

Die Preise wird der Landrat Dr. 

Kai Zwicker überreichen. Die 

Preisträger erhalten als Andenken 

eine Urkunde und ein Buchgeschenk. 

Das Ende der Veranstaltung ist 

gegen 18.30 Uhr vorgesehen. Im 

Anschluss findet ein kleiner Umtrunk 

statt. 

Die Gesellschaft für historische 

Landeskunde des westlichen 

Münsterlandes bedankt sich bei 

allen Teilnehmern und bei den 

betreuenden Lehrern/innen für 

die eingereichten Beiträge. 

wird. Wichtig: Es wird wie immer 

mit Plus und Minus gerechnet, 

Solo’s werden dreifach gezählt! 

Macht Euch mal wieder ein paar 

schöne Stunden. 

BuLi Tippclub 

Vredens‘ke Bütt 

9. Spieltag 

1. Huckle Berry Fynn 96 Pkt. 

2. Marco Berchem 94 Pkt. 

3. Team DJP 84 Pkt. 

4. Karsten Behnke 82 Pkt. 

5. Jörg Schmitz 81 Pkt. 

6. Phillip Hipka 80 Pkt. 

7. Dieter Levers 77 Pkt. 

8. Günter Seggewiß 69 Pkt. 

Jörg Heming 69 Pkt. 

10. Michael Kerwien 68 Pkt. 

Tagessieger wurde mit 16 Punkten 

Huckle Berry Fynn 

BuLi Tippclub 

Vredener Eck 

Spannender Zweikampf an der 

Tabellenspitze 

Tagessieger wurde Tom Sawyer 

mit 16 Punkten vor Jens Wilmer 

mit 15 Punkten. Die ärgsten Verfolger 

im Tagestipp waren 4 

Gang, Marica und Kalle Schroer 

mit je 12 Punkten. 

Top 10 

1. Tom Sawyer 100 Pkt. 

2. Jens Wilmer 99 Pkt. 

3. Rita Suppa 88 Pkt. 

4. 4 Gang 86 Pkt. 

Bernd Neinhaus 86 Pkt. 

Kalle Schroer 86 Pkt. 

7. Henni Pinniboy 85 Pkt. 

8. Wolschi 09 84 Pkt. 

9. Fracorn 92 Pkt. 

10. dreckiges Geschirr schimmelt 

nicht, wenn 

Mann es einfriert 81 Pkt. 

Der Dieb der Holzpuppe konnte 

aufgrund der Videokamera eindeutig 

identifiziert werden. 

Rückgabe bis 2. November, sonst 

setzts was. 

Frauengemeinschaftsmesse 

Die erste gemeinsame Frauengemeinschaftsmesse 

der kfd St. Marien 

und der kfd St. Georg findet 

am 1. Dienstag im November, 

also am 6. November 2012 um 

19.00 Uhr in der Stiftskirche 

statt. Die Teams der kfd St. Marien 

und St. Georg laden hierzu 

recht herzlich ein. 

Betriebsbesichtigung 

im Gasfeld 

Epe 

Am Freitag, dem 16. November, 

besichtigt die Kolpingfamilie 

Lünten den Gasverdichtungsbetrieb 

Trianell in Gronau-Epe. 

Abfahrt ist um 15.45 Uhr ab 

Vereinslokal Hoffschlag. Da es 

nur eine begrenzte Teilnehmerzahl 

gibt, bitte telefonische Anmeldung 

bei Markus Tenwinkel 

unter 0160/96228306.


ASV Ellewick-Crosewick e. V. 1970 

Recht herzlich bedanken möchte sich die Mannschaft der E II Jugend des ASV Ellewick bei der Firma 

„4-elemente“ Innovative Haustechnik für die tollen Trikots die am letzten Samstag vom Team der Firma 

„4-elemente“ überreicht wurden. 

u.R.v.r. Finn Holtmann, Lea Terbrack, Tobias Hisker, Collin Ross, Jonas Abbing, Jan Effen, o.R.v.r. 

Trainer Norbert Holtmann, Tobias Wilmer, Christoph Hübers, Collin Lauer, Henning Hisker, Marlon 

Buning und Betreuer Martin Terbrack 

Der Himmel über Vreden brennt 

…einfach nur wunderschön! – Ein Beitrag von Stephan Resing. 

3.11.2012 

30 zu schaffen fällt mir nicht schwer, 

die ersten 15 sind ja schon leer. 

Drum gebt mir passend zu meinem Wesen 

einen riesengroßen Besen! 

Alles Gute wünschen Dir Jenny, David, Nico, Jochen, 

Jana und Dominik 


Ein Kölsch-Vertreter, ein Altbier-Vertreter und ein Pils-Vertreter 

treffen sich nach einem harten Arbeitstag in der Kneipe. Der 

Kölschvertreter bestellt sich ein kühles Dom-Kölsch, der Altbiermensch 

ein Düsseldorfer Alt und der Pils-Vertreter lediglich ein 

Wasser. Fragen die anderen Beiden, warum er denn nicht sein 

Bier bestellt. Daraufhin dieser: „Wenn Ihr kein Bier trinkt, trink 

ich auch keins!“ 

GOLDANKAUF 

· Altgold Sparkasse Rossmann GOLDANKAUF ehem. Lutz Bennink 

· Zahngold 

Zur Synagoge 2 

· Goldmünzen 

ehem. Lutz Bennink 

· Goldarmbanduhren 

48691 Vreden 

· Goldbarren 

Tel. 02564 / 8449229 

· Silber 

0157/85241312 

· Erbschmuck 

Mo. - Fr.: 10.00 - 17.30 Uhr 

· Familienschmuck 

Sa.: 10.00 - 15.00 Uhr 

· Zinn 

Es gibt viele Wünsche, aus denen mit Geld Wirklichkeit werden kann. Wer zum Beispiel noch seine 

Haushaltskasse aufbessern möchte, der ist beim Goldankauf Vreden, zur Synagoge 2, an der richtigen 

Adresse. Der Preis von Gold ist weiterhin auf dem Höhenflug. Schon seit geraumer Zeit ist deshalb der 

Goldankauf Vreden ein idealer Ansprechpartner für den Goldverkauf vor Ort. „Die Kunden fühlen sich 

hier gut beraten und erhalten schnell und unkompliziert Bargeld“, erklärt der Inhaber. „Beratung und 

Analyse sind natürlich kostenfrei“. Angekauft werden Münzen, Barren, Schmuck aller Legierungen sowie 

Altschmuck, Ringe, Ketten, Zahngold (Kronen, Dentalgold und Ä̈hnliches), Golduhren (Rolex, IWC und 

vergleichbar) und vieles mehr aus Gold. Auch Silber und Platin wird an gekauft. 

Wir machen auch gerne Hausbesuche! Tel. 8 449 229 

Sofort GELD 

IN BAR


Motorgeräte & Landtechnik 

Vergiss das Mama Taxi... 

Fahr jetzt 

oder 

• Zweiradtechnik 

• PEUGEOT- 

Vertragshändler 

• Reparaturwerkstatt 

für fast alles u.v.m. 

Heckebree 9 

Tel. 02564/82 91 32 

Suchen 

Haushaltshilfe 

mit Betreuung unserer 2 Kinder 

(2 u. 4 J.) Arbeitszeit ca. 10–14 Uhr 3x/Wo. 

Bezahlung VB. Chiffre 4001 

Junge Familie mit 2 Kindern 

(1 u. 5 J.) sucht für 1 Nachmittag pro 

Wo. ca. 4 Std. eine Tagesmutter/ 

Haushaltshilfe. Schulferien frei!!! 

Chiffre 4004 

2 Zi. Whg., Küche, Bad, 

54 qm, in der Alten Post 

ab sofort zu vermieten. 

Tel.: 97788 

ACHTUNG! 

Anhänger defekt? 

Anhänger HU fällig? 

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60 

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden 

· Otto-Hahn-Straße 2 

SERVICE 

Familienfreundlich 

wohnen in 

bevorzugter Lage 

• Einfamilienhaus / Vreden 

• 815 m 2 Kaufgrundstück 

• Bj. 1963, 1980 erweitert 

• ca. 163 m 2 Wohnfläche 

• Wohn-Esszimmer, Küche 

• 5 Schlafzi., Gäste-WC, 

2 Bäder 

• Vollkeller, Garage 

• überd. Terrasse, Dachterrasse 

• Blockhaus 

KP: 179.000 € 

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem 

Immobilienberater Wilhelm Brocks, 

Tel. 02564/308-4961 


„Haltung um zu halten“ 

Haltung um zu halten“ – lautete 

am Samstag das Thema 

des Begegnungs- und Fortbildungstages 

von rund 100 ehrenamtlichen 

Hospizhelfern aus 

dem ganzen Kreis Borken. Das 

Netzwerk der ambulanten Hospizdienste 

im Kreis Borken hatte 

in die Aula der Felicitasschule 

eingeladen und Kläre Winhuysen, 

die Vorsitzende des Hospiznetzwerkes, 

freute sich gemeinsam 

mit Vredens stellvertretendem 

Bürgermeister Wilhelm 

KLJB Ellewick/Crosewick präsentiert: 

Back to the 80’s and 90’s 

KLJB Ellewick/Crosewick 

präsentiert: 

Back to the 80’s & 90’s 

am 10. November 2012 

um 20:00 Uhr 

Schützenhalle Ellewick 

02.11.1952 

60 Jahre 

02.11.2012 

Einlass ab 18 Jahre 

Zum Geburtstag 

unserer Oma, der lieben, 

haben wir ein paar 

Grüße geschrieben, 

damit sie viel Freude 

hat an diesem Tag, 

weil jeder die Oma 

so gerne mag! 

Jana & Erik 

Berendsen, dass so viele Teilnehmer 

gekommen waren. 

Den Mittelpunkt der Veranstaltung 

bildete der Vortrag von Dr. 

Felix Grützner. Wie wichtig es 

ist, im eigenen Alltag Kraft zu 

schöpfen und sich selber etwas 

Gutes zu tun, um schwerkranke 

Menschen unterstützen zu können, 

das machte der Referent mit 

seiner Worten, mithilfe von Körpersprache 

und in Tänzen deutlich. 

Dr. Felix Grützner ist Lebenstänzer 

und Choreograph, 

Trainer für Gyrotonic sowie 

Rund 100 ehrenamtliche Hospizhelfer aus dem ganzen Kreis Borken 

versammelten sich in der Aula der Felicitasschule 

Es gratulieren ebenso von Herzen 

Hermann, Markus, Anja, Heike, Berthold, Dirk, Ramona 

Wissenschaftlicher Mitarbeiter 

am Lehrstuhl für Palliativmedizin 

der Universität Bonn. Durch 

seine Tänze im Kirchenraum 

kam er mit dem Thema Sterben, 

Tod und Trauer in Berührung. 

„Mit dem Körper sprechen, heißt 

zu verstehen, was jenseits der 

Worte liegt. 

Die Hospizarbeit verlangt eine 

innere Haltung, die eng verbunden 

mit der Körperhaltung ist. 

Für den anderen da zu sein, heißt 

achtsam und präsent zu sein, 

ganz beim anderen und gleichzeitig 

ganz bei sich selbst,“ hob 

der Referent hervor. Daher müsse 

man fest auf dem Boden stehen 

und etwas für sich selber tun. 

Fremdsorge sei eng verbunden 

mit der Sorge um sich selber. 

Kraft schöpfen und auftanken, 

sich selber kennen lernen, das gelinge, 

wenn man über die Körperarbeit 

an die eigenen Gefühle 

herangehe. Vieles in der Hospizarbeit 

geschehe durch die Selbstbegegnung 

– also durch das 

Bauchgefühl, denn jeder Schwerkranke 

brauche eine andere Zuwendung. 

„Halten und gleichzeitig 

Freiheit geben. Es ist wichtig, 

die Ziele des Kranken zu erken- 

Die KLJB Ellewick/Crosewick 

präsentiert am 10. November2012 

ihre jährliche 80er und 

90er Party. Passend zum Motto 

wird der DJ Musik von Queen, 

Michael Jackson, Scooter, Haddaway 

bis hin zu den Backstreet 

Boys auflegen. Los geht’s ab 

20.00 Uhr in der Schützenhalle 

in Ellewick. 

Die KLJB Ellewick/Crosewick 

weist darauf hin, dass der Einlass 

erst ab 18 Jahren ist. 

Referent Dr. Felix Grützner verwies 

in seinem Vortrag darauf, dass 

die Hospizarbeit eine innere Haltung 

verlange, die eng verbunden 

mit der Körperhaltung sei. 

nen, auch wenn es um die Lösung 

von Konflikten geht. Die 

eigenen Wünsche sollen zurückgehalten 

werden“, betonte Dr. 

Felix Grützner. 

Mit viel Applaus bedankten sich 

die Teilnehmer für den ganz besonderen 

Vortrag. Vorher und 

nachher gab es reichlich Gelegenheit 

zur Begegnung und zum 

Austausch. (Rol) 

Entlassjahrgang 

1944, K. Degener 

Wir treffen uns am Montag, dem 

5. November 2012, um 15.00 

Uhr bei Rave. 

kfd Vreden-Ammeloe 

lädt ein 

Der Gottesdienst am Sonntag, 

dem 4. November 2012, mit Präses 

Pfarrer Wachtel ist besonders 

der Trauer und dem Tod unserer 

Mitmenschen gewidmet. Einige 

Kfd-Frauen aus Ammeloe sind 

an der Vorbereitung und Mitgestaltung 

beteiligt und laden herzlich 

zur Mitfeier um 10.30 Uhr 

in die Kirche St. Antonius Abt 

ein. Thema: „Der Tod gehört 

zum Leben“. 

Landfrauen 

Kleinemast 

Am Mittwoch, dem 14. November 

2012, findet um 19.00 Uhr 

bei Breuersbrock das adventliche 

Basteln statt. Anmeldungen hierzu 

werden bis Sonntag, 11. November, 

von Margret, Tel. 1457, 

und Gertrud, Tel. 968044, entgegengenommen. 

Nähere Informationen 

über Materialien gibt 

es bei der Anmeldung.


Dank an ehrenamtliche Mitarbeiter 

Insgesamt 38 ehrenamtliche 

Helfer unterstützen die Arbeit 

im St. Georg Senioren- und Pflegezentrum. 

Um ihnen für die 

vielfältige Hilfe Danke zu sagen, 

lud die Einrichtung alle Ehrenamtlichen 

zu einem Dankeschön-Frühstück 

ein. 

„Vieles ist möglich in unserer Senioreneinrichtung, 

doch noch 

viel mehr eröffnet sich dank der 

Unterstützung unserer ehrenamtlichen 

Mitarbeiter“, äußerte 

Ehrenamtskoordinatorin Eva- 

Maria Heideman im Namen aller 

Mitarbeiter. Norbert Schwanekamp, 

Vorsitzender des Bewoh- 

nerbeirates, betonte, dass der Besuch 

von ehrenamtlichen Helfern 

im Laufe der Jahre zu einem festen 

Bestandteil geworden sei und 

von allen Seiten geschätzt werde. 

Nach dem gemeinsamen Frühstück 

stellte die Ehrenamtskoordinatorin 

das Hausgemeinschaftskonzept 

der Senioreneinrichtung 

vor. 

Dabei wurden der Wandel der 

Generationen des Altenheimbaus 

und der Leitgedanke des Hauses 

deutlich. Bei den verschiedenen 

Kennzeichen der Hausgemeinschaften 

hob Heideman die 

Wichtigkeit der Gemeindenähe 

und der Erhalt der sozialen 

Struktur hervor. 

Mit Menschen zusammensitzen, 

reden, Sorgen und Nöte teilen, 

gemeinsam lesen, Geschichten 

erzählen, beten oder einfach nur 

ein bisschen Zeit miteinander 

teilen, all das bringe Leben und 

Wärme ins Haus, so Bewohner 

Norbert Schwanekamp. Das sei 

zum großen Teil dank der ehrenamtlichen 

Helfer möglich, äußerte 

Christa Hilbing, die Leiterin 

des Hauses, die stolz ist, auf einen 

so großen Stamm an ehrenamtlichen 

Helfern zurückgreifen zu 

dürfen. (MPB) 

Mit einem gemeinsamen Frühstück bedankten sich die Mitarbeiter des St. Georg Senioren- und Pflegezentrums 

bei den vielen Ehrenamtlichen für die hervorragende Unterstützung ihrer Arbeit. (Foto: MPB) 

Ortsderby der FC- und SpVgg Frauen 

am Sonntag 

Anstoß 12.45 FC Platz 

Am kommenden Sonntag 

treffen die Frauenmannschaften 

des FC- und der SpVgg 

Vreden im Ortsderby aufeinander. 

Beide Mannschaften sind 

gut in die Kreisliga A Saison ge- 

startet, und die Zuschauer können 

ein spannendes Derby erwarten. 

Das Spiel findet um 12.45 

Uhr im Freibadstadion statt. Als 

Vorspiel spielt um 11.00 Uhr die 

zweite Frauenmannschaft des FC 

Vreden gegen Fortuna Gronau II 

in der Kreisliga B um Punkte. 

Ein weiteres Ortsderby erwartet 

die Zuschauer dann um 14.30 

Uhr mit der Partie der ersten 

Herrenmannschaften des FC 

Vreden gegen die Reserve des 

ASV Ellewick.www.fcvreden.de 

FC Mannschaftsfoto: h.v.l. Fuat Almatz, Lydia Ritter, Birgit Wensing, Svenja Bomers, Eva Hubbeling, 

Ina Hüning, Anika Waning, Daniel Brandt; v.v.l. Christin Greve, Laura Hakvoort, Pia Krandick, Verena 

Schüring, Alica Brandt, Ann-Kristin Heinze, Sarah Willemsen, Pia Dittmann 

Jahreshauptversammlung Vredener Tafel 

Die Vredener Tafel lädt alle 

Mitglieder und Interessierten 

zur Jahreshauptversammlung 

ein. 

Die Veranstaltung findet am 

Montag, dem 5. November 

2012, ab 19.00 Uhr in der Aula 

der St. Felicitasschule statt. Neben 

dem Jahresrückblick wird es 

unter anderem um einen neuen 

Tafelwagen und die in Kürze anstehende 

Renovierung des Tafel- 

ladens gehen. Außerdem werden 

noch Helfer für den Lebensmittelaktionstag 

gesucht, der am 

Freitag 30. November 2012, geplant 

ist. Wir bitten um zahlreiche 

Teilnahme. 


Paletten Service NRW 

Holzkisten / Sonderverpackungen / 

Sonderpaletten / Paletten-Reparatur und Handel 

Wir bieten neben Standard-Paletten auch Paletten 

und Verpackungen sowie Kisten, Sonderpaletten 

nach Ihren speziellen Wünschen an. 

Paletten Service NRW 

Gutenbergstr. 23 · 46325 Borken-Burlo 

Tel. 02862/4197800 

Fax 0 28 62 / 4 19 78 20 

Mobil: 01 51 / 58 59 42 77 

kontakt@paletten-service-nrw.de 

www.paletten-service-nrw.de 

Taxi GmbH 

Durch einen Wechsel des 

Telefonanbieters ist es in letzter Zeit 

vermehrt zu Problemen mit unserer 

Telefonanlage gekommen. 

Wir bitten, dies zu entschuldigen! 

Ottensteiner Str. 20, Tel. 968.968 und 1000 

Zu 

lernen unsere Preise 

das Fürchten ! 

20 % Rabatt 

auf alles 

vom 29.10. bis 3.11.2012 

ausgenommen reduzierte Ware 

SPORT FELLER 

Windmühlentor 17 48691 Vreden


Station Vreden 

Tel. 950110 

Renovierte 

86 m² Whg. 

4 Zi., Küche, neues Bad und WC, gr. 

Balkon, AR, Keller zum 1.1.13 zu 

vermieten. Chiffre 4007 

Schöne helle Wohnung 

zentral gelegen, 64 m 2 , 3 Zi; Kü. incl. 

Einbauküche, Bad, 2 Balkone, Keller. ab 

1.2.2013 zu vermieten. Kaltmiete 

330,- Euro + NK. Chiffre 4008 

Wir suchen zu sofort auf Basis einer 

geringfügigen Beschäftigung eine(n) 

zuverlässige(n) flexible(n) 

MITARBEITER(IN) 

für Verladetätigkeiten 

und Auslieferungsfahrten. 

Arbeitszeit nach Absprache. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

Herrn Gregor Bok, Tel. 02564/933655. 

Ventana Deutschland GmbH & Co. 

KG, Max-Planck-Str. 10, 48691 Vreden 

Tippclub Klühnmarkt, 

9. Spieltag 

Gymnasium und Sekundarschule werden zusammenarbeiten 

Das Gymnasium Georgianum 

und die noch zu gründende 

Sekundarschule haben 

eine Kooperationsvereinbarung 

geschlossen. 

„Es ist ein freudiger Anlass“ begrüßte 

Erster Beigeordneter 

Bernd Kemper die Vertreter des 

Gymnasium Georgianum und 

der Arbeitsgruppe der Sekundarschule 

Vreden zur offiziellen Unterzeichnung 

der Vereinbarung. 

„Durch diese Vereinbarung wird 

gewährleistet, dass alle Schülerinnen 

und Schüler der Sekundarschule 

Vreden, die den mittleren 

Schulabschluss und die Berechtigung 

zum Besuch der gymnasialen 

Oberstufe erworben haben, 

vom Gymnasium Georgianum 

Vreden aufgenommen werden.“ 

Die noch zu gründende Sekun- 

darschule und das Gymnasium 

Georgianum mit seiner über 

300-jährigen Geschichte sehen es 

als ihre gemeinsame Aufgabe an, 

Schülerinnen und Schüler nach 

bestem Wissen zu unterstützen 

und in jeder Hinsicht zu fördern. 

Sie haben ein gemeinsames Interesse 

daran, allen Schülerinnen 

und Schülern des Schuleinzugsgebiets 

ein wohnortnahes, pädagogisch 

und fachlich anerkanntes 

sowie sich ergänzendes Schulfor- 

Unterzeichnung des Kooperationsvertrages 

sitzend v.l.: Bernd Telgmann, Schulleiter des Gymnasium Georgianum, Gisela Huning, Schulleiterin St. 

Georg-Schule und Vertreterin der Arbeitsgruppe Sekundarschule, Erster Beigeordneter Bernd Kemper 

stehend v.l.: Angela Köppen, Schulleiterin Hoimar-von-Ditfurth Realschule und Vertreterin der Arbeitsgruppe 

Sekundarschule, Melanie Breitenbach, stellvertretende Schulleiterin des Gymnasium Georgianum, 

Huber Krandick, Fachabteilungsleiter Schule, Jugend, Sport und Kultur 

Vor der Hochzeit 

spricht die Patentante 

mahnend zur jungen 

Braut: „Im Leben jeder 

Frau, mein Kind, gibt es 

nur EINE große Liebe!“ 

„Und wer war das bei 

Dir, Tante?“ 

„Matrosen, mein Kind, 

Matrosen!“ 

1. Ede 91 Pkt. 

2. Mathias 86 Pkt. 

3. Hubert 84 Pkt. 

4. Friedhelm 81 Pkt. 

5. Klaus 79 Pkt. 

6. Walter04 77 Pkt. 

Michael 77 Pkt. 

8. Werner 75 Pkt. 

9. Schlaks 73 Pkt. 

10. Peter 

11. Walther H. 

65 Pkt. 

64 Pkt. 

Kaninchenschau für 

Jugendliche und Kinder in 

Suchen selbstständig 

arbeitenden 

Elekroinstallateur. 

Bei Interesse bitte schriftliche 

Bewerbung an Chiffre 4005 

Vreden 

Gelegenheit für jugendliche 

Kaninchenhalter, an der 

großen Vredener Kaninchenausstellung 

teilzunehmen. 

Möchtest Du Dein Kaninchen 

einmal bei einer Ausstellung der 

mangebot mit allen Abschlussmöglichkeiten 

zu bieten. 

Mit der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung 

ist einer 

Martinsumzug in Lünten 

Am Sonntag, dem 11. November, 

findet der traditionelle 

Martinsumzug in Lünten 

statt. Die Krabbelgruppe der 

KFD Lünten lädt alle Familien 

und besonders die Kinder zum 

Treffen am Schulhof ein. Von 

dort startet um 17.00 Uhr der 

Laternenumzug durch das Dorf. 

An der Schirmschoppe auf dem 

Schützenplatz wird dann das 

Rollenspiel von St. Martin und 

Öffentlichkeit zeigen und bewerten 

lassen? 

Dann komm zur der großen Kaninchenschau 

am 10. bis 11. November 

2012 in der Schützenhalle 

nach Köckelwick. Wir, der 

Kaninchenzuchtverein W 165 

Vreden, wollen für Kinder und 

Jugendliche eine Hobby-Kaninchenschau 

durchführen. Teilnehmen 

kann jeder zwischen 

sechs und vierzehn Jahren. Die 

Kaninchen sollten gesund, munter 

und sauber sein. Dabei spielt 

es keine Rolle, ob das Tier eine 

Kennzeichnung (Tätowierung) 

hat. Die Tiere sollen am Freitag, 

dem 9. November, zwischen 

15.00 und 17.00 Uhr gebracht 

werden. Bitte Futter und Wassernapf 

mitbringen. Am Samstag; 

dem Bettler aufgeführt. Bei heißem 

Kakao, Glühwein und Martinsgänsen 

kann der Abend dann 

ausklingen. 

Alle Kinder werden gebeten, ihre 

Laternen zum Umzug mitzubringen. 

Gutscheine für die Martinsgänse 

können bei der Bäckerei 

Ibing in Lünten erworben werden. 

Bei schlechtem Wetter findet die 

Feier in der Kirche statt. 

dem 10.November, ab 10.00 

Uhr werden die Tiere von einem 

Preisrichter begutachtet und bewertet. 

Er sucht nach den Bewertungs- 

Bestimmungen des Zentralverbandes 

Deutscher Rassekaninchenzüchter 

das schönste und 

gepflegteste Kaninchen heraus. 

Die schönsten Tiere erhalten einen 

Pokal. Bist Du dabei? 

Bei der Anmeldung bitte angeben: 

(Name, Vorname, Geburtsdatum, 

Anschrift, Tel. und sehr 

wichtig: Name des Kaninchens) 

Anmeldungen (pro Person ein 

Tier) bis zum 7. November 2012 

schriftlich, telefonisch (02564- 

1524 )oder per Email (FRJO- 

WI@aol.com) bei Franz-Josef 

Wissing, Esch 5, 48691 Vreden. 

der letzten Schritte für die Gründung 

der Sekundarschule vollzogen. 

Der Antrag wird vorbehaltlich 

der Zustimmung des Rates Ende 

Oktober bei der Bezirksregierung 

eingereicht. 

Vom 14. bis zum 18. Januar 

2013 werden die Anmeldungen 

für die Sekundarschule entgegengenommen. 

„Aufgrund der bereits durchgeführten 

Elternbefragung sind wir 

sehr optimistisch, dass wir mehr 

als die benötigten 100 Anmeldungen 

für eine vierzügige Sekundarschule 

erreichen werden,“ 

berichtete Hubert Krandick, 

Fachbereichsleiter für Schule, Jugend, 

Sport und Kultur. 

In den kommenden Jahren werde 

die Stadt Vreden als Schulträger 

über 3 Millionen Euro investieren. 

Unter dem Motto „Schulcampus 

2020“ werde die bauliche 

Situation nach und nach bis 

zum Jahr 2020 auf den neusten 

Stand gebracht, berichtete Erster 

Beigeordneter Bernd Kemper 

und verwies auf die Präsentation 

der Wettbewerbsbeiträge zum 

Schulcampus in der Ratssitzung 

am 25. Oktober 2012. 

Weitere Informationen zur Sekundarschule 

unter „www. 

vreden.de - Leben in Vreden - 

Schulen, Weiterbildung - Weiterführende 

Schulen“. 

Kostenlose Autoglasreparatur 

• PKW und LKW 

• alle Marken und Modelle 

Tel. 2862 

von 7–20 Uhr 

A u t o g l a s Z i n s e r 

Partnerbetrieb 

des Handwerks 

Gepflegtes 

EFH in 

begehrter Lage! 

• Stadtnahe-zentral / Vreden 

• 520 m 2 Kaufgrundstück 

• Baujahr 1970 

• ca. 142 m 2 Wfl. + 2 Zi. im 

Spitz 

• Wohn-Esszimmer, Wohnküche 

• 3 Schlafzi., Arbeitszi., 2 Bäder 

• Vollkeller, Garage 

• Wintergarten, Balkon 

• Kachelofen 

KP: 185.000 € 

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem 

Immobilienberater Wilhelm Brocks, 

Tel. 02564/308-4961 


• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

K 

W ImT 

w


Hollandse 

Vrouwen Treff 

Met ingang van November komen 

we op de 2e woensdag van 

de maand bij elkaar. Bij Pizzeria 

Adriano, Klühnmarkt. Tot 14 

november! 

Spielgemeinschaft Ü 50 

Ammeloe-Lünten 

Samstag um 15.15 Uhr Treffen 

am Platz in Ammeloe zum 

Heimspiel gegen SpVg Vreden. 

PKW brennt 

auf B 70 aus 

Einen brennenden PKW abgelöscht 

hat eine Gruppe des 

Löschzuges Vreden-Stadt am 26. 

Oktober 2012 um 13:44 Uhr auf 

der B 70 (Baumwollstraße) in der 

Nähe der Fußgängerbedarfsampel 

in Großemast. Der Fahrer 

hatte während der Fahrt bemerkt, 

dass etwas mit seinem 

Fahrzeug nicht stimmt und angehalten. 

Er konnte das Fahrzeug 

aber noch ohne Probleme verlassen. 

Es entstand ein wirtschaftlicher 

Totalschaden. 

Halloween 

naht 

Auch in diesem Jahr freut sich 

Julia Dürdoth (9 Jahre) aus 

Vreden wieder auf Halloween. 

Diesen tollen Kürbis hat sie heute 

geschnitzt!!! 

Am Sonntag, dem 4. November 

2012, findet eine große 

Hobbybörse im Saal ’t Hagen 

Scholtenhagenweg 36 7481VP 

Haaksbergen statt. Auf dieser 

Börse werden 50 Teilnehmer aus 

den Regionen Twente und Achterhoek 

ihr Hobby zur Schau stellen 

und zeigen! 

Folgende Hobbys können Sie 

sich anschauen und kennenlernen: 

Schmuck, Gründeko, Gemälde, 

Volksmalerei, Teddybären, 

Kerzen, Holzspielzeug, Karten, 

Puppen, Seide, Spiegel, allgemeine 

Dekorationsartikel, 

Früher hatte ich Rücken. 

Jetzt hab ich Spaß. 

Einen „schmerzfreien Rücken“ 

haben, sich endlich mal so 

bewegen wie man es möchte – 

eine Vorstellung, die laut Statistik 

80 % der Deutschen nur im 

Traum kennen. 

Waren Rückenbeschwerden einmal 

eine „typische Erscheinung 

des Alters“, so sind heute immer 

häufiger junge Menschen davon 

betroffen. Von einigen ernst zu 

nehmenden Erkrankungen der 

Wirbelsäule abgesehen, liegt es 

oft an den Gewohnheiten der Betroffenen. 

An erster Stelle stehen 

hier einseitige oder zu wenig 

Bewegung und Stress. 

Dabei ist es oft relativ leicht möglich, 

dem Problem „Rückenbeschwerden“ 

Abhilfe zu schaffen. 

Durch gezieltes Rückentraining 

können in jedem Alter und innerhalb 

kürzester Zeit Beschwer- 

Hobbykünstler zeigen 

ihre neuesten Kreationen 

Körnerkissen, Puppenkleider, 

Blumen aus Porzellan und noch 

vieles mehr! 

Die Börse ist von 10.00 Uhr bis 

17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt 

beträgt für Erwachsene 2,00 Eu- 

den im Rücken spürbar reduziert 

werden. 

Dieses möchten wir in einer 

Vier-Wochen-Studie unter Beweis 

stellen und suchen 35 Teilnehmer, 

die unter Anleitung von 

Mitarbeitern des INJOYmed 

und der Praxis Ronny Groeneveld 

ein individuelles Trainingsprogramm 

erstellt bekommen 

und zwei Mal pro Woche unter 

Anleitung trainieren. 

Die Therapeuten sind sich sicher, 

dass in jedem Fall eine Verbesserung 

festzustellen ist und darüber 

hinaus die Teilnehmer durch 

die Studie ein deutlich besseres 

Lebensgefühl erhalten. 

Bitte vereinbaren Sie gerne einen 

persönlichen Beratungstermin 

im INJOYmed Vreden, Tel. 

02564/98040 . 


Dieser Ausgabe liegen Beilagen 

vom injoymed bei. 

ro und ist für Kinder unter 12 

Jahren frei. 

Für mehrere Informationen 

schauen Sie doch einmal auf unsere 

Internetseite: www.hobbybeurs.com 


Zwillbrocker Str. 77, Vreden, Tel. 0 25 64 / 3 98 11-10 

G.Thies 

Computer 

Netzwerke 

Notdienst 

Gerhard Thies Glas- u. Gebäudereinigung 

SB-Autowaschpark, Heckebree 13, Vreden 

Tel. 02564/31783 • thiesvreden@aol.com 

www.thies-vreden.de 

Hubsteigerverleih 

St. Marien-Hospital 

– Richtigstellung – 

„…nach der Verlegung der Chirurgischen 

Abteilung nach Ahaus 

ist die chirurgische Grundversorgung…“, 

ich zitiere aus einem 

Artikel auf Seite 14 des Vredener 

Anzeigers vom 24. Oktober dieses 

Jahres. 

Die Aussage, die sich im o.a. Zitat 

findet ist so nicht richtig: 

Seit dem 1. Juli 1988 bestand die 

Chirurgische Abteilung des St. 

Marien-Hospitals Vreden aus 

zwei Bereichen: Bereich Allgemein- 

und Unfallchirurgie sowie 

Bereich Plastische und Aesthetische 

Chirurgie, Handchirurgie. 

Richtig ist, dass seit dem 1. März 

dieses Jahres der Bereich Allge- 

mein- und Unfallchirurgie ans 

Ahauser Krankenhaus wechselte. 

Richtig ist aber auch, dass am 5. 

September dieses Jahres erst der 

Bereich Plastische und Aesthetische 

Chirurgie, Handchirurgie 

das Vredener Haus verließ und 

an das St. Marien-Hospital Borken 

wechselte. 

Wenn man den Artikel liest, 

stellt man fest, dass die Plastische 

Chirurgie überhaupt nicht erwähnt 

wird, noch dass sie sich 

jetzt am Borkener Krankenhaus 

befindet. 

(Dr. med. Arnulf Lehmköster, 

Chefarzt) 

SoftWorX 

EDV-Service 

;-)) 

EDV- und IT-Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden 

Einrichtung und Wartung von Server- und Client-Netzwerken, 

Fehleranalyse und Beiseitigung Ihrer PC-Probleme, 

Telefonanlagen, WLAN, Vertrieb von Hard- und Software. 

Andreas Breuckmann 

Am Röringkamp 10 48691 Vreden 

Fon: 02564/340362 Fax 02564/340363 

Mobil: 0171/6918467 info@softworxedv-service.de 

www.softworxedv-service.de 

Die Reisegruppe besucht das Heimatmuseum. „Und jetzt“,erklärt der 

Reiseführer, „betreten Sie die Wohnstube einer armen Bauernfamilie. 

„Von wegen arm“, ruft einer aus der Gruppe, „schauen Sie sich doch 

nur die vielen Antiquitäten an.“


Renovierte Whg. ca. 60 m 2 

ab Dez. 12 zu vermieten, 

incl. neuer EBK, Balkon u. PKW Stellplatz 

in zentraler Lage. Chiffre 4006 

70 qm-Whg., 

3 Zi., ab sofort zu vermieten. 

360 Euro KM + NK. Tel. 396022 

Whg. zu vermieten 

95 qm mit Garten (Altbau), 5 Zi., 

Küche, Bad, Garage zu vermieten. 

Tel.: 4852 bis 18 Uhr 

Bezauberndes Wochenende im November 

Die Traum-Hochzeitstage am 

3./4. 2012 November in Ahaus 

Damit Ihr Hochzeitstag zu 

einem unvergesslichen Erlebnis 

wird, dürfen Sie einen Termin 

nicht verpassen: Die Traum- 

Hochzeitstage am 3. und 4. November 

2012 im Barockschloss 

Ahaus. Als beliebte Kulisse für 

Hochzeitsfotos ist das Schloss 

längst bekannt und so dürfen 

sich die Teilnehmer und Besucher 

in angenehm passender Atmosphäre 

bestens untergebracht 

fühlen. Die Traum-Hochzeitstage 

sind das Paradies für alle, die 

ein ganz besonderes Ereignis planen. 

Schauen Sie vorbei und genießen 

Sie einen Tag voller Romantik. 

„Willst Du mich heiraten?“... 

dies ist nur die erste Frage. Es 

folgen viele weitere. „Antworten“ 

haben die zahlreichen Aussteller 

der Ahauser Traum-Hochzeitstage. 

Das herrschaftliche Ambiente 

des Ahauser Schlosses ist perfekt, 

um den schönsten Tag in Ihrem 

Leben zu planen: Lassen Sie sich 

von der romantischen Atmosphäre 

inspirieren, holen Sie sich 

Anregungen für den schönsten 

Tag im Leben. 

Ob man nun selbst eine Hochzeit 

plant oder im Bekanntenkreis eine 

Trauung ansteht, ob in Erinnerungen 

schwelgen oder einfach 

nur neugierig sein – diese Messe 

hat für jeden etwas zu bieten, den 

das Thema Hochzeit interessiert. 

Nur heiraten ist noch schöner. 

Diese aufwändige Informations- 

und Verkaufsausstellung bietet 

gemäß der Devise von A wie Antrag 

bis Z wie Zeremonie in Qualität 

und Umfang ein einzigartiges 

Informationsforum rund um 

das Thema Heiraten & Feiern. 

Im exklusiven Ambiente präsentieren 

zahlreiche Aussteller an 

diesem Wochenende die aktuellsten 

Trends, Ausgefallenes und 

natürlich auch Altbewährtes 

rund um das Thema Hochzeiten 

und Feiern, eben alles, was das 

Herz begehrt. Das bestätigen 

auch die Besucher der vergangenen 

Traum-Hochzeitstage: „Es 

gibt immer wieder Neues zu entdecken 

und wir haben viele Inspirationen 

gefunden.“ „Ich habe 

heut tatsächlich mein Kleid gefunden!“ 

„Wir haben viele weitere 

Ideen bekommen.“ „Ich bin 

heut mit meiner Planung viel 

weiter gekommen!“ „Der große 

Vorteil an einer solchen Messe 

ist, dass man alles an einem Ort 

findet!“, dies sind nur einige positive 

Rückmeldungen. Überzeugen 

Sie sich selbst! 

Die Aussteller-Palette ist weit gefächert 

und man darf gespannt 

sein auf Präsentationen von 

Brautmoden, Trauringen, Geschenkideen, 

Herrenmoden, 

Gas tronomie, Floristik, Friseur 

und Kosmetik, Kartengestaltung, 

Reisen, Schmuck, Fotografie und 

Raumgestaltung. Kompetente 

Aussteller stehen Ihnen für persönliche 

Gespräche zur Verfügung 

und freuen sich auf Ihren 

Besuch. 

Folgende Vredener Austeller sind 

auf der Hochzeitsmesse vertreten: 

- Foto Gewers 

- mobile Cocktailbar, Markus 

Krandick 

- Fotografien zu allen Anlässen, 

Hubert Stroetmann 

- aurea 750 – Trauringe und 

Schmuck, Birgit Meyer 

Eintrittskarten gibt es beim Veranstalter, 

der Ahaus Marketing 

& Touristik GmbH, Oldenkottplatz 

2, zum Vorverkaufspreis 

von 5,00 Euro oder an der Tageskasse 

für 7,00 Euro. 

Öffnungszeiten: Samstag und 

Sonntag 11.00 bis 18.00 Uhr. 

Mutter Kirche 

und ihre Töchter 

Was wird aus der Berufung 

der Frauen in der Kirche? 

Vortrags- und Gesprächsabend 

mit Pfarrer Stefan Jürgens 

Die Kolpingfamilie Vreden 

lädt ein zu einem Vortragsund 

Gesprächsabend mit Pfarrer 

Stefan Jürgens, Stadtlohn, unter 

dem Thema: „Mutter Kirche und 

ihre Töchter – Was wird aus der 

Berufung der Frauen in der Kirche?“. 

In einer Presse-Vorabmitteilung 

seitens der Veranstalter zu dem 

Abend führt der Referent unter 

anderem Folgendes aus: „Gott 

hat nicht nur starke Söhne, sondern 

auch starke Töchter. Von 

der Bibel her ist das Patriarchat 

nicht zu legitimieren: „Gott 

schuf den Menschen als sein Abbild, 

als Mann und Frau“ heißt 

es im ersten biblischen Schöpfungsbericht. 

Auch das Pauluswort 

„Ihr alle seid einer in Christus“ 

macht deutlich, dass Männerherrschaft 

mit dem christlichen 

Glauben nicht vereinbar 

ist“ 

Was also wird aus der Berufung 

Pfarrer Stefan Jürgens 

der Frauen in der Kirche? 

Zunächst beleuchtet Pfarrer Stefan 

Jürgens dieses Thema humoristisch 

– aus der Sicht der Karikaturisten. 

Dabei erzählt er aus 

dem Alltag der Gemeinde, in 

dem die Frauen die meiste Arbeiten 

leisten, aber eben nicht leiten 

dürfen. Danach zitiert er große 

Denker, Wissenschaftler und 

Philosophen und zeigt dabei auf, 

dass die Unterdrückung der Frau 

in Kirche und Gesellschaft eine 

lange und leidvolle Geschichte 

hat: eine Geschichte der Verletzungen. 

Obwohl im Gottesdienst und in 

der ehrenamtlichen Gemeindearbeit 

die Frauen in der 

Mehrzahl sind und die katholische 

Kirche immer wortreich die 

Würde der Frau betont, hat sich 

an ihrer Stellung in der Kirche 

seit Jahrhunderten kaum etwas 

geändert. „Frau und Kirche“ ist 

zwar kein Thema, das den Glauben 

der Kirche im innersten Kern 

berührt, sondern lediglich eine 

strukturelle Frage, in der es allerdings 

um die Glaubwürdigkeit 

der Kirche geht. Die Glaubenslehre 

selbst muss zwar immer neu 

interpretiert werden, ist aber in 

sich nicht veränderbar. Anders 

verhält es sich bei kirchenrechtlichen 

und strukturellen Fragen; 

hier ist es notwendig, dass die 

Kirche flexibler als bisher und 

mit Gottvertrauen und Zuversicht 

auf die Erfordernisse der 

Zeit antwortet. Die Kirche 

braucht die Spiritualität und 

geistliche Kompetenz der Frauen.“ 

Die Kolpingfamilie lädt alle Interessenten 

ein, an diesem Vortrags- 

und Gesprächsabend mit 

dem immer wieder aktuellen und 

sicherlich interessanten Thema 

am Freitag, 9. November, um 

19.30 Uhr im Pfarrheim St. Georg 

teilzunehmen. 

Da Pfarrer Stefan Jürgens Autor 

verschiedener geistlicher Bücher 

ist, wird an diesem Abend auch 

ein Büchertisch vorbereitet. Die 

Besuche haben damit die Möglichkeit 

Bücher, deren Autor 

Pfarrer Jürgens ist, käuflich zu 

erwerben. 

Sprechstunde am Montag, 

5.11.2012 in Borken 

Am kommenden Montag, 5. 

November 2012, bietet die 

Frauenberatungsstelle des kreisweit 

tätigen Vereins frauen für 

frauen e.V. ihre nächste Außensprechstunde 

an in der Zeit von 

15.00 bis 17.00 Uhr. Frauen in 

verschiedenen Lebenslagen, Notund 

Krisensituationen können 

das Angebot nutzen. 

Die Beratung ist vertraulich, kostenfrei 

und auf Wunsch anonym. 

Sie findet immer am ersten Montag 

des Monats statt in den Räumen 

des Deutschen Roten Kreuzes, 

Röntgenstr. 6, Borken. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen erteilen 

Frau Schlautmann (DRK) Telefon 

02861/8029316 oder Frau 

Terhorst (frauen für frauen e.V.) 

Telefon 02561/3738.


Jahreshauptversammlung 

zieht Bilanz vielfältiger Aktivitäten 

Der Heimatverein Lünten lud 

bei Ihrer Jahreshauptversammlung 

zu Kaffee und Weggen 

ein, und die erste Vorsitzende 

Christel Höink konnte viele 

Lüntener in plattdeutscher Sprache 

begrüßen. In dieser gemütlichen 

Runde konnten die Bilder 

aus Lünten, die bäuerliches Leben 

um 1860 bis 1960 darstellten 

und die zu der Ausstellung „Muskel- 

und Maschinenkraft“ im 

Hamalandmuseum Vreden in 

Großformat gedruckt wurden, 

angeschaut werden. 

Der Rückblick zeigte zahlreiche 

Berührungen mit der Heimatpflege, 

der Politik und der westfälischen 

Kultur im Kreis Borken 

und der Region. 

Der zweite Vorsitzender Hermann 

Hildring ist auf vielfältige 

Weise in der Heimatvereinsarbeit 

tätig, er gestaltet den „Vetellaobend“, 

pflegt in Lünten alle Ruheplätze 

und hält mit Gerd Hoffschlag 

mit Farbe und Pinsel alle 

Ruheplätze in Schuss. 

Bei der Dorfgestaltung und -pflege 

engagieren sich Theo Humberg 

und Hermann Hildring. Sie 

zogen Bilanz über die Situation 

des Kindergartens und des Schulwesens, 

der Baugrundstückfrage, 

die Erinnerungsplatte am Friedhof. 

Auch andere Themen der 

allgemeine Politik wurden angesprochen. 

Die Tanzgruppe unter Jutta 

Schroer organisiert das Einüben 

historischer Tänze und deren 

Aufführungen bei verschiedenen 

Anlässen. Die Tanzlehrerin Rita 

Leveling möchte alte historische 

Tänze am Leben erhalten, die oft 

in großen Formationen getanzt 

wurden. Sie würde sich freuen, 

wenn sich zu der aktiven Gruppen 

neue Paare oder Einzelpersonen 

dazugesellen würden. 

Kultur, Natur und Gesundheit 

ist das Motto von Josef Busch, 

der mit der Fahrradgruppe monatliche 

Radtouren durch die 

heimische Natur unternimmt. 

Die Tagestour mit dem Rad rund 

um Haltern bot viel interessante 

Einblicke und war bestens organisiert. 

Der Geschichtsarbeits- 

Der neue Vorstand des Heimatvereins Lünten 

kreis mit Maria Steinhoff und 

Heinrich Ahler bedankte sich bei 

folgenden Personen: Eva-Maria 

Derking, Werner Müller und 

Gerd Hilbing, die das Schicksal 

der Menschen, die aus Schlesien 

vertrieben und hier eingegliedert 

wurden, schriftlich festgehalten 

haben und am 11. März in Lünten 

referierten, wozu viele auswärtige 

Gäste erschienen waren. 

Der Arbeitskreis Geschichte sammelt 

alte Totenzettel und Papiere, 

auch das Buch „Die Gefallene 

des ersten und zweiten Weltkrieges“ 

verlieren sie nicht aus ihren 

Blick. 

In der Naturkindergruppe engagieren 

sich Marita Wissing und 

Annette Sicking. „Unkraut ist 

nicht gleich Unkraut“ - mit der 

Gestaltung einer Pflanzenpresse 

und bei der historischen Spurensuche 

durch die Stadt Vreden 

begeisterten sie jeweils 50 Kinder, 

die schon traditionsgemäß 

ein gesundes Picknick angeboten 

bekommen, damit nichts Süßes 

mitgeführt wird. Die Naturkindergruppe 

freute sich über eine 

Spende von 4000,00 Euro von 

der KFD-Krabbelgruppe, ein 

Teil des Erlöses der Kinderkleiderbörse. 

Die Hüttenbauaktion mit Heiko 

Mulder erfreute nicht nur die 

Väter mit den Kindern, sondern 

auch die Mitstreiter. Der Bau 

und die Übernachtung in den 

Hütten, das Lagerfeuer, die Bewirtung 

und das schöne Wetter 

machten diesen Hüttenbau zu 

einen schönen Erlebnis. 

Die Schriftführerin Angelika 

Baumeister führt stetig Protokoll. 

Die Brunnenanlage pflegt Mathilde 

Wisseling und der Kalender 

„Watt is loss“ Lünten 2012 gestaltete 

Jana Schroer. 

Die Computerarbeiten und die 

Internetseite für Lünten unter 

der Stadt Vreden führt Günter 

Albers. Er gestaltete den Kalender 

2013 mit schönen Motiven 

aus Lünten. Dieser Kalender ist 

für 5,00 Euro zu erwerben, da 

dieses Projekt mit einer Spende 

von 200,00 Euro unterstützt 

wird. Der Kalender kann an der 

Sparkasse, bei Elektro Wöhrmann 

und der Bäckerei Ibing 

erworben werden. 

Franz Ahler stellte den Kassenbericht 

vor, und Bertold ter Brack 

und Josef Beuting bestätigten 

ihm eine ordentliche Kassenführung. 

Nach Entlastung des Vorstandes 

wurde gewählt und die 

erste Vorsitzende Christel Höink, 

Franz Ahler, Maria Steinhoff, 

Heinrich Ahler und Josef 

Busch wurden wiedergewählt. 

Jutta Schroer übernahm 2004 die 

Leitung der Tanzgruppe im Vorstand 

und schied aus den Vorstand 

aus. Ihr Engagement wurde 

mit einen Präsent gewürdigt. 

Neu in den Vorstand gewählt 

wurde für die Leitung der Tanzgruppe 

Magret Hoffschlag. 

Die Verleihung des Felix Sümmermann-Preises, 

der für die 

Verdienste für Denkmalpflege 

verliehen wird, gewann die 

KLJB- Lünten, da sie das Wegekreuz 

im Sand umgesetzt hat. 

Bei der Arbeit im Heimatverein 

zählen nicht nur die großen, sondern 

auch die kleinen Einsätze, 

die hier nicht alle genannt werden 

können, und mit einem 

Dank an alle schloss die erste 

Vorsitzende Christel Höink den 

offiziellen Teil und freute sich auf 

den Gastredner Ulrich Elsbroek 

aus Münster. 

Auf humorvolle Art versuchte er, 

den Münsterländer zu umschreiben: 

dickköpfig, wortkarg und 

treu. Er charakterisierte den 

Menschen als ehrlich, fleißig und 

treu – manchmal ein wenig 

schwermütig und mürrisch - aber 

liebenswert. Annette von Droste 

Hülshoff, zitierte der Autor Ulrich 

Elsbroek, hat trotz ihres 

Adelsstandes dem einfachen bäuerlichen 

Leben Anerkennung 

und Respekt gezollt. Nur den 

Regen in Westfalen mochte sie 

nicht, da die Wege bei diesen 

Wetter aufweichten und ihr das 

Reisen mit Pferd und Kutsche 

erschwerte. Das Buch über die 

Münsterländer „Querschädel, 

Regenlöcher, Schlodderkappes“ 

konnte an diesem Morgen erworben 

werden. 


Ursula Klein-Wiele 

Uferstr. 5 · 48691 Vreden 

Tel. 02564/9680 04 · Fax 96 80 05 

u.klein-wiele@versanet.de 

• Beglaubigte Übersetzungen: 

• Englisch – Niederländisch – Deutsch 

• Unterricht • Firmenschulungen 

• Einzelunterricht • qualifizierte Schülernachhilfe 


Dieser Ausgabe liegen Beilagen 

von Baufuchs Plewa bei. 

Reisestudio Hammans kürt 

die Gewinner. 

Zum Hamalandtag gab es eine 

große Verlosung im Reisestudio 

Hammans. 

Ein Beetle der Firma Müller 

Touren wurde mit Luftballons 

gefüllt. Zu erraten war, wie viele 

Luftballons sich darin befinden. 

Platz 1 machte Frau Brigitte 

Brüggemann. Sie gewann eine 

Wochenendreise nach Hamburg 

Bergedorf. Platz 2 erzielte Frau 

Katharina Heming-Waning. Sie 

darf sich über eine Fahrt nach 

Hamburg zum Hafengeburtstag 

freuen. Platz 3 und 4 belegten 

Sandra Meinker und Bernhard 

Wellers. Sie dürfen sich im Reisestudio 

Hammans einen Reisegutschein 

im Wert von 10,00 

Euro abholen. 

Herzlichen Glückwunsch den 

Gewinnern. 

Links Frau Brüggemann, rechts Frau Heming-Waning 

Katrin: „Papi, darf ich auf 

dem Abschlussball der 

Schule ein Kleid von Jil 

Sander tragen?“ Vater: 

„Warum nicht! Wenn ihr 

die gleiche Größe habt.“ 

Schöne neuwertige 

75 qm große 

OG-Wohnung 

in Ammeloe – Kring 

zu vermieten. 3 ZKB. 

Kaltmiete: 390 €, Küche 

vorhanden, kann auf Wunsch 

mitgemietet werden. 

Weitere Infos unter 

02564/304022 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

Physiotherapeut/in in Vollzeit 

Masseur/in in Vollzeit 

zum 1.8.2013 Auszubildende/n 

als Kauffrau/mann im Gesundheitswesen. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

An’t Lindeken 100 · 48691 Vreden 

Telefon 0 25 64 / 99 49 00 

Fax 0 25 64 / 99 49 06 

www.gesundheitszentrum-vreden.de


GW Lünten: AH sichert sich 3. Titel! 

Durch einen 2:0 Erfolg im 

Finale der diesjährigen 

Großkreismeisterschaft bei Westfalia 

Groß Reken hat sich unsere 

Alt-Herren Mannschaft zum Mal 

den Titel gesichert. Die Treffer 

zum dritten verdienten Sieg erzielten 

Thomas Hisker und Michael 

Eickhorst. 

Unsere Alt-Herren taten sich zu 

Beginn der Partie schwer. Die 

ersten Minuten gehörten folgerichtig 

dem gastgebenden Team 

von Westfalia Groß Reken. 

Markus Steinhoff musste bei einem 

Freistoß sogleich sein ganzes 

Können in die Waagschale wer- 

Die Alt-Herren-Mannschaft mit Fans 

fen, um einen frühen Rückstand 

zu verhindern. Die erste Möglichkeit 

für unser Team hatte 

Goalgetter Michael Eickhorst, 

der den Ball aus spitzem Winkel 

Richtung Tor drosch, im Rekener 

Schlussmann aber seinen 

Meister fand. 

Nach einer guten Viertelstunde 

fand Lünten besser ins Spiel. Die 

Ordnung im Defensivverbund 

stimmte nun, und die Kombinationen 

nach vorne wurden flüssiger. 

Eigene Tormöglichkeiten waren 

die Folge. Ein Schuss von Michael 

Tenhumberg aus aussichtsrei- 

cher Position strich um wenige 

Zentimeter am Tor vorbei. Ein 

Versuch von Michael Eickhorst 

wurde im letzten Moment noch 

geblockt. 

Aber auch Westfalia Groß Reken 

blieb gefährlich, die grün-weiße 

Verteidigung wurden gegen die 

starken Angreifer immer wieder 

gefordert. In der 38. Spielminute 

sorgte dann Thomas Hisker für 

das 1:0 des Titelverteidigers. 

Nach einem Eckstoß war der Angreifer 

zur Stelle und markierte 

mit dem Kopf die verdiente Führung. 

Mit diesem Vorsprung 

ging es in die Pause. 

Sichere und gesunde Unternehmen 

Für eine überdurchschnittlich 

gute Organisation von Sicherheit 

und Gesundheit wurde 

die Stadt Vreden von der Unfallkasse 

Nordrhein-Westfalen ausgezeichnet. 

Bereits zum fünften Mal wurde 

der Wettbewerb im Rahmen eines 

Prämiensystems von der Unfallkasse 

NRW durchgeführt. 

Von den ca. 1.400 Mitgliedsunternehmen 

haben sich bisher 350 

Unternehmen erfolgreich daran 

beteiligt. 

Stefan Niehues, Sicherheitsfachkraft 

für die Stadt Vreden und 

Gerd Helmer, Verwaltungsmitarbeiter 

für Arbeitssicherheit und 

Gesundheitsvorsorge haben im 

LWL-Industriemuseum Zeche 

Zollern in Dortmund die höchste 

Auszeichnung, welche die Unfallkasse 

zu vergeben hat, entgegengenommen. 

Für die Bewertung wurden zum 

Beispiel regelmäßige Schulungen 

von Ersthelferinnen und Ersthelfern, 

umfassende Information 

und Unterweisung aller Mitarbeiter 

in Sicherheitsfragen, betriebsärztliche 

Untersuchungen 

und Überprüfungen der Arbeitsstätten 

einbezogen. Es wurden 

aber nicht nur die einzelnen 

Maßnahmen bewertet, besonders 

wichtig war und ist der Unfall- 

kasse die Integration von Sicherheit 

und Gesundheit in die gesamte 

Organisation eines Unternehmens. 

Dieses Ziel ist bei der 

Stadt Vreden in der Grundsatzerklärung 

zur Arbeitssicherheit, 

zum Gesundheitsschutz und zur 

Gesundheitsförderung verankert. 

Die Unfallkasse Nordrhein- 

Westfalen ist für alle Mitgliedsunternehmen 

Ansprechpartner, 

wenn es darum geht, Chancen 

und Möglichkeiten zur Verbesserung 

der innerbetrieblichen 

Sicherheitsfachkraft Stefan Niehues, Erster Beigeordneter Bernd Kemper 

und Gerd Helmer und mit der von der Unfallkasse NRW überreichten 

Auszeichnung. 

Sicherheits- und Gesundheitsorganisation 

aufzuzeigen. „Die Zusammenarbeit 

mit der Unfallkasse 

ist sehr gut“, so Stefan Niehues, 

„sie beraten und unterstützen 

uns in vielen Bereichen, um Sicherheit 

und Gesundheit in die 

betrieblichen Abläufe zu integrieren“. 

In der Klosterschule: Mutter Oberin beginnt den Unterricht mit Beten. Danach kommt heute ein 

kleines Rätsel: „Kinder, was ist das? Es ist klein und braun und flink , es hüpft von Baum zu Baum, 

knackt Nüsse und hat einen großen, buschigen Schwanz...na, wer weiß es?“ Meldet sich Fritzchen: 

„Na, eigentlich würde ich sagen, es ist ein Eichhörnchen, aber wie ich den Laden hier so kenne, ist 

es bestimmt wieder das liebe, kleine Jesulein.“ 

Unsere Ü32-Kicker stellten sich 

zu Beginn des zweiten Spielabschnittes 

auf eine erneute Anfangsoffensive 

der Westfalia ein. 

Doch diese blieb aus. Vielmehr 

kontrollierte GW Lünten jetzt 

die Partie. 

Schnell vorgetragene Angriffe 

brachten das Rekener Tor immer 

wieder in Gefahr. Doch Michael 

Eickhorst und Markus Willing 

verpassten zunächst den zweiten 

Treffer. 

Nach einer Stunde Spielzeit war 

es dann Torjäger Michael Eickhorst 

vorbehalten, seine Farben 

endgültig auf die Siegerstraße zu 

bringen. Von der Strafraumgrenze 

schlenzte Eickhorst den Ball 

überlegt ins untere rechte Eck 

und ließ dem Groß Rekener 

Schlussmann keine Abwehrchance: 

2:0! 

Weitere Chancen bleiben ungenutzt, 

und da Westfalia Groß 

Reken sich keineswegs geschlagen 

gab, musste GWL bis zum 

Schlusspfiff alles abrufen, um den 

dritten Titel nach 2009 und 

2011 einzufahren. 

Der Schlusspfiff des Unparteiischen 

läutete die Siegesfeier unserer 

AH-Mannschaft ein. Mit 

den zahlreich mitgereisten Fans 

wurde der dritte Titel zunächst 

in Groß Reken und anschließend 

im Vereinslokal Vrenegor gebührend 

gefeiert! 

Sonntagmorgen in der 

Schlangenburg 

Naturkundliche Tour der Biologischen Station Zwillbrock 

Ein besonderes landschaftliches 

Schmuckstück soll bei 

einer weiteren naturkundlichen 

Tour der Biologischen Station 

Zwillbrock vorgestellt werden. In 

der Nähe der niederländischen 

Stadt Doetinchem lädt die 

Herbstlandschaft rund um das 

herrschaftliche Anwesen der 

Schlangenburg zu einer Erkundungstour 

am Sonntag, 4. November 

2012, ein. 

Die Rundwanderung unter der 

Leitung des Naturführers Lars 

Elburg führt durch eine großartige 

Landschaft. Die Tour startet 

am Burggraben der Schlangenburg 

bei Doetinchem und man 

gelangt über einen sich schlängelnden 

alten Kirchenpfad und 

wundervollen Buchenalleen zu 

einer alten Benediktiner-Abtei. 

Die Zufahrt ist gut und gerne einen 

Kilometer lang. Nirgendwo 

sonst findet man in Gelderland 

ein so ausgezeichnetes Beispiel 

niederländischer Gartenanlagen 

aus dem 17. Jahrhundert. Die 

Wanderdistanz beträgt ca. 10 

km. 

Der Treffpunkt zur Wanderung 

ist am Sonntag, 4. November 

2012, 9.00 Uhr der Grenzübergang 

in Südlohn-Oeding, Winterswijker 

Str. Von dort geht es 

dann weiter mit Privat PKW 

zum Startpunkt der Wanderung. 

Für weitere Informationen und 

Anmeldungen steht Ihnen die 

Biologische Station Zwillbrock 

unter Tel.: 02564/986020 zur 

Verfügung. www.bszwillbrock.de


Unter dem Motto „Lünten 

musiziert“ findet am Samstag, 

dem 3. November 2012, im 

Saal der Gaststätte Vrenegor ein 

Gemeinschaftskonzert statt. 

Nach dem letzten Gemein- 

Als Abschluss, einer in Eigenregie 

geplanten Aktion von 

elf Jugendlichen aus Vreden, 

konnte die private Gruppe am 

26. Oktober 2012 einen Scheck 

Wie bereits am Samstag auf 

dem Erntedankfest in Dömern, 

möchte die Theatergruppe 

auch alle anderen Theaterbegeisterten 

am Sonntag, dem 4 November 

2012, in der Schützen- 

schaftskonzert im Jahr 2004 wird 

dem Zuhörer auch in diesem Jahr 

ab 20.00 Uhr ein abwechslungsreiches 

musikalisches Programm 

geboten. 

Mitwirkende Vereine und Personen 

sind der „Spielmannszug 

Lünten“, der „Kinderchor St. 

Bruno“, die „Lüntener Musikanten“, 

die „Chorgemeinschaft St. 

Bruno“, die Gruppe „si tacemus“ 

und das Musikerehepaar Zwiers. 


Spendenübergabe an Interplast Germany Sektion Vreden 

in Höhe von 650,00 Euro zu 

Gunsten von „INTERPLAST 

Germany e.V.“ an den Sektionsleiter 

von Vreden, Dr. Arnulf 

Lehmköster übergeben. INTER- 

Theatergruppe Dömern 

halle in Dömern begrüßen. Beginn 

ist um 14.30 Uhr, für Kaffee 

und Kuchen ist gesorgt. Der 

Eintritt beträgt 4,00 Euro. 

Die Karten sind im Vorverkauf 

erhältlich bei: Meine Blume 

So groß wie die Anzahl der teilnehmenden 

Musiker, so groß ist 

auch die musikalische Vielfalt des 

Programms. Vom klassischen 

Marsch über bekannte Filmmelodien 

bis hin zu lateinamerikanischen 

Stücken werden ebenso 

bekannte Schlager sowie fetzige 

und klassische Gesangsstücke zu 

hören sein. 

Durch das Programm führt an 

diesem Abend Ralf Hoffschlag. 

PLAST-Germany e.V. führt damit 

unentgeltlich plastisch-chirurgische 

Operationen in Entwicklungsländern 

durch. Das 

Geld für die Spende kam als Er- 

(Windmühlentor), in der Lottobörse 

(K+K Ottensteiner Straße) 

sowie in der Metzgerei Wesseler. 

Wir freuen uns auf viele Theaterbegeisterte! 

Als großes Finale spielen und singen 

alle Teilnehmer gemeinsam 

das Stück „An Irish Blessing“ von 

James Moore. 

Karten für den bunten Abend 

voller Musik können bis Freitag 

bei allen aktiven Mitgliedern der 

teilnehmenden Musikgruppen 

erworben werden. 

Ferner wird für Kurzentschlossene 

eine Abendkasse eingerichtet 

sein. 

lös eines Kuchen und Waffelstandes 

auf dem Vredener Hamalandtag 

am 14. Oktober 2012 

zusammen. 

Seit 20 Jahren sind Sie 

mit uns in besten Händen 

bulante Pfleg 

eutes Wo 

W hn 

ambulante Pflege · betreutes Wohnen 

christof hilbing 

Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden 

Telefon 02564/2460 

Grüner Lorbeer günstig zu verkaufen. 

Tel. 33313, Gaxel 4 

St. Marien-Diashow 

Nur noch einmal kurz als Erinnerung: 

An diesem Freitag um 

19.00 Uhr findet bei uns im 

Pfarrheim St. Marien die Diashow 

unseres diesjährigen Sommerlagers 

statt. Alle Beteiligten 

und Freunde, Verwandten ... 

sind ganz herzlich eingeladen! 

Die Gruppe bedankt sich für die 

Unterstützung der Vredener 

Stadtmarketing GmbH und bei 

allen Spendern. 

Auf dem Foto sind zu sehen: v.l.n.r Irene Bomkamp, Christin Bengfort, Laura Warlier, Nina Kemper, Ilona Gebing, Lea Depenbrock, Dr. Arnulf Lehmköster, Marlena Orriens, 

Laura Tielkes, Lena Breuckmann, Laura Siehoff und Theresa Wesseler


K R A M M A R K T 

Montag, 5. November 2012 

vormittags Krammarkt 

MARTINI- 

MARKT 

K R A M M A R K T 

Henk Klein Buursink 

Tel. 0 25 62 / 71 84 86 

info@antisect.nl 

Schädlingsbekämpfung aller Art 

– speziell Ratten und Insekten – 

Terrassendächer • Aluminium / Holz • Gartenmöbel 

Fenster / Haustüren 

Team Volti Vreden 2 wird Kreismeister 

Das Team Volti Vreden 2 ist 

am 28. Oktober 2012 erstmalig 

in Ahaus Kreismeister in 

der Prüfung Schritt-Schritt Maxi 

geworden. Nach zwei Siegen auf 

den letzten beiden Turnieren im 

September ging es dann in Ahaus 

an den Start. Nach viel Aufregung 

und zittern bei der Platzie- 

Das Voltiteam wurde Kreismeister 

Spielmanns- und Fanfarenzug Vreden e.V. 

Gratulation an die Gewinner unseres 

Malwettbewerbs 

Vor kurzem wurden die Gewinner 

unseres Malwettbewerbs gekürt. 

Dieser fand auf dem diesjährigen 

Schützenfest der Stadt 

Vreden statt. 

Die Auswahl der Gewinner erfolgte 

durch das Königspaar 

Bernd Wehling und Ingrid Tenhumberg. 

rung freute sich das Team sehr 

über den Sieg und den Kreismeistertitel. 

Nach dem erfolgreichen Jahr der 

Vredener Volti‘s geht es jetzt in 

die Winterpause in der natürlich 

schon fleißig für die nächste Saison 

trainiert wird. 

Ein großer Dank gilt auch den 

Unsere Gewinner sind Nele (11 

Jahre) , Matteo (3), Alexandra 

(14) und Ben (8). Die Preise in 

Form von Gutscheinen für 

Sabri´s Pizza, sowie das Eiscafe 

Venezia wurden bereits überreicht. 

Nochmals herzlichen Glückwunsch 

den vier Gewinnern. 

Des Weiteren würden wir gerne 

in Kürze neue Ausbildungsgrup- 

Voltieltern und allen anderen 

fleißigen Helfern, die uns immer 

so tatkräftig unterstützen und 

unsere Nerven beruhigen. Auf 

Euch ist einfach immer Verlass!! 

Natürlich möchten wir uns auch 

hier noch einmal bei unserem 

Sponsoren TeHa Dach bedanken. 

Eines Nachts im alten schottischen Schloss. Ein Gast, der durch die 

Korridore irrt, trifft auf ein Gespenst, welches ihm traurig berichtet: 

„Ich bin schon seit über vierhundert Jahren hier.“ „Ah, das trifft sich 

gut, dann wissen Sie doch sicher, wo hier die Toiletten sind...“ 

pen starten und suchen dafür 

noch interessierte Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene. 

Wenn ihr euch angesprochen 

fühlt meldet euch doch einfach 

für mehr Informationen bei Sandra 

Nienhaus (Tel. 392609) oder 

Sonja Tenhagen (Tel. 397915). 

Wir freuen uns auf euch. 

Euer Spielmanns- und Fanfarenzug 

Vreden e.V.


Spielvereinigung Vreden 1921 e.V. 

SpVgg Vreden „Gefällt mir“ 

http://de-de.facebook.com/ 

spvggvreden - Wir freuen uns auf 

Euch! 

Weihnachtsverlosung der 

SpVgg Vreden 

Die große Weihnachtsverlosung 

der SpVgg Vreden mit einzigartigen 

Preisen. Dank der großzügigen 

Unterstützung unserer Premium-, 

Projekt-, Business- und 

Classic-Partner möchte sich die 

Spielvereinigung mit einer Weihnachtsaktion 

bei seinen Mitgliedern, 

Freunden und Fans für die 

Unterstützung und Treue im 

abgelaufenen Jahr bedanken. Als 

Hauptpreise winken den Gewinnern 

tolle Sachpreise, Einkaufsgutscheine 

und attraktive Gewinne. 

Die Verantwortlichen der Blau- 

Gelben werden die Erlöse der 

Verlosung komplett für den Ersatz 

des deutlich in die Jahre gekommenen 

Bullis der Jugendabteilung 

einsetzen. Vor allem für 

die sichere und zuverlässige Anreise 

zu den Auswärtsspielen der 

insgesamt 31 Jugendmannschaften 

ist die Jugendabteilung auf 

ein neues Fahrzeug angewiesen. 

Ebenso kommt der Wagen bei 

gemeinsamen Unternehmungen 

wie Turnieren zum Einsatz. 

Die Lose sind ab dem 1. November 

bei allen Jugend- und Seniorentrainern 

sowie allen Vereinsverantwortlichen 

für einen Preis 

von 1,00 Euro je Stück erhält- 

lich. Bei einer großen und offiziellen 

Verlosung am 16. Dezember 

2012 werden alle Sieger ermittelt 

und die Preise überreicht. 

Alle Gewinnnummern werden 

selbstverständlich im Anschluss 

auch über die Internetseite www. 

spvgg-vreden.de, den Vredener 

Anzeiger und die Münsterlandzeitung 

veröffentlicht. Die Gewinner 

können sich dann bei der 

SpVgg Vreden melden. Somit ist 

die Anwesenheit bei der Verlosung 

selbstverständlich gewünscht, 

aber für die Gewinner 

der Preise nicht zwingend erforderlich. 

Attraktive Preise: 

MAKITA Akku-Bohrschrauber- 

Set, FISKARS Schneeräumer, 

MAKITA Baustellenradio von 

TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie 

GmbH 

JEMAKO Set im Wert von 

50,00 Euro von Kirsten und Jan 

Bußmann - Selbständiger JEMA- 

KO Vertriebspartner 

Essen für sechs Personen von Eddies 

Pizza 

Ballonfahrt für eine Person von 

Gerhard Brammen GmbH & 

Co. KG 

1 x Rundflug für 2 Personen vom 

Autohaus Willing GmbH 

2 x Tagesfahrt Düsseldorf für je 

zwei Personen und 1 x Tagesfahrt 

Willingen für eine Person von 

Weltenbummler-Reisen Werner 

Bußmann GmbH 

1 Fahrrad vom Fahrradspezialist 

Profile Lansing 

MILWAUKEE Netz-Akku-Radio, 

RYOBI Elektrischer Fadentrimmer, 

2 x Adidas Rucksack, 2 

x Handtuch, 2 x diverse Hand- 

Gartengeräte von Artmann 

Werkzeug- & Maschinenvertriebs 

GmbH 

1 x LCD-Fernseher von Bengfort, 

Lammers & Brandsmöller 

- Diplom Betriebswirte, Steuerberater 

1 x iPad von SCHNELLmedia 

GmbH & Co. KG 

Hochdruckreiniger von Lansing 

Land- und Gartentechnik 

GmbH 

Kindle Fire HD von Epcan 

GmbH 

1 x Essen für 2 Personen von der 

Burgschänke Vreden 

Playstation 3 + FIFA 13 von 

CKM Montagen GmbH & Co. 

KG 

1 x Wochenendreise in die englische 

Hauptstadt London für 2 

Personen vom Reise-Studio 

Hammans 

Der 1. Vorsitzende Christoph 

Kondring bedankt sich im Namen 

des gesamten Vorstandes 

der SpVgg und im Namen aller 

Kinder und Jugendlichen für die 

Unterstützung bei unseren Partnern! 

Alles über die Weihnachtsverlosung 

und über den Verein SpVgg 

Vreden auch unter: www.spvggvreden.de. 

TV Vreden – DJK Everswinkeln 

Im neuen Outfit zum erhofften 

Heimsieg. 

Lange Zeit sah es gar nicht gut 

aus für den TV. Die Vredener 

kamen nur sehr schwer ins Spiel 

und mussten immer wieder zusehen, 

wie der Gegner aus Eversvinkeln 

durch gut vorgetragene 

Angriffe zu Toren kam. Vor allem 

der Halblinke wusste durch 

seine Sprungkraft und Torgefährlichkeit 

zu überzeugen. 

Auch eine Auszeit brachte nicht 

den erhofften Erfolg, man konnte 

merken, dass die Vredener, die 

zum ersten Mal in Bestbesetzung 

antreten konnten, noch nicht 

eingespielt sind. Dieses wird auch 

noch einige Zeit in Anspruch 

nehmen. 

So ging es dann mit 11:14 in die 

Halbzeit. In der Halbzeit wurde 

noch mal deutlich gemacht, dass 

man sich vor allem in der Abwehr 

steigern muss, um die Punkte in 

Vreden zu halten. Direkt nach 

der Pause bauten die Gäste ihren 

Vorsprung sogar auf fünf Tore 

aus. Erst mit nachlassender Kraft 

beim Gegner und einem TV, der 

mehr und mehr zu seinem Spiel 

fand, verkürzte sich der Vorsprung 

deutlich und die Vredener 

konnten in der 50 Minute 

ausgleichen. Da Eversvinkeln 

kaum Möglichkeiten hatte zu 

wechseln, ist es dem TV gelungen, 

aus dem Unentschieden einen 

Zwei-Tore-Vorsprung herauszuspielen, 

und diesen gab 

man auch bis zum Schluss nicht 

mehr her und gewann verdient 

mit 27:25. Das waren zwei ganz 

wichtige Punkte, um den Anschluss 

ans Mittelfeld zu halten. 

In der nächsten Woche geht die 

Reise nach Kinderhaus. Eine 

Mannschaft, die in dieser Saison 

auch noch nicht so richtig zurecht 

kommt und mit erst drei 

Punkten hinter dem TV liegt, 

dass lässt darauf hoffen, dass man 

vielleicht auch auswärts Punkte 

holen kann. 


Blumenzwiebeln… 

Vorankündigung: 

07. Dezember 2012 

18.00 – 21.00 Uhr 

Einkaufen bei Kerzenlicht 

– Permanent Make-Up – 

Neue Pigmentiertechnik 

mit Micronadeln – ab 1.11.2012 

schmerzfrei, soft und individuell 

(Modelle bis zum 23.12.2012 gesucht!) 

pfl anzen Sie 

jetzt schon! 

Diverse Sorten von 

Blumenzwiebeln 

erhältlich. 

Im Winkel 15 · 48691 Vreden · Tel. 02564/397681 

www.fachkosmetik-natalie.de 

LANDWIRTSCHAFTLICHE GEBÄUDE 

WOHNUNGSBAU 

INDUSTRIEBAU 

HOCHBAU 

Ba Baustein 

Schon wieder eine Einladung… 

An alle jungen Frauen: 

Daniel wird am Samstag, 

3.11.2012, 

30 Jahre! 

Kommt also 

Samstag ab 

16.00 Uhr 

zum alten 

Rathaus 

(Musikschule) 

zum Freiküssen! 

Na denn! 

Deine Freunde!


Wiedereröffnung 

des „Vodafone Shops“ 

Sükrü Sezgin ist der neue Leiter des Vodafone-Shops in der Wüllener 

Straße 

Am Freitag eröffnet der Vodafone 

Shop in Vreden wieder. 

Unter der neuen Leitung von 

Herrn Sükrü Sezgin können sie 

wieder die gewohnten Leistungen 

erwarten. Abschlüsse von 

Verträgen im Mobilfunk-, Inter- 

Johannes Röring wieder 

CDU Kandidat für die 

Bundestagswahl 2013 

86 Prozent der Stimmen bei 

CDU-Wahlkreismitgliederversammlung 

Er sei zwar kein “Lautsprecher“, 

aber dafür „kompetent, 

glaubwürdig, fleißig, anerkannt 

und gut vernetzt“ so warb 

Eckhard Uhlenberg, Vize-Präsident 

des Landtages von Nordrhein-Westfalen 

und ehemaliger 

Minister für Umwelt, Naturschutz, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz, 

bei der CDU- 

Wahlkreismitgliederversammlung 

für Johannes Röring MdB. 

Nicht ohne Erfolg: 86 Prozent 

der anwesenden Parteimitglieder 

stimmten für den Landwirt aus 

Vreden-Ellewick, der keinen Gegenkandidaten 

hatte. Vor dem 

Wahlgang stellte Röring, der erst 

kürzlich auch als Beisitzer in den 

Vorstand der CDU/CSU-Bundestagsfraktion 

gewählt wurde, 

in einer ruhigen, sachlichen Rede 

heraus, dass es ihm ein wichtiges 

Anliegen ist, den ländlichen 

net- und Festnetzbereich, DSL 

und LTE, Service rund um Mobilfunk, 

Festnetz und Internet, 

Reparaturservice, Verkauf von 

Mobilfunkzubehör, Beratung 

rund um Mobilfunk sowie Entgegennahme 

von Rechnungszahlungen 

von Vodafone. 

Raum weiterhin in Berlin zu vertreten, 

um wichtige Zukunftsthemen 

für diese Region bearbeiten 

zu können. So müsse man die 

Rahmenbedingungen schaffen, 

um auch weiter genügend Fachkräfte 

in die hiesige Region zu 

locken. Gleiches gelte für den 

Ausbau des Glasfasernetzes. Die 

ländliche Region dürfte hier 

nicht benachteiligt werden, 

warnte Röring. Schließlich sei 

der Anschluss an die “Datenautobahnen“ 

für die hiesige Region 

von wirtschaftlich existenzieller 

Bedeutung. In der anschließenden 

Aussprache stellte sich Röring 

auch der Kritik der Anwesenden. 

Nachdem am Ende des Abends 

das Wahlergebnis verkündet 

wurde und Röring somit offizieller 

CDU-Kandidat für den 

Wahlkreis “Borken II“ war, 

stimmte er die Anwesenden 

schon auf den Bundestagwahlkampf 

im September 2013 ein. 

Theatergruppe Dömern 

Wie bereits am Samstag auf dem Erntedankfest in Dömern, möchte die Theatergruppe auch alle anderen 

Theaterbegeisterten am Sonntag, dem 4 November 2012, in der Schützenhalle in Dömern begrüßen. Beginn 

ist um 14.30 Uhr, für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Der Eintritt beträgt 4,00 Euro. 

Die Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei: Meine Blume (Windmühlentor), in der Lottobörse (K+K 

Ottensteiner Straße) sowie in der Metzgerei Wesseler. 

Fünf Siegerschleifen für den RV Vreden 

Am vierten Oktoberwochenende 

fand das traditionelle 

Oktoberturnier des Reit- und 

Fahrvereins Vreden statt. Viele 

Reiterinnen und Reiter aus dem 

gesamten Kreisgebiet reisten mit 

ihren Pferden nach Vreden. Insgesamt 

fünf Siegerschleifen holten 

die Vredener Reiter und 

nutzten den Heimvorteil. 

Der Freitag begann mit einer 

Dressurprüfung der Kl. A. Hierbei 

holte die Reiterin des gastgebenden 

Vereins, Mona Tenhumberg, 

mit Romeo den zweiten 

Platz und Philipp Röring mit 

Romy belegten den achten Platz. 

Anschließend folgte die Springpferdeprüfung 

Kl. A**, wobei 

Martin Gierlich mit Luidor den 

vierten Platz belegte. Am Abend 

fand eine Springprüfung der Kl. 

L mit Stechen statt. Hierbei holte 

sich Michael Wensing mit 

Granie die goldene Schleife in 

der ersten Abteilung. Den siebten 

Platz belegte Martin Gierlich mit 

Peppi. In der zweiten Abteilung 

landete Martin Gierlich mit 

Quarkini auf Platz vier, Michael 

Wensing mit Lieschen auf Platz 

sechs und Philipp Röring mit 

Romy auf Platz elf. 

Am Samstagmorgen begann das 

Turnier mit einer Stilspringprüfung 

der Kl. A*. Einen erfolgreichen 

dritten Platz belegte Hanna 

Schulze-Icking mit Fabienne. In 

der Springprüfung der Klasse A** 

standen die Vredener auf dem 

Podiumsplätzen. Mit der 

schnellsten Zeit waren Lara Eising 

mit Gandalf unterwegs, gefolgt 

von Irmgard Wantia mit 

Prinzeß und Philipp Röring mit 

Romy. Mit ihrem zweiten Pferd 

Octupus´s Dream belegte Lara 

Eising Platz sieben und Michael 

Röring mit Double You Platz elf. 

In der zweiten Abteilung blieb 

die goldene Schleife ebenfalls in 

Vreden. Hjördis Tempelmann 

mit ihrem Pferd Irabel landeten 

auf Platz eins, Mareen Terbrack 

mit Matcho auf Platz vier und 

Sandra Terbrack mit Cavaliere 

auf Platz sieben. In einer Springprüfung 

der Kl. L sicherte sich 

Hanna Schulze-Icking mit Pilaro 

die Siegerschleife. Platz fünf belegte 

Eva Gericks mit Sylvester. 

In einer weiteren Springprüfung 

der Kl. A**erreichte Sandra Terbrack 

mit Cavaliere Platz fünf 

und Eva Gericks mit Sylvester 

Platz acht. Am Abend fand eine 

Springprüfung der Kl. M* mit 

Stechen statt. Hierbei landete 

Eva-Maria Meiss mit Pellegrino 

auf Platz zehn. 

Der Sonntag stand ganz im Zeichen 

der Nachwuchsreiter. Beim 

Springreiter Wettbewerb erreichte 

Ann-Christin Steinmann auf 

Cavaliere den dritten Platz und 

Victoria Frieler auf Calipso Platz 

acht. Danach folgte ein Stil- 

springwettbewerb der Kl. E. Auf 

Platz zwei landete Mona Tenhumberg 

mit Lola und auf Platz 

acht Ann-Christin Steinmann 

mit Cavaliere. 

In dem Dressur Reiter Wettbewerb 

erreichte Ann-Christin 

Steinmann ebenfalls Platz acht. 

Jennifer Schulten mit Dejavue 

belegte Platz fünf im Dressur 

Wettbewerb Kl. E. Die Siegerschleife 

im Reiter Wettbewerb 

für Mädchen sicherte sich Jana 

Gerwing mit Balco gefolgt von 

Eva Kovermann mit Gandalf 

und Clara Engel mit Octupus´s 

Dream und Lorena Levers mit 

Lucil auf den Plätzen vier und 

fünf. Die kleinsten Reiter zeigten 

ihr Können im Führzügelwettbewerb. 

Auf Platz eins ritt Elise 

Cluse mit Lucil, Platz zwei belegte 

Carla Wantia mit Lolle und 

Platz fünf ging an Leonie Cluse 

mit Lucil. 

Drei gelungene und spannende 

Reitsporttage mit vielen Siegen 

und Platzierungen gingen am 

Sonntagabend zu Ende.


Ein etwas ungewöhnlicher 

Probentag fand am vergangenen 

Wochenende in der Aula 

der Musikschule Vreden e.V. 

statt: Vier junge Musikstudentinnen 

lernten die Praxis des Orchesterdirigierens 

in der Musikschule 

Vreden e.V. mit dem 

Kammermusikensemble von 

Frau Farwick kennen. Frau Dr. 

Susanne Farwick leitet als Dozentin 

an der Westfälischen Wilhelms 

Universität u.a. den Kurs 

„Orchesterleitung“. 

Für die angehenden Lehrerinnen 

ist dies ein wichtiger Bestandteil 

der Ausbildung, um später in der 

Schule verschiedene Orchester 

leiten zu können. Neben der 

Theorie, die in der Universität 

vermittelt wird, ist eben auch die 

Praxis wichtig für jeden Musiklehrer. 

Für die Musikschüler und 

Saueressig stärkt nachhaltig 

seine Kompetenz im dekorativen 

Tiefdruck. 

Kurzem konnte in 

Vor Vreden die erste Inline-Fertigung 

für Tiefdruckzylinder im 

Maß bis 5 Meter in Betrieb genommen 

werden. Mit einem Investitionsvolumen 

von mehr als 

einer Mio. Euro wurde die modernste 

Ent- und Neuverchromung 

für Tiefdruckzylinder in 

dieser Dimension installiert. 

Durch die optimale Anordnung 

der Galvanik und der weiteren 

Fertigungsstufen in der neuen 

Halle, wird eine wesentliche Erweiterung 

der Fertigungskapazität 

erreicht. Mit dieser stärkt Sau- 

eressig seine Position in der Produktion 

von Tiefdruckzylindern 

für Cushion Vinyl. „Mit dieser 

Investition entsprechen wir den 

Musikstudentinnen aus Münster 

lernen Orchesterleitung in der Musikschule 

auch die Studentinnen war es ein 

erfolgreicher Tag des gemeinsamen 

Musizierens. Unter der 

kompetenten Hilfestellung von 

Frau Dr. Farwick wurde systematisch 

mit vielen pädagogischen 

Neue Großgalvanik in Betrieb genommen 

Wünschen unsere Kunden nach 

dem größeren Fertigungsmaß 

von bis zu fünf Metern“, so Matthias 

Picker, Global Manager 

Dekorative und Technische Applikationen. 

„Wir bieten dem 

Kunden mit dieser neuen Fertigungslinie 

Tiefdruckzylinder in 

höchster Qualität und in verkürzter 

Lieferzeit.“ 

Der Geschäftsbereich Dekordruckformen 

in Vreden und das 

Saueressig Design Studio in 

Mönchengladbach sind mit einem 

Umsatz von 

ca. 20 Mio. Euro ein wichtiges 

Standbein der Saueressig GmbH 

+ Co. KG. Mehr als 150 Mitarbeiter 

betreuen Markeninhaber 

im Bereich Dessinentwicklung 

Fußboden und Möbeloberfläche, 

dekorative sowie technische Applikationen 

und Hygiene. 

Die Angst schleicht von Haus zu Haus und 

klingelt alle Leute raus. Der Kürbisgeist hat uns 

geschickt, und so sind wir hier angerückt. Wir 

schreien, zischen und wir heulen, tanzen den 

Hexenringelreien. Gebt ihr uns etwas Süßes 

aus, ziehen weiter wir ins Nachbarhaus. 

Tricks geprobt, damit die Aufführung 

am 1. Dezember auch 

gelingen kann. 

Die Studentinnen verstanden es 

vorzüglich und auf sympathische 

Art, die jungen Instrumentalisten 

Das Unternehmen 

Saueressig produziert in Vreden 

und fünf weiteren Standorten 

(Posen/PL, Bristol/GB, Izmir/ 

TR, Velikiy Novgorod/RUS und 

Amman/JOR) u. a. mehr als 

150.000 Druck- und Prägeformen 

pro Jahr. 

Der Hauptanteil davon entfällt 

auf Tiefdruckzylinder, die an die 

entsprechenden Druckereien 

weltweit ausgeliefert werden. Damit 

werden nicht nur Milliarden 

von Produktverpackungen gedruckt 

und veredelt, sondern 


zu guten Filmmusiken aus „Tarzan“ 

und „Highschool Musical“. 

Der Tag hat allen Musikern viel 

Freude und Kurzweil bereitet, 

und sie gingen mit vielen guten 

neuen Eindrücken nach Hause. 

auch viele Millionen Laufmeter 

Dekore von Fußböden und Tapeten. 

Ebenso betreut Saueressig, als internationaler 

Full-Service- 

Dienstleister für Markeninhaber 

und Handelsmarken, den gesamten 

graphischen Verpackungsprozess: 

Von der Designentwicklung 

über Artworkerstellung und 

Farbseparationen, bis hin zur 

Druckform für alle gängigen 

Druckverfahren, der Druckabnahme 

und dem Datenmanagement. 

Wir machen 

Betriebsurlaub 

vom 7.11. bis 17.11.2012 

Bitte beachten Sie 

unsere 

Winteröffnungszeiten: 

Do. von 14.00 bis 18.00 Uhr 

Sa. von 14.00 bis 18.00 Uhr 

So. von 9.30 bis 18.00 Uhr 

Für besondere Anlässe öffnen 

wir nach Absprache natürlich 

gerne für Sie – außerhalb der 

Öffnungszeiten. 

♥♥♥ 

Weihnachtliche 

Kaffeetafel 

Kaffee, Tee, Schokolade, 

Bratapfel, Christstollen, 

Weihnachtsgebäck, 

Vanillesauce, Spekulatius und 

vieles mehr – donnerstags ab 

14.00 Uhr (Bitte reservieren) 

Café zur grünen Grenze 

Inh. Barbara Terpelle 

Gaxel 32· 48691 Vreden 

Tel. 02564/93480 

D. Polito UG 

Zur Synagoge 2 

48691 Vreden 

Italienische 

Spezialitäten 

Telefonische Bestellung: 

(025 64) 939 27 41 

Für das perfekte Halloween-Shirt 

Edding Textilmarker 

St. 2,50 

P 

T 

Neu! 

Etuis 

von Herlitz 

in verschiedenen 

Farben 6,70 

Kirchplatz 8, Vreden 

Tel. 02564/98400 

Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet


Endlich 18! 

Du hast lang genug 

ewartet, 

um mit Deinem 

Gülle-Benz über 

die Straßen zu 

jagen, 

fahr dabei nur so 

schnell, 

wie Dein Schutzengel 

fliegen kann. 

Hau mal so richtig 

auf die Kacke! 

Helen, Steffi, Anke, 

Lena, Marien, 

Anne, Mareen, 

Lisa, Fabia, Rabea 

2. November 2012 

Bild: Endlich 18 

Verlässliche Betreuung während der Herbstferien 

Wie schon in den letzten Ferien 

hat das Jugend- und 

Familienbildungswerk e. V. zusammen 

mit dem Personal der 

Offenen Ganztagsschule ein 

spannendes und abwechslungsreiches 

Rahmenprogramm wäh- 

Neue Website für Kunst im öffentlichen Raum in NRW 

www.nrw-skulptur.de 

präsentiert herausragende 

Skulpturen und Kunstinstallationen 

in rund 50 Städten 

Hervorragende Kunst im öffentlichen 

Raum Nordrhein-Westfalens 

erhält eine neue 

Plattform im Internet. 

Das nun eröffnete Portal www. 

nrw-skulptur.de verbindet Fotogalerien, 

Filme, Texte und 

Auch Vreden ist auf der neuen Plattform vertreten 

Künstlerbiografien zu rund 200 

bedeutenden Werken. Im Vorfeld 

fand ein zweistufiger Auswahlprozesses 

statt, den das Kultursekretariat 

NRW Gütersloh 

rend der Herbstferien auf die 

Beine gestellt. Die Betreuung 

fand an der St. Marien Schule 

statt. 

Das diesjährige Motto lautete 

passend zur Jahreszeit „Kunterbunter 

Herbst“. Für Spaß und 

mit einer Jury aus Kunstexperten 

durchführte. 

Mit www.nrw-skulptur.de machen 

48 Mitgliedsstädte des Kultursekretariates 

NRW Gütersloh 

gemeinsam auf die Kunst im öffentlichen 

Raum ihrer Stadtgebiete 

aufmerksam. Mit dem Projekt 

informieren sie über herausragende 

Skulpturen der Zeit 

nach 1945, die für jeden und zu 

jeder Tageszeit frei zugänglich 

sind. 

Die Idee für das Projekt entstand 

aus dem Wunsch, die hohe Qualität 

der Kunst im öffentlichen 

Action wurde Tag für Tag gesorgt. 

Neben dem freien Spielen 

wurde das Maislabyrinth in 

Zwillbrock besucht. Ein besonderes 

Highlight war der Tag an 

der „Teufelsschlucht“. Zusammen 

mit einer Naturtrainerin 

Raum Nordrhein-Westfalens 

aufzuzeigen. Denn allzu selten 

wird sie beworben, obwohl sie 

viel zur Attraktion und Identifikation 

mit einer Stadt beiträgt. 

Sie bietet Gelegenheit, Zugang 

zu künstlerischen Positionen zu 

finden. Sie schafft neue Perspektiven 

auf Architektur, Funktion 

und Geschichte ihres Standorts. 

Für den Tourismus eröffnet sie 

die Chance, kunstinteressierte 

Besucher zu gewinnen. 

Beim Aufbau des Portals wurde 

nicht nur auf die Qualität der 

ausgewählten Kunstwerke geach- 

konnten die Kinder den Wald 

auf spielerische Art und Weise 

erleben. 

Aber auch in der St. Marien 

Schule waren die Kinder aktiv. 

So wurden z.B. Salzteigfiguren 

hergestellt und als Vorbereitung 

auf das bevorstehende „Halloween“ 

Kürbisse ausgehöhlt. Ihre 

Kreativität konnten die Kinder 

beim Basteln von Schmetterlingen 

unter Beweis stellen. Besonders 

dabei: es wurden nur Materialien 

aus der Natur verwendet. 

tet, sondern auch auf ihre aussagekräftige 

Darstellung in Bild 

und Text. In den vergangenen 

Monaten wurde jedes Werk aus 

verschiedenen Blickwinkeln professionell 

fotografiert und wo 

sinnvoll auch gefilmt. Eine Expertenjury 

beurteilte die von den 

Städten vorgeschlagenen Skulpturen. 

Im nächsten Jahr soll das Portal 

weiter ausgebaut werden. Weitere 

Kunstwerke – aus ganz Nordrhein-Westfalen 

– sollen auf der 

Website präsentiert werden. Vor 

Ort sollen QR-Codes den Zugriff 

auf die Website ermöglichen. 

Weiterhin sollen Routenvorschläge 

für Fahrradtouren von 

Kunstwerk zu Kunstwerk entwickelt 

werden. 

Auf www.nrw-skulptur.de 

vertretene Städte (kursiv: 

noch nicht online): 

Ahlen, Arnsberg, Beckum, Bergkamen, 

Bönen, Bottrop, Brühl, 

Dülmen, Fröndenberg, Gevelsberg, 

Gladbeck, Grevenbroich, 

Gütersloh, Hamm, Hattingen, 

Herford, Herne, Herten, Ibbenbüren, 

Iserlohn, Kempen, Kleve, 

Lemgo, Leverkusen, Lippstadt, 

Lüdenscheid, Lünen, 

Marl, Menden, Meschede, Minden, 

Paderborn, Plettenberg, 

Pulheim, Ratingen, Rheine, 

Sankt Augustin, Schöppingen, 

Schwerte, Siegburg, Siegen, 

Soest, Troisdorf, Unna, Viersen, 

Vreden, Willich, Witten. 

Zum Abschluss der Ferienbetreuung 

wurde eine große Herbstparty 

veranstaltet; ein krönendes 

Ende für spannende und abwechslungsreiche 

Ferien. 

Die Stadt Vreden möchte sich im 

Namen aller Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer bei den Betreuern 

und dem Jugend- und Familienbildungswerk 

e.V. bedanken, 

ohne die eine Ferienbetreuung 

nicht möglich gewesen wäre. 

Die nächste Ferienbetreuung ist 

für die Osterferien 2013 vorgesehen.


T heresia 

1.11.2012 

Alles Gute zum 

70. Geburtstag 

wünschen Petra, 0ssi, 

Dean, Vivian, Alyssa, Dylan 

Totengedenken an Allerheiligen 

und Allerseelen 

Was glauben Sie denn“ – so 

fragte Anfang September 

die Glaubenswoche in der Pfarrei 

St. Georg. Diese Frage kann sich 

so oder so ähnlich auch aufdrängen, 

wenn man mit dem Tod 

konfrontiert wird. Knapp 170 

Gemeindemitglieder im Alter 

von 0 bis 99 Jahren sind im 

Stadtgebiet und in den Kirchdörfern 

seit November 2011 gestorben. 

Das Hochfest Allerheiligen 

und der Gedenktag Allerseelen 

sind auch in diesem Jahr der Anlass, 

der Verstorbenen zu gedenken 

und die Friedhöfe zu besuchen. 

Die Gedenkkreuze in den Kirchen 

und das namentliche Totengedenken 

erinnern an die 

christliche Hoffnung, dass unsere 

Toten mit Namen im Buch 

des Lebens eingeschrieben sind. 

An das österliche Licht der Auferstehung 

erinnern die Lichter 

auf den Gräbern und die Kerzen, 

die in den Kirchen für die Verstorbenen 

entzündet werden. 

Die Seelsorger der Pfarrei St. Georg 

laden besonders zu folgenden 

Gottesdiensten ein: 

Seelsorgebezirk Nord: 

Allerheiligen in Lünten, Ammeloe 

und Oldenkott jeweils um 

15.00 Uhr Andacht in der Kirche 

mit namentlichem Totengedenken, 

anschließend Prozession 

zum Friedhof 

Seelsorgebezirk West: 

Allerheiligen in Ellewick (15.00 

Uhr), Zwillbrock (14.30 Uhr) 

und Haus Früchting (16.00 Uhr) 

jeweils Andacht in der Kirche mit 

namentlichem Totengedenken, 

dann Prozession zum Friedhof. 

Seelsorgebezirk Stadt: 

Allerheiligen Gräbersegnung auf 

dem Friedhof an der Zwillbrocker 

Straße (16.00 Uhr) und auf 

dem alten Friedhof am Butenwall/ 

Ostendarper Straße (17.00 

Uhr). Allerseelen namentliches 

Totengedenken in der Abendmesse 

um 19.00 Uhr in der 

Pfarrkirche St. Georg, mitgestaltet 

vom Kirchenchor St. Georg. 

Statt Karten 

So wie Du warst, 

bleibst Du hier, 

so wie Du warst, 

bist Du immer bei mir, 


erzählt die Zeit, 


beibt so viel 

von Dir hier. 

(Unheilig) 

48691 Vreden, im Oktober 2012 


Marlies 

Bußmann 

geb. Marpert 

* 26. Februar 1956 

† 25. September 2012 

Danke 

für die tiefe Verbundenheit, 

die Marlies und uns in so 

viel fältiger Weise zuteil wurde. 

Danke für jedes liebe Wort, 

jede stille Umarmung, die 

vielen herzlichen Briefe und 

Karten, die Geldspenden, 

für alle Zeichen der Liebe 

und Freundschaft. 

Du fehlst uns! 

Dein Günter 

Lena mit Leon 

Geschwister und Angehörige 

sowie Freunde 

Das Sechswochenseelenamt feiern wir am Samstag, dem 3. November 2012, um 18.00 Uhr in der 

Pfarrkirche zu Vreden. Wir laden herzlich dazu ein. 

Statt Karten 

Ludger 

Hakvoort 

* 7. April 1936 

† 15. September 2012 

Du fehlst uns, aber … 

… schön, dass Ihr wieder zusammen seid. 

Eine Umarmung, ein liebes Wort, geschrieben 

oder gesprochen, ein Händedruck, ein Blick, 

ein Nicken mit dem Kopf, eine Träne oder einfach nur, 

dass wir nicht alleine waren – durch diese 

kleinen Gesten sind wir in unserem Schmerz 

getragen worden. Dafür sagen wir 

„Danke“ 

Die fünf Töchter mit ihren Familien 

Unser besonderer Dank gilt den Nachbarn. 

Es ist uns ein großer Trost zu wissen, 

wie geachtet und beliebt er war. 

Mit unserem Dank verbinden wir die Einladung zum 

Sechswochenseelenamt am Samstag, dem 3. November 2012, 

um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Georg zu Vreden. 

31.10.1962 – 31.10.2012 

50 Jahre sind vorbei, 

nicht alle waren sorgenfrei. 

Viel Arbeit 

hast Du Dir gemacht 

und niemals 

nur an Dich gedacht. 

Auf 50 Jahre 

blickst Du nun zurück: 

auf Freud und Leid, 

auf manches Glück. 

Und heute wollen wir 

Dir sagen: Es ist gut, 

dass wir Dich haben. 

Bleib wie Du bist, 

wie man Dich kennt, 

und nochmal 50 

sind Dir vergönnt. 

Alles Gute zum 50. Geburtstag 

wünscht Dir Deine Familie!


NICHT VERGESSEN – Terminkalender 

12-Zinker-Doppelkopf-Turnier 01.11.2012, um 19.00 Uhr Kettelerhaus Vreden 

Beethoven Duo, Konzert 16.11.2012, 20.00 Uhr Aula St. Felicitasschule 

Black Gospel Stars, Konzert 11.01.2013 St. Georg 

BS Zwillbrock, Kutschfahrt mit Pferd und Wagen 03.11.2012, 19.00 Uhr Grenzübergang 

* Herbstwanderung, 01.11.2012, 10.00 Uhr Südlohn-Oeding 

*Schlangenburg 04.11.2012, 09.00 Uhr Grenze Oeding 

*Zoo bei Nacht 09. / 24.11. / 07.12., 20.00 Uhr Zoo Münster 

Café Wien, Ausstellung Brigitte Müller bis 30. April 2013 

*Eröffnung 03.11.2012, 11.00 Uhr Café Wien 

Caritasausschuss, Krankentag 03.11.2012, 14.30 Uhr Gaststätte Meyerink 

De Lüntske Theaterspöllers, plattdeutsches Theaterstück 16 – 17.03 2013 

*plattdeutsches Theaterstück 23 – 24.03 2013 

Deutsche Rentenversicherung, Sprechtag 06.11.2012, 14.00 Uhr 

DJK-KAB, Eishockey 14.12.2012 Anmeldung Kamme/Pag 

Doko- Club LONA, Doppelkopfturnier 23.11.2012, 19.30 Uhr Kettlerhaus Stadtlohn 

Entlassjahrgang 1944, Treffen 05.11.2012, 15.00 Uhr Rave 

FC-SpVgg Ortsderby 04.11.2012, 12.45 Uhr FC-Platz 

frauen für frauen, Sprechstunde 05.11.2012, 15.00 Uhr DRK-Räume, Borken 

Frauengemeinschaften, gemeinsame Messe 06.11.2012, 19.00 Uhr Stiftskirche 

Geistliches Konzert 04.11.2012, 16.30 Uhr Barockkirche 

Gemeinde St. Georg, Totengedenken, Andacht 

Lünten, Ammeloe, Oldenkott jeweils 15.00 Uhr 

Ellewick 15.00 Uhr 

Zwillbrock 14.30 Uhr 

Haus Früchting 16.00 Uhr 

Gräbersegnung Friedhof Zwillbrocker Straße 16.00 Uhr 

Gräbersegnung alter Friedhof 17.00 Uhr 

Pfarrkirche St. Georg 19.00 Uhr 

GKF Ahaus, Vortrag Rückenschmerzen 07.11.2012, 20.00 Uhr GKF Ahaus 

*Infoabend Nichtraucher 13.11.2012, 19.30 Uhr GKF Ahaus 

*Kurs Erste Hilfe am Kind 05.11.2012, 18.00 Uhr GKF Ahaus 

* Vortrag Osteopathie für Säuglinge und Kleinkinder 05.11.2012, 20.00 Uhr Krankenhaus Ahaus 

Gleichstellungsbeauftragte, „Zurück in den Beruf?“ 15.11.2012, 09.00 Uhr Rathaus Vreden 

Hamaland-Museum, Ausstellung Nähmaschinen bis 18.11.2012 Museum 

Heimatverein Ammeloe, Krippenausstellung 25.11.2012 bis 16.12.2012 

Hobbybörse 04.11.2012, 10.00 Uhr Haaksbergen 

Hollandse Vrouwen Treff 14.11.2012 Pizzeria Adriano 

Kaninchenzuchtverein W165, Hobby-Kaninchenschau 10.-11.11.2012 Schützenhalle Köckelwick 

*Tiere bringen 09.11.2012, 15.00-17.00 Uhr 

Kartenclub „Die 12 Zinker“, Doppelkopf-Turnier 01.11.2012, 19.00 Uhr Vredener Kettelerhaus 

kfd St. Georg, Bunter Nachmittag 13.11.2012, 14.30/19.30 Uhr Gaststätte Meyerink 

*Treffen alleinstehender Frauen 18.11.2012, 15.00 Uhr Pfarrheim St. Georg 

kfd St. Marien, gemütlicher Abend 15.11.2012, 19.30 Uhr Terrahe 

kfd Vreden-Ammeloe, Gottesdienst 04.11.2012, 10.30 Uhr St. Antonius Abt 

KLJB Ellewick/Crosewick, Back tot he 80’s/90’s 10.11.2012, 20.00 Uhr Schützenhalle Ellewick 

KLJB Vreden, Schrottsammelaktion 10.11.2012 Tel. 0157/74255967 

Kolpingfamilie Lünten, Gasfeld Epe 16.11.2012, 15.45 Uhr Vereinslokal Hoffschlag 

Kolpingfamilie Vreden, Vortrag und Gesprächsabend 09.11.2012, 19.30 Uhr Pfarrheim St. Georg 

*Vortrag „Mutter Kirche“ 09.11.2012, 19.30 Uhr Pfarrheim St. Georg 

Krabbelgruppe Lünten, Martinsumzug 11.11.2012, 17.00 Uhr Schulhof 

Landfrauen Kleinemast, adventliches Basteln 14.11.2012, 19.00 Uhr Breuersbrock 

Lesekosmos Vreden, Vorlesetag 16.11.2012 

Lünten musiziert 03.11.2012, 20.00 Uhr Gaststätte Vrenegor 

Männerchor Vreden, Neujahrskonzert 13.01.2013, 11.00 Uhr Theater- + Konzertsaal 

Mo`Blow, Konzert 31.10.2012, 20.00 Uhr Saal Terrahe 

Pfarrgemeinde St. Georg, Familienwochenende 14.12.2012 Wasserburg Rindern 

Schützenverein Ammeloe, Erntedank 03.11.2012, 20.00 Uhr Gaststätte Tegeler 

Schützenverein Kleine Mast, Volkstrauertag 18.11.2012 

*Seniorennachmittag 08.12.2012 Ostendarps Jans 

*Generalversammlung 2013 06.01.2013, 10.00 Uhr 

Senioren Gemeinschaft Doemern, Halbtagesfahrt November 2012 

*Adventsfeier Dezember 2012 

Senioren Kleinemast, Karten und Kegeln 24.10.2012, 15.00 Uhr Kettelerhaus 

Senioren Union CDU, Advents- und Weihnachtsfeier 04.12.2012, 15.00 Uhr Saal Bußmann 

Sozialdienst kath. Frauen, Gospelkonzert 11.11.2012, 15.00 Uhr Stiftskirche Vreden 

Spielgemeinschaft Ü50, Treffen 03.11.2012, 15.15 Uhr am Platz 

Spielvereinigung, GV SpVgg AH, AL und Ü50 02.11.2012, 19.00 Uhr Clubheim 

Sportschützen Vreden, Pokalübergabe 01.12.2012, „Grüner Abend“ Schützenhalle Ellewick 

St. Marien, Sommerlager Dia-Show 02.11.2012, 19.00 Uhr Pfarrheim St. Marien 

St. Marienkirche, Dia-Show 02.11.2012, 19.00 Uhr Pfarrheim St. Marien 

St. Marien-Krankenhaus, Kinaesthitics 05., 06., 12., 19., 26.11., 03.12., je 16.00 Uhr 

Krankenhaus Ahaus 

Stadt Vreden, Gedenkfeier Reichspogromnacht 09.11.2012, 19.00 Uhr Synagogengedenkstätte 

Stadt Vreden, Krammarkt montags 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr 

*Martini-Markt 05. November 2012 

*Dezembermarkt 03. Dezember 2012 

Stadtmarketing Vreden, Vreden leuchtet 30.11.2012 

*Weihnachtsmarkt, verkaufsoffen 14.12.2012 bis 16.12.2012 

SZENE80 Party 03.11.2012, 20.00 Winterswyker Sraße 

Theatergruppe Dömern, Vorstellung 04.11.2012, 14.30 Uhr Schützenhalle Dömern 

Theatergr. kfd. St. Georg, Bunter Nachmittag/Abend 13.11.2012,14.30, 19.30 Uhr Hotel Zum Stadtpark 

Traum-Hochzeitstage 03./04.11.2012 Barockschloss Ahaus 

TV Vreden, Gruselwanderung 03.11.2012, 18.00 Uhr Teufelsschlucht 

Vorbeugung gegen Zivilisationskrankheiten 26.11.12, ab 19 Uhr Gesundheitszentrum 

Vredener Selbsthilfe-Gruppe für psychisch Kranke Jahresprogramm 2012 

*Essen gehen 08.11.2012, 18.00 Uhr Stroetmann 

*Adventsfeier 06.12.2012, 16.00 Uhr 

Vredener Tafel, Jahreshauptversammlung 05.11.2012, 19.00 Uhr Aula Felicitas-Schule 

*Lebensmittelaktionstag 30.11.2012 

Vredener Wirtschaftsschau „Aufwind“ 19.- 21.04 2013 Industriegebiet Gaxel 

Vredener Wirtschaftsvereinigung, Vortragsabend 07.11.2012, 19.00 Uhr Gaststätte Terrahe 

Weihnachtsmarkt Ammeloer Kring 08/09. und 15./16.12. Kring 

ANSCHRIFTEN 

ÄRZTE IN VREDEN: 

Frau Dr. H. Arends 

Butenwall 22, Tel. 2058 

Gemeinschaftspraxis 

Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone 


Herr Dr. Karl Brasse, 


Herr Dr. A. Derstappen 

Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366 

Praxis Dr. Ihling, 

Wessendorfer Str. 4 

Herr Dr. med. R. Gehlhaar 

Winterswijker Str. 55, Tel. 1550 

Herr Dr. St. Gutermann 

Domhof 13, Tel. 32277 

Herr Dr. W. Ihling 

Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016 

Herr Dr. B. Jäger 


Herr St. Kemper 


Frau Kraus 

Wüllener Str. 22, Tel. 2532 


Herr Lütkemeier, Frau Windmeier 

Neustr. 8, Tel. 4004 

Herr Dr. Erik Luyckx 


Frau Nuphaus 

Twicklerstr. 19, Tel 397100 

Herr S. Rajab 

An‘t Lindeken 100, Tel. 995400 

Frau Dr. R. Rotering 

Königstr. 1, Tel. 34341 

Herr Dr. F. Rotering 

Königstr. 1, Tel. 93630 

Herr Dr. H. Schönfelder 


Herr Dr. A. Serbetci, HNO 

Butenwall 22, Tel. 6088; 

Frau Dr. J. Tausendfreude 


ZAHNÄRZTE in Vreden: 

Drs. Alink, Redmer & Kollegen 

Schwerpunkt Kieferorthopädie 

Stadtlohner Str. 8, Tel. 3969350 

Herr Dr. W. Jadczewski 

Mauerstr. 30, Tel. 32882 

Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper 

Markt 4, Tel. 1360 

Herr Dr. med. dent. B. Kemper 

Markt 4, Tel. 1360 


Herr Dr. C. Kovermann 

Frau Dr. J. Lupfer 

Gartenstr. 6, Tel. 4433 

Frau S. Küpers 

Stadtlohner Str. 8, Tel. 95097-0 

Herr Dr. A. Schumann 

Königstr. 3–5, Tel. 34123 

Herr Dr. D. Waskönig 

Twicklerstr. 24, Tel. 33993 

Herr Dr. R. Zindel 

Twickler Str. 24, Tel. 33995 

Psychotherapie Vreden: 

Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier 

Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930 

APOTHEKEN Vreden: 

Burg-Apotheke, 

Windmühlenstr. 17, Tel. 4049; 

Hirsch-Apotheke, 

Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017; 

Marien-Apotheke, 

Wüllener Str. 24, Tel. 97755; 

Mühlen-Apotheke, 

Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0 

Apotheke Widukind, 

Königstr. 7, Tel. 9341-0 

APOTHEKEN Stadtlohn: 

Berkel-Apotheke, 

Josefstr. 41, Tel. 02563/206244; 

Johannes-Apotheke, 

Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494; 

Kiepenkerl-Apotheke, 

Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494 

Sonnen-Apotheke, 

Eschstr. 10, Tel. 02563/3132 

Tilly-Apotheke, 

Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400 

Apotheken Südlohn: 

Engel-Apotheke, 

Kirchstraße 17, Tel. 02862/7394 

Grenz-Apotheke Oeding, 

Mühlenstraße 2, 02862/6500 

Tierärzte in Vreden: 

Dr. M. Kemper 

Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330 

Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing 

Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029 

Dr. J. Tenhündfeld 

Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129 

Aufsuchende Jugendarbeit 

Markus Funke 

Bauwagenprojekte • Cliquen arbeit • 

Bandräume • Skater 

Gartenstr. 3, Tel. 0170/7357302 

Jugendbüro Markus Funke 

Beratung • Infos • 

Spielmobilverleih • Kanuverleih 

mo., di., mi. fr. 14.00–15.00 Uhr 

Gartenstr. 3, Tel. 02564/398901 

Infos und Beratung zum 

Bildungs- und Teilhabepaket 

Petra Wientjes 

offene Sprechstunde: 

do. 9.00–12.00 Uhr 

mo., di., mi. n. V. 9.00–12.00 Uhr 

Gartenstr. 3, Tel. 02564/31095 

4U – Treff für Kid’s 

Petra Wientjes 

Kinderfreizeittreff (8-13 Jahre) – 

Beratung. Öffnungszeiten: 

mo., di., do. 14.30–19.00 Uhr, 

sonntags 1x/Monat: 11.00–16.00 Uhr 

Gartenstr. 3, Tel. 02564/31095 

JUMA 

Jugendarbeit Mauerstraße 

Jugendfreizeittreff 

ab 14 Jahre – Beratung 

Mauerstr. 14, Tel. 6492 

Mädchenarbeit 

Jana Feldhaus 

mi. + fr. im 4U: 14.30–19.00 Uhr 

Gartenstr. 3, Tel. 02564/398902 

Mobile Mädchenarbeit 

Maike Stühle 

Projekte für und mit Mädchen 

Gartenstr. 3, Tel. 02564/398902, 

mobil 0157/89328344 

im matthias 

haus 

Kirchplatz 10 

SkF – da sein, leben helfen 

Tel. 9328-0, Fax 9328-23, 

Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr, 

und Termine nach Absprache 

• Allgemeine Sozialberatung 

Tel. 9328-16 

• Betreuungsverein (BtG) 

Führen v. Betreuungen, Unterstützung 

ehrenamtlicher BetreuerInnen, 

Vorsorgevoll machten, Betreuungs-/ 

Patientenverfügungen. 

Tel. 02561/429093-30 

• „Impulse“: Beratung und Treffpunkt 

für Alleinerziehende Tel. 

9328-30 

• Kindertagespflege 

Fachberatung und Vermittlung, Tel. 

9328-12 

• Klamotte & Co. Second-Hand-Bekleidung 

für jedermann 

Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr, Winterswijker 

Str. 35 

• Kuren für Mütter / Väter / Kinder 

Beratung und Vermittlung, 

Tel. 9328-13 

• Schwangerschaftsberatung 

Tel. 9328-11 

• Tagesmütterverein Vreden 

Bärbel Richter (1. Vors.), 

Tel. 32505 

Utensilienbörse für Tageseltern 

Nadine Waning, 

Tel. 397986 

• „trau-dich-raus“ Hilfen bei häuslicher 

Gewalt, Tel. 02561/9523-95 

www.trau-dich-raus.de


Ärztlicher Notfalldienst Tel.: 116 117 

Über diese Nummer wird die komlette ärztliche Versorgung außerhalb der Praxiszeiten einschließlich der Organisation 

von Haus besuchen bei Patienten, die erkrankungsbedingt die Notfall praxis nicht aussuchen können, gesteuert. 

Notfall praxis im St. Marien-Kranken haus Ahaus: 

Diese können akut erkrankte Patienten direkt ohne vorherige Anmeldung aufsuchen. 

• Montag, Dienstag und Don nerstag 19.00 bis 21.00 Uhr 

• Mittwoch und Freitag 16.00 bis 19.00 Uhr 

• Samstag und Sonntag 10.00 bis 13.00 Uhr und 

16.00 bis 19.00 Uhr 

Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr 

Sa. 03.11., und So., 04.11.2012 

Dr. Axel Schumann, Königstr. 3-5, 48691 Vreden 

Tel. 02564/34123, privat 02564/34123 

APOTHEKEN – NOTDIENST 

24 Std.-Dienst tägl. ab 9.00 Uhr bis 9.00 Uhr des Folgetages. 

Tel. 0800/0022833; www.akwl.de/notdienst 

Hier die für Sie am nächsten gelegene Apotheke 

mit Notdienst in der nächsten Woche 

Do., 01.11.12 Berkel-Apotheke, Josefstr. 41, Stadtlohn 

Fr., 02.11.12 Martinus-Apotheke, Hamalandstr. 24a, Ahaus 

Sa., 03.11.12 Kiepenkerl-Apotheke, Dufkampstr. 56, Stadtlohn 

So., 04.11.12 Gesundpunkt-Apotheke, Stadtlohner Str. 24, Wüllen 

Mo., 05.11.12 Johannes-Apotheke, Dufkampstr. 25, Stadtlohn 

Di., 06.11.12 Apotheke am Wall, Wallstr. 20-22, Ahaus 

Mi., 07.11.12 Sonnen-Apotheke, Eschstr. 10, Stadtlohn 

Seit 20 Jahren sind Sie 

mit uns in besten Händen. 

Tel. 0 25 64 / 24 60 

e 

W n 

ambulant Pflege · betreutes Wohnen 

Hospizinitiative 

Regionalgruppe Vreden 

Tel. 0 25 64 / 3 92 99 00 

Abschleppdienst 

+ Pannenhilfe 

24-Std.-Notruf: 932121 

Kostenfreie Hilfe möglich für Mitglieder anderer Automobil-Clubs oder 

mit Auto-Schutzbrief (meist enthalten in Ihrer Auto-Versicherung) 


Krankentransport, 

Rettungswache für 

Vreden u. Umgebung: 

Ruf 02861/19222 

Ein Vampir fährt alleine auf einem 

Tandem und wird von der Polizei 

angehalten. „Haben Sie etwas getrunken?“ 

„Nur zwei kleine Radler!“ 

BESTATTUNGEN 

Tag + Nacht 0 25 64 / 3 9811-20 

Ansprechpartnerin: Marlene Robert 

Zwillbrocker Straße 77, 48691 Vreden 

Wenn der Mensch den Menschen braucht. 

Inhestern Bestattungen 

Beisetzungen jeder Art, Bestattungsvorsorge, eigener Trauerdruck 

☎ Vreden 39 8188 24 Std. auch an Sonn- und Feiertagen. 

Suchtproblem 

– kein Problem: darüber 

kann man reden. 

Selbsthilfegruppe AA, Gronau-Epe, 

Bernhardstr. 10, Do. 19.30 Uhr. Tel. 

0151/18138666 (Reinhard) 

Familien 

Service 

Beratungsstelle für 

Kinder, Jugendliche 

und Eltern 

Kirchplatz 10 

Anmeldung und 

Termine in Stadtlohn 

02563/1098 

Suchtberatung 

Butenwall 79/81 

Anmeldung + 

Terminvereinb., 

02561/429140 

Ambulante Flexible 

Erziehungshilfe 

Termine nach 

Vereinbarung 

02561/42910 

Schuldnerberatung 

Matthiashaus, 

Kirch platz 10, 1. 

OG. Anmeldung 

+ Terminvereinb.: 

02561/429120 

. 

Frauennotruf/ 

Frauenberatungsstelle 

in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen 

unter Tel. 02561/3738 darüber hinaus 

offene Sprech zeiten: Mo. und Mi. von 

10.00–12.00 und Di. und Do. von 

14.00–16.00 Uhr Abendsprech zeiten: 

Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So. 19.00– 

23.00 Uhr 

Selbsthilfe-Gruppe für 

psychisch Kranke (gegr. 3.11.98) 

GRUPPENABEND: 

jeden 1. Do. im Monat von 17.00 bis 

18.30 Uhr im Matthias-Haus, Kirchplatz 

10, Vreden 

ANSPRECHPARTNER: 

Dipl.-Sozial-Arbeiterin 

Brigitte Brauns, 

Tel. 02561/912-139 

Dipl.-Sozial-Pädagogin 

Eva Schweers, 02564/932816 

Verw.-Fach-Angest. i.R. 

Ludwig Stroetmann 02564/1703 

Super schöne 

Damenunterwäsche 

für Jung und Alt 

bei uns erhältlich! 

SANITÄTSHAUS 

BEERMANN GmbH 

REHA- und Orthopädie-Technik 

Königstr. 7 · 48691 Vreden 

Telefon 02564/390690 

Pflegeberatungsbüro 

Königstraße 5 · 48691 Vreden 

Di., Mi. und Do. 

von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr 

Tel. (0 25 64) 39 66 98 

Essen auf Rädern 

Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11 

Bürgertelefon 

303 303 

Bei Anregungen, Hinweisen 

oder auch Beschwerden rufen 

Sie uns an oder schicken Sie 

eine Mail an: 

dialog@vreden.de 

Ansprechpartnerinnen: 

Roswitha Terbrack 

Nicole Einck-Schering 

Priester-Notruf 

% 993 

Über die Pforte des Marien- 

Krankenhauses ist in Notfällen 

ein Priester zur Spendung der 

Kranken- und Sterbesakramente 

erreichbar. 

Kriminalitätsopfer 

finden Hilfe 

Telefon 02542/954119 

(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr) 

IMPRESSUM 

Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der 

Firma Franz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, 

Postfach 1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, 

Fax 02564/984040. E-mail: red@vredener-anzeiger. 

de. E-mail: gescher@gescher.com. Druckauflage 

10.000 Exemplare 

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in 

geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, 

Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt. 

HERAUSGEBERIN: Mechthild Gescher 

VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION, 

VERTRIEB UND DRUCK: 

Mechthild Gescher 

Gesamtherstellung: Druckerei Franz Gescher, Inh. 

Mechthild Gescher e.K., 48691 Vreden 

ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke 

REPRODUKTION der von uns erstellten Signets, 

Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise, 

dürfen nur mit unserer ausdrücklichen 

schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt 

§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei. 

Bildnachweis Sofern nicht anders gekennzeichnet 

verwenden wir Bilder aus privaten Quellen sowie der 

Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.


Starkes Handwerk, 

starke Partner, starke Leistung. 

Das ist stark: 

Über unsere Partner er 

in Handel und Industrie ustrie 

liefern wir jetzt auch direkt 

hochwertige Baumaterialien zur 

Selbstverarbeitung. Jetzt 

informieren: 02564-1358 

Otto-Hahn-Str. 27 · 48691 Vreden · Telefon: 02564 1358 · www.jevsek.de 

Brigitte Byvank 

seit 1998 

· med Fußpflege 

· Fachkosmetikerin 

Kapellenkamp 28, Vreden-Ellewick 

Tel. 02564/391140 

Termine nach Vereinbarung 

Fenster 

Rollläden 

Insektenschutz 

Haustüren 

SZENE80 

just - dance 

ACHTUNG! 

Transporter defekt? 

Wartung fällig? 

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60 

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden 

· Otto-Hahn-Straße 2 

SERVICE 

Wir kaufen an: 

Bargeld sofort 

Gold, Silber, Platin, Zinn, 

Altgold, Zahngold (auch 

mit Zähnen), Bruchgold, 

Gold- und Silberuhren, 

Gold- und Silbermünzen, 

Erbschmuck, 

Silberbesteck, 

versilbertes Besteck 

Angebote: 

Stiel- und 

Nacken kotelettkg 4,45 

Backschinken kg 4,75 

Rinderzunge kg 7,80 

Vreden, 

Venn Diek, Tel.: 34202 

Ellewick, 

Lindenallee 35, Tel.: 

34224 

Polstermöbel-Aufarbeitung 

und Neubezug 

Vreden, Wüllener Str. 7 

Löffeler 

Heinz 

Dieter 

Malermeister 

Zum Kluuten 6, 48691 Vreden 

Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033 

loeffeler.malermeister@t-online.de 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

GOLDBAZAR in Vreden 

direkt bei Woolworth 

BARGELD 

SOFORT 

Hey Leute, das ist definitiv 

Kostenlose Beratung 

bei Ihnen zu Hause! 

HERBSTANGEBOT: 

Faltstore 

10% reduziert! 

• Abi-Abschluss- und Geburtstagsparty‘s 

• Betriebsfeiern und Klassentreffen 

• Hochzeiten und Mott-Party‘s 

• Konzerte 

• Weihnachtsfeiern 

…und mehr 

die beste Party des Jahres! 

Martraud Sicking 

Zum Binnenfeld 2 • Vreden 

Tel. 34191 und 0172/2409064 

Fax 02564/396368 

Infos unter 

02564/6214 Taxi Ruf; 

0172 / 28 90 201 

Thomas & Sandra Kuhlmann 

Die am häufigsten gebrauchten Worte in einer 

Kneipe (zum Auswendiglernen für Anfänger): 

- Flur (Wie viel Uhr? ) 

- Schlange... (Schon lange ...nicht mehr gesehen) 

- Eishockey (Alles O. K.) 

- Wirsing (Wieder sehn) 

- Kanufahren (Kann noch fahren!) 

Beratung und 

Analyse sind 

natürlich 

kostenfrei! Wir 

zahlen immer 

zu aktuellen und 

fairen Preisen. 

Wassermühlenstr. 8, 48691 Vreden, 

Tel. 0176/96938471, Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 10–17.30 Uhr, Sa. 10–14 Uhr 

3. . November 

come me on 

SZENE www.SZENE80.de / Facebook 

o 

o

Ausgabe Nr. 1840 - Druckerei Franz Gescher

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?